InterCity West Coast
InterCity West Coast (ICWC) was a 1997–2019 railway franchise in the United Kingdom for passenger trains on the West Coast Main Line (and branches thereof), between London Euston, the West Midlands, North Wales, Liverpool, Manchester, Carlisle, Edinburgh, Glasgow, and other major destinations between.
The franchise was formed during the privatisation of British Rail and transferred to the private sector on 9 March 1997, when Virgin Trains commenced operations. It was due to be re-let in December 2012, with FirstGroup announced as the winning bidder; this decision was later reversed after the discovery of irregularities in the franchise letting process. In December 2012, Virgin Trains was awarded an extension to continue to run the franchise until November 2014, which was extended in several increments until December 2019.
The InterCity West Coast franchise was superseded on 8 December 2019 by the West Coast Partnership, currently operated by Avanti West Coast.
Services

As of March 2017, these were the services offered:
| Route | Calling at | Stock | Frequency | |
|---|---|---|---|---|
| A | London Euston – Glasgow Central or Edinburgh Waverley via Birmingham New Street | Milton Keynes Central, Coventry, Birmingham International, Birmingham New Street, Sandwell and Dudley, Wolverhampton, Crewe, Warrington Bank Quay, Wigan North Western, Preston, Lancaster, Oxenholme Lake District (1tp2h), Penrith (1tp2h), Carlisle, then either (Glasgow Central) or (Haymarket, Edinburgh Waverley).Trains call alternately at Oxenholme Lake District and Penrith. Before 1 pm, trains to Glasgow Central call at Penrith and trains to Edinburgh call at Oxenholme Lake District. After 1 pm, this is reversed. | Pendolino & Super Voyager | 1tph |
| B | London Euston – Birmingham New Street | تتوقف القطارات بالتناوب في محطتي واتفورد جانكشن وراغبي ( قطار واحد في الساعة)، وكوفنتري ، وبرمنغهام الدولية . وتُسيّر خدمات القطارات خلال ساعات الذروة من وإلى ولفرهامبتون . كما تُسيّر قطارات سوبر فويجر رحلتين يومياً من وإلى شروزبري . | بيندولينو وسوبر فوياجر | 2 طن في الساعة |
| ج | محطة لندن يوستون – تشيستر ، بانجور ، هوليهيد ، وريكسهام جنرال | ميلتون كينز سنترال ، كرو: يتم تمديد مسار بعض القطارات إلى ما بعد تشيستر من/إلى بانجور أو هوليهيد . يتم تمديد مسار قطار واحد من الاثنين إلى الجمعة من/إلى ريكسهام جنرال . يسير قطار واحد من الاثنين إلى الجمعة بين بانجور/هوليهيد وبرمنغهام نيو ستريت . | سوبر فوياجر | 1 طن في الساعة |
| د | محطة لندن يوستون – شارع ليفربول لايم | ستافورد ، كرو ، رانكورن . | بيندولينو | 1 طن في الساعة |
| هـ | محطة لندن يوستون – مانشستر بيكاديللي | محطة ميلتون كينز المركزية (قطار واحد في الساعة)، ( ستوك أون ترينت ، ماكليسفيلد (قطار واحد في الساعة) / كرو ، ويلمسلو )، وستوكبورت (قطاران في الساعة) تمر عبر ستوك أون ترينت، وقطار واحد في الساعة يمر عبر كرو. تتوقف القطارات المتجهة عبر ستوك أون ترينت بالتناوب في محطتي ميلتون كينز المركزية وماكليسفيلد. أما القطارات التي تمر عبر كرو خارج أوقات الذروة فلا تتوقف في محطة ميلتون كينز المركزية. | بيندولينو | 3 طن في الساعة |
| F | محطة لندن يوستون – محطة غلاسكو المركزية | محطة وارينغتون بانك كواي ، ويغان نورث ويسترن ، بريستون ، لانكستر ، أوكسنهولم ليك ديستريكت (رحلة واحدة إلى ساعتين)، بينريث (رحلة واحدة إلى ساعتين)، كارلايل . تتوقف القطارات بالتناوب في محطتي أوكسنهولم ليك ديستريكت وبينريث. تُسيّر خدمة يومية واحدة خلال أيام الأسبوع من/إلى محطة بلاكبول نورث ، وتُشغّلها قطارات سوبر فويجر أو بيندولينو . | بيندولينو | 1 طن في الساعة |
امتياز عام 1997
تنافست شركات "سي كونتينرز" و "ستيج كوتش" و "فيرجن ريل جروب" على امتياز التشغيل الأولي . [ 1 ] قدمت كل شركة عرضين، أحدهما يعتمد على أسطول قطارات مائلة بالكامل ، والآخر على مزيج من القطارات التقليدية والمائلة. [ 2 ] في 19 فبراير 1997، منح مدير امتيازات سكك حديد الركاب امتيازًا لمدة 15 عامًا لشركة "فيرجن ريل جروب"، وبدأت "فيرجن ترينز" عملياتها في 9 مارس 1997. [ 3 ]
لتمكين تشغيل القطارات المائلة، التزمت شركة ريل تراك بتحديث الخط الرئيسي للساحل الغربي للسماح بتشغيل القطارات بسرعة 140 ميلاً في الساعة بحلول عام 2005. في أعقاب انهيار ريل تراك وعجز الشركة التي خلفتها، نتوورك ريل، عن تنفيذ التحديث، تم تعليق الامتياز لصالح عقد إدارة في يوليو 2002. [ 4 ] بعد أن ارتفعت التكاليف المتوقعة بشكل كبير من 2.5 مليار جنيه إسترليني إلى 10 مليارات جنيه إسترليني، تم تقليص ميزانية التحديث وخفضت السرعة القصوى إلى 125 ميلاً في الساعة. [ 5 ]
عملية الامتياز لعام 2012

خلال عامي 2011 و 2012، أجرت وزارة النقل مسابقة امتياز، وأعلنت عن الفائز، ثم ألغت المسابقة وأعادت تكاليف العطاءات قبل توقيع أي عقود.
منافسة العطاءات
مع اقتراب انتهاء صلاحية الامتياز الممنوح عام 1997 في 31 مارس 2012، بدأت وزارة النقل عملية إعادة منح الامتياز في يناير 2011، وذلك بنشر دعوة لتقديم طلبات إبداء الاهتمام في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي [ 6 ] لامتياز مدته 14 عامًا، يمتد من 1 أبريل 2012 إلى مارس 2026. وقد نُصّ على أن منح الامتياز سيُبنى على "العطاء الأكثر جدوى اقتصاديًا وفقًا للمعايير المذكورة في المواصفات". [ 7 ] وكان هذا الامتياز الأول الذي يُطرح بموجب نظام جديد بدلًا من نظام "الحد الأقصى والحد الأدنى" السابق، الذي كان ينص على تقاسم المخاطر مع الحكومة فيما يتعلق بالطلب المستقبلي. ويهدف النظام الجديد إلى توفير حوافز أكبر لخفض التكاليف من قِبل المشغلين. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ونظرًا لزيادة المخاطر المستقبلية التي يتحملها المشغلون بموجب النظام الجديد، اشترطت الحكومة ضمانًا ماليًا كبيرًا للحد من التخلف المبكر عن سداد العقد. [ 11 ]
في مارس 2011، اختارت وزارة النقل البريطانية شركات أبيليو ، وفرست جروب ، وكيوليس / إس إن سي إف ، وفيرجن ريل جروب للتنافس على امتياز تشغيل خط السكك الحديدية، والذي كان من المقرر أن يستمر لمدة تصل إلى 15 عامًا. [ 12 ] وفي مايو 2011، تم إصدار مسودة دعوة لتقديم العطاءات للشركات المختارة، والتي نصت على تأجيل تاريخ بدء الامتياز حتى 9 ديسمبر 2012. [ 13 ] وفي أكتوبر 2011، أعلنت وزارة النقل البريطانية منح شركة فيرجن تمديدًا للامتياز حتى 8 ديسمبر 2012، [ 14 ] وفي يناير 2012، أصدرت الدعوة النهائية لتقديم العطاءات للشركات المختارة. [ 15 ] في 15 أغسطس 2012، أعلنت وزارة النقل أن شركة FirstGroup هي الفائزة بامتياز التشغيل، [ 16 ] ووعدت بتشغيل 11 قطارًا كهربائيًا جديدًا بست عربات، وخدمات مباشرة إلى بلاكبول في عام 2013، وإلى تيلفورد وشروزبري وبولتون في عام 2016. [ 17 ]
تحدي
في 10 أغسطس 2012، تم تسليم تقرير بتكليف من مجموعة فيرجن ريل، يفصّل المخاوف المتعلقة بعملية تقييم الامتياز، إلى وزارة النقل. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
An e-petition was created to urge the government to reconsider its decision and to debate the bids in the House of Commons. The petition was set up independently, but backed by Virgin, and attracted large support, gaining 50,000 signatures within two days. The 100,000 signatures required for the petition to be considered for debate in Parliament was exceeded. The matter was debated in Westminster Hall on 17 September 2012.[21]
Following the public's response to Virgin's loss of the franchise, Louise Ellman, Chair of the Transport Select Committee, wrote to the then Secretary of State for Transport, Justine Greening, asking her to delay the signing of the new contract until the committee had a chance to explore the matter.[22] Virgin had offered to run the line on a 'not for profit' basis while this took place.[23] Despite public and political pressure for an independent review of the deal, the DfT declared it would not delay the signing of the contract once the ten-day standstill period had expired. On 28 August, Virgin Trains announced it would seek a judicial review of the franchise decision, preventing the contract being signed, claiming civil servants had "got their maths wrong with FirstGroup". The DfT responded, stating that they were confident the selection process was robust.[24][25] In September 2012, the DfT began making arrangements for the franchise to pass temporarily to West Coast Main Line Limited, a subsidiary of Directly Operated Railways, in the event that a judicial review was granted.[26][27]
Cancellation
On 3 October 2012, the government announced it was cancelling the franchise competition after discovering significant technical flaws in the bidding process, thus cancelling the decision to award it to FirstGroup. It was stated that civil servants had made significant mistakes in the way in which the risks for each bid had been calculated,[10] leading to too little default surety being required of bidders.[11]
Two independent inquiries were announced; one to investigate the failed competition, led by Sam Laidlaw of Centrica, with Ed Smith, both on the Board of the DfT; and the second led by Richard Brown of Eurostar, to investigate the wider franchise system.[28] Three civil servants were suspended.
خلال شهر سبتمبر/أيلول 2012 ، تم تحذير وزير النقل المعين حديثًا، باتريك ماكلوغلين ، من مشاكل محتملة. وفي 2 أكتوبر/تشرين الأول، قرر إلغاء منح الامتياز. [ 29 ] [ 30 ] وكان من المقرر أن تمثل وزارة النقل أمام المحكمة العليا في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2012 للرد على طلب مراجعة قضائية قدمته مجموعة فيرجن ريل.
في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2012، أصدرت كيت مينغاي، إحدى الموظفات الثلاث الموقوفات عن العمل، بيانًا لتصحيح المعلومات الواردة في التقارير حول دورها في عملية منح الامتياز. [ 31 ] وبدأت إجراءات قانونية ضد وزارة النقل بسبب إيقافها عن العمل، حيث رفضت المحكمة العليا في جلسة استماع عُقدت في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2012 طلبها برفع الإيقاف. [ 32 ] وفي 6 ديسمبر/كانون الأول 2012، أُعلن أن الموظفات الثلاث الموقوفات عن العمل، بمن فيهن مينغاي، سيعُدن إلى وظائفهن. [ 33 ]
قررت الحكومة تعويض مقدمي العطاءات الأربعة عن جميع التكاليف المتكبدة. وبلغت هذه التكاليف 39.7 مليون جنيه إسترليني، بالإضافة إلى 4.9 مليون جنيه إسترليني أخرى دُفعت لشركة فيرست جروب كتعويض عن تكاليف التعبئة والتجهيز. [ 34 ]
نُشر تقرير لايدلو في ديسمبر 2012، وخلص إلى أن وزارة النقل هي المسؤولة بالدرجة الأولى عن فشل منافسة الساحل الغربي، وذلك لارتكابها عدة أخطاء في نموذجها المالي. [ 35 ] أما تقرير براون، الذي نُشر في يناير 2013، فلم يجد أي عيوب جوهرية في عملية تقديم العطاءات، ولكنه قدم توصيات للتحسين. [ 36 ]
الجوائز المباشرة
في أكتوبر 2012، أعلنت وزارة النقل البريطانية أن شركة فيرجن ترينز ستواصل تشغيل الامتياز لمدة تتراوح بين 9 و13 شهرًا إلى حين إعادة طرح منافسة مؤقتة قصيرة الأجل على امتياز الساحل الغربي. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] وفي ديسمبر 2012، مُنحت فيرجن عقد إدارة لمدة 23 شهرًا حتى نوفمبر 2014. [ 40 ]
في مارس 2013، أعلن وزير النقل عن مفاوضات مع شركة فيرجن لتمديد امتيازها حتى 31 مارس 2017؛ [ 41 ] وقد اختُتمت هذه المفاوضات في يونيو 2014. [ 42 ] وفي عام 2016، مُدِّد الامتياز مرة أخرى [ 43 ] ، وفي عام 2018، مُدِّد مرة أخرى حتى مارس 2019، مع خيار التمديد لمدة تصل إلى عام إضافي. [ 44 ] [ 45 ] وقد فعّلت وزارة النقل هذا الخيار في ديسمبر 2018، مما أدى إلى تمديد العقد لفترة قد تصل إلى مارس 2020. [ 46 ] [ 47 ]
شراكة الساحل الغربي
في نوفمبر 2016، أعلنت الحكومة استبدال امتياز شركة إنترسيتي ويست كوست بشراكة ويست كوست . وبدأت شركة أفانتي ويست كوست تشغيل الامتياز في 9 ديسمبر 2019. [ 48 ] [ 49 ]
مراجع
- ↑ "ثلاثة مرشحين نهائيين لخط الساحل الغربي". مجلة السكك الحديدية . العدد 295. 1 يناير 1997. ص 10.
- ↑ "هيئة تنظيم السكك الحديدية في أونتاريو تتلقى العروض النهائية لمشروع الساحل الغربي". مجلة السكك الحديدية . العدد 298. 12 فبراير 1997. ص 7.
- ↑ هاريسون، مايكل (31 يناير 1997). "فيرجن تتعهد بتوفير قطارات مائلة للساحل الغربي" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2012 .
- ↑ "مذكرة تكميلية من هيئة السكك الحديدية الاستراتيجية" . مجلس العموم. 22 يوليو 2002.
- ↑ "تحديث خط سكة حديد الساحل الغربي مهدد" . صحيفة التلغراف . 24 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2020 .
- ↑ «إعلان الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي بشأن امتياز خط السكك الحديدية بين المدن على الساحل الغربي» (ملف PDF) . وزارة النقل. 11 يناير 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2012 .
- ↑ وزارة النقل (11 يناير 2011). "إشعار الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي بشأن امتياز خط السكك الحديدية بين المدن على الساحل الغربي" (ملف PDF) . وزارة النقل. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2012 .
- ↑ رايت، روبرت (مارس 2011). "وداعاً للقبعة والياقة" . مجلة ريل بروفيشنال . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
- ↑ هاموند، فيليب (5 أغسطس 2011). "برنامج الامتياز الجديد" . وزارة النقل . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
- ١ ٢ "إلغاء منافسة امتياز خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الغربي" (بيان صحفي). وزارة النقل. ٣ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٢ .
- 1 2 أوديل، مارك؛ جاكوبس، روز (3 أكتوبر 2012). "كيف تعثرت الامتيازات التجارية" . فايننشال تايمز . لندن . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2012 .
- ↑ "المرشحون المختارون لامتيازات خطوط السكك الحديدية في غريتر أنجليا وبين سيتي ويست كوست" (ملف PDF) (بيان صحفي). وزارة النقل. 24 مارس 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
- ↑ "مسودة دعوة لتقديم العطاءات لامتياز خط السكك الحديدية بين المدن على الساحل الغربي" (ملف PDF) . وزارة النقل. 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2012 .
- ↑ «ركاب الساحل الغربي ينتظرون 28 ألف مقعد إضافي بعد توقيع اتفاقية تمديد الامتياز» (بيان صحفي). وزارة النقل. 27 أكتوبر 2011. تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2012 .
- ↑ "دعوة لتقديم العطاءات لامتياز خط السكك الحديدية بين المدن على الساحل الغربي" (ملف PDF) . وزارة النقل. 20 يناير 2012.
- ↑ "مشغل جديد لركاب السكك الحديدية على الساحل الغربي" (بيان صحفي). وزارة النقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2012 .
- ↑ ميرتون، فلورا (15 أغسطس 2012). تقديم فوائد حقيقية وملموسة للعملاء (عرض تقديمي) . جائزة امتياز السكك الحديدية بين المدن على الساحل الغربي (تقرير). شركة فيرست جروب بي إل سي. ص 8. تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2012 .
- ↑ أوزبورن، أليستر (4 أكتوبر 2012). "تقرير أوروبا ينبه الحكومة إلى عيوب الساحل الغربي" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
- ↑ إسلام، فيصل . "كيف أدت عملية معيبة إلى إفشال استراتيجية الحكومة للسكك الحديدية" . أخبار القناة الرابعة.
- ↑ «تحذيرٌ لوزارة النقل بشأن عقد الخط الرئيسي» . مجلة ذا ويك . 5 أكتوبر 2012. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2012 .
- ↑ «عريضة إلكترونية تتعلق بقرار امتياز خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الغربي» (تسجيل فيديو) . أرشيف قاعة وستمنستر . برلمان المملكة المتحدة. 17 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2012 .
- ↑ لجنة النقل المختارة ؛ إلمان، لويز (23 أغسطس 2012). "من السيدة لويز إلمان، عضو البرلمان، رئيسة اللجنة" (رسالة إلى جوستين غرينينغ) . برلمان المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2012 .
- ↑ "شركة فيرجن ترينز تعرض تشغيل قطارات الساحل الغربي "مجانًا"" بي بي سي نيوز. 26 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2012. "
- ↑ "شركة فيرجن ترينز ترفع دعوى قضائية ضد خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الغربي" . بي بي سي. 28 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2012 .
- ↑ ميلمو، دان؛ توبهام، غوين؛ وات، نيكولاس (28 أغسطس 2012). "سياسة النقل بالسكك الحديدية والنقل الجوي في حالة فوضى" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2012 .
- ↑ ميلوارد، ديفيد (18 سبتمبر 2012). "تشكيل فريق حكومي لإدارة خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الغربي" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2012 .
- ↑ شركة ويست كوست مين لاين المحدودة 04659516 (تقرير). سجل الشركات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2012 .
- ↑ تروتمان، أندرو (3 أكتوبر 2012). "الحكومة تلغي عقد خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الغربي بسبب "عيوب" في عملية تقديم العطاءات" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2012 .
- ↑ «برانسون يصف عملية منح امتياز خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الغربي بأنها "فشل ذريع"» . بي بي سي نيوز. 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2012 .
- ↑ أوزبورن، أليستير (6 أكتوبر 2012). "الخط الرئيسي للساحل الغربي: إلغاء العرض يكشف عن فوضى في قلب الحكومة" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2012 .
- ↑ توبهام، غوين (5 أكتوبر 2012). "خلاف حول خط السكة الحديد الرئيسي على الساحل الغربي: موظف حكومي ينتقد وزارة النقل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2012 .
- ↑ أوزبورن، أليستير (29 نوفمبر 2012). "سكك حديد الساحل الغربي: كيت مينغاي تتهم الحكومة بجعلها "ضحية عامة"" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2012 .
- ↑ «انتقادات لفشل صفقة خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الغربي» . بي بي سي نيوز. 6 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2012 .
- ↑ التقرير السنوي 31 مارس 2013، صفحة 186، وزارة النقل
- ↑ "الخط الرئيسي للساحل الغربي: التقرير النهائي لتحقيق لايدلو" . GOV.UK. 6 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
- ↑ "مراجعة براون لبرنامج امتياز السكك الحديدية" . GOV.UK. 10 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
- ↑ "فيرجن تجري محادثات بشأن تمديد عقد خط الساحل الغربي" . بي بي سي نيوز. 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2012 .
- ↑ أوديل، مارك؛ باركر، جورج (15 أكتوبر 2012). "فيرجن تستعد لتوسيع خطها الساحلي الغربي" . فايننشال تايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2012 .
- ↑ «وزارة النقل تتفاوض مع شركة فيرجن بشأن التشغيل المؤقت لخدمات السكك الحديدية على الساحل الغربي» (بيان صحفي). ١٥ أكتوبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٥ أكتوبر ٢٠١٢ .
- ↑ تمديد لمدة عامين لخدمة فيرجن ريل بعد الفوضى التي شهدتها الساحل الغربي، صحيفة التلغراف ، 5 ديسمبر 2012
- ↑ «خطة السكك الحديدية تركز بشكل جديد على الركاب» بيان وزير الدولة للنقل، 26 مارس 2013
- ↑ أرباح شركة فيرجن ترينز تتسارع مع تمديد عقد الساحل الغربي، صحيفة الإندبندنت ، 19 يونيو 2014
- ↑ "يجمع الامتياز بين خدمات WCML وHS2 في "تكامل سلس"" مجلة تكنولوجيا السكك الحديدية . 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018. "
- ↑ «شركة فيرجن ترينز تحصل مباشرةً على امتياز جديد لخدمة قطارات إنترسيتي على الساحل الغربي» . جريدة السكك الحديدية . 6 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2018 .
- ↑ "تحديثات السكك الحديدية - كريس غرايلينغ" . هانسارد . 5 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
- ↑ "امتياز السكك الحديدية للساحل الغربي لمجموعة فيرجن ريل" . RNS - بورصة لندن . 21 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2018 .
- ↑ مالنيك، إدوارد؛ مورلي، كاتي (23 ديسمبر 2018). "غضب عارم بعد منح غرايلينغ تمديد امتياز شركة فيرجن للسكك الحديدية". صحيفة صنداي تلغراف .
- ↑ شركة FirstGroup تحل محل شركة Virgin لتشغيل خط الساحل الغربي - بي بي سي نيوز، ١٤ أغسطس ٢٠١٩
- ↑ "إطلاق قطار أفانتي ويست كوست". مجلة ريلويز إليستريتد . العدد: فبراير 2020. ص 6.
للمزيد من القراءة
- هايغ، فيليب (28 نوفمبر - 11 ديسمبر 2012). "تقرير انهيار الساحل الغربي المؤقت لا يُغطي إلا جزءًا يسيرًا من المشكلة". مجلة السكك الحديدية . العدد 710. بيتربورو: باور. الصفحات 36-37 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0953-4563 . رقم OCLC 49953699 .
- امتيازات السكك الحديدية في المملكة المتحدة
