جولة فرقة Red Hot Chili Peppers 2013–2014

جولة ريد هوت تشيلي بيبرز 2013/2014
جولة مع فرقة Red Hot Chili Peppers
ملصق ترويجي لظهور الفرقة في مهرجان جزيرة وايت عام 2014
الألبوم المرتبطانا معك
تاريخ البدء11 مايو 2013
تاريخ النهاية14 يونيو 2014
الساقين7
عدد العروض22
التسلسل الزمني لحفل فرقة Red Hot Chili Peppers

كانت جولة Red Hot Chili Peppers 2013/2014 جولة حفلات موسيقية لفرقة Red Hot Chili Peppers . وقد جاءت الجولة بعد جولة I'm with You العالمية التي استمرت لمدة عامين تقريبًا والتي انتهت في أبريل 2013. وتضمنت الجولة العديد من العروض المهرجانية وشملت العروض الأولى للفرقة على الإطلاق في ألاسكا وباراغواي والفلبين وبورتوريكو . كما قدمت الفرقة عروضًا في مدينة نيويورك لأول مرة منذ عام 2003 وقدمت أداءً مثيرًا للجدل خلال عرض استراحة الشوط الأول من Super Bowl XLVIII ، والذي شاهده 115.3 مليون مشاهد في جميع أنحاء العالم وهو رقم قياسي. وخلال الجولة، بدأت الفرقة العمل على ألبومها الحادي عشر في الاستوديو في فبراير 2014.

خلفية

في مايو، قدمت الفرقة عرضًا خاصًا لدالاي لاما في قمة دالاي لاما البيئية. ستضم الجولة أيضًا العروض الأولى للفرقة في ألاسكا ، حيث حاولوا سابقًا الأداء أربع مرات في جولة One Hot Minute في عام 1997؛ ومع ذلك، فقد أجبروا على الإلغاء بسبب مشاكل مختلفة بما في ذلك الإصابات وتضارب المواعيد ومشاكل المخدرات. [1] كانت تذاكر عرض ألاسكا مطلوبة بشدة، حيث بيعت في غضون ثلاث ساعات مما دفع الفرقة إلى جدولة عرض آخر هناك. [2] سيقومون أيضًا بأول رحلة لهم منذ سبتمبر 2011 إلى البرازيل وسيؤدون أول عرض لهم على الإطلاق في باراجواي .

قبل موعديهما في ألاسكا، قدمت الفرقة حفلة عيد ميلاد خاصة في القصر الذي تبلغ قيمته مليون دولار لمؤسس شركة لولوليمون شيب ويلسون في فانكوفر. [3]

أقامت الفرقة حفلًا موسيقيًا خيريًا خاصًا في أكتوبر لصالح معهد Flea's Silverlake Conservatory of Music والذي استضافه Flea و Kiedis وتميز بأداء رئيسي خاص لـ Neil Young . تم عقد مزاد صامت وتضمن أيضًا تبرعات من Marc Jacobs و Tony Hawk و Pearl Jam و Gucci وآخرين. [4] أعلنت الفرقة أيضًا عن أول عرض لها على الإطلاق في بورتوريكو والذي أقيم في 6 أبريل 2014. [5]

كانت الفرقة واحدة من أبرز الفرق الموسيقية في مهرجان جزيرة وايت لعام 2014 في 14 يونيو 2014. كان هذا هو الظهور الوحيد للفرقة في المملكة المتحدة وأيرلندا في عام 2014 وسيمثل أول مهرجان للفرقة في المملكة المتحدة منذ عام 2007. [6] قالت الفرقة عند الأداء في المهرجان الأسطوري، "إن الظهور في مهرجان جزيرة وايت هو فرصة مرة واحدة في العمر، على خطى جيمي هندريكس وذا دورز . عندما عُرضت علينا الفرصة، انتهزنا الفرصة. نعتزم أن نجعلها مميزة حقًا." [6]

قدمت الفرقة أداءً مفاجئًا غير معلن في حلقة 22 مايو 2014 من برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون . تنافس تشاد سميث والممثل ويل فيريل في مسابقة قرع الطبول وانضم إليهم كيديس وفليا وكلينجوفر لأداء أغنية " Don't Fear the Reaper " مع عزف فيريل على جرس البقر. وانضمت فرقة The Chili Peppers لاحقًا إلى فرقة The Roots لأداء أغنية "Standing on the Verge of Getting it On" و"Give it Away" لفرقة Parliament Funkadelic . [7]

تم قطع العرض الأخير في الجولة في مهرجان جزيرة وايت بأربع أغنيات بسبب صعود الفرقة على المسرح بعد 15 دقيقة متأخرة وقوانين حظر التجول المحلية.

