جزيرة الشيطان

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كانت مستعمرة كايين العقابية ( بالفرنسية : Bagne de Cayenne )، والمعروفة باسم جزيرة الشيطان ( Île du Diable )، مستعمرة عقابية فرنسية عملت لمدة 100 عام، من 1852 إلى 1952، وأغلقت رسميًا في عام 1953، في جزر الخلاص في غويانا الفرنسية .

افتُتح نظام جزيرة الشيطان عام 1852، وكان يستقبل المدانين من سجن سان لوران دو ماروني ، الذين تم ترحيلهم من جميع أنحاء الإمبراطورية الفرنسية الثانية . واشتهر النظام بمعاملة الموظفين القاسية للسجناء، وبالمناخ الاستوائي والأمراض التي ساهمت في ارتفاع معدل الوفيات، حيث بلغ معدل الوفيات 75% في أسوأ حالاته. [ 1 ]

اشتهرت جزيرة الشيطان أيضاً باستخدامها لنفي السجناء السياسيين الفرنسيين ، وأشهرهم الكابتن ألفريد دريفوس ، الذي اتُهم زوراً بالتجسس لصالح ألمانيا الإمبراطورية خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. [ 2 ] [ 3 ]

منظمة

شمل نظام السجون عدة مواقع، سواء في البر الرئيسي أو في جزر الخلاص البحرية . كانت جزيرة رويال مركز استقبال عامة نزلاء المستعمرة العقابية ، حيث كانوا يتمتعون بحرية نسبية نظرًا لصعوبة الهروب من الجزيرة. أما جزيرة سانت جوزيف فكانت بمثابة سجن العزل ، حيث كان يُرسل النزلاء للعقاب بالحبس الانفرادي في صمت وظلام، لمحاولتهم الهروب أو لارتكابهم جرائم داخل المستعمرة العقابية. وكانت جزيرة الشيطان مخصصة للسجناء السياسيين. وفي القرن التاسع عشر، كان أشهر هؤلاء السجناء هو الكابتن ألفريد دريفوس .

بالإضافة إلى السجون الموجودة في كل جزيرة من الجزر الثلاث في مجموعة جزر الخلاص، قام الفرنسيون ببناء ثلاثة مرافق سجن ذات صلة في البر الرئيسي لأمريكا الجنوبية: عبر المضيق مباشرة في كورو ، على بعد 50 كيلومترًا (30 ميلًا) شرقًا في كايين (التي أصبحت فيما بعد عاصمة غويانا الفرنسية)، وسانت لوران ، على بعد 160 كيلومترًا (100 ميل) إلى الغرب.    

تاريخ

النظام العقابي المبكر

سفينة سجن فرنسية في ميناء تولون ، 1850

خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، كان يُحكم على السجناء المدانين بارتكاب جرائم جنائية في مملكة فرنسا بالعمل كعبيد في سفن الأسطول الفرنسي في بلاد الشام . ونظرًا لظروفهم القاسية، كان هذا بمثابة حكم بالإعدام. بعد إخراج جميع سفن الأسطول من الخدمة عام 1666، أبقت الحكومة الفرنسية غالبية السجناء مقيدين بالسلاسل في أزواج على متن سفن حطامية راسية بشكل دائم في موانئ مختلفة حتى تتحلل وتغرق. بمجرد غرق السفينة، كان يُنقل سجناؤها، الذين كانوا يعتمدون على الصدقات أو عائلاتهم في توفير الطعام والفراش والملابس، للعيش على أرصفة عائمة مجاورة . وكان يُطلب منهم العمل 12 ساعة يوميًا في الأحواض، مقابل أجر يتراوح بين 10 و15 سنتيمًا ، ينفقونه على الطعام والشراب. أما السجناء الآخرون، فكانوا يُحتجزون في سجون على اليابسة، لكن يُقال إن الظروف كانت سيئة للغاية لدرجة أن العديد منهم كانوا يتوسلون لنقلهم إلى السفن الحطامية.

بحلول أوائل القرن التاسع عشر، ازداد عدد سكان المدن الفرنسية من أقل من ستة ملايين إلى أكثر من ستة عشر مليون نسمة، وواكب ذلك ارتفاع في معدلات الجريمة. وفي عام ١٨٣٢، صدر تشريع يلزم الدولة بتوفير الاحتياجات الأساسية للسجناء. وقد غيّر إصلاح السجون الاعتماد السابق على العقاب البدني من خلال الأشغال الشاقة، إلى السجن بهدف العقاب والردع. واعتُبر السجن وسيلةً لعزل المجرمين عن المجتمع. وقد أصبحت نسبة العودة إلى الإجرام، التي تصل إلى ٧٥٪، مشكلةً رئيسية؛ إذ دخل السجناء المفرج عنهم والعاطلون عن العمل المدن بحثًا عن سبل العيش.

في أربعينيات القرن التاسع عشر، أنشأت الدولة مستعمرات عقابية زراعية داخلية لاستقبال السجناء، مما أدى إلى إبعادهم عن البيئات الحضرية وتوفير فرص عمل لهم. وكان يُحكم على السجناء عادةً بعقوبة مضاعفة ، حيث كان يُطلب منهم، بعد انتهاء مدة عقوبتهم، العمل كموظفين في المستعمرة العقابية لفترة إضافية تعادل مدة عقوبتهم الأصلية. [ 1 ]

أبدت البحرية الفرنسية، المكلفة بإدارة سفن السجون، استياءً شديدًا من تكلفة حراسة هذه السفن وما تُسببه من تعطيل لأعمال أحواض بناء السفن. عقب انقلابه عام ١٨٥١، أمر الإمبراطور نابليون  الثالث بإغلاق هذه السفن نهائيًا ونقل المدانين بموجب القانون المدني إلى مستعمرات في الخارج. استمر الجدل حول وجهة هؤلاء المدانين. استبعدت البحرية الجزائر لكونها خاضعة لسيطرة الجيش الفرنسي؛ وتم النظر في هايتي وكوبا وجمهورية الدومينيكان وتكساس في الولايات المتحدة، لكن الحكومة اختارت في النهاية مستعمرتها غويانا الفرنسية .

منذ عام 1604، فشلت فرنسا مرارًا وتكرارًا في استعمار غويانا الفرنسية. وكانت آخر محاولة للاستعمار عام 1763. توفي نحو 75% من المستوطنين البالغ عددهم 12,000 مستوطنًا في عامهم الأول، غالبًا بسبب أمراض استوائية. وبحلول خمسينيات القرن التاسع عشر، كان عدد الناجين المتناقص على وشك الانقراض. في عام 1852، دعا نابليون متطوعين من سجناء السفن لنقلهم إلى مستعمرة باين دو كايين (مستعمرة كايين العقابية) الجديدة في غويانا الفرنسية؛ فتقدم 3,000 مدان. كان هناك فئتان من السجناء مؤهلتين للنقل: المنقولون، وهم سجناء القانون المدني المحكوم عليهم بموجب نظام الازدواج القضائي، والمرحّلون ، وهم السجناء المدانون بجرائم سياسية، مثل التجسس أو التآمر. كما استمرت فرنسا في استخدام السفن، حيث كانت تؤوي في المتوسط ​​5,400 سجين في المرة الواحدة، إلى أن أُغلقت نهائيًا في نهاية القرن التاسع عشر تقريبًا. استمر استخدام المستعمرات العقابية الزراعية للأحداث حتى تم إغلاق آخرها في عام 1939. [ 1 ]

استخدم كمستعمرة عقابية

أماكن النوم/المهاجع في المستعمرة العقابية

أصبحت جزيرة الشيطان والسجون التابعة لها في نهاية المطاف واحدة من أسوأ أنظمة السجون سمعةً في التاريخ. خلال فترة تشغيل هذا النظام (1852-1952)، ضمّ نزلاؤه سجناء سياسيين (مثل 239  جمهوريًا عارضوا انقلاب نابليون الثالث عام 1851) وأكثر اللصوص والقتلة قسوةً. وكانت الجزر تأوي من أدينوا من قبل هيئات محلفين لا قضاة .

لم يعد غالبية السجناء الذين تجاوز عددهم 80 ألف سجين والذين أُرسلوا إلى سجون جزيرة الشيطان إلى فرنسا. فقد توفي الكثيرون منهم بسبب الأمراض والظروف القاسية. كانت أنظمة الصرف الصحي محدودة، وكانت المنطقة موبوءة بالبعوض الذي ينقل الأمراض الاستوائية المتوطنة . وكان المخرج الوحيد من سجون الجزيرة هو عبر الماء، ولم ينجح سوى عدد قليل من المدانين في الفرار.

كان الجزء الرئيسي من المستعمرة العقابية معسكر عمل يمتد على طول الحدود مع غيانا الهولندية ( سورينام حاليًا ). اكتسبت هذه المستعمرة سمعة سيئة بسبب قسوتها ووحشيتها، مما أدى إلى دعوات متكررة للإصلاح. كان العنف بين السجناء شائعًا، وانتشرت الأمراض الاستوائية على نطاق واسع. لم يعد إلى فرنسا سوى عدد قليل من الناجين المنهكين ليخبروا عن فظاعة ما عانوه، حتى أنهم كانوا يُخيفون المجرمين المحتملين أحيانًا ويدفعونهم إلى التوبة. تم التخلص تدريجيًا من هذا النظام وأُغلق نهائيًا عام ١٩٥٣.

كان على السجناء الذين حالفهم الحظ بوجود عائلات أو أصدقاء مستعدين لإرسال المال إليهم أن يرسلوه إليهم عبر أحد حراس السجن. وكان الإجراء المعتاد هو أن يحتفظ الحارس لنفسه بربع المبلغ المرسل ويعطي الباقي للسجين.

في 30 مايو 1854، أصدرت فرنسا قانونًا جديدًا للإقامة الإجبارية. نصّ القانون على إلزام المدانين بالبقاء في غويانا الفرنسية بعد انتهاء مدة عقوبتهم لمدة تعادل مدة عملهم القسري. وإذا تجاوزت مدة العقوبة الأصلية ثماني سنوات، يُجبرون على البقاء كمقيمين مدى الحياة ويُمنحون أرضًا للاستيطان فيها. ومع مرور الوقت، ظهرت أنظمة عقابية متنوعة، حيث صُنّف المدانون إلى فئات وفقًا لخطورة جرائمهم وشروط سجنهم أو نظام "الإقامة الإجبارية". [ 4 ]

نصّ قانون صدر عام 1885 على إرسال مرتكبي الجرائم البسيطة المتكررة إلى سجون غويانا الفرنسية، التي كانت مخصصة سابقًا للمجرمين الخطرين والسجناء السياسيين. كما أُرسل عدد محدود من النساء المدانات إلى غويانا الفرنسية، بهدف تزويجهن من سجناء ذكور مُفرج عنهم للمساعدة في استيطان المستعمرة وتنميتها. ونظرًا لضعف النتائج، أوقفت الحكومة هذه الممارسة عام 1907. [ 4 ] أما في جزيرة الشيطان نفسها، فلم يكن السجن الصغير يتسع عادةً لأكثر من 12 شخصًا. [ 2 ]

ألفريد دريفوس في غرفته بجزيرة الشيطان، ١٨٩٨. صورة مجسمة بيعت من قبل ف. هاميل ، ألتونا - هامبورغ ...؛ مجموعة فريتز لاخموند

تم الكشف عن فظائع المستوطنة العقابية خلال قضية دريفوس ، حيث أدين قائد الجيش الفرنسي ألفريد دريفوس ظلماً بتهمة الخيانة العظمى وأرسل إلى جزيرة الشيطان في 5 يناير 1895. [ 5 ] في عام 1938، تعرض النظام العقابي لانتقادات شديدة في كتاب رينيه بيلبينوا " المقصلة الجافة" .

بعد فترة وجيزة من صدور كتاب بيلبينوا، الذي أثار غضبًا شعبيًا واسعًا بسبب الأوضاع، أعلنت الحكومة الفرنسية عن خطط لإغلاق سجن باين دو كايين . أدى اندلاع الحرب العالمية الثانية إلى تأخير هذه العملية، ولكن بين عامي 1946 و1953، أُغلقت السجون تباعًا. وكان سجن جزيرة الشيطان آخرها إغلاقًا.

تدهور نظام التلفريك الذي كان يربط جزيرة رويال بجزيرة الشيطان، وأصبحت الجزيرة الآن مغلقة أمام العامة. ويمكن مشاهدتها من البحر عبر قوارب مستأجرة. أما الجزيرتان الأكبر في مجموعة جزر سالوت فهما مفتوحتان للزوار، وقد تم ترميم بعض مباني السجن القديمة وتحويلها إلى متاحف، وأصبحتا وجهتين سياحيتين.

خمس عشرة امرأة في المخيم

في منتصف القرن التاسع عشر تقريبًا، أُجريت تجربةٌ جُلبت فيها خمس عشرة مومسًا إلى جزيرة الشيطان، ظنًا منهم أنهن سيشجعن السجناء على عيش حياة كريمة وتكوين أسرة. كانت الراهبات يحرسن النساء. لم تُولد أي أسر، لكن النساء قدّمن خدمات جنسية لأي شخص يُقدّم لهن شراب الروم. نشأت خلافات بين الرجال، وفي النهاية انتشر وباء الزهري في الجزيرة. [ 6 ]

عمليات هروب مزعومة وناجحة

تشارلز ديروديو

بعد محاولة اغتيال الإمبراطور نابليون الثالث في 14 يناير 1858 ، حُكم على تشارلز دي روديو بالسجن المؤبد في جزيرة الشيطان. هرب مع اثني عشر آخرين، ووصلوا إلى غيانا البريطانية . وفي أواخر حياته، انضم إلى الجيش الأمريكي ونجا من معركة ليتل بيغ هورن .

كليمنت دوفال

أُرسل كليمنت دوفال ، وهو فوضوي ، إلى جزيرة الشيطان عام ١٨٨٦. حُكم عليه بالإعدام في البداية ، ثم خُفف الحكم إلى الأشغال الشاقة المؤبدة. هرب في أبريل ١٩٠١ ولجأ إلى مدينة نيويورك، حيث بقي حتى وفاته. وفي النهاية، كتب كتابًا عن سجنه بعنوان "الثورة" .

فرانسوا فرين، بول رينوسي، ريموند فود، وجيوفاني باتيستوتي

وصل أربعة هاربين من جزيرة الشيطان - فرانسوا فريان، 37 عامًا، وبول رينوتشي، 32 عامًا، وريموند فود، 35 عامًا، وجميعهم فرنسيون، وجيوفاني باتيستوتي، 35 عامًا [ 7 ] - إلى سانت  توماس ، جزر فيرجن الأمريكية ، في 18 أكتوبر 1936. كاد قاربهم الأصلي أن يتحطم على الشعاب المرجانية، وتم استقبال المدانين في البداية كضيوف وعولجوا من الإصابات في المستشفى البلدي.

هنري شارير وسيلفان

يصف كتاب هنري شارير الأكثر مبيعًا، "بابيون " (1969)، هروبه الناجح من جزيرة الشيطان برفقة صديقه سيلفان. استخدما كيسين مملوءين بجوز الهند كطوفين. ووفقًا لشارير، قفز الرجلان في بحر هائج من جرف، وانجرفا إلى البر الرئيسي على مدى ثلاثة أيام. توفي سيلفان في الرمال المتحركة على مسافة قصيرة من الشاطئ. ومن هناك، كان من المفترض أن يلتقي شارير برجل يُدعى كويك-كويك، الذي كان سيساعده على إكمال هروبه إلى الحرية؛ لكن بدلًا من ذلك، أُلقي القبض على شارير مرة أخرى، وسُجن لفترة في سجن باجن في إلدورادو، فنزويلا . وبعد إطلاق سراحه أخيرًا، بقي في فنزويلا.

أثارت رواية شارير جدلاً واسعاً. فقد شككت السلطات الفرنسية فيها ونشرت سجلات المستعمرة العقابية التي تناقض روايته. لم يُسجن شارير قط في جزيرة الشيطان، بل هرب من سجن في البر الرئيسي. كما شكك صحفيون فرنسيون ومسؤولو السجون في عناصر أخرى من كتابه، زاعمين أنه اختلق العديد من الأحداث أو اقتبس تجارب سجناء آخرين. [ 8 ] وقال النقاد إنه كان ينبغي عليه الاعتراف بأن كتابه من نسج الخيال. [ 8 ]

فيليكس ميلاني

سافر فيليكس ميلاني على متن نفس السفينة التي سافر عليها هنري شارير، وكتب كتابًا عن تجاربه بعنوان " المدان" .

رينيه بيلبينوا

ربما يكون رينيه بيلبينوا أشهر الهاربين من المستعمرة العقابية، وقد دوّن تجاربه في مذكرتين لاقتا استحسانًا واسعًا: " الجحيم في المحاكمة " (1940) و "المقصلة الجافة: خمسة عشر عامًا بين الموتى الأحياء " (1938). بعد مغادرته المستعمرة بتصريح مؤقت عام 1930، شقّ طريقه في نهاية المطاف إلى قناة بنما حيث عمل لمدة عام تقريبًا. في أواخر عام 1930، قرر العودة إلى فرنسا للمطالبة بحريته. إلا أن عودة سجين من جزيرة الشيطان إلى فرنسا كانت تُعدّ جريمة. أُعيد إلى غويانا الفرنسية عام 1931 إلى المستعمرة العقابية، ولكن هذه المرة إلى جزيرة رويال بدلًا من جزيرة الشيطان. وُضع في الحبس الانفرادي لمدة عام تقريبًا. في عام 1934، أُطلق سراحه مجددًا، ولكن كسجين حرّ؛ إذ مُنع، كما في عام 1930، من العودة إلى فرنسا. وفي نهاية المطاف، شق طريقه إلى الولايات المتحدة. وحصل على الجنسية الأمريكية عام 1956 وتوفي في كاليفورنيا عام 1959 عن عمر يناهز 59 عاماً.

فرانسيس لاغرانج

كان فرانسيس لاغرانج رسامًا ومزورًا كتب كتابًا عن تجاربه في جزيرة الشيطان.

برنارد كارنو

بحسب المذكرات الثانية للبحار والكاتب الأمريكي ويليام ويليس ( ملعون وملعون مرة أخرى) ، بعد أيام قليلة من رأس السنة الميلادية عام ١٩٣٨، استأجر غرفة في مدينة نيويورك من مهاجرة فرنسية تُدعى مدام كارنو. كان ابنها، برنارد كارنو، قد أُرسل إلى جزيرة الشيطان عام ١٩٢٢ بتهمة قتل لم يرتكبها، وكانت عائلة كارنو قد انتقلت منذ ذلك الحين إلى الولايات المتحدة. بدافع الشفقة وحب المغامرة، انطلق ويليس إلى المستعمرة العقابية لتهريب برنارد كارنو، وهو ما نجح فيه في نهاية المطاف. يشير العنوان الفرعي للكتاب إلى أنه يوثق "القصة الحقيقية للهروب الأخير من جزيرة الشيطان".

هُرِّب كارنو إلى البرازيل على متن سفينة إمداد، ولم يلتقِ بعائلته قط، رغم أنهم علموا عن طريق ويليس أنه نال حريته. عند اندلاع الحرب العالمية الثانية، عاد إلى أوروبا وانضم إلى القوات الفرنسية. ويُعتقد أنه قُتل في المعركة قبيل تحرير ستراسبورغ.

التداعيات

الكوخ الذي كان يعيش فيه دريفوس

في عام ١٩٣٨، أوقفت الحكومة الفرنسية إرسال السجناء إلى جزيرة الشيطان. وفي عام ١٩٥٣، أُغلق نظام السجون نهائيًا. [ ٢ ] أعاد جيش الخلاص معظم السجناء آنذاك إلى فرنسا . [ ٩ ] واختار بعضهم البقاء والاستقرار في غويانا الفرنسية.

في عام ١٩٦٥، نقلت الحكومة الفرنسية مسؤولية معظم الجزر إلى مركز غويانا الفضائي الذي أُنشئ حديثًا، تحت إشراف المركز الوطني للدراسات الفضائية . تقع الجزر ضمن مسار الصواريخ الفضائية التي تُطلق شرقًا من منشأة المركز الوطني للدراسات الفضائية باتجاه البحر (إلى مدار ثابت بالنسبة للأرض ). ويجب إخلاء سكانها خلال كل عملية إطلاق. تضم الجزر مجموعة متنوعة من أجهزة القياس الخاصة بعمليات الإطلاق الفضائية [ ١٠ ] ، كما جرى ترميم بعض المباني المصنفة كمعالم تاريخية.

منذ أواخر القرن العشرين، أصبحت الجزر وجهات سياحية، حيث فُتحت أجزاء من السجون السابقة للزيارة. ومع إضافة المرافق السياحية، تستقبل الجزر أكثر من 50 ألف  سائح سنوياً. [ 11 ]

  • في الفيلم الأمريكي "شبح الأوبرا" الذي صدر عام 1925 من بطولة لون تشاني ، يقال إن الشبح قد هرب من جزيرة الشيطان.
  • تظهر جزيرة الشيطان في حبكة رواية "لعنة داين " (1928)، وهي رواية من تأليف داشيل هاميت ، وهو كاتب أدب غموض أمريكي. [ 12 ]
  • يلعب رونالد كولمان دور سجين في جزيرة الشيطان في فيلم " المحكوم عليه" الذي صدر عام 1929 .
  • كتب الكاتب الدنماركي آجي كراروب نيلسن رواية بعنوان " هيلفيدي هينسيدس هافت " (1933) ( الجحيم وراء البحر )، واصفًا الحياة في نظام السجون.
  • في عام 1939، تم اختيار بوريس كارلوف لتجسيد دور الدكتور تشارلز غوديت في الفيلم الأمريكي " جزيرة الشيطان" .
  • فيلم "شحنة غريبة" للمخرج فرانك بورزاج عام 1940 من بطولة كلارك غيبل ، وجوان كروفورد ، وإيان هانتر ، وألبرت ديكر، حيث يجسدون ثلاثة مدانين وامرأة يهربون من جزيرة الشيطان؛ ويقودهم شخصية هانتر، التي يُحتمل أن تكون تجسيدًا لله. كما يشارك بيتر لوري في الفيلم بدور صائد جوائز يطارد الآخرين. [ 13 ]
  • في الفيلم الأمريكي " أن تملك أو لا تملك" (1944)، يقول بول دي بورساك ( والتر سوروفي ) لهاري مورغان ( همفري بوغارت ): "هل سمعت يومًا عن بيير فيليمار؟ ... إنه في جزيرة الشيطان، لقد أرسلوني إلى هنا لأحضره، لأعيده إلى مارتينيك ." [ 14 ]
  • فيلم " الممر إلى مرسيليا" الذي أخرجه مايكل كورتيز عام 1944، يتناول قصة خمسة رجال يهربون من جزيرة الشيطان للقتال من أجل فرنسا الحرة خلال الحرب العالمية الثانية.
  • فيلم "لسنا ملائكة" هو فيلم أمريكي صدر عام 1955 من إخراج مايكل كورتيز وبطولة همفري بوغارت وألدو راي وبيتر أوستينوف في دور الهاربين من جزيرة الشيطان.
  • تدور أحداث الحلقة الثامنة من الموسم الثاني من مسلسل The Wild Wild West ، بعنوان "ليلة الحفرة التي لا قعر لها" (التي تم بثها لأول مرة في 4 نوفمبر 1966)، في جزيرة الشيطان.
  • الموسم الأول، الحلقة التاسعة من مسلسل The Time Tunnel ، بعنوان "جزيرة الشيطان" (تم بثها لأول مرة في 11 نوفمبر 1966)، تدور أحداثها في جزيرة الشيطان.
  • وصفت مذكرات هنري شارير ، " بابيون " (1969)، ظاهريًا الوحشية المفرطة في المستعمرة العقابية. ادعى أنه سجين هارب، لكن تبين أنه لم يزر الجزيرة قط. تم تحويل الكتاب إلى فيلم أمريكي يحمل الاسم نفسه ، صدر عام 1973، من بطولة ستيف ماكوين وداستن هوفمان . أُعيد إنتاج " بابيون" عام 2017، من بطولة تشارلي هونام ورامي مالك .
  • تدور أحداث رواية الكاتب الأرجنتيني أدولفو بيوي كاساريس القصيرة "خطة للهروب " (1969) في جزيرة الشيطان. تروي الرواية قصة ضابط عسكري فرنسي أُرسل إلى الأرخبيل وتفاعلاته مع حاكم الجزيرة وموظفيها.
  • في الموسم الخامس من المسلسل التلفزيوني الأمريكي Frasier ، الحلقة 23 بعنوان "Party, Party"، يمتدح نايلز نادي Safari Club الحصري في سياتل ، قائلاً: "هؤلاء هم الأشخاص الذين أدخلوا رياضة الريشة الطائرة إلى جزيرة الشيطان!"
  • يُظهر كتاب ألكسندر مايلز التاريخي عن جزيرة الشيطان، الصادر عام ١٩٨٨، والذي يتضمن تحليلًا لـ"مذكرات" شارير استنادًا إلى سجلات المستعمرة العقابية، أن معظم ما ورد في روايته الأخيرة لم يحدث، أو كان من قبيل المبالغة، أو نُسبت إلى آخرين. ورغم سوء معاملة السجناء، إلا أن ظروفهم لم تكن بالسوء الذي وصفه شارير. [ ١٥ ]
  • في حلقة " Bend Her " من مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي Futurama عام 2003 ، دخلت جزيرة الشيطان بشكل مستقل  دورة الألعاب الأولمبية لعام 3004؛ ويبدو أن رياضييها يرتدون زي السجن المخطط.
  • "جزيرة الشياطين" هو عنوان أغنية لفرقة ميغاديث من ألبومهم الصادر عام 1986 بعنوان "السلام يُباع... ولكن من يشتري؟". تعبر الأغنية عن أفكار سجين في جزيرة الشياطين على وشك الإعدام. [ 16 ]
  • خصصت حلقة كاملة من سلسلة " الجزر القاتلة " التي يقدمها ديف سالموني لجزيرة الشيطان . عُرضت الحلقة على قناة أنيمال بلانيت (شبكة ديسكفري) عام 2015، وتوثق استكشاف سالموني للجزيرة، بالإضافة إلى الحديث عن نباتاتها وحيواناتها، ومخاطرها، وتاريخها كموقع لشبكة من السجون.
  • تُعدّ حياة فير سانت ليجر غولد موضوع مسرحية إيرلندية عُرضت عام 2012 بعنوان " أحب الجميع" . كان لاعب تنس بارزًا في أواخر القرن التاسع عشر، أُدين بتهمة القتل وحُكم عليه بالسجن في جزيرة الشيطان، حيث انتحر. [ 17 ] [ 18 ]
  • "جزيرة الشيطان" هو عنوان أغنية لفرقة كوكوروزي الموسيقية ، والتي ظهرت كمسار مخفي في ألبوم " حكايات أرملة العشب" لعام 2013 .
  • في فيلم "Tour de Farce" ، وهو فيلم قصير من بطولة المفتش ، يرافق الشخصية الرئيسية سجينًا إلى جزيرة الشيطان.
  • تم عرض مغامرة ويليام ويليس في جزيرة الشيطان في الحلقة الأولى من الموسم الرابع من برنامج " تاريخ السكران" على قناة كوميدي سنترال .
  • تم ذكر جزيرة الشيطان في حبكة رواية الخيال العلمي Seveneves الصادرة عام 2015 .
  • تم ذكر جزيرة الشيطان وجزر أخرى في السجن في رواية إيرفينغ والاس التي صدرت عام 1972 بعنوان "الكلمة" .
  • في فيلم روب زومبي " ذا مونسترز " الصادر عام 2022 ، يقضي هيرمان وليلي عطلتهما على شاطئ فندق جزيرة الشيطان. ويرتدي هيرمان زي السجن المكتوب عليه "ملكية مستعمرة جزيرة الشيطان العقابية".

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات
  1. 1 2 3 توث، ستيفن (2006). ما وراء بابيون: المستعمرات العقابية الفرنسية في الخارج، 1854-1952 . مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-0803244498.
  2. 1 2 3 4 "السجين الأخير في جزيرة الشيطان" . 1981. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2012 .مقتطف من كتاب " تقويم الشعب" ، منشور على موقع "trivia-library.com" و"Archive.org".
  3. ↑ "تاريخ وحقائق سجن جزيرة الشيطان" . prisonhistory.net .
  4. 1 2 كراكوفيتش، أوديل (يناير 1985). "Les archives des Bagnes de Cayenne et de Nouvelle-Calédonie : la sous-série المستعمرات H aux archives nationales" . Revue d'histoire du XIXe siècle . 1985–01 . ​تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2007 . 
  5. ↑ بيجلي، لويس. لماذا تُعد قضية دريفوس مهمة. نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل، 2009، ص 67.
  6. ^ أوفرباي ، ستاين (2010). "بيرونساري". تيتين كوفاليهتي هيستوريا . 11 : 50- 57. ISSN 0806-5209 . 
  7. ↑ "صحيفة جزر العذراء اليومية - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com .
  8. 1 2 "بابيلون على قيد الحياة وبصحة جيدة في دار رعاية المسنين في باريس" ، صحيفة ميل آند جارديان ، 26 يونيو 2005.
  9. ↑ لارسون، فلورا (1960). رجل الله في جزيرة الشيطان: قصة شارل بيان . كتاب النصر. المجلد 11. منشورات ومستلزمات جيش الخلاص. 
  10. ^ “Iles du salut” أرشفة 16 مايو 2011 في آلة Wayback .، Dossier de presse Îles du Salut ، CNES
  11. ^ “Les Îles du Salut” أرشفة 4 يونيو 2008 في آلة Wayback .، موقع CNES
  12. ↑ هاميت، داشيل لعنة داين (1928)، الفصل 6، "الرجل من جزيرة الشيطان".
  13. ↑ "شحنة غريبة (1940)" . IMDb .
  14. ↑ أن تملك أو لا تملك . هوارد هوكس . الولايات المتحدة: وارنر بروس ، 11 أكتوبر 1944. من الدقيقة 1:24:52 من الفيلم.
  15. ↑ ألكسندر مايلز، جزيرة الشيطان: مستعمرة الملعونين ، دار نشر تين سبيد، 1988
  16. ↑ "ممالك الموت - كلمات أغاني ميغاديث - السلام يُباع... ولكن من يشتريه؟" . Megadeth.rockmetal.art.pl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011 .
  17. ↑ "دردشة مع شركة تشيري وايلد للإنتاج | أحب الجميع" . Entertainment.ie. ١٨ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٦ .
  18. ↑ "أحبوا الجميع" . مجلة المسرح الأيرلندية. مؤرشفة من الأصل في 5 مارس 2016.
للمزيد من القراءة
  • بيلبينوا، رينيه. 1940. @#!*% في المحاكمة . ترجمة بريستون رامبو من الفرنسية. دار نشر إي. بي. داتون وشركاه. أعيد طبعه بواسطة دار بلو ريبون بوكس، نيويورك، 1941.
  • بيلبينوا، رينيه. 1938. المقصلة الجافة: خمسة عشر عامًا بين الموتى الأحياء . طبعة مُعاد طباعتها: بيركلي (1975). ISBN 0-425-02950-6. إعادة طبع: دار بانتام للنشر، 1971.
  • دبليو إي أليسون-بوث. 1931. معقل الجحيم: القصة الحقيقية لجزيرة الشيطان بقلم رجل نفى نفسه هناك. مينتون، بالش وشركاه، 1931.
  • سيتون، جورج جون. جزيرة الملعونين: عشرون عاماً في المستعمرة العقابية لغينيا الفرنسية . دار نشر فارار، ستراوس ويونغ، 1951. نُشر أيضاً في إنجلترا بعنوان " الندوب جواز سفري" .
  • شاريير، هنري. بابيلون . إعادة الطبع: هارت ديفيس ماكجيبون المحدودة 1970. ISBN 0-246-63987-3(غلاف مقوى)؛ بيرينال، 2001. رقم ISBN 0-06-093479-4(sbk).
  • جودفروي ماريون، باجناردز ، تالاندييه، 2008.
  • جودفروي ماريون، Bagnards، édition du chêne، 2002 (تم تصنيفه كـ "أفضل كتاب طاولة قهوة لهذا العام" من قبل صحيفة لوموند ).
  • CNES ، Dossier de presse Îles du Salut أرشفة 16 مايو 2011 في آلة Wayback.
  • ريكاردز، كولين. الرجل من جزيرة الشيطان. بيتر داوني المحدودة، لندن، 1968. غلاف مقوى
  • نيكول سميث، مارتينيك السوداء، غيانا الحمراء، 1942.
  • ويليس، ويليام. 1959. ملعون وملعون مرة أخرى: القصة الحقيقية للهروب الأخير من جزيرة الشيطان . نيويورك: مطبعة سانت مارتن .