جزر فيرجن الأمريكية

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 30 صور
الموسوعة الحرة

جزر فيرجن الأمريكية
إقليم أمريكي غير مدمج ومنظمة
علم جزر فيرجن الأمريكية
علَم
الختم الرسمي لجزر فيرجن الأمريكية
ختم
الشعار : 
"متحدون في الفخر والأمل"
النشيد الوطني : " مسيرة جزر العذراء "
موقع جزر فيرجن الأمريكية
موقع جزر فيرجن الأمريكية
دولة الولايات المتحدة [أ]
قبل الشراءجزر الهند الغربية الدنماركية
نقل من الدنمارك31 مارس 1917
عاصمة
وأكبر مدينة
شارلوت أمالي
18°21′N 64°56′W / 18.350°N 64.933°W / 18.350; -64.933
اللغات الرسميةإنجليزي
المجموعات العرقية
(2020) [2]
حسب العرق
حسب العرق
دِين
(2022) [3]
اسم شيطانيمواطن من جزر فيرجن الأمريكية؛ مواطن من جزر فيرجن الأمريكية
حكومة التبعية الدستورية الرئاسية المفوضة
•  رئيس
جو بايدن ( د )
ألبرت برايان ( د )
تريجينزا روتش ( د )
الهيئة التشريعيةالهيئة التشريعية لجزر فيرجن
الكونجرس الأمريكي
•  مندوب مجلس النواب
ستيسي بلاسكيت ( د )
منطقة
• المجموع
346.4 كم 2 (133.7 ميل مربع) ( 168 )
• ماء (٪)
لا يُذكر
أعلى ارتفاع
474 م (1,555 قدم)
سكان
• تعداد 2020
87,146 [4]
• كثافة
653.6/ميل مربع (252.4/كم 2 )
الناتج المحلي الإجمالي  ( تعادل القوة الشرائية )تقديرات عام 2019
• نصيب الفرد
38,136 دولار [5]
الناتج المحلي الإجمالي  (الإسمي)تقديرات عام 2019
• المجموع
4.068 مليار دولار أمريكي [6]
مؤشر التنمية البشرية  (2019)يزيد 0.892 [7]
مرتفع جدًا  ·  31
عملةالدولار الأمريكي (US$) ( USD )
المنطقة الزمنيةUTC−4:00 ( توقيت المحيط الهادئ )
تنسيق التاريخم/ي/سسسسس
جانب القيادةغادر
رمز الاتصال+1 – 340
اختصار USPS
السادس
اختصار تقليدي
جزر فيرجن الأمريكية
كود ISO 3166
  • السادس
  • الولايات المتحدة-الجزيرة السادسة
نطاق الإنترنت الأعلى.في

جزر فيرجن الأمريكية ، [ ب] رسميًا جزر فيرجن الأمريكية ، هي مجموعة من جزر الكاريبي وإقليم تابع للولايات المتحدة . [8] الجزر هي جزء جغرافي من أرخبيل جزر فيرجن وتقع في جزر ليوارد في جزر الأنتيل الصغرى . [9] تتمتع الجزر بمناخ استوائي .

تتكون جزر فيرجن الأمريكية من الجزر الرئيسية سانت كروا وسانت جون وسانت توماس و50 جزيرة صغيرة أخرى محيطة بها . [10] تبلغ المساحة الأرضية الإجمالية للمنطقة 133.73 ميلًا مربعًا (346.36 كيلومترًا مربعًا ). [8] عاصمة المنطقة هي شارلوت أمالي في جزيرة سانت توماس.

كانت تُعرف سابقًا باسم جزر الهند الغربية الدنماركية التابعة لمملكة الدنمارك والنرويج (من 1754 إلى 1814) ومملكة الدنمارك المستقلة (من 1814 إلى 1917)، وقد باعتها الدنمارك إلى الولايات المتحدة مقابل 25 مليون دولار في معاهدة جزر الهند الغربية الدنماركية لعام 1917 [8] (595 مليون دولار في عام 2023) ومنذ ذلك الحين أصبحت إقليمًا أمريكيًا منظمًا غير مدمج . تم تنظيم جزر فيرجن الأمريكية بموجب القانون العضوي المنقح لعام 1954 لجزر فيرجن وعقدت منذ ذلك الحين خمسة مؤتمرات دستورية. كما هو الحال مع الأقاليم الأخرى في الولايات المتحدة، تنتخب جزر فيرجن مندوبًا يمكنه المشاركة في المناقشات في مجلس النواب ولكن لا يمكنه التصويت. [11]

السياحة والفئات ذات الصلة هي الأنشطة الاقتصادية الأساسية. [8]

علم أصول الكلمات

أطلق كريستوفر كولومبوس على الجزر اسم سانتا أورسولا ولاس أونس ميل فيرجينيس في عام 1493 بعد أسطورة القديسة أورسولا والـ 11000 عذراء. [8] تم اختصار الاسم لاحقًا إلى جزر فيرجن . [8]

تاريخ

الاتصال ما قبل الأوروبي

نقوش صخرية قديمة في منتزه جزر فيرجن الوطنية

كانت جزر فيرجن الأمريكية مأهولة في الأصل من قبل قبائل سيبوني وأراواك ، [ 12 ] ويعتقد بعض العلماء أن الجزر كانت مأهولة بالسكان منذ عام 1000 قبل الميلاد. [9] وصل الكاليناجو ( جزر الكاريبي ) حوالي منتصف القرن الخامس عشر الميلادي. [9]

المستوطنون الأوروبيون الأوائل

يُعتقد أن كريستوفر كولومبوس، في رحلته الثانية عام 1493، كان أول أوروبي يرى الجزر، مما أعطاها اسمها الحالي. [12] استوطن الإسبان لاحقًا في عام 1555، مع وصول المستوطنين الإنجليز والفرنسيين إلى سانت كروا منذ عام 1625. [9] تلت ذلك فترة معقدة حيث كانت الجزر متنازع عليها بين إسبانيا وفرنسا وبريطانيا وهولندا. [9]

الفترة الدنماركية

اهتمت الدنمارك والنرويج أيضًا بالجزر، واستقرت شركة الهند الغربية الدنماركية في سانت توماس عام 1672 وسانت جون عام 1694، ثم اشترت سانت كروا من فرنسا عام 1733. [13] أصبحت الجزر مستعمرات دنماركية ملكية عام 1754، وسميت جزر الهند الغربية الدنماركية ( بالدنماركية : De dansk- vestindiske øer ). في البداية كانت العملة هي الريجسدالر الدنماركي لجزر الهند الغربية ، واستبدلت بالدالر عام 1849. أثبتت الجزر أنها مثالية لمزارع السكر: فقد قاد قصب السكر ، الذي أنتجه الأفارقة المستعبدون ، اقتصاد الجزر خلال القرنين الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. [9] وشملت المحاصيل الزراعية الأخرى القطن وصبغة النيلي . [14] [ بحاجة لمصدر أفضل ] خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، بدأ مجتمع يهودي كبير أيضًا في الاستقرار على الجزر. [15]

ملكية هوجنسبورج في سانكت كروا، 1833

في عام 1733، كانت سانت جون موقعًا لواحدة من أولى ثورات العبيد المهمة في العالم الجديد عندما استولى عبيد آكان - أكوامو من ساحل الذهب ( غانا الحديثة ) على الجزيرة لمدة ستة أشهر. تمكن الدنماركيون من هزيمة الأفارقة المستعبدين بمساعدة الفرنسيين في مارتينيك . [16] وبدلاً من السماح لهم بالعودة إلى الأسر، أطلق أكثر من اثني عشر من زعماء العصابة النار على أنفسهم قبل أن تتمكن القوات الفرنسية من القبض عليهم. وتشير التقديرات إلى أنه بحلول عام 1775، كان عدد العبيد يفوق عدد المستوطنين الدنماركيين بنسبة 8:1. [17] [18]

فريدريكستاد في سانت كروا، 1848

بعد اندلاع ثورة عبيد أخرى في سانت كروا، ألغى الحاكم بيتر فون شولتن العبودية في 3 يوليو 1848، [19] [20] ويُحتفل بهذا اليوم الآن باعتباره يوم التحرير . [21] وعلى مدار السنوات التالية، تم تنفيذ قوانين العمل الصارمة عدة مرات، مما أدى إلى أعمال شغب العمال في سانت كروا عام 1878. [22] [23] [24]

مع عدم جدوى المزارع، بدأ المستوطنون الدنماركيون في التخلي عن ممتلكاتهم، مما تسبب في انخفاض كبير في عدد السكان والاقتصاد بشكل عام. بالإضافة إلى ذلك، كان لإعصار عام 1867 والزلزال والتسونامي تأثيرًا أكبر على الاقتصاد. خلال بقية فترة الحكم الدنماركي، لم تكن الجزر قابلة للاستمرار اقتصاديًا وكان لا بد من إجراء تحويلات كبيرة من ميزانية الدولة الدنماركية إلى السلطات في الجزر.

بدأت الولايات المتحدة تهتم بالجزر، وفي عام 1867 تم الاتفاق على معاهدة لبيع سانت توماس وسانت جون للولايات المتحدة ولكن لم يتم تنفيذها أبدًا. [25] تم إجراء عدد من الإصلاحات التي تهدف إلى إحياء اقتصاد الجزر، ولكن لم يحقق أي منها نجاحًا كبيرًا. تم التفاوض على مسودة معاهدة ثانية لبيع الجزر للولايات المتحدة في عام 1902 ولكن تم رفضها في مجلس الشيوخ بالبرلمان الدنماركي بتصويت متعادل (لأن المعارضة حملت عضوًا مدى الحياة يبلغ من العمر 97 عامًا إلى المجلس). [25]

أدى اندلاع الحرب العالمية الأولى إلى إنهاء فترة الإصلاح وترك الجزر معزولة مرة أخرى. خلال مراحل حرب الغواصات في الحرب، خشيت الولايات المتحدة أن تستولي ألمانيا على الجزر كقاعدة غواصات، [26] فتواصلت مرة أخرى مع الدنمارك بشأن شرائها. بعد بضعة أشهر من المفاوضات، تم الاتفاق على سعر بيع قدره 25 مليون دولار [27] [9] بعملة ذهبية أمريكية، أي ما يعادل 700 مليون دولار في عام 2023. في الوقت نفسه، كانت اقتصاديات استمرار حيازة الجزر تثقل كاهل صناع القرار الدنماركيين، وظهر إجماع لصالح البيع في البرلمان الدنماركي.

تم توقيع معاهدة جزر الهند الغربية الدنماركية في 4 أغسطس 1916، [ 27 ] [28] من خلال استفتاء على البيع عقد في الدنمارك في ديسمبر 1916 حيث وافق الناخبون على قرار البيع. تم الانتهاء من الصفقة في 17 يناير 1917، عندما تبادلت الولايات المتحدة والدنمارك تصديقاتهما على المعاهدة.

الفترة الامريكية

استولت الولايات المتحدة على الجزر في 31 مارس 1917، وتمت إعادة تسمية الإقليم بجزر فيرجن الأمريكية . [27] [29] يتم الاعتراف بيوم النقل كل عام كعطلة، لإحياء ذكرى استحواذ الولايات المتحدة على الجزر. [30] كان الأميرال البحري جيمس إتش أوليفر أول حاكم أمريكي للجزر. [29] تم تعيين بول مارتن بيرسون ، أول حاكم مدني، من قبل هربرت هوفر وتم تنصيبه في 18 مارس 1931.

مُنحت الجنسية الأمريكية للعديد من سكان الجزر في عامي 1927 و1932. وتم استبدال الدالر الدنماركي في جزر الهند الغربية بالدولار الأمريكي في عام 1934، [31] ومن عام 1935 إلى عام 1939 كانت الجزر جزءًا من منطقة الجمارك الأمريكية . [32] أنشأ القانون العضوي لعام 1936 والقانون العضوي المنقح لعام 1954 الحكومة المحلية. [9] بدأت السياحة في التطور بعد الحرب العالمية الثانية ، وأصبحت بمرور الوقت أهم قطاع في اقتصاد الجزر. [9] تم إنشاء منتزه جزر فيرجن الوطني في عام 1956 في سانت جون ، وبحلول عام 1959، بعد حظر سفر الأمريكيين إلى كوبا ، أصبحت جزر فيرجن الأمريكية وجهة سياحية شهيرة. في عام 1970، انتخب سكان جزر فيرجن أول حاكم لهم، ملفين إتش إيفانز ، ومنذ عام 1976 بدأت الجزر العمل على إنشاء دستورها الخاص. [9]

جزيرة ووتر ، وهي جزيرة صغيرة تقع إلى الجنوب من سانت توماس، كانت في البداية تحت إدارة الحكومة الفيدرالية الأمريكية ولم تصبح جزءًا من أراضي جزر فيرجن الأمريكية حتى عام 1996، عندما تم نقل 50 فدانًا (20 هكتارًا) من الأرض إلى الحكومة الإقليمية. تم شراء 200 فدان (81 هكتارًا) المتبقية من الجزيرة من وزارة الداخلية الأمريكية في مايو 2005 مقابل 10 دولارات، وهي الصفقة التي مثلت التغيير الرسمي في الاختصاص القضائي. [33]

في عام 1966، بدأت شركة هيس أويل في بناء مصفاة نفط. حتى فبراير 2012، كان مصنع هوفينسا ، الواقع في سانت كروا، أحد أكبر مصافي تكرير البترول في العالم، حيث يكرّر 494000 برميل يوميًا (78500 متر مكعب يوميًا)، ويساهم بنحو 20٪ من الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة. توقفت المصفاة عن العمل في عام 2012، وتوقفت المنشأة عن تصدير المنتجات البترولية في عام 2014. في السنة الأخيرة من عمليات التكرير الكاملة، بلغت قيمة المنتجات البترولية المصدرة 12.7 مليار دولار (السنة المالية 2011). [34] منذ انتهاء التكرير، عملت مزرعة الخزانات التي تبلغ سعتها 34 مليون برميل كمنشأة لتخزين النفط الخام والبتروكيماويات للعملاء من جهات خارجية. أثار إغلاق المصفاة أزمة اقتصادية محلية. [35] [36] بعد استحواذ شركة ArcLight Capital Partners، LLC على المجمع الذي تبلغ مساحته 1500 فدان في عام 2016، تم تأسيس شركة Limetree Bay Ventures، LLC، وهي تنفذ حاليًا مشروعًا لتجديد المصفاة وإعادة تشغيلها، مع قدرة معالجة تصل إلى 200000 برميل يوميًا (32000 متر مكعب يوميًا ). [37] [38]

آثار إعصار مارلين على جزيرة سانت توماس عام 1995. في العقود الأخيرة تعرضت جزر فيرجن الأمريكية للدمار بسبب سلسلة من الأعاصير.

ضرب إعصار هوغو جزر فيرجن الأمريكية في عام 1989، مما تسبب في أضرار مادية واقتصادية كارثية، وخاصة في جزيرة سانت كروا. وضرب الإقليم مرة أخرى إعصار مارلين في عام 1995، مما أسفر عن مقتل ثمانية أشخاص وتسبب في أضرار تجاوزت 2 مليار دولار. وضربت الجزر مرة أخرى الأعاصير بيرثا وجورجس وليني وعمر في أعوام 1996 و 1998 و1999 و2008 على التوالي، لكن الأضرار لم تكن شديدة في تلك العواصف .

في سبتمبر 2017، تسبب إعصار إيرما من الفئة الخامسة في أضرار كارثية، وخاصة في سانت جون وسانت توماس. وبعد أسبوعين فقط، دمر إعصار ماريا من الفئة الخامسة الجزر الثلاث. وصلت سرعة الرياح المستمرة في محمية ساندي بوينت الوطنية للحياة البرية في سانت كروا إلى 99 إلى 104 ميل في الساعة (159 إلى 167 كم / ساعة) وهبت بسرعة 137 ميل في الساعة (220 كم / ساعة). [39] من المحتمل أن تكون هناك رياح أقوى في مكان ما عبر الطرف الغربي للجزيرة. كانت جزر فيرجن البريطانية وجزيرتي فيرجن الأمريكية الأخريين، سانت جون وسانت توماس، بعيدة بما يكفي في الشمال الشرقي لتجنب الأسوأ من ماريا، لكنها لا تزال متأثرة بشكل كبير، مع دمار كبير في كل مكان. تم الإبلاغ عن هبة رياح بلغت سرعتها 86 ميل في الساعة (138 كم / ساعة) في سانت توماس. سجلت محطات الأرصاد الجوية في سانت كروا 5 و 10 بوصات (130 و 250 ملم) من الأمطار من الإعصار، وكانت التقديرات لسانت جون وسانت توماس أقل إلى حد ما. [40] تسبب الإعصار في مقتل شخصين، كلاهما في منزليهما: غرق شخص واحد وحوصر آخر بسبب انهيار طيني. [41] أصيب شخص ثالث بنوبة قلبية قاتلة أثناء الإعصار. [42] تسبب الإعصار في أضرار جسيمة وشديدة لسانت كروا. بعد الإعصارين، صرح مكتب عضو الكونجرس عن جزر فيرجن ستايسي بلاسكيت أن 90٪ من المباني في جزر فيرجن تضررت أو دمرت وأن 13000 من تلك المباني فقدت أسطحها. [43] عانى مستشفى لويس من أضرار في السقف والفيضانات، لكنه ظل يعمل. [44]

الجغرافيا

خريطة جزر فيرجن الأمريكية

تقع جزر فيرجن الأمريكية في المحيط الأطلسي ، على بعد حوالي 40 ميلاً (64 كم) شرق بورتوريكو وغرب جزر فيرجن البريطانية مباشرةً . تتقاسم جزر فيرجن أرخبيل جزر فيرجن مع جزر فييكيس وكوليبرا في بورتوريكو (تديرها بورتوريكو)، وجزر فيرجن البريطانية.

تتكون المنطقة من ثلاث جزر رئيسية: سانت توماس ، وسانت جون ، وسانت كروا ، بالإضافة إلى عشرات الجزر الأصغر . [45] الجزر الرئيسية لها ألقاب يستخدمها السكان المحليون غالبًا: "توين سيتي" (سانت كروا)، و"روك سيتي" (سانت توماس)، و"لوف سيتي" (سانت جون). [46] [47] تبلغ المساحة الأرضية الإجمالية للجزر ضعف مساحة واشنطن العاصمة تقريبًا .

تشتهر جزر فيرجن الأمريكية بشواطئها الرملية البيضاء ، بما في ذلك خليج ماجينس وخليج ترانك ، والموانئ ذات المياه العميقة على طول ممر أنيغادا ، بما في ذلك شارلوت أمالي (العاصمة) وكريستيانستيد . [48] مثل معظم جزر الكاريبي، فإن معظم جزر فيرجن، بما في ذلك سانت توماس وسانت جون، بركانية في الأصل وتلالية. أعلى نقطة هي جبل كراون في سانت توماس على ارتفاع 1555 قدمًا (474 ​​مترًا). [45] أقصى نقطة شرقية للولايات المتحدة هي بوينت أودال (جزر فيرجن الأمريكية) في سانت كروا.

تقع جزيرة سانت كروا، أكبر جزر فيرجن الأمريكية، إلى الجنوب وتتميز بتضاريس أكثر تسطحًا بسبب أصلها المرجاني. تدير هيئة المتنزهات الوطنية أكثر من نصف جزيرة سانت جون، وكل جزيرة هاسل تقريبًا ، والعديد من أفدنة الشعاب المرجانية .

هناك العديد من مواقع المتنزهات الوطنية، مثل منتزه جزر فيرجن الوطنية ، ونصب الشعاب المرجانية الوطني في جزر فيرجن ، ونصب الشعاب المرجانية الوطني في جزيرة باك ، وموقع كريستيانستيد التاريخي الوطني ، ومنتزه سولت ريفر باي التاريخي الوطني والمحمية البيئية .

تقع جزر فيرجن الأمريكية على حدود الصفيحة الأمريكية الشمالية والصفيحة الكاريبية . وتشمل المخاطر الطبيعية الزلازل والأعاصير والتسونامي. [45]

تحتوي جزر فيرجن الأمريكية على الغابات الرطبة في جزر ليوارد والمناطق البيئية البرية الجافة في جزر ليوارد . [49]

مناخ

تشهد جزر فيرجن الأمريكية مناخًا استوائيًا ، مع تغير موسمي طفيف على مدار العام. [45] تتركز الأمطار في فترة سطوع الشمس (من مايو إلى أكتوبر)، بينما تسود الرياح التجارية الشمالية الشرقية في الشتاء . تختلف درجات الحرارة المرتفعة في الصيف والشتاء بمقدار 5 درجات فهرنهايت (3 درجات مئوية) أو أقل في المتوسط.

بيانات المناخ لجزيرة سانت توماس، جزر فيرجن
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) 93
(34) 		93
(34) 		94
(34) 		96
(36) 		97
(36) 		99
(37) 		98
(37) 		99
(37) 		98
(37) 		97
(36) 		95
(35) 		92
(33) 		99
(37)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 85
(29) 		85
(29) 		86
(30) 		87
(31) 		88
(31) 		89
(32) 		90
(32) 		90
(32) 		90
(32) 		89
(32) 		87
(31) 		86
(30) 		88
(31)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 72
(22) 		73
(23) 		73
(23) 		74
(23) 		76
(24) 		78
(26) 		78
(26) 		78
(26) 		78
(26) 		77
(25) 		75
(24) 		74
(23) 		76
(24)
سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) 63
(17) 		62
(17) 		56
(13) 		62
(17) 		66
(19) 		67
(19) 		57
(14) 		59
(15) 		64
(18) 		66
(19) 		52
(11) 		62
(17) 		52
(11)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 2.38
(60) 		1.48
(38) 		1.42
(36) 		2.74
(70) 		3.06
(78) 		2.53
(64) 		2.85
(72) 		3.74
(95) 		5.58
(142) 		5.42
(138) 		5.23
(133) 		2.96
(75) 		39.39
(1,001)
المصدر: weather.com [50]

الحيوانات

السياسة والحكومة

شارلوت أمالي ، سانت توماس ، عاصمة الجزر
كريستيانستيد ، أكبر مدينة في سانت كروا

جزر فيرجن الأمريكية هي إقليم أمريكي منظم وغير مدمج . [51] وعلى الرغم من أن المولودين في الجزر هم مواطنون أمريكيون ، إلا أن سكان جزر فيرجن الأمريكية المقيمين في الإقليم غير مؤهلين للتصويت لرئيس الولايات المتحدة . يستمد الأشخاص المولودون في جزر فيرجن الأمريكية جنسيتهم الأمريكية من قانون الكونجرس. [52]

يسمح الحزبان الديمقراطي والجمهوري الأمريكيان لمواطني جزر فيرجن الأمريكية بالتصويت في انتخاباتهم التمهيدية الرئاسية لاختيار مندوبي المؤتمرات الوطنية المعنية. [53] الأحزاب السياسية الرئيسية في جزر فيرجن الأمريكية نفسها هي الحزب الديمقراطي لجزر فيرجن ، وحركة المواطنين المستقلين ، والحزب الجمهوري لجزر فيرجن . يترشح مرشحون إضافيون كمستقلين.

على المستوى الوطني، تنتخب جزر فيرجن الأمريكية مندوبًا إلى الكونجرس من دائرتها الانتخابية العامة . [54] لا يستطيع المندوب المنتخب، رغم قدرته على التصويت في اللجنة، المشاركة في تصويتات المجلس. المندوب الحالي لمجلس النواب هو ستايسي بلاسكيت ، وهو ديمقراطي. مثل الأقاليم الأخرى، لا يوجد لدى جزر فيرجن الأمريكية أعضاء في مجلس الشيوخ الأمريكي . [55]

على المستوى الإقليمي، يتم انتخاب خمسة عشر عضوًا في مجلس الشيوخ - سبعة من مقاطعة سانت كروا، وسبعة من مقاطعة سانت توماس وسانت جون، وعضو واحد في مجلس الشيوخ يجب أن يكون مقيمًا في سانت جون - لفترات مدتها عامان في الهيئة التشريعية أحادية المجلس في جزر فيرجن . لا يوجد حد لعدد الفترات التي يمكنهم خدمتها. [56]

تنتخب جزر فيرجن الأمريكية حاكمًا إقليميًا كل أربع سنوات منذ عام 1970. وكان رئيس الولايات المتحدة هو الذي يعين المحافظين السابقين . [57]

جزر فيرجن الأمريكية لديها محكمة عليا ومحكمة عليا . [51] المحكمة الجزئية لجزر فيرجن مسؤولة عن القضايا المرفوعة بموجب القانون الفيدرالي ، ويمكن للمدعي العام الأمريكي لمقاطعة جزر فيرجن رفع قضايا جنائية فيدرالية هناك. المحكمة العليا مسؤولة عن الاستماع إلى القضايا بموجب قانون جزر فيرجن الأمريكية على مستوى المحاكمة، والمحكمة العليا مسؤولة عن الاستئنافات من المحكمة العليا لجميع الاستئنافات المقدمة في أو بعد 29 يناير 2007. [ بحاجة لمصدر ] (تم الاستماع إلى الاستئنافات المقدمة قبل ذلك التاريخ من قبل قسم الاستئناف في محكمة المقاطعة.) يتم الاستماع إلى الاستئنافات من المحكمة الجزئية الفيدرالية من قبل محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثالثة ، التي تقع في فيلادلفيا ، بنسلفانيا . [ بحاجة لمصدر ] يتم تعيين قضاة المحكمة الجزئية من قبل رئيس الولايات المتحدة، بينما يتم تعيين قضاة المحكمة العليا والمحكمة العليا من قبل الحاكم.

اعتبارًا من عام 2019، تطبق محاكم جزر فيرجن الأمريكية كلًا من القانون العام الأمريكي [58] وقانون جزر فيرجن الأمريكية لعام 2019 كما أقره المجلس التشريعي الإقليمي . ولأن جزر فيرجن الأمريكية ليست ولاية ولم يقرر الكونجرس خلاف ذلك، فإن المحكمة الجزئية الفيدرالية هي محكمة بموجب المادة الرابعة ، وتخضع لسلطة وزير الداخلية الأمريكي ودون تعيين مدى الحياة للقضاة. تم إلغاء جميع عناصر القانون الدنماركي ، باستثناء قانونين صدرا عام 1914 يتعلقان بالجمارك ورسوم السفن لسانت توماس وسانت جون. [59]

يجب على المحامين الذين يمارسون القانون في جزر فيرجن الأمريكية أن يتم قبولهم في نقابة المحامين في جزر فيرجن إما من خلال امتحان نقابة المحامين أو تلبية متطلبات معينة للقبول على أساس الخبرة في ولاية قضائية متبادلة أخرى. [60] يتكون امتحان نقابة المحامين من امتحان نقابة المحامين الأمريكية القياسي متعدد الولايات وامتحان مقال قانوني محلي. كما هو الحال في البر الرئيسي للولايات المتحدة، يمارس المحامون المهنة في مجموعة متنوعة من البيئات بما في ذلك شركات المحاماة الخاصة أو الحكومية أو المكاتب المؤسسية. [61]

دستور

مبنى الهيئة التشريعية في شارلوت أمالي

في 21 أكتوبر 1976، وقع الرئيس جيرالد فورد على القانون العام رقم  94-584 الذي يخول شعب جزر فيرجن الأمريكية تنظيم حكومة وفقًا لدستور، والذي سيتم الموافقة عليه تلقائيًا إذا لم يتخذ الكونجرس إجراءً في غضون 60 يومًا. [62]

في عام 2004، أقر المجلس التشريعي لجزر فيرجن قانونًا يدعو إلى عقد مؤتمر دستوري خامس، وتم انتخاب 30 مندوبًا للمؤتمر في عام 2007. في 26 مايو 2009، اعتمد المؤتمر دستورًا مقترحًا لجزر فيرجن. ومع ذلك، في يونيو 2009، رفض الحاكم جون دي جونج الابن مسودة الدستور الناتجة، قائلاً إن شروط الوثيقة "ستنتهك القانون الفيدرالي، وتفشل في الخضوع للسيادة الفيدرالية وتتجاهل الحقوق المدنية الأساسية". [63] كانت الدعوى القضائية التي رفعها أعضاء المؤتمر لإجبار الحاكم دي جونج على إرسال الوثيقة إلى الرئيس باراك أوباما ناجحة في النهاية. أحال الرئيس أوباما الاقتراح إلى الكونجرس في مايو 2010، جنبًا إلى جنب مع تقرير يشير إلى المخاوف التي أثارتها وزارة العدل الأمريكية من أن الصلاحيات المطلوبة تجاوزت ما يعتبر مسموحًا به بموجب الوضع الإقليمي [64] وإعادة صياغة القضايا التي أشار إليها الحاكم دي جونج. وفي 30 يونيو/حزيران 2010، وقع الرئيس أوباما على قرار صادر عن الكونجرس الأمريكي يرفض الدستور المقترح ويطلب إعادة انعقاد المؤتمر الدستوري الخامس للنظر في التغييرات اللازمة لمعالجة هذه القضايا. [ 65 ]

بعد أشهر، تم رفع دعوى قضائية فيدرالية في المحكمة الفيدرالية الجزئية لجزر فيرجن . زعمت الدعوى أن الولايات المتحدة كان عليها أن توفر لسكان جزر فيرجن الأمريكية القدرة على التمثيل في الكونجرس والتصويت لرئيس الولايات المتحدة. وزعمت أن التمييز العنصري الموجود في الكونجرس الأمريكي المنفصل بالكامل والبيض في عام 1917 كان الدافع لرفض حق التصويت لدائرة انتخابية ذات أغلبية غير بيضاء. تم رفض القضية في النهاية في 16 أغسطس 2012. [68]

انعقد المؤتمر الدستوري الخامس لجزر فيرجن الأمريكية في أكتوبر 2012 لكنه لم يتمكن من إنتاج دستور منقح قبل الموعد النهائي المحدد في 31 أكتوبر. [69] [70] [71] [72]

في 3 نوفمبر 2020، عقدت جزر فيرجن استفتاءً بشأن عقد مؤتمر دستوري سادس. وقد تمت الموافقة على الاقتراح بأغلبية 72% تقريبًا من الأصوات المؤيدة .

التقسيمات الإدارية

إداريًا، تنقسم جزر فيرجن الأمريكية إلى منطقتين : منطقة سانت توماس وسانت جون، ومنطقة سانت كروا. [73] [ 74] [75] ومع ذلك، يقسم مكتب الإحصاء الأمريكي كلًا من الجزر الرئيسية الثلاث إلى ثلاث كيانات إحصائية منفصلة (والتي تنقسم بدورها إلى 20 منطقة فرعية). [76] فيما يلي نموذج تقسيم مكتب الإحصاء الأمريكي.

المقاطعات والمناطق الفرعية لجزر فيرجن الأمريكية
المكافئات المحلية القديس توماس القديس يوحنا سانت كروا
المناطق الفرعية
  1. شارلوت أمالي
  2. الطرف الشرقي
  3. الجانب الشمالي
  4. الجانب الجنوبي
  5. توتو
  6. جزيرة المياه
  7. ويست إند
  1. مركزي
  2. خليج المرجان
  3. خليج كروز
  4. الطرف الشرقي
  1. قرية أمل آنا
  2. كريستيانستيد
  3. الطرف الشرقي
  4. فريدريكستيد
  5. شمال وسط
  6. شمال غرب
  7. مزرعة سيون
  8. جنوب وسط
  9. الجنوب الغربي

يتم احتساب كل جزيرة من الجزر الثلاث الرئيسية في جزر فيرجن الأمريكية على أنها معادلة للمقاطعة من قبل مكتب الإحصاء الأمريكي، مع رموز FIPS التالية: 78010 لسانت كروا، و78020 لسانت جون، و78030 لسانت توماس. [77] [78]

بينما كانت الجزر تابعة للدنمارك، كانت مقسمة إلى "أرباع" (خمسة في سانت جون وتسعة في سانت كروا)، والتي كانت مقسمة بدورها إلى عشرات من "العقارات". لا تزال أسماء العقارات تُستخدم لكتابة العناوين؛ تُستخدم العقارات والأرباع في وصف العقارات، وخاصة في سانت جون [ 79] وسانت كروا. [80] كانت المدن الأكثر كثافة سكانية مثل فريدريكستيد وكريستيانستيد في سانت كروا تُعرف تاريخيًا باسم "المناطق"، على النقيض من الأراضي الزراعية المحيطة.

الوضع السياسي

لم تجتذب الاستفتاءات التي جرت عام 1993 حول الوضع سوى نسبة إقبال بلغت 31.4%، وبالتالي اعتُبرت نتائجها (التي كانت لصالح الوضع الراهن) باطلة. [81] ولم يتم تحديد موعد لمزيد من الاستفتاءات على الوضع منذ ذلك الحين.

تصنف الأمم المتحدة هذه المنطقة على أنها منطقة غير متمتعة بالحكم الذاتي . وفي عام 2016، أوصت اللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار التابعة للأمم المتحدة الجمعية العامة للأمم المتحدة بأن تقوم هذه الهيئة الأكبر "بمتابعة حملة توعية عامة تهدف إلى مساعدة شعب جزر فيرجن الأمريكية في حقه غير القابل للتصرف في تقرير المصير وفي اكتساب فهم أفضل للخيارات المتاحة لتقرير المصير". [82]

في مارس 2023، كشف استطلاع رأي أجرته جامعة سوفولك بين سكان جزر فيرجن الأمريكية أن 63% يؤيدون أن تصبح المنطقة ولاية أمريكية بينما يعارضها 23%. كما سُئل المستجيبون عن التحول إلى دولة مستقلة، حيث رفض 58% الفكرة مقابل 19% وافقوا عليها. [83]

حكام جزر فيرجن الأمريكية

إنفاذ القانون

ضباط شرطة جزر فيرجن الأمريكية في عام 2012

يتم توفير خدمات إنفاذ القانون من قبل إدارة شرطة جزر فيرجن الأمريكية (USVIPD). [84]

جيش

الدفاع هو مسؤولية الولايات المتحدة. [8] هناك بعض المنشآت العسكرية والأفراد العسكريين على الجزر، بدعم من حكومة الولايات المتحدة:

على الرغم من كونه مطارًا عامًا، إلا أن مطار هنري إي. روهلسن يخدم طائرات من القوات الجوية الأمريكية ، بالإضافة إلى جيش الولايات المتحدة .

اقتصاد

خليج ماجينس ، سانت توماس

السياحة هي الصناعة الأكبر في الجزر؛ حيث يزورها ما بين 2.5 إلى 3 ملايين زائر سنويًا، ويساهم القطاع بنحو 60% من الناتج المحلي الإجمالي. [8] [34] ومن بين القطاعات الرئيسية الأخرى القطاع العام، وبعض الزراعة المحدودة، والتصنيع على نطاق صغير، وأبرزها إنتاج الروم . [8] [9]

أشار تقرير اقتصادي صادر عن مكتب الإحصاء الأمريكي في عام 2012 إلى وجود 2414 مؤسسة تجارية تحقق مبيعات بقيمة 6.8 مليار دولار، وتوظف 32465 شخصًا وتدفع 1.1 مليار دولار في رواتب سنوية. بين عامي 2007 و2012، انخفضت المبيعات بمقدار 12.6 مليار دولار، أو 64.9 بالمائة. (في عام 2007، بلغ إجمالي المبيعات 19.5 مليار دولار وكان عدد الموظفين 35300). [85]

وفقًا لتقرير صادر عن مكتب البحوث الاقتصادية في جزر فيرجن البريطانية في النصف الأول من عام 2016، بلغ معدل البطالة 11.5 في المائة. [86] في مايو 2016، أشار مكتب البحوث الاقتصادية في الجزر إلى وجود 37613 وظيفة غير زراعية بأجر ورواتب في الجزر. يذكر هذا التقرير أن "قطاع الترفيه والضيافة" وظف في المتوسط ​​7333 شخصًا. كما وظف قطاع تجارة التجزئة، الذي يخدم أيضًا العديد من السياح، 5913 وظيفة أخرى في المتوسط. تشمل الفئات الأخرى التي تشمل أيضًا بعض وظائف السياحة الفنون والترفيه (792 وظيفة)، والإقامة والطعام (6541 وظيفة)، والإقامة (3755 وظيفة)، وخدمات الطعام والشراب (2766 وظيفة). تعمل نسبة كبيرة من 37613 عاملاً غير زراعيين في التعامل مع السياح. كما أن خدمة السكان المحليين هي أيضًا جزء من دور هذه القطاعات. [34]

في تقرير صدر في مايو 2016، تم تصنيف حوالي 11000 شخص على أنهم متورطون في بعض جوانب الزراعة في النصف الأول من عام 2016، لكن هذه الفئة تشكل جزءًا صغيرًا من الاقتصاد الكلي. في ذلك الوقت، كان هناك ما يقرب من 607 وظيفة في التصنيع و1487 وظيفة في الموارد الطبيعية والبناء. وكان أكبر صاحب عمل هو الحكومة. [34] في منتصف فبراير 2017، واجهت جزر فيرجن الأمريكية أزمة مالية بسبب مستوى الديون المرتفع للغاية البالغ 2 مليار دولار وعجز الميزانية الهيكلي البالغ 110 مليون دولار. [87] [88] منذ يناير 2017، لم تتمكن حكومة جزر فيرجن الأمريكية من جمع التمويل من سوق السندات بأسعار فائدة مواتية، وحتى يونيو 2019 لم تصدر أي سندات جديدة منذ ذلك الحين. [89]

الدخل الشخصي

كان متوسط ​​دخل الأسرة في الإقليم 40408 دولارًا، وكان متوسط ​​دخل الأسرة 52000 دولارًا وفقًا لتعداد عام 2020. [90] كان متوسط ​​دخل الذكور 41747 دولارًا مقابل 37052 دولارًا للإناث. كان دخل الفرد في الإقليم 26897 دولارًا. كان متوسط ​​راتب القطاع الخاص 34088 دولارًا ومتوسط ​​راتب القطاع العام 52572 دولارًا. [34] كان حوالي 28.7٪ من الأسر و32.5٪ من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 41.7٪ ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و29.8٪ ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. كان ما يقرب من 70٪ من البالغين حاصلين على دبلوم المدرسة الثانوية على الأقل و19.2٪ حاصلون على درجة البكالوريوس أو أعلى. [91]

التحديات المالية

غالبًا ما يشير المحللون الذين يراجعون الاقتصاد إلى إغلاق مصفاة هوفينسا للنفط ، أكبر جهة توظيف في القطاع الخاص في الجزر، في أوائل عام 2012 باعتباره له تأثير سلبي كبير على اقتصاد الإقليم. [35] [36] في أواخر عام 2013، أشارت مجموعة الأبحاث والإحصاء التابعة لبنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك إلى أن العمالة في قطاع التصنيع انخفضت بنسبة 50٪ في مايو 2012 وبنسبة 4٪ أخرى بحلول نوفمبر 2012، وأن الناتج المحلي الإجمالي انخفض بنسبة 13٪، "ويرجع ذلك أساسًا إلى انخفاض الصادرات بنسبة 80٪ (معظمها من البترول المكرر)". من ناحية أخرى، كانت السياحة وبعض الصناعات الخدمية الأخرى تنمو. كما أشار تعداد عام 2010 إلى أن نسبة عالية نسبيًا من السكان البالغين في قوة العمل: 66٪، مقابل 65٪ في البر الرئيسي وأعلى بكثير من 50٪ في بورتوريكو. [92]

أعرب تقرير صادر عن بلومبرج في مايو 2016 عن القلق بشأن عبء الديون المدعومة بالضرائب على الجزر. [93] وبحلول 23 يناير 2017، ارتفع هذا إلى 2 مليار دولار. وهذا يعني دينًا للفرد يبلغ 19000 دولار، وهو أعلى من دين الفرد في بورتوريكو التي كانت تمر بأزمة مالية حادة في ذلك الوقت. أشار محلل Debtwire في مجلة فوربس إلى أنه لا شيء أقل من معجزة من شأنه أن يمنع الانهيار المالي. [87] وكان مجال آخر للقلق هو العجز الهيكلي في الميزانية الذي بلغ 110 مليون دولار في منتصف فبراير 2017. [94] أصدرت الحكومة قانونًا جديدًا في مارس 2017 بفرض ضرائب جديدة أو متزايدة على الروم والبيرة ومنتجات التبغ والمشروبات السكرية، بالإضافة إلى عمليات الشراء عبر الإنترنت ومالكي وحدات المشاركة الزمنية. [95]

السياحة

السياحة والتجارة والصناعات الأخرى الموجهة نحو الخدمات هي الأنشطة الاقتصادية الأساسية، وتمثل ما يقرب من 60٪ من الناتج المحلي الإجمالي. يزور البلاد ما يقرب من 2.5 مليون سائح سنويًا، معظمهم يصلون على متن سفن الرحلات البحرية . [34] لا ينفق هؤلاء الزوار مبالغ كبيرة من المال (146.70 دولارًا لكل منهم في المتوسط) ولكن كمجموعة، ساهموا بمبلغ 339.8 مليون دولار في الاقتصاد في عام 2012. [96] تشير يورومونيتور إلى أن أكثر من 50٪ من القوى العاملة تعمل في بعض الأعمال المتعلقة بالسياحة. [97]

بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما تكون الجزر بمثابة نقطة انطلاق لرحلات اليخوت الخاصة إلى جزر فيرجن البريطانية المجاورة . [ بحاجة لمصدر ]

القطاعات الأخرى

يتكون قطاع التصنيع بشكل أساسي من تقطير الروم . القطاع الزراعي صغير، حيث يتم استيراد معظم المواد الغذائية. الأعمال التجارية الدولية والخدمات في القطاع المالي هي مكون صغير ولكنه متنامٍ من الاقتصاد. يتم أيضًا توليد معظم الطاقة من النفط المستورد، مما يؤدي إلى ارتفاع تكاليف الكهرباء بأربع إلى خمس مرات عن البر الرئيسي للولايات المتحدة. [98] كانت جزر فيرجن أعلى مستهلك للنفط للفرد في العالم في عام 2007. [99] تستخدم هيئة المياه والطاقة في جزر فيرجن [100] أيضًا الطاقة المستوردة لتشغيل مرافق تحلية المياه لتوفير المياه العذبة.

حكومة

يذكر كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية قيمة البرامج والمنح الفيدرالية ــ 241.4 مليون دولار في عام 2013، أي 19.7% من إجمالي إيرادات الإقليم ــ وأن "الاقتصاد يظل متنوعاً نسبياً. وإلى جانب صناعة السياحة، يبدو أن صادرات الروم والتجارة والخدمات سوف تشكل مصادر دخل رئيسية في السنوات المقبلة". [101]

الضرائب والتجارة

جزر فيرجن الأمريكية هي منطقة جمركية مستقلة عن البر الرئيسي للولايات المتحدة وتعمل إلى حد كبير كميناء حر . وبالتالي، لا يتعين على المواطنين الأمريكيين اجتياز الجمارك عند وصولهم إلى جزر فيرجن الأمريكية، ولكنهم يفعلون ذلك عند السفر إلى البر الرئيسي. لا يخضع السكان المحليون لضرائب الدخل الفيدرالية الأمريكية على الدخل من جزر فيرجن الأمريكية؛ فهم يدفعون ضرائب للمنطقة تعادل ما قد تكون عليه ضرائبهم الفيدرالية إذا كانوا يعيشون في ولاية. [102]

في عام 2014، تم اعتبار الإقليم ملاذًا ضريبيًا . [103] في عام 2018، أضافها الاتحاد الأوروبي إلى القائمة السوداء للملاذات الضريبية للاتحاد الأوروبي . [104]

النقل والاتصالات

مطار سيريل إي كينج في سانت توماس

يخدم مطار هنري إي. روهلسن الدولي جزيرة سانت كروا، بينما يخدم مطار سيريل إي. كينج جزيرة سانت توماس وجزيرة سانت جون.

جزر فيرجن الأمريكية هي الولاية القضائية الأمريكية الوحيدة التي تقود على اليسار. [ بحاجة لمصدر ] وقد ورثت هذه الممارسة مما كان سائدًا آنذاك في الجزر وقت نقل الإقليم إلى الولايات المتحدة عام 1917 من الدنمارك. ومع ذلك، نظرًا لأن معظم السيارات في الإقليم مستوردة من البر الرئيسي للولايات المتحدة، فإن السيارات في الإقليم ذات قيادة يسارية . ومع ذلك، لا يتم تطبيق جميع لوائح المركبات الأمريكية، وهناك مركبات على الطريق لا يمكن بيعها في البر الرئيسي للولايات المتحدة. بالإضافة إلى ذلك، تستخدم المصابيح الأمامية النمط الأمريكي الذي يلقي الضوء على اليمين، مما يميل إلى تعمية السائقين القادمين. توجد إشارات المرور على الجانب الآخر من الطريق مما هي عليه في البر الرئيسي للولايات المتحدة، وقد تم تغيير العديد من علامات الطرق القياسية لتناسب القيادة على الجانب الأيسر.

حافلة VITRAN في سانت توماس بالقرب من مركز التسوق TuTu Park.

نظام VITRAN (نظام النقل العام في جزر فيرجن) هو نظام نقل عام شامل يخدم جزر فيرجن الأمريكية. وهو يوفر وسائل نقل عام يمكن الوصول إليها عبر الجزر الرئيسية في سانت كروا وسانت جون وسانت توماس. ويشمل النظام وسائل نقل مختلفة، بما في ذلك الحافلات وخدمات النقل العام والعبارات التي تربط المدن الكبرى والوجهات السياحية ومراكز النقل والجزر. [105]

يتم التعامل مع خدمة البريد بواسطة خدمة البريد الأمريكية ، باستخدام رمز الولاية المكون من حرفين "VI" لتسليم البريد المحلي. [106] [107] [108] تقع الرموز البريدية في نطاق 008xx. [108] اعتبارًا من يناير 2010 ، تتضمن الرموز المعينة على وجه التحديد 00801–00805 (سانت توماس)، [109] 00820–00824 (كريستيانستيد)، [110] 00830–00831 (سانت جون)، [111] 00840–00841 (فريدريكستيد)، [112] و00850–00851 (كينجشيل). [113] تعد الجزر جزءًا من خطة الترقيم لأمريكا الشمالية ، باستخدام رمز المنطقة 340 ، ويتمكن سكان الجزر والزوار من الاتصال بمعظم أرقام الولايات المتحدة المجانية . [106]

تقع جزر فيرجن الأمريكية في منطقة التوقيت القياسي الأطلسي ولا تشارك في التوقيت الصيفي . عندما يكون البر الرئيسي للولايات المتحدة في التوقيت القياسي، تكون جزر فيرجن الأمريكية متقدمة بساعة واحدة عن التوقيت القياسي الشرقي. عندما يكون البر الرئيسي للولايات المتحدة في التوقيت الصيفي، يكون التوقيت الصيفي الشرقي هو نفسه التوقيت القياسي الأطلسي.

التركيبة السكانية

خليج ترانك ، سانت جون
عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
197062,468—
198096,56954.6%
1990101,8095.4%
2000108,6126.7%
2010106,405-2.0%
202087,146-18.1%
المصادر: [4]

في عام 2020، قدر تعداد سكان جزر فيرجن الأمريكية بـ 87,146، بانخفاض قدره 18,989 (-18.1%) عن عام 2010. [4]

في عام 2020، [114] [115] كان هناك 39642 أسرة، منها 24.1% لديها أطفال تقل أعمارهم عن 18 عامًا يعيشون معهم، و27.8% كانوا أزواجًا يعيشون معًا، و20.5% لديهم ربة منزل ليس لديها زوج حاضر، و45.1% كانوا من غير العائلات. 40.1% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و16.4% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.14 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.98.

في الإقليم، توزع السكان في عام 2020 على النحو التالي: 19.6% تحت سن 18 عامًا، و8.0% من 18 إلى 24 عامًا، و27.1% من 25 إلى 44 عامًا، و24.9% من 45 إلى 64 عامًا، و8.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 33 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 91.4 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر، كان هناك 87.7 ذكرًا. النمو السكاني السنوي هو −0.12%.

بلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة بين السكان البالغين 94.9% في عام 2010. [116]

المجموعات العرقية

التركيبة العرقية لجزر فيرجن الأمريكية حسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 : [2]

يمكن للعديد من السكان تتبع أصولهم إلى جزر أخرى في منطقة البحر الكاريبي، وخاصة بورتوريكو وجزر الأنتيل الصغرى . المنطقة ذات أصول أفريقية كاريبية إلى حد كبير. [8]

اللغات

لافتة باللغتين الإنجليزية والإسبانية في كاتدرائية القديسين بطرس وبولس الكاثوليكية
اسم شارع دنماركي في شارلوت أمالي

اللغة الإنجليزية هي اللغة السائدة. اعتبارًا من عام 2010، يتحدث 17.2% من السكان الذين تبلغ أعمارهم خمس سنوات فأكثر اللغة الإسبانية [117] ، ويتحدث 8.6% اللغة الفرنسية أو الكريولية الفرنسية، ويتحدث 2.5% لغات أخرى. [117]

اللغة الإنجليزية الكريولية في جزر فيرجن ، وهي لغة كريولية مقرها اللغة الإنجليزية وتعرف محليًا باسم "اللهجة"، يتم التحدث بها في المواقف غير الرسمية. شكل الكريولية في جزر فيرجن التي يتم التحدث بها في سانت كروا، والمعروفة باسم كروسيان ، يختلف قليلاً عن الشكل الذي يتم التحدث به في سانت توماس وسانت جون. [118] [119] نظرًا لأن جزر فيرجن الأمريكية موطن لآلاف المهاجرين من جميع أنحاء منطقة البحر الكاريبي، فإن الإسبانية ومختلف لغات الكريول الفرنسية يتم التحدث بها على نطاق واسع أيضًا. يتحدث البورتوريكيون اللغة الإسبانية في الغالب في سانت كروا؛ [120] كانت هجرة البورتوريكيين سائدة في ثلاثينيات وأربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، عندما انتقل العديد من البورتوريكيين إلى سانت كروا للعمل بعد انهيار صناعة السكر. [ بحاجة لمصدر ] بالإضافة إلى ذلك، أدى شراء البحرية الأمريكية لثلثي جزيرة فييكيس البورتوريكية القريبة خلال الحرب العالمية الثانية إلى نزوح الآلاف من سكان فييكيس ، الذين انتقل العديد منهم إلى سانت كروا بسبب حجمها وجغرافيتها المتشابهة. لقد حافظ البورتوريكيون في سانت كروا، والذين عاش معظمهم على الجزيرة لأكثر من جيل، على ثقافتهم حية مع دمجها في الثقافة والمجتمع الكاروسيين الأصليين. [ بحاجة لمصدر ] على سبيل المثال، في المواقف غير الرسمية، يتحدث العديد من البورتوريكيين في سانت كروا مزيجًا فريدًا يشبه لغة سبانجليش من الإسبانية البورتوريكية واللهجة الكاروسية المحلية للغة الإنجليزية الكريولية. [120]

اللغة الإنجليزية هي اللغة السائدة منذ عام 1917، عندما تم نقل الجزر من الدنمارك إلى الولايات المتحدة. تحت الحكم الدنماركي، كانت اللغة الرسمية هي اللغة الدنماركية ، لكنها كانت لغة الإدارة فقط ويتحدث بها الدنماركيون، وهم أقلية ضئيلة من إجمالي السكان الذين شغلوا في المقام الأول أدوارًا إدارية في المجتمع الدنماركي الاستعماري في جزر الهند الغربية. لا تزال أسماء الأماكن والألقاب ذات الأصول الدنماركية النرويجية شائعة. [ بحاجة لمصدر ] على الرغم من أن جزر فيرجن الأمريكية كانت ملكية دنماركية خلال معظم تاريخها الاستعماري، إلا أن اللغة الدنماركية لم تكن لغة منطوقة بين السكان، سواء من السود أو البيض غير الدنماركيين، حيث كانت غالبية أصحاب المزارع والعبيد من أصل هولندي أو إنجليزي أو اسكتلندي أو أيرلندي أو إسباني . [121]

حتى أثناء الملكية الدنماركية، كانت اللغة الهولندية، وهي لغة جرمانية أخرى مثل اللغة الدنماركية، أكثر شيوعًا، على الأقل خلال بعض تلك السنوات الـ 245، وتحديدًا في سانت توماس وسانت جون، حيث كان غالبية المستوطنين الأوروبيين من الهولنديين. في سانت كروا، كانت اللغة الإنجليزية هي اللغة السائدة. كانت سانت كروا مملوكة للفرنسيين حتى عام 1733 عندما بيعت الجزيرة لشركة جزر الهند الغربية وغينيا الدنماركية. بحلول عام 1741، كان عدد الإنجليز في الجزيرة خمسة أضعاف عدد الدنماركيين. ظهرت اللغة الكريولية الإنجليزية في سانت كروا أكثر من الكريولية الهولندية، والتي كانت أكثر شعبية في سانت توماس وسانت جون. كانت لغة نيجرهولاندز ، وهي لغة كريولية تعتمد على هولندا ، تُتحدث سابقًا في سانت جون وسانت كروا وسانت توماس. ظهرت الكريول في المزارع في أواخر القرن السابع عشر أو أوائل القرن الثامن عشر؛ لكن انتشارها بدأ في الانخفاض في أوائل ومنتصف القرن التاسع عشر مع زيادة استخدام اللغة الإنجليزية والإنجليزية الكريولية في جزر فيرجن. [122] [123] توفي آخر متحدث للغة نيجرهولاند في عام 1987، وتعتبر اللغة الآن منقرضة. [122] [123] تشمل اللغات الأخرى التي يتحدث بها سكان جزر الهند الغربية الدنماركية الأيرلندية والاسكتلندية والإسبانية والفرنسية، بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية الكريولية في جزر فيرجن. [124]

دِين

الدين في جزر فيرجن الأمريكية (2010) [3]

  البروتستانتية (65.5%)
  كاثوليكي (27.1%)
  مسيحيون آخرون (1.8%)
  غير منتمي (3.7%)
  ديانة أخرى (1.9%)

المسيحية هي الديانة السائدة في جزر فيرجن الأمريكية. ووفقًا لمركز بيو للأبحاث، كان 94.8% من السكان مسيحيين في عام 2010. [ 116 ] وكانت أكبر الطوائف المسيحية في تعداد عام 2010 هي المعمدانيون والكاثوليك والأسقفيون . [125]

نظرًا لماضيهما الدنماركي وحاضرهما الأمريكي، فقد انتشرت البروتستانتية على الجزر منذ فترة طويلة. وقد تم تقديمها لأول مرة عندما تم جلب اللوثرية إلى الجزر في الاستعمار الدنماركي. كما سمحت التاج الدنماركي بالتقاليد الدينية الأخرى على الجزر بما في ذلك الأنجليكانية والكاثوليكية والكنيسة المورافية ومجموعات بروتستانتية أخرى. [126] تاريخيًا ، تشتهر سانت توماس وسانت كروا بالجهود التبشيرية التي قام بها المبشرون المورافيون . وقد سمح لهم البلاط الملكي الدنماركي بالدخول إلى الجزر، لكنهم خضعوا للتدقيق عندما نددوا بالعبودية . [126] [127] [ الصفحة مطلوبة ] وصل عدد من التقاليد البروتستانتية الجديدة بما في ذلك الخمسينية ومختلف البروتستانت الإنجيليين والسبتيين في وقت لاحق مع تحول الولاء من الدنمارك إلى الولايات المتحدة.

هناك أيضًا حضور كاثوليكي قوي. كما ينتشر الراستافاري . تعد سانت توماس موطنًا لأحد أقدم المجتمعات اليهودية في نصف الكرة الغربي، حيث بدأ اليهود السفارديم في الاستقرار في الجزيرة في القرن الثامن عشر كتجار وتجار. يعد كنيس سانت توماس في شارلوت أمالي ثاني أقدم كنيس يهودي على الأراضي الأمريكية، وأقدمها من حيث الاستخدام المستمر. [128] يمارس الهندوسية والإسلام من قبل السكان الهنود الكاريبيين والهنود (معظمهم من السنديين الهنود ). يوجد معبد هندوسي في لا غراندي برينسيس، سانت كروا ومعبد آخر في خليج فرينشمان، سانت توماس. [129] [130] يوجد أيضًا معبد بوذي يقع في جزيرة سانت توماس. [131]

صحة

في عام 2010، بلغ متوسط ​​العمر المتوقع على المستوى الوطني 79.61 عامًا. وكان 76.57 عامًا للرجال و82.83 عامًا للنساء. [116]

تعليم

تعمل وزارة التعليم في جزر فيرجن الأمريكية كوكالة تعليمية في الإقليم، ولديها منطقتان مدرسيتان: منطقة مدارس سانت توماس-سانت جون ومنطقة مدارس سانت كروا . [132]

علامة المدخل

توفر جامعة جزر فيرجن التعليم العالي المؤدي إلى درجات الزمالة والبكالوريوس والماجستير والدكتوراه، مع وجود الحرم الجامعي في سانت توماس وسانت كروا.

ثقافة

تعكس ثقافة جزر فيرجن الشعوب المختلفة التي سكنت جزر فيرجن الأمريكية وجزر فيرجن البريطانية الحالية ، والتي على الرغم من انفصالها السياسي فقد حافظت على روابط ثقافية وثيقة. تنبع الثقافة بشكل أساسي من التقاليد الأفريقية الغربية والأوروبية والأمريكية، بالإضافة إلى التأثيرات من المهاجرين من العالم العربي والهند وجزر الكاريبي الأخرى. تأثرت الجزر بشدة بالبريطانيين والهولنديين [133] والفرنسيين والدنمركيين خلال الفترات الطويلة التي كانت فيها الجزر تحت هذه القوى.

موسيقى

وسائط

تحتوي الجزر على عدد من محطات الراديو AM وFM (معظمها في سانت توماس وسانت كروا) التي تبث الموسيقى والبرامج الدينية والأخبار. (انظر قائمة محطات الراديو في الأقاليم التابعة للولايات المتحدة .) وتنقسم محطات التلفزيون ذات الطاقة الكاملة والمنخفضة بين سانت توماس وسانت كروا. (انظر قائمة محطات التلفزيون في جزر فيرجن الأمريكية .) تشمل الصحف:

  • صحيفة أفيس ، مطبوعة يوميًا في سانت كروا
  • صحيفة فيرجن آيلاندز ديلي نيوز ، [134] تُطبع يوميًا في سانت توماس
  • سانت جون تريدويندز ، [135] يتم توزيعها أسبوعيًا على سانت جون
  • القديس توما – القديس يوحنا هذا الأسبوع [136] (متاح على الإنترنت فقط)
  • مصدر القديس توما [137] (متاح على الإنترنت فقط)
  • مصدر سانت كروا [138] (متاح على الإنترنت فقط)
  • سانت جون أون آيلاند تايمز ، [139] أخبار ومعلومات عن سانت جون، جزر فيرجن الأمريكية
  • اتحاد جزر فيرجن (متاح عبر الإنترنت فقط)

المكتبات

بعد فترة وجيزة من أن أصبحت منطقة تابعة للولايات المتحدة في عام 1917، تم قبول أول مكتبة عامة رسميًا كهدية من الصليب الأحمر الصغير. افتُتحت مكتبة سانت توماس في ديسمبر 1920. احتلت المكتبة أماكن مستأجرة وانتقلت كثيرًا. قدمت شركة كارنيجي في نيويورك تمويلًا للمنح من عام 1929 إلى عام 1933 لجزر فيرجن الأمريكية لتطوير خدمات المكتبات من خلال إرسال أمناء المكتبات وتمويل الكتب والتدريب لأمين المكتبة المشرف. [140]

كانت إينيد إم. با من أوائل رواد المكتبات في جزر فيرجن، وكانت واحدة من أوائل خريجي المدارس الثانوية في سانت توماس، وشاركت في إنشاء أول مكتبة في المدرسة الثانوية. بعد تخرجها بفترة وجيزة، تم اختيار السيدة با من قبل مؤسسة كارنيجي والحاكم بيرسون للحصول على منحة دراسية كطالبة خاصة في مدرسة الدراسات العليا للمكتبات في معهد هامبتون. بعد تخرجها من البرنامج في عام 1933، عادت السيدة با إلى جزر فيرجن ليعينها الحاكم بيرسون كأمين مكتبة مشرف لجزر فيرجن. كانت أول امرأة تشغل منصبًا على مستوى مجلس الوزراء في حكومة جزر فيرجن. في عام 1943، عادت السيدة با إلى الولايات المتحدة لإكمال دراستها في جامعة كولومبيا وعملت في مجال المكتبات في الولايات المتحدة. ومن بين المناصب التي شغلتها رئيسة قسم الفهرسة التسلسلية في مكتبة الأمم المتحدة ومتخصصة في فهرسة المواد الإسبانية أو البرتغالية في مكتبة نيويورك العامة. في عام 1954، عُينت السيدة با مديرة للمكتبات والمتاحف في عهد الحاكم أرشيبالد ألكسندر. حصلت على زمالة مؤسسة جون جاي ويتني في عام 1955 على أساس مساهمتها في الحفاظ على السجلات اليهودية السفاردية في جزر فيرجن وإعادة فهرسة هذه السجلات في ملف بطاقة. يمكن العثور على السجلات العائلية للسيناتور الأمريكي جوداه ب. بنيامين والفنان كاميل بيسارو والرائد الطبي جاكوب دا كوستا وآخرين في الوثائق. [141]

يتألف نظام المكتبات العامة في جزر فيرجن الأمريكية حاليًا من خمس مكتبات. ثلاث في سانت كروا: مكتبة أثالي ماكفارلين بيترسون العامة في فريدريكستيد، والمكتبة الإقليمية للمكفوفين والمعاقين جسديًا ومكتبة فلورنس أوغوستا ويليامز العامة، وكلاهما في كريستيانستيد. واحدة في سانت جون، مكتبة إلين إيون سبروف العامة ومتحف الفنون الثقافية في كروز باي. بينما يوجد في سانت توماس مكتبتان: مكتبة تشارلز ويسلي تورنبول الإقليمية العامة في إستيت توتو ومكتبة إينيد إم. با العامة والأرشيف في شارلوت أمالي، فإن مكتبة إينيد إم. با مغلقة حاليًا أمام الجمهور وتستخدم لأغراض إدارية. يتم إدارة نظام المكتبات العامة في جزر فيرجن الأمريكية من قبل قسم المكتبات والأرشيف والمتاحف التابع لإدارة التخطيط والموارد الطبيعية في جزر فيرجن الأمريكية. [142]

يوفر نظام مكتبة جزر فيرجن الأمريكية العامة خدمات قراءة مجانية للبالغين والأطفال والشباب وكبار السن. تشمل المجموعات: الروايات والقصص الخيالية والواقعية للبالغين؛ والروايات والقصص الخيالية والواقعية للأطفال؛ والمواد المرجعية والمجلات والصحف اليومية وأقراص الفيديو الرقمية. كما يضم نظام المكتبة مجموعات أصلية وميكروفيلمية من أرشيفات جزر فيرجن والسجلات والصحف وغيرها من المواد. يوفر نظام مكتبة جزر فيرجن الآلية قاعدة بيانات وشبكة دعم محوسبة للكتب ومواد القراءة وسجلات المستفيدين لمجموعات المكتبة والأرشيف. توفر مراكز الكمبيوتر العامة viNGN للمستفيدين إمكانية الوصول المجاني إلى اتصالات عالية السرعة للوصول إلى الإنترنت والشبكة العالمية. [142]

العطلات الرسمية

  • 1 يناير: رأس السنة الميلادية
  • 6 يناير: يوم الملوك الثلاثة
  • يناير (الاثنين الثالث): يوم مارتن لوثر كينغ جونيور
  • فبراير (الاثنين الثالث): يوم الرؤساء
  • 31 مارس: يوم النقل (يحتفل بنقل الجزر من الدنمارك إلى الولايات المتحدة)
  • مارس-أبريل: خميس العهد، الجمعة العظيمة، اثنين الفصح
  • مايو (الاثنين الرابع): يوم الذكرى
  • 19 يونيو: التاسع عشر من يونيو
  • 3 يوليو: يوم التحرير
  • 4 يوليو: يوم الاستقلال الأمريكي
  • سبتمبر (أول اثنين): عيد العمال
  • أكتوبر (ثاني يوم اثنين): يوم الصداقة بين جزر فيرجن وبورتوريكو /يوم كولومبوس
  • 1 نوفمبر: يوم د. هاملتون جاكسون (المعروف أيضًا باسم "يوم الحرية" أو "يوم الثور والخبز")
  • 11 نوفمبر: يوم المحاربين القدامى
  • نوفمبر (الخميس الرابع): عيد الشكر
  • 25 ديسمبر: عيد الميلاد
  • 26 ديسمبر: ثاني أيام عيد الميلاد (المعروف أيضًا باسم " يوم الملاكمة ")

يُمنح موظفو حكومة جزر فيرجن أيضًا إجازة إدارية لحضور فعاليات كرنفال سانت كروا في يناير وفعاليات كرنفال سانت توماس في أبريل / مايو. [143] [144]

الرياضة

كرة السلة هي واحدة من الرياضات الشعبية في جزر فيرجن. يوجد حاليًا لاعب واحد في الدوري الاميركي للمحترفين من جزر فيرجن، وهو نيكولاس كلاكتون ، الذي تم اختياره في درافت الدوري الاميركي للمحترفين لعام 2019 ، والذي يلعب لصالح فريق بروكلين نتس . كما أن تيم دنكان، لاعب قاعة مشاهير الدوري الاميركي للمحترفين والبطل خمس مرات من فريق سان أنطونيو سبيرز، هو أيضًا من مواطني جزر فيرجن. ولدت ونشأت لاعبة العام في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لعام 2022 وعضوة المنتخب الوطني للولايات المتحدة الأمريكية علياء بوسطن (جامعة ساوث كارولينا) في سانت توماس. [145]

في لعبة الكريكيت ، يحق لسكان جزر فيرجن التنافس دوليًا كجزء من جزر الهند الغربية . أحدث سكان جزر فيرجن الذين تم اختيارهم للانضمام إلى فريق جزر الهند الغربية هو هايدن والش جونيور ، الذي ولد في سانت كروا. في المسابقات الإقليمية في منطقة البحر الكاريبي، يتنافس سكان جزر فيرجن في قائمة A والكريكيت من الدرجة الأولى كجزء من فريق الكريكيت في جزر ليوارد . حاليًا، لا يتم تمثيل جزر فيرجن في دوريات الكاريبي توينتي 20 .

هناك أيضًا فريقان وطنيان لكرة القدم للرجال والنساء .

شخصيات بارزة

انظر أيضا

ملاحظات توضيحية

  1. ^ على الرغم من كونها تحت سيادة الولايات المتحدة منذ عام 1917، إلا أن جزر فيرجن الأمريكية لم يتم دمجها بالكامل في البلاد لأغراض دستورية. [1] راجع صفحة القضايا الجزرية لمزيد من المعلومات.
  2. ^ الدنماركية : Amerikanske Jomfruøer . وتسمى أيضًا جزر فيرجن الأمريكية وجزر فيرجن الأمريكية .

مراجع

  1. ^ "الأقاليم الأمريكية - التطورات في القانون". مجلة هارفارد للقانون . 10 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
  2. ^ "بيانات تعداد المناطق الجزرية لعام 2020 حول الخصائص الديموغرافية والاجتماعية والاقتصادية والسكنية متاحة الآن لجزر فيرجن الأمريكية". مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2022 .
  3. ^ ab "الأديان في جزر فيرجن الأمريكية - PEW-GRF". www.globalreligiousfutures.org . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2017 .
  4. ^ abc "2020 Island Areas Censuses: US Virgin Islands". مكتب تعداد الولايات المتحدة . وزارة التجارة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاسترجاع في 8 يناير 2022 .
  5. ^ الناتج المحلي الإجمالي للفرد في جزر فيرجن الأمريكية (تقرير). 5 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2017. تم الاسترجاع 14 يوليو 2017 .
  6. ^ "جزر فيرجن (الولايات المتحدة) | بيانات". data.worldbank.org . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
  7. ^ "الجزر المنسية: تقييم المخاطر في الأراضي الجزرية للولايات المتحدة، 2008-2020" (PDF) . sites.tufts.edu . مؤرشف (PDF) من الأصل في 4 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2022 .
  8. ^ abcdefghij "CIA – The World Factbook – US Virgin Islands". 10 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاسترجاع 24 يناير 2021 .
  9. ^ abcdefghijk "جزر فيرجن الأمريكية". الموسوعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2022 .
  10. ^ "جزر فيرجن". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاسترجاع 2 يناير 2020 .
  11. ^ ليبوفيتز، أرنولد هـ. (1989). تحديد الوضع: تحليل شامل للعلاقات الإقليمية للولايات المتحدة. دوردرخت: نيجهوف. ISBN 0-7923-0069-6. OCLC  18779202.
  12. ^ ab Dookhan, Isaac (1994). تاريخ جزر فيرجن الأمريكية. دار كانو للنشر. ISBN 9789768125057.
  13. ^ "تاريخ موجز لجزر الهند الغربية الدنماركية، 1666-1917". الأرشيف الوطني الدنماركي. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 26 يناير 2017 .
  14. ^ "تاريخ جزر فيرجن". VI Now . 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2017. في جزر الهند الغربية الدنماركية، عمل العبيد بشكل أساسي في مزارع السكر. كما تم زراعة القطن والنيلي ومحاصيل أخرى. كانت مصانع السكر والمزارع منتشرة في المناظر الطبيعية الجبلية للجزر. ازدهر اقتصاد كل جزيرة من خلال مزارع السكر وتجارة الرقيق. بينما حافظت سانت جون وسانت كروا على اقتصاد المزارع، تطورت سانت توماس لتصبح مركزًا مزدهرًا للتجارة. تم توثيق تمرد العبيد في سانت جون وسانت كروا جيدًا. أثرت التجارة والأعمال المشروعة في سانت توماس على مجتمع مختلف حيث تم منح المزيد من العبيد الحرية وفرصة خارج حياة المزارع.
  15. ^ "المعبد اليهودي التاريخي". مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 14 يوليو 2019 .
  16. ^ "تمرد العبيد في سانت جون". سانت جون خارج المسار المطروق . شركة سومبريرو للنشر. 2000. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2008 .
  17. ^ هاتش 1972:33
  18. ^ "Annaberg in 3D". صور العبودية . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2021 .
  19. ^ "الآثار والمواقع الأثرية في سانت كروا". سفينة العبيد فريدينبورج: مشروع إعلامي . منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2005.
  20. ^ هودج، كارل كافاناغ (2007). موسوعة عصر الإمبريالية، 1800-1914. مجموعة جرينوود للنشر. ص 179. رقم ISBN 978-0-313-33404-7. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2022 .
  21. ^ قواعد محكمة جزر فيرجن الموضحة. ليكسيس نيكسيس. 26 يونيو 2020. ص 399. ISBN 978-1-5221-8921-3. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2022 .
  22. ^ لويسون، فلورنسا (1964). معلومات متنوعة عن التاريخ الرومانسي لسانت كروا: من زمن كولومبوس حتى اليوم . مطبعة دوكان. ص 48-57.
  23. ^ أولويج، كارين فوج، محرر (14 يناير 2014). جزر صغيرة، أسئلة كبيرة: المجتمع والثقافة والمقاومة في منطقة البحر الكاريبي بعد التحرير . روتليدج. ص 136.
  24. ^ جينسن، بيتر (1998). من العبودية إلى إحراق النار والإضراب: تاريخ العمال السود في جزر الهند الغربية الدنماركية 1848-1917 . كريستيانستيد، سانت كروا: مطبعة أنتيليس. ص 139. وبالتالي فإن تحرير ظروف العمل في عام 1879 لم يسفر بالضرورة عن أي تحسن في ظروف العمال، لأنه تم الحصول عليه بشروط المزارعين وليس بشروط العمال.
  25. ^ ab تاريخ موجز لجزر الهند الغربية الدنماركية، 1666–1917 محفوظ في 4 ديسمبر 2008، على موقع Wayback Machine ، الأرشيف الوطني الدنماركي
  26. ^ هوفر، دونالد د. (1 أبريل 1926). "جزر فيرجن تحت الحكم الأمريكي" . الشؤون الخارجية . المجلد 4، العدد 3. ISSN  0015-7120.
  27. ^ abc Rogers, Lindsay (1917). "حكومة جزر فيرجن". American Political Science Review . 11 (4): 736–737. doi : 10.2307/1946859 . ISSN  0003-0554. JSTOR  1946859. S2CID  146891402.
  28. ^ اتفاقية بين الولايات المتحدة والدنمرك للتنازل عن جزر الهند الغربية الدنماركية أرشيف 21 يوليو 2011، على موقع واي باك مشين ، 39  Stat.  1706
  29. ^ ab Finch, George A. (1917). "جزر الهند الغربية الدنماركية". المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 11 (2): 413-416. doi :10.2307/2188064. ISSN  0002-9300. JSTOR  2188064.
  30. ^ يوم النقل مؤرشف في 28 يونيو 2007، على موقع واي باك مشين ، القنصلية الملكية الدنماركية، جزر فيرجن الأمريكية
  31. ^ وزارة الداخلية الأمريكية (1934). التقرير السنوي لوزارة الداخلية 1934. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
  32. ^ مكاتب حكومية مختلفة للولايات المتحدة (1950). الملخص الإحصائي للولايات المتحدة. مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة.
  33. ^ Poinski, Megan. "Water Island looks frozen in time, but big plans run under the surface – VI says land bought from the feds is about to grant a large-scale improvement" Archived September 27, 2007, at the Wayback Machine . The Virgin Islands Daily News, November 18, 2005, online edition. Retrieved September 6, 2007.
  34. ^ abcdef "مراجعة اقتصادية لجزر فيرجن الأمريكية – الجزء السادس" (PDF) . VI Bureau of Economic Research . 15 مايو 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2017 .
  35. ^ من إعداد دانيال شيا (طاقم عمل ديلي نيوز) (19 يناير 2012). "إغلاق هوفينسا – أخبار". فيرجن آيلاندز ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2012 .
  36. ^ ab [1] تم أرشفته في 15 أبريل 2012، على موقع Wayback Machine
  37. ^ "Limetree Bay – About Us". Limetree Bay Ventures LLC. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2019 .
  38. ^ إيتون، كولين (2 يوليو 2018). "مصفاة نفط سانت كروا تحصل على استثمار بقيمة 1.4 مليار دولار، وتخطط لإعادة التشغيل". رويترز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2019 .
  39. ^ O'Connor, Brian (21 سبتمبر 2017). "سانت كروا تفلت بالكاد من أسوأ غضب ماريا". The Virgin Islands Daily News . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
  40. ^ National Weather Service, SFO San Juan (November 22, 2017). "Major Hurricane Maria". National Weather Service . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2018.
  41. ^ كارلسون، سوزان (3 أكتوبر 2017). "تأكيد وفاة خمسة أشخاص بسبب الأعاصير". صحيفة فيرجن آيلاندز ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2017 .
  42. ^ O'Connor, Brian (22 سبتمبر 2017). "بدء الإغاثة الفيدرالية من الكوارث في سانت كروا". The Virgin Islands Daily News . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2017 .
  43. ^ JB Wogan (6 أكتوبر 2017). "بعد الأعاصير، قد لا يتم إعادة بناء المساكن العامة أبدًا". Governing . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2018 .
  44. ^ O'Connor, Brian (21 سبتمبر 2017). "ماريا تغادر سانت كروا بمستشفى يعمل". The Virgin Islands Daily News . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
  45. ^ abcd "CIA World Factbook- USVirgin Islands". مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاسترجاع 14 يوليو 2019 .
  46. ^ سلاويتش، ديان. "الحب في الهواء". CANOE.ca. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 25 يناير 2008 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  47. ^ موسوعة الولايات المتحدة: الناس والأماكن والأحداث في أمريكا. ناشيونال جيوغرافيك كيدز . 2015. ص 258. ISBN 978-1-4263-2092-7. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2023 .
  48. ^ "كتاب حقائق العالم". وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاسترجاع 1 أغسطس 2017 .
  49. ^ دينرشتاين، إيريك؛ وآخرون (2017). "نهج قائم على المناطق البيئية لحماية نصف العالم الأرضي". بيو ساينس . 67 (6): 534-545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN  0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869  . 
  50. ^ "الظروف الجوية المتوسطة في سانت توماس، السادس". weather.com. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 16 مايو 2010 .
  51. ^ "كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية – جزر فيرجن الأمريكية". مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاسترجاع 14 يوليو 2019 .
  52. ^ "8 US Code § 1406 – Persons living in and born in the Virgin Islands". LII / Legal Information Institute . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2018 .
  53. ^ "الانتخابات الرئاسية في جزر فيرجن الأمريكية، 2016". Ballotpedia . 1 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2017. تم الاسترجاع 24 فبراير 2017 .
  54. ^ لين، توم سي دبليو، الأمريكيون، تقريبًا ومنسيون، أرشيف 21 سبتمبر 2020، على موقع واي باك مشين ، 107 مجلة كاليفورنيا للقانون (2019)
  55. ^ "شاهد جون أوليفر يدلي بصوته من أجل حقوق التصويت للأقاليم الأمريكية". تايم . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2018 .
  56. ^ "الهيئة التشريعية لجزر فيرجن". Ballotpedia . 1 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2017. تم الاسترجاع 24 فبراير 2017 .
  57. ^ "جزر فيرجن – التاريخ". موسوعة بريتانيكا. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم استرجاعه في 2 يناير 2020. تم استثمار جميع السلطات العسكرية والمدنية والقضائية في حاكم يعينه رئيس الولايات المتحدة . /في عام 1968 تمت الموافقة على قانون، دخل حيز التنفيذ في عام 1970، يشرع الانتخاب الشعبي لحاكم الجزر ونائب الحاكم لمدة أربع سنوات.
  58. ^ "قانون جزر فيرجن الأمريكية لعام 2019 :: العنوان 1 - الأحكام العامة :: الفصل 1 - قانون جزر فيرجن :: § 4. تطبيق القانون العام؛ إعادة الصياغة". Justia Law . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
  59. ^ "قانون جزر فيرجن الأمريكية لعام 2019 :: العنوان 1 - الأحكام العامة :: الفصل 1 - قانون جزر فيرجن :: المادة 6. القوانين والأنظمة الدنماركية". Justia Law . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
  60. ^ "نظرة عامة". visupremecourt.hosted.civiclive.com . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2024 .
  61. ^ "التقارير السنوية". www.vicourts.org . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2024 .
  62. ^ "القانون العام 94 584 النص الكامل". 9 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2019 .
  63. ^ Poinski, Megan, "Governor Rejects Constitution Draft"، مقالة في The Virgin Islands Daily News ، 13 يونيو 2009. تم استرجاعها في 29 يوليو 2009.
  64. ^ كوربين، د. كارلايل ج. (5 يناير 2017). "اختر أو اخسر: جزر فيرجن الأمريكية في عام 2017". Pacific Island Times . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2017 .
  65. ^ Pub. L.  111–194 (نص) (PDF)
  66. ^ مكتب السكرتير الصحفي للبيت الأبيض (30 يونيو 2010). "بيان السكرتير الصحفي بشأن SJRes. 33". whitehouse.gov . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 – عبر الأرشيف الوطني .
  67. ^ "USVI Constitutional Convention obligated to reconsideration independent suggestions". Virgin Islands News Online. 30 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2010 .
  68. ^ "رأي" (PDF) ، تشارلز ضد لجنة الانتخابات الفيدرالية الأمريكية وآخرون (ملف المحكمة)، رقم 3:11-cv-00110، الملف 18، DVI، 20 أغسطس 2012 ، تم استرجاعه في 25 يوليو 2017 - عبر Recap
    "الأمر" (PDF) ، تشارلز ضد لجنة الانتخابات الفيدرالية الأمريكية وآخرين (ملف المحكمة)، رقم 3:11-cv-00110، الملف 19، DVI، 20 أغسطس 2012 ، تم استرجاعه في 25 يوليو 2017 - عبر Recap
  69. ^ لو ماتي (طاقم ديلي نيوز) (29 سبتمبر 2012). "اجتماع المؤتمر الدستوري شابته الحجج والتعقيدات الفنية – أخبار". جزر فيرجن ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2013 .
  70. ^ ماتي، لو؛ فيرجن آيلاندز ديلي نيوز (29 أكتوبر 2012). "اجتماع المؤتمر الدستوري يشوبه الجدل والتعقيدات الفنية". مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2017. تم استرجاعه في 16 فبراير 2017 .
  71. ^ ماتي، لو، فيرجن آيلاندز ديلي نيوز (29 أكتوبر/تشرين الأول 2012). "اجتماع المؤتمر الدستوري يشوبه الجدل والتعقيدات الفنية".
  72. ^ لو ماتي (طاقم ديلي نيوز) (29 سبتمبر/أيلول 2012). "اجتماع المؤتمر الدستوري شابته جدالات ومشاكل فنية – أخبار". فيرجن آيلاندز ديلي نيوز. تم استرجاعه في 8 أبريل/نيسان 2013.
  73. ^ "السيناتور مارفن أ. بليدن - الهيئة التشريعية لجزر فيرجن". مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2018 .
  74. ^ "التطور التاريخي للهيئة التشريعية لجزر فيرجن". الهيئة التشريعية لجزر فيرجن . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2018 .
  75. ^ "USGS. كم عدد المقاطعات الموجودة في الولايات المتحدة؟ تم استرجاعه في 21 سبتمبر 2018". مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم استرجاعه في 22 سبتمبر 2018 .
  76. ^ "Census.gov. 2010 Census – US Virgin Islands Districts and Subdistricts. Retrieved September 21, 2018". مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2018 .
  77. ^ "رموز FIPS لعام 2010 للمقاطعات والكيانات المكافئة للمقاطعات. Census.gov. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2018". مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2018 .
  78. ^ "مناطق جزر فيرجن الأمريكية". www.statoids.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2018 .
  79. ^ "خريطة العقارات في سانت جون | عقارات جزر فيرجن الأمريكية". جنة أمريكا. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2012 .
  80. ^ "خرائط جزر فيرجن الأمريكية – خريطة شقق سانت كروا السكنية". American-virgin-islands.com. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2013. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2012 .
  81. ^ جزر فيرجن الأمريكية، 11 أكتوبر 1993: الحالة أرشيف 25 نوفمبر 2020، على موقع واي باك مشين الديمقراطية المباشرة (بالألمانية)
  82. ^ اللجنة الخاصة لإنهاء الاستعمار (4 أغسطس/آب 2016). "مسألة جزر فيرجن الأمريكية". مراجعة خارجية . مؤرشف من الأصل في 25 مايو/أيار 2017. تم الاسترجاع في 21 فبراير/شباط 2017. وإذ تدرك أن الخصائص المحددة وتطلعات شعب جزر فيرجن الأمريكية تتطلب اتباع نهج مرن وعملي ومبتكر فيما يتعلق بخيارات تقرير المصير، دون أي تحيز لحجم الإقليم أو الموقع الجغرافي أو حجم السكان أو الموارد الطبيعية،
  83. ^ "Suffolk University Poll" (PDF) . جامعة سوفولك . مارس 2023. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 مايو 2023. تم الاسترجاع في 18 مايو 2023 .
  84. ^ "قسم شرطة جزيرة فيرجن". موقع VIPD . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  85. ^ "تظهر الإحصاءات الاقتصادية أن جزر فيرجن الأمريكية حققت مبيعات بقيمة 6.8 مليار دولار في عام 2012". تعداد الولايات المتحدة . وزارة التجارة. 15 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2017 .
  86. ^ "معدلات البطالة - جزر فيرجن الأمريكية" (PDF) . مكتب البحوث الاقتصادية - جزر فيرجن الأمريكية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 مايو 2022. تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
  87. ^ ab Baribeau, Simone (January 23, 2017). "United States Virgin Islands Risks Capsizing Under Weight Of Debt". Forbes . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2017 . ما مدى تأخر جزر فيرجن الأمريكية (USVI) عن مواجهة نفس النوع من الأزمة المالية التي واجهتها بورتوريكو؟ ليس كثيرًا.
  88. ^ جيلبرت، إرنيس (16 فبراير 2017). "الحكومة لديها نقود تكفي ليومين، يكشف مفوض المالية". VI Consortium . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017 . تم استرجاعه في 16 فبراير 2017 .
  89. ^ "توقعات الدين العام للأقاليم الأمريكية" (PDF) . مكتب المحاسبة العامة الأمريكي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2019 .
  90. ^ "بيانات تعداد المناطق الجزرية لعام 2020 حول الخصائص الديموغرافية والاجتماعية والاقتصادية والسكنية متاحة الآن لجزر فيرجن الأمريكية". Census.gov . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2022 .
  91. ^ "Fact Finder". تعداد الولايات المتحدة . وزارة التجارة. 2011. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2017 .
  92. ^ برام، جيسون (15 نوفمبر 2013). "طريق طويل نحو التعافي الاقتصادي لجزر فيرجن الأمريكية". Liberty Street Economics . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2018 . بالنظر إلى المستقبل، نلاحظ أن الطقس الاستوائي والشواطئ الخلابة ستستمر في جذب السياح، والموارد الطبيعية تبشر بالخير لإنتاج الروم.
  93. ^ تشاباتا، برايان (31 مايو 2016). "جزر فيرجن، التي تعاني من ديون أكثر من بورتوريكو، ترفض الإنقاذ". بلومبرج . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2017 .
  94. ^ جيلبرت، إرنيس (15 فبراير 2017). "الأزمة المالية: الأمر التنفيذي لـ MAPP يعلق التوظيف والسفر ومفاوضات الأجور ويحد من استخدام المركبات الحكومية". VI Consortium . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2017 .
  95. ^ "ضريبة الخطيئة أصبحت قانونًا الآن". NewsofStJohn.com . 24 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2017 .
  96. ^ جارلي، دكتور إلينور (9 نوفمبر 2014). "مقابلة: المحترمة بيفرلي نيكلسون دوتي، مفوضة السياحة، جزر فيرجن الأمريكية". إي توربو نيوز . إي توربو نيوز، إنك. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2017. دكتور إلينور جارلي، رئيس تحرير TourismExecutives.com
  97. ^ "السفر والسياحة في جزر فيرجن الأمريكية". يورومونيتور . 2015. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2017 .
  98. ^ أندرو (19 فبراير 2012). "شراكة بين جزر فيرجن الأمريكية والمختبر الوطني للطاقة المتجددة لخفض استخدام الوقود الأحفوري بنسبة 60% بحلول عام 2025". CleanTechnica . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2012 .
  99. ^ "الطاقة > النفط > الاستهلاك > نصيب الفرد: مقارنة بين الدول". مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017.
  100. ^ "هيئة المياه والطاقة في جزر فيرجن الأمريكية (WAPA)". Viwapa.vi. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2009. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2012 .
  101. ^ "أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي – جزر فيرجن – الاقتصاد". وكالة المخابرات المركزية . 2014. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاسترجاع 15 فبراير 2017 .
  102. ^ المناطق الجزرية الأمريكية، تطبيق دستور الولايات المتحدة (PDF) (تقرير). مكتب المحاسبة العامة الأمريكي. نوفمبر 1997. ص. 37. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2012. لا يتم فرض ضرائب الدخل الفيدرالية الأمريكية على الأفراد والشركات حاليًا في المناطق الجزرية الأمريكية .
  103. ^ براوننج، لينلي (2014). "ملاذ ضريبي خارجي من صنع أميركا". newsweek.com .
  104. ^ "الجدول الزمني - قائمة الاتحاد الأوروبي للسلطات القضائية غير المتعاونة". consilium.europa.eu . 2024.
  105. ^ "VITRAN | Virgin Islands Transit". vitranvi.com . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019.
  106. ^ "نصائح سياحية لجزر فيرجن". هنا. VI Search . WebMastersVI.com. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 24 يناير 2010 .
  107. ^ "اختصارات USPS الرسمية". خدمة البريد الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2009. تم الاسترجاع في 24 يناير 2010 .
  108. ^ "معلومات عامة عن جزر فيرجن". خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 24 يناير 2010 .
  109. ^ "St Thomas, VI". Zip-Codes.com . Datasheer, LLC. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2010 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2010 .
  110. ^ "Christiansted, VI". Zip-Codes.com . Datasheer, LLC. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2010 .
  111. ^ "St John, VI". Zip-Codes.com . Datasheer, LLC. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2010 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2010 .
  112. ^ "Frederiksted, VI". Zip-Codes.com . Datasheer, LLC. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2010 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2010 .
  113. ^ "Kingshill, VI". Zip-Codes.com . Datasheer, LLC. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2010 .
  114. ^ "موقع تعداد الولايات المتحدة". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاسترجاع في 31 يناير 2008 .
  115. ^ "أخبار تعداد السكان لعام 2010 | مكتب الإحصاء الأمريكي يصدر إحصاءات تعداد السكان لعام 2010 لجزر فيرجن الأمريكية". 2010.census.gov. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2012 .
  116. ^ abc "جزر فيرجن الأمريكية". مركز بيو للأبحاث . 2016. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2017 .
  117. ^ من مكتب الإحصاء الأمريكي. 2013. "USVI 2010 Census Detailed Crosstabulations Part1 v3.xlsx Archived July 8, 2022, at the Wayback Machine " (علامة التبويب 2-9 في جدول البيانات). تم الاسترجاع من https://www2.census.gov/census_2010/10-Island_Areas_Detailed_Cross_Tabulations/Virgin_Islands/ Archived July 8, 2022, at the Wayback Machine
  118. ^ Plata Monllor, Miriam R. 2008. Phonological features of Crucian Creole. أطروحة دكتوراه أرشيف 17 يناير 2023، على موقع Wayback Machine . أطروحة دكتوراه، جامعة بورتوريكو. ProQuest Dissertations Publishing.
  119. ^ Vergne Vargas, Aida M. 2017. A Comparative Study of the Grammatical Structures of Crucian Creole and West African Languages ​​Archived January 17, 2023, at the Wayback Machine . أطروحة دكتوراه، جامعة بورتوريكو. ProQuest Dissertations Publishing.
  120. ^ من تأليف فيلانوفا فيليسيانو، أورفيل عمر. 2009. تحليل تبايني للتأثيرات الإنجليزية على معجم اللغة الإسبانية البورتوريكية في بورتوريكو وسانت كروا. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022، على موقع واي باك مشين . أطروحة دكتوراه، جامعة بورتوريكو. دار بروكويست للنشر.
  121. ^ مقدمة للغات العامية والكريول – جون أ. هولم
  122. ^ "APiCS Online - فصل المسح: Negerhollands". أطلس هياكل اللغة البيجينية والكريولية عبر الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  123. ^ من تأليف روبرت فان سلويس. 2013. Negerhollands. في: Michaelis, Susanne Maria & Maurer, Philippe & Haspelmath, Martin & Huber, Magnus (eds.) The survey of pidgin and creole languages. Volume 1: English-based and Dutch-based Languages. Oxford: Oxford University Press. ISBN 9780199691401
  124. ^ "لغة جزر فيرجن". Vinow . VI Now. 2016. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2016 . كانت جزيرة سانت كروا مملوكة للفرنسيين حتى عام 1733 عندما اشتراها الدنماركيون. بحلول عام 1741 كان عدد الإنجليز في الجزيرة خمسة أضعاف عدد الدنماركيين. ظهرت اللغة الكريولية الإنجليزية في سانت كروا أكثر من الكريولية الهولندية، والتي كانت أكثر شعبية في سانت توماس وسانت جون حتى القرن التاسع عشر.
  125. ^ "التركيبة السكانية لجزر فيرجن". مركز VI Moving Center . 2015. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2017. المصدر: تعداد السكان والإسكان في الولايات المتحدة لعام 2010
  126. ^ كينيث سكوت لاتوريت، المسيحية في العصر الثوري، الجزء الثالث: القرن التاسع عشر خارج أوروبا: الأمريكتان، والمحيط الهادئ، وآسيا، وأفريقيا. (1961) ص 278-279
  127. ^ هاستينجز، سو ؛ ماكليفي، بي إل (1979). وقت البذر والحصاد: تاريخ موجز للكنيسة المورافية في جامايكا 1754-1979 . كينغستون (جامايكا): الكنيسة المورافية . OCLC  10506410.
  128. ^ "مركز حباد لوبافيتش اليهودي في جزر فيرجن – منتجع روحك في جنة أمريكا". Jewishvirginislands.com. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2012 .
  129. ^ "الإيمان مهم: الهندوسية في جزر فيرجن الأمريكية" 11 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2022 .
  130. ^ شري رام نايا سابها ضد هندريكس ، 19 VI 216 (DVI 14 يوليو 1982).
  131. ^ "معبد نيرفانا - نبذة عنا". nirvanatemple.org . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2019 .
  132. ^ "الصفحة الرئيسية أرشيف 11 فبراير 2008، على موقع Wayback Machine ." وزارة التعليم في جزر فيرجن . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2010. انتقل إلى علامة التبويب "المدارس" وستجد منطقتين مدرسيتين مدرجتين.
  133. ^ "الحياة في الدنمارك والذكرى المئوية لعام 2017 في سانت توماس في جزر فيرجن الأمريكية". مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016. تم الاسترجاع في 11 مايو 2016 .
  134. ^ "Virgin Islands Daily News". virginislandsdailynews.com ؛ dailynews.vi . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2010. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2012 .
  135. ^ "مرحبًا بكم في الصفحة الأولى". stjohntradewindsnews.com . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2012 .
  136. ^ "دليل إجازة جزر فيرجن – ما يجب القيام به، المطاعم، الفنادق في سانت توماس وسانت جون". virginislandsthisweek.com . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2014 .
  137. ^ "St. Thomas Source". stthomassource.com/ . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2012 .
  138. ^ "St. Croix Source". stcroixsource.com . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2012 .
  139. ^ "St John On Island Times". onislandtimes.com . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 21 يناير 2014 .
  140. ^ جاريسون، جريتشن (أبريل 1943). "قصة زمن السلام: مكتبات جزر فيرجن، 1920 - 1941". نشرة مكتبة ويلسون . 17 : 622-625.
  141. ^ "USVI Public Library System, Enid M. Baa". 26 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2021 .
  142. ^ "نظام مكتبة جزر فيرجن الأمريكية العامة". مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2021 .
  143. ^ "الحاكم برايان يعلن عن إجازة إدارية لكرنفال سانت توماس". حكومة جزر فيرجن الأمريكية . 25 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2020 .
  144. ^ "حاكم ولاية بريان يعلن عن إجازة إدارية لموسم الأعياد". viconsortium.com . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2020 .
  145. ^ "بعيدًا عن الوطن، وجدت علياء بوسطن منزلًا لها في الملعب مع منتخب الولايات المتحدة لكرة السلة". مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .

قراءة إضافية

  • جنسن، نيكلاس ثود؛ سيمونسن، غونفور (2016). "مقدمة: تأريخ العبودية في جزر الهند الغربية الدنماركية النرويجية، حوالي 1950-2016". المجلة الإسكندنافية للتاريخ . 41 (4-5): 475-494. doi : 10.1080/03468755.2016.1210880 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـجزر فيرجن الأمريكية .
  • الموقع الرسمي لحكومة جزر فيرجن الأمريكية
  • "جزر فيرجن". كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية .
  • جزر فيرجن الأمريكية: دليل الموارد الحكومية، من مكتبة الكونجرس
  • مكتب الإحصاء الأمريكي: تعداد المناطق الجزرية 2000
  • جزر فيرجن الأمريكية في مكتبات UCB GovPubs
  • أطلس ويكيميديا ​​لجزر فيرجن الأمريكية
  • الموارد الجغرافية والعلمية في الوقت الحقيقي وغيرها من الموارد العلمية لجزر فيرجن في هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية .
  • الموقع الرسمي للسياحة

18°20′N 64°54′W / 18.34°N 64.90°W / 18.34; -64.90 (جزر فيرجن الأمريكية)

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جزر_فيرجين_الولايات_المتحدة&oldid=1254018190"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate