هاريكليا داركلي

الموسوعة الحرة
هاريكليا داركلي
وُلِدّ
هاريكليا هاريكلي

( 1860-06-10 )10 يونيو 1860
برايلا ، إمارات مولدافيا و والاشيا المتحدة
مات12 يناير 1939 (1939-01-12)(78 سنة)
بوخارست ، مملكة رومانيا
مكان الراحةمقبرة بيلو ، بوخارست
جنسيةروماني
المدرسة الأمجامعة جورج إينيسكو الوطنية للفنون
إشغالأوبرا سبينتو سوبرانو
سنوات النشاط1888–1918 [1]
زوجيورغو هارتولاري
أطفاليون هارتولاري داركلي  [ro]
آباء
  • يون هاريكلي (الأب)
  • ماريا هاريكلي، أصلان قبل الزواج (الأم)
موقع إلكترونيwww.darclee.com

هاريكليا داركلي (ني هاريكلي ؛ لاحقًا هارتولاري ؛ 10 يونيو 1860 - 12 يناير 1939) كانت سوبرانو سبينتو أوبرا رومانية مشهورة من أصل يوناني استمرت مسيرتها المهنية لمدة ثلاثة عقود. [2] [3] [4]

تراوحت ذخيرة داركلي من أدوار السوبرانو الملونة إلى أدوار فيردي الأكثر ثقلاً ، بما في ذلك العديد من الأدوار الغنائية الفرنسية الإيطالية. طوال مسيرتها المهنية شاركت في العديد من العروض الأولى العالمية، حيث خلقت الأدوار الرئيسية في أوبرا توسكا لجياكومو بوتشيني ، وإيريس لبييترو ماسكاني ، ولا والي لألفريدو كاتالاني .

يقال إن بوتشيني اعتبرها "أجمل وأروع مانون ". [5] وصفت Enciclopedia dello Spettacolo ، التي تعتبر الموسوعة الدولية الأكثر شمولاً للفنون المسرحية، داركلي بأنها "أعظم مغنية في العالم لمدة 25 عامًا". [3] [6] كانت داركلي تعتبر معادلة، في عالم الأوبرا، لسارة برنارد . [7]

السنوات المبكرة

ولدت داركلي باسم هاريكليا هاريكلي في برايلا لعائلة ذات جذور يونانية . كان والدها، يون هاريكلي، مالكًا للأراضي في مقاطعة تيلورمان . كانت والدتها، ماريا أصلان، قريبة لعائلة مافروكورداتوس النبيلة . عاشت العائلة لفترة في بلدة تورنو ماجوريلي في جنوب رومانيا. بدأت دراستها في المعهد الموسيقي في ياش ، حيث ظهرت كعازفة حفلات احترافية في عام 1884. [8]

حياة مهنية

تصميم الأزياء لدورها في العرض الأول لفيلم La Wally
هاريكليا داركلي في دور مانون عام 1896، مسرح سانت تشارلز الملكي ، لشبونة

واصلت دراستها في باريس تحت إشراف جان بابتيست فوري . تزوجت ضابطًا شابًا، يورجو هارتولاري، وأصبحت معروفة لفترة باسم هاريكليا هارتولاري داركلي ، داركلي هو الاسم المسرحي الذي تبنته عندما ظهرت لأول مرة في أوبرا باريس عام 1888 باسم مارغريت في فاوست لتشارلز جونو . في عام 1889، حلت محل أديلينا باتي في دور جولييت في روميو وجولييت لجونو ، مما أدى إلى زيادة الإشادة.

في عام 1890، حققت داركلي نجاحًا كبيرًا في ظهورها الأول على مسرح لا سكالا بدور شيمين في مسرحية السيد لجول ماسينيه ، وتم التعاقد معها على الفور من قبل جميع المسارح الإيطالية الرائدة. ومن أبرز أحداث مسيرتها المهنية اللاحقة في إيطاليا منذ عام 1890 العروض الأولى لدور أوداليا في كوندور أنطونيو كارلوس جوميز في لا سكالا في ميلانو عام 1891، والدور الرئيسي في لا والي لألفريدو كاتالاني في نفس المسرح عام 1892، ولويزا في رانتزاو لبييترو ماسكاني في مسرح ديلا بيرجولا في فلورنسا عام 1892، والأدوار الرئيسية في إيريس لبييترو ماسكاني وتوسكا لجياكومو بوتشيني ، وكلاهما في مسرح كوستانزي في روما عامي 1899 و1900 على التوالي. [8 ]

بين عامي 1893 و1910 ظهرت بشكل متكرر في موسكو وسانت بطرسبرغ ولشبونة وبرشلونة ومدريد وبوينس آيرس . كانت مشهورة جدًا في إسبانيا وأمريكا الجنوبية ، حيث شاركت في العديد من العروض الأولى المحلية للأوبرا الجديدة لبوتشيني وماسكاني وماسينيه .

من بين الأدوار العديدة التي صورتها جيلدا في ريجوليتو ، أوفيلي في هاملت ، فالنتاين في ليه هوجوينوتس ، فيوليتا في لا ترافياتا ، ديسديمونا في أوتيلو ، ميمي في لا بوهيم ، سانتوزا في كافاليريا روستيكانا ، وأدوار العنوان في مانون ، مانون ليسكوت ، عايدة . ، و كارمن . كان آخر أداء في مسيرتها المهنية هو دور جولييت في روميو وجولييت في مسرح تياترو ليريكو في ميلانو عام 1918.

الحياة الشخصية

كان ابن داركلي هو الملحن يون هارتولاري داركلي  ( 1886-1969)، الذي كان معروفًا بشكل خاص ككاتب أوبريتات . وقد دُفنت هي وابنها في مقبرة بيلو في بوخارست .

إرث

الفيلم الروماني Darclee عام 1961 ، من إخراج ميهاي ياكوب وبطولة سيلفيا بوبوفيتشي  [ro] ، مبني على قصة حياتها.

بدأ مهرجان هاريكليا داركلي الدولي للموسيقى والمسابقة الصوتية في عام 1995، ويقام كل عامين في برايلا. [9]

ذخيرة

غنت هاريكليا داركلي 58 دورًا في 56 أوبرا (32 أوبرا تقليدية، و12 في العرض الأول المطلق، و16 أوبرا في عروض أولى مهمة) من تأليف 31 ملحنًا (12 ملحنًا تقليديًا و19 ملحنًا شابًا مع أوبرا جديدة تم تفسيرها في العرض الأول المطلق)؛ تحتل هذه الفنانة مكانة فريدة في التاريخ العالمي للأوبرا :

  • دانيال أوبر لا مويت دي بورتيسي (لويزا).
  • جورج بيزيه كارمن (كارمن).
  • أريجو بويتو ميفيستوفيلي (مارجريتا).
  • ألفريدو كاتالاني لا والي (والي) - أوبرا تم تأليفها لصوتها وترجمتها إلى بريما أسولوتا في تياترو ألا سكالا في ميلانو في 20 يناير 1892.
  • أليكسيس كاتارجي إينوك أردن (آمي لي) - أوبرا تم تأليفها بصوتها وتم ترجمتها بصوت بريما أسولوتا في المسرح الوطني في بوخارست عام 1904.
  • إيزيدور دي لارا إيمي روبسارت (إيمي روبسارت) - أوبرا تم تأليفها بصوتها وتم ترجمتها بصوت بريما أسولوتا في أوبرا مونتي كارلو في أبريل 1897.
  • جايتانو دونيزيتي دون باسكوالي (نورينا).
  • جايتانو دونيزيتي ليليسير دامور (أدينا).
  • جايتانو دونيزيتي ليندا دي شاموني (ليندا).
  • جايتانو دونيزيتي لوكريزيا بورجيا (لوكريزيا).
  • جايتانو دونيزيتي ماريا دي روهان (ماريا).
  • ألبرتو فرانشيتي كريستوفورو كولومبو (إيزابيلا دي أراغونا، إيكواموتا) - أوبرا مؤلفة لصوتها وترجمتها بريما أسولوتا في جنوة ، في 6 أكتوبر 1892.
  • ميخائيل جلينكا إيفان سوزانين (فانيا) - أوبرا تم تفسيرها لأول مرة في فرنسا، في نيس عام 1890.
  • أنطونيو كارلوس جوميز كوندور (أوداليا) - أوبرا تم تأليفها بصوتها وتم ترجمتها بصوتها الأصلي في مسرح سكالا في ميلانو في 21 فبراير 1891؛
  • أنطونيو كارلوس جوميز إل غواراني (سيسيليا).
  • شارل جونود فاوست (مارجريت).
  • تشارلز جونود روميو وجولييت (جولييت).
  • فرومينتال هاليفي لا جويف (راشيل).
  • روجيرو ليونكافالو باجلياتشي (نيدا) – أوبرا تم تقديمها لأول مرة لرومانيا في مسرح بوخارست الوطني عام 1903.
  • روجيرو ليونكافالو زازا (زازا).
  • لويجي مانسينيلي Ero e Leandro (Ero) - أوبرا مؤلفة لصوتها وترجمت إلى prima assoluta في مدريد، عام 1897.
  • بيترو ماسكاني كافاليريا روستيكانا (سانتوزا) – أوبرا تم تقديمها لأول مرة لرومانيا في مسرح بوخارست الوطني في عام 1891.
  • بيترو ماسكاني لاميكو فريتز (سوزيل) - أوبرا تم تقديمها لأول مرة لمسرح ديلا بيرجول في فلورنسا عام 1891 ولمسرح بوخارست الوطني عام 1910.
  • بيترو ماسكاني إيريس (إيريس) - أوبرا تم تأليفها لصوتها وترجمتها إلى بريما أسولوتا في مسرح أوبرا روما، في 22 يناير 1898، في العرض الأول لمسرح ألا سكالا دي ميلانو في 19 يناير 1899 وفي العرض الأول لمسرح بوخارست الوطني في 1908.
  • بيترو ماسكاني أنا رانتزاو (لويزا) - أوبرا مؤلفة لصوتها ومترجمة في بريما أسولوتا في تياترو ديلي بيرجولي في فلورنسا في 10 نوفمبر 1892 وفي العرض الأول لمسرح أوبرا روما في 26 نوفمبر 1892.
  • جول ماسينيه "السيد" (شيمين) - أول عرض في إيطاليا وعرض لأول مرة على مسرح سكالا في ميلانو في 26 ديسمبر 1890.
  • جول ماسينيه مانون (مانون).
  • جول ماسينيت ثايس (ثايس).
  • جياكومو مايربير الأفريقي (سيليكا).
  • جياكومو مايربير "الهوجينوتيون" (ريجينا، فالنتين) - العرض الأول لرومانيا في مسرح بوخارست الوطني في عام 1897.
  • فولفغانغ أماديوس موتسارت دون جيوفاني (زيرلينا).
  • جيوفاني باتشيني سافو (سافو) – العرض الأول لمسرح أوبرا روما في 28 أكتوبر 1911.
  • Ubaldo Pacchierotti Eidelberga mia (كاتينا) - أوبرا مؤلفة لصوتها وترجمتها إلى بريما أسولوتا في تياترو كولون في بوينس آيرس في عام 1909؛
  • إيتوري بانيزا أورورا (أورورا) – أوبرا مؤلفة لصوتها ومترجمة في بريما أسولوتا في تياترو كولون في بوينس آيرس في عام 1909.
  • جياكومو بوتشيني مانون ليسكاوت (مانون ليسكاوت) - أوبرا مؤلفة بصوتها وتم ترجمتها في العرض الأول لمسرح ألا سكالا في ميلانو في 27 مارس 1897.
  • جياكومو بوتشيني لا بوهيميا (ميمي) - أوبرا تم عرضها لأول مرة لأمريكا في مسرح كولون في بوينس آيرس عام 1896، وفي عرضها الأول لرومانيا في مسرح بوخارست الوطني في 15 يناير 1903.
  • جياكومو بوتشيني توسكا (فلوريا توسكا) - أوبرا تم تأليفها بصوتها؛ تم طلب آريا السوبرانو من بوتشيني من قبل هاريكليا داركلي واقترحت عناصر الموسيقى الرئيسية أيضًا؛ تم تفسير الأوبرا في prima assoluta في Teatro dell'Opera في روما في 14 يناير 1900 وفي العرض الأول في Teatro Regio في تورينو في 20 فبراير 1900، Teatro alla Scala في ميلانو في 17 مارس 1900، لشبونة في 19 يناير 1901، المسرح الوطني في بوخارست في 18 يناير 1902 وأوبرا مونت كارلو في 28 مارس 1903.
  • لويجي وفيديريكو ريتشي كريسبينو إي لا كوماري (لا كوماري).
  • جيواتشينو روسيني جولييلمو تيل (ماتيلدا دابسبورجو).
  • جيواتشينو روسيني ستابات ماتر (سوبرانو).
  • أنطون روبنشتاين دامون (تامارا).
  • كميل سان ساين بروسيربين (بروسيربين).
  • ريتشارد شتراوس دير روزنكافالييه (مارشالين) – العرض الأول لإيطاليا في مسرح أوبرا روما في 14 نوفمبر 1911.
  • أمبرواز توماس هاملت (أوفيلي).
  • أمبرواز توماس مينون (مينيون).
  • بيترو فاليني إيل فوتو (ماريا) - أوبرا مؤلفة لصوتها ومترجمة في بريما أسولوتا في مسرح الأوبرا في روما في 27 نوفمبر 1894.
  • جوزيبي فيردي عايدة (عايدة).
  • جوزيبي فيردي أون بالو في الماسشيرا (أميليا).
  • جوزيبي فيردي أوتيلو (ديسديمونا).
  • جوزيبي فيردي ريجوليتو (جيلدا).
  • جوزيبي فيردي سيمون بوكانيغرا (أميليا ماريا) – العرض الأول لمسرح أوبرا روما في 17 مايو 1892.
  • جوزيبي فيردي لا ترافياتا (فيوليتا فاليري).
  • جوزيبي فيردي إيل تروفاتور (ليونورا).
  • ريتشارد فاغنر داي مايسترسينجر (إيفا).
  • ريتشارد فاغنر لوهينجرين (إلسا).
  • ريتشارد فاغنر تانهويزر (إليزابيث) - العرض الأول لإيطاليا في مسرح سكالا في ميلانو في 29 ديسمبر 1891 ولمسرح كولون في بوينس آيرس في عام 1897. [ بحاجة لمصدر ]

مراجع

  1. ^ “Hariclea Darclée în istoria Teatrului Liric Universal – Revista Muzicală Radio”. revistamuzicala.radiormaniaculture.ro (باللغة الرومانية). أرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2017 .
  2. ^ “Arie d’Opera، Operetta e Napoletane Classiche d’Autore. DUO DARCLEE”. beniculturei.it (باللغة الإيطالية). أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2017-10-18 . تم الاسترجاع 2014/06/22 .
  3. ^ ab "Darclée - مشروع واسع النطاق - Fundati România Literară". romlit.ro (باللغة الرومانية). مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2017 .
  4. ^ “Le Matin: derniers télégrammes de la nuit”. [sn] 12 فبراير 1907 – عبرgalica.bnf.fr.
  5. ^ “Hariclea Darclée. Cea Care a salvat Tosca”. جورنالول ناسيونال . أرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2017 .
  6. ^ “Haricleea Hartulari-Darclee – Enciclopedia României – موسوعة بريما على الإنترنت despre România”. enciclopediaromaniei.ro .
  7. ^ “Le Matin: derniers télégrammes de la nuit” (بالفرنسية). [sn] 3 أبريل 1903 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2017 – عبرgalica.bnf.fr.
  8. ^ Ab Xepapadakou, Avra ​​(2007). ""Hariclea Darclée: Her French Debut"". Parabasis ( باللغة اليونانية). 9. جامعة أثينا - قسم الدراسات المسرحية: 305-322.
  9. ^ "ShortHistory". Darclee-voice-contest.com . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 18 مارس 2019 .
  • مهرجان هاريكليا داركلي ومسابقة الصوت الدولية أرشيف 2003-08-04 على موقع واي باك مشين
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hariclea_Darclée&oldid=1234038655"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate