الانتخابات الرئاسية الإيرانية لعام 2009

أُجريت الانتخابات الرئاسية في إيران في 12 يونيو/حزيران 2009، [ 1 ] [ 2 ] حيث ترشح الرئيس الحالي محمود أحمدي نجاد في مواجهة ثلاثة منافسين. وفي صباح اليوم التالي، أعلنت وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية الإيرانية، وهي وكالة الأنباء الرسمية، أنه بعد فرز ثلثي الأصوات، فاز أحمدي نجاد بالانتخابات بنسبة 62% من الأصوات، [ 3 ] وأن مير حسين موسوي حصل على 34% من الأصوات. [ 4 ] [ 5 ] وقد شابت النتائج مخالفات جسيمة أثارت استغراب الشعب، مما أدى إلى احتجاجات شارك فيها ملايين الإيرانيين في جميع المدن الإيرانية وحول العالم ، وظهور حركة المعارضة الإيرانية الخضراء . [ 6 ]

أيدت العديد من الشخصيات الإيرانية الاحتجاجات بشكل مباشر وأعلنت أن الانتخابات مزورة. من بينهم العديد من المخرجين السينمائيين مثل جعفر بناهي [ 7 ] (الذي مُنع لاحقًا من صناعة الأفلام لمدة 20 عامًا وحُكم عليه بالسجن ست سنوات)، [ 8 ] [ 9 ] ومحمد رسولوف (الذي حُكم عليه أيضًا بالسجن ست سنوات)، [ 10 ] وممثلون وممثلات مثل بيغاه أهانغاراني (التي سُجنت لاحقًا)، [ 11 ] ورامين بارشامي (الذي حُكم عليه لاحقًا بالسجن لمدة عام واحد)، [ 12 ] ورياضيون مثل المنتخب الإيراني لكرة القدم بأكمله الذين ارتدوا أساور خضراء في مباراتهم ضد كوريا الجنوبية دعمًا للحركة، [ 13 ] [ 14 ] وعلماء مثل مصطفى تاج زاده ، ومحسن أمين زاده ، وأكبر غانجي ، ومحسن سازغارا ، والعديد من الشخصيات الدينية مثل محسن كديور ، وآية الله العظمى يوسف سآني ، وآية الله العظمى سيد علي محمد دستغيب شيرازي ، ومغنون تقليديون مثل محمد رضا شجريان ، ومنشقون عن الباسيج والحرس الثوري الإيراني مثل أمير فرشاد إبراهيمي، وأولئك الذين اعترفوا وهم ملثمون. [ 15 ] [ 16 ]

أعرب الاتحاد الأوروبي والعديد من الدول الغربية عن قلقهم إزاء المخالفات المزعومة التي شابت عملية التصويت، [ 17 ] كما أبدى العديد من المحللين والصحفيين من وسائل الإعلام الأمريكية والبريطانية شكوكاً حول صحة النتائج. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

أصدر موسوي بيانًا اتهم فيه وزارة الداخلية، المسؤولة عن إجراء الانتخابات، بتزوير واسع النطاق، وحثّ أنصاره على المشاركة في احتجاجات سلمية. كما قدّم طعنًا رسميًا إلى مجلس صيانة الدستور للمطالبة بانتخابات جديدة أكثر شفافية. وحثّ المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي الأمة على التوحد خلف أحمدي نجاد، واصفًا فوزه بأنه "حكمة إلهية". [ 21 ] ثم أعلن خامنئي عن فتح تحقيق في مزاعم تزوير الانتخابات. [ 22 ]

في 16 يونيو، أعلن مجلس صيانة الدستور أنه سيعيد فرز 10% من الأصوات، وخلص إلى عدم وجود أي مخالفات، رافضًا جميع الطعون الانتخابية. [ 23 ] [ 24 ] إلا أن موسوي صرّح بأن إعادة الفرز غير كافية، إذ ادّعى وجود 14 مليون بطاقة اقتراع غير مستخدمة مفقودة، مما يتيح لوزارة الداخلية فرصة التلاعب بالنتائج. [ 25 ] وفي 19 يونيو، ندّد المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي بالمظاهرات المؤيدة لموسوي ووصفها بأنها غير قانونية، [ 26 ] وقوبلت الاحتجاجات التي جرت في اليوم التالي بمقاومة شديدة من القوات الحكومية، مع ورود أنباء عن سقوط العديد من القتلى. [ 27 ]

واصلت الحركة الخضراء في إيران احتجاجاتها السلمية حتى 14 فبراير 2011، ثم تصاعدت حدتها مطالبةً بتغيير النظام بالكامل ورحيل خامنئي عن السلطة. [ 28 ]

خلفية

أصبح أحمدي نجاد رئيسًا لإيران بعد انتخابات عام 2005. ادعى المرشحون الخاسرون آنذاك وجود مخالفات في الانتخابات، لكن لم يتم التحقيق في هذه الادعاءات. [ 21 ] وقُدِّم احتجاج رسمي إلى مجلس صيانة الدستور، إلا أن المجلس رفضه دون تعليق. [ 29 ] فاجأ فوزه معظم المراقبين للحملة الانتخابية. [ 30 ] في ذلك الوقت، قاطع المعسكر الإصلاحي الانتخابات بشكل كامل أو امتنع عن المشاركة بسبب خيبة أمله من عدم إحراز تقدم في السابق. [ 31 ] كان من المقرر إجراء انتخابات عام 2009 في 12 يونيو/حزيران 2009، وامتدت حتى منتصف ليل ذلك اليوم نظرًا للإقبال الكبير غير المتوقع. [ 32 ] واستمر التصويت أربع ساعات إضافية عن الموعد المحدد أصلاً. [ 33 ]

يُنتخب الرئيس بالاقتراع المباشر، إلا أن المرشحين للرئاسة يجب أن يحظوا بموافقة مجلس صيانة الدستور المكون من 12 عضوًا . ويحتاج المرشحون إلى الفوز بأغلبية الأصوات (أكثر من النصف) ليصبحوا رؤساء. تعتمد إيران نظام الجولتين الانتخابيتين : إذا لم يحصل أي من المرشحين على الأغلبية في الجولة الأولى، يتنافس المرشحان الحاصلان على أعلى الأصوات في جولة إعادة. عُقدت الجولة الأولى في 12 يونيو/حزيران 2009، وكان من المقرر عقد جولة الإعادة بعد أسبوع، في 19 يونيو/حزيران 2009. [ 34 ] يحق لجميع المواطنين الإيرانيين البالغين من العمر 18 عامًا فأكثر التصويت. وقد ذكر كل من المركز الإيراني للإحصاء ووزارة الداخلية الإيرانية أن عدد  الناخبين المؤهلين يبلغ حوالي 46.2 مليون ناخب. [ 35 ]

مرشحين

في 20 مايو/أيار 2009، أعلن مجلس صيانة الدستور رسميًا قائمة المرشحين المعتمدين، رافضًا عددًا من المرشحين المسجلين. [ 36 ] لم يوافق مجلس صيانة الدستور إلا على أربعة مرشحين فقط من أصل 476 رجلًا وامرأة تقدموا بطلبات للترشح لرئاسة إيران في انتخابات عام 2009. [ 37 ]

المرشحون المعتمدون

المحافظون
الإصلاحيون

المرشحون المرفوضون

المحافظون
المستقلون

المرشحون المنسحبون

المرشحون المرفوضون

قيل إن الأشخاص التاليين كانوا مرشحين محتملين في الانتخابات، لكنهم لم يسجلوا خلال الأيام الخمسة المسموح بها للتسجيل. [ 42 ]

كان أكبر هاشمي رفسنجاني ، الرئيس السابق ورئيس مجلس الخبراء ، سيبلغ من العمر أكثر من 75 عامًا يوم الانتخابات، وبالتالي فهو غير مؤهل للترشح بموجب قانون الانتخابات.

المحافظون
الإصلاحيون

حملة

خلفية

كان الرئيس الحالي محمود أحمدي نجاد . سعت الحركة الإصلاحية الإيرانية إلى التوحد خلف مرشح واحد؛ وكان الرئيس السابق محمد خاتمي أبرز منافسي أحمدي نجاد في بعض استطلاعات الرأي، إلى أن انسحب وأعلن تأييده لرئيس الوزراء السابق مير حسين موسوي . [ 49 ] كما ترشح رئيس مجلس الشورى السابق مهدي كروبي ، وهو إصلاحي آخر، بالإضافة إلى القائد السابق للحرس الثوري الإيراني محسن رضائي ، وهو محافظ معروف ببراغماتيته السياسية. [ 35 ] مثّلت هذه الانتخابات عودة موسوي إلى دائرة الضوء، بعد أن غاب عن الأنظار منذ توليه منصب رئيس الوزراء في ثمانينيات القرن الماضي . [ 50 ] وتزايدت شعبية الإصلاحيين حوله مع اقتراب موعد الانتخابات. [ 32 ] وأصبح رمزًا لموجة عارمة من المشاعر الديمقراطية الشبابية، على الرغم من خلفيته الشخصية وآرائه السياسية. [ 51 ]

وصفت صحيفة التلغراف الحملة الانتخابية بأنها "منفتحة بشكل غير معتاد وفقًا للمعايير الإيرانية، ولكنها أيضًا شديدة العداء". [ 19 ] وقد اتسمت بخطاب حاد بين الرئيس الحالي ومنافسيه. قال موسوي ومرشحان آخران إن أحمدي نجاد كذب بشأن حالة الاقتصاد، الذي كان يعاني من تضخم مرتفع وانخفاض في عائدات النفط عن مستويات العام الماضي القياسية. ورد أحمدي نجاد بمقارنة خصومه بأدولف هتلر ، مضيفًا أنه يمكن سجنهم بسبب تعليقاتهم: "لا يحق لأحد إهانة الرئيس، وقد فعلوا ذلك. وهذه جريمة. يجب معاقبة من أهان الرئيس، والعقاب هو السجن... إن مثل هذه الإهانات والاتهامات الموجهة ضد الحكومة هي عودة إلى أساليب هتلر، لتكرار الأكاذيب والاتهامات... حتى يصدق الجميع تلك الأكاذيب". [ 50 ]

لعبت النقاشات الاقتصادية الدور الأكبر في الحملة الانتخابية، مع تزايد المخاوف من الركود الاقتصادي العالمي . [ 35 ] كان نحو خُمس الإيرانيين يعيشون تحت خط الفقر، وبلغ التضخم حوالي 25%، والبطالة أكثر من 12.5% ​​[ 52 ] (أشارت بعض التقديرات غير الرسمية إلى 30%). [ 25 ] دعا موسوي إلى مزيد من خصخصة الاقتصاد نحو اقتصاد السوق الحر، مع سياسة نقدية متشددة مقارنةً بالسياسة المالية الشعبوية لأحمدي نجاد . وكانت إجراءات أحمدي نجاد لمكافحة الفقر قضية محورية في حملته الانتخابية. [ 30 ] [ 53 ] استمد موسوي قاعدته الانتخابية من الطبقتين المتوسطة والعليا، بينما استمد أحمدي نجاد دعمه من فقراء المدن وسكان الريف. [ 35 ] كما ساهم موظفو الخدمة المدنية وضباط الشرطة والمتقاعدون وغيرهم ممن يعتمدون على الحكومة في قاعدة أحمدي نجاد الانتخابية. [ 54 ] وحوّل الدعم المالي الذي قدمه له رجال الأعمال المعارضون إلى سلاحٍ للهجوم. [ 52 ] وصفت بي بي سي نيوز حملته بأنها "حملة تتنبأ بزوال الرأسمالية". [ 55 ]

انتقد موسوي أحمدي نجاد لعزله إيران دبلوماسياً بإنكاره المحرقة النازية وإلقائه خطابات معادية للغرب . وعارض تطبيق الحكومة الصارم الحالي للزي الإسلامي والسلوك الاجتماعي، [ 53 ] داعياً إلى إنهاء عمل "شرطة الآداب" التابعة للنظام. [ 56 ] ودعا إلى السماح للأفراد والجماعات الخاصة بامتلاك وسائل الإعلام الإيرانية. [ 30 ] أيد كلا المرشحين بشدة مواصلة تطوير البرنامج النووي الإيراني . [ 53 ] إلا أن موسوي دعا إلى تبني لهجة أقل عدائية وتوتراً مع الدول الأخرى بشأنه. [ 50 ] وطرح فكرة إنشاء اتحاد دولي للإشراف على تخصيب اليورانيوم في إيران. [ 30 ] وذكرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن موسوي: "في الشؤون الخارجية، يبدو أنه لا يقدم تغييراً يُذكر في القضايا الرئيسية". [ 35 ] صرّح محمد بازي، كبير الباحثين في مجلس العلاقات الخارجية ، قائلاً: "إذا فاز موسوي، فقد يُفسح ذلك المجال أمام حوار جديد مع الولايات المتحدة. وسيُمثّل استمرار وجود أحمدي نجاد عقبةً رئيسية". [ 32 ] كما أشار روبرت فيسك إلى أن فوز موسوي سيعني توثيق العلاقات مع الولايات المتحدة. [ 30 ]

كانت هذه الحملة الانتخابية الأغلى في تاريخ الجمهورية الإسلامية، حيث أنفق المرشحان الرئيسيان عشرات الملايين من الدولارات في محاولة لإقناع الناخبين. وتم إنفاق الأموال، من بين أمور أخرى، على التوزيع الواسع النطاق للدعاية الرقمية، مثل الأقراص المدمجة وأقراص الفيديو الرقمية. ومن الظواهر اللافتة الأخرى التي شهدتها الحملة ارتفاعٌ ملحوظ في عدد الرسائل النصية المرسلة إلى مشتركي الهواتف المحمولة الإيرانيين، حيث تراوحت بين 60  و110 ملايين رسالة. [ 52 ] واتخذ موسوي اللون الأخضر ، وهو اللون الإسلامي التقليدي، شعارًا لحملته. وارتدى المؤيدون الشباب من الذكور أشرطة خضراء حول معاصمهم، بينما ارتدت المؤيدات الشابات أغطية رأس خضراء. واستخدم النشطاء مصطلح "التغيير" كشعار رئيسي لهم، مرددين هتافات "تغيير أخضر لإيران"، و"معًا من أجل التغيير"، و"صوّت للتغيير". [ 57 ]

المناظرات

في الفترة من 2 إلى 8 يونيو/حزيران 2009، بثّت هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيرانية مناظرات ليلية على قناة IRIB 3 بين مرشحين اثنين في كل مرة، حيث واجه كل مرشح الآخر مرة واحدة. وكانت هذه المرة الأولى التي تُجري فيها إيران مناظرات تلفزيونية بين مرشحين. [ 58 ] استمرت كل مناظرة حوالي ساعة ونصف. خلال المناظرة التي جرت في 3 يونيو/حزيران بين الرئيس أحمدي نجاد ومنافسه الإصلاحي، رئيس الوزراء السابق موسوي، وجّه أحمدي نجاد اتهامات تتعلق بالرئيسين السابقين محمد خاتمي وأكبر هاشمي رفسنجاني والثورة الإيرانية . وردّ رفسنجاني على هذه الاتهامات في 9 يونيو/حزيران برسالة مفتوحة إلى المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي، طالباً منه التدخل لتوبيخ أحمدي نجاد على تصريحاته في المناظرة. [ 59 ] [ 60 ]

التأييدات

منظمةائتلافمُرَشَّح
حزب التحالف الإسلامي [ 61 ]جبهة أتباع خط الإمام والقائد [ 61 ]محمود أحمدي نجاد
جمعية أتباع الثورة الإسلامية [ 62 ]
الجمعية الإسلامية للعمال [ 62 ]
الجمعية الإسلامية للمهندسين [ 62 ]
أتباع جمعية الثورة الإسلامية [ 62 ]
فصيل الثورة الإسلامية (المجموعة البرلمانية) [ 63 ]
رابطة رجال الدين المحاربين [ 61 ]مجلس تنسيق جبهة الإصلاحات [ 64 ]مير حسين موسوي
المسؤولون التنفيذيون في حزب البناء [ 61 ]
جبهة المشاركة الإسلامية الإيرانية [ 62 ]
مجاهدي تنظيم الثورة الإسلامية [ 62 ]
حزب التضامن مع إيران الإسلامية [ 62 ]
حزب الاعتدال والتنمية [ 65 ]
حزب التنمية والعدالة [ 61 ]جبهة وحدة إيران الإسلامية [ 62 ]محسن رضائي
حزب الثقة الوطنية [ 61 ]مهدي كروبي

استطلاعات الرأي

اعتُبرت استطلاعات الرأي داخل إيران غير موثوقة. [ 66 ] [ 67 ] ووُصفت بعض الاستطلاعات التي أُجريت بين فئات تصويت صغيرة نسبيًا، مثل طلاب الجامعات والعمال، بأنها دعاية انتخابية. ولم تُفصح الاستطلاعات العامة التي نُشرت في وسائل الإعلام عن الجهة المنظمة للاستطلاع أو عن الحقائق الأساسية المتعلقة بمنهجيتها. وأظهرت النتائج تباينًا كبيرًا، واعتمدت بشكل كبير على الجهة التي نشرت التقرير. [ 66 ] [ 67 ] وفي عام 2002، أُغلقت مؤسسة "أيانده" للاستطلاعات ومؤسسة أخرى، وقُبض على مديريها. [ 68 ] وقضى مدير "أيانده"، عباس عبدي ، عدة سنوات في السجن. [ 69 ]

زعمت ملصقات حملة موسوي وكرووبي في طهران أن الإقبال الكبير على التصويت سيقلل من فرص أحمدي نجاد في الفوز بالانتخابات. [ 57 ] وادعى مدير حملة كرووبي، غلام حسين كرباشي ، أن احتمال خسارة أحمدي نجاد للانتخابات سيتجاوز 65% إذا أدلى أكثر من 32  مليون شخص بأصواتهم، ولكنه سيقل عن 35% إذا أدلى أقل من 27  مليون شخص بأصواتهم. [ 57 ]

أظهر استطلاع رأي مستقل، أجراه مركز "غد خالٍ من الإرهاب: مركز الرأي العام"، وهو معهد غير ربحي يُعنى بدراسة المواقف تجاه التطرف، تقدم أحمدي نجاد بنسبة 2 إلى 1. وأفاد 34% من المشاركين بأنهم سيصوتون لأحمدي نجاد، بينما فضل 14% موسوي، و2% كروبي، و1% رضائي، في حين لم يحسم 27% موقفهم. أُجري الاستطلاع في الفترة من 11 إلى 20 مايو/أيار، ونفذته شركة حائزة على جائزة إيمي عن أعمالها مع شبكة ABC الإخبارية وهيئة الإذاعة البريطانية BBC في الشرق الأوسط . وموّل صندوق روكفلر براذرز الاستطلاع . وفي مقال نُشر في صحيفة "واشنطن بوست" ، استند خبيرا استطلاعات الرأي كين بالين وباتريك دوهرتي إلى هذه النتائج للإشارة إلى أن فوز أحمدي نجاد الظاهر قد يعكس إرادة الشعب الإيراني. [ 70 ] ونقلت وكالة رويترز [ 71 ] وصحيفة "خليج تايمز" [ 72 ] وجيم موير من BBC News عن الاستطلاع . [ 73 ] مع ذلك، أشارت صحيفة "آيريش تايمز" ، أثناء نقلها للاستطلاع، إلى أنه أُجري قبل ثلاثة أسابيع من الانتخابات، وأن الحملات الانتخابية في إيران لا يُسمح بها إلا لمدة 30 يومًا قبل موعد الانتخابات، ما يعني أن هذا الاستطلاع أُجري بعد أسبوع واحد فقط من بدء الحملة. [ 74 ] وأشار منصور معوض، وهو ناقد آخر للاستطلاع، إلى أنه من بين "1731 شخصًا تم التواصل معهم [بواسطة الاستطلاع]، رفض أكثر من نصفهم المشاركة (42.2%) أو لم يُحددوا مرشحًا مفضلًا (15.6%)". [ 75 ] وللمقارنة، فإن متوسط ​​معدل الاستجابة في الولايات المتحدة لمثل هذه الاستطلاعات الهاتفية لا يتجاوز 30%، [ 76 ] بينما يبلغ الحد الأدنى لمعدل الاستجابة لاستطلاع رأي يُعتبر علميًا من قِبل العديد من المجلات الأكاديمية الرائدة 50%. [ 77 ] [ 78 ]

أُجري استطلاع رأي وطني بعد الانتخابات في أواخر أغسطس وأوائل سبتمبر 2009 من قِبل وكالة استطلاعات الرأي الأمريكية "وورلد بابليك أوبينيون"، التابعة لجامعة ميريلاند. من بين 46% من المشاركين في الاستطلاع، لم يُفصح 27% عن مرشحهم المُفضّل، بينما قال 55% إنهم صوّتوا لأحمدي نجاد. وحصل كلٌّ من السيد كروبي والسيد رضائي على دعم ضئيل. وأفاد 87% من المشاركين بأنهم أدلوا بأصواتهم، مقارنةً بـ 85% وفقًا للأرقام الرسمية، وهو ما يقع ضمن هامش الخطأ المُعلن. كما وجد الاستطلاع أن 62% من الإيرانيين لديهم "ثقة قوية" في نتيجة الانتخابات، بينما أعرب 64% عن شعور مماثل تجاه الرئيس الحالي. وتتطابق هذه النتيجة تقريبًا مع نسبة الأصوات التي حصل عليها أحمدي نجاد. [ 79 ]

استطلاعات رأي أجرتها منظمات غربية

منظمة الاقتراعتاريختفاصيل الاستطلاعمُرَشَّح
محمود أحمدي نجادمهدي كروبيمير حسين موسويمحسن رضائي
مؤسسة أمريكا الجديدة [ 80 ]11-20 مايو 2009على مستوى البلاد؛ 1001 شخص، هامش الخطأ +/-3.1% (27% مترددون)؛ (59% راضون، 23% غير راضين)34%2%14%1%
المسح العالمي [ 81 ]يونيو 2009تقرير صادر عن معهد السلام الدولي ومؤسسة تشارني للأبحاث56%32%
جامعة ميريلاند [ 81 ]يونيو 2009تقرير صادر عن معهد السلام الدولي ومؤسسة تشارني للأبحاث61%37%
WPO (الرأي العام العالمي) [ 82 ]9 سبتمبر 2009استطلاع رأي وطني بعد الانتخابات؛ 1003 مستجيبين في 30 محافظة55%1%14%3%
WPO (الرأي العام العالمي) نيابة عن صندوق روكفلر براذرز ومؤسسة كالفيرت [ 83 ]27 أغسطس - 10 سبتمبر 2009على مستوى البلاد؛ تم تصنيف النتائج باستخدام رموز المناطق الهاتفية الإقليمية مع توليد أرقام عشوائية. أفاد حوالي 83% من المشاركين بوجود ثقة جزئية (21%) أو ثقة عالية (62%) في نتائج الانتخابات المعلنة، بينما أفاد 13% منهم بثقة ضئيلة أو معدومة في النتائج.55% 49% (في حال إجراء انتخابات جديدة)مجهول14% 13% (في حال إجراء انتخابات جديدة)مجهول
بحث تشارني [ 81 ]30 أغسطس - 7 سبتمبر 2010على الصعيد الوطني، هامش الخطأ +/-3.5%، (قمع الحكومة للاحتجاجات التي أعقبت الانتخابات: 59% كانت صحيحة، 19% تجاوزت الحد، 10% رفضوا الإجابة).58%36%

استطلاعات رأي أجرتها منظمات إيرانية

منظمة الاقتراعتاريختفاصيل الاستطلاعمُرَشَّح
محمود أحمدي نجادمهدي كروبيمير حسين موسويمحسن رضائي
رهبورد دانيش، كما ورد في تقرير تابناك [ 84 ]5 مارس 2009على مستوى البلاد44%7%13%0%
معهد الإحصاء العمالي [ 85 ]أواخر مارس 2009مسح وطني للعمال36%8%52%مجهول
رهبورد دانيش، كما ورد في تقرير تابناك [ 84 ]4 أبريل 2009على مستوى البلاد40%8%24%1%
حكومةقبل 3 مايو 2009مجهول54% (45% في طهران)مجهول22% (29% في طهران)مجهول
3 مايو 2009 - 4 مايو 200962 مدينة59%22%
رهبورد دانيش، كما ورد في تقرير تابناك [ 84 ]5 مايو 2009على مستوى البلاد38%12%32%15%
اعتماد مليقبل 13 مايو 2009الأولالثانيالثالثالرابع
نشرته وكالة أنباء أياندهقبل 26 مايو 2009عشر مدن رئيسية34%مجهول38%مجهول
تم الإبلاغ عنه بواسطة موقع غلام نيوز ( الموقع الرسمي للموسوي ) [ 86 ]قبل 27 مايو 20091650 شخصًا على موقع غلام نيوز35%54%
ISPA (الرابطة الإيرانية لاستطلاعات الرأي الطلابية) [ 87 ]29 مايو 2009على المستوى الوطني، 11285 شخصًا54.84.721.32.6
نادي الصحفيين الشباب ( التابع لهيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية )قبل 30 مايو 2009على مستوى البلاد؛ 30 ألف شخصالأول، مع "تقدم كبير على كروبي"الثانيالثالثالرابع
بازنويس، كما ورد في تقرير تابناك [ 84 ]على مستوى البلاد؛ 77,058 شخصًا33%3%36%27%
أخبار أفتاب، نقلها تابناك [ 84 ]على مستوى البلاد؛ 18391 شخصًا؛ (لمن لن تصوت ؟)28%7%62%4%
رهبورد دانيش، كما ورد في تقرير تابناك [ 84 ]31 مايو 2009على مستوى البلاد32%6%36%27%
قبل 1 يونيو 2009المدن الرئيسية53%مجهول36%مجهول
رهبورد إي دانيش، كما ورد في تابناك [ 88 ]قبل 3 يونيو 20091743 نسمة ، خوزستان، طهران (1، 3، 4، 14، 15، 22)، أذربيجان الشرقية، جيلان، خراسان الوسطى والجنوبية29.5%7.5%37.5%25.2%
ورد في تقرير وكالة أنباء أمريكا اللاتينية [ 89 ]قبل 5 يونيو 2009300 ألف شخص على مستوى البلاد24.61%10.72%54.53%10.14%
استطلاعات رأي مزعومة ممولة من الحكومة الإيرانية السرية، سربتها مجلة نيوزويك [ 90 ]قبل 6 يونيو 2009على الصعيد الوطني6-8 ملايينمجهول16-18 مليونمجهول
IRIB، كما ورد في تقرير Alef [ 91 ]قبل 7 يونيو 2009أكثر من 16000 شخص، 30 مدينة رئيسية في كل مقاطعة62.725.7
ذكر ذلك ألف [ 92 ]قبل 8 يونيو 2009المدن الرئيسية61.728
تم الإبلاغ عنه بواسطة Rooz Online [ 93 ]قبل 9 يونيو 2009على مستوى البلاد؛ 7900 شخص23%54%–57%
رهبورد إي دانيش، كما ورد في تابناك [ 94 ]1743 نسمة ، خوزستان، طهران (1، 3، 4، 14، 15، 22)، أذربيجان الشرقية، جيلان، خراسان الوسطى والجنوبية25.5%6.1%37.6%30.8%
ISPA (الرابطة الإيرانية لاستطلاعات الرأي الطلابية) [ 95 ]10 يونيو 2009وطني47مجهول31مجهول

سلوك

لقطتا شاشة من قناة IRINN، التلفزيون الإيراني الرسمي، تُظهران الانخفاض الملحوظ في أصوات المرشح محسن رضائي على مدار أربع ساعات. تُظهر الصورة العلوية رضائي بـ 633,048 صوتًا في تمام الساعة 9:47 صباحًا، بينما تُظهر الصورة السفلية المرشح نفسه بـ 587,913 صوتًا في تمام الساعة 1:53 ظهرًا من اليوم نفسه. نشر الموقع الرسمي لمحسن رضائي لقطتي الشاشة، وأكد أنه لم يتم إسقاط أي أصوات من أصوات المرشحين خلال عملية فرز الأصوات في إيران. [ 96 ]

العنف الذي يسبق الانتخابات

في الأول من يونيو، أُضرمت النيران في مقر حملة مير حسين موسوي، الخصم الرئيسي لأحمدي نجاد، والواقع في مدينة قم . ولم تعلن أي جهة مسؤوليتها عن الهجوم. وفي الوقت نفسه، وردت أنباء عن محاولة اغتيال الرئيس السابق محمد خاتمي بتفجير قنبلة زُرعت في الطائرة التي كان من المقرر أن يستقلها. [ 97 ]

حجب الاتصالات

انقطعت اتصالات الهواتف المحمولة في طهران يوم الانتخابات، وأعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أنها استخدمت " تشويشًا إلكترونيًا مكثفًا " لإيقاف بثها. [ 98 ] وفي 23 مايو/أيار 2009، حظرت الحكومة الإيرانية مؤقتًا الوصول إلى موقع فيسبوك في جميع أنحاء البلاد. وذكرت صحيفة غلف نيوز أن هذه الخطوة جاءت ردًا على استخدام المرشحين المنافسين لأحمدي نجاد لموقع فيسبوك. [ 99 ] وأفادت مجلة بي سي وورلد أن صفحة موسوي على فيسبوك كان لديها أكثر من 6600 مؤيد. [ 100 ] وتمت استعادة الوصول إلى الموقع بحلول 26 مايو/أيار 2009. [ 101 ]

مزاعم بتزوير الانتخابات أو محاولة انقلاب

نقلت صحيفة نيويورك تايمز عن موظف لم تسمّه في وزارة الداخلية قوله إن "الحكومة كانت تُحضّر لعملية التزوير لأسابيع، وتُطهّر كل من يُشتبه في ولائه، وتستورد موظفين مطيعين من مختلف أنحاء البلاد". [ 54 ] وذكرت مجلة نيويوركر أن "موظفين معارضين في وزارة الداخلية... أصدروا رسالة مفتوحة" تفيد بأن الانتخابات سُرقت. [ 51 ] كما أشارت صحيفة الغارديان إلى "تقارير عن تسريب بيانات من وزارة الداخلية تُشير إلى فوز موسوي"، على الرغم من أن المقال شكّك في مصداقية التقرير. [ 22 ]

ذكرت صحيفة الغارديان في 17 يونيو/حزيران 2009 أن موقعًا إخباريًا إيرانيًا رصد ما لا يقل عن 30 مركز اقتراع تجاوزت نسبة المشاركة فيها 100%، و200 مركزًا تجاوزت نسبة المشاركة فيها 95%. [ 102 ] وفي 21 يونيو/حزيران 2009، صرّح متحدث باسم مجلس صيانة الدستور (وهو هيئة تابعة للحكومة الإيرانية) بأن عدد الأصوات المدلى بها تجاوز عدد الناخبين المؤهلين في 50 مدينة على الأكثر. وبرر المجلس ذلك بأنه ظاهرة طبيعية، حدثت أيضًا في انتخابات سابقة، إذ لا يُلزم الناخبون بالتصويت في مسقط رأسهم أو محل إقامتهم المسجلين. [ 103 ]

في 18 يونيو، مثلت المخرجتان الإيرانيتان مرجانة ساترابي ومحسن مخملباف أمام أعضاء حزب الخضر في البرلمان الأوروبي لعرض وثيقة زُعم أنهما تلقتاها من عضو في اللجنة الانتخابية الإيرانية، تزعم أن مير حسين موسوي هو الفائز الفعلي في الانتخابات، وأن الرئيس المحافظ الحالي محمود أحمدي نجاد لم يحصل إلا على 12% من الأصوات. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]

نتيجة

مُرَشَّحالأصوات%
محمود أحمدي نجاد24,592,79363.14
مير حسين موسوي13,338,12134.24
محسن رضائي681,8511.75
مهدي كروبي338,2780.87
المجموع38,951,043100.00
الأصوات الصحيحة38,951,04398.93
الأصوات غير الصالحة/الفارغة420,1711.07
إجمالي الأصوات39,371,214100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة46,199,99785.22
المصدر: بوابة البيانات الإيرانية

تحليل

بحسب رضا إسفندياري ويوسف بوزورجمهر، فإن بيانات الانتخابات تتوافق مع نتيجة طبيعية من الناحية الإحصائية، مما يسمح ببعض التزوير المحتمل على المستوى المحلي. [ 107 ]

زعم محتشمي ، وزير الداخلية الإيراني السابق، الذي كان عضواً في لجنة مراقبة الانتخابات لحملة موسوي، أنه وفقاً للإحصاءات الرسمية، تجاوز عدد الأصوات المحتسبة في 70 بلدية عدد الناخبين المؤهلين المقيمين في تلك المناطق. وفي جميع تلك المدن، فاز أحمدي نجاد بنسبة تتراوح بين 80% و90%. [ 108 ] ومع ذلك، فإن "الأصوات الزائدة" شائعة في جميع الانتخابات الإيرانية، ويعود ذلك جزئياً إلى طريقة احتساب الناخبين المؤهلين. فعلى سبيل المثال، اعتمدت وزارة الداخلية في حسابها للناخبين المؤهلين على تسجيلات شهادات الميلاد. ولا يسجل الإيرانيون أنفسهم للتصويت، ويصوت مئات الآلاف بانتظام خارج مناطقهم. وقد صوتت شميران ، التي شهدت أعلى نسبة مشاركة زائدة (13 ضعف عدد الناخبين المؤهلين)، بأغلبية ساحقة لصالح موسوي. [ 109 ]

في 17 يونيو، ذكرت وكالة أنباء تابناك ، المقربة من المرشح الخاسر محسن رضائي الذي بلغ عدد أصواته الرسمية 678,240 صوتًا في الانتخابات، أن "محسن رضائي، حتى ظهر أمس، وجد أدلة تثبت أن 900,000 إيراني على الأقل، ممن أرسلوا أرقام بطاقات هويتهم الوطنية، قد صوتوا لصالحه". ومع ذلك، لا توجد طريقة للتحقق بشكل مستقل مما إذا كان أولئك الذين كشفوا عن أرقام هويتهم قد صوتوا بالفعل لصالح رضائي. [ 110 ]

رصد المحلل الإيراني في بي بي سي، صادق صبا، مخالفات في طريقة إعلان النتائج. فبدلاً من إعلان النتائج على مستوى المحافظات، ظهرت النتائج على شكل مجموعات من ملايين الأصوات، مع تقارب شديد في النسب المئوية التي حصل عليها كل مرشح بين هذه المجموعات. يشير هذا إلى أن محمود أحمدي نجاد حقق أداءً جيدًا في المناطق الريفية والحضرية على حد سواء، بينما عانى منافسوه الثلاثة من أداء سيئ في مناطقهم ومحافظاتهم الأصلية كما في بقية أنحاء البلاد. يتناقض هذا مع "جميع الأعراف السياسية الإيرانية"، حيث كان أحمدي نجاد يتمتع بشعبية كبيرة في المناطق الريفية، بينما كان غير محبوب في المدن الكبرى، وحيث فضّلت الأقليات العرقية مرشحي المعارضة، وحيث كان المرشحون يميلون إلى الفوز في محافظاتهم الأصلية. [ 111 ]

ومن بين المفارقات الأخرى، بحسب الباحث المقيم في بريطانيا علي علي زاده، أن الإقبال الكبير على التصويت لم يكن في صالح المعارضة، لأنه في الانتخابات، سواء في إيران أو في الخارج، "لا يخرج أولئك الذين لا يصوتون عادة، أي الأغلبية الصامتة، إلا عندما يريدون تغيير الوضع الراهن". [ 112 ]

بحسب المؤرخ المعاصر المتخصص في شؤون الشرق الأوسط وجنوب آسيا، خوان كول ، شابت نتائج الانتخابات عدة مخالفات. فقد أشارت التقارير الرسمية إلى حصول أحمدي نجاد على 50% من الأصوات في تبريز، على الرغم من كونها عاصمة محافظة أذربيجان الشرقية ، مسقط رأس موسوي ، حيث كانت تجمعات موسوي تحظى بحضور جماهيري كبير، والتي لطالما شهدت إقبالاً كثيفاً حتى على المرشحين الرئاسيين الأقل شهرة من تلك المحافظة. كما فاز أحمدي نجاد في محافظة طهران بأكثر من 50% من الأصوات، لكنه خسر أمام موسوي في مدينة طهران نفسها، وتلقى هزيمة ساحقة في ضاحية شميران الراقية شمال العاصمة. [ 113 ]

نُشرت التحليلات الإحصائية للنتائج الرسمية للانتخابات في مجلة الإحصاءات التطبيقية ، [ 114 ] ومذكرة على الإنترنت، [ 115 ] وفي مدونات [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] وفي صحيفة واشنطن بوست . [ 119 ]

التداعيات

الاحتجاجات

اندلعت اشتباكات بين الشرطة وجماعاتٍ تُحتج على نتائج الانتخابات منذ فجر يوم السبت. في البداية، كانت الاحتجاجات سلمية إلى حد كبير، إلا أنها تصاعدت حدتها مع مرور الوقت. وبدأ بعض المتظاهرين باللجوء إلى العنف بعد إعلان نتائج الانتخابات. واقتحمت حشود غاضبة في طهران متاجر، ومزقت لافتات، وحطمت نوافذ. [ 120 ] وشهد الشارع اضطرابات مدنية، حيث أشعل المتظاهرون النار في إطارات السيارات أمام مبنى وزارة الداخلية، وشكّل آخرون سلسلة بشرية ضمت نحو 300 شخص لإغلاق شارع رئيسي في طهران. [ 33 ]

اتسمت المظاهرات بحجمها وشدتها مقارنةً باحتجاجات الطلاب عام 1999. [ 21 ] وصفت قناة الجزيرة الإنجليزية أحداث 13 يونيو بأنها "أكبر اضطرابات منذ ثورة 1979". كما أفادت بأن الاحتجاجات بدت عفوية دون أي تنظيم رسمي. [ 121 ] تظاهر مئتا شخص أمام السفارة الإيرانية في لندن في 13 يونيو. [ 122 ] وذكرت شبكة يديعوت أحرونوت أن "عشرات الآلاف" تظاهروا في 13 يونيو. [ 123 ] وردد المتظاهرون هتافات مثل "يسقط الديكتاتور"، و" الموت للديكتاتور "، و"أعيدوا لنا أصواتنا". [ 55 ] [ 123 ] ودعا موسوي إلى الهدوء، وطلب من أنصاره الامتناع عن أعمال العنف. [ 55 ]

متظاهرون في طهران، 16 يونيو

أفادت صحيفة يديعوت أحرونوت (Ynet) في 14 يونيو/حزيران بمقتل شخصين في أعمال الشغب حتى ذلك الحين. [ 123 ] وفي ذلك اليوم، نُظمت احتجاجات أمام السفارات الإيرانية في تركيا ، [ 29 ] ودبي ، [ 29 ] وباريس، [ 124 ] وبرلين، [ 124 ] ولندن ، [ 125 ] وروما، [ 126 ] وسيدني، [ 127 ] وفيينا ، [ 124 ] ولاهاي . [ 128 ] ورداً على الاحتجاجات الإصلاحية، احتشد عشرات الآلاف من الأشخاص في طهران في 14 يونيو/حزيران لدعم انتصار أحمدي نجاد. [ 129 ]

في الخامس عشر من يونيو، نظم موسوي [ 130 ] تجمعًا حاشدًا في طهران ، ضمّ ما بين مئات الآلاف [ 56 ] وثلاثة ملايين [ 131 ] من أنصاره، على الرغم من تحذيرات مسؤولي الدولة له بأن أي تجمع من هذا القبيل سيكون غير قانوني. وكانت هذه المظاهرة أول ظهور علني لموسوي بعد الانتخابات. وتركزت الاحتجاجات حول برج آزادي ، حيث امتدت طوابير المتظاهرين لأكثر من تسعة كيلومترات. وأُفيد بإطلاق نار خلال التجمع، حيث خاطب موسوي أنصاره قائلًا: "صوت الشعب أهم من موسوي أو أي شخص آخر". [ 29 ] [ 56 ] وحضر جميع مرشحي المعارضة الثلاثة. [ 131 ]

شهدت 16 يونيو/حزيران مسيرات متنافسة مؤيدة لموسوي وأخرى مؤيدة لأحمدي نجاد. وتجاوز عدد المتظاهرين المؤيدين لأحمدي نجاد، الذين رددوا هتافات " الموت لأمريكا !" و" الموت لإسرائيل !"، عدد معارضيهم، إلا أن أعدادهم لم تصل إلى أعداد المعارضين الذين تظاهروا في اليوم السابق. وأفادت تقارير من وسائل الإعلام الرسمية وغيرها في 16 يونيو/حزيران بمقتل سبعة أشخاص في جميع الاحتجاجات حتى ذلك الحين. [ 25 ] [ 132 ] ومع ذلك، نقلت صحيفة التايمز عن ممرضة في مستشفى رسول أكرم في ذلك اليوم قولها إن 28 شخصًا أصيبوا بجروح ناجمة عن طلقات نارية، وأن ثمانية منهم لقوا حتفهم حتى الآن. [ 133 ] وفي 17 يونيو/حزيران، سار أكثر من نصف مليون إيراني إصلاحي في مسيرة صامتة من ميدان هفت تير إلى ميدان ولي عصر. وفي ذلك اليوم، ذكرت وكالة أنباء نشطاء حقوق الإنسان، وهي جماعة معارضة إيرانية ، أن 32 شخصًا لقوا حتفهم أثناء الاحتجاجات التي جرت في 24 و25 يونيو/حزيران. [ 134 ]

مسيرة الاحتجاج الخضراء في برج وساحة آزادي في طهران.

