جيزا الثاني ملك المجر

الموسوعة الحرة

كان غيزا الثاني ( بالهنغارية : II. Géza ؛ بالكرواتية : Gejza II.؛ بالسلوفاكية : Gejza II .؛ 1130 - 31 مايو 1162) ملكًا على المجر وكرواتيا من عام 1141 إلى 1162. كان الابن الأكبر للملك بيلا الأعمى وزوجته هيلينا الصربية . عندما توفي والده، كان غيزا لا يزال طفلًا، وبدأ الحكم تحت وصاية والدته وشقيقها بيلوش . في أوائل عام 1146 ، استولى بوريس كالامانوس ، المدعي للعرش والذي كان قد ادعى ملكية المجر خلال عهد بيلا الأعمى، مؤقتًا على براتيسلافا (التي تُعرف الآن باسم براتيسلافا في سلوفاكيا ) بمساعدة مرتزقة ألمان. ردًا على ذلك، غزا غيزا، الذي بلغ سن الرشد في العام نفسه، النمسا وهزم هنري جاسوميرغوت ، مارغريف النمسا ، في معركة فيشا . 

على الرغم من استمرار التوتر في العلاقات الألمانية المجرية، لم تقع مواجهات كبيرة عندما اجتاح الصليبيون الألمان المجر في يونيو 1147. بعد شهرين، وصل لويس السابع ملك فرنسا وصليبيوه، برفقة بوريس كالامانوس الذي حاول استغلال الحملة الصليبية للعودة إلى المجر. رفض لويس السابع تسليم بوريس إلى غيزا، لكنه منع المدعي للعرش من التواصل مع مؤيديه في المجر، وتمكن من تهريبه إلى القسطنطينية مع بقية الصليبيين. انضم غيزا إلى التحالف الذي شكله لويس السابع وروجر الثاني ملك صقلية ضد كونراد الثالث ملك ألمانيا والإمبراطور البيزنطي مانويل الأول كومنينوس .

تدخل غيزا ست مرات على الأقل في معارك السيطرة على كييف لصالح إيزياسلاف الثاني ، إما بإرسال تعزيزات أو بقيادة قواته بنفسه إلى كييف روس بين عامي 1148 و1155. كما شنّ حروبًا عديدة ضد الإمبراطورية البيزنطية نيابةً عن حلفائه، بمن فيهم أبناء عمومته الذين حكموا صربيا ، لكنه لم يستطع منع البيزنطيين من استعادة سيادتهم. ونشأت صراعات في نهاية المطاف بين غيزا وشقيقيه، ستيفن ولاديسلاوس ، اللذين فرّا من المجر واستقرا في بلاط الإمبراطور مانويل في القسطنطينية. دعم غيزا فريدريك الأول بين عامي 1158 و1160 ضد اللومبارديين بتوفير قوات مساعدة. بعد أن انتخب الكرادلة المؤيدون للإمبراطور فريدريك الأول فيكتور الرابع بابا، اعترف غيزا بشرعية البابا عام 1160، لكنه في غضون عام غيّر موقفه وعقد اتفاقًا مع خصم فيكتور الرابع، البابا ألكسندر الثالث . قبل وفاته، قام جيزا بتنظيم دوقية إقطاعية منفصلة لابنه الأصغر، بيلا .

وصل أسلاف الساكسونيين الترانسيلفانيين إلى المجر خلال عهد غيزا. كما استقر فرسان من أوروبا الغربية ومحاربون مسلمون من سهوب بونتيك في المجر خلال هذه الفترة. ويُقال إن غيزا سمح لجنوده المسلمين باتخاذ محظيات.

السنوات الأولى

وُلد جيزا الابن الأكبر لبيلا الأعمى ، ابن عم الملك ستيفن الثاني ملك المجر ، وهيلينا ملكة صربيا عام 1130. [ 2 ] [ 3 ] كان والد جيزا قد أُعمي، مع والده المتمرد ألموس ، في العقد الثاني من القرن الثاني عشر بأمر من والد ستيفن الثاني، الملك كولومان ، الذي أراد ضمان خلافة ستيفن. [ 4 ] عندما وُلد جيزا، كان والداه يعيشان في ضيعة منحها لهما الملك ستيفن في تولنا . [ 2 ] تولى والد جيزا العرش خلفًا للملك ستيفن في ربيع عام 1131. [ 5 ] في العام نفسه، اصطحبت الملكة هيلينا جيزا وشقيقه الأصغر لاديسلاوس إلى اجتماع عُقد في أراد ، حيث أمرت بمذبحة ثمانية وستين نبيلًا "بمشورتهم أُعمي الملك"، [ 6 ] وفقًا للوقائع المزخرفة . [ 7 ]

رين

ملك صغير (1141–1146)

الختم الملكي لمدينة جيزا

توفي الملك بيلا في 13 فبراير 1141، وخلفه جيزا دون معارضة. [ 8 ] تُوِّج جيزا، البالغ من العمر أحد عشر عامًا، ملكًا في 16 فبراير. [ 2 ] [ 9 ] حكمت والدته وشقيقها بيلوش كوصيين على العرش في السنوات الأولى من حكمه. [ 2 ] [ 8 ]

أكد أحد المواثيق الأولى لغيزا، الصادر عام 1141، امتيازات مواطني سبليت في دالماسيا . [ 10 ] في الميثاق، يُلقب غيزا بـ " بنعمة الله ، ملك المجر ودالماسيا وكرواتيا وراما ". [ ٢ ] وفقًا للمؤرخ بول ستيفنسون، قبلت مدن وسط دالماسيا - بما فيها شيبينيك وتروغير - بسيادة غيزا بعد غزو مجري حوالي عام ١١٤٢. [ ١١ ] ساعدت القوات المجرية الأمير فولوديميركو من هاليتش - الذي كان حليفًا لوالد غيزا ضد المدعي بوريس - عندما غزا الأمير الأكبر فسيفولود الثاني من كييف هاليتش عام ١١٤٤. [ ١٠ ] [ ١٢ ] على الرغم من أن القوات المجرية المساعدة "لم تكن ذات فائدة على الإطلاق"، وفقًا لمدونة هيباتيان ، لم يتمكن الأمير الأكبر من احتلال إمارة فولوديميركو. [ ١٠ ] [ ١٣ ]

كان بوريس ابن يوفيميا من كييف ، الزوجة الثانية للملك كولومان ملك المجر، والتي طردها الملك بتهمة الزنا قبل ولادة بوريس. [ 8 ] ووفقًا للمؤرخ الأسقف أوتو من فرايزينغ ، فقد طلب بوريس من كونراد الثالث ملك ألمانيا مساعدته ضد غيزا في نهاية عام 1145. [ 10 ] وبناءً على توصية فلاديسلاف الثاني ملك بوهيميا ، أذن الملك الألماني لبوريس بتجنيد جيش من المرتزقة في بافاريا والنمسا . [ 10 ] اقتحم بوريس المجر واستولى على قلعة بريسبورغ ( براتيسلافا الحالية في سلوفاكيا ). [ 14 ] [ 10 ] وسرعان ما فرضت القوات الملكية حصارًا على القلعة وأقنعت مرتزقة بوريس بالاستسلام دون مقاومة مقابل تعويض. [ 10 ] [ 15 ]

حمّل المجريون كونراد الثالث مسؤولية هجوم بوريس، وقرروا غزو الإمبراطورية الرومانية المقدسة. [ 16 ] قبل عبور نهر لايتا (ليثا حاليًا في النمسا)، الذي كان يُمثّل الحدود الغربية للمجر، تمّ تزويد جيزا، البالغ من العمر ستة عشر عامًا، بسيف كرمز لبلوغه سن الرشد . [ 17 ] في معركة فيشا في 11 سبتمبر، هزم الجيش المجري بقيادة جيزا وبيلوش القوات الألمانية بقيادة هنري جاسوميرغوت ، مارغريف النمسا . [ 16 ]

مسيرة الصليبيين عبر المجر (1146-1147)

ينتظر رماة السهام المختبئون في الجبال جيشًا من الفرسان يقوده رجل متوج
وصول كونراد الثالث ملك ألمانيا والصليبيين الألمان إلى المجر (من كتاب "الوقائع المزخرفة" ).

تزوج غيزا من يوفروزين ، شقيقة الأمير إيزياسلاف الثاني أمير كييف ، في النصف الثاني من عام 1146. [ 18 ] وظلت العلاقات الألمانية المجرية متوترة [ 8 ] إذ حاول بوريس استغلال قرار كونراد الثالث بقيادة حملة صليبية إلى الأراضي المقدسة عبر المجر. [ 19 ] إلا أن غيزا، الذي كان يعلم أنه "يستطيع الغزو بسهولة أكبر بالذهب منه بالقوة"، أنفق أموالاً طائلة على الألمان ، وبذلك نجا من هجومهم، [ 20 ] وفقًا للمؤرخ أودو دي دويل . [ 21 ] وسار الصليبيون الألمان عبر المجر دون وقوع حوادث تُذكر في يونيو 1147. [ 21 ] [ 22 ]

يذكر كتاب "الوقائع المزخرفة " أن بعض النبلاء المجريين وعدوا بوريس بأنه "إذا تمكن من الوصول إلى المملكة، فسيتخذه الكثيرون سيدًا لهم، وينشقون عن الملك، وينضمون إليه". [ 21 ] [ 23 ] أقنع بوريس اثنين من النبلاء الفرنسيين بمساعدته بإخفائه بين الصليبيين الفرنسيين الذين تبعوا الألمان نحو الأراضي المقدسة. [ 21 ] وصل الملك لويس السابع ملك فرنسا وصليبيوه إلى المجر في أغسطس. [ 24 ] علم جيزا أن خصمه كان مع الفرنسيين، فطلب تسليمه . [ 21 ] على الرغم من رفض لويس السابع لهذا الطلب، إلا أنه احتجز بوريس و"أخرجه من المجر"، [ 25 ] وفقًا لأودو دي دويل. [ 21 ] بعد مغادرته المجر، استقر بوريس في الإمبراطورية البيزنطية . [ 21 ]

سياسة خارجية نشطة (1147-1155)

أدت الخلافات بين القوى الأوروبية إلى تشكيل تحالفين في أواخر أربعينيات القرن الثاني عشر الميلادي. [ 26 ] تشكّل أحد التحالفين من قِبل الإمبراطور البيزنطي مانويل الأول كومنينوس وكونراد الثالث [ 27 ] ضد روجر الثاني ملك صقلية الذي غزا الأراضي البيزنطية. [ 28 ] انحاز غيزا إلى جانب روجر الثاني وحلفائه، بمن فيهم الأمير الألماني المتمرد، وولف السادس، وأوروش الثاني ملك صربيا . [ 29 ] [ 30 ] أرسل غيزا تعزيزات إلى صهره، الأمير إيزياسلاف الثاني، ضد الأمير فلاديمير من تشيرنيغوف في ربيع عام 1148. [ 31 ] ثارت إمارة صربيا الكبرى في عام 1149، مما أجبر الإمبراطور مانويل الأول على مقاطعة استعداداته لغزو جنوب إيطاليا وغزو صربيا في عام 1149. [ 32 ] [ 33 ] وفقًا لكاتب المديح الإمبراطوري ثيودور برودروموس ، دعمت القوات المجرية الصرب خلال حملة الإمبراطور. [ 34 ] يذكر مخطوط هيباتيان أن غيزا أشار إلى حربه ضد الإمبراطور مانويل عندما اعتذر عن رفضه إرسال تعزيزات إلى إيزياسلاف الثاني الذي طرده يوري دولغوروكي ، أمير سوزدال ، من كييف في أغسطس 1149. [ 33 ] دعمت القوات المجرية المساعدة إيزياسلاف الثاني لإعادة احتلال كييف في أوائل ربيع عام 1150، ولكن سرعان ما طرده يوري دولغوروكي من المدينة. [ 35 ] في الخريف، قاد غيزا جيشه ضد فولوديميركو من هاليتش ، الذي كان حليفًا مقربًا ليوري دولغوروكي. [ 31 ] استولى على سانوك ، لكن فولوديميركو رشا القادة المجريين، الذين أقنعوا غيزا بمغادرة هاليتش قبل نوفمبر. [ 31 ]

بحسب المؤرخ المعاصر جون كيناموس ، فقد دعمت قواتٌ حليفةٌ لا تُحصى من سلاح الفرسان المجري، بالإضافة إلى قواتٍ من فرسان تشاليسوي غير الأرثوذكس ، الصرب في العام نفسه. [ 36 ] إلا أن الجيش البيزنطي هزم قواتهم الموحدة على نهر تارا في سبتمبر. [ 37 ] [ 29 ] أجبر النصر البيزنطي أوروش الثاني ملك صربيا على الاعتراف بسيادة الإمبراطور. [ 38 ] شن الإمبراطور مانويل حملةً انتقاميةً ضد المجر، ودمر الأراضي الواقعة بين نهري سافا والدانوب. [ 39 ] [ 40 ] وبمساعدة القوات البيزنطية، توغل المدعي للعرش بوريس في المجر ودمر وادي نهر تيميش . [ 39 ] [ 41 ] لم يرغب جيزا، الذي كان قد عاد لتوه من هاليتش، في "زجّ القوات المجرية المتبقية في الدمار"، [ 42 ] فطلب الصلح. [ 39 ] تم توقيع معاهدة السلام في أواخر عام 1150 أو أوائل عام 1151. [ 39 ] [ 41 ]

شابان متوجان
جيزا يلتقي بالملك لويس السابع ملك فرنسا خلال الحملة الصليبية الثانية (من كتاب "الوقائع المزخرفة" )

التقى جيزا بهنري جاسوميرغوت، مما ساهم في تطبيع العلاقات المتوترة بينهما عام 1151. [ 43 ] أرسل جيزا تعزيزات إلى إيزياسلاف الثاني الذي استعاد كييف قبل أبريل من العام نفسه. [ 44 ] بعد ثلاثة أشهر، هزم فولوديميركو من هاليتش جيشًا مجريًا كان يزحف نحو كييف. [ 44 ] طالب فريدريك بربروسا ، ملك ألمانيا المنتخب حديثًا ، الأمراء الألمان بالموافقة على شن حرب ضد المجر في المجلس الإمبراطوري في يونيو 1152، لكن الأمراء رفضوا طلبه "لأسباب غامضة"، [ 45 ] وفقًا لأوتو من فرايزينغ . [ 43 ] غزا جيزا هاليتش في صيف عام 1152. [ 44 ] هزمت جيوش جيزا وإيزياسلاف الموحدة قوات فولوديميركو عند نهر سان ، مما أجبر فولوديميركو على توقيع معاهدة سلام مع إيزياسلاف. [ 44 ] أرسل البابا يوجين الثالث مبعوثيه إلى المجر لتعزيز "إيمان الكنيسة المجرية وانضباطها". [ 41 ] منع جيزا المبعوثين البابويين من دخول المجر، مما يدل على تدهور علاقته بالكرسي الرسولي . [ 46 ]

خطط جيزا لغزو بارستريون ، المقاطعة البيزنطية الواقعة على طول نهر الدانوب السفلي ، في ربيع عام 1153. [ 47 ] [ 48 ] ووفقًا لجون كيناموس، سعى جيزا للانتقام لغزو مانويل عام 1150؛ [ 48 ] من جهة أخرى، كتب ميخائيل التسالونيكي أن جيزا منع الإمبراطور مانويل من غزو جنوب إيطاليا. [ 47 ] ومع ذلك، زحف الإمبراطور، الذي أُبلغ بخطة جيزا، نحو نهر الدانوب. [ 48 ] أرسل جيزا مبعوثيه إلى الإمبراطور، ووُقّعت معاهدة سلام جديدة في سرديكا (صوفيا حاليًا في بلغاريا). [ 47 ] وفقًا لمعاهدة السلام، أطلق البيزنطيون سراح أسرى الحرب المجريين، وفقًا لأبو حامد الغرناطي ، وهو رحالة مسلم من غرناطة عاش في المجر بين عامي 1150 و1153. [ 48 ]

ذكر أبو حامد أن كل بلد كان يخشى هجوم غيزا، "بسبب كثرة جيوشه وشجاعته العظيمة". [ 49 ] [ 50 ] ولاحظ الرحالة المسلم أن غيزا كان يستخدم جنودًا مسلمين جُندوا من بين شعوب سهوب أوراسيا. [ 51 ] بل حث أبو حامد الجنود على "بذل كل جهد ممكن للجهاد " مع غيزا "لأن الله سيُسجل لهم بذلك فضل الجهاد". [ 52 ] [ 53 ] سمح غيزا لرعاياه المسلمين باتخاذ سراري، مما أثار حفيظة رجال الدين المجريين. [ 53 ] كما دعا فرسانًا من أوروبا الغربية (وخاصة الألمان) للاستقرار في المجر. [ 53 ] فعلى سبيل المثال، منح أرضًا لفارسين، هما غوتفريد وألبرت، كانا قد "هجرا وطنهما" بناءً على دعوته في خمسينيات القرن الثاني عشر. [ 54 ] قبل ذلك بسنوات، باع هيزيلو من ميركشتاين ممتلكاته في منطقة آخن قبل أن يغادر إلى المجر، حيث لم يعد إلى موطنه قط. [ 55 ] ووفقًا لشهادة أندريانوم لعام 1224، التي حددت امتيازات الساكسونيين في ترانسيلفانيا ، فقد دعا جيزا أسلافهم للاستقرار في جنوب ترانسيلفانيا . [ 56 ]

أعلن البابا أناستاسيوس الرابع عدم شرعية حكم غيزا في دالماسيا في أكتوبر 1154. [ 41 ] [ 57 ] أرسل أندرونيكوس كومنينوس ، ابن عم الإمبراطور مانويل ، الذي كان يدير بلغراد وبرانيتشيفو ونيش ، رسالةً إلى غيزا في عام 1154، يعرض فيها تسليم تلك المدن إلى غيزا مقابل دعمه له ضد الإمبراطور. [ 58 ] أرسل غيزا مبعوثيه إلى صقلية لتوقيع تحالف جديد مع ويليام الأول ملك صقلية في نهاية العام تقريبًا، لكن ويليام الأول كان يخوض حربًا ضد رعاياه المتمردين. [ 59 ] على الرغم من اكتشاف مؤامرة أندرونيكوس كومنينوس وأسره، غزا غيزا الإمبراطورية البيزنطية وحاصر برانيتشيفو في أواخر عام 1154. [ 60 ] [ 61 ] بعد سماعه بنبأ سجن أندرونيكوس كومنينوس، تخلى غيزا عن الحصار وعاد إلى المجر. [ 59 ] شنّ الجنرال البيزنطي باسيل تزينتزيلوتشيس هجومًا على الجيش المجري، لكن غيزا أباد القوات البيزنطية قبل عودته إلى المجر. [ 59 ] [ 62 ] في أوائل عام 1155، وقّع المبعوثون البيزنطيون والمجريون معاهدة سلام جديدة. [ 59 ] في العام نفسه، طرد الجيش البيزنطي حليف غيزا، ديسا ، من صربيا وأعاد أوروش الثاني إلى العرش، الذي كان قد وعد بعدم التحالف مع المجر. [ 63 ]

السنوات الأخيرة (1155-1162)

رجل في منتصف العمر متوج
الإمبراطور البيزنطي مانويل الأول كومنينوس ، عدو قوي لغيزا في أوائل خمسينيات القرن الثاني عشر الميلادي.

استقبل فريدريك بربروسا، الذي تُوِّج إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة، مبعوثي مانويل الأول في نورمبرغ في يوليو/تموز 1156. [ 64 ] [ 65 ] اقترح المبعوثون البيزنطيون غزوًا مشتركًا للمجر، لكن بربروسا رفض عرضهم. [ 64 ] [ 65 ] في 16 سبتمبر/أيلول، اشترط بربروسا في مرسومه، الذي رفع بموجبه النمسا إلى دوقية ، على دوقات النمسا دعم أباطرة الإمبراطورية الرومانية المقدسة خلال حرب ضد المجر ، مما يدل على أن العلاقة بين المجر والإمبراطورية الرومانية المقدسة كانت لا تزال متوترة. [ 66 ] زار دانيال ، أسقف براغ ، المستشار المقرب لبربروسا ، المجر في صيف عام 1157. [ 66 ] في هذه المناسبة، وعد جيزا بدعم بربروسا بقوات مساعدة إذا غزا الإمبراطور إيطاليا. [ 66 ] [ 67 ]

بحسب راهوين ، الذي كتب في نفس الفترة تقريبًا، بدأ ستيفن ، الشقيق الأصغر لجيزا ، بالتآمر مع عمهما بيلوش وغيره من أمراء المملكة. [ 66 ] ولتجنب حرب أهلية، أمر جيزا أولًا باضطهاد أنصار ستيفن، ثم طرد أخاه المتمرد من المملكة، وحكم عليه لاحقًا بالإعدام. [ 68 ] كما ذكر نيكيتاس خونييتس أن ستيفن "أُجبر على الفرار من براثن جيزا القاتلة". [ 69 ] [ 68 ] لم يُذكر بيلوش، عم جيزا، في المواثيق الملكية الصادرة بعد مارس 1157، مما يشير إلى أنه غادر المجر بعد ذلك التاريخ. [ 70 ] خلال صيف 1157، فرّ ستيفن إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة، طالبًا حماية الإمبراطور فريدريك. [ 70 ] [ 50 ] طالب فريدريك بربروسا بأن يكون حكماً في نزاع غيزا مع ستيفن، فقبل طلبه وأرسل مبعوثين إلى ريغنسبورغ في يناير 1158. [ 71 ] إلا أن بربروسا "قرر تأجيل التسوية إلى وقت أنسب" [ 72 ] وانطلق في حملته ضد اللومبارديين في إيطاليا. [ 71 ] ووفقاً لوعده السابق، أرسل غيزا وحدةً من 500 إلى 600 رامي سهام لمرافقة الإمبراطور في حملته. [ 50 ] [ 73 ] وبعد فترة وجيزة، غادر شقيق غيزا، ستيفن، إلى الإمبراطورية البيزنطية واستقر في القسطنطينية حيث تزوج من ماريا كومنين، ابنة أخت الإمبراطور مانويل . [ 50 ] [ 74 ] وفي غضون عامين، انضم إليه شقيقه لاديسلاوس، الذي فر أيضًا من المجر حوالي عام 1160. [ 50 ] [ 75 ]

أجبر فريدريك بربروسا المدن الإيطالية على الاستسلام في سبتمبر 1158. [ 76 ] [ 77 ] إلا أن ميلانو وكريما ثارتا مجددًا في ثورة علنية ضد حكم الإمبراطور بعد أن أمر مجلس رونكاليا بإعادة الحقوق الإمبراطورية، بما في ذلك حق الإمبراطور في فرض الضرائب في مدن شمال إيطاليا. [ 78 ] [ 77 ] أرسل جيزا مبعوثيه إلى معسكر بربروسا ووعد بإرسال تعزيزات إضافية ضد المدن المتمردة. [ 77 ]

تسبب موت البابا أدريان الرابع في الأول من سبتمبر عام ١١٥٩ في انشقاق ، إذ انقسمت هيئة الكرادلة : عارضت أغلبية الكرادلة سياسة بربروسا، بينما أيدته أقلية. [ ٧٩ ] انتخبت المجموعة الأولى ألكسندر الثالث بابا، لكن أنصار بربروسا اختاروا فيكتور الرابع . [ ٨٠ ] دعا الإمبراطور فريدريك إلى عقد مجمع كنسي في بافيا لإنهاء الانشقاق. [ ٨١ ] [ ٨٠ ] أرسل جيزا مبعوثيه إلى المجمع الكنسي حيث أُعلن فيكتور الرابع بابا شرعيًا في فبراير عام ١١٦٠. [ ٨٢ ] مع ذلك، ظل لوكاس، رئيس أساقفة إسترغوم ، مواليًا لألكسندر الثالث وأقنع جيزا ببدء مفاوضات مع ممثلي ألكسندر الثالث. [ ٨٣ ] [ ٨٤ ] لم يقرر جيزا تغيير ولائه إلا بعد انضمام معظم ملوك أوروبا، بمن فيهم ملوك صقلية وإنجلترا وفرنسا، إلى ألكسندر الثالث. [ 85 ] أعلن مبعوثو جيزا قراره إلى الإسكندر الثالث في أوائل عام 1161، لكن جيزا لم يُبلغ الإمبراطور باعترافه بالإسكندر الثالث إلا في خريف العام نفسه. [ 86 ]

وقّع مبعوثو غيزا وألكسندر الثالث اتفاقيةً في صيف عام 1161. [ 87 ] وبموجب هذه المعاهدة، تعهّد غيزا بعدم عزل أو نقل أيٍّ من رجال الدين دون موافقة الكرسي الرسولي؛ في المقابل، أقرّ البابا بأنه لا يجوز إرسال أيّ مبعوث بابوي إلى المجر دون إذن الملك، وأنّ رجال الدين المجريين لا يُسمح لهم بالطعن لدى الكرسي الرسولي إلا بموافقة الملك. [ 87 ] كما وقّع هدنةً لمدة خمس سنوات مع الإمبراطورية البيزنطية. [ 88 ] وقبل وفاته بفترة وجيزة، منح غيزا دالماسيا وكرواتيا وأراضٍ أخرى لابنه الأصغر، بيلا ، كدوقية تابعة. [ 89 ] توفي غيزا في 31 مايو 1162 ودُفن في سيكشفهيرفار . [ 88 ] [ 14 ]

عائلة

كانت زوجة غيزا، إيفروسين الكييفية ، ابنة الأمير الأكبر مستيسلاف الأول الكييف . [ 91 ] عاشت بعد غيزا وتوفيت حوالي عام 1193. [ 92 ] وُلد طفلهما الأول، ستيفن ، في صيف عام 1147؛ وخلف غيزا في الحكم عام 1162. [ 93 ] [ 94 ] وُلد شقيقه الأصغر، بيلا ، حوالي عام 1148؛ وورث المجر بعد وفاة ستيفن عام 1172. [ 95 ] وُلد ابن غيزا الثالث، الذي سُمّي على اسمه، غيزا ، في خمسينيات القرن الثاني عشر. [ 96 ] أما الابن الأصغر لغيزا وإيفروسين، أرباد، فلم ينجُ من الطفولة. [ 96 ] زُوِّجت إليزابيث ، الابنة الكبرى لجيزا وإيفروزين ، إلى فريدريك من بوهيميا ، وريث فلاديسلاوس الثاني، دوق بوهيميا ، عام 1157. [ 66 ] [ 96 ] وتزوجت الابنة الثانية، أودولا، من سفياتوبلوك، الابن الأصغر لفلاديسلاوس الثاني ملك بوهيميا، عام 1164. [ 97 ] [ 96 ] وأصبحت هيلينا ، الابنة الثالثة لجيزا وإيفروزين، زوجة ليوبولد الخامس ملك النمسا عام 1174. [ 98 ] [ 96 ]

مراجع

  1. ↑ كريستو 2007 ، ص 171.
  2. 1 2 3 4 5 كريستو وماك 1996 ، ص. 175.
  3. ↑ ماك 1994 ، ص 236.
  4. ↑ إنجل 2001 ، ص 35.
  5. ↑ إنجل 2001 ، ص 35، 50.
  6. ↑ السجل المجري المزخرف (الفصل 160.114)، ص 136.
  7. ^ كريستو وماك 1996 ، ص. 166.
  8. 1 2 3 4 إنجل 2001 ، ص 50.
  9. ↑ ماك 1989 ، ص 35.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 مك 1989 ، ص. 36.
  11. ↑ ستيفنسون 2000 ، ص 226.
  12. ↑ ديمنيك 1994 ، ص 401.
  13. ^ ديمنيك 1994 ، ص 401-402.
  14. 1 2 بارتل وآخرون. 2002 ، ص. 29.
  15. ^ كريستو وماك 1996 ، ص. 178.
  16. 1 2 ماك 1989 ، ص. 39.
  17. ^ كريستو وماك 1996 ، ص 178-179.
  18. ↑ ماك 1989 ، ص 41.
  19. ↑ ماك 1989 ، ص 39-40.
  20. ^ أودو ديويل: De Profectione Ludovici VII in Orientem: رحلة لويس السابع إلى الشرق ، ص. 35.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 مك 1989 ، ص. 40.
  22. ↑ رونسيمان 1952 ، ص 260.
  23. ↑ السجل المجري المزخرف (الفصل 166.120)، ص 138.
  24. ^ رونسيمان 1952 ، ص 262-263.
  25. ^ أودو ديويل: De Profectione Ludovici VII in Orientem: رحلة لويس السابع إلى الشرق ، ص. 35.
  26. ^ ماك 1989 ، ص 42 ، 44-45.
  27. ↑ ماك 1989 ، ص 44-45.
  28. ↑ فاين 1991 ، ص 236.
  29. 1 2 فاين 1991 ، ص 237.
  30. ↑ ماك 1989 ، ص 45-46.
  31. 1 2 3 ماك 1989 ، ص 47.
  32. ↑ ستيفنسون 2000 ، ص 224.
  33. 1 2 ماك 1989 ، ص. 50.
  34. ↑ ستيفنسون 2000 ، ص 225.
  35. ^ ديمنيك 2003 ، ص 62-63.
  36. ^ أعمال يوحنا ومانويل كومنينوس بقلم جون كيناموس (3.8)، ص. 86.
  37. ↑ ستيفنسون 2000 ، ص 225-226، 230.
  38. ↑ فاين 1991 ، ص 237-238.
  39. 1 2 3 4 ستيفنسون 2000 ، ص 230.
  40. ↑ ماك 1989 ، ص 55.
  41. 1 2 3 4 ماك 1989 ، ص 56.
  42. ^ أعمال يوحنا ومانويل كومنينوس بقلم جون كيناموس (3.11)، ص. 94.
  43. 1 2 ماك 1989 ، ص 57.
  44. 1 2 3 4 إرسزيغي وسوليموزي 1981 ، ص. 110.
  45. ↑ أعمال فريدريك بربروسا (2.6)، ص 119.
  46. ↑ ماك 1989 ، ص 56-57.
  47. 1 2 3 ستيفنسون 2000 ، ص. 232.
  48. 1 2 3 4 ماك 1989 ، ص 58.
  49. ↑ أسفار أبي حامد الأندلسي الغرناطي، 1130 – 1155 ، ص 82 – 83.
  50. 1 2 3 4 5 إنجل 2001 ، ص 51.
  51. ↑ إنجل 2001 ، ص 64-65.
  52. ↑ أسفار أبي حامد الأندلسي الغرناطي، 1130-1155 ، ص. 81.
  53. 1 2 3 كريستو وماك 1996 ، ص. 185.
  54. ^ فوجيدي وباك 2012 ، ص. 323.
  55. ↑ Sălăgean 2005 ، ص 162.
  56. ↑ Sălăgean 2005 ، ص 163.
  57. ↑ ستيفنسون 2000 ، ص 228.
  58. ↑ ماك 1989 ، ص 60.
  59. 1 2 3 4 ماك 1989 ، ص. 61.
  60. ↑ ستيفنسون 2000 ، ص 231.
  61. ↑ ماك 1989 ، ص 60-62.
  62. ↑ ستيفنسون 2000 ، ص 233-234.
  63. ↑ فاين 1991 ، ص 238.
  64. 1 2 إرسزيغي وسوليموزي 1981 ، ص. 111.
  65. 1 2 ماك 1989 ، ص 63-64.
  66. 1 2 3 4 5 ماك 1989 ، ص. 65.
  67. ^ كريستو وماك 1996 ، ص. 188.
  68. 1 2 ماك 1989 ، ص. 66.
  69. ↑ يا مدينة بيزنطة، حوليات نيكيتاس خونييتس (4.126)، ص 72.
  70. 1 2 ماك 1989 ، ص. 68.
  71. 1 2 ماك 1989 ، ص. 69.
  72. ↑ أعمال فريدريك بربروسا (3.13)، ص 188.
  73. ^ إرسزيغي وسوليموزي 1981 ، ص. 112.
  74. ↑ ستيفنسون 2000 ، ص 247.
  75. ↑ ماك 1989 ، ص 76.
  76. ↑ فورمان 1986 ، ص 147.
  77. 1 2 3 ماك 1989 ، ص. 71.
  78. ↑ Fuhrmann 1986 ، ص 147-148.
  79. ↑ Fuhrmann 1986 ، ص 148–149.
  80. 1 2 Fuhrmann 1986 ، ص 149.
  81. ↑ ماك 1989 ، ص 72.
  82. ↑ ماك 1989 ، ص 72-73.
  83. ↑ ماك 1989 ، ص 73، 75.
  84. ↑ إنجل 2001 ، ص 52.
  85. ↑ ماك 1989 ، ص 73.
  86. ↑ ماك 1989 ، ص 73-74.
  87. 1 2 ماك 1989 ، ص. 75.
  88. 1 2 كريستو وماك 1996 ، ص. 189.
  89. ↑ ماك 1989 ، ص 77.
  90. ^ كريستو وماك 1996 ، ص. 175، الملاحق 2-3.
  91. ^ كريستو وماك 1996 ، ص. 182، الملحق 3.
  92. ^ كريستو وماك 1996 ، ص. 194، الملحق 3.
  93. ↑ ماك 1989 ، ص 139.
  94. ^ كريستو وماك 1996 ، الصفحات من 190 إلى 191، الملحق 3.
  95. ^ كريستو وماك 1996 ، ص. 205، الملحق 3.
  96. 1 2 3 4 5 كريستو وماك 1996 ، ص. 190، الملحق 3.
  97. ↑ ماك 1989 ، ص 89.
  98. ↑ ماك 1989 ، ص 111.

مصادر

المصادر الأولية

  • رئيس الشمامسة توماس سبليت: تاريخ أساقفة سالونا وسبليت (نص لاتيني بقلم أولغا بيريتش، تم تحريره وترجمته وتعليقه بواسطة دامير كاربيتش، وميريانا ماتييفيتش سوكول، وجيمس روس سويني) (2006). الصحافة CEU. رقم ISBN 963-7326-59-6.
  • يا مدينة بيزنطة، حوليات نيكيتاس شونياتيس (ترجمة هاري جيه ماجولياس) (1984). مطبعة جامعة واين ستيت. رقم ISBN 978-0-8143-1764-8.
  • أودو دي دويل: دي بروفيكشن لودوفيتشي السابع إن أورينتيم: رحلة لويس السابع إلى الشرق (حررتها وترجمتها الإنجليزية فيرجينيا جينجريك بيري) (1948). مطبعة جامعة كولومبيا.
  • أعمال جون ومانويل كومنينوس، بقلم جون كيناموس (ترجمة تشارلز إم. براند) (1976). مطبعة جامعة كولومبيا. رقم ISBN 0-231-04080-6.
  • أعمال فريدريك بربروسا، بقلم أوتو من فرايزينغ ومُكمله راهوين (ترجمة وتعليق مع مقدمة بقلم تشارلز كريستوفر ميروف بالتعاون مع ريتشارد إيمري) (2004). مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 0-231-13419-3.
  • "رحلات أبي حامد الأندلسي الغرناطي، 1130-1155". في كتاب ابن فضلان: ابن فضلان وأرض الظلام: رحالة عرب في أقصى الشمال (ترجمة مع مقدمة بقلم بول لوند وكارولين ستون) (2012). دار بنجوين للنشر. ISBN 978-0-140-45507-6.

مصادر ثانوية

  • بارتل، جوليوس. تشياج، فيليم؛ كوهوتوفا، ماريا؛ ليتز، روبرت. سيجيس، فلاديمير؛ سكفارنا، دوشان (2002). التاريخ السلوفاكي: التسلسل الزمني والمعجم . دار نشر بولتشازي-كاردوتشي، Slovenské Pedegogické Nakladatel'stvo. رقم ISBN 0-86516-444-4.
  • ديمنيك، مارتن (1994). سلالة تشيرنيغوف، 1054-1146 . المعهد البابوي للدراسات القروسطية. ISBN 0-88844-116-9.
  • ديمنيك، مارتن (2003). سلالة تشيرنيغوف، 1146-1246 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-03981-9.
  • إنجل بال (2001). عالم القديس ستيفن: تاريخ المجر في العصور الوسطى، 895-1526 . آي بي توريس للنشر. رقم ISBN 1-86064-061-3.
  • إرسزيغي، جيزا؛ سوليموزي، لازلو (1981). “Az Árpádok királysága، 1000–1301 [ملكية Árpáds، 1000–1301]”. في سوليموزي، لازلو (محرر). Magyarország történeti kronológiája, I: a kezdetektől 1526-ig [التسلسل الزمني التاريخي للمجر، المجلد الأول: من البداية إلى 1526](باللغة الهنغارية). أكاديميا كيادو. ص 79 – 187. ISBN  963-05-2661-1.
  • فاين، جون ف. أ. الابن (1991) [1983]. البلقان في العصور الوسطى المبكرة: دراسة نقدية من القرن السادس إلى أواخر القرن الثاني عشر . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 0-472-08149-7.
  • فوجيدي، إريك؛ باك، يانوش م. (2012). "الفرسان والكتبة الأجانب في المجر في أوائل العصور الوسطى". في: بيريند، نورا (محرر). توسع أوروبا الوسطى في العصور الوسطى . أشغيت فاريوروم. ص 319-331 . ISBN  978-1-4094-2245-7.
  • فورمان، هورست (1986). ألمانيا في العصور الوسطى العليا، حوالي 1146-1246 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-31980-3.
  • كريستو، جيولا؛ ماك، فيرينك (1996). Az Árpád-ház uralkodói [حكام بيت أرباد](باللغة الهنغارية). IPC كونيفيك. رقم ISBN 963-7930-97-3.
  • كريستو، جيولا (2007). Magyarország története 895-1301 [تاريخ المجر](باللغة الهنغارية). أوزيريس. رقم ISBN 978-963-389-970-0.
  • ماك، فيرينك (1989). الأرباد والكومنيني: العلاقات السياسية بين المجر وبيزنطة في القرن الثاني عشر (ترجمة جيورجي نوفاك) . أكاديميا كيادو. رقم ISBN 963-05-5268-X.
  • ماك، فيرينك (1994). "ثانيا جيزا". في كريستو، جيولا؛ إنجل، بال؛ ماك، فيرينك (محرران). Korai magyar történeti lexikon (9–14. század) [موسوعة التاريخ المجري المبكر (القرنان التاسع والرابع عشر)](باللغة الهنغارية). أكاديميا كيادو. ص.  236. ردمك 963-05-6722-9.
  • رونسيمان، ستيفن (1989) [1952]. تاريخ الحروب الصليبية، المجلد الثاني: مملكة القدس والشرق الفرنجي . المجلد  2. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-06162-8.
  •  سالاجيان، تيودور (2005). "المجتمع الروماني في أوائل العصور الوسطى ( القرون 9-14  الميلادية)". في: بوب، إيوان-أوريل؛ بولوفان، إيوان (محرران). تاريخ رومانيا: مُلخَّص . المعهد الثقافي الروماني (مركز دراسات ترانسيلفانيا). ص 133-207 . ISBN  978-973-7784-12-4.
  • ستيفنسون، بول (2000). حدود بيزنطة في البلقان: دراسة سياسية لشمال البلقان، 900-1204 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-02756-4.