شجار بين حارس الأمن أنتوني كيديس

في 21 يونيو 2013، قبل عرض تشيلي بيبرز في تلك الليلة في ديلاوير ، حاول أنتوني كيديس ، برفقة مدير جولته، جيج فريمان وصديقة له، دخول فندق فور سيزونز في فيلادلفيا لمشاهدة فرقة رولينج ستونز قبل مغادرتهم لحضور حفلتهم الموسيقية الخاصة، عندما أخطأ حارس الأمن في اعتبار كيديس أحد المعجبين وحاول منعه من الدخول. اندلع شجار مع الحارس الذي حاول ضرب كيديس على الأرض، فجاء أمن الفندق، وفرمان وأحد المارة لمساعدته. بعد مناقشة وجيزة مع الحارس وأمن الفندق، تصافح كيديس والحارس، وكان رد كيديس الوحيد على الموقف "أنا أحب فرقة رولينج ستونز". قالت إدارة فور سيزونز ورولينج ستونز إن الحارس لم يعمل لديهم؛ ومع ذلك، فقد تكهنوا بأنه حارس محلي تم تعيينه لتكملة فريق الأمن المعتاد لديهم. بعد لحظات من الشجار، غادر رولينج ستونز المبنى إلى سيارات الليموزين التي كانت تنتظرهم. [8]

تهديدات بالقتل من تشاد سميث

في 8 نوفمبر 2013، بينما كانت الفرقة في البرازيل، ظهر عازف الطبول الخاص بالفرقة، تشاد سميث ، في عيادة طبول حيث تم تقديم قميص كرة قدم له من فريق فلامنجو البرازيلي المحلي . شرع سميث، الذي كان يظهر في مدينة منافس الفريق المكروه، في وضع القميص في سرواله مازحًا وألقاه على الأرض. استجاب المشجعون الحاضرون بالاستهجان وألقى أحد الأشخاص شيئًا على سميث، بالكاد أخطأ رأسه. حاول سميث تهدئة الحشد، وأخبرهم أنه كان يمزح وأن المكان الوحيد الذي يجوز فيه كراهية شيء أو شخص ما هو الرياضة. بعد ظهوره، لجأ المشجعون إلى الإنترنت، بما في ذلك موقع يوتيوب، في غضب من نكتة سميث، وشعروا أنها كانت غير محترمة تمامًا. أصدر بعض المشجعين تهديدات أكثر خطورة تجاه سميث قائلين إنه سيُقتل أو يُقذف بالقنابل اليدوية أو الصخور على خشبة المسرح عندما تقدم الفرقة عروضها في البرازيل. أصدر سميث بيانًا عبر تويتر جاء فيه، "أريد أن أعتذر عن تصرفاتي غير اللائقة في عيادة الطبول، لقد ذهبت نكتتي حول التنافس بين الفريقين إلى أبعد من اللازم. مشجعو فلامنجو... أنا آسف". كان المنشور مصحوبًا بصور لسميث وهو يرتدي قميص فريق فلامنجو بالإضافة إلى تعليق توقيعات لأنصار الفريق في محاولة لتهدئة الموقف بشكل أكبر. حتى أن سميث وعد بارتداء القميص لمدة 24 ساعة وزيارة الفريق شخصيًا للاعتذار للاعبين. قدمت الفرقة عروضها في الليلة التالية دون أي مشاكل. [9]

جدل حول أداء سوبر بول XLVIII

في 10 يناير 2014، أُعلن أن الفرقة ستنضم إلى برونو مارس كجزء من عرض استراحة ما بين شوطي مباراة سوبر بول XLVIII في 2 فبراير 2014. [10]

عندما سُئل عن ما ستؤديه الفرقة، ذكر سميث مازحًا أنه سيكون أغنية " Dazed and Confused " لفرقة Led Zeppelin . ومع ذلك، لم يفهم الكثيرون في وسائل الإعلام النكتة (عادةً ما تكون أغنية Led Zeppelin مدتها من 12 إلى 30 دقيقة عند أدائها) وبدأوا في الإبلاغ عن أنهم سيؤدون الأغنية مع Mars. كان على سميث أن يوضح الارتباك بقوله "الناس في وسائل الإعلام ساذجون للغاية في بعض الأحيان. ومع ذلك، سنؤدي الجانب الأول من أغنية Rush 2112. " [ 11] كما أطلق Flea نكتة حول أداء Super Bowl من خلال صفحته على Twitter يسأل المعجبين "هل يريد أي شخص رؤية قضيبي في Super Bowl؟" تمت إزالة التغريدة بسرعة ولكن ليس قبل أن تلتقطها وسائل الإعلام، وبدأت في الإبلاغ عن تغريدته التي اضطر Flea للرد عليها قائلاً إن التغريدة كانت مضللة وأنه ليس لديه خطط للتعري أثناء الأداء. [12] من المتوقع أن تنضم الفرقة إلى Mars على خشبة المسرح وتظهر لمدة 3 دقائق أثناء عرضه. قال سميث "لا يوجد ضغط علينا. هذا هو حفلته الموسيقية. سنعطل حفلته الموسيقية لمدة ثلاث دقائق، ثم نظهر فجأة وتنفجر الأمور." [13]

في الأول من فبراير 2014، قدمت الفرقة عرضًا في حفل خاص قبل Super Bowl XLVIII في بروكلين ، نيويورك. كان هذا أول عرض للفرقة في نيويورك منذ مايو 2003 خلال جولتهم By the Way .

خلال عرض الاستراحة بين الشوطين، انضمت فرقة تشيلي بيبرز إلى مارس على خشبة المسرح لأداء مدته ثلاث دقائق لأغنية " Give It Away ". وقد أثارت فرقة مارس وتشيلي بيبرز 2.2 مليون تغريدة خلال العرض الذي استمر 12 دقيقة، وكان العديد منها من المشاهير. [14] كانت مراجعات الأداء مختلطة لكلا الفنانين. حتى أن البعض علق على جسد كيديس العاري الصدر وعمره، حيث اندهش البعض من مظهره الجميل، بينما شعر البعض أنه كبير السن للغاية بحيث لا يستطيع الظهور بدون صدرية. [15] تم توجيه الكثير من الشكاوى من وسائل الإعلام والمشاهدين وحتى زملائهم الموسيقيين إلى Flea و Klinghoffer الذين اتُهموا بتزييف أدائهم لأن آلاتهم الموسيقية لم تكن موصولة بالكهرباء. رد Flea على الشكاوى من خلال موقع الفرقة على الإنترنت قائلاً "عندما طلب منا NFL وبرونو عزف أغنيتنا "Give It Away" في Super Bowl، تم توضيح لنا أن الغناء سيكون مباشرًا، ولكن سيتم تسجيل الجيتار والباس والطبول مسبقًا. أنا أفهم موقف NFL بشأن هذا، نظرًا لأن لديهم بضع دقائق فقط لإعداد المسرح، فهناك مليون شيء يمكن أن يحدث خطأ ويدمر الصوت للأشخاص الذين يشاهدون في الاستاد ومشاهدي التلفزيون. لم يكن هناك أي مجال للجدال حول هذا الأمر، لا تريد NFL المخاطرة بتشويه عرضها بسبب الصوت السيئ، نقطة. بالنسبة للأداء الفعلي، كنت أعزف أنا وجوش وتشاد على المسار المسجل مسبقًا (الذي تم تسجيله في وقت سابق من ذلك الأسبوع) لذلك لم تكن هناك حاجة لتوصيل جيتاراتنا، لذلك لم نفعل ذلك. هل كان بإمكاننا توصيلها وتجنب إزعاج الأشخاص الذين عبروا عن خيبة أملهم لأن مسار الآلة تم تسجيله مسبقًا؟ بالطبع، كان بإمكاننا ذلك بسهولة، ولن تكون هذه مشكلة. لقد اعتقدنا أنه من الأفضل عدم التظاهر. بدا الأمر وكأنه الشيء الأكثر واقعية للقيام به في هذه الظروف. قررنا أنه مع غناء أنتوني على الهواء مباشرة، لا يزال بإمكاننا جلب روح وحرية ما نقوم به إلى الأداء، وبالطبع عزفنا كل نغمة في التسجيل خصيصًا للحفل. " [16] [17] رد تشاد سميث على الجدل من خلال صفحته على تويتر بعد بضعة أيام قائلاً "للعلم ... كل فرقة في السنوات العشر الماضية في Super Bowl قدمت أداءً على مسار تم تسجيله مسبقًا. إنها سياسة اتحاد كرة القدم الأميركي. "نقطة." [18] قال كلينجوفر في مقابلة أجريت في أبريل 2014 أنه من بين الأعضاء الأربعة، كان سميث هو الأكثر معارضة للأداء بهذه الطريقة. حتى أن الفرقة تلقت بعض الشكاوى من المعجبين الذين اتصلوا بلجنة الاتصالات الفيدرالية الأمريكية . كتب البعض أو اتصلوا حول كيف شعروا بالإهانة بالفعل من الرجال عاريي الصدر وكيف يجب على كل من الرجال والنساء البقاء مرتدين ملابسهم لأن الأطفال كانوا يشاهدون. [19]

سجل عرض استراحة الشوط الأول رقمًا قياسيًا لأكثر عرض مشاهدة في تاريخ Super Bowl. اجتذب العرض 115.3 مليون مشاهد، وهو أفضل مما فعلته بيونسيه في عام 2013 مع 110.8 مليون مشاهد وحطم الرقم القياسي السابق الذي سجلته مادونا في استراحة الشوط الأول في عام 2012 مع 114 مليون مشاهد. كان Super Bowl أيضًا العرض التلفزيوني الأكثر مشاهدة في تاريخ الولايات المتحدة. [20]

نظرة عامة على الجولة

لم تتغير اختيارات الأغاني لقوائم الأغاني عن الجولة السابقة. لم تتم إضافة أي شيء جديد إلى قوائم الأغاني، وتشكل أغاني من I'm with You والألبومات الثلاثة السابقة، إلى جانب Blood Sugar Sex Magik معظم المواد التي تم أداؤها، والتي كانت مليئة في الغالب بأغاني الفرقة الناجحة والأغاني الأكثر شهرة. كان أكثر ما تم تغييره في قائمة الأغاني أثناء أداء الفرقة في 2 أبريل 2014 في لولابالوزا في الأرجنتين حيث افتتحت أغنية "The Power of Equality"، وهي أغنية تُؤدى عادةً أثناء التكرار، المجموعة لأول مرة على الإطلاق بينما تم عزف أغنية " If You Have to Ask "، وهي عادةً أغنية في منتصف المجموعة، أثناء التكرار. بعد عرض واحد، ظهرت أغنية " Higher Ground " لأول مرة على الإطلاق كأغنية افتتاحية للعرض. تظل " Me and My Friends " و"Higher Ground" الأغنيتين الوحيدتين من ألبومات الفرقة في الثمانينيات التي تم أداؤها مما يجعلها أصغر مجموعة من الأغاني من تلك الحقبة حتى الآن لأي من جولات الفرقة. حتى الإغراءات للأغاني القديمة من كتالوج الفرقة التي يؤديها جوش كلينجوفر كانت غائبة في الغالب. كما هو الحال مع معظم الجولات السابقة، استمرت العروض أقل من ساعتين بقليل مع أداء 16-18 أغنية. بدأت أغنية "Encore"، وهي الأغنية التي ستظهر في ألبوم الفرقة لعام 2016، The Getaway ، في الأصل كمربى موسيقي وتم أداؤها لأول مرة في هذه الجولة.

كانت هذه الجولة بمثابة المرة الأخيرة التي تم فيها أداء أغنيتي "Meet Me at the Corner" و" Monarchy of Roses " على الهواء مباشرة.

مواعيد الجولة

تاريخ مدينة دولة مكان
أمريكا الشمالية
11 مايو 2013 بورتلاند الولايات المتحدة نصب تذكاري للمحاربين القدامى
8 يونيو 2013 [أ] ديترويت منتزه بيل آيل
21 يونيو 2013 [ب] دوفر حلبة دوفر الدولية
3 أغسطس 2013 [ف] فانكوفر كندا كيتسيلانو
5 أغسطس 2013 مرسى الولايات المتحدة ساحة سوليفان
6 أغسطس 2013
11 أغسطس 2013 [ج] سان فرانسيسكو حديقة جولدن جيت
21 سبتمبر 2013 [د] أتلانتا حديقة بيدمونت
30 أكتوبر 2013 [إنجليزي] لوس أنجلوس معهد سيلفرليك للموسيقى
أمريكا الجنوبية
2 نوفمبر 2013 [ج] بيلو هوريزونتي البرازيل ميجا سبيس
5 نوفمبر 2013 أسونسيون باراغواي نادي الفروسية
7 نوفمبر 2013 ساو باولو البرازيل أرينا أنيمبي
9 نوفمبر 2013 [ج] ريو دي جانيرو حديقة أتليتاس
أمريكا الشمالية
1 فبراير 2014 [ح] مدينة نيويورك الولايات المتحدة مركز باركليز
2 فبراير 2014 [I] شرق روثرفورد ملعب ميتلايف
آسيا
23 فبراير 2014 [ج] بامبانجا فيلبيني مدينة الخدمات اللوجستية العالمية
أمريكا الجنوبية
29 مارس 2014 [ك] سانتياغو تشيلي حديقة أوهيجينز
2 أبريل 2014 [ك] سان ايسيدرو الأرجنتين مضمار سباق الخيل سان إيسيدرو
4 أبريل 2014 [ل] بوغوتا كولومبيا حديقة 222
أمريكا الشمالية
6 أبريل 2014 سان خوان بورتوريكو كوليسيو دي بورتوريكو خوسيه ميغيل أجريلوت
22 مايو 2014 [م] مدينة نيويورك الولايات المتحدة استوديوهات إن بي سي
أوروبا
14 يونيو 2014 [ن] نيوبورت المملكة المتحدة حديقة سي كلوز
المهرجانات والعروض المتنوعة الأخرى
كان هذا الحفل جزءًا من " Orion Music + More "
كان هذا الحفل جزءًا من مهرجان " Firefly Music Festival "
كان هذا الحفل جزءًا من مهرجان "Outside Lands Music and Arts "
كان هذا الحفل جزءًا من " موسيقى ميدتاون "
هذا الحفل هو لصالح معهد سيلفرليك للموسيقى الذي يستضيفه كيديس وفليا ويتضمن أداءً لنيل يونج
كان هذا الحفل خاصًا وأقيم في منزل تشيب ويلسون
G هذا الحفل جزء من "Circuito Banco do Brasil"
هذا الحفل هو جزء من حفل Big Hello To Brooklyn Super Bowl XLVIII الذي تنظمه WFAN [21]
هذا الحفل هو جزء من عرض استراحة ما بين شوطي مباراة Super Bowl XLVIII
ج هذا الحفل هو جزء من مهرجان الموسيقى الدولي 7107 [22]
ك هذا الحفل هو جزء من " لولابالوزا " [23]
هذا الحفل هو جزء من "مهرجان نزهة استريو" [24]
كان هذا الأداء عبارة عن مجموعة من ثلاث أغنيات في برنامج The Tonight Show بطولة جيمي فالون
ن هذا الحفل هو جزء من مهرجان جزيرة وايت [25]

بيانات نتائج شباك التذاكر

مكان مدينة التذاكر المباعة / المتاحة الإيرادات الإجمالية
ساحة سوليفان مرسى 12,827 / 12,827 (100%) 833,755 دولار [26]
مضمار سباق الخيل في أسونسيون أسونسيون 19,710 / 20,050 (98%) 1,015,590 دولار [27]

الأغاني التي تم أداؤها

أصول

أغنية الألبوم
" لماذا لا تحبيني " ( هانك ويليامز ) (مثير) الفلفل الأحمر الحار
"جريمة غريبة (تشويق) " خطة حفل Uplift Mofo
" أنا وأصدقائي "
" أرض أعلى " ( ستيفي وندر ) حليب الأم
"ماجيك جونسون" (تشويق)
"سحر الجنس بالسكر في الدم" سحر الجنس مع السكر في الدم
" اعطها بعيدا "
"كان بإمكاني أن أكذب"
" إذا كان عليك أن تسأل "
"سيدي سايكو سيكسي"
" امتص قبلتي "
"أغنية الترحيب" (تشويق)
"قوة المساواة"
" إنهم ساخنون للغاية " ( روبرت جونسون )
" تحت الجسر "
" سيكاميكانيكو " (مضايقة) عالم واين: موسيقى من الفيلم السينمائي
" الروح للضغط " Coneheads: موسيقى من الموسيقى التصويرية للفيلم
"دعونا نصنع الشر" (تشويق) أصدقائي (فردي)
" حول العالم " كاليفورنيكيشن
" كاليفورنيكيشن "
"أنا أحب التراب"
" الجانب الآخر "
" الكون الموازي "
"في الوقت المناسب"
" نسيج ندبي "
" بالمناسبة " بالمناسبة
" لا يمكن التوقف "
" مُقْدَر " (مُغَرِّب)
"تخلص من التلفاز الخاص بك"
" عالميًا "
" أغنية زفير " (تشويق)
" داني كاليفورنيا " ملعب أركاديوم
"خاصة في ميشيغان" (مضايقة)
"من الصعب التركيز"
"إنها تبلغ من العمر 18 عامًا فقط"
" الثلج ((يا أوه)) "
"الرمال الرطبة"
" مغامرات رقصة المطر ماجي " انا معك
" هل اخبرتك "
"أثيوبيا"
"مصنع الإيمان"
" أنظر حولك "
"قابلني في الزاوية"
" مملكة الورود "
"شجاعة من بعيد" (تشويق) انا بجانبك
"Encore" (مربى الآلات الموسيقية) الهروب

أغاني الغلاف

أغنية فنان
" Amazing Grace " (أداء Flea) بقلم جون نيوتن
" أندي وارهول " ديفيد بوي
" ملاك " جيمي هندريكس
" واحد آخر يعض الغبار " ملكة
" مدينة الشوكولاتة " فانكادليك
" الفتاة الكلاسيكية " (أداء Flea) إدمان جين
" انقطاع الاتصالات " ليد زيبلين
" مجنون بك " قلب
" لا تخف من الحاصد " (مع ويل فيريل على جرس البقر) عبادة المحار الأزرق
" أسقط القنبلة " (أداء Flea) متاعب فانك
" أدخل ساندمان " ميتاليكا
" الجميع يعلم أن هذا ليس في أي مكان " نيل يونج
" انهض من مؤخرتك و استمتع " فانكادليك
" أود أن أفعل ذلك من أجلك " إدمان جين
" أنا في انتظار الرجل " ذا فيلفيت أندرغراوند
"ايرين" كايتانو فيلوسو
" ماما الحمراء الساخنة " فانكادليك
"ركوب نحو الشمس" (غناء جوش) ذا فيلفيت أندرغراوند
"بوابة النوم المظلمة والصامتة" (غناء جوش) جاكسون براون
"الوقوف على حافة الحصول عليه" (مع The Roots و Jimmy Fallon ) فانكادليك
" الأغنية تظل كما هي " ليد زيبلين
" النشيد الوطني الأمريكي " (أداء Flea) بقلم فرانسيس سكوت كي
" الأحد الدامي " يو 2
" غير مغفور " ميتاليكا
" نحن نهتم كثيرًا " (مداعبة من أنتوني) لم يعد هناك ايمان

الموظفين

الموسيقيين الإضافيين

الموسيقيين الضيوف

  • برونو مارس + الفرقة الداعمة - غناء مشارك، وموسيقيون داعمون (أثناء أداء "Give it Away" في استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول)
  • ويل فيريل – جرس البقر (في "لا تخف من الحاصد" خلال ظهوره في برنامج Tonight Show )
  • The Roots – موسيقيون داعمون (في أغنية "Standing on the Verge of Getting it On" أثناء ظهورهم في برنامج Tonight Show )
  • جيمي فالون - غناء مساند (في أغنية "Standing on the Verge of Getting it On" أثناء ظهوره في برنامج Tonight Show )
  • موقع ريد هوت تشيلي بيبرز
  • الجانب: تاريخ جولة Red Hot Chili Peppers

مراجع

  1. ^ "أنكوراج، ألاسكا: تم التحديث: فريق ريد هوت تشيلي بيبرز سيلعب في ملعب سوليفان أرينا | مدونة اللعب". ADN.com . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2013 .
  2. ^ جيسيكا ريدجواي (20 مايو 2013). "فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز ستؤدي ليلتين في أنكوراج". Articles.ktuu.com . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2013 .
  3. ^ "فرقة Red Hot Chili Peppers تقدم عرضًا خاصًا في منزل مؤسس Lululemon Chip Wilson في فانكوفر - BC". Globalnews.ca . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
  4. ^ "ريد هوت تشيلي بيبرز، نيل يونج سيقدمان عرضًا خيريًا في 30 أكتوبر في سيلفرليك، كاليفورنيا". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
  5. ^ "عرض جديد: سان خوان، بورتوريكو | أبريل 2014 - أخبار RHCP". redhotchilipeppers.com . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2022 .
  6. ^ "Red Hot Chili Peppers to headline Isle of Wight Festival 2014". Telegraph.co.uk . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
  7. ^ نيومان، جيسون (23 مايو 2014). "فرقة تشيلي بيبرز تفاجئ ويل فيريل وتشاد سميث بحفلة موسيقية على أنغام أغنية "فالون". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 23 مايو 2014 .
  8. ^ "مغني RHCP أنتوني كيديس قفز خارج فندق رولينج ستونز! شاهد نسيج ندبته هنا!". perezhilton.com. 22 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2013 .
  9. ^ "وين -". Ips.wenn.com . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
  10. ^ جو فلينت (10 يناير 2014). "فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز ستضفي الإثارة على عرض ما بين شوطي مباراة السوبر بول". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
  11. ^ "فرقة Red Hot Chili Peppers تؤكد أنها لن تغطي أغاني Led Zeppelin في Super Bowl « HFS at 97.5 – Baltimore's Rock Alternative". whfs.cbslocal.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2022 .
  12. ^ "Flea -- I'm NOT Whipping My Junk Out at the Super Bowl". Tmz.com . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
  13. ^ "فرقة Red Hot Chili Peppers تستعد لـ"تحطيم" عرض ما بين شوطي مباراة السوبر بول". Newyork.cbslocal.com . 2 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
  14. ^ مانسفيلد، بريان. "عرض برونو مارس في السوبر بول يضيء تويتر أيضًا". Usatoday.com . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
  15. ^ "انتقاد شرطي لفرقة Red Hot Chili Peppers بسبب أدائها في الشوط الأول من مباراة السوبر بول 2014 بدون قميص - Take 40". www.take40.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2022 .
  16. ^ "رسالة من Flea - RHCP News". مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2014 .
  17. ^ "DC101 - DC's Alternative Rock Radio Station". مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014.
  18. ^ @RHCPchad (5 فبراير 2014). "للعلم... كل فرقة في العشرة الأوائل..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  19. ^ "DC101 - محطة راديو الروك البديلة في دي سي". DC101.iheart.com . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
  20. ^ باتن، دومينيك (3 فبراير 2014). "تحديث: فوكس يحقق رقمًا قياسيًا في عدد مشاهدات مباراة السوبر بول؛ عرض برونو مارس في الشوط الأول يحطم الرقم القياسي لمادونا". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
  21. ^ "تشاد سميث من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز يعلن عن عرض "Big Hello to Brooklyn" مع MS MR، وسياسة جديدة والمزيد « Radio.com News". news.radio.com . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2022 .
  22. ^ "02/22/2014, 7107 International Music Festival, Clark, Pampanga, Philippines - RHCP Tour". redhotchilipeppers.com . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2014 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2022 .
  23. ^ "تشكيلة لولابالوزا تشيلي والأرجنتين 2014". Stereogum.com . 5 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
  24. ^ "فرقة Red Hot Chili Peppers تتصدر مهرجان Stereo Picnic 2014 بعروضها الرائعة". El Colombiano (بالإسبانية). رابطة الصحف الأمريكية اللاتينية . 5 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2013 .
  25. ^ "Chili Peppers to top festival bill - Yahoo News UK". uk.news.yahoo.com . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2022 .
  26. ^ "Billboard Boxscore". Billboard . المجلد 125، العدد 35. نيويورك. 7 سبتمبر 2013. ISSN  0006-2510. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2013 .
  27. ^ "Billboard Boxscore". Billboard . المجلد 125، العدد 48. نيويورك. 7 ديسمبر 2013. ISSN  0006-2510. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2013 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جولة_الفلفل_الأحمر_الحار_2013-2014&oldid=1258094423"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate