انا معك (الألبوم)

الموسوعة الحرة

انا معك
صورة لذبابة تقف على حبة دواء حمراء داكنة على طاولة بيضاء في غرفة بيضاء مكتوب عليها "أنا معك". نصف الحبة ملون باللون الأبيض. يمكن رؤية عبارة "Red Hot Chili Peppers" فوق الذبابة والحبة باللون الأبيض.
ألبوم استوديو بواسطة
الفلفل الأحمر الحار
مطلق سراحه26 أغسطس 2011 ( 2011-08-26 )
مسجلة14 سبتمبر 2010 – 18 مارس 2011
الاستوديو
النوع
طول59 : 15
ملصقوارنر بروس.
منتجريك روبين
التسلسل الزمني لفيلم Red Hot Chili Peppers
رحلة برية عبر الزمن
(2011) 		انا معك
(2011) 		التسجيلات الرسمية
غير القانونية (2011)
أغاني فردية من ألبوم أنا معك
  1. " مغامرات رقصة المطر ماجي "
    تاريخ الإصدار: 18 يوليو 2011
  2. " ملكية الورود "
    تم إصدارها في 7 أكتوبر 2011
  3. " Look Around "
    تم إصداره: 25 يناير 2012 [3] [4]
  4. " أغنية موت بريندان "
    تم إصدارها: 11 يونيو 2012 [5]

أنا معك هو الألبوم العاشرلفرقة الروك الأمريكية ريد هوت تشيلي بيبرز . أصدرت شركة وارنر براذرز الألبوم في 26 أغسطس 2011 في أوروبا وفي 29 أغسطس 2011 في الولايات المتحدة. [6] [7] [8] ظهر الألبوم لأول مرة في المرتبة الأولى في 18 دولة بما في ذلك المملكة المتحدة، بينما وصل إلى المرتبة الثانية في الولايات المتحدة وكندا.

تم إنتاج ألبوم I'm with You بواسطة ريك روبين ، وكان أول ألبوم استوديو للفرقة منذ ألبوم Stadium Arcadium لعام 2006 ، وأول ألبوم يضم عازف الجيتار جوش كلينجوفر ، بعد رحيل جون فروسكيانتي في عام 2009. تلقى الألبوم مراجعات متباينة، حيث أشاد الكثيرون بالوافد الجديد جوش كلينجوفر لنفخه حياة جديدة في المجموعة المخضرمة، ولكنهم لاحظوا أيضًا أن غياب جون فروسكيانتي يضر بالمجموعة. تضمن الألبوم أربع أغنيات فردية، بما في ذلك الأغنية البديلة رقم واحد، " The Adventures of Rain Dance Maggie "، و" Monarchy of Roses "، و" Look Around "، و" Brendan's Death Song ". تم إصدار " Did I Let You Know " حصريًا في البرازيل بفضل الاستجابة من استطلاع رأي صوت عليه المعجبون، على الرغم من أنه لم يُعتبر أغنية فردية مناسبة. [9] أطلق استطلاع رأي قراء مجلة رولينج ستون على ألبوم I'm with You المرتبة الثامنة كأفضل ألبوم لعام 2011، كما تم ترشيح الألبوم لجائزة جرامي لأفضل ألبوم روك . [10]

خلفية

في أغسطس 2007، في ختام جولة الفرقة العالمية لدعم ستاديوم أركاديوم (2006)، بدأت فرقة بيبرز فترة توقف لمدة عام، امتدت لاحقًا إلى أكثر من عامين. صرح عازف الجيتار فيليا ، "لقد أقنعت الجميع بذلك وكان بعض الأشخاص أكثر عرضة لذلك من غيرهم. [...] شعرت فقط أنني أريد أن أبتعد لمدة عامين فقط لأرى حقًا ما إذا كانت الفرقة شيئًا يجب أن نستمر في فعله. لقد أصبحت الأمور مختلة وغير ممتعة." [11] خلال هذا الوقت، درس فيليا نظرية الموسيقى في جامعة جنوب كاليفورنيا ، [12] سجل عازف الطبول تشاد سميث وقام بجولة مع فرقة الروك الصلبة تشيكن فوت ، بينما سجل عازف الجيتار جون فروسكيانتي وأصدر ألبومه المنفرد العاشر، ذا إمبيرين . وفقًا للمغني أنتوني كيديس ، كان هناك قرار جماعي "بعدم القيام بأي شيء متعلق بفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز لمدة عام واحد على الأقل. [...] بدأنا في عام 1999، بكتابة وتسجيل أغنية كاليفورنيكيشن ، ولم نتوقف حقًا حتى انتهت الجولة العام الماضي. كنا جميعًا منهكين عاطفيًا وعقليًا في نهاية تلك الجولة." [13] خلال فترة التوقف التي فرضتها الفرقة على نفسها، غادر فروسكيانتي الفرقة للمرة الثانية، قائلًا، "لم يكن هناك أي دراما أو غضب، وكان الرجال الآخرون متفهمين للغاية. إنهم يدعمون قيامي بكل ما يجعلني سعيدًا وهذا يسير في الاتجاهين." [14] فيما يتعلق برحيل فروسكيانتي، صرح فليا، "إنه لم يعد يريد القيام [بفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز] بعد الآن. لقد أراد حقًا أن يفعل ما يريد القيام به، بمفرده، دون الحاجة إلى التعامل مع ديناميكية الفرقة، ديناميكية فرقتنا ." [15] يلاحظ كيديس أن "جون أصبح محبطًا من كونه عضوًا في فرقة روك متجولة، وهو أمر مفهوم تمامًا. إنه شخص مدفوع في عالم الموسيقى والصوت، وكان يريد تغيير مساره". [16]

بعد رحيل فروسكيانتي، صرح كيديس أنه وفليا "كان لديهما هذا الشعور الحدسي. نحن لم ننتهِ حقًا. أردنا الحفاظ على ريد هوت تشيلي بيبرز إذا كان بإمكاننا القيام بذلك بطريقة تحافظ على ما أنجزناه تاريخيًا. [...] كانت هناك بعض المحادثات المثيرة للاهتمام حول، هل نحاول العثور على شخص لا نعرفه، أو ربما يوجد شخص ما في فنائنا الخلفي هو الحل الأمثل؟" [17] علق فليا على عودة الفرقة في النهاية قائلاً، "بالنسبة لي، كان أكبر شيء خلال فترة الراحة، وما جعلني أرغب حقًا في الاستمرار في عمل الفرقة، وتحديدًا بعد أن قرر جون أنه لا يريد الاستمرار، [كان] أنني أدركت للتو، أنتوني، يا رجل، إنه أخي، أحبه كثيرًا، وقد بدأنا هذه الفرقة عندما كنا أطفالًا. أردت الاستمرار في ذلك، لا أريد أن أترك ذلك أبدًا." [11]

تم استبدال فروسكيانتي لاحقًا بصديقه وزميله الدائم جوش كلينجوفر، الذي كان يؤدي مع الفرقة خلال المراحل الأخيرة من جولة ستاديوم أركاديوم . فيما يتعلق بدخول كلينجوفر إلى الفرقة، أشار سميث، "لقد عرفناه لفترة طويلة. إنه موهوب للغاية وذكي ووسيم. إنه يتأقلم تمامًا، وهو أمر جيد،" [18] وصرح لاحقًا: "لم نكن لنطلب شخصًا أفضل لنعزف معه الموسيقى." [19] وأشار كلينجوفر، "لطالما انجذبت إلى فكرة الوحدة المتماسكة، فرقة من العائلة، والأخوة. منذ أقدم ذكرياتي، بدوا دائمًا وكأنهم فرقة لديها الكثير من الحب لبعضهم البعض." [20]

انضم كلينجوفر إلى الفرقة في أواخر عام 2009، [17] وبدأ في الكتابة والعزف مع الفرقة في 12 أكتوبر؛ [21] وهو نفس اليوم الذي توفي فيه صديقه وكاتب سيرته الذاتية بريندان مولين . ووفقًا لـ Flea، "كانت لحظة مؤثرة بالنسبة لنا. لقد كان أمرًا عاطفيًا". [15] ويشير كلينجوفر إلى أنه: "كان الأمر أشبه بتحية حزينة. فقد الجميع صديقًا جيدًا". [16]

قام كلينجوفر لاحقًا بأول ظهور مباشر له مع الفرقة في 29 يناير 2010، حيث قدم غلافًا لأغنية نيل يونج ، " رجل يحتاج خادمة "، في حدث MusiCares لتكريم يونج. [22] قبل الحدث، لاحظ تشاد سميث، "إنها المرة الأولى التي نلعب فيها مع جوش، نحن الأربعة فقط، لذلك ستكون ليلة مثيرة له. [...] نحن نأخذ الأمر ببطء. أغنية واحدة في كل مرة." [23] علق Flea على تأثير جوش على الفرقة، قائلاً "بمرور الوقت، كشف عن نفسه حقًا بأنه أفضل شخص يمكن أن نحصل عليه. وجون فروسكيانتي موسيقي قوي للغاية وترك بصمة كبيرة على فرقتنا وأعطى الكثير ككاتب، كلاعب، وجزء جاد من فرقتنا، لدرجة أنه لا يمكن لأحد أن يحل محل جون. لن يتدخل أحد أبدًا ويفعل ما فعله جون. لكن جوش جاء وفعل ما يفعله جوش ويفعله بطريقة جميلة." [11]

وأشار كيديس إلى أنه "لا شك أن هذه بداية"، وأكد سميث هذا التصريح بقوله "هذه فرقة جديدة. نفس الاسم، لكنها فرقة جديدة". [17]

التسجيل والانتاج

تم إنتاج الألبوم بواسطة ريك روبين؛ في نفس الاستوديو الذي سجلت فيه الفرقة أغنية Californication ، وفي شانجريلا. [24] جرت جلسات تسجيل الألبوم من سبتمبر 2010 إلى مارس 2011. وفقًا لروبين، سجلت الفرقة ما يكفي من المواد لإصدار ألبوم مزدوج ثانٍ ، بعد ألبوم Stadium Arcadium (2006)، لكنها قررت في النهاية عدم القيام بذلك. يلاحظ روبين، "كان من المؤلم عدم مشاركة جميع المواد التي لدينا، لكننا شعرنا أنها ستكون كثيرة جدًا. أردنا حقًا أن تكون 12 أغنية لكنها انتهت إلى 14 أغنية فقط لأنه لم يتمكن أحد من الاتفاق على أي 12 أغنية." فيما يتعلق بقرار الفرقة بالعمل مع روبين مرة أخرى، صرح تشاد سميث، "لدينا علاقة عمل رائعة معه. لقد كان يعمل معنا لمدة 20 عامًا. نشعر أنه خامس تشيلي بيبر. إنه شخص نحبه ونثق به." [19]

يُزعم أن ألبوم I'm with You هو أول ألبوم تم إتقانه خصيصًا لتحسين جودة الصوت الرقمي لعملاء متجر iTunes الذين يشترون الألبوم من خلال iTunes. تم إتقان الألبوم باستخدام صوت عالي الدقة. [25] وعلى الرغم من ذلك، فقد اعتُبر الإتقان مرتفع الصوت للغاية ومضغوطًا بشكل مفرط وبالتالي مشوهًا، مما استمر في الاتجاه منذ One Hot Minute . [26] [27]

الكتابة والتأليف

مملكة الورود
" Monarchy of Roses " هي الأغنية المنفردة الثانية وتتضمن عناصر الديسكو.
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

وفقًا لعازف الطبول تشاد سميث، كتبت الفرقة "الكثير من الأغاني" خلال عشرة أشهر، من 12 أكتوبر 2009 إلى أغسطس 2010. [19] لاحظ سميث، "كل تسجيل هو لقطة حقيقية للمكان الذي نحن فيه خلال تلك الفترة في حياتنا كفرقة وكشعب. لقد كان الأمر دائمًا على هذا النحو." [19] صرحت فليا أن الفرقة كتبت حوالي 60-70 أغنية للألبوم الجديد واستغرقت الكتابة حوالي تسعة أشهر قبل دخولهم الاستوديو مع روبين. [28] [29]

كان ألبوم I'm With You هو أول ألبوم لفرقة Red Hot Chili Peppers مع عازف الجيتار جوش كلينجوفر بدلاً من جون فروسكيانتي .

فيما يتعلق برحيل عازف الجيتار جون فروسكيانتي ووصول جوش كلينجوفر، صرح المغني أنتوني كيديس قبل إصدار الألبوم، "سيتغير دائمًا الكيمياء والشعور بالموسيقى عندما يغادر قوة إبداعية مثل جون فروسكيانتي. لقد كان شيئًا فريدًا من نوعه شكل صوتنا آنذاك، لكنني أعتقد الآن أنه من الجديد والمثير أيضًا أن يكون لدينا عقل موسيقي جديد لا يصدق يعمل معنا الآن. ما زلنا Red Hot Chili Peppers، لكن يتعين علينا أيضًا التكيف والترحيب بالفرص الجديدة. بعد كل شيء، هذه هي الطريقة التي نجونا بها كل هذه السنوات ". [30] علق المنتج ريك روبين على إضافة كلينجوفر إلى الفرقة، قائلًا، "جوش رائع. لقد لعب مع جون فروسكيانتي لسنوات عديدة، وقد قام بجولة مع تشيلي بيبرز من قبل، لذا فهو جزء من العائلة الممتدة. إنه قريب جدًا من جون من الناحية الأسلوبية ولكنه يقوم برحلة مختلفة تمامًا. يبدو وكأنه ريد هوت تشيلي بيبرز الذي لم تسمع به من قبل." [31] علق فليا، "جوش موسيقي بارع للغاية ولا يتعلق الأمر كثيرًا باللحن الكبير - إنه أكثر دقة وسامية وشاعرية في العزف. نحن فقط نتفاعل معه، وهذا يجعلنا نلعب بشكل مختلف، لذلك نحن نسير في طريق مختلف، وهذا رائع. لا نزال نبدو مثل ريد هوت تشيلي بيبرز، لكنه مختلف حقًا كثيرًا." [11] [32]

علق كيديس على عملية الكتابة الشاملة، مشيرًا إلى أن "هذا الألبوم كان أحد التطورات. قبل ذلك، كانت بعض مربىنا غير موفقة بعض الشيء. في هذا السجل، تم التفكير في عدد لا بأس به من الأغاني والتخطيط لها بطريقة لم نفعلها من قبل. أي أنه بفضل معرفة Flea الجديدة بنظرية الموسيقى، استكشفنا عملية الكتابة بمزيد من الدقة." [30] أثناء فترة توقف الفرقة، درس Flea دروس النظرية الموسيقية في جامعة جنوب كاليفورنيا ، [12] وتعلم العزف على البيانو أثناء فترة عمله. وفقًا لكيديس، أضافت مساهمات Flea في البيانو في I'm With You "ديناميكية جديدة تمامًا" [30] إلى صوت الفرقة. وفقًا لـ Flea، كتب Klinghoffer أيضًا أغانٍ على البيانو للألبوم: "بدأت في كتابة الأغاني على البيانو لهذا التسجيل وكتب جوش أيضًا أغانٍ على البيانو، لذا فقد كُتبت العديد من الأغاني على البيانو ثم تُرجمت إلى فرقة الروك. إنه يتمتع بنوع مختلف من الشعور، وهو شعور أكثر سلاسة وشاعرية، هذه هي أفضل طريقة يمكنني وصفها بها." [11]

قال فليا إن الأشياء الثلاثة الرئيسية التي كان يستمع إليها أثناء إنشاء الألبوم كانت الموسيقى الإلكترونية الطليعية، وفرقة رولينج ستونز ، ويوهان سيباستيان باخ . [33]

وفقًا للفرقة، كانت أغنية "Brendan's Death Song" هي أول أغنية مكتوبة للألبوم، مع أجزاء من أغنية "Annie Wants a Baby" كتبت في نفس اليوم. تم كتابة وتسجيل أغنية افتتاح الألبوم "Monarchy of Roses"، وهي أغنية أكثر قتامة تمزج بين الفانك والبوب، تحت عنوان العمل "Disco Sabbath". [21] تركز أغانٍ أخرى مثل "Did I Let You Know؟" على التعليق الاجتماعي حول الكوكب بينما "Police Station" هي قطعة بطيئة وعاطفية تحكي قصة لقاء كيديس بأصدقاء قدامى مختلفين في جميع أنحاء لوس أنجلوس، والذين تحولوا جميعًا إلى شخصيات مأساوية سيئة الحظ. يتذكر كيديس الأوقات الماضية مع هذه الشخصيات على تقدم وتر متقلب ومعقد من Klinghoffer. [34] وفقًا لكيديس، كانت الأغنية الأخيرة المكتوبة للألبوم هي "Even You Brutus"، والتي كتبت بعد أن توقفت الفرقة عن كتابة الأغاني وكانت بالفعل في استوديو التسجيل. جاء Flea وعزف قطعة على البيانو شعرت الفرقة أنها بحاجة إلى تحويلها إلى أغنية. [35] تم وصف أغنية "Dance, Dance, Dance" بأنها الأغنية الأكثر جوًا ومناسبة للعائلة في الألبوم. [36]

وفقًا لـ Flea، "الحياة والموت هما الموضوع الرئيسي للألبوم." [15] تشمل الموضوعات الأخرى في الألبوم بداية العلاقات الرومانسية، [15] وصعوبة الفقر ، [15] والإقلاع عن تعاطي المخدرات ، [15] وتحطيم الأحلام والرغبات. [15]

أثناء عملية الكتابة، ورد أن Flea كان يستمع إلى ألبومات فرقة Rolling Stones Exile on Main Street و Tattoo You بشكل متكرر. [17]

