جيور
جيور ( الولايات المتحدة : / djɜːr ، dʒ ɜːr / DYUR ، JUR ، [ 5 ] [ 6 ] المجرية : [ ɟøːr ]راب (بالألمانية:Raab؛ ولها أسماء أخرى في لغات أخرى ) هي المدينة الرئيسية في شمال غربالمجر، وعاصمةمقاطعة جيور-موشون-سوبرونومنطقةترانسدانوبيا الغربية، وتقع في منتصف الطريق بينبودابستوفيينا،على أحد أهم الطرق في أوروبا الوسطى. وهي سادس أكبر مدينة في المجر، وإحدى مراكزها الإقليمية السبعة الرئيسية. وتتمتع المدينةبحقوق المقاطعة.
تاريخ
استوطنت المنطقة الممتدة على طول نهر الدانوب ثقافات متنوعة منذ القدم. يعود تاريخ أول مستوطنة كبيرة إلى القرن الخامس قبل الميلاد، وكان سكانها من السلتيين . أطلقوا على المدينة اسم "آرا بونا " (أي المذبح الجيد)، ثم اختُصر الاسم لاحقًا إلى "أرابونا "، وهو الاسم الذي استُخدم حتى القرن الثامن. ولا يزال هذا الاختصار مستخدمًا حتى اليوم كاسم للمدينة باللغتين الألمانية ( راب ) والسلوفاكية ( راب ).
انتقل التجار الرومان إلى أرابونا خلال القرن الأول قبل الميلاد. وفي حوالي عام ١٠ ميلادي، احتل الجيش الروماني الجزء الشمالي من غرب المجر، والذي أطلقوا عليه اسم بانونيا . ورغم أن الإمبراطورية الرومانية تخلت عن المنطقة في القرن الرابع الميلادي بسبب الهجمات المتواصلة من القبائل التي كانت تسكن الشرق، إلا أن المدينة ظلت مأهولة بالسكان.
حوالي عام 500، استوطن السلاف المنطقة ، وفي عام 547 استوطنها اللومبارديون ، وفي الفترة ما بين عامي 568 و 800 تقريبًا استوطنها الآفار، الذين كانوا آنذاك تحت النفوذ الفرنجي والسلافي . خلال هذه الفترة ، عُرفت المنطقة باسم ربا ، ثم راب . بين عامي 880 و894، كانت جزءًا من مورافيا الكبرى ، ثم خضعت لفترة وجيزة لسيطرة الفرنجة الشرقيين .
احتل المجريون المدينة حوالي عام 900 وحصّنوا القلعة الرومانية المهجورة. أسس ستيفن الأول ، أول ملك للمجر، أسقفية هناك. وحصلت المدينة على اسمها المجري جيور ، والذي يُرجّح أنه مشتق من اسم جيور الشخصي المجري القديم، والذي قد يكون أول كونت للمقاطعة . [ 7 ] تأثرت المدينة بكل محن وشدائد تاريخ المجر: فقد احتلها المغول خلال الغزو المغولي (1241-1242) ثم دمرها الجيش التشيكي عام 1271.
بعد معركة موهاج الكارثية ، احتل البارون تاماس ناداشدي والكونت جيورجي تشيسنيكي مدينة جيور لصالح الملك فرديناند الأول، بينما كان يوحنا زابوليا يحاول ضمها. خلال الاحتلال العثماني لما يُعرف اليوم بوسط وشرق المجر [ 8 ] (1541 - أواخر القرن السابع عشر)، رأى قائد جيور، كريستوف لامبرغ، أن محاولة الدفاع عن المدينة ضد الجيش التركي ستكون عبثًا. فأحرق المدينة، ولم تجد القوات التركية سوى أنقاض متفحمة، ومن هنا جاء الاسم التركي لجيور، يانيك كالي (القلعة المحترقة).
أثناء إعادة بناء المدينة، أُحيطت بقلعة وسور صممهما كبار البنائين الإيطاليين في ذلك العصر. وتغير طابع المدينة خلال تلك السنوات، حيث شُيِّدت العديد من المباني الجديدة على طراز عصر النهضة ، لكن الساحة الرئيسية وشبكة الشوارع بقيت كما هي.
في عام 1594، وبعد وفاة الكونت يانوش تشيسنيكي ، قائد المشاة المجريين، احتل الجيش العثماني القلعة والمدينة. وفي عام 1598، سيطر الجيش المجري والنمساوي عليها مجددًا واحتلها. [ 9 ] وخلال الاحتلال التركي، سُميت المدينة يانيك كالا ( يانق قلعه ، أي "القلعة المحترقة"، في إشارة إلى الأضرار الجسيمة التي لحقت بها جراء الحصار). [ 10 ]
في عام 1683، عاد الأتراك لفترة وجيزة، ثم غادروا بعد هزيمتهم في معركة فيينا .
خلال القرون اللاحقة، ازدهرت المدينة. وفي عام 1743، رفعت ماريا تيريزا مدينة جيور إلى مرتبة مدينة ملكية حرة. واستقرت فيها الرهبانيات اليسوعية والكرملية ، حيث بنوا مدارس وكنائس ومستشفى وديرًا.
في الرابع عشر من يونيو عام ١٨٠٩، خلال حرب التحالف الخامس ، شهد هذا الموقع معركة راب ، الاسم الألماني للمدينة، حيث هزم جيش يوجين دي بوهارنيه "الانتفاضة النبيلة" المجرية (الميليشيا) وفيلقًا نمساويًا بقيادة الأرشيدوقين جوزيف ويوحنا . احتلت قوات نابليون القلعة ودمرت بعض أسوارها. سرعان ما أدرك قادة المدينة أن الأسوار القديمة لم تعد مجدية، فتم تدمير معظمها، مما أتاح للمدينة التوسع.
في منتصف القرن التاسع عشر، ازداد دور جيور في التجارة مع بدء حركة السفن البخارية على نهر الدانوب. فقدت المدينة أهميتها التجارية عندما حل خط السكة الحديد بين بودابست وكانيزا محل النقل النهري بعد عام ١٨٦١. وعوّض قادة المدينة هذا النقص بالتصنيع. ازدهرت المدينة حتى الحرب العالمية الثانية، حين دُمّرت عدة مبانٍ. دمرت غارات قصف استراتيجية واسعة النطاق مناطق صناعية وسكنية، بالإضافة إلى المطار. استُهدفت المدينة لأن مصنع رابا كان منتجًا رئيسيًا للدبابات ( توران ) والطائرات ( بي إف ١٠٩ ). دمرت إحدى هذه الغارات أجزاءً من مستشفى الولادة. [ ١١ ]
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1870 | 21,767 | — |
| 1890 | 28175 | +29.4% |
| 1900 | 38,094 | +35.2% |
| 1910 | 45,083 | +18.3% |
| 1920 | 51,268 | +13.7% |
| 1930 | 52,456 | +2.3% |
| 1941 | 58,431 | +11.4% |
| 1949 | 58,431 | +0.0% |
| 1960 | 72,060 | +23.3% |
| 1970 | 102,600 | +42.4% |
| 1980 | 124,147 | +21.0% |
| 1990 | 129,331 | +4.2% |
| 2001 | 129,412 | +0.1% |
| 2011 | 129,527 | +0.1% |
| 2022 | 127,599 | -1.5% |
| المصدر: [ 12 ] | ||
شهدت خمسينيات وستينيات القرن العشرين تغييرات جذرية، حيث اقتصرت أعمال البناء على المجمعات السكنية الضخمة، بينما أُهملت المباني التاريخية القديمة ولم تُولَ أي عناية أو اهتمام. وفي سبعينيات القرن العشرين، بدأت عملية إعادة إعمار مركز المدينة، حيث جرى ترميم المباني القديمة وإعادة بنائها. وفي عام ١٩٨٩، فازت مدينة جيور بالجائزة الأوروبية لحماية الآثار.
سيتم استبدال مصنع رابا الذي يعود تاريخه إلى مئة عام، والواقع على نهر الدانوب بالقرب من المركز التاريخي، بمجمع سكني جديد يُدعى فاروسريت. سيضم هذا المجمع متعدد الاستخدامات مساحات سكنية وتجارية، بالإضافة إلى مدارس وعيادات وحدائق.
المسرح الرئيسي في المدينة هو المسرح الوطني في جيور ، الذي تم الانتهاء منه عام 1978. ويتميز بزخارف خزفية كبيرة صنعها فيكتور فاساريلي .
تضم المدينة العديد من المباني التاريخية، على سبيل المثال القلعة والكنيسة الإنجيلية الكاثوليكية اللوثرية .
مناخ
يُصنف مناخ جيور ضمن المناخ المحيطي ( كوبن Cfb )، وهو قريب جدًا من المناخ شبه الاستوائي الرطب ( كوبن Cfa ). يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية 11.1 درجة مئوية (52.0 درجة فهرنهايت) ، ويُعدّ شهر يوليو أحرّ الشهور حيث تصل درجة الحرارة فيه إلى 21.6 درجة مئوية (70.9 درجة فهرنهايت) ، بينما يُعدّ شهر يناير أبرد الشهور حيث تصل درجة الحرارة فيه إلى 0.3 درجة مئوية (32.5 درجة فهرنهايت) . يبلغ معدل هطول الأمطار السنوي 569.6 مليمترًا (22.43 بوصة) ، ويُعدّ شهر يوليو أكثر الشهور مطرًا حيث يبلغ معدل هطول الأمطار فيه 64.8 مليمترًا (2.55 بوصة) ، بينما يُعدّ شهر فبراير أكثر الشهور جفافًا حيث يبلغ معدل هطول الأمطار فيه 26.9 مليمترًا (1.06 بوصة) . تراوحت درجات الحرارة القصوى على مدار العام من -22.1 درجة مئوية (-7.8 درجة فهرنهايت) في 28 ديسمبر 1996، إلى 40.6 درجة مئوية (105.1 درجة فهرنهايت) في 8 أغسطس 2013.
| بيانات المناخ لجيور، 1991-2020 الأعراف | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 17.5 (63.5) | 20.5 (68.9) | 23.4 (74.1) | 31.2 (88.2) | 33.1 (91.6) | 36.6 (97.9) | 39.6 (103.3) | 40.6 (105.1) | 33.7 (92.7) | 28.1 (82.6) | 23.4 (74.1) | 17.6 (63.7) | 40.6 (105.1) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.5 (38.3) | 6.4 (43.5) | 11.6 (52.9) | 17.8 (64.0) | 22.2 (72.0) | 26.0 (78.8) | 28.2 (82.8) | 27.9 (82.2) | 22.3 (72.1) | 16.4 (61.5) | 9.8 (49.6) | 4.2 (39.6) | 16.4 (61.5) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 0.3 (32.5) | 2.1 (35.8) | 6.3 (43.3) | 11.7 (53.1) | 16.2 (61.2) | 19.9 (67.8) | 21.6 (70.9) | 21.1 (70.0) | 16.2 (61.2) | 10.9 (51.6) | 6.0 (42.8) | 1.3 (34.3) | 11.1 (52.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -2.7 (27.1) | -1.6 (29.1) | 1.7 (35.1) | 5.9 (42.6) | 10.3 (50.5) | 14.1 (57.4) | 15.6 (60.1) | 15.0 (59.0) | 11.0 (51.8) | 6.6 (43.9) | 2.8 (37.0) | -1.4 (29.5) | 6.4 (43.5) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -18.4 (-1.1) | -20.4 (-4.7) | -15.2 (4.6) | -6.1 (21.0) | -1.4 (29.5) | 3.6 (38.5) | 7.3 (45.1) | 6.8 (44.2) | 0.5 (32.9) | -9.5 (14.9) | -11.5 (11.3) | -22.1 (-7.8) | -22.1 (-7.8) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 32.7 (1.29) | 26.9 (1.06) | 37.5 (1.48) | 35.8 (1.41) | 63.1 (2.48) | 59.1 (2.33) | 64.8 (2.55) | 58.4 (2.30) | 59.3 (2.33) | 48.2 (1.90) | 46.4 (1.83) | 37.4 (1.47) | 569.6 (22.43) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 6.3 | 6.2 | 7.1 | 5.6 | 8.3 | 7.2 | 7.7 | 6.3 | 6.8 | 6.5 | 7.6 | 6.7 | 82.3 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 82.2 | 75.8 | 68.5 | 63.2 | 66.5 | 67.0 | 66.5 | 68.5 | 74.1 | 78.9 | 82.4 | 84.0 | 73.1 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 60 | 97 | 138 | 189 | 247 | 250 | 268 | 259 | 188 | 143 | 73 | 51 | 1963 |
| المصدر 1: دائرة الأرصاد الجوية في المجر (الشمس 1981-2010) [ 13 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 14 ] | |||||||||||||
المعالم الرئيسية
يقع قلب مدينة جيور القديم على تلة كابتالان عند ملتقى ثلاثة أنهار: نهر موسوني-الدانوب ، ونهر رابا ، ونهر رابكا . ويمكن تمييز قصر بوشبوكفار، مقر أساقفة جيور، بسهولة من خلال برجه غير المكتمل. أما أقدم مباني جيور فهي برج السكن الذي يعود للقرن الثالث عشر، وكنيسة دوتشي القوطية التي تعود للقرن الخامس عشر. وقد أُعيد بناء الكاتدرائية، التي كانت في الأصل على الطراز الرومانسكي ، على الطرازين القوطي والباروكي .
وتشمل المعالم الأخرى ما يلي:
- مبنى البلدية
- كنيسة القديس إغناطيوس دي لويولا البندكتية
- كنيسة الكرمل
- متحف الآثار الرومانية
- نافورة جيدليك [ 15 ]
تقع دير بانونهالما على بعد حوالي 20 كم ( 12 ميلاً) خارج المدينة.
تجديد
بعد عام 2000، بدأت المدينة العديد من مشاريع البناء والتجديد الكبيرة.
تشمل التغييرات الأكبر ما يلي:
- نفق نادور، الذي خفف الضغط على البنية التحتية المرورية في وسط المدينة، وجعل تجديد جسر باروس ممكناً.
- تجديد جسر باروس.
- تجديد الثكنات السوفيتية القديمة ومحطة الحافلات من قبل شركة لاير.
- تطوير جامعة Széchenyi István ، التي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بـ AUDI Hungária ZRT.
- مواقف سيارات حديثة البناء تخفف من الازدحام المروري الشديد في منطقة وسط المدينة (مثل موقف سيارات جوزيف أتيلا ودوناكابو).
- تجديد منطقة وسط المدينة الداخلية. ساحة سيتشيني، ساحة دوناكابو، المنطقة المجاورة لنهر موسون-دانوب ورابا.
- حافلة المدينة المجانية التي يمكن للجميع استخدامها للوصول إلى أي مكان في منطقة وسط المدينة.
- ممر جيور في فاروسليجيت.
- ساحة Kálóczy بالقرب من جامعة Széchenyi István.
- جسر جيدليك، الذي أتاح حركة المرور والنقل بين منطقة سيجيت وريففالو.
- منتجع رابا كويل الحراري
اقتصاد
تمتلك شركة أودي هنغاريا المحدودة، التابعة لشركة أودي إيه جي، مصنعًا ضخمًا في جيور، حيث تُصنع سيارة أودي تي تي الرياضية، وسيارة أودي إيه 3 كابريوليه ، [ 16 ] وسيارة أودي إيه 3 ليموزين ، [ 17 ] بالإضافة إلى العديد من المحركات (1,913,053 محركًا في عام 2007). افتُتح المصنع عام 1994، وبدأ بإنتاج محركات رباعية الأسطوانات متتالية لعلامة أودي . ثم توسع نشاط المصنع ليشمل تجميع سيارتي أودي تي تي كوبيه وتي تي رودستر. لاحقًا، أُضيفت محركات V6 و V8 إلى خط الإنتاج، وبعد استحواذ أودي على شركة أوتوموبيلي لامبورغيني ، بدأت الشركة بتصنيع محركات V10 . تُجمّع محركات V10 لسيارات أودي بالكامل هنا، بينما تُجمّع كتل الأسطوانات فقط لمحركات لامبورغيني V10 . [ 18 ] تُزوّد المحركات أيضًا لعلامات تجارية أخرى تابعة لمجموعة فولكس فاجن ، ولكن أكثر من 90% من محركات سيارات أودي تُصنع هنا. [ 19 ] بحلول عام 2020، أصبح للمصنع سقف شمسي بقدرة 12 ميغاواط، ينتج 9.5 غيغاواط ساعة/سنة. [ 20 ]
سياسة
عمدة جيور الحالي هو بنس بينتير .
يتألف المجلس البلدي المحلي، المنتخب في انتخابات الحكومة المحلية لعام 2024 ، من 23 عضواً (رئيس بلدية واحد، و16 عضواً في البرلمان الأوروبي يمثلون الدوائر الانتخابية الفردية، و6 أعضاء في البرلمان الأوروبي يمثلون قائمة التعويضات) موزعين على الأحزاب والتحالفات السياسية التالية: [ 21 ]
| حزب | مقاعد | المجلس البلدي الحالي | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فيدس - كيه دي إن بي | 16 | م | ||||||||||||||||
| ائتلاف المعارضة [ أ ] | 4 | |||||||||||||||||
| مدنيون من أجل جيور | 2 | |||||||||||||||||
| جمعية جيور | 1 | |||||||||||||||||
قائمة رؤساء البلديات
قائمة رؤساء البلديات من عام 1990:
| عضو | حزب | مدة الولاية | |
|---|---|---|---|
| إرنو كولوزفاري | SZDSZ | 1990–1994 | |
| جوزيف بالوغ | MSZP | 1994–2006 | |
| زولت بوركاي | فيدس | 2006–2019 | |
| مستقل | |||
| تشابا أندراس ديزي | فيدس | 2020–2024 | |
| بينس بينتر | مستقل | 2024– | |
شخصيات بارزة
- تاماس باكوتش ، رئيس الأساقفة
- ميكلوس بوروس ، نحات
- جيورجي تشيزنيكي ، الكونت، كاستيلان
- يانوس تشيسنيكي ، الكونت، قائد المشاة
- جوزيف دوبروفسكي
- فريدي
- إرزيبيت غالغوتشي ، كاتبة
- أنيتا جوربيتز ، لاعبة كرة يد
- إيزيدور غوزميكس
- ستانلي جاكي
- أنيوس جيدليك
- أندرو كارباتي كينيدي ، مؤلف وناقد أدبي
- تاماس كيس ، لاعب كرة قدم
- جيولا كونيغ
- مارجيت كوفاتش
- ليفينتي لوسونزي ، سائق سباق
- رايموندو مونتيكوكولي
- أرباد أوربان (1938–2008)، لاعب كرة قدم
- ديسيديريوس أوربان ، رسام، أحد أعضاء مجموعة الثمانية ؛ هاجر إلى أستراليا عام 1939
- زولت بالوتاي (1961–2023)، منسق موسيقى إلكتروني
- أنتال بوزتاي
- زسوفيا راتش ، لاعبة كرة قدم
- ألكسندر راب ، عازف البيانو
- هانز ريختر ، قائد الأوركسترا
- فريجيس ريس ، عالم رياضيات
- مارسيل ريز ، عالم رياضيات
- صموئيل أبا ، ملك المجر
- جوزيف سلافي ، رئيس وزراء المجر
- ميكلوس تاكاتش دي سار ، سياسي
- تيبور فارغا
- إيبوليا فيريبكس ، سوبرانو
- بول فون فيرنر ، لواء بروسي
- إميل زوكيركاندل
- ماتي بالوغ ، ملحن
ينقل
تُعدّ المدينة مركزاً وطنياً لحركة النقل بالسكك الحديدية والطرق. ويتمتع موقع جيور الجغرافي في مجال النقل بميزة ممتازة.
تتمتع محطة سكة حديد جيور بوصلات سكك حديدية مهمة عبر خطوط السكك الحديدية الشرقية وخطوط بودابست-هيجيشالوم ( فيينا - بودابست ، التي تديرها شركة RailJet )، ولكن خط سكة حديد جيور-سوبرون مملوك لشركة السكك الحديدية جيور-سوبرون-إيبنفورت (GYSEV)، بالإضافة إلى خط سكة حديد جيور-سيلدومولك وخط سكة حديد جيور-فيزبرم الذي يديره مركبة
في مدينة جيور، تلتقي عدة طرق نقل رئيسية (M1، M19، M1، M14، M81، M82، M83، M85)، ويمكن الوصول إلى الطريق السريع من عدة مناطق في المدينة. ويمكن الوصول إلى مطار جيور-بير من المدينة عبر الطريق السريع 81، على بُعد 15 كيلومترًا باتجاه سيكشفهيرفار. يقع ميناء جيور-غونيو على امتداد 1734 كيلومترًا (1077 ميلًا) من نهر الدانوب، ويضم مبنى ركاب مجهزًا بالكامل على مساحة 25 هكتارًا. إلا أن المطار لا يُسيّر حاليًا أي رحلات ركاب. أقرب مطارات الركاب هي مطار براتيسلافا الذي يبعد 90 كيلومترًا، ومطار فيينا الدولي الذي يبعد 117 كيلومترًا عن جيور. كما يقع مطار فيرينك ليست الدولي في بودابست على مسافة معقولة، حيث يبعد 159 كيلومترًا عن المدينة.
الرياضة
مدينة جيور هي موطن نادي جيور إي تي أو الرياضي، الذي يضم العديد من الفرق الرياضية. تُعدّ كرة اليد الرياضة الأكثر شعبية في المدينة، حيث يُعتبر فريق جيور إي تي أو كي سي الفريق الرئيسي فيها. فاز إي تي أو بدوري أبطال أوروبا أعوام 2013 ، 2014 ، 2017 ، 2018 ، 2019 ، و 2014 ، كما وصل إلى المباراة النهائية أعوام 2009 ، 2012، و 2016 . إضافةً إلى ذلك، وصل جيور إلى نهائي كأس الكؤوس الأوروبية لكرة اليد عام 2006، ونهائي كأس الاتحاد الأوروبي لكرة اليد أعوام 1999، 2002، 2004، و2005. ويلعب فريق الرجال لكرة اليد، إي تي أو-سزيسي جيور إف كي سي، في دوري الدرجة الأولى .
نادي WKW ETO FC Győr هو فريق كرة قدم ، يلعب حاليًا (اعتبارًا من موسم 2024/2025) في دوري الدرجة الأولى المجري . [ 22 ]
المدن التوأم
براشوف ، رومانيا
كولمار ، فرنسا
إرفورت ، ألمانيا- إنغولشتات ، ألمانيا
كوبيو ، فنلندا
نيجني نوفغورود ، روسيا
نوف هجليل ، إسرائيل
بوزنان ، بولندا- سيندلفينجن ، ألمانيا
ووهان ، الصين
دونايسكا ستريدا ، سلوفاكيا- بريانسك ، روسيا
مراجع
- ^ "Nemzeti Választási Iroda - Helyi önkormányzati választások" .
- 1 2 "دليل إحصاءات المجر، 1 يناير 2017" (ملف PDF) (باللغتين الإنجليزية والمجرية). المكتب المركزي للإحصاء في المجر. 5 أكتوبر 2017. صفحة 52. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2018 .
- 1 2 3 "دليل جغرافي مفصل للمجر" . Ksh.hu. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2026 .
- ↑ "يوروستات، 2016" . Appsso.eurostat.ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2026 .
- ↑ "جيور" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2019 .
- ↑ "جيور" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2019 .
- ↑ بينيي، أغنيس؛ بيثو، جيرجيلي (1998). هوفمان، استفان (محرر). Az Árpád-kori Győr vármegye településneveinek nyelvészeti elemzése [ التحليل اللغوي لأسماء أماكن مقاطعة جيور من عصر آل أرباد ] (PDF) . ديبريسين : المجرية Névarchívum. ص. 16. رقم ISBN 9634722857.
- ↑ "المجر الملكية (منطقة تاريخية، المجر) -" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-09-2011 .
- ^ السكر، بيتر ف. هاناك، بيتر؛ فرانك، تيبور، محرران. (1990). تاريخ المجر . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ص. 97 . رقم ISBN 978-0-253-35578-2.
- ↑ بوروفسكي، سامو. "جيور أوستروما [حصار جيور]". Magyarország vármegyéi és városai (باللغة الهنغارية) . تم الاسترجاع 2018/09/26 – عبر أركانوم .
- ^ إندري ، كوزما (12 أبريل 2017). "Az 1944. április 13-i Győri Terrorbombázás" . ريجي جيور (باللغة المجرية) . تم الاسترجاع 2018-09-26 .
- ↑ "قاعدة بيانات التعداد السكاني - المكتب المركزي للإحصاء في المجر" . Nepszamlalas2022.ksh.hu . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 يوليو 2026 .
- ^ “Győr éghajlati jellemzői” (باللغة المجرية). خدمة الأرصاد الجوية في المجر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-08-27 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2015 .
- ↑ "المعدلات المناخية في جيور 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .
- ↑ "نافورة جيدليك" . Hellogyor.hu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2026 .
- ↑ "بدء الإنتاج والعرض العالمي الأول لسيارة أودي A3 كابريوليه في المجر" . فولكس فاجن إيه جي . 30 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2009 .
- ↑ "مجلة وورلد إندستريال ريبورتر - أودي المجر تحتفل ببدء إنتاج سيارة A3 ليموزين" . © 2013 شركة توماس للنشر. 13 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2013 .
- ↑ "المواصفات الكاملة لسيارات لامبورغيني - أول صور تجسسية لطراز لامبورغيني L140" . LamboCars.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2009 .
- ↑ "أودي تزيد إنتاجها في المجر" . BBJ.hu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2012 .
- ↑ "أكبر نظام طاقة شمسية على سطح مبنى في أوروبا يدخل حيز التشغيل... في مصنع أودي" . كلين تكنيكا . 10 أكتوبر 2020.
- ^ "Városi közgyűlés tagjai 2019-2024 - جيور (جيور-موسون-سوبرون ميجي)" . valasztas.hu . تم الاسترجاع 2019-10-29 .
- ^ "WKW ETO FC GYŐR - MLSZ adatbank" . adatbank.mlsz.hu . تم الاسترجاع 2020-11-09 .
- ^ "Győr testvérvárosi kapcsolatai" . gyor.hu (باللغة المجرية). جيور . تم الاسترجاع 2021-03-23 .
ملحوظات
روابط خارجية
- الموقع الرسمي باللغات الهنغارية والإنجليزية والألمانية
- التصوير الجوي: جيور ، civertan.hu ، www.legifoto.com ، www.latvany-terkep.hu
- صورة جوية لمدينة جيور بعدسة فولكان يوكسيل، مؤرشفة بتاريخ ٢٧ فبراير ٢٠١٧ على موقع Wayback Machine و Panoramio
- جيور على موقع funiq.hu ، مع خريطة إقليمية قابلة للتكبير والتصغير
- أماكن للزيارة وأنشطة للقيام بها في جيور (مؤرشفة بتاريخ 7 مارس 2016 على موقع Wayback Machine)
- معرض إلكتروني عن يهود جيور خلال الحرب العالمية الثانية ، على موقع ياد فاشيم الإلكتروني.
- الموسوعة اليهودية: “راب (المجرية، جيور)” بقلم جوتهارد دويتش وموريتز شوارتز (1906).
- الأماكن المأهولة بالسكان في المجر
- جيور
- مراكز المقاطعات في المجر
- المدن التي تتمتع بحقوق المقاطعات في المجر
- أماكن مأهولة في مقاطعة جيور-موسون-سوبرون
- المجتمعات الصربية في المجر