عرض دين مارتن

قد تكون هذه المقالة مربكة أو غير واضحة للقراء . يرجى المساعدة في توضيح المقالة . قد يكون هناك مناقشة حول هذا الموضوع على صفحة المناقشة . ( أغسطس 2020 ) ( تعرف على كيفية ومتى تحذف هذه الرسالة )

عرض دين مارتن
مارتن مع الضيفة فلورنس هندرسون ، 1968.
النوع	منوعات / كوميدي
كتبه	أرني كوجين محرر واينبرجر
إخراج	جريج جاريسون
مقدم من	دين مارتن
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
عدد المواسم	9
عدد الحلقات	264
إنتاج
منتج	جريج جاريسون
مواقع الإنتاج	استوديوهات إن بي سي، بوربانك، كاليفورنيا
وقت التشغيل	60 دقيقة
الإصدار الأصلي
شبكة	إن بي سي
يطلق	16 سبتمبر 1965  – 5 أبريل 1974 ( 1965-09-16 )  ( 1974-04-05 )
متعلق ب
حفل تكريم المشاهير لدين مارتن

برنامج دين مارتن هو برنامج كوميدي متنوع تم عرضه من عام 1965 إلى عام 1974 بواقع 264 حلقة. تم بثه على قناة إن بي سي وكان دين مارتن هو من يقدمه. كانت أغنية " Everybody Loves Somebody " التي أصدرها في عام 1964 هي الأغنية الرئيسية للمسلسل

• الموسم الأول (16 سبتمبر 1965 – 5 مايو 1966، 31 حلقة): #52 ^[1]
• الموسم الثاني (8 سبتمبر 1966 – 27 أبريل 1967، 33 حلقة): #14
• الموسم الثالث (14 سبتمبر 1967 – 4 أبريل 1968، 30 حلقة): #8
• الموسم الرابع (19 سبتمبر 1968 – 24 أبريل 1969، 30 حلقة): #8
• الموسم الخامس (18 سبتمبر 1969 – 18 يونيو 1970، 31 حلقة): #14
• الموسم السادس (17 سبتمبر 1970 – 8 أبريل 1971، 28 حلقة): #24
• الموسم السابع (16 سبتمبر 1971 – 13 أبريل 1972، 28 حلقة): #36 ^[2]
• الموسم الثامن (14 سبتمبر 1972 – 12 أبريل 1973، 28 حلقة): #49 ^[3]
• الموسم التاسع (6 سبتمبر 1973 – 5 أبريل 1974، 25 حلقة): #42 ^[4]

كانت هذه هي المرة الثانية التي يستضيف فيها مارتن برنامجًا منوعات، حيث استضاف سابقًا برنامجين منوعات تم بثهما في سلسلة مختارات NBC Ford Startime (1959-1960). ^[5]

كان المسلسل من العناصر الأساسية لشبكة NBC، حيث كان يبث يوم الخميس الساعة 10:00 مساءً لمدة ثماني سنوات حتى انتقاله إلى يوم الجمعة الساعة 10:00 مساءً للموسم الأخير وتغيير الشكل. كان أكثر شعبية بين العمال ذوي الياقات البيضاء مقارنة بالعمال ذوي الياقات الزرقاء؛ صنف استطلاع عام 1968 المسلسل في المرتبة الثانية بشكل عام بين العمال ذوي الياقات البيضاء والمسلسل الأعلى تصنيفًا من المسلسلات التي تم عرضها لأول مرة (كان العرض الأعلى تصنيفًا بين العمال ذوي الياقات البيضاء عبارة عن عرض سينمائي شامل ليلة السبت)، متقدمًا على البرنامج الذي احتل المركز الأول بشكل عام The Andy Griffith Show في تلك التركيبة السكانية. ^[6]

حقق برنامج Dean Martin Celebrity Roast ، وهو عبارة عن سلسلة من العروض الخاصة المستوحاة من الموسم الأخير، تقييمات قوية لمدة 10 سنوات على قناة NBC.

كان مارتن متردداً في البداية في تقديم العرض، ويرجع ذلك جزئياً إلى أنه لم يكن يريد رفض عروض السينما والنوادي الليلية. وكانت شروطه غير واقعية عمداً: كما تذكر المؤلفة لي هيل، "لقد قدم [لشبكة إن بي سي] قائمة من المطالب التي اعتقد أنه من المستحيل تلبيتها. لقد طلب مبلغاً باهظاً من المال بالطبع، ولكن كان هناك المزيد. لقد أراد فقط العمل يوماً واحداً في الأسبوع، وكان ذلك اليوم يجب أن يكون يوم الأحد. لم يكن يريد أن يفعل أي شيء سوى الإعلان عن العروض. لم يكن يريد حتى الغناء إذا لم يكن يشعر بذلك... ولكن من المدهش أن إن بي سي وافقت على كل مطالبه. قال دين في وقت لاحق: "كان ينبغي لهم أن يلقوها في وجهي، لكنهم وافقوا على كل شيء. لذا ما هذا الهراء، كان علي أن أظهر!" ^[7] كما تذكرت ابنته دينا مارتن، بعد لقاء الشبكة وتقديم مطالبه، عاد مارتن إلى المنزل وأعلن لعائلته، "لقد وافقوا. لذا يجب أن أفعل ذلك الآن". ^[8] (سمحت شروط التوظيف، وعدم الاضطرار إلى الظهور في التدريبات، لمارتن بالظهور في سلسلة من أفلام مات هيلم بالتزامن مع عرض العرض، بالإضافة إلى مشاريع أخرى مثل الدور المشارك في بطولة فيلم المطار الأول في عام 1970.)

كان مارتن يعتقد أن مفتاح شهرته يكمن في عدم تظاهره بالكذب. فقد كان أداؤه أشبه بأداء رجل زير نساء كسول، رغم أن الكوب القديم الذي كان يحمله في يده كان لا يحتوي إلا على عصير التفاح . وكان العرض يعتمد على الكوميديا ​​الجسدية أكثر من النكات (كان مارتن يدخل المسرح كل أسبوع بالانزلاق على عمود إطفاء). وكان مارتن يقرأ حواره مباشرة من بطاقات التلميح. وإذا أخطأ في سطر أو نسي كلمات الأغنية، كان مارتن لا يعيد تسجيل الحوار، وكان الخطأ ـ وتعافيه منه ـ يُسجل مباشرة على الشريط ويذاع على الهواء.

تم تصوير برنامج دين مارتن على شريط فيديو ملون بداية من عام 1965 في الاستوديو 4 داخل المجمع الملون الضخم التابع لشبكة إن بي سي في 3000 شارع ويست ألاميدا في بوربانك، كاليفورنيا . تم استخدام نفس الاستوديو في العروض التلفزيونية السنوية الخاصة لفرانك سيناترا في أواخر الستينيات، و "العرض الخاص بالعودة" لإلفيس بريسلي عام 1968. يعد الاستوديو 4 حاليًا واحدًا من اثنين تم استخدامهما في إنتاج المسلسل التلفزيوني Days of Our Lives .

• كان مارتن يغني مقطوعتين منفردتين في كل عرض، إحداهما مقطوعة غنائية جادة. وكان ينضم إلى ضيوفه الأسبوعيين في مقطوعات غنائية متنوعة، ويتبادلون الكلمات ذهابًا وإيابًا. وكانت بعض هذه الثنائيات تُعزف عمدًا لإضحاك الجمهور ـ مع ليبيراتشي ، على سبيل المثال ـ بكلمات خاصة من تأليف لي هيل لتناسب المؤدين.
• كان أحد الأجزاء المتكررة في البرنامج مبنيًا على عرض مارتن في النادي، حيث كان يبدأ في غناء أغنية شهيرة ثم يضيف فجأة كلمات ساخرة في محاولة لإضحاك عازف البيانو كين لين بقوة كافية لكسر تركيزه. كان الجزء يبدأ عادةً بقفز مارتن على بيانو لين؛ في إحدى الحلقات، تم استبدال البيانو الحقيقي سراً ببيانو مزيف انهار عندما حاول مارتن القفز عليه.
• كان هناك طرق على باب "الخزانة" كل أسبوع، وكان مارتن يفتح الباب ليكشف عن ضيف مشهور لم يعلن عنه. وفي أغلب الأحيان، لم يكن مارتن يعرف من سيكون الضيف، وذلك للحفاظ على ردود أفعاله أكثر عفوية، وفقًا لكتاب هيل " خلف الكواليس في عرض دين مارتن" .
• كان أحد المزاح المعتاد خلال أحد المواسم هو "مسابقة الصوت الغامض"، حيث دعا مارتن المشاهدين إلى الكتابة لتخمين من يغني أغنية معينة. وفي كل مرة، كانت الأغنية الشهيرة " غرباء في الليل " لفرانك سيناترا هي التي يغنيها. وأخيرًا، في إحدى الحلقات، ظهر سيناترا ليعلن أنه المغني الغامض. وسلم مارتن الجائزة، وهي رحلة إلى لوس أنجلوس، حيث كانا يعيشان بالفعل.
• كانت النهاية عبارة عن عرض مسرحي يضم مارتن وضيوفه. وفي بعض الأحيان كانت عبارة عن رسم موسيقي يظهر فيه مارتن بدور "دينو فينو"، وهو منسق أسطوانات يعزف أسطوانات قديمة. ثم يتم سماع أسطوانة قديمة، حيث يردد مارتن وضيوفه الكلمات ويؤدون التمثيليات الصامتة بشكل مبالغ فيه.
• خلال الموسم الثامن من العرض، كانت النهاية عبارة عن مجموعة مختارة من الأغاني من فيلم موسيقي شهير لشركة MGM . سيتم عرض مقاطع من الفيلم المختار، مع قيام مارتن والضيوف بغناء مزيج من الأفلام. من بين تلك الأغاني التي تم تكريمها Easter Parade و Words and Music و Till the Clouds Roll By ونسخة الفيلم لعام 1951 من Show Boat .
• عندما تم إلغاء البرنامج في عام 1974، تم إنتاج سلسلة من العروض الخاصة لـ Dean Martin Celebrity Roast في فندق MGM Grand في لاس فيجاس . بدأ هذا التقليد خلال الموسم الأخير من البرنامج المنوع واستمر حتى عام 1984.

في المواسم اللاحقة، تمت إضافة العديد من الفنانين المنتظمين، مثل دوم ديلويز ونيبسي راسل في رسومات تخطيطية في صالون حلاقة؛ وكاي ميدفورد ولو جاكوبي في رسومات تخطيطية في مطعم، وميدفورد تتظاهر أيضًا بأنها والدة عازف البيانو الخاص بمارتن، كين لين. كما ظهر ليونارد بار ، وجاي ماركس ، وتوم بوسلي ، وماريان ميرسر ، وتشارلز نيلسون رايلي ، ورودني دانجرفيلد في مناسبات متعددة، بينما كان قائد الفرقة ليز براون عضوًا منتظمًا.

خلال الموسم الافتتاحي 1965-1966، ظهرت دمى كروفت في ثماني حلقات. ^{[9] يتذكر} سيد ومارتي كروفت أنهما طُردا بسبب حادثة تتعلق بليبيراس، الذي عملا معه سابقًا، والذي كان من أشد المعجبين بدمىهم. يقول سيد كروفت: "وطلب [ليبيراس] من نادي المعجبين به كتابة رسالة إلى دين مارتن وإخبار دين مارتن أنه لا يوجد ما يكفي من الدمى في العرض". ^[10] كانت العديد من الرسائل سيئة وجاءت بأعداد كبيرة: "لذا، هل يمكنك أن تتخيل الحصول على أكثر من 250 ألف رسالة مثل هذه في غضون أسبوعين، حسنًا، لم يعجبه ذلك حقًا وطردنا". ^[10]

بالنسبة لفترة مارتن في ليلة الخميس، أنشأت الشبكة وطاقم إنتاج مارتن برامج صيفية أصلية (بدون مارتن) لاستضافة جمهوره الأسبوعي المعتاد. استضاف روان ومارتن أول برنامج. أثبت مسلسل دين مارتن الصيفي لعام 1966 نجاحًا كبيرًا لدرجة أنه بعد موسمين أنتج أحد أكثر المسلسلات التلفزيونية التي لا تُنسى، Rowan and Martin's Laugh-In .

من يوليو إلى سبتمبر 1967، تم استضافة العرض الصيفي من قبل ابنة مارتن جيل مارتن وفيك دامون وكارول لورانس .

في عام 1968، ابتكر طاقم مارتن تنسيقًا جديدًا: تحية لثلاثينيات القرن العشرين، بعرض منوعات يُؤدَّى وكأن التلفاز موجود في ذلك الوقت. قام المنتج جريج جاريسون بتجنيد اثنتي عشرة فتاة كورال، وأطلق على المجموعة اسم Golddiggers نسبةً إلى مسرحيات وارنر براذرز الموسيقية في ثلاثينيات القرن العشرين. قام ببطولته فرانك سيناترا جونيور وجوي هيثرتون في المسلسل ، مع عروض كوميدية من بول ليند ، وستانلي مايرون هاندلمان ، وباربرا هيلر، وسكيلز وهندرسون ، وموسيقيو الفودفيل الجدد تايمز سكوير تو . حقق العرض الصيفي نجاحًا كبيرًا، وعاد في العام التالي بطاقم جديد. تولى لو راولز وجيل مارتن دور المضيفين، وظهر الراقص تومي تيون الذي يبلغ طوله ستة أقدام وست بوصات .

كما قامت فرقة Golddiggers بجولة في النوادي الليلية في البلاد كعامل جذب حي. وبعد انتهاء سلسلة الصيف، ظهرت فرقة Golddiggers في برنامج مارتن الخاص، وتم استخدام أربعة منهم في مجموعة أخرى، وهي Ding-a-Ling Sisters.

في نهاية عرض ليلة الخميس، تم تخصيص المسلسل الصيفي للممثلين الكوميديين الأوروبيين. ظهر مارتي فيلدمان في برنامج دين مارتن كوميدي وورلد ، الذي يقدمه جاكي كوبر .

ترشيحات جائزة إيمي

• الأداء الفردي المتميز في برنامج موسيقي أو منوعات فوستر بروكس (1974)
• الأداء الفردي المتميز في برنامج موسيقي أو منوعات - روث بوزي (1974)
• أفضل مسلسل منوعات أو موسيقى أو كوميديا ​​(1972)
• موسيقى وكلمات رائعة لي هيل (1971)
• أفضل مسلسل منوعات أو موسيقى أو كوميديا ​​(1970)
• أفضل مسلسل منوعات أو موسيقى أو كوميديا ​​(1969)
• أفضل مسلسل منوعات أو موسيقى أو كوميديا ​​(1968)
• موسيقى وكلمات رائعة لي هيل (1968)
• أفضل مسلسل منوعات أو موسيقى أو كوميديا ​​(1967)
• أفضل كتابة في برنامج منوعات أو موسيقى أو كوميديا ​​(1967)
• أفضل إخراج لبرنامج منوعات أو موسيقي أو كوميدي: جريج جاريسون (1967)
• أفضل إخراج لبرنامج منوعات أو موسيقي أو كوميدي: جريج جاريسون (1966)

فوز بجائزة الغولدن غلوب

• أفضل ممثل في مسلسل كوميدي تلفزيوني: دين مارتن (1967)

ترشيحات جائزة الغولدن غلوب

• أفضل ممثل في مسلسل كوميدي تلفزيوني: دين مارتن (1970)
• أفضل ممثل في مسلسل كوميدي تلفزيوني: دين مارتن (1969)
• أفضل ممثل في مسلسل كوميدي تلفزيوني: دين مارتن (1968)

من عام 2003 حتى أغسطس 2007، قامت شركة التسويق المباشر Guthy-Renker ببيع مجموعة Best of The Dean Martin Variety Show المكونة من 29 مجلدًا عبر الإعلانات التجارية وموقع الويب.

في منتصف عام 2007، رفعت شركة إن بي سي يونيفرسال دعوى قضائية في محكمة مقاطعة الولايات المتحدة ضد عدة أطراف، بما في ذلك جوثي رينكر، مدعيةً انتهاك حقوق الطبع والنشر، مما أجبر جوثي رينكر على سحب أقراص الفيديو الرقمية مؤقتًا من البيع. ^{[ بحاجة لمصدر ]} تناولت الدعوى القضائية نزاعًا حول حقوق اللقطات المستخدمة في سلسلة أقراص الفيديو الرقمية، وهي المادة التي ادعت إن بي سي أنها لا تزال تمتلك حقوق الطبع والنشر الخاصة بها. ^{[ بحاجة لمصدر ]} تم اكتشاف الصراع عندما بحثت إن بي سي يونيفرسال في خطط لإصدار مجموعة أقراص الفيديو الرقمية الخاصة بها. لم تتأثر العروض الخاصة لـ Dean Martin Celebrity Roast بالتقاضي.

كما تم ذكر جريج جاريسون، منتج برنامج دين مارتن شو منذ فترة طويلة، كمدعى عليه في الدعوى القضائية . وزعمت شبكة إن بي سي أن جاريسون كان له الحق في استخدام مقتطفات فقط من حلقات مختارة من البرنامج ^{[ بحاجة لمصدر ]} لأقراص DVD، وهي الحلقات التي زعمت الشبكة أن جاريسون اشتراها قبل سنوات لتشغيل البرنامج بشكل مشترك من عام 1979 إلى عام 1981. وتوفي جاريسون في عام 2005 قبل رفع الدعوى القضائية. ^[11]

بعد التوصل إلى تسوية في 2 يناير 2008، بدأت شركة Guthy-Renker في بيع المجموعة مرة أخرى، وعادت إعلاناتها التليفزيونية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تم رفع دعويين قضائيتين أخريين بشأن حقوق المواد الخاصة بالعرض، ولم يؤثر أي منهما على مبيعات مجموعة الفيديو المنزلي. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يُشاع أن إجمالي إيرادات مبيعات أقراص DVD لبرنامج The Dean Martin Show بلغت مئات الملايين من الدولارات. لم يتم بث البرنامج على التلفاز منذ بثه لأول مرة.

تم إصدار مجموعة جديدة من أقراص DVD في 24 مايو 2011 بواسطة Time-Life Video. على عكس مجموعة Guthy-Renker السابقة، والتي تم تسويقها عبر الاشتراك بالبريد، كانت المجموعات الجديدة تستهدف بشكل كبير قطاع التجزئة. ^[12] كشفت NBC عن مشاركتها مع Time-Life في المشروع. ^[13]

ادعت ابنة دين ديانا مارتن أن مجموعات تايم لايف الأولى بيعت بشكل جيد لدرجة أنه تم التخطيط لمجموعة ثانية، وأنها ستساهم في التعليق عليها. ^[14] تم تسمية الإصدار الثاني من أقراص DVD التي أنتجتها تايم لايف باسم King of Cool: The Best of The Dean Martin Variety Show وتم توفيره في تكوينات قرص واحد وستة أقراص. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يتم إدراج الظهور الأول فقط لكل ضيف.

لقد قام زعيم دين الأجسام الطائرة المجهولة بيلي ماير بتمرير صور لفرقة جولد ديجرز وهم يؤدون في برنامج دين مارتن على أنها صور لكائنات فضائية التقى بها تشبه البشر جسديًا من الأرض. وقد كشفت زوجة ماير السابقة، كاليوبي زافيريو، عن هذا لأول مرة، حيث قالت إن الصور التي ادعى ماير أنها لنساء فضائيات "أسكيت" و"نيرا" كانت في الواقع صورًا لميشيل ديللافاف وسوزان لوند من فرقة جولد ديجرز. ^[15] وقد تم التأكيد لاحقًا على أن صور ما يسمى "الكائنات الفضائية" كانت خدعة وكانت في الواقع لقطات شاشة مأخوذة من أداء فرقة جولد ديجرز الذي ظهر فيه ديللافاف ولوند في حلقة من برنامج دين مارتن وبالتالي فهي من أصل أرضي وليس من أصل فضائي وكانت صورًا لسكان الأرض. ^[16]

• هيل، لي. خلف الكواليس في عرض دين مارتن . دار تايلور للنشر التجاري، 2000. ISBN 0-87833-170-0 . 

• عرض دين مارتن على موقع IMDb