هارلان ف. ستون

خلال الحرب العالمية الأولى ، خدم ستون لعدة أشهر في مجلس تحقيق تابع لوزارة الحرب ، برفقة الرائد والتر كيلوغ من فيلق القضاء العسكري بالجيش الأمريكي والقاضي جوليان ماك ، حيث راجع المجلس قضايا 2294 رجلاً رُفضت طلباتهم للحصول على وضع المعترض الضميري من قبل لجان التجنيد. كان المجلس مكلفًا بتحديد مدى صدق مبادئ كل رجل، لكنه غالبًا ما كان يخصص بضع دقائق فقط للاستجواب وإصدار القرار. كان ستون غير صبور مع الرجال الذين استغلوا مزايا الحياة في أمريكا - كاستخدام طوابع البريد على سبيل المثال - دون قبول أعباء المواطنة. في معظم الحالات، إما أن يتخلى الأشخاص الذين نظر المجلس في قضاياهم عن مطالبهم أو يُعتبرون غير صادقين. وقد لخص تجربته لاحقًا بتعاطف ضئيل قائلًا: "أخضعت الغالبية العظمى من مواطنينا ضمائرهم وآرائهم الفردية لمصلحة القضية العامة"، بينما "كانت هناك فئة قليلة ممن رفضت معتقداتهم الخاصة... الخضوع لآراء الآخرين أو للقوة". ^{[ 14 ]} ومع ذلك، فقد أدرك الشجاعة المطلوبة للاستمرار كمعترض ضميريًا: "لم يكن الجيش مكانًا مريحًا للمعترض الضميري؛ وقد يختار الرجل العادي الذي لا يدعمه في موقفه قناعة أخلاقية عميقة الخدمة الفعلية في الجبهة باعتبارها الخيار الأسهل." ^{[ 15 ]}

في نهاية الحرب، انتقد ستون المدعي العام أ. ميتشل بالمر لمحاولاته ترحيل الأجانب بناءً على إجراءات إدارية دون السماح بأي مراجعة قضائية لقضاياهم. ^{[ 16 ]} خلال هذه الفترة، دافع ستون أيضًا عن حق الأساتذة والاشتراكيين في حرية التعبير. ^{[ 17 ]} وسرعان ما أصبحت جامعة كولومبيا مركزًا لمدرسة جديدة في الفقه القانوني، هي الواقعية القانونية . ^{[ 17 ]} رفض الواقعيون القانونيون الشكلية والقواعد القانونية الجامدة؛ وبدلاً من ذلك، بحثوا عن التجربة ودور الخصوصية البشرية في تطور القانون. ^{[ 17 ]} على الرغم من أن العميد ستون شجع الواقعيين، إلا أن رئيس جامعة كولومبيا، نيكولاس موراي بتلر، أدانه ووصفه بأنه محافظ فكري سمح للتعليم القانوني في كولومبيا بالوقوع في الرتابة. ^{[ 18 ]}

في عام ١٩٢٣، وبعد أن ضاق ذرعًا بخلافه مع بتلر، وملله من "كل التفاصيل التافهة لإدارة كلية الحقوق" التي أطلق عليها اسم "التفاهات الإدارية"، استقال ستون من منصب العميد وانضم إلى شركة سوليفان وكرومويل المرموقة في وول ستريت . ^{[ ١٩ ]} حصل على راتب أعلى بكثير، وترأس قسم التقاضي في الشركة، الذي كان لديه قسم كبير متخصص في قضايا الشركات والتركات (بما في ذلك مصالح جيه بي مورغان الابن ). ^{[ ١٧ ]} وبعد فترة وجيزة من ممارسته المحاماة الخاصة بدوام كامل، كان ستون يُعتبر "شخصًا مجتهدًا وجادًا، مستعدًا أحيانًا للدفاع عن حقوق الإنسان، ولكنه مع ذلك يتسم بالأمان". ^{[ ٢٠ ]}

في الأول من أبريل عام ١٩٢٤، عُيّن ستون مدعيًا عامًا للولايات المتحدة من قبل زميله في جامعة أمهيرست، الرئيس كالفن كوليدج ، الذي رأى أن ستون سيحظى بنظرة عامة إيجابية تجعله فوق الشبهات، ما يؤهله للإشراف على التحقيقات في مختلف الفضائح التي ظهرت في عهد إدارة هاردينغ . ^{[ ١٧ ]} كانت هذه الفضائح قد لطخت سمعة المدعي العام السابق لهاردينغ ، هاري إم. دورتي ، وأجبرته على الاستقالة. ^{[ ١٧ ]} وفي إحدى أولى خطواته كمدعي عام، أقال ستون المقربين من دورتي في وزارة العدل، واستبدلهم برجال ذوي نزاهة. ^{[ ١٧ ]} وبصفته مدعيًا عامًا، كان مسؤولاً عن تعيين ج. إدغار هوفر رئيسًا لمكتب التحقيقات التابع لوزارة العدل ، ^{[ ٢١ ]} والذي أصبح فيما بعد مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI)، ووجهه لإعادة هيكلة الوكالة لتصبح شبيهة بمكتب سكوتلاند يارد البريطاني ، وأكثر كفاءة من أي جهاز شرطة آخر في البلاد. بصفته مدعيًا عامًا نشطًا، تولى ستون العديد من قضايا وزارته في المحاكم الفيدرالية وأطلق تحقيقًا لمكافحة الاحتكار ضد شركة ألومنيوم أمريكا ، التي تسيطر عليها عائلة زميله في مجلس الوزراء أندرو ميلون ، وزير الخزانة في عهد كوليدج. ^{[ 17 ]}

في الانتخابات الرئاسية لعام 1924، قام ستون بحملة لإعادة انتخاب كوليدج. ^{[ 17 ]} وقد عارض بشدة مرشح الحزب التقدمي اليساري، روبرت إم. لا فوليت ، الذي اقترح منح الكونغرس صلاحية إعادة سن أي تشريع أبطلته المحكمة العليا. ^{[ 17 ]} ورأى ستون أن هذه الفكرة تهدد نزاهة القضاء ومبدأ الفصل بين السلطات. ^{[ 17 ]}

بعد الانتخابات بفترة وجيزة، تقاعد القاضي جوزيف ماكينا من المحكمة العليا، وفي 5 يناير 1925، رشّح كوليدج ستون ليحل محل ماكينا كقاضٍ مشارك. ^{[ 17 ] [ 22 ]} لاقى ترشيحه استحسانًا عامًا، على الرغم من وجود شائعات تُفيد بأن ستون ربما رُقّي إلى منصب أعلى بسبب أنشطته في مجال مكافحة الاحتكار. ^{[ 17 ]} أثار بعض أعضاء مجلس الشيوخ تساؤلات حول صلة ستون بوول ستريت، مما يجعله أداة في يد مصالح الشركات. ^{[ 17 ]} ولتهدئة هذه المخاوف، اقترح ستون أن يُجيب على أسئلة لجنة مجلس الشيوخ القضائية شخصيًا. ^{[ 17 ]} بعد عقد جلسة استماع مغلقة واحدة في 12 يناير 1925، استمعت خلالها اللجنة إلى شهادة ويلارد سولسبري الابن ، منحت ترشيح ستون توصية إيجابية في 21 يناير 1925. أعاد مجلس الشيوخ الترشيح إلى اللجنة بعد بضعة أيام، وأصبح ستون أول مرشح للمحكمة العليا يدلي بشهادته أمام جلسات استماع لجنة القضاء بمجلس الشيوخ بشأن ترشيحه في 28 يناير 1925. وفي 2 فبراير 1925، منحت اللجنة ترشيحه توصية إيجابية مرة أخرى. ^{[ 23 ]} صادق مجلس الشيوخ على تعيين ستون في 5 فبراير 1925، بأغلبية 71 صوتًا مقابل 6، ^{[ 17 ]} وتسلم مهامه في اليوم نفسه. ^{[ 8 ]} في 2 مارس 1925، أدى ستون، الذي سيكون في نهاية المطاف التعيين الوحيد لكوليدج في المحكمة العليا، اليمين الدستورية كقاضٍ مشارك أمام رئيس القضاة ويليام هوارد تافت . ^{[ 17 ]}

كانت المحكمة العليا في منتصف عشرينيات القرن العشرين معنية في المقام الأول بالعلاقات بين قطاع الأعمال والحكومة. ^{[ 17 ]} وكان أغلبية القضاة، بقيادة تافت، من أشد المدافعين عن قطاع الأعمال والرأسمالية، بمنأى عن معظم القيود الحكومية. ^{[ 17 ]} واستخدمت المحكمة مبدأي الإجراءات القانونية الواجبة الموضوعية والحق الأساسي في " حرية التعاقد " للإشراف على محاولات التنظيم من قبل الحكومات الوطنية وحكومات الولايات. واتهم منتقدو المحكمة السلطة القضائية باغتصاب السلطة التشريعية، وبتجسيد نظرية اقتصادية محددة، هي مبدأ عدم التدخل ، في قراراتها. ^{[ 17 ]} وعلى الرغم من مخاوف التقدميين، ^{[ 17 ]} انضم ستون سريعًا إلى "الجناح الليبرالي" في المحكمة، ^{[ 17 ]} وكثيرًا ما كان يعارض القاضيين هولمز وبرانديس ، ولاحقًا كاردوزو عندما حلّ محل هولمز، في نظرتهم الضيقة لسلطات الدولة في مجال الأمن. ^{[ 17 ]} دعا القضاة "الليبراليون" إلى ضبط النفس القضائي ، ^{[ 17 ]} أو احترام الإرادة التشريعية. ^{[ 17 ]}

خلال فترات المحكمة العليا من عام 1932 إلى عام 1937، كان يُنظر إلى ستون وزميليه القاضيين برانديس وكاردوزو على أنهم " الفرسان الثلاثة" في المحكمة العليا، أي الجناح الليبرالي أو الديمقراطي فيها . وقد أبدى الثلاثة دعمًا كبيرًا لبرنامج "الصفقة الجديدة" الذي أطلقه الرئيس فرانكلين روزفلت ، والذي عارضه العديد من قضاة المحكمة العليا الآخرين. فعلى سبيل المثال، كتب ستون رأي المحكمة في قضية الولايات المتحدة ضد شركة داربي للأخشاب ، ^{[ 24 ]} 312 الولايات المتحدة 100 (1941) ، والتي أيدت الأحكام المطعون فيها من قانون معايير العمل العادلة لعام 1938. كما كتب ستون رأي المحكمة في قضية الولايات المتحدة ضد شركة كارولين للمنتجات ، ^{[ 25 ]} 304 الولايات المتحدة 144 (1938) ، والذي ربما يكون قد وضع، في " الحاشية الرابعة " الشهيرة ، خارطة طريق للتدقيق التدريجي في حقبة ما بعد قضية لوكنر ضد نيويورك .

أكسب دعم ستون لبرنامج الصفقة الجديدة تأييد الرئيس روزفلت، وفي 12 يونيو 1941، رشّحه الرئيس روزفلت لمنصب رئيس المحكمة العليا، ^{[ 22 ] [ 23 ]} وهو المنصب الذي شغر برحيل تشارلز إيفانز هيوز . كان ستون الخيار الشخصي لهيوز لخلافته. ^{[ 26 ]} بعد جلسة استماع واحدة بشأن ترشيح ستون في 21 يونيو 1941، منحت لجنة القضاء في مجلس الشيوخ ترشيحه توصية إيجابية في 23 يونيو 1941. ^{[ 23 ]} تمّت المصادقة على تعيين ستون بالتصويت الشفهي في مجلس الشيوخ في 27 يونيو 1941، وتسلّم مهامه في 3 يوليو 1941. ^{[ 23 ] [ 26 ]} وبقي في هذا المنصب حتى وفاته. ^{[ 8 ]}

بصفته رئيسًا للمحكمة العليا، عبّر ستون عن رأي المحكمة في تأييد سلطة الرئيس في محاكمة المخربين النازيين الذين تم القبض عليهم على الأراضي الأمريكية من قبل المحاكم العسكرية في قضية إكس بارتي كويرين ، ^{[ 27 ]} 317 الولايات المتحدة 1 (1942) . وقد خضعت معالجة المحكمة لهذه القضية للتدقيق والجدل. ^{[ 28 ]}

كما كتب ستون أحد الآراء الرئيسية في وضع معيار اختصاص محاكم الولايات على المتقاضين في قضية International Shoe Co. v. Washington ، ^{[ 29 ]} 326 U.S. 310 (1945) .

وصف ستون، بصفته رئيسًا للقضاة، محكمة نورمبرغ بأنها "خدعة" للألمان، على الرغم من أن زميله وخليفته كقاضٍ مشارك، روبرت إتش جاكسون ، كان يشغل منصب المدعي العام الأمريكي الرئيسي. ^{[ 30 ]}

كان ستون رابع رئيس قضاة شغل سابقًا منصب قاضٍ مشارك، وثاني رئيس قضاة يشغل كلا المنصبين تباعًا. وحتى الآن، يُعدّ القاضي ستون القاضي الوحيد الذي شغل جميع المناصب التسعة الأقدم في المحكمة، إذ تدرّج من أصغر قاضٍ مشارك إلى أقدم قاضٍ مشارك، ثم إلى منصب رئيس القضاة.

دُفن ستون في مقبرة روك كريك في حي بيتوورث بواشنطن العاصمة ^{[ 32 ] [ 33 ].} ويقع قبره بالقرب من قبور قضاة آخرين، من بينهم القاضي ويليس فان ديفانتر ، والقاضي جون مارشال هارلان ، والقاضي ستيفن جونسون فيلد . ^{[ 32 ] [ 34 ]}