العلاقات بين الكرسي الرسولي وأيرلندا

لطالما ارتبطت أيرلندا بالكرسي الرسولي منذ عهد القديس باتريك على الأقل . فقد أُرسل باتريك إلى أيرلندا من قِبل البابا سلستين الأول ، وهي منطقة اعتبرتها روما لاحقًا، استنادًا إلى تفسير هبة قسطنطين ، إحدى إقطاعياتها الكنسية . ^{[ 1 ]} كانت العلاقات بين أيرلندا والكرسي الرسولي متقطعة في أوائل العصور الوسطى، حيث تأسست مسيحية سلتية مستقلة ، مع استمرار روما في تعيين الأساقفة وإرسال المندوبين البابويين لرئاسة المجامع الإصلاحية، مثل مجمع كيلز عام 1152. وبعد إرسال لودابيليتر ، والغزو الأنجوي اللاحق، وتأسيس سيادة أيرلندا الإصلاحية ، عُقد مجمع كاشيل (1172) لتأكيد السلطة الرومانية، ومواءمة الكنائس المحلية مع العادات الرومانية، بالإضافة إلى جمع العشور والإيجارات لصالح روما. تاج الإقليم الذي منحته روما رسمياً في عام 1555، من خلال المرسوم البابوي " Ilius, per quem Reges regnant " للبابا بولس الرابع ، إلى فيليب الثاني ملك إسبانيا وماري الأولى ملكة إنجلترا . ^{[ 2 ]}

تأسست الكلية البابوية الأيرلندية، وهي المعهد اللاهوتي الكاثوليكي الروماني لتدريب وتعليم الكهنة في روما، عام 1628. [ 3 ] وكان الكاثوليك الأيرلنديون ^{من أبرز الداعمين} لتحرير الكاثوليك الذي تحقق عام 1829 فيما كان يُعرف آنذاك بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا . ومنذ عام 1850، اتبعت الكنيسة الأيرلندية المذهب الألترا مونتاني تحت قيادة الكاردينال كولين، وأصبحت عنصرًا محافظًا في الحركة القومية الأيرلندية .

خلال حرب الاستقلال الأيرلندية (1919-1921)، كانت الجمهورية الأيرلندية تأمل في اعتراف الكرسي الرسولي بها، وهو ما لم يتحقق. وفي مايو 1920، قدم المبعوث شون تي. أوكيلي مذكرةً إلى البابا بنديكت الخامس عشر يطالب فيها الفاتيكان بالاعتراف بالجمهورية. ^{[ 4 ]} وكان مبعوث المملكة المتحدة آنذاك الكونت دي ساليس ، وهو مالك أراضٍ كاثوليكي في مقاطعة ليمريك، لم يكن من مؤيدي القومية الأيرلندية. وقد امتنع الكرسي الرسولي عن الاعتراف حتى انتهاء الحرب، وذلك بتوقيع معاهدة في نهاية عام 1921 بين الدولة الأيرلندية الحرة المقترحة وبريطانيا، والتي سمحت بالاعتراف الدولي بالدولة الأيرلندية الجديدة.

خلال الحرب الأهلية الأيرلندية (1922-1923)، طلب رئيس الوزراء الأيرلندي ، دبليو تي كوسغريف، من الكرسي الرسولي استدعاء مبعوثه للسلام، المونسنيور لوزيو، بسبب "تجوله العشوائي في أيرلندا"، وأعرب عن أسفه للقاء لوزيو "ببعض الأشخاص الذين كانوا في حالة تمرد مسلح ضد هذه الحكومة، بل وضد النظام الاجتماعي والأخلاقي". ^{[ 5 ]} أُرسل وزير خارجيته، ديزموند فيتزجيرالد، إلى الكرسي الرسولي لعرض وجهة نظر الحكومة ورأيها في المونسنيور لوزيو. وعندما عاد لوزيو إلى الكرسي الرسولي، نُقل عنه قوله إنه عندما جاء إلى أيرلندا للقاء الأساقفة الستة والعشرين في البلاد، وجد بدلاً من ذلك "ستة وعشرين بابا". ^{[ 6 ]} ويعود ذلك جزئيًا إلى أن معظم الأساقفة الأيرلنديين، مع بدء العلاقات الدبلوماسية بعد حرب الاستقلال الأيرلندية ، شعروا أن إنشاء سفارة بابوية سيقلل من سلطتهم .

عقب معاهدة لاتران عام ١٩٢٩ بين مملكة إيطاليا والكرسي الرسولي، تبادلت دول أخرى، من بينها الدولة الأيرلندية الحرة ، مبعوثين مع الكرسي الرسولي لأول مرة. وقد استنكر حزب فيانا فايل إخفاق الحكومة في استشارة الأساقفة بشأن التبادل الدبلوماسي. اعتقد إيمون دي فاليرا ، إلى جانب عدد من كبار رجال الدين، أن الكرسي الرسولي موالٍ لبريطانيا، ولذلك عارضوا إقامة علاقات دبلوماسية معه. ومع ذلك، أثبت أول سفير بابوي، باسكال روبنسون ، الذي عُيّن في يناير ١٩٣٠، أنه خيارٌ يحظى بشعبية لدى كلٍ من الكنيسة والدولة. أصبح جوزيف والش أول سفير أيرلندي لدى الكرسي الرسولي عام ١٩٤٦. في ذلك الوقت، قال له جيوفاني باتيستا مونتيني، البابا بولس السادس لاحقًا ، "أنتم أكثر الدول الكاثوليكية في العالم". وقال والش إنه يعتقد أن علاقة أيرلندا بالكرسي الرسولي "ذات طابع خاص للغاية". ^{[ ٧ ]}

توطدت العلاقة بين البلدين بمؤتمر القربان المقدس الذي عُقد في دبلن عام ١٩٣٢، وعامل البروتوكول الدبلوماسي الأيرلندي السفير البابوي بحكم منصبه بصفته "عميدًا"، أو عضوًا فخريًا رفيع المستوى، في السلك الدبلوماسي. وفي عام ١٩٤٩، أصبحت أيرلندا جمهورية . وفي عام ١٩٥١، بلغ نفوذ الكنيسة ذروته، حتى أن رئيس الوزراء آنذاك ، جون أ. كوستيلو ، صرّح قائلًا: "أنا أيرلندي ثانيًا، وكاثوليكي أولًا، وأقبل دون قيد أو شرط تعاليم التسلسل الهرمي الكنسي والكنيسة التي أنتمي إليها". ^{[ ٧ ]}

خلال سبعينيات القرن العشرين، تابع الكرسي الرسولي بقلق التطورات في أيرلندا الشمالية ، وفي 19 ديسمبر 1974، أعرب البابا بولس السادس عن أمله للسفير الأيرلندي لدى الفاتيكان في التوصل إلى حل سلمي في تلك المنطقة، لكن دون إبداء أي رأي بشأن ما إذا كان ينبغي أن تكون جزءًا من جمهورية أيرلندا أو المملكة المتحدة. ^{[ 8 ]}

في مأدبة غداء في منزل إيفياغ في سبتمبر/أيلول 1985، صرّح وزير الخارجية بيتر باري للكاردينال أغوستينو كاسارولي ، سكرتير الدولة، بأن العلاقة بين الكنيسة والدولة في أيرلندا تضرّ بالحزبين الرئيسيين . ومع ذلك، أشار إلى أن للأساقفة في أيرلندا الحق في طرح مواقفهم، لكن الدولة الأيرلندية ستشرّع من أجل الصالح العام. بين عامي 1973 و1977، نشب خلاف بين حكومة ليام كوسغريف (نجل دبليو تي كوسغريف) والكرسي الرسولي بسبب تصرفات رئيس الأساقفة غايتانو أليبراندي، السفير البابوي ، فيما يتعلق بأيرلندا الشمالية. إذ كتب كوسغريف رسالة إلى الكرسي الرسولي، وافق عليها غاريت فيتزجيرالد ، والتي اعتبرها أليبراندي "أقرب ما يكون إلى إعلان حرب". بل إن فيتزجيرالد طالب بإعلان أليبراندي شخصًا غير مرغوب فيه، لكن كوسغريف رفض الاقتراح. ^{[ 7 ]}

في سبتمبر/أيلول 1979، قام البابا يوحنا بولس الثاني بأول زيارة بابوية إلى أيرلندا . وبعد 39 عامًا، زار البابا فرنسيس أيرلندا لحضور اللقاء العالمي للعائلات الذي عُقد في دبلن عام 2018. ويُعقد هذا اللقاء كل ثلاث سنوات، وهو أكبر تجمع كاثوليكي للعائلات في العالم. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} وقبل الزيارة البابوية الثانية، أمضى البابا فرنسيس فترةً في دراسة اللغة الإنجليزية في دبلن عام 1980، تحت اسم الأب خورخي بيرغوليو. ^{[ 13 ]}

في 3 نوفمبر 2011، أعلن نائب رئيس الوزراء الأيرلندي ووزير الخارجية، إيمون جيلمور ، أن أيرلندا ستغلق سفارتها في الفاتيكان، إلى جانب السفارة في طهران ومكتب تمثيلي في تيمور الشرقية، وأن السفير الأيرلندي لدى الكرسي الرسولي لن يقيم في روما بل في أيرلندا. ^{[ 21 ]}

قال غيلمور إن " القرار يأتي في أعقاب مراجعة أجرتها وزارة الخارجية والتجارة للبعثات الخارجية، والتي أولت اهتمامًا خاصًا للعائد الاقتصادي من البعثات الثنائية ". وأضاف: " لتحقيق أهدافها بموجب برنامج الاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي، ولإعادة الإنفاق العام إلى مستويات مستدامة، اضطرت الحكومة إلى تطبيق تخفيضات في مجموعة واسعة من الخدمات العامة. لا يمكن لأي مجال من مجالات الإنفاق الحكومي أن يكون بمنأى عن ضرورة ترشيد الإنفاق " . ^{[ 22 ]} أثار القرار جدلًا واسعًا، وعارضه دبلوماسيون سابقون، بمن فيهم السفير المتقاعد شون دونلون. ^{[ 23 ]} كما تم التشكيك في الحجة القائلة بأنه لا يمكن تبريره لأسباب مالية. ^{[ 24 ]} ويعتقد البعض أن الأمر مرتبط أكثر برد فعل أيرلندا على تعامل الفاتيكان مع قضايا الاعتداء الجنسي في أيرلندا. بعد وقت قصير من صدور تقرير كلوين حول تعامل الكنيسة مع الاعتداءات الجنسية، وقبل إغلاق السفارة بقليل، انتقد إندا كيني نهج الفاتيكان تجاه أزمة الاعتداءات الجنسية في البرلمان الأيرلندي (الدايل): "بدلاً من الاستماع إلى أدلة الإذلال والخيانة بروح القديس بنديكت، كان رد فعل الفاتيكان هو تحليلها بدقة متناهية". ^{[ 25 ]}

وخضع الوزير للاستجواب عدة مرات في البرلمان الأيرلندي (Dáil) بشأن وضع تمثيل أيرلندا لدى الكرسي الرسولي. في 17 أبريل 2013، رد قائلاً: " اتُخذ قرار الحكومة في نوفمبر 2011 بإغلاق سفارتنا المقيمة لدى الكرسي الرسولي على مضض كبير كجزء من عملية ضرورية لإعداد الميزانية بهدف خفض التكاليف. وقد حقق إغلاق السفارة المقيمة لدى الكرسي الرسولي وفورات كبيرة، لا سيما أنه مكّن من نقل السفارة الأكبر حجماً لدى إيطاليا ومقر إقامة السفير إلى فيلا سبادا المملوكة للدولة، والتي كانت تشغلها سابقاً سفارة الكرسي الرسولي، مما وفر 445 ألف يورو سنوياً من إيجار عقارين. يسافر السفير كوني إلى روما بانتظام، وكان حاضراً في حفل تنصيب البابا فرنسيس، حيث رافق الرئيس ووزير المالية اللذين مثّلا الحكومة، ولاحقاً في اجتماع البابا مع السلك الدبلوماسي. أنا مقتنع بأن الترتيب الحالي لتمثيل أيرلندا لدى الكرسي الرسولي هو الأكثر فعالية في ضوء القيود المفروضة على الموارد التي تواجهها وزارتي. لن يُعاد فتح السفارة المقيمة لدى الكرسي الرسولي في المدى القريب. ومع ذلك، سأبقي على نشر بعثتنا الدبلوماسية و الموارد القنصلية قيد المراجعة في ضوء ^{الأولويات} الوطنية الجارية وتوافر الموارد. [ ^{26 ]}

في يناير/كانون الثاني 2014، أُعلن عن إعادة تعيين سفير مقيم. وصرح مسؤول رفيع في الفاتيكان بأن إعادة الافتتاح ستشكل "نهاية حقبة مؤلمة" في علاقات أيرلندا مع الكرسي الرسولي. وقد أعلن إيمون غيلمور عن إعادة افتتاح السفارة كجزء من توسيع الشبكة الدبلوماسية الأيرلندية، والتي ستشهد افتتاح سفارات في تايلاند وإندونيسيا وكرواتيا وكينيا والكرسي الرسولي. ^{[ 27 ]} كما أكد المسؤولون أنه لن يكون هناك أي احتمال لإقامة السفارة في موقعها القديم في فيلا سبادا، الذي أصبح في الوقت الحالي السفارة الأيرلندية في إيطاليا. وتزعم الوزارة أن سفارة الفاتيكان الجديدة ستكون "متواضعة" ويديرها شخص واحد.

قال رئيس الأساقفة تشارلز جون براون : "إنه قرار ممتاز لشعب أيرلندا، وسيكون مفيدًا لأيرلندا في تقديم مساهمتها المتميزة والهامة في العلاقات الدولية. ونحن جميعًا ممتنون لأولئك الذين عملوا بجد لجعل هذا اليوم ممكنًا". ^{[ 27 ]}

في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2014، قدمت إيما ماديغان ، السفيرة الأيرلندية المعينة حديثًا لدى الكرسي الرسولي، أوراق اعتمادها إلى البابا فرنسيس. ^{[ 28 ]} وذُكر أن الكرسي الرسولي كان حريصًا على استقبالها كدليل على تحسن العلاقات. وكان سلف ماديغان، ديفيد كوني، قد انتظر عدة أشهر قبل لقاء البابا بنديكت السادس عشر. ^{[ 29 ]}