موسيقى الإنجيل

موسيقى الإنجيل نوعٌ تقليدي من الموسيقى المسيحية ، وركنٌ أساسي في الإعلام المسيحي ، وتتميز بأصواتٍ غنائيةٍ بارزة (غالباً ما تكون مصحوبةً بتناغماتٍ قوية) وكلماتٍ تعكس التعاليم والقيم المسيحية . يختلف تأليف موسيقى الإنجيل وأداؤها وأهميتها، بل وحتى تعريفها، باختلاف الثقافة والسياق الاجتماعي. تُؤلَّف موسيقى الإنجيل وتُؤدَّى لأغراضٍ عديدة، منها المتعة الجمالية، والأغراض الدينية أو الاحتفالية، فضلاً عن كونها منتجاً ترفيهياً يُباع في الأسواق. يعود تاريخ موسيقى الإنجيل إلى أوائل القرن السابع عشر. [ 1 ]

كانت الترانيم والأغاني الدينية تُؤدى غالبًا بأسلوب النداء والاستجابة ، متأثرة بشدة بالموسيقى الأفريقية القديمة. واعتمدت معظم الكنائس على التصفيق بالأيدي ودق الأقدام كإيقاع مصاحب. وكان معظم الغناء يُؤدى بدون مصاحبة موسيقية . [ 2 ] ظهر أول استخدام منشور لمصطلح "أغنية الإنجيل" عام 1874.

كتب ولحن أغاني الإنجيل الأصلية مؤلفون مثل جورج ف. روت ، وفيليب بليس ، وتشارلز هـ. غابرييل ، وويليام هوارد دون ، وفاني كروسبي . [ 3 ] وظهرت دور نشر موسيقى الإنجيل. وقد أدى ظهور الراديو في عشرينيات القرن العشرين إلى زيادة كبيرة في جمهور موسيقى الإنجيل. وبعد الحرب العالمية الثانية ، انتقلت موسيقى الإنجيل إلى القاعات الكبرى، وأصبحت حفلاتها الموسيقية أكثر فخامة. [ 4 ]

تُعزى استمرارية حضور موسيقى الإنجيل في الموسيقى المسيحية المعاصرة إلى حد كبير إلى موسيقى الإنجيل السوداء والجنوبية ، مع كون موسيقى السول أشهر أنواعها وأكثرها شعبية . [ 5 ] نشأت هذه الأنماط من تقاليد الموسيقى الأمريكية الأفريقية والموسيقى الشعبية الأمريكية ، وتطورت بطرق مختلفة على مر السنين، ولا تزال تُشكل أساس عبادة الكنائس السوداء حتى اليوم. كما شاع استخدامها في كنائس ذات تقاليد ثقافية أخرى (خاصةً داخل الحركة الخمسينية )، وبفضل ظاهرة جوقات الإنجيل التي قادها توماس دورسي ، أصبحت شكلاً من أشكال التعبد الموسيقي في جميع أنحاء العالم. [ 6 ] استخدمت فرق الإنجيل الأمريكية الأفريقية الجنوبية رباعيات غنائية من الرجال فقط، تضم تينور ، ورياد ، وباريتون ، وباس . ومن أشهر فرق الإنجيل: Sensational Nightingales ، وSoul Stirrers، وSwan Silvertones، و Dixie Hummingbirds . [ ٧ ] موسيقى الريف المسيحية ، والتي تُعرف أحيانًا بموسيقى الإنجيل الريفية، هي نوع فرعي من موسيقى الإنجيل يتميز بطابع ريفي. من أشهر فناني موسيقى الريف المسيحية : جراندبا جونز ، وويب بيرس ، وبورتر واجونر ، وفرقة أوك ريدج بويز . [ ٨ ] يشير مصطلح الإنجيل الأسود البريطاني إلى موسيقى الإنجيل التي أنتجها أبناء الشتات الأفريقي في المملكة المتحدة. ساعدت موسيقى الإنجيل المغنين السود المستعبدين على الحفاظ على الأمل والهوية والإنسانية في ظل القمع الخارجي. من منظور نفسي، ساهم الغناء في تنظيم الخوف، وتعزيز العلاقات مع الآخرين، وتذكيرهم بوجود شيء لا يمكن انتزاعه. [ ٩ ]

تاريخ

بحسب أستاذ الموسيقى بجامعة ييل ويلي راف، فإن غناء المزامير باللغة الغيلية الاسكتلندية من قبل المشيخيين في جزر هبريدس الاسكتلندية تطور من " الغناء الجماعي " - حيث يغني شخص واحد منفردًا ويتبعه الآخرون - إلى أسلوب النداء والاستجابة في موسيقى الإنجيل في جنوب الولايات المتحدة. [ 10 ]

القرن الثامن عشر

لعلّ أشهر الترانيم المستوحاة من الإنجيل هي تلك التي ألّفها الكاتبان الإنجليزيان جون نيوتن (" نعمة مذهلة ") وأوغسطس توبلادي ("صخرة الدهور")، عضوا الكنيسة الأنجليكانية ، في ستينيات وسبعينيات القرن الثامن عشر . بدأت هذه الترانيم بكلمات فقط، واستغرق الأمر عقودًا لإضافة ألحان موحدة إليها. ورغم عدم ارتباطها المباشر بموسيقى الإنجيل الأمريكية الأفريقية، فقد تبناها الأمريكيون الأفارقة والأمريكيون البيض على حد سواء، كما أسهم ارتباط نيوتن بحركة إلغاء العبودية في إثراء هذا المجال.

عصر القداسة الخمسينية (القرن التاسع عشر)

فيليب بول بليس

ربما ظهر أول استخدام منشور لمصطلح "أغنية الإنجيل" عام 1874 عندما أصدر فيليب بليس كتابًا للأغاني بعنوان " أغاني الإنجيل: مجموعة مختارة من الترانيم والألحان" . استُخدم المصطلح لوصف نمط جديد من موسيقى الكنيسة، أغاني سهلة الفهم وأسهل غناءً من الترانيم الكنسية التقليدية ، والتي انبثقت من حركة الإحياء الجماهيري التي بدأها دوايت ل. مودي ، الذي كان عازفه الموسيقي إيرا د. سانكي ، بالإضافة إلى حركة القداسة الخمسينية . [ 3 ] قبل لقاء مودي وسانكي عام 1870، كان هناك تاريخ أمريكي ريفي/حدودي لأغاني الإحياء واجتماعات المخيمات ، لكن ترنيمة الإنجيل كانت ذات طابع مختلف، وقد لبّت احتياجات الإحياءات الجماهيرية في المدن الكبرى. [ 11 ]

استعانت حركة الإحياء بمغنين وقادة أغاني مشهورين، أشهرهم إيرا دي. سانكي. كُتبت وأُلّفت أغاني "الإنجيل" الأصلية على يد مؤلفين مثل جورج إف. روت ، وفيليب بليس ، وتشارلز إتش. غابرييل ، وويليام هوارد دون ، وفاني كروسبي . [ 3 ] وامتدادًا لكتابه الأول "أغاني الإنجيل" ، أصدر فيليب بليس، بالتعاون مع إيرا دي. سانكي، الترانيم الإنجيلية من 1 إلى 6 عام 1875. [ 12 ] ويمكن العثور على مجموعة سانكي وبليس في العديد من المكتبات اليوم.

أدى رواج مغنيي الإحياء الديني وانفتاح الكنائس الريفية على هذا النوع من الموسيقى (على الرغم من استخدامه الأولي في الإحياء الديني في المدن) إلى تأسيس دور نشر موسيقى الإنجيل في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، مثل دور هومر روديهيفر ، وإي أو إكسيل ، وتشارلي تيلمان ، وتشارلز تيندلي . وكانت هذه الدور تسعى للحصول على كميات كبيرة من الموسيقى الجديدة، موفرةً بذلك منفذًا للإبداع الموسيقي للعديد من كتّاب الأغاني والملحنين. [ 13 ]

أدى ظهور الراديو في عشرينيات القرن العشرين إلى زيادة كبيرة في جمهور موسيقى الإنجيل، واستخدم جيمس د. فوغان الراديو كجزء لا يتجزأ من نموذج أعماله، والذي تضمن أيضًا فرقًا موسيقية رباعية جوالة للترويج لكتب موسيقى الإنجيل التي كان ينشرها عدة مرات في السنة. [ 14 ] درس فيرجيل أو. ستامبس وجيسي ر. باكستر نموذج أعمال فوغان، وبحلول أواخر عشرينيات القرن العشرين، كانا ينافسانه بشدة. [ 15 ] شهدت عشرينيات القرن العشرين أيضًا تسويق تسجيلات موسيقى الإنجيل من قبل فرق مثل عائلة كارتر .

ظهور موسيقى الإنجيل السوداء (1920-1970)

وقد أطلق على ماهاليا جاكسون لقب "ملكة موسيقى الإنجيل".

سرعان ما انتشرت الحركة الخمسينية في الكنائس التي لم تكن منسجمة مع موسيقى الكنيسة السوداء ذات الطابع الأوروبي، والتي شاعت على مر السنين منذ التحرير. وقد تبنت هذه الجماعات بسهولة منشورات موسيقى الإنجيل في أوائل القرن العشرين، وساهمت فيها. وسرعان ما برزت الأخت روزيتا ثارب ، رائدة موسيقى الروك أند رول ، من هذا التراث كأول فنانة تسجيلات إنجيلية عظيمة. [ 16 ] وكانت أريزونا درينز أول من أدخل موسيقى الراغتايم إلى موسيقى الإنجيل (وأول من عزف البيانو في تسجيل إنجيلي) . [ 17 ]

شهدت ثلاثينيات القرن العشرين ظهور فرق رباعية من موسيقى الإنجيل السوداء مثل فرقة "الأولاد الخمسة المكفوفين من ميسيسيبي" وفرقة " الأولاد الخمسة المكفوفين من ألاباما" . [ 18 ] بالإضافة إلى هذه الفرق الرباعية البارزة، كان هناك العديد من موسيقيي الإنجيل السود الذين قدموا عروضهم في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، وكانوا يعزفون عادةً على الغيتار ويغنون في شوارع مدن الجنوب.

في ثلاثينيات القرن العشرين، اتجه توماس أ. دورسي في شيكاغو إلى موسيقى الإنجيل، وأسس دار نشر. [ 4 ] ويُقال إن عام 1930 كان بداية موسيقى الإنجيل السوداء التقليدية، إذ أقرّ المؤتمر المعمداني الوطني هذا النوع من الموسيقى علنًا لأول مرة في اجتماعه عام 1930. [ 19 ] وكان دورسي مسؤولاً عن تطوير المسيرة الموسيقية للعديد من الفنانين الأمريكيين من أصل أفريقي، مثل ماهاليا جاكسون (التي اشتهرت بأدائها لأغنيته "يا ربّي الحبيب، خذ بيدي "). [ 4 ]

في غضون ذلك، واصل الراديو استقطاب جمهور لموسيقى الإنجيل، وهو ما خُلّد في أغنية ألبرت إي. بروملي عام 1937 بعنوان "شغّل راديوك" (والتي لا تزال تُنشر في كتب أغاني الإنجيل). (في عام 1972، رُشّح تسجيل لأغنية " شغّل راديوك " لفرقة لويس فاميلي لجائزة أغنية الإنجيل للعام ). [ 20 ] قدّمت فرقة سول ستيررز كلاً من آر إتش هاريس، وسام كوك، وجوني تايلور. حظيت فرق سينسيشنال نايتينجيلز ، وسوان سيلفرتونز، وسول ستيررز، وذا بلايند بويز أوف ألاباما، [ 21 ] وفايف بلايند بويز أوف ميسيسيبي، وديكسي هامينغبيردز بشعبية واسعة بين مُحبي موسيقى الإنجيل من أصول أفريقية أمريكية. [ 22 ]

في عام ١٩٦٤، تأسست جمعية موسيقى الإنجيل ، والتي بدورها أطلقت جوائز دوف (عام ١٩٦٩) وقاعة مشاهير موسيقى الإنجيل (عام ١٩٧٢). بدأت كلتا المجموعتين الأخيرتين في الأساس لفناني موسيقى الإنجيل الجنوبيين، ولكن في أواخر السبعينيات، بدأتا في ضم فنانين من أنواع فرعية أخرى، مما أدى إلى ظهور العديد من الفنانين السود. [ ٢٣ ] قدم فنانو موسيقى الإنجيل العميق، مثل جيمس كليفلاند وأريثا فرانكلين، عروضًا بأسلوب موسيقى الإنجيل التقليدي. [ ٢٤ ] في عام ١٩٦٩، أسس جيمس كليفلاند ورشة عمل موسيقى الإنجيل الأمريكية ، وهي منصة لموسيقى الإنجيل السوداء.

كما اشتهر موسيقيون من أواخر القرن العشرين مثل إلفيس بريسلي وجيري لي لويس وفرقة بلاكوود براذرز بتأثيراتهم وتسجيلاتهم في موسيقى الإنجيل. [ 15 ]

موسيقى الإنجيل السوداء المعاصرة وموسيقى الراب الإنجيلية (منذ سبعينيات القرن العشرين وحتى الآن)

ظهرت موسيقى الغوسبل المعاصرة في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات مع أغنية " يا له من يوم سعيد " (1969) لفرقة إدوين هوكينز، والتي لا تزال تُؤدى في جميع أنحاء العالم حتى العقد الأول من الألفية الثانية. وتبعهم في ذلك فنان موسيقى البوب ​​غوسبل أندري كراوتش وفرقة الأخوات كلارك. وتكرر هذا النمط في العقود اللاحقة، حيث خاض فنانون جدد مثل يولاندا آدامز وكيرك فرانكلين غمار الموسيقى العلمانية بأساليبهم الموسيقية الجريئة. أما اليوم، فيغلب على فناني تسجيلات الغوسبل السود التوجه نحو موسيقى الغوسبل المعاصرة.

ومن الجدير بالذكر أيضاً صعود موسيقى الراب/الهيب هوب المسيحية (أو الإنجيلية) ، التي اكتسبت شعبية متزايدة منذ أيام فرقتي " غوسبل غانغستاز" و "ذا كروس موفمنت" . وغالباً ما تُعتبر موسيقى الراب المسيحية نوعاً فرعياً من موسيقى الغوسبل المعاصرة، وقد هيمن عليها في الوقت الحاضر فنانون من شركة "ريتش ريكوردز" ، الذين حققوا ربما أكبر نجاح تجاري بين جميع فناني موسيقى الغوسبل؛ فقد دخل ليكراي (مؤسس الشركة وفنانها البارز) قائمة أفضل عشرة ألبومات في بيلبورد 200 ثلاث مرات، حيث احتل ألبومه "أنومالي" الصادر عام 2014 المركز الأول.

الأنواع الفرعية

موسيقى الإنجيل السوداء

تقليدي

تُعدّ موسيقى الإنجيل السوداء التقليدية الشكل الأكثر شهرةً، وغالبًا ما تُسمع في الكنائس السوداء، والكنائس الخمسينية والإنجيلية غير السوداء ، وفي أماكن الترفيه في جميع أنحاء البلاد والعالم. نشأت هذه الموسيقى في جنوب شرق الولايات المتحدة ("الجنوب")، حيث كان يعيش معظم الأمريكيين السود قبل الهجرة الكبرى . تأثرت هذه الموسيقى بشكل كبير بترانيم الأناشيد الروحية وواتس، ولاحقًا، بالأسلوب الموسيقي ورؤية دورسي. في حين أن الكنائس السوداء الشمالية لم ترحب في البداية بموسيقى دورسي (لأنها اعتادت على نكهاتها الأوروبية)، إلا أنه بعد أن أصبحت الكنائس الجديدة للمهاجرين الجنوبيين أكثر شعبية، ازدادت شعبية موسيقى الإنجيل وجوقاتها، وانتشر الاتجاه العام نحو استخدامها حصريًا في الكنائس السوداء. يُعدّ دورسي، وويتني هيوستن، ومهاليا جاكسون ، وجوقة ميسيسيبي الجماعية ، وجوقة جورجيا الجماعية ، أمثلةً بارزةً على ذلك.

معاصرة حضرية

نشأت موسيقى الإنجيل المعاصرة الحضرية من اندماج موسيقى الإنجيل السوداء التقليدية مع أنماط الموسيقى السوداء العلمانية التي شاعت في السبعينيات والثمانينيات، وهي الشكل الأكثر شيوعًا لموسيقى الإنجيل المسجلة اليوم. وتعتمد هذه الموسيقى بشكل كبير على الإيقاعات والآلات الموسيقية الشائعة في الموسيقى العلمانية المعاصرة (والتي غالبًا ما تتضمن استخدام الإيقاعات الإلكترونية)، مع الحفاظ في الوقت نفسه على مواضيع وتراث موسيقى الإنجيل السوداء التقليدية.

بريطاني

يشير مصطلح "الموسيقى الإنجيلية السوداء البريطانية" إلى موسيقى الإنجيل التي يقدمها أبناء الشتات الأفريقي في المملكة المتحدة. ويُشار إليها أيضاً باسم "الموسيقى الإنجيلية البريطانية". [ 25 ] يتميز هذا النوع الموسيقي بصوته الفريد المتأثر بشدة بثقافة الشارع البريطانية، ويضم العديد من الفنانين المنتمين إلى الكنائس ذات الأغلبية الأفريقية والكاريبية في المملكة المتحدة. [ 26 ] وقد حظي هذا النوع الموسيقي بتقدير واسع النطاق، حيث نال جوائز عديدة، منها جوائز GEM (جوائز موسيقى الترفيه الإنجيلية)، [ 27 ] وجوائز MOBO ، [ 28 ] [ 29 ] وجوائز الموسيقى الحضرية، [ 30 ] كما يمتلك قائمة رسمية خاصة به لألبومات الموسيقى المسيحية والإنجيلية . [ 31 ]

موسيقى الإنجيل الجنوبية

موسيقى الإنجيل الجنوبية، التي نشأت في جنوب شرق الولايات المتحدة، تشبه في أسلوبها موسيقى الريف المسيحية، ولكنها تُعرف أحيانًا باسم "موسيقى الرباعي" نظرًا لتكوينها التقليدي المكون من أربعة عازفين وبيانو. ورغم أن هذا النوع الموسيقي ظلّ ذا أغلبية بيضاء، إلا أنه بدأ في دمج أنماط موسيقى الإنجيل السوداء في ستينيات القرن العشرين. [ 32 ] وقد تطورت على مر السنين لتصبح شكلاً موسيقيًا شائعًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة وخارجها، وخاصة بين جيل طفرة المواليد وسكان الجنوب. وكما هو الحال مع أنواع الموسيقى الأخرى، فإن نشأة موسيقى الإنجيل الجنوبية وأداءها وأهميتها، بل وحتى تعريفها، تختلف باختلاف الثقافة والسياق الاجتماعي.

موسيقى الريف المسيحية

موسيقى الريف المسيحية ، التي تُعرف أحيانًا بموسيقى الإنجيل الريفية، هي نوع فرعي من موسيقى الإنجيل بنكهة ريفية، وتُعرف أيضًا بالموسيقى الريفية الملهمة. سجّل كلٌّ من ويب بيرس، وفرقة أوك ريدج بويز، وجرانبا جونز ألبوماتٍ من موسيقى الريف المسيحية. تطورت موسيقى الريف المسيحية على مرّ السنين لتصبح نمطًا موسيقيًا ريفيًا سائدًا بكلماتٍ ريفية ملهمة أو إيجابية. في منتصف التسعينيات، بلغت موسيقى الريف المسيحية ذروة شعبيتها، لدرجة أن فنانين بارزين مثل لاري جاتلين ، وتشارلي دانيلز، وباربرا ماندريل ، على سبيل المثال لا الحصر، بدأوا بتسجيل موسيقى تحمل هذه النكهة الريفية المسيحية الإيجابية. وقد حاز هؤلاء الفنانون على جوائز في هذا النوع الموسيقي. [ 33 ] [ 34 ]

مقارنة بالترانيم الأخرى

يكره بعض مؤيدي الترانيم "التقليدية" موسيقى الإنجيل في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، لاعتقادهم أنها تُركز على العاطفة أكثر من العقيدة. فعلى سبيل المثال، يشكو باتريك وسيدنور من أن النجاح التجاري أدى إلى انتشار هذا النوع من الموسيقى، و"نتج عنه تدهور، حتى في مستوى لم يكن عالياً في الأصل". [ 35 ] ويضيفان: "لا شك أن استخدام هذا النوع من الترانيم والألحان يُؤدي إلى تدهور الذوق؛ فهو يُنمّي التعلّق بالتفاهات والمثيرات، مما يُضعف، بل ويُدمر في كثير من الأحيان، الإحساس بالوقار والجمال اللذين يليقان بالترنيمة المستخدمة في خدمة الله". [ 36 ]

استعرض غولد هذه المسألة عام ١٩٥٨، وجمع عدداً من الاقتباسات المشابهة لشكاوى باتريك وسيدنور. ومع ذلك، فقد أورد أيضاً هذا الاقتباس: "تتميز ترانيم الإنجيل بكونها المساهمة الأمريكية الأكثر نموذجية في الأغاني المسيحية. وعلى هذا النحو، فهي صالحة في إلهامها وفي استخدامها." [ ٣٧ ] [ ٣٨ ]

اليوم، ومع مرور الزمن، باتت ترانيم الإنجيل هذه أكثر قبولاً في كتب الترانيم الرسمية للطوائف المسيحية. فعلى سبيل المثال، أوضحت الكنيسة الميثودية المتحدة هذا القبول صراحةً في كتاب "الإيمان الذي نُرنّمه" ، وهو ملحق صدر عام 2000 لكتاب الترانيم الرسمي للطائفة. وفي المقدمة، يقول المحررون: "أظهرت التجربة أن بعض الكنوز القديمة قد فاتت عند تجميع كتب الترانيم الحالية". [ 39 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الجدول الزمني لتاريخ الإنجيل" . جامعة جنوب كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2012 .
  2. جاكسون، جويس ماري. "الطبيعة المتغيرة لموسيقى الإنجيل: دراسة حالة جنوبية". مجلة الدراسات الأمريكية الأفريقية 29.2 (1995): 185. قاعدة بيانات Academic Search Premier. EBSCO. موقع إلكتروني. 5 أكتوبر 2010.
  3. 1 2 3 مالون (1984) ، ص 520 
  4. 1 2 3 مالون (1984) ، ص 523 
  5. ماكغينيس، بول (26 أغسطس 2022). "سيأتي التغيير: كيف أنجبت موسيقى الإنجيل موسيقى السول" . يو ديسكفر ميوزك . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2022 .
  6. بيرنيم، ميلوني (1980). "بحث في موسيقى الإنجيل" . مجلة أبحاث الموسيقى السوداء . 1 : 63-70 . doi : 10.2307/779294 . ISSN 0276-3605 . JSTOR 779294 .  
  7. موسيقى الإنجيل (AllMusic) - تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024
  8. فرقة أوك ريدج بويز countrymusichalloffame.org تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024
  9. جونز، آرثر سي. (خريف 2004). "التأثير التأسيسي للأغاني الروحية في الثقافة الأمريكية الأفريقية: منظور نفسي" . مجلة أبحاث الموسيقى السوداء . 24 (2): 251. doi : 10.2307/4145493 .
  10. "من معطف تشارلز ماكينتوش المقاوم للماء إلى النعجة دوللي: 43 ابتكارًا قدمتها اسكتلندا للعالم" . صحيفة الإندبندنت . 3 يناير 2016.
  11. كريست-جانر، هيوز وسميث (1980) ، ص 364 
  12. بنسون، لويس ف. الترانيم الإنجليزية: تطورها واستخدامها في العبادة. نيويورك: جورج هـ. دوران وشركاه، 1915، ص 486. تشير مصادر عديدة إلى منشور بليس وسانكي عام 1875 باعتباره أول من استخدم كلمة "الإنجيل" بهذا المعنى. على سبيل المثال، مالون (1984) ، ص 520 . 
  13. هول، جاكوب هنري. سيرة مؤلفي أغاني الترانيم والأناشيد الإنجيلية . نيويورك: شركة فليمنج إتش ريفيل، 1914، يقدم معلومات معاصرة عن مؤلفي الأغاني والملحنين والناشرين.
  14. انظر أيضًا تشارلز ديفيس تيلمان .
  15. 1 2 مالون (1984) ، ص 521 
  16. "عرابة موسيقى الروك أند رول: الأخت روزيتا ثارب" . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2015 .
  17. "نساء كنيسة الله في المسيح في موسيقى الإنجيل على موقع باثيوس" . Patheos.com . 10 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
  18. مالون (1984) ، ص 522 
  19. ساوثرن (1997) ، ص 484 
  20. "ترشيحات جوائز دوف لجمعية موسيقى الإنجيل لأغنية الإنجيل لعام 1972"، تسجيلات كنعان (واكو، تكساس) CAS-9732-LP ستيريو.
  21. بعد 75 عامًا من الجولات، لا تزال فرقة "بلايند بويز أوف ألاباما" تحصد النجاحات . (صحيفة واشنطن بوست، تم الاطلاع بتاريخ 30 نوفمبر 2024)
  22. "رحم الله بارني باركس من فرقة ديكسي هامينغبيردز آند سينسيشنال نايتينجيلز" . مجلة موسيقى الإنجيل . 4 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  23. مالون (1984) ، ص 524 
  24. انضم إلى اختيار الجوقة، موسيقى الإنجيل، berklee.edu، تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2024
  25. "موسيقى الإنجيل" . بي بي سي. 11 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014 .
  26. سميث، ستيف ألكسندر (2009). موسيقى الإنجيل السوداء البريطانية: أسس هذا الصوت البريطاني النابض بالحياة . دار مونارك للنشر. رقم ISBN 9781854248961.
  27. ماكاي، ماريا (4 نوفمبر 2005). "فريدي كوفي يفوز بجائزة أفضل ممثل في حفل جوائز جيم" . كريستيان توداي .
  28. غير متوفر (20 أكتوبر 2010). "جوائز موبو 2010: الفائزون" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
  29. «لورين كاتو، مغنية موسيقى الإنجيل، تتألق في حفل جوائز موبو» . ذا فويس أونلاين. ٢١ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٤ .
  30. جوائز الموسيقى الحضرية . Urbanmusicawards.net
  31. «أول قائمة رسمية لألبومات الموسيقى المسيحية والإنجيلية في المملكة المتحدة ستنطلق الأسبوع المقبل» . Recordoftheday.com . ١٤ مارس ٢٠١٣.
  32. جوف، جيمس ر . (1998). "صعود موسيقى الإنجيل الجنوبية" . تاريخ الكنيسة . 67 (4): 722-744 . doi : 10.2307/3169850 . ISSN 0009-6407 . JSTOR 3169850. S2CID 162017997 .   
  33. «لاري جاتلين مرشح لجائزة أفضل ألبوم موسيقى الريف المسيحي لهذا العام» . Tollbooth.org . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2008 .
  34. "باربرا ماندريل تُضم إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف والإنجيل" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015.
  35. باتريك (1962) ، ص 171 
  36. باتريك (1962) ، ص 172 
  37. ستيفنسون، روبرت. الدين في الحياة ، شتاء، 1950-1951
  38. غولد، تشارلز إي. "أغنية الإنجيل: رأي معاصر"، الترانيم . المجلد 9، العدد 3 (يوليو 1958)، ص 70.
  39. هيكمان، هويت ل.، محرر. "مقدمة"، الإيمان الذي نغنيه (ناشفيل، تينيسي: مطبعة أبينغدون، 2000).

فهرس

  • كريست-جانر، ألبرت؛ هيوز، تشارلز دبليو؛ سميث، كارلتون سبراغ (1980). الترانيم الأمريكية القديمة والجديدة . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا.
  • مالون، بيل سي. (1984). "الموسيقى الدينية في الجنوب البروتستانتي". في صموئيل س. هيل (محرر). موسوعة الدين في الجنوب . مطبعة جامعة ميرسر.
  • باتريك، ميلار (1962). قصة ترنيمة الكنيسة . مراجعة جيمس راولينغز سيدنور. ريتشموند، فيرجينيا: مطبعة جون نوكس.
  • ساوثرن، إيلين (1997). موسيقى الأمريكيين السود: تاريخ (  الطبعة الثالثة). نيويورك: دبليو  دبليو نورتون.

للمزيد من القراءة

  • ألين، راي. الغناء بالروح: الرباعيات المقدسة الأمريكية الأفريقية في مدينة نيويورك ، ضمن سلسلة منشورات جمعية الفولكلور الأمريكية: سلسلة جديدة . فيلادلفيا، بنسلفانيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا، 1991. 268 صفحة، مع صور بالأبيض والأسود. ISBN 0-8122-1331-9غلاف ورقي.
  • بارلو، سانا موريسون. غناء الجبال: قصة تسجيلات الإنجيل في الفلبين . هونغ كونغ: مطبعة أليانس، 1952. 352 صفحة.
  • بلاكويل، لويس. أجنحة حمامة: قصة موسيقى الإنجيل في أمريكا. نورفولك: دونينغ، 1978.
  • بوير، هوراس كلارنس. ما أحلى الصوت: العصر الذهبي للترانيم الإنجيلية . إليوت وكلارك، 1995. ISBN 0-252-06877-7.
  • بروتون، فيف . قريب جدًا من السماء: التاريخ المصور لموسيقى الإنجيل . دار ميدنايت بوكس، 1996. رقم ISBN 1-900516-00-4.
  • ألبرت إي بروملي وأبناؤه. أفضل أغاني ألبرت إي بروملي . أغاني إنجيلية، ١٩٦٦، غلاف ورقي. نعمة مذهلة
  • كليل، تشارلز. ستون أغنية من سانكي . لندن: مارشال، مورغان وسكوت، 1960.
  • كولينز، إيرما هـ. (2013). قاموس تعليم الموسيقى . ماريلاند: دار سكيركرو للنشر.
  • كوسيك، دون. صوت النور: تاريخ موسيقى الإنجيل . بولينغ غرين، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية بولينغ غرين الشعبية، 1990. 267 صفحة، 4 صفحات تمهيدية. ISBN  0879724986غلاف ورقي.
  • داردن، روبرت. الناس يستعدون: تاريخ جديد لموسيقى الإنجيل السوداء . مجموعة كونتينوم الدولية للنشر، 2005، رقم ISBN 0-8264-1752-3.
  • داوني، جيمس سي. ترنيمة الإنجيل 1875-1930 . جامعة جنوب المسيسيبي، ماساتشوستس، 1963.
  • إسكيو، هاري. "موسيقى الإنجيل، الجزء الأول" في قاموس نيو غروف للموسيقى والموسيقيين (1980)، السابع، 549-554.
  • هانسون، كينيث، الترانيم والأناشيد الخاصة بحركة الإصلاح . جامعة بتلر، BD، 1951.
  • هيلبوت، توني ، صوت الإنجيل: أخبار سارة وأوقات عصيبة ، منشورات لايملايت، 1997، رقم ISBN 0-87910-034-6.
  • ماكنيل، دبليو كيه، محرر. موسوعة موسيقى الإنجيل الأمريكية. روتليدج، 2005. رقم ISBN 0-415-94179-2.
  • ماروفيتش، روبرت م.، مدينة تُدعى السماء: شيكاغو وولادة موسيقى الإنجيل. أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي، 2015. ISBN 978-0252080692.
  • مونغونز، كيفن ودوغلاس يو، هومر روديهيفر وصعود صناعة موسيقى الإنجيل. أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي، 2021. ISBN 978-0252085833.
  • ستيفنسون، آرثر ل. قصة الترانيم الجنوبية. روانوك، فيرجينيا: الطباعة والتصنيع الحجري، 1931.
  • زولتن، جيري . يا إلهي العظيم!: طيور ديكسي الطنانة - الاحتفال بصعود موسيقى السول الإنجيلية. مطبعة جامعة أكسفورد، 2003. ISBN 0-19-515272-7.

المصادر الأرشيفية

المنظمات المهنية

وسائل الإعلام