وفقًا لفليا، فإن الألبوم متأثر في بعض الأحيان بالموسيقى الأفريقية . صرح فليا، "لقد أحببنا جميعًا الموسيقى الأفريقية دائمًا. طوال مسيرتنا المهنية، عزفنا بعض الأجزاء الأفريقية، لكننا لم نتمكن أبدًا من التقاطها بشكل صحيح. لقد سافرت أنا وجوش حول إثيوبيا مع مجموعة تسمى Africa Express، والتي نظمها دامون ألبورن . شاهدنا الموسيقى كل ليلة وارتجلنا مع الموسيقيين. إثيوبيا بلد عظيم ومكان جميل. لذلك هناك بضعة أجزاء أفريقية في الأغاني الجديدة. واحدة تسمى "هل أخبرتك"، والتي لها شعور أفريقي حقيقي، وهناك أخرى تسمى "إثيوبيا". أنا ممتن حقًا لدامون لاصطحابي معه. لقد وسع حقًا نطاق إنسانيتي ". [15] علق تشاد سميث أيضًا على التأثيرات الأفريقية للألبوم، مشيرًا إلى حبه لألبوم التجميع بعنوان The Afrosound of Colombia ، مشيرًا إلى أن أغنية "إثيوبيا" "تضع ابتسامة على وجهي". [37]

التغليف والعنوان

خلال مقابلة في يونيو 2011 مع سبين ، أكد سميث أن الفنان البريطاني المثير للجدل داميان هيرست سيصمم غلاف الألبوم . [38] في 5 يوليو 2011، تم إصدار غلاف الألبوم من خلال قائمة بريد الفرقة. وصف كيديس غلاف الألبوم، الذي كان أبيض بالكامل باستثناء ذبابة تجلس على كبسولة، قائلاً، "إنها صورة. إنها فن. أيقوني. لم نعطيها معناها ولكنها مفتوحة للتفسير بوضوح".

شاركت ابنة Flea، كلارا بالزاري، في التقاط صور ترويجية للفرقة قبل إصدار الألبوم الجديد. تم التقاط معظم اللقطات الأولى للتشكيلة الجديدة بواسطة بالزاري، وتظهر صورها الفوتوغرافية في غلاف الألبوم.

في يونيو 2011، بدأت ملصقات الشوارع ذات الطابع الغامض والأعمال الفنية لروبوت يحمل شعار الفرقة و8/30/11 في الظهور في أماكن مختلفة حول لوس أنجلوس . في ذلك الوقت، نفت إدارة الفرقة إصدار العمل الفني أو غلاف الألبوم، ولكن في 14 يوليو 2011، كسر موقع TMZ الخبر بأن العمل الفني قد تم اعتماده من قبل الفرقة للترويج للإصدار العالمي للألبوم الجديد. الفنان وراء العمل هو السيد Brainwash . يدعي Brainwash أن عمله مع الفرقة لم ينته بعد وأنه سيتعاون معهم في العديد من المشاريع الأخرى. [39]

أشيع أن عنوان الألبوم المؤقت هو " رأس آلة قطار بولار إكسبريس المجنون" للدكتور جوني سكينز . ووفقًا لمقال نُشر في أوائل عام 2011 في مجلة سبين ، قال كيديس "كان [صديق] يتذكر إحدى رحلاته الأسطورية إلى المخدرات ، وأخبرنا أنه كان يقدم عرضًا كامل العدد للكواكب والأقمار، وكانت أغنيته رقم واحد، حسنًا، هذا العنوان". [40] وبعد شهرين، نفى المنتج ريك روبين وكيديس اسم العنوان المؤقت. ومن خلال والده، أخبر كيديس المعجبين، لا تصدقوا الشائعات. لم يكن هناك صديق ولا رحلة إلى المخدرات وكان كل هذا كذبة. [41]

عندما حان وقت اختيار عنوان للألبوم، بدأ كيديس في عمل قوائم بالعناوين، رغم أن أياً منها لم يكن يبدو وكأنه يعكس روح الألبوم. وقال إنهم فكروا في تسمية الألبوم على اسم أغنية في الألبوم، لكن روبين قال إن هذا جعل الأمر يبدو وكأن الفرقة ليس لديها أفكار كافية. وقبل يوم واحد من الموعد النهائي لاختيار عنوان، كتب كلينجوفر عبارة "أنا معك" على قطعة من الورق وأظهرها بمهارة شديدة لكيديس وبقية أعضاء الفرقة الذين وقعوا في حب العنوان على الفور. وقال كلينجوفر إن العنوان جاء إليه من العدم وشرح، "يبدو مفتوحًا جدًا، ومناسبًا تمامًا لمكان الفرقة، وما تفعله الفرقة، وكيف يريد الألبوم أن يرتبط، أو يرتبط به". قال كيديس، "إنه مفتوح، ولا يوجد حقًا أي دلالة سلبية. إنه جذاب. في المرة الأولى التي سمعت فيها شخصًا غيرنا يذكره، أعطاني أفضل شعور يمكنك تخيله. دون علمي، انتشرت أخبار [عنوان الألبوم] في الراديو، وجاء إليّ طفل وصافحني وقال، "أنا معك!" وقلت، "لماذا تقول ذلك؟ أين سمعت ذلك؟" قال، "أنا معك!" ثم أدركت أنه ربما سمع ذلك على الراديو أو شيء من هذا القبيل، وكان مجرد شعور رائع." هذا هو الألبوم الأول منذ Mother's Milk عام 1989 الذي لا يحتوي على مسار عنوان. [42]

الإصدار والترويج

أقام الموقع الرسمي للفرقة حفلة استماع عالمية في 22 أغسطس 2011، حيث قاموا ببث الألبوم بالكامل. بدأت محطات الراديو المختلفة في جميع أنحاء العالم في تشغيل المسارات في نفس التاريخ الذي سبق إصدار الألبوم. [43] كما تم توفير الألبوم الكامل للبث مجانًا على متجر iTunes . [44]

بدأت الفرقة سلسلة من العروض الترويجية والظهور بدءًا من أغسطس 2011. في 30 أغسطس 2011، وهو التاريخ التالي لإصدار الألبوم في الولايات المتحدة، قدمت الفرقة الألبوم بأكمله (باستثناء "Even You Brutus؟") بالتتابع في حدث مسرحي عالمي عبر الأقمار الصناعية يسمى Red Hot Chili Peppers Live: I'm With You .

عرضت قناة ESPN الرياضية والعديد من برامجها أغاني من ألبوم I'm with You خلال مقاطع ومقاطع وإعلانات تجارية مختلفة طوال شهري أغسطس وسبتمبر. [45] كما استخدمت NFL أغاني الألبوم خلال مباريات كرة القدم بشكل أساسي قبل الفواصل التجارية أو تشغيلها في جميع أنحاء الملعب أثناء أوقات الاستراحة. في عام 2011، استخدمت النسخة الأمريكية من برنامج الواقع The X Factor لسيمون كويل أغنية "Look Around" كموضوع لإعلاناتهم التجارية الأولى للترويج للعرض. تم استخدام الأغنية المنفردة الثانية للألبوم "Monarchy of Roses" في إعلان سيارة يابانية لسيارة نيسان إلجراند . [46]

في الولايات المتحدة، ظهر ألبوم I'm with You لأول مرة في المرتبة الثانية على Billboard 200 مع بيع 229000 نسخة في أسبوعه الأول. [47] دخل الألبوم مخطط ألبومات المملكة المتحدة في المرتبة الأولى بقوة 71000 وحدة، ليصبح رابع جهد للفرقة في المرتبة الأولى في المملكة المتحدة . [48] مع إجمالي 28000، افتتح السجل على مخطط الألبومات الكندية في المرتبة الثانية. [49] دوليًا، ظهر ألبوم I'm with You لأول مرة وبلغ ذروته في قمة المخططات في أكثر من عشر دول. [50]

استقبال

التقييمات المهنية
النتائج الإجمالية
مصدرتصنيف
أي موسيقى لائقة؟6.0/10 [51]
ميتاكريتيك63/100 [52]
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
أبسولوت بانك8/10 [53]
كل الموسيقى[54]
إنترتينمنت ويكليأ [55]
كيرانج![56]
لوس أنجلوس تايمز[57]
س[58]
رولينج ستون[59]
مذراة4.0/10 [60]
يلف7/10 [61]
غير مختصر[62]

استقبال نقدي

تلقى ألبوم I'm with You مراجعات متباينة من نقاد الموسيقى . [52] في ميتاكريتيك ، الذي يعين تصنيفًا طبيعيًا من أصل 100 لمراجعات من النقاد الرئيسيين، تلقى الألبوم متوسط ​​درجة 63، بناءً على 35 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [52] أصدر جون لويس من مجلة Uncut أول مراجعة للألبوم في عدد سبتمبر 2011 من المجلة المذكورة. وقد صنف الألبوم بـ 3 من أصل 5 نجوم في مقال إيجابي بشكل عام، مشيرًا إلى أنه على الرغم من "الاستماع إلى إعادة تشغيل ألبوم RHCP الجديد، I'm with You ، يمكن للمرء بالتأكيد سماع ثقب على شكل جون فروسكيانتي في الإجراءات"، إلا أن الألبوم يحتوي على العديد من المسارات الرائعة. على وجه الخصوص، استشهد بأغاني "Happiness Loves Company" و"Even You Brutus؟" و"Police Station" كبعض من أبرز أغاني الألبوم. على الرغم من كل هذا، إلا أنه ألمح إلى أن الألبوم يفتقر إلى الجودة الشاملة لمواد الفرقة مع جون فروسكيانتي، قائلاً "باستثناء عازف الجيتار النجم، فإن فرقة تشيليز معتدلة بعض الشيء". [62] كتبت إيمي بانجس من روك ساوند المراجعة الثانية لألبوم I'm with You . في مراجعة إيجابية أخرى شهدت حصول الألبوم على تصنيف 7 من 10، شعرت أن أي "انحراف جذري عن مزيجهم من الروك والفانك هو إساءة للمعجبين"، على الرغم من أنها استمرت في القول إن مسارات مثل "Monarchy of Roses" و"Even You Brutus؟" و"Did I Let You Know" تُظهر نظرة أكثر تجريبية على صوت العلامة التجارية للفرقة، قائلة إن الأول "يضع طبقات من إيقاع الرقص السريع والآلات الإلكترونية فوق خطوط باس Flea المميزة وغناء أنتوني كيديس المميز". على الرغم من ذلك، كتبت أن "هناك صوتًا مألوفًا مستوحى من الفانك في "إثيوبيا" و"انظر حولك". كما تزعم أن عزف عازف الجيتار الجديد جوش كلينجوفر في الألبوم يتجنب العزف المعقد لعازف الجيتار السابق جون فروسكيانتي، مع الإشارة أيضًا إلى مساهماته على لوحة المفاتيح. شعرت أن الألبوم كان، بشكل عام، استمرارًا ناجحًا لصوتهم المميز، بينما كان أيضًا استكشافًا للعديد من الأنماط الجديدة للفرقة. [63]

في مراجعة إيجابية مماثلة، صنف إسحاق نيوتن من Q الألبوم بثلاث نجوم من أصل 5. وأشاد بأغنية "Brendan's Death Song" باعتبارها أفضل أغنية في الألبوم، بينما طرح سؤالاً حول ما فسره على أنه كلمات أكثر تأملاً من الفرقة في مسارات مثل "Police Station" و"Meet Me at the Corner"، متسائلاً "هل تعاني فرقة Red Hot Chili Peppers من نوبة مفاجئة من التهور؟". [64]

كان جون دولان من مجلة رولينج ستون إيجابيًا أيضًا بشأن الألبوم، حيث منحه تقييم 3.5 من أصل 5 نجوم وقال إن "جوش كلينجوفر، الذي عمل مع بيك وجنارلز باركلي، مناسب تمامًا لإعطاء الحيل القديمة شكلًا جديدًا"، واصفًا عزفه على الجيتار بأنه "محكم" و"صعب المنال". كما أقر دولان بتأثيرات الفرقة من فرقة رولينج ستونز طوال الألبوم مشيرًا إلى أن استبدال الألبوم لجون فروسكيانتي بجوش كلينجوفر يمكن مقارنته باستبدال فرقة رولينج ستونز للراحل بريان جونز والعودة إلى صيغة صوتية أكثر بساطة وأساسية. [65]

جاءت واحدة من أكثر المراجعات الإيجابية من كاتب Artistdirect ريك فلورينو، الذي أعطى الألبوم 5 نجوم من أصل 5. يصف فلورينو I'm with You بأنها تحفة فنية، وأفضل سجل في مسيرتهم المهنية وتسجيل روك على مر العصور. قال فلورينو إن "Police Station" هي الصورة الأكثر حيوية وإثارة التي استحضرتها الفرقة على الإطلاق وأن الأغنية ترسم صورة حية للوحدة والفشل وهي معدية بشكل مثير للدموع مثل "Under the Bridge" ولكن مع عقدين آخرين من التعقيد الموسيقي الممزوج في القلب. [66]

أظهر ديمينوندو تقاربًا في الألبوم، على الرغم من أنه أعرب عن عدم إعجابه بأغنيتي "Brendan's Death Song" و"Even You Brutus؟"، قائلاً إن الأغاني "لم تكن رائعة جدًا، وطويلة جدًا". وأشار إلى أن "عمل الجيتار مختلف، من الواضح، حيث حل جوش كلينجوفر محل Frusciante. مختلف، لكنه جيد". في النهاية، افترض ديمينوندو أن "Red Hot Chili Peppers، مع أو بدون جميع أعضائها، لا يزالون رائعين لأن الاسم مرادف للعظمة"، [67] مما أعطى الألبوم تقييمًا في ضبط مستوى الصوت 7 من 11.

ومع ذلك، لم يكن جميع النقاد معجبين بالألبوم. أعطت صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، مسقط رأس الفرقة، الألبوم مراجعة سلبية إلى حد ما، قائلة إنه مزيج غير متجانس، ويفتقر إلى المركز، وغالبًا ما يشعر المرء أنه ملتصق ببعضه البعض من نقاط مختلفة في مسيرة الفرقة. صرح الكاتب راندال روبرتس أنه من بين الألبوم المكون من 14 أغنية، يوجد EP جيد يستحق الأغاني وأشاد بالأغنية المنفردة الأولى في الألبوم، "مغامرات راين دانس ماجي" إلى جانب "أغنية موت بريندان"، والتي قال إنها من بين أفضل الأغاني في مسيرة الفرقة. أنهى روبرتس مراجعته قائلاً إن بقية الأغاني هي أشياء ستبدو جيدة على الأرجح أسفل بكرات أبرز أحداث الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية ولكنها تفشل في التماسك عندما يكون الصوت مرتفعًا وتلوح في الأفق كاليفورنيا 2011. [68]

الاستجابة التجارية

في 10 أغسطس 2011، وصلت أول أغنية فردية من الألبوم، " مغامرات راين دانس ماجي "، إلى المرتبة الأولى على مخطط أغاني بيلبورد البديلة ، مما جعلهم رقمهم الفردي الثاني عشر في المرتبة الأولى. لقد احتفظوا بالفعل بالرقم القياسي لمعظم الأغاني الفردية في المرتبة الأولى عند أحد عشر أغنية، ومع هذه الأغنية، وسعوا رقمهم القياسي. وصلت الأغنية أيضًا إلى المرتبة الأولى على مخطط أغاني بيلبورد روك ، مما جعلهم أول من يصل إلى المرتبة الأولى على هذا المخطط الذي تم إنشاؤه في عام 2009. [69] وصلت الأغنية أيضًا إلى المرتبة الأولى على مخطط الأغاني البديلة الكندي. [ بحاجة لمصدر ]

صدر الألبوم في 29 أغسطس، واحتل المركز الثاني على قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم، وبيع منه 228,926 نسخة، مع ظهوره الأول في الأرجنتين والبرازيل وكرواتيا وجمهورية التشيك والدنمارك وفنلندا وألمانيا وأيرلندا واليابان وكوريا والمكسيك وهولندا ونيوزيلندا وبولندا وإسبانيا وسويسرا والمملكة المتحدة، وظهوره الثاني في أستراليا والنمسا وبلجيكا وكندا وفرنسا.

في 29 نوفمبر 2011، تم ترشيح الألبوم لجائزة جرامي 2012 لأفضل ألبوم روك . أقيم حفل توزيع الجوائز في 12 فبراير 2012. [70] خسروا أمام ألبوم Wasting Light لفرقة Foo Fighters .

صنفت مجلة رولينج ستون أغنية "مغامرات راين دانس ماجي" كأفضل أغنية منفردة في المرتبة الخمسين ضمن أفضل 50 أغنية منفردة في عام 2011، [71] بينما أطلق استطلاع القراء على أغنية "أنا معك" المرتبة الثامنة كأفضل ألبوم في العام، [72] وأغنية "أغنية موت بريندان" المرتبة العاشرة كأفضل أغنية في عام 2011. [73]

اعتبارًا من مايو 2016، باعت I'm with You 1,700,000 نسخة في جميع أنحاء العالم مع بيع 574,000 نسخة في الولايات المتحدة. [74] وفقًا لمعظم التقديرات، كانت مبيعات الألبوم مخيبة للآمال خاصة بالمقارنة مع ألبوم الفرقة السابق، Stadium Arcadium الذي بيع منه أكثر من ثمانية ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم مع بيع مليوني ونصف نسخة في الولايات المتحدة؛ حاليًا، يسير الألبوم على الطريق ليصبح الألبوم الأقل مبيعًا للفرقة منذ التوقيع مع وارنر في عام 1991 والألبوم الأقل مبيعًا منذ The Uplift Mofo Party Plan عام 1987. [75]

في ديسمبر 2012، احتلت الفرقة المرتبة 19 في قائمة فوربس لأعلى 25 موسيقيًا أجرًا في العالم لعام 2012 وحصلت على 39 مليون دولار مقابل الألبوم والجولة لدعمه. [76] حققت الجولة 33،911،873 دولارًا في عام 2012 والتي احتلت المرتبة 15 في قائمة بيلبورد السنوية لأفضل 25 جولة. [77]

رحلة

في ربيع عام 2011 أعلنت الفرقة عن مواعيد جولتها الأولى منذ عام 2007. في 27 يوليو 2011، قدمت الفرقة أول عرض لها منذ أغسطس 2007 وأول عرض مع كلينجوفر. كان الحدث خاصًا للغاية ولم يُسمح إلا لـ 300 شخص بالحضور. أقيم على العشب خارج مكتبة هنري ميلر التذكارية في بيج سور، كاليفورنيا . قدمت الفرقة مزيجًا من الأغاني الجديدة والقديمة. حضر الحفل ريك روبين وديفيد فريك وفينسنت جالو وبيتش بوي آل جاردين إلى جانب العديد من جيران فلي، نظرًا لأن منزله قريب من المكتبة. [78] [79] تبعوا هذا العرض بعرضين سريين آخرين في أواخر يوليو. قدمت الفرقة مهرجانات في آسيا كإحماء لانطلاق الجولة الرسمية في كولومبيا في 11 سبتمبر 2011. بعد المحطة اللاتينية الأمريكية، استمرت المحطة الأوروبية الأولى من الجولة حتى ديسمبر 2011. [80]

صرح Flea أنه يتوقع أن تستمر الجولة "إلى الأبد" بينما صرح Kiedis عند الحديث عن الألبوم الجديد، "لا أستطيع الانتظار للخروج ولعب هذا." [17] وفقًا لمهندس الصوت، Dave Rat ، ستستمر الجولة حتى عام 2013 وسيتم قضاء جدول الفرقة بثلاثة أسابيع على الطريق وأسبوعين إجازة طوال الجولة، وهي الخطة المتبعة في الجولات السابقة. [81] انضم عازف الإيقاع، Mauro Refosco وعازف لوحة المفاتيح، Chris Warren إلى تشكيلة الفرقة السياحية كموسيقيين داعمين للجولة بأكملها.

أُجبرت الفرقة على إعادة جدولة أولى جولاتها في أمريكا الشمالية في أوائل عام 2012 حتى أواخر مارس 2012 بسبب إصابات متعددة في القدم تعرض لها كيديس منذ جولة ستاديوم أركاديوم . ثم خضع كيديس لعملية جراحية في قدمه. انطلقت أول جولة في الولايات المتحدة، والتي تضمنت توقفًا في كندا، في مارس 2012 واستمرت حتى يونيو، مع إضافة أو تعويض بقية التواريخ الأمريكية من أغسطس إلى نوفمبر 2012. [82] خلال أول جولة في أمريكا الشمالية، تم إدخال الفرقة إلى قاعة مشاهير الروك آند رول . في مارس 2012 ، قال تشاد سميث إن الفرقة تخطط للقيام بجولة طوال بقية عام 2012 تليها تواريخ في أستراليا ونيوزيلندا وأفريقيا المقرر إقامتها في أوائل عام 2013.

تمت تسمية الجولة بالمركز الخامس عشر من بين أعلى الجولات ربحًا في عام 2012 من قبل مجلة بيلبورد في قائمتها السنوية لأفضل 25 جولة.

التسجيلات الرسمية غير القانونية

أعلنت الفرقة أنها ستبدأ في إصدار تنزيلات حية رسمية غير قانونية للحفلات الموسيقية الكاملة من جولتها الحالية. ستتوفر العروض بتنسيق MP3 مقابل 9.95 دولارًا وبتنسيق ALAC و FLAC مقابل 12.95 دولارًا. كل عرض متاح للطلب المسبق وسيتم إصداره بعد 72 ساعة من اكتمال كل عرض. [83]

قائمة المسار

جميع الأغاني كتبها أنتوني كيديس ، فليا ، تشاد سميث وجوش كلينجوفر

قائمة تشغيل أغنية "أنا معك"
لا.عنوانطول
1." مملكة الورود "4:11
2."مصنع الإيمان"4:19
3." أغنية موت بريندان "5:39
4."أثيوبيا"3:50
5."آني تريد طفلاً"3:40
6." أنظر حولك "3:28
7." مغامرات رقصة المطر ماجي "4:42
8." هل اخبرتك "4:21
9."وداعا هوراي"3:52
10."السعادة تحب الشركة"3:33
11."مركز الشرطة"5:35
12."حتى أنت يا بروتوس؟"4:00
13."قابلني في الزاوية"4:21
14."ارقص، ارقص، ارقص"3:45
الطول الإجمالي:59:15

انا معكجلسات/لقطات من الألبوم

في أغسطس 2012، بدأت الفرقة في إصدار أغانٍ إضافية من جلسات تسجيل ألبوم I'm with You . تم إصدار تسع أغانٍ فردية تضم 17 أغنية، مع إصدار الأغنية الأخيرة في يوليو 2013. احتوى كل إصدار على أغنيتين (باستثناء واحدة، "In Love Dying"، والتي بلغت مدتها 8:01) تضم جانبًا أ وجانبًا ب وكانت متوفرة على أسطوانات فينيل مقاس 7 بوصات وتنزيل رقمي . [84] في أواخر عام 2013، تم إصدار جميع الأغاني السبعة عشر كألبوم مزدوج بعنوان I'm Beside You . أكد كلينجوفر أنه تم إجراء بعض أعمال ما بعد الجلسة في أواخر عام 2013 على الأغاني من ألبوم I'm Beside You .

وفقًا للفرقة، تم تسجيل حوالي 50 أغنية أثناء جلسات الألبوم. حتى الآن، لا يزال 19 أغنية غير منشورة. من بين هؤلاء، ذكر كلينجوفر "Renaissance" كواحد من العناوين وحتى أنه قام بإثارة ذلك على الهواء مباشرة. توجد أيضًا إصدارات بديلة للأغاني. تظهر "Look Around" في Rock Band DLC مع مقدمتها الأصلية (التي تم تشغيلها أيضًا على الهواء مباشرة). توجد أيضًا نسخة بديلة من "Ethiopia" تتميز بعزف منفرد على الساكسفون يؤديه جوشوا ريدمان وتم ذكرها في المقابلات التي سبقت إصدار الألبوم ولكن هذه النسخة لا تزال غير منشورة. [85] أثناء عملية تسجيل الألبوم، وكما هو الحال مع كل ألبوم، كان لبعض الأغاني عناوين عمل بديلة ذكرتها الفرقة في مقابلات ما قبل الإصدار. "هل أخبرتك" ("خذني إلى المنزل" و"لاجوس")، و"محطة الشرطة" ("حجر مسروق")، و"ملك الورود" ("سبت الديسكو")، و"وداعًا يا هوراي" ("أراك حولك")، و"العقعق على النار" ("العقعق")، و"فتاة عينيك" ("عاشق المورمون"). كما احتوت أغنية "هل أخبرتك" على اللاحقة ' (هذا ما أعرفه)' خلال بعض المقابلات التي أجرتها الفرقة. [86]

الموظفين

الفلفل الأحمر الحار

الموسيقيين الإضافيين

موظفو التسجيل

  • فيليب بروزارد جونيور – مهندس مساعد
  • جريج فيدلمان  – المزج [87] (1، 2، 12)
  • جيسون جوسمان - البرمجة والتسلسل والتحرير
  • ريان هيويت – مهندس
  • كريس "هوليوود" هولمز – التحرير
  • سارة لين كيليون – مهندسة مساعدة
  • فلادو ميلر  – إتقان
  • دانا نيلسن  - البرمجة والتسلسل والتحرير
  • ريك روبين  – الإنتاج
  • مارك سانتانجلو – مساعد الماسترينغ
  • أندرو شيبس - خلط [87]
  • كين سلوتر – مساعد مهندس

موظفين اضافيين

المخططات البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات لـ I'm with You
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
الأرجنتين ( CAPIF ) [153] ذهب 20000 ^
أستراليا ( ARIA ) [154] البلاتين 70,000 ^
النمسا ( IFPI النمسا) [155] ذهب 10,000 *
بلجيكا ( BEA ) [156] ذهب 15000 *
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [157] البلاتين 40,000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [158] البلاتين 80,000 ^
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [159] ذهب 10000 ^
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [160] ذهب 15,155 [160]
فرنسا ( SNEP ) [161] البلاتين 100,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [162] البلاتين 200000 ^
اليونان ( IFPI Greece ) [163] البلاتين 6000 ^
أيرلندا ( IRMA ) [164] ذهب 7,500 ^
إيطاليا ( FIMI ) [165] البلاتين 60,000 *
اليابان ( RIAJ ) [166] ذهب 100000 ^
هولندا ( NVPI ) [167] ذهب 25000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [168] ذهب 7,500 ^
بولندا ( ZPAV ) [169] البلاتين 20,000 *
روسيا ( NFPF ) [111] ذهب 5000 *
سويسرا ( الاتحاد الدولي لصناعة الفلافونويد سويسرا) [170] البلاتين 30000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [171] ذهب 100000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [172] ذهب 500000 ^

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

تواريخ الإصدار

سجل الإصدار لـ I'm with You
منطقة تاريخ شكل
أستراليا [174] 26 أغسطس 2011 قرص مضغوط ، تنزيل رقمي [ بحاجة لمصدر ]
كندا [175]
فنلندا [176]
فرنسا [177]
ألمانيا [36]
أيرلندا [178]
هولندا [179]
المملكة المتحدة [180]
بولندا [181] 29 أغسطس 2011
الولايات المتحدة [182] [183] ​​[184]
البرازيل [185] 30 أغسطس 2011
اليابان [105] [186] 31 أغسطس 2011
  • تم إصدار النسخة الفينيلية من الألبوم في 18 أكتوبر 2011، في الولايات المتحدة [187] وفي 24 أكتوبر 2011، في المملكة المتحدة. [188]

مراجع

  1. ^ Meagher, John (26 أغسطس 2011). "مراجعة: Red Hot Chili Peppers: I'm With You". Irish Independent . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2015 .
  2. ^ كولتر، ستيف. "فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز تعود بأغنية "أنا معك"". مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2015 .
  3. ^ "تويتر". twitter.com . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 25 يناير 2016 .
  4. ^ "خلف الكواليس: نظرة حولنا – أخبار RHCP". Redhotchilipeppers.com. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2012 .
  5. ^ "مقابلة تشاد سميث على لوحة الإعلانات في السادس من مارس 2012. جون فروسكيانتي لن يحضر قاعة المشاهير". Stadium-arcadium.com. 6 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  6. ^ "أنا معك استمع الآن". www.redhotchilipeppers.com. 25 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2011 .
  7. ^ "الحساب الرسمي على تويتر لفرقة Red Hot Chili Peppers. I'm With You – متوفر في المتاجر في 29 أغسطس 2011". twitter.com. 25 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2011 .
  8. ^ "تم تأجيل موعد إصدار ألبوم Chili Peppers الجديد". 96xrocks.com. 25 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2011 .
  9. ^ “Os fãos pediram، e Brasil terá هل أخبرتك بأجهزة الراديو | RHCP BRASIL”. مؤرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 14 فبراير، 2012 .
  10. ^ "جوائز جرامي 2012: تعرف على القائمة الكاملة للترشيحات". مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2012. اطلع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2011 .
  11. ^ abcde "فرقة Red Hot Chili Peppers' Flea تعترف بانفصال الفرقة تقريبًا خلال فترة "الخلل الوظيفي" - Spinner UK". Spinnermusic.co.uk. 23 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2011 .
  12. ^ ab Wells, Annie (23 سبتمبر 2008). "Flea, USC freshman, talks about his coming solo record". Los Angeles Times . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2008 .
  13. ^ أندرسون، كايل (19 مايو 2008). "QA: أنتوني كيديس | موسيقى رولينج ستون". Rollingstone.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2011 .
  14. ^ جراف، جاري. "جون فروسكيانتي يترك الفلفل الحار الأحمر". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  15. ^ abcdefgh Goodman, William. "Q&A: Flea on New Chili Peppers Album". Spin . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  16. ^ ab Appleford, Steve. "Red Hot Chili Peppers' rebirth". Los Angeles Times . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2011 .
  17. ^ abcde "حصريًا: داخل ألبوم عودة فرقة Red Hot Chili Peppers". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  18. ^ غراف، غاري. "ريد هوت تشيلي بيبرز 'نصف الطريق من خلال' الألبوم التالي، يقول الطبال". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  19. ^ abcd "تشاد سميث من فرقة Red Hot Chili Peppers يتحدث عن "أنا معك"، الأفلام الفرنسية، الطاقة والبعث - أخبار ARTISTdirect". Artistdirect.com. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2011 .
  20. ^ "عودة فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز إلى الحياة – الصفحة 2". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2021. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2011 .
  21. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل في 25 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2011 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  22. ^ "فرقة Red Hot Chili Peppers تكشف عن عازف جيتار جديد أثناء غناء أغنية Neil Young – فيديو". NME . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  23. ^ مؤسسة جرامي (8 فبراير 2010). "معسكر جرامي: مقابلة مع عازف الطبول في فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز تشاد سميث، عضو معسكر جرامي". Grammycampblog.blogspot.com. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2011 .
  24. ^ "Red Hot Chili Peppers Announce Details of Eagerly Awaited New Studio Album – Yahoo! Finance". Finance.yahoo.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  25. ^ "Red Hot Chili Peppers Optimize New Album for iTunes". antiMUSIC. 29 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2011 .
  26. ^ "Mastered for iTunes – sonic revelation, or meaningless sales hype ؟". سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2011 .
  27. ^ "قاعدة بيانات النطاق الديناميكي". مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
  28. ^ "تقرير التقدم: الفلفل الأحمر الحار". Stereogum . 30 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2011 .
  29. ^ "Newsbeat – Red Hot Chili Peppers 'not tired' about single leak". BBC. 20 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  30. ^ abc "حصريًا: أنتوني كيديس يتحدث عن ألبوم RHCP الجديد". SPIN.com. 18 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2011 .
  31. ^ غراف، غاري. "ريك روبين يتحدث عن ألبومات تشيلي بيبرز وميتاليكا الجديدة، لماذا سلسلة أغاني أديل الناجحة "بدأت للتو". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  32. ^ "Flea Talks New Chili Peppers Album, Guitarist". Gibson.com. 24 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2011 .
  33. ^ "اشتراكات المجلات والمزيد – موسيقى الروك الكلاسيكية – المطبوعات – مجلاتي المفضلة". myfavouritemagazines.co.uk/ . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2011 .
  34. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 29 مارس 2012. تم استرجاعها في 21 يونيو 2012 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  35. ^ "أنتوني كيديس يتحدث عن إنشاء أغنية "أنا معك". يوتيوب. 21 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  36. ^ "Red Hot Chili Peppers: So klingt "I'm With You" – Rolling Stone". Rollingstone.de. 21 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاسترجاع 5 أغسطس 2011 .
  37. ^ "Red Hot Chili Peppers Start Anew: An Inside Look at the Band's New LP". Myspace.com. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2011 .
  38. ^ وينجارتن، كريستوفر ر. (23 يونيو 2011). "فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز تبدأ من جديد: نظرة داخلية على ألبوم الفرقة الجديد". SPIN. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2011 .
  39. ^ "Red Hot Chili Peppers – Targeted by Banksy Apprentice". TMZ.com. 14 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2011 .
  40. ^ "حصريًا: أنتوني كيديس يتحدث عن ألبوم RHCP الجديد". SPIN.com. 18 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2011 .
  41. ^ "انتهى ألبوم Red Hot Chili Peppers الجديد! لكن لا يوجد عنوان بعد!". ستاديوم أركاديوم. 24 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاسترجاع في 24 مايو 2011 .
  42. ^ "Red Hot Chili Peppers Explain: Why 'I'm With You'? – Music, Celebrity, Artist News". MTV. 6 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2011 .
  43. ^ "أنا معك الآن". Red Hot Chili Peppers. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2011 .
  44. ^ redhotchilipeppers.com
  45. ^ "Red Hot Chili Peppers + Ambitious Marketing = No. 2 for 'I'm With You'". billboard.com. 10 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2011 .
  46. ^ "Monarchy of Roses used in Nissan Elgrand Japanese TV Commercial". YouTube. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2012 .
  47. ^ "الأسبوع المنتهي في 4 سبتمبر 2011. الألبومات: Weezy Does It – Chart Watch". New.music.yahoo.com. 4 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2011 .
  48. ^ ألبوم Red Hot Chili Peppers Top UK Chart محفوظ في 18 أبريل 2021 على موقع Wayback Machine Billboard . Prometheus Global Media. تم استرجاعه في 13 سبتمبر 2011.
  49. ^ Lil Wayne, Chilis spice up charts [usurped] jam.canoe.ca. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2011.
  50. ^ Red Hot Chili Peppers – I'm With You تم أرشفته في 20 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine، acharts.us. تم استرجاعه في 13 سبتمبر 2011.
  51. ^ "مراجعات أغنية I'm With You لفرقة Red Hot Chili Peppers | Any Decent Music". AnyDecentMusic? . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
  52. ^ abc "مراجعات النقاد لأغنية I'm With You من إنتاج Red Hot Chili Peppers". Metacritic ( CBS Interactive ). مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2011 .
  53. ^ ناسيف، توماس (5 سبتمبر 2011). "ريد هوت تشيلي بيبرز – أنا معك". AbsolutePunk . Buzz Media . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2011 .
  54. ^ Erlewine, Stephen Thomas (24 أغسطس 2011). "Review: I'm With You". AllMusic . Rovi Corporation . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2011 .
  55. ^ أندرسون، كايل (24 أغسطس 2011). "أنا معك (2011) ريد هوت تشيلي بيبرز". إنترتينمنت ويكلي . تايم إنك . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2011 .
  56. ^ كيرانج! مجلة. 27 أغسطس 2011، ص 50
  57. ^ روبرتس، راندال (29 أغسطس 2011). "مراجعة الألبوم: "أنا معك" لفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2011 .
  58. ^ ماكلين، كريج (أكتوبر 2011). "ألبوم عمالقة الروك الكاليفورني العاشر الذي يبعث على الدهشة". Q. Bauer Media Group . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2011 .
  59. ^ دولان، جون (15 سبتمبر 2011). "مراجعة: ريد هوت تشيلي بيبرز - أنا معك". رولينج ستون . رقم 1139. ص. 71. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2011 .
  60. ^ كوهين، إيان. مراجعة: "أنا معك" أرشيف 30 أبريل 2020، على موقع واي باك مشين . بيتشفورك ميديا . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2011.
  61. ^ وود، ميكائيل (20 أغسطس 2011). "مذكرات رقصة اللفة: مصممو الأزياء الغريبون يتأملون في أرض أعلى (وأسفل)". سبين . سبين ميديا ​​إل إل سي. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2011 .
  62. ^ ab Lewis, John (سبتمبر 2011). "بدون عازف الجيتار النجم، فإن فرقة Chilis معتدلة بعض الشيء". Uncut ( IPC Media ) . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2011 .
  63. ^ "مراجعة مجلة Rock Sound لأغنية I'm With You Red Hot Chili Peppers 2011". Stadium-arcadium.com . Stadium-arcadium.com. 13 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2011 .
  64. ^ "مراجعة أغنية I'm With You لمجلة Q، العدد 303، أكتوبر 2011، Red Hot Chili Peppers RHCP". Stadium-arcadium.com . Stadium-arcadium.com. 25 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2011 .
  65. ^ دولان، جون (29 أغسطس 2011). "أنا معك بواسطة ريد هوت تشيلي بيبرز | موسيقى رولينج ستون | مراجعات موسيقية". Rollingstone.com . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2011 .
  66. ^ Flornio, Rick (August 2011). "مراجعة ألبوم "I'm With You" لفرقة Red Hot Chili Peppers — 5 out of 5 stars". Artistdirect ( Artistdirect ). مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2011 .
  67. ^ "Red Hot Chili Peppers – I'm With You (2011)". Diminuendo: A Musical Discourse . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2011 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  68. ^ "مراجعة الألبوم: Red Hot Chili Peppers' 'I'm With You' - latimes.com". Latimesblogs.latimes.com. 29 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2011 .
  69. ^ "فرقة Red Hot Chili Peppers تحرز المركز الأول في قائمة أفضل الأغاني المنفردة على الراديو البديل بأغنية "The Adventures of Rain Dance Maggie"". Marketwire.com. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2011 .
  70. ^ "الموقع الرسمي لأكبر ليلة موسيقية". GRAMMY.com. 1 يناير 1970. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2014. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2012 .
  71. ^ "أفضل 50 أغنية فردية لعام 2011: فرقة Red Hot Chili Peppers، و"Adventures of Raindance Maggie". مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2012 .
  72. ^ "استطلاع رأي القراء: أفضل ألبومات عام 2011 بالصور – 8. ريد هوت تشيلي بيبرز، "أنا معك". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2012 .
  73. ^ "استطلاع رأي القراء: أفضل أغاني 2011 بالصور - 10. ريد هوت تشيلي بيبرز، أغنية "بريندان ديث سونج"". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2012 .
  74. ^ "الإصدارات القادمة: ضربات يومية مزدوجة". Hits Daily Double . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2016.
  75. ^ "موسيقى ياهو". -Music.yahoo.com . تم الاسترجاع في 23 مايو 2023 .
  76. ^ Badra, Cat (30 نوفمبر 2012). "Foo Fighters وRed Hot Chili Peppers وU2 في قائمة Forbes لأعلى الموسيقيين أجرًا". Audio Ink Radio. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2014 .
  77. ^ إريكسون، آن (18 ديسمبر 2012). "ريد هوت تشيلي بيبرز، كولد بلاي، نيكلباك داخل قائمة أفضل 25 جولة في بيلبورد". راديو أوديو إنك. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2014 .
  78. ^ "فرقة Red Hot Chili Peppers تعود إلى الظهور في حفل Secret California Show | Rolling Stone Music | Alternate Take by David Fricke". Rollingstone.com . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  79. ^ "Red Hot Chili Peppers Rock Big Sur". SPIN.com. 28 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  80. ^ "مواعيد الجولة الأوروبية". Red Hot Chili Peppers. 17 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2011 .
  81. ^ "Dave Rat – Roadies in the Midst". Ratsound.com. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2011 .
  82. ^ "Rhcp Reschedule Dates On Upcoming US Tour – Rhcp News". Redhotchilipeppers.com. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2012 .
  83. ^ "Red Hot Chili Peppers Live MP3 Downloads FLAC Downloads Live CDs". LiveChiliPeppers.com. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2012 .
  84. ^ "18 أغنية غير منشورة من I'm With You Sides – RHCP News". Redhotchilipeppers.com. 28 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2012 .
  85. ^ "صورة فوتوغرافية" (PNG) . Thechilisource.com . أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2023 .
  86. ^ "أنا معك – جلسات RHCP". مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاسترجاع 5 فبراير 2019 .
  87. ^ "Red Hot Chili Peppers Announce Details of Eagerly Awaited New Studio Album". Yahoo!. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  88. ^ "ألبوم "أنا معك" لفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز يحتل المركز الثاني في قائمة أفضل 200 ألبوم لمجلة بيلبورد". Marketwire . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2011 .
  89. ^ "Australiancharts.com – Red Hot Chili Peppers – I'm with You". هونغ ميدين.
  90. ^ "Austriancharts.at – Red Hot Chili Peppers – I'm with You" (باللغة الألمانية). Hung Medien.
  91. ^ "Ultratop.be – Red Hot Chili Peppers – I'm with You" (باللغة الهولندية). Hung Medien.
  92. ^ "Ultratop.be – Red Hot Chili Peppers – I'm with You" (بالفرنسية). Hung Medien.
  93. ^ "تاريخ مخططات Red Hot Chili Peppers (الألبومات الكندية)". Billboard .
  94. ^ “HDU Top 40” (PDF) (باللغة الكرواتية). Hrvatska diskografika udruga. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 22 نيسان (أبريل) 2012 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2011 .
  95. ^ "أفضل 50 أغنية: Red Hot Chili Peppers – I'm With You" (باللغة التشيكية). الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية، جمهورية التشيك. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2012. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2011 .
  96. ^ "Danishcharts.dk – Red Hot Chili Peppers – I'm with You". هونغ ميديين.
  97. ^ "Dutchcharts.nl – Red Hot Chili Peppers – I'm with You" (باللغة الهولندية). Hung Medien.
  98. ^ “ريد هوت تشيلي بيبرز: أنا معك” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا .
  99. ^ "Lescharts.com – Red Hot Chili Peppers – أنا معك". هونغ ميدين.
  100. ^ "Offiziellecharts.de – Red Hot Chili Peppers – I'm with You" (باللغة الألمانية). مخططات GfK الترفيهية .
  101. ^ "CYTA". Cyta.gr. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  102. ^ “أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2011. 35.hét” (باللغة المجرية). محاسز .
  103. ^ "Irish-charts.com – قائمة أغاني Red Hot Chili Peppers". هونغ ميديين.
  104. ^ "Italiancharts.com – Red Hot Chili Peppers – I'm with You". هونغ ميديين.
  105. ^ أب ア イ ム ・ ウ ィ ズ ・ ユ ー | レッド・ホット・チリ・ペッパ・ズ [أنا معك | ريد هوت تشيلي بيبرز] (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشفة من الأصلي في 25 تشرين الثاني (نوفمبر) 2011 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر، 2011 .
  106. ^ "Mexicancharts.com – Red Hot Chili Peppers – I'm with You". Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2011.
  107. ^ "Charts.nz – Red Hot Chili Peppers – I'm with You". هونغ ميديين.
  108. ^ "Norwegiancharts.com – Red Hot Chili Peppers – أنا معك". هونغ ميديين.
  109. ^ “Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS – الرسم البياني الرسمي لمبيعات التجزئة”. OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية .
  110. ^ "Portuguesecharts.com – Red Hot Chili Peppers – I'm with You". هونغ ميديين.
  111. ^ اي بي سي "Шансон годаЧто случали россияне в 2011 году" [أغاني العام التي استمع إليها الروس في عام 2011] (بالروسية). Lenta.ru. 9 مارس 2012.
  112. ^ "مخطط ألبومات كوريا الجنوبية الدائرية". في الصفحة، حدد "2011.08.28" للحصول على المخطط المقابل. مخطط الدائرة
  113. ^ "South Korea Circle International Album Chart". في الصفحة، حدد "2011.08.28" للحصول على المخطط المقابل. مخطط الدائرة
  114. ^ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2021.
  115. ^ "Spanishcharts.com – Red Hot Chili Peppers – I'm with You". هونغ ميدين.
  116. ^ "Swedishcharts.com – Red Hot Chili Peppers – I'm with You". هونغ ميدين.
  117. ^ "Lescharts.ch – Red Hot Chili Peppers – I'm with You" (بالفرنسية). Hung Medien.
  118. ^ "Swisscharts.com – Red Hot Chili Peppers – أنا معك". هونغ ميدين.
  119. ^ "أفضل 100 ألبوم في قائمة الألبومات الرسمية". شركة المخططات الرسمية .
  120. ^ "تاريخ مخططات Red Hot Chili Peppers (Billboard 200)". Billboard .
  121. ^ "تاريخ مخططات Red Hot Chili Peppers (أفضل الألبومات البديلة)". Billboard .
  122. ^ "تاريخ مخططات Red Hot Chili Peppers (أفضل ألبومات الروك)". Billboard .
  123. ^ "تاريخ مخططات Red Hot Chili Peppers (أفضل ألبومات Tastemaker)". Billboard .
  124. ^ "تاريخ مخططات Red Hot Chili Peppers (ألبومات الفينيل)". Billboard .
  125. ^ "أفضل 100 ألبوم لعام 2011 حسب تصنيف ARIA". ARIA . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 15 يناير 2015 .
  126. ^ "Ö3 Austria Top40 – Album Charts 2011" (باللغة الألمانية). oe3.ORF.at. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 .
  127. ^ “Jaaroverzichten 2011 – ألبومات” (باللغة الهولندية). التراتوب. مؤرشفة من الأصلي في 27 كانون الأول (ديسمبر) 2012 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  128. ^ "Rapports Annuels 2011 - Albums" (بالفرنسية). Ultratop. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  129. ^ "قائمة نهاية العام 2011 لأفضل الألبومات الكندية". بيلبورد. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 .
  130. ^ "أفضل 100 ألبوم" (باللغة الدنماركية). Hitlisten . IFPI Danmark & ​​Nielsen Music Control. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012.
  131. ^ “Jaaroverzichten – ألبوم 2011” (باللغة الهولندية). dutchcharts.nl. مؤرشفة من الأصلي في 29 كانون الثاني (يناير) 2012 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  132. ^ “Musiikkituottajat – Tilastot – Myydyimmät levyt 2011” (بالفنلندية). IFPI فنلندا. أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 حزيران (يونيو) 2015 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
  133. ^ “أفضل الألبومات 2011” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  134. ^ “أفضل 100 ألبوم – Jahrescharts 2011” (بالألمانية). الرسوم البيانية الرسمية الألمانية . تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
  135. ^ "ألبوم Összesített- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2011" (باللغة الهنغارية). محاسز. مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
  136. ^ “Classifica Annuale 2011 (27.12.2010 al 01.01.2012) – الألبوم والتجميع” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  137. ^ "أعلى مبيعات للألبومات في عام 2011" (باللغة اليابانية). بيلبورد اليابان . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2021 .
  138. ^ オリコン年間 アルバムランキング 2011年度 [تصنيف ألبوم Oricon السنوي للأقراص المضغوطة 2011] (باللغة اليابانية). أوريكون. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  139. ^ "مخططات نهاية العام 2011". Recorded Music NZ. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
  140. ^ "أفضل 100 - مخطط سنوي" (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2012. تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  141. ^ "2011년 Album Chart". Gaon Album Chart (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2014 .
  142. ^ “أفضل 50 ألبومًا لعام 2011” (PDF) (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 23 كانون الثاني 2013 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  143. ^ "Årslista Album – År 2011" (باللغة السويدية). Sverigetopplistan. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  144. ^ "Årslista Album (inkl samlingar), 2011" (باللغة السويدية). Sverigetopplistan. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
  145. ^ Hung, Steffen. "Schweizer Jahreshitparade 2011" (باللغة الألمانية). hitparade.ch. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
  146. ^ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام 2011". شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 25 يناير 2016 .
  147. ^ "الألبومات البديلة - نهاية العام 2011". بيلبورد . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  148. ^ "مخطط نهاية العام 2011 - بيلبورد 200". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 24 يناير 2021 .
  149. ^ "أفضل ألبومات الروك - نهاية العام 2011". بيلبورد . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  150. ^ "أفضل 50 ألبومًا عالميًا لعام 2011" (PDF) . ص. 43. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
  151. ^ "الألبومات البديلة - نهاية العام 2012". بيلبورد . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  152. ^ "أفضل ألبومات الروك - نهاية العام 2012". بيلبورد . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  153. ^ "شهادات الألبوم الأرجنتيني – Red Hot Chili Peppers – I'm with You". غرفة المنتجين الأرجنتينية للتسجيلات الصوتية والفيديو .
  154. ^ "مخططات ARIA – الاعتمادات – ألبومات 2011" (PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  155. ^ "شهادات الألبوم النمساوية – Red Hot Chili Peppers – I'm with You" (بالألمانية). IFPI Austria.
  156. ^ “Ultratop – Goud en Platina – ألبومات 2011”. التراتوب . هونغ مدين.
  157. ^ "شهادات الألبوم البرازيلي – Red Hot Chili Peppers – I'm with You" (بالبرتغالية). Pro-Música Brasil .
  158. ^ "شهادات الألبوم الكندي – Red Hot Chili Peppers – I'm with You". موسيقى كندا .
  159. ^ "شهادات الألبوم الدنماركية – Red Hot Chili Peppers – I'm with You". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 23 يناير 2012 .
  160. ^ أ ب “ريد هوت تشيلي بيبرز” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا .
  161. ^ "شهادات الألبوم الفرنسية – Red Hot Chili Peppers – I'm with You" (بالفرنسية). InfoDisc. حدد الفلفل الحار الأحمر ثم انقر فوق موافق . 
  162. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Red Hot Chili Peppers؛ ‘أنا معك‘)” (في الألمانية). Bundesverband Musikindustrie .
  163. ^ “RHCP: لقد قمت بزيارة وارنر ميوزيك اليونان!”. MTVGreece.gr. مؤرشفة من الأصلي في 7 أيلول (سبتمبر) 2012 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر، 2012 .
  164. ^ "جوائز الشهادة الذهبية لمجلة Irish Charts لعام 2011". رابطة الموسيقى المسجلة الأيرلندية .
  165. ^ "شهادات الألبوم الإيطالي – Red Hot Chili Peppers – I'm with You" (باللغة الإيطالية). Federazione Industria Musicale Italiana .
  166. ^ "شهادات الألبوم الياباني – Red Hot Chili Peppers – I'm with You" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2020 . حدد 2011年9月في القائمة المنسدلة
  167. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – ريد هوت تشيلي بيبرز – أنا معك” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . أدخل "أنا معك " في مربع "فنان العنوان".  حدد 2011 في القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" .
  168. ^ "شهادات الألبوم النيوزيلندية – Red Hot Chili Peppers – I'm with You". موسيقى مسجلة في نيوزيلندا .[ رابط معطل ‍ ]
  169. ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2011 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . 7 سبتمبر 2011.
  170. ^ "المجتمع السويسري الرسمي للرسوم البيانية والموسيقى: الجوائز ("أنا معك")". الاتحاد الدولي للرسوم البيانية السويسرية. هونغ ميدين.
  171. ^ "شهادات الألبومات البريطانية – Red Hot Chili Peppers – I'm with You". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .
  172. ^ "شهادات الألبومات الأمريكية – Red Hot Chili Peppers – I'm with You". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  173. ^ "قاعدة بيانات قابلة للبحث عن الذهب والبلاتين - 5 سبتمبر 2012". RIAA. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2012 .
  174. ^ الطريق (26 أغسطس 2011). "iTunes – Music – I'm With You by Red Hot Chili Peppers". Itunes.apple.com. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2011 .
  175. ^ "iTunes – Music – I'm With You by Red Hot Chili Peppers". Itunes.apple.com. 26 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2011 .
  176. ^ "iTunes – Music – I'm With You by Red Hot Chili Peppers". Itunes.apple.com. 26 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2011 .
  177. ^ الطريق (26 أغسطس 2011). "أنا معك من Red Hot Chili Peppers – تنزيل أنا معك على iTunes". Itunes.apple.com. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2012. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2011 .
  178. ^ "Chili Peppers تعلن تفاصيل الألبوم – RTÉ Ten". Rte.ie. 20 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2012. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2011 .
  179. ^ "I'm With You من Red Hot Chili Peppers – قم بتنزيل I'm With You على iTunes". Itunes.apple.com. 26 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2011 .
  180. ^ الطريق (26 أغسطس 2011). "iTunes – Music – I'm With You by Red Hot Chili Peppers". Itunes.apple.com. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2011 .
  181. ^ "Red Hot Chili Peppers "I'm With You"". warnermusic.pl. 20 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2011 .
  182. ^ "تم تقديم موعد إصدار ألبوم Chili Pepeprs الجديد". 23 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2011 .
  183. ^ "#ImWithYou Listen Now". Red Hot Chili Peppers. 22 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2011 .
  184. ^ "تويتر". twitter.com . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016 . تم الاسترجاع 25 يناير 2016 .
  185. ^ "Red Hot Chili Peppers "I'm With You" (Brazil release date)". livrariasaraiva.com.br. 15 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2011 .
  186. ^ الطريق (26 أغسطس 2011). “ريد هوت تشيلي بيبرز 「أنا معك」 – iTunes で 「أنا معك」 を ダ ウ ン ロ ・ ド”. itunes.apple.com. مؤرشفة من الأصلي في 18 تشرين الثاني (نوفمبر) 2011 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر، 2011 .
  187. ^ "Red Hot Chili Peppers – I'm With You LP". Cduniverse.com. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2011 .
  188. ^ "أنا معك [فينيل]: ريد هوت تشيلي بيبرز: أمازون.كوم: موسيقى". أمازون.كوم. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2012 .
  • أنا معك في Discogs (قائمة الإصدارات)
  • الموقع الرسمي
  • لايف تشيلي بيبرز.كوم
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أنا_معك(ألبوم)&oldid=1235319362"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate