تاريخ كوتشي

كوتشي هي مدينة ساحلية تقع في مقاطعة إرناكولام في ولاية كيرالا الهندية، على بعد حوالي 200  كيلومتر من ثيروفانانثابورام ، عاصمة الولاية.

الجدول الزمني لمدينة كوتشي
سنةحدث
1102تفككت مملكة كولاسيخارا ، وتم تشكيل بيرمبادابو سواروبام .
1341دُمّر ميناء كودونغالور جراء فيضان هائل في نهر بيرييار ، مما زاد من أهمية كوتشي كمركز تجاري.
1410أسطول الكنوز الصيني بقيادة الجنرال تشنغ خه يزور كوتشي
1440المسافر الأوروبي نيكولو دا كونتي يزور كوتشي
1500الأدميرال البرتغالي بيدرو ألفاريس كابرال ، يهبط في كوتشي ويقيم علاقات دبلوماسية
1503استولى البرتغاليون على ميناء كوتشي.
1663استولى الهولنديون على ميناء كوتشي.
1664الهولنديون يؤسسون بلدية فورت كوتشي، أول بلدية في شبه القارة الهندية.
1773مملكة ميسور تغزو كوتشي.
1814بموجب المعاهدة الأنجلو-هولندية لعام 1814، انتقلت المدينة رسميًا إلى مملكة كوشين ، وهي محمية بريطانية.
1947حصلت الهند على استقلالها، وانضمت كوتشي إلى الاتحاد الهندي.
1956تم تشكيل ولاية كيرالا .
1967تأسست شركة كوتشي .

لعدة قرون، حتى خلال فترة الحكم البريطاني ، كانت مدينة كوتشي مقرًا للإمارة التي تحمل الاسم نفسه . أما موزيريس ، مركز التجارة العالمية الواقع شمال كوتشي (والذي يُعرف حاليًا باسم كودونغالور في مقاطعة ثريسور )، فيعود تاريخها إلى قرون عديدة، حيث كانت مركزًا لتجارة التوابل الهندية لمئات السنين، وكانت معروفة لدى اليهود والعرب واليونانيين والرومان والصينيين منذ القدم. [ 1 ] اكتسبت كوتشي مكانة بارزة على ساحل مالابار بعد أن دمر فيضان نهر بيرييار الهائل ميناء كودونغالور عام 1341. [ 2 ] أقدم الإشارات الموثقة إلى كوتشي وردت في كتب الرحالة الصيني ما هوان ، خلال زيارته لكوتشي في القرن الخامس عشر كجزء من أسطول الكنوز التابع للأميرال تشنغ خه . [ 3 ] ورد ذكر كوتشي أيضًا في روايات الرحالة الإيطالي نيكولو دا كونتي ، الذي زارها عام 1440. [ 4 ] واليوم، تُعد كوتشي المركز التجاري لولاية كيرالا، [ 5 ] وإحدى أسرع المدن نموًا من الدرجة الثانية في الهند. [ 6 ]

الحكم الأميري

ملك كوتشين وقوارب مالابار الصغيرة

إن التاريخ المبكر لمدينة كوتشي غير موثق بشكل جيد. وقد ازدادت أهمية كوتشي كميناء تجاري بعد انهيار ميناء كودونغالور عام 1341 ميلادي.

ظهر Perumpadappu Swaroopam إلى الوجود عام 1102 م بعد تفكك إمبراطورية Kulasekhara . [ 7 ] فر حاكم بيرومبادابو (بالقرب من بوناني ) إلى كودونغالور في أوائل العصور الوسطى، عندما ضم زامورين كاليكوت منطقة بوناني ، بعد حرب تيرونافايا . [ 8 ] انتقلوا فيما بعد إلى كوتشي وأسسوا مملكة كوشين . [ 8 ] عندما هبط فاسكو دا جاما في كوزيكود وحارب زامورين كاليكوت ضد البرتغاليين بقيادة كونجالي ماراكار (القائد البحري لمملكة كوزيكود )، اتحالف حاكم كوتشين مع البرتغاليين. [ 8 ]

كان ميناء كوزيكود يتمتع بمكانة اقتصادية وسياسية متفوقة على ساحل ولاية كيرالا في العصور الوسطى، بينما كانت كانور وكولام وكوتشي موانئ ثانوية ذات أهمية تجارية، حيث كان التجار من مختلف أنحاء العالم يجتمعون فيها. [ 9 ] على ساحل مالابار خلال أوائل القرن الخامس عشر، كانت كاليكوت وكوتشي في منافسة شديدة، لذلك قررت سلالة مينغ الصينية التدخل بمنح كوتشي وحاكمها المعروف باسم كيلي (可亦里) وضعًا خاصًا لدى الصينيين. [ 10 ] كانت كاليكوت المدينة المينائية المهيمنة في المنطقة، لكن كوتشي كانت تبرز كمنافسها الرئيسي. [ 10 ] في رحلة مينغ الخامسة لجمع الكنوز ، أُمر الأميرال تشنغ خه بمنح ختم رسمي لكيلي حاكم كوتشي وتخصيص جبل في مملكته باسم تشنغ قوه تشي شان (鎮國之山، أي الجبل الذي يحمي البلاد). [ 10 ] سلّم تشنغ خه لوحًا حجريًا منقوشًا عليه إعلانٌ من تأليف الإمبراطور يونغلي نفسه إلى كوتشي. [ 10 ] وطالما بقيت كوتشي تحت حماية الصين في عهد أسرة مينغ، لم يتمكن زامورين كاليكوت من غزوها، فتمّ تجنّب نزاع عسكري. [ 10 ] ونتيجةً لذلك، كان لتوقف رحلات مينغ لجلب الكنوز نتائج سلبية على كوتشي، إذ شنّ زامورين كاليكوت غزوًا عليها في نهاية المطاف. [ 10 ] وفي أواخر القرن الخامس عشر، احتلّ زامورين كوتشي ونصّب ممثله ملكًا على المدينة الساحلية. [ 10 ]

التأثيرات الأجنبية

كانت كوتشي تحت تأثير العديد من القوى الأجنبية، وخلال تلك الفترة ظل راجا كوتشي الرئيس الاسمي.

تحالف سلالة مينغ (1406-1433)

كان ميناء كوزيكود يتمتع بمكانة اقتصادية وسياسية متفوقة على ساحل ولاية كيرالا في العصور الوسطى، بينما كانت كانور وكولام وكوتشي موانئ ثانوية ذات أهمية تجارية، حيث كان التجار من مختلف أنحاء العالم يجتمعون فيها. [ 9 ] على ساحل مالابار خلال أوائل القرن الخامس عشر، كانت كاليكوت وكوتشين في منافسة شديدة، لذلك قررت سلالة مينغ الصينية التدخل بمنح كوتشين وحاكمها، المعروف لدى الصينيين باسم كيلي (可亦里)، وضعًا خاصًا. [ 11 ] كانت كاليكوت المدينة المينائية المهيمنة في المنطقة، لكن كوتشين كانت تبرز كمنافسها الرئيسي. [ 11 ] في رحلة مينغ الخامسة لجمع الكنوز ، كُلِّف الأميرال تشنغ خه بمنح ختم رسمي لكيلي حاكم كوتشين وتسمية جبل في مملكته باسم تشنغ قوه تشي شان (鎮國之山، أي الجبل الذي يحمي البلاد). [ 11 ] سلّم تشنغ خه لوحًا حجريًا منقوشًا عليه إعلانٌ من تأليف الإمبراطور يونغلي نفسه إلى كوشين. [ 11 ] كان لتوقف رحلات مينغ الاستكشافية للكنوز نتائج سلبية على كوشين، إذ شنّ زامورين كاليكوت لاحقًا غزوًا عليها. [ 11 ] في أواخر القرن الخامس عشر، احتلّ زامورين كوشين ونصّب ممثله ملكًا عليها. [ 11 ]

الفترة البرتغالية (1503-1663)

قصر ماتانشيري - معبد، تم بناؤه خلال الفترة البرتغالية على يد كوشين راجا فيرا كيرالا فارما

وصل البرتغاليون إلى كاباد كوزيكود عام 1498 خلال عصر الاكتشافات ، فاتحين بذلك طريقًا بحريًا مباشرًا من أوروبا إلى الهند. [ 12 ] كانت كوتشي مسرحًا لأول مستوطنة أوروبية في الهند. في عام 1500، نزل الأدميرال البرتغالي بيدرو ألفاريز كابرال في كوتشي بعد هزيمته أمام كاليكوت . رحّب ملك كوتشي، المنافس، بالبرتغاليين كضيوف، ووُقّعت معاهدة صداقة. وعد الأدميرال بدعمه في غزو كاليكوت، وأقنع الملك بالسماح لهم ببناء مصنع في كوتشي. بعد أن اطمأن الملك إلى هذا الدعم، أعلن الحرب على زامورين كاليكوت. إلا أن الأدميرال تراجع مذعورًا عند رؤية قوة الزامورين.

أُرسل قائد آخر، جواو دا نوفا ، بدلاً من كابرال. إلا أنه هو الآخر تراجع أمام الزامورين. أثارت هذه التراجعات المتتالية غضب ملك البرتغال، فأرسل فاسكو دا غاما الذي قصف كاليكوت ودمر المراكز التجارية العربية. أثار هذا غضب الزامورين، الذي أعلن الحرب على راجا كوتشي.

كاتدرائية سانتا كروز في كوتشي، التي بناها البرتغاليون

بدأت الحرب بين كاليكوت وكوتشين في الأول من مارس عام 1503، واستمر الغزو الثاني من 16 مارس إلى 3 يوليو من العام نفسه ( معركة كوتشين 1504 ). إلا أن اقتراب موسم الأمطار الموسمية ووصول الأسطول البرتغالي بقيادة لوبو سواريس دي ألبرجاريا في سبتمبر 1504 (وبعد عام، الأسطول بقيادة فرانسيسكو دي ألميدا وأفونسو دي ألبوكيرك )، أثار قلق الزامورين، فاستدعى جيشه. لجأ الزامورين إلى التراجع أيضًا لاقتراب مهرجان أونام المقدس، إذ كان ينوي الاحتفال بهذا اليوم المبارك. أدى ذلك إلى انتصار ملك كوتشي، الذي استعاد لاحقًا سيطرته على مملكته. مع ذلك، أُحرقت أجزاء كبيرة من المملكة ودُمرت على يد الجيوش. تمكنت الحامية، بقيادة دوارتي باتشيكو بيريرا ، من صد العدو.

انحاز حاكم مملكة تانور ، التابع لزامورين كاليكوت ، إلى جانب البرتغاليين ضد سيده في كوزيكود . [ 8 ] كما انحاز حاكم تانور إلى جانب كوتشين . [ 8 ] وقد تم اختيار العديد من أفراد العائلة المالكة في كوتشين خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر من فيتوم . [ 8 ] ومع ذلك، قاتلت قوات تانور بقيادة الملك إلى جانب زامورين كاليكوت في معركة كوتشين (1504) . [ 13 ] إلا أن ولاء تجار مابيلا المسلمين في منطقة تانور ظل لزامورين كاليكوت . [ 14 ]

بعد ترسيخ عرش الملك، حصل البرتغاليون على إذن ببناء حصن - حصن كوتشي ( حصن إيمانويل ) (نسبةً إلى ملك البرتغال آنذاك) - حول المصنع البرتغالي لحمايته من أي هجمات أخرى. وقد تولى راجا كوتشي زمام المشروع بالكامل، وقام بتوفير العمال والمواد. واستمر الراجا في الحكم بمساعدة البرتغاليين. في هذه الأثناء، حاول البرتغاليون سرًا عقد تحالف مع الزامورين. لاحقًا، أحبط راجا كوتشي، بمساعدة البرتغاليين، محاولات الزامورين للاستيلاء على ميناء كوتشي. تدريجيًا، تم توسيع ترسانة الأسلحة البرتغالية في كوتشي، ظاهريًا بهدف مساعدة الراجا في حماية المدينة. إلا أن هذا الإجراء أدى إلى تراجع سلطة راجا كوتشي، وتزايد النفوذ البرتغالي.

من عام 1503 إلى عام 1663، خضع ميناء كوتشي لسيطرة البرتغال، بمباركة راجا كوتشي. وظلت كوتشي القاعدة الرئيسية للبرتغاليين في الهند حتى عام 1510. وفي عام 1530، وصل القديس فرنسيس كسافيير وأسس بعثة تبشيرية مسيحية . كانت الفترة البرتغالية اللاحقة صعبة على اليهود المقيمين في المنطقة، إذ أُنشئت محاكم التفتيش في الهند البرتغالية عام 1560. ضمت كوتشي قبر فاسكو دا غاما ، نائب الملك البرتغالي، الذي دُفن في كنيسة القديس فرنسيس حتى نُبش رفاته وأُعيد دفنه في البرتغال عام 1539. [ 15 ] بعد فترة وجيزة من عهد ألبوكيرك، تراجع النفوذ البرتغالي في ولاية كيرالا.

الفترة الهولندية (1663-1773)

في عام 1663، استولى الهولنديون على مدينة كوشين من البرتغاليين. ( كوينريت ديكر ، 1682)
يُعد قصر بولغاتي ، الذي بناه التجار الهولنديون عام 1744، أحد أقدم القصور الموجودة من العصر الهولندي خارج هولندا.

بعد الحكم البرتغالي، حلّ الحكم الهولندي محلّ الحكم البرتغالي ، وكان الهولنديون قد استولوا على كيلون بعد مواجهات عديدة مع البرتغاليين وحلفائهم. استنجد أفراد ساخطون من العائلة المالكة في كوتشين بالهولنديين للمساعدة في الإطاحة براجا كوتشين. نجح الهولنديون في إنزال قواتهم في نجاراكال ، ثم توجهوا للاستيلاء على حصن باليبورام ، الذي سلموه إلى الزامورين. بعد ذلك، أسسوا بلدية فورت كوتشي عام 1664، لتكون أول بلدية في شبه القارة الهندية.

غزو ​​ميسور

الفترة البريطانية (1814-1947)

كوتشين في العصر الاستعماري
كوتشين في ستينيات القرن العشرين
كوتشين في العصر الاستعماري

في عام 1814، وبموجب المعاهدة الأنجلو-هولندية ، تم التنازل عن جزر كوتشي، بما في ذلك حصن كوتشي وأراضيه، للمملكة المتحدة مقابل جزيرة مالايا. وحتى قبل توقيع المعاهدة، توجد أدلة على وجود مقيمين إنجليز في كوتشي. [ 16 ]

مع مطلع القرن العشرين، ازداد حجم التجارة في الميناء بشكل ملحوظ، وبرزت الحاجة الماسة لتطويره. ولذلك، تم استقدام مهندس الميناء روبرت بريستو إلى كوتشين عام ١٩٢٠ بتوجيه من اللورد ويلينغدون ، حاكم مدراس آنذاك . وفي غضون ٢١ عامًا، حوّل بريستو كوتشين إلى أكثر الموانئ أمانًا في شبه الجزيرة، حيث رست السفن على طول الميناء الداخلي المُستصلح حديثًا والمجهز بمجموعة كبيرة من الرافعات البخارية. [ ١٧ ] وفي الوقت نفسه، أُعيد تأسيس بلدية فورت كوتشين عام ١٨٦٦. أصبحت فورت كوتشي بلدية في الأول من نوفمبر عام 1866، إلى جانب كانور ، وتالاسيري ، وكوزيكود ، وبالاكاد ، بموجب قانون مدراس رقم 10 لعام 1865 (تعديل قانون تحسينات المدن لعام 1850) [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] التابع للإمبراطورية البريطانية في الهند . أُجريت أول انتخابات لاختيار أعضاء المجلس البلدي عام 1883. وفي عام 1896، بدأ مهراجا كوتشي الإدارة المحلية بتشكيل مجالس بلدية في ماتانشيري وإرناكولام . وفي عام 1925، شُكِّل المجلس التشريعي لكوتشي استجابةً للضغط الشعبي على الولاية. ضم المجلس 45 عضوًا، عُيِّن منهم 10 أعضاء رسميًا. وأصبحت ثوتاكاتو مادهافياما أول امرأة تنضم إلى أي هيئة تشريعية في الهند. [ 22 ]

حقبة ما بعد الاستقلال

ميناء كوتشين في ستينيات القرن العشرين

في عام ١٩٤٧، نالت الهند استقلالها عن الحكم الاستعماري البريطاني. وكانت كوتشين أول ولاية أميرية تنضم إلى الاتحاد الهندي طواعيةً. [ ٢٢ ] بعد الاستقلال، أصبح إي. إيكاندا واريير أول رئيس وزراء لكوتشي. وكان من بين الشخصيات البارزة الأخرى التي قادت الحركات الديمقراطية: كيه. بي. مادهافان ناير، وبي. تي. جاكوب، وسي. أتشوتا مينون ، وبانامبيلي جوفيندا مينون. ثم في عام ١٩٤٩، تأسست ولاية ترافانكور-كوتشين بدمج كوتشين وترافانكور ، وكان بارور تي. كيه. نارايانا بيلاي أول رئيس وزراء لها . ثم دُمجت ترافانكور-كوتشين بدورها مع مقاطعة مالابار التابعة لولاية مدراس . أخيرًا، أصدر قانون إعادة تنظيم الولايات الصادر عن حكومة الهند في 1 نوفمبر 1956، والذي دشن ولاية جديدة هي ولاية كيرالا، ضمت ترافانكور-كوتشين، ومقاطعة مالابار، وبلدة كاسارغود في جنوب كانارا . [ 23 ] وفي 9 يوليو 1960، أصدر مجلس ماتانشيري قرارًا رُفع إلى الحكومة، يطلب فيه تشكيل بلدية جديدة بدمج بلديات فورت كوتشي وماتانشيري وإرناكولام القائمة. وقد رفضت بلدية فورت كوتشي هذا المقترح، بينما رحبت به بلدية إرناكولام، مقترحةً ضم المزيد من المناطق الضاحية إلى البلدية الجديدة. وعيّنت الحكومة الرائد بالاغانغادارا مينون، مدير الهيئات المحلية آنذاك، لدراسة جدوى الدمج المقترح. وبناءً على التقرير الذي قدمه، وافق المجلس التشريعي لولاية كيرالا على تشكيل البلدية الجديدة. وهكذا، في 1 نوفمبر 1967، بعد مرور 11 عامًا بالضبط على إنشاء ولاية كيرالا، تم إنشاء مؤسسة كوتشين، من خلال دمج بلديات إرناكولام وماتانشيري وفورت كوتشي، إلى جانب جزيرة ويلينجدون وأربعة مجالس محلية هي بالوروتي وفينالا وفيتيلا وإيدابالي والجزيرتين الصغيرتين جوندو ورامانثوروث .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تاريخ إرناكولام" . بوابة إرناكولام . المركز الوطني للمعلوماتية. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2006 .
  2. «نشأة ميناء كوتشي» . تاريخ كوتشي . مركز دراسات التراث، الهند. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2006 .
  3. ما هوان : يينغ ياي شنغ لان – ترجمة جيه في جي ميلز (1970). المسح الشامل لشواطئ المحيط . جمعية هاكلوت ، مطبعة وايت لوتس. ISBN 974-8496-78-3.
  4. "سجلات نيكولو دي كونتي (حوالي 1395-1469)" . نيكولو دي كونتي . win.tue.nl. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2006 .
  5. "اقتصاد كوتشي - التجارة والصناعة في كوتشي" . مؤسسة كوتشي. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2006 .
  6. راكي موهان (8 أبريل 2006). "تطوير المترو والمناطق المحيطة به" . صحيفة إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2006 .
  7. "تاريخ ما قبل التاريخ وعلم الآثار في كوتشين" . مؤسسة كوتشين. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2006 .
  8. 1 2 3 4 5 6 مسح لتاريخ ولاية كيرالا، أ. سريدهارا مينون، كتب دي سي، كوتايام (2007)
  9. ١ ٢ رؤوس الجسور البرتغالية والمحيط الهندي والأوروبية ١٥٠٠-١٨٠٠ . كتاب تذكاري تكريمًا للأستاذ ك. س. ماثيو (٢٠٠١). تحرير: بيوس مالكانداتيل وت. جمال محمد. مؤسسة أورينتي. معهد البحوث في العلوم الاجتماعية والإنسانية التابع لمعهد البحوث في العلوم الاجتماعية والإنسانية في ولاية كيرالا (MESHAR).
  10. 1 2 3 4 5 6 7 سين، تانسن (2016). "أثر رحلات تشنغ خه على التفاعلات في المحيط الهندي". نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية . 79 (3): 616-617 . doi : 10.1017/S0041977X16001038 ..
  11. 1 2 3 4 5 6 سين، تانسن (2016). "أثر رحلات تشنغ خه على التفاعلات في المحيط الهندي". نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية . 79 (3): 609-636 . doi : 10.1017/S0041977X16001038 ..
  12. ^ كتب دي سي، كوتايام (2007)، أ. سريدهارا مينون، مسح لتاريخ ولاية كيرالا
  13. لوغان، ويليام (2010). دليل مالابار (المجلد الأول) . نيودلهي: خدمات التعليم الآسيوية. الصفحات 631-666 . ISBN  9788120604476.
  14. ^ س. محمد حسين نينار (1942). تحفة المجاهدين: عمل تاريخي في اللغة العربية . جامعة مدراس.
  15. ^ "وفاة فاسكو دا جاما في كوتشي" . موسوعة إم إس إن إنكارتا . مايكروسوفت. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 23 مايو 2006 .
  16. كوتشي راجياتشاريثرام بواسطة كيه بي بادمانابها مينون. ف (1914)
  17. "ملحمة كوتشي" . روبرت تشارلز بريستو مُعيّن لتطوير ميناء كوتشي . مؤسسة كوتشي. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2006 .
  18. "قائمة زمنية للقوانين المركزية (محدثة حتى 17-10-2014)" . Lawmin.nic.in . مؤرشفة من الأصل في 27 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 7 أغسطس 2016 .
  19. لويس ماك إيفر، جي. ستوكس (1883). التعداد الإمبراطوري لعام 1881: العمليات والنتائج في رئاسة مدراس ((المجلد الثاني)، طبعة). مدراس: إي. كيز في المطبعة الحكومية. ص 444. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2020 .  
  20. رئاسة مدراس (الهند (1915). سجلات مقاطعة مدراس، الملحق الإحصائي لمقاطعة مالابار ( المجلد 2). مدراس: المشرف، المطبعة الحكومية. ص 20. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .  
  21. هنري فراود، ماجستير، الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند (1908-1909). الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند ( طبعة جديدة). أكسفورد: مطبعة كلارندون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2020 . 
  22. ١ ٢ "تاريخ وثقافة كوتشي" . مؤسسة كوتشي. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠٠٦ .
  23. بلانكيت، ر.، كانون، ت.، ديفيس، ب.، غرينواي، ب.، وهاردينغ (2001). لونلي بلانيت جنوب الهند، لونلي بلانيت . رقم ISBN 1-86450-161-8.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )