العلاقات الخارجية لجزر كوك

تحافظ جزر كوك على علاقات دبلوماسية مع دول عديدة ، وهي عضو في منظمات متعددة الأطراف. ورغم ارتباطها الحر بنيوزيلندا ، التي يحق لها التصرف بموجب "السلطة المفوضة" لجزر كوك [...] لمساعدة جزر كوك في الشؤون الخارجية، [ 1 ] إلا أن جزر كوك تلتزم بالمعاهدات وتتفاعل مع المجتمع الدولي كدولة ذات سيادة ومستقلة. [ 1 ]

تاريخ

في ثمانينيات القرن العشرين، انضمت جزر كوك إلى عضوية العديد من الوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة : منظمة الصحة العالمية عام 1984، ومنظمة الأغذية والزراعة واليونسكو عام 1985، ومنظمة الطيران المدني الدولي عام 1986. ويشير سجل ممارسات هيئات الأمم المتحدة إلى أن نيوزيلندا أعلنت عام 1988 أن "مشاركتها المستقبلية في الاتفاقيات الدولية لن تشمل جزر كوك..." [ 2 ]. وفي عام 1991، أصبحت جزر كوك عضواً كاملاً في اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية (UNCED) واللجنة الحكومية الدولية للتفاوض بشأن اتفاقية إطارية بشأن تغير المناخ (INC)، وهو ما يصفه سجل الممارسات بأنه "دليل إضافي على أن المجتمع الدولي قد اعترف بجزر كوك كـ"دولة" بموجب القانون الدولي". [ 2 ] ولذلك، اعترفت الأمانة العامة للأمم المتحدة "بالقدرة الكاملة لجزر كوك على إبرام المعاهدات" في عام 1992 [ 2 ] ، وقرر الأمين العام، بصفته الجهة المودعة للمعاهدات متعددة الأطراف، أن جزر كوك يمكنها المشاركة في المعاهدات المفتوحة "لجميع الدول". [ 3 ]

العلاقات الدبلوماسية

قائمة الدول التي تربطها بجزر كوك علاقات دبلوماسية:

8دولةتاريخ
1النرويج18 يوليو 1991 [ 4 ]
2ماليزيا2 مايو 1992 [ 5 ]
3نيوزيلندا1993 [ 6 ]
4أستراليا1994 [ 6 ]
5ناورو1994 [ 6 ]
6البرتغال12 أغسطس 1995 [ 7 ]
7بابوا غينيا الجديدة1995 [ 6 ]
8جنوب أفريقيا9 فبراير 1996 [ 8 ]
9إيران1996 [ 6 ]
10الصين25 يوليو 1997 [ 9 ]
11إسبانيا29 يناير 1998 [ 10 ]
12الهندمايو 1998 [ 11 ] [ 12 ]
13فيجي14 يوليو 1998 [ 13 ]
الكرسي الرسولي29 أبريل 1999 [ 14 ]
14فرنسا19 أكتوبر 1999 [ 15 ]
15ألمانيا11 سبتمبر 2001 [ 16 ]
16كوبنهاغن2 سبتمبر 2002 [ 17 ]
17تيمور الشرقية2002 [ 6 ]
18جامايكا14 مايو 2003 [ 18 ]
19إيطاليا9 أكتوبر 2003 [ 19 ]
20بلجيكا6 أبريل 2005 [ 20 ]
21تايلاند24 مايو 2005 [ 21 ]
22إسرائيلأبريل 2008 [ 22 ]
23الجمهورية التشيكية12 مايو 2008 [ 23 ]
24ديك رومى20 أكتوبر 2008 [ 24 ]
25 سويسرا7 مارس 2011 [ 25 ]
26اليابان16 يونيو 2011 [ 26 ]
27هولندا16 أغسطس 2011 [ 27 ]
28فيلبيني12 ديسمبر 2011 [ 28 ]
29سنغافورة6 أغسطس 2012 [ 29 ]
30كوريا الجنوبية22 فبراير 2013 [ 30 ]
31ساموا30 أغسطس 2013 [ 31 ]
32توفالوأغسطس 2013 [ 32 ]
33جزر سليمان1 سبتمبر 2013 [ 33 ]
34كيريباتي3 سبتمبر 2013 [ 34 ]
35جزر مارشال3 سبتمبر 2013 [ 34 ]
36بالاو3 سبتمبر 2013 [ 34 ]
نيوي2013 [ 6 ]
37فانواتو2013 [ 6 ]
38ولايات ميكرونيزيا الموحدة24 سبتمبر 2014 [ 35 ]
39تونغا18 نوفمبر 2014 [ 36 ]
كوسوفو28 مايو 2015 [ 37 ]
40البرازيل21 أغسطس 2015 [ 38 ]
41تشيلي3 أغسطس 2016 [ 39 ]
42بيروسبتمبر 2017 [ 40 ]
43مالطا6 أكتوبر 2017 [ 41 ]
44أيسلندا13 أكتوبر 2017 [ 42 ]
45أنتيغوا وبربودا9 نوفمبر 2017 [ 43 ]
46الإمارات العربية المتحدة5 أغسطس 2018 [ 44 ]
47إستونيا25 أغسطس 2018 [ 45 ]
48هنغاريا20 سبتمبر 2018 [ 46 ]
49اليونان20 أكتوبر 2018 [ 47 ]
50أندونيسيا12 يوليو 2019 [ 48 ]
51الكويت8 ديسمبر 2021 [ 49 ]
52فيتنام26 أبريل 2022 [ 50 ]
53أيرلندا21 نوفمبر 2022 [ 51 ]
54المملكة العربية السعودية11 أبريل 2023 [ 52 ]
55كندا20 مايو 2023 [ 53 ]
56الولايات المتحدة25 سبتمبر 2023 [ 54 ]
57غانا8 نوفمبر 2023 [ 55 ]
58المكسيك21 نوفمبر 2023 [ 56 ]
59بنما8 مارس 2024 [ 57 ]
60بنغلاديش11 أبريل 2024 [ 58 ]
61الإكوادور21 مايو 2024 [ 59 ]
62سيشل31 مايو 2024 [ 60 ]
63بولندا20 مارس 2025 [ 61 ]
64أذربيجان29 أبريل 2025 [ 62 ]
65كمبوديا14 مايو 2025 [ 63 ]

العلاقات الثنائية

الأمريكتين

دولةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
الولايات المتحدة2023 [ 64 ]وقّعت جزر كوك معاهدة الحدود البحرية بين جزر كوك والولايات المتحدة في عام 1980. [ 65 ] أقامت الولايات المتحدة علاقات دبلوماسية مع جزر كوك في 25 سبتمبر 2023. [ 64 ]

آسيا

دولةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
الصين1997 [ 9 ]كما أن السفارة الصينية في نيوزيلندا في ويلينغتون معتمدة لدى جزر كوك. [ 66 ]
الهند1998 [ 67 ]
  • المفوضية العليا الهندية في سوفا ، فيجي معتمدة لدى جزر كوك. [ 67 ]

أوروبا

دولةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
المملكة المتحدةغير متوفر
رئيس وزراء جزر كوك مارك براون مع وزير الخارجية البريطاني جيمس كليفرلي في الجمعية العامة للأمم المتحدة في مدينة نيويورك ، سبتمبر 2023.

لم تقم جزر كوك بإقامة علاقات دبلوماسية مع المملكة المتحدة ؛ ولا تعترف المملكة المتحدة بجزر كوك كدولة ذات سيادة.

  • لا تحتفظ جزر كوك بسفارة في المملكة المتحدة.
  • المملكة المتحدة ليست معتمدة لدى جزر كوك من خلال سفارة؛ بل تقوم المملكة المتحدة بتطوير العلاقات من خلال مفوضيتها العليا في ويلينغتون، نيوزيلندا. [ 68 ]

حكمت المملكة المتحدة جزر كوك من عام 1888 إلى عام 1901، عندما تم نقل جزر كوك إلى نيوزيلندا. [ 69 ]

يشترك البلدان في عضوية مشتركة في منظمة الصحة العالمية .

أوقيانوسيا

دولةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
أستراليا1994انظر العلاقات بين أستراليا وجزر كوك
  • أقامت أستراليا وجزر كوك علاقات دبلوماسية في عام 1994، وكان المفوض السامي الأسترالي مقيمًا في ويلينغتون ، نيوزيلندا. [ 70 ]
  • يوجد لدى أستراليا مفوضية عليا في راروتونغا ، تم افتتاحها في ديسمبر 2019. للاطلاع على تاريخ مفصل لاعتماد أستراليا لدى جزر كوك، انظر قائمة المفوضين الساميين لأستراليا لدى جزر كوك .
  • على الرغم من أن جزر كوك احتفظت بمفوضية عليا مقيمة في كانبرا لعدة سنوات في التسعينيات، إلا أنها لا تملك حالياً أي تمثيل دبلوماسي لدى أستراليا.
  • تركز علاقة أستراليا بجزر كوك على العضوية المشتركة في المنظمات الإقليمية، والتجارة والاستثمار، والروابط الشعبية، والتعاون الأمني. وتشير إحصاءات عام 2016 إلى وجود جالية من مواطني جزر كوك في أستراليا يبلغ تعدادها 22 ألف شخص على الأقل، بما في ذلك في ملبورن وسيدني وبيرث. [ 71 ]
  • شهدت العلاقات بين البلدين تبادلاً منتظماً للزيارات الوزارية. فقد قام رئيس الوزراء هنري بونا بزيارة رسمية إلى أستراليا في نوفمبر 2019، كما قام الحاكم العام ديفيد هيرلي بزيارة رسمية إلى جزر كوك في يونيو 2023. [ 72 ]
نيوزيلندا1993 [ 6 ]

العلاقات القنصلية

أقامت الدول التالية علاقات قنصلية مع جزر كوك فقط.

مشاركة المنظمات الدولية

المنتدى الثالث والأربعون لجزر المحيط الهادئ ، في جزر كوك، 28 أغسطس - 1 سبتمبر 2012

المشاركة في المعاهدات والاتفاقيات الدولية

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يتم تعيين قنصل فخري لجزر كوكفي موناكو والاعتراف به منذ عام 2007 أو قبل ذلك. [ 75 ] [ 76 ]
  2. بما في ذلك اتفاقية المنشأة مع منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية . [ 82 ]

مراجع

  1. ١ ٢ "جزر كوك: الوضع الدستوري والشخصية الدولية" (ملف PDF) . وزارة الخارجية والتجارة النيوزيلندية. ٢٠٠٥. ص  ٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠٢٥ - عبر برلمان جزر كوك.
  2. 1 2 3 دليل ممارسات هيئات الأمم المتحدة، الملحق رقم 8، المجلد السادس، الفقرة 11. مؤرشف بتاريخ 19-10-2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  3. ملخص ممارسات الأمين العام بصفته وديع المعاهدات المتعددة الأطراف (الأمم المتحدة، نيويورك، 1999) في الفقرة 86
  4. ^ “Norges opprettelse av Diplomatiske forbindelser med fremmedestater” [ إقامة النرويج للعلاقات الدبلوماسية مع الدول الأجنبية ] (PDF) (باللغة النرويجية). 27/04/1999 . تم الاسترجاع 2017/12/02 .
  5. ^ “Senarai tarikh penubuhan hubungan Diplomatic Malaysia dan Negara – Negara Luar” (في لغة الملايو). مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 .
  6. وزارة الخارجية والهجرة (2015). "العلاقات في المحيط الهادئ" . حكومة جزر كوك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2015 .
  7. ^ "إلهاس كوك" (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2022 .
  8. "جزر كوك" . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  9. 1 2 "بيان مشترك بين جمهورية الصين الشعبية وجزر كوك بشأن إقامة العلاقات الدبلوماسية" . سفارة جمهورية الصين الشعبية لدى نيوزيلندا. 28 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2023 .
  10. ^ “جزر كوك” (PDF) (بالإسبانية). ص. 3 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 . 
  11. ملخص البث العالمي: آسيا والمحيط الهادئ . المجلد 3960-3971 . هيئة الإذاعة البريطانية . 2000. ص 11.  
  12. "المفوضون الساميون السابقون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  13. "قائمة العلاقات الدبلوماسية الرسمية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2018 .
  14. "العلاقات الدبلوماسية للكرسي الرسولي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2022 .
  15. ^ “قائمة التسلسل الزمني للسفراء والمبعوثين فوق العادة والوزراء المفوضين والقائمين بالأعمال في فرنسا في L’Étranger Depuis 1945” (PDF) (بالفرنسية). ص. 52. 
  16. ^ "Deutschland und die Cookinseln: Biliteral Beziehungen" . وزارة الخارجية الألمانية. 2020-05-13 . تم الاسترجاع 2020-05-27 .
  17. ^ “Cuba e Islas Cook festejan 15 años de relaciones diplomáticas” (بالإسبانية). 1 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 .
  18. «الدول التي أقامت جامايكا معها علاقات دبلوماسية» . وزارة الخارجية والتجارة الخارجية في جامايكا. 2014. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
  19. ^ "STATI DI SERVIZIO DEL PERSONALE DELLA CARRIERA DIPLOMATICA E DELLA DIRIGENZA DEL MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI CHE HA CESSATO DI FAR PARTE DELL'AMMINISTRAZIONE DAL 1° GENNAIO 2000 AL 30 MAGGIO 2014" (PDF) (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 .
  20. ^ “الخدمة العامة للشؤون الفيدرالية الخارجية والتجارة الخارجية والتعاون في مجال التنمية” (بالفرنسية). 6 أبريل 2005 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
  21. ^ "หมู่เกาะคุก (جزر كوك)" (في التايلاندية) . تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 .
  22. "جزر كوك" . 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  23. "Souhrnná teritoriální informace Cookovy ostrovy" [ ملخص المعلومات الإقليمية لجزر كوك ] (PDF) (باللغة التشيكية). السفارة التشيكية كانبيرا والقنصلية التشيكية في سيدني. 2011-01-10 . تم الاسترجاع 2012/10/13 .
  24. وزارة خارجية الجمهورية التركية (2011). "العلاقات السياسية بين تركيا وجزر كوك" ( باللغة التركية ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2015 .
  25. وزارة الخارجية والهجرة (7 مارس/آذار 2011). "جزر كوك وسويسرا تقيمان علاقات دبلوماسية" . حكومة جزر كوك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
  26. «إقامة العلاقات الدبلوماسية بين اليابان وجزر كوك، وزيارة مجاملة قام بها السيد تاكياكي ماتسوموتو، وزير خارجية اليابان، إلى معالي السيد هنري بونا، رئيس وزراء جزر كوك» (ملف PDF) . سفارة اليابان في نيوزيلندا. ٢٠ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٧ سبتمبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٩ أكتوبر ٢٠١٥ .
  27. وزارة الخارجية والهجرة (16 أغسطس/آب 2011). "جزر كوك وهولندا تقيمان علاقات دبلوماسية" . حكومة جزر كوك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
  28. وزارة الخارجية والهجرة (16 ديسمبر 2011). "جزر كوك والفلبين تُقيمان علاقات دبلوماسية رسمية" . حكومة جزر كوك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2015 .
  29. «أقامت سنغافورة علاقات ثنائية مع نيوي وجزر كوك في 6 أغسطس 2012» . وزارة الخارجية السنغافورية. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. أقامت سنغافورة علاقات دبلوماسية مع جزر كوك، ... نيوي، ...
  30. «كوريا تقيم علاقات دبلوماسية مع جزر كوك» . وزارة الخارجية، جمهورية كوريا. 25 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2014. ستكون جزر كوك الدولة رقم 190 التي تقيم معها كوريا علاقات دبلوماسية .
  31. "نشرة الشؤون الخارجية والتجارة" (ملف PDF) . ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2022 . 
  32. ^ “رئيس وزراء توفالو يزور راروتونغا” . أخبار جزر كوك . 30 أكتوبر 2013. ص. 9. مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 . 
  33. "قائمة الدبلوماسيين والقنصليين في جزر سليمان" . وزارة الخارجية والتجارة الخارجية لجزر سليمان. 1 يونيو 2020. الصفحات 36-38 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 . 
  34. ١ ٢ ٣ "جزر كوك تقيم علاقات دبلوماسية مع كيريباتي وبالاو وجزر مارشال" . ٤ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠٢٣ .
  35. "قائمة العلاقات الدبلوماسية لولايات ميكرونيزيا الموحدة" . حكومة ولايات ميكرونيزيا الموحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2022 .
  36. «اكتملت العلاقات الدبلوماسية مع جميع أعضاء منتدى جزر المحيط الهادئ» . أخبار جزر كوك . 20 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
  37. جيزيم فيسوكا (2018). التصرف كدولة: كوسوفو وصناعة الدولة اليومية . أبينغدون: روتليدج. ص 219-221 . ISBN  9781138285330.
  38. إقامة العلاقات الدبلوماسية بين البرازيل وجزر كوك ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-09-01
  39. «قدّم سعادة السفير إيسورو توريس نيغري، سفير تشيلي، وسعادة السفير ماريو ألزوجاراي رودريغيز، سفير كوبا، أوراق اعتمادهما إلى ممثل الملكة، سعادة توم مارسترز، في دار الحكومة بتاريخ 3 أغسطس 2016» . وزارة الخارجية والهجرة في جزر كوك. 4 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2017 .
  40. «جزر كوك توسع علاقاتها مع دول أمريكا اللاتينية» . وزارة الخارجية والهجرة في جزر كوك. 5 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2017 .
  41. "بيان مشترك" . مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  42. "أيسلندا - إقامة العلاقات الدبلوماسية" . حكومة أيسلندا . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2021 .
  43. «أنتيغوا وبربودا تقيم علاقات دبلوماسية مع جزر كوك» . صحيفة أنتيغوا كرونيكل . ١٥ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع ٢١ نوفمبر ٢٠١٧ .
  44. «الإمارات وجزر كوك توقعان اتفاقية لإقامة علاقات دبلوماسية» . صحيفة ذا جلف توداي . 5 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2018 .
  45. "إستونيا وجزر كوك تقيمان علاقات دبلوماسية" . وزارة الخارجية الإستونية. 25 أكتوبر 2018. تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2018 .
  46. «جزر كوك تُرسّخ العلاقات الدبلوماسية مع المجر» . فيسبوك . ٢٤ سبتمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٤ فبراير ٢٠٢٤ .
  47. «إعلان وزارة الخارجية بشأن إقامة علاقات دبلوماسية مع جزر كوك» . سفارة اليونان في كانبرا. ٢٢ أكتوبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١١ نوفمبر ٢٠١٨ .
  48. ^ "إندونيسيا بوكا هوبونجان دبلوماسية مع نيوي وكيبولوان كوك" . ديتيك نيوز (باللغة الإندونيسية). 12 يوليو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2025 .
  49. «الكويت توقع بياناً مشتركاً مع جزر كوك لإقامة علاقات دبلوماسية» . 8 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 .
  50. "فيتنام وجزر كوك تقيمان علاقات دبلوماسية" . 26 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
  51. «جزر كوك وأيرلندا تلتزمان بتعزيز التعاون» . 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  52. «المملكة العربية السعودية وجزر كوك توقعان بروتوكولاً لإقامة علاقات دبلوماسية بينهما» . ١٢ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠٢٣ .
  53. «جزر كوك وكندا تقيمان علاقات دبلوماسية» . mfai.gov.ck. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  54. "حول إقامة العلاقات الدبلوماسية بين الولايات المتحدة وجزر كوك" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023 .
  55. «في خطوةٍ تُعدّ علامةً فارقةً في علاقاتنا مع دول المحيط الهادئ، وقّعتُ اليوم في راروتونغا، أنا ورئيس وزراء جزر كوك، معالي مارك براون، مذكرة تفاهم لإقامة علاقات دبلوماسية بين بلدينا» . 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2023 .
  56. ^ برافو ألفريدو بيريز (21 نوفمبر 2023). "المكسيك تقوى وجودها في المحيط الهادئ. مع اللجنة العليا سعادة كايرانجي صامويلا، نال شرف إنجاز الملاحظات مع الاعتراف بوجود العلاقات الدبلوماسية بين المكسيك وجزر كوك" (بالإسبانية).
  57. «جزر كوك تُضفي الطابع الرسمي على العلاقات الدبلوماسية مع بنما» . 8 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2024 .
  58. «جزر كوك وبنغلاديش تقيمان علاقات دبلوماسية» . وزارة الخارجية والهجرة، حكومة جزر كوك . ١١ أبريل ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٢ أبريل ٢٠٢٤ .
  59. "الإكوادور حازمة في اتفاق مع Islas Cook، que beneficia a la flota pesquera" (بالإسبانية). 23 مايو 2024.
  60. "سيشل وجزر كوك تُضفيان الطابع الرسمي على العلاقات الدبلوماسية على هامش المجموعة الرابعة للدول الجزرية الصغيرة النامية" . 31 مايو 2024.
  61. «إقامة علاقات دبلوماسية وقنصلية بين جمهورية بولندا وجزر كوك» . وزارة خارجية جمهورية بولندا . 25 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2025 .
  62. «جزر كوك وأذربيجان تُرسّخان العلاقات الدبلوماسية» . وزارة خارجية وهجرة جزر كوك على فيسبوك . 30 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2025 .
  63. «إقامة علاقات دبلوماسية بين مملكة كمبوديا وجزر كوك» . mfaic.gov.kh . 1 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2025 .
  64. 1 2 "الولايات المتحدة تعترف بجزر كوك ونيوي كدولتين مستقلتين | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . 25 سبتمبر 2023.
  65. أندرسون، إيوان و. (2003). الحدود الدولية: أطلس جيوسياسي، ص 595؛ تشارني، جوناثان آي . وآخرون (2005). الحدود البحرية الدولية، 5 مجلدات، ص 985-993.
  66. "الصين - جزر كوك" . سفارة جمهورية الصين الشعبية في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  67. ١ ٢ "العلاقات بين الهند وجزر كوك" (ملف PDF) . وزارة الشؤون الخارجية، حكومة الهند . ١٥ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٩ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠١٧ .
  68. "المفوضية البريطانية العليا في ويلينغتون" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2024 .
  69. بي بي سي نيوز (9 يناير 2018). "نبذة عن جزر كوك" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  70. «البعثة الخارجية» . وزارة الخارجية والهجرة، حكومة جزر كوك. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2024 .
  71. «المفوضية العليا لنيوزيلندا لدى جزر كوك» . وزارة الخارجية والتجارة النيوزيلندية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  72. المرسوم الملكي رقم 1.259 الصادر في 10 أغسطس 2007 والذي صدر تلقائيًا لممارسة مهام القنصل الفخري لجزر كوك في نوتر برينسيبوتي. (جورنال دو موناكو نشرة رسمية دي لا برينسيبوتي)
  73. القنصل الفخري في موناكو. مؤرشف بتاريخ 30 يناير 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  74. زابينا (22 يونيو 2015). "جزر كوك تنضم إلى منظمة العمل الدولية" . تلفزيون فيجي المحدود. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
  75. "كتاب حقائق العالم 2020: جزر كوك" . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
  76. "قد تتم دعوة نيوزيلندا للانضمام إلى مجموعة "المثلث البولينيزي" المقترحة لنبات الزنجبيل" ، باسيفيك سكوب، 19 سبتمبر 2011
  77. "تشكيل مجموعة جديدة من قادة بولينيزيا في ساموا" ، راديو نيوزيلندا الدولي، 18 نوفمبر 2011
  78. «انضمام ساموا الأمريكية إلى مجموعة قادة بولينيزيا، وتوقيع مذكرة تفاهم» . أخبار ساموا . سافالي. 20 نوفمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2020 .
  79. اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة بناء السفن. "جزر كوك هي الدولة العاشرة الموقعة على اتفاقية التسهيلات" . تم الاطلاع بتاريخ 9 أكتوبر 2015 .
  80. المنظمة الدولية للاتصالات عبر الأقمار الصناعية المتنقلة (2015). "الدول الأعضاء" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2015 .
  • وزارة الخارجية والهجرة في جزر كوك
  • تحليل جزر كوك
  • الوضع الدستوري والدولي الفريد لجزر كوك
  • ممثلو جزر كوك في الخارج 2006
  • قائمة العلاقات الدبلوماسية لعام 2011