إجراءات الحكومة

الاعتقالات

في عطلة نهاية الأسبوع الموافق 13 و14 يونيو، شنت الحكومة سلسلة مداهمات في أنحاء طهران ، اعتقلت خلالها أكثر من 170 شخصًا، وفقًا لمسؤولين في الشرطة. [ 135 ] وكان من بينهم سياسيون إصلاحيون بارزون، من بينهم مؤسس منظمة ميرو بهزاد نبوي ، وزعيم الجبهة الإسلامية للجبهة محسن ميردامادي ، وشقيق الرئيس السابق محمد خاتمي ، محمد رضا خاتمي ، الذي أُفرج عنه لاحقًا. [ 17 ] [ 136 ] [ 137 ] كما اعتُقل مصطفى تاج زاده ومحسن أمين زاده ، اللذان ذكرت وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية (إرنا) أنهما متورطان في تنظيم احتجاجات 13 يونيو. [ 137 ] وقالت مصادر مجهولة إن الشرطة اقتحمت مقر الجبهة الإسلامية للجبهة واعتقلت عددًا من الأشخاص. [ 21 ] [ 138 ] وزعم الصحفي الإيراني ما شاء الله شمس الوزعين أن موسوي وُضع رهن الإقامة الجبرية ، رغم نفي المسؤولين ذلك. [ 139 ] تشير التقديرات إلى أن نحو 200 شخص احتُجزوا بعد اشتباكات مع طلاب في جامعة طهران ، على الرغم من إطلاق سراح العديد منهم لاحقاً. [ 140 ]

صرح القائم بأعمال قائد الشرطة أحمد رضا رادان، عبر المكتب الإعلامي الرسمي في الرابع عشر من الشهر الجاري، بأنه "خلال استجواب المتمردين ذوي الصلة، نعتزم كشف الصلة بين المتآمرين ووسائل الإعلام الأجنبية". [ 141 ] وقال متحدث باسم السلطة القضائية إنهم لم يُعتقلوا، بل تم استدعاؤهم و"تحذيرهم من تصعيد التوتر"، ثم أُطلق سراحهم لاحقًا. [ 142 ] وربط وزير الاستخبارات غلام حسين محسني إجهي بعض الاعتقالات بالإرهاب المدعوم من خارج إيران، مصرحًا بأنه "تم اكتشاف أكثر من 20 شحنة متفجرة". [ 143 ] وأضاف أن آخرين كانوا "جماعات معادية للثورة" "تسللت إلى مقرات انتخابية" لمرشحي الانتخابات. [ 143 ]

في 16 يونيو/حزيران، أفادت وكالة رويترز باعتقال نائب الرئيس السابق محمد علي أبطحي والمستشار الرئاسي السابق سعيد حجاريان . [ 144 ] كما اعتُقل محامي حقوق الإنسان عبد الفتاح سلطاني ، الذي كان يطالب بإعادة فرز جميع الأصوات، يوم الثلاثاء، وفقًا لشيرين عبادي ، التي ذكرت أن مسؤولين أمنيين تظاهروا بأنهم عملاء. [ 145 ] وفي اليوم نفسه، اعتُقل أكثر من 100 طالب بعد أن أطلقت قوات الأمن الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين في جامعة شيراز . [ 140 ] وأفادت منظمة مراسلون بلا حدود بأن 5 من أصل 11 صحفيًا معتقلًا ما زالوا رهن الاحتجاز حتى 16 يونيو/حزيران، وأن 10 صحفيين آخرين ما زالوا في عداد المفقودين، ويُحتمل أنهم اعتُقلوا. [ 140 ]

في 17 يونيو/حزيران، أُلقي القبض على وزير الخارجية السابق والأمين العام لحركة الحرية الإيرانية ، إبراهيم يزدي ، أثناء خضوعه لفحوصات في مستشفى بارس بطهران. [ 140 ] [ 146 ] واحتُجز ليلةً في سجن إيفين قبل إطلاق سراحه وعودته إلى المستشفى، حيث بقي تحت الحراسة، وفقًا لمنظمة هيومن رايتس ووتش . [ 147 ] [ 148 ] وفي تبريز ، أُلقي القبض على نشطاء آخرين من حركة الحرية وثمانية أعضاء من الجبهة الإسلامية للجبهة، مع ورود تقارير عن اعتقال ما لا يقل عن 100 شخصية مدنية. [ 140 ] وبلغ إجمالي عدد الاعتقالات في جميع أنحاء إيران منذ الانتخابات 500 شخص. [ 140 ]

صرح آرون رودس ، المتحدث باسم الحملة الدولية لحقوق الإنسان في إيران، بأن "أجهزة المخابرات والأمن الإيرانية تستغل الاحتجاجات الشعبية لتنفيذ ما يبدو أنه حملة تطهير واسعة النطاق تستهدف الأفراد ذوي التوجه الإصلاحي الذين قد تكون أوضاعهم في الحجز مهددة للحياة". [ 140 ] وفي محافظة أصفهان ، حذر المدعي العام محمد رضا حبيبي من أن المعارضين قد يواجهون الإعدام بموجب الشريعة الإسلامية . [ 149 ]

مزاعم الرقابة

متظاهر إصلاحي يحمل لافتة

بحسب صحيفة التلغراف ، في 14 يونيو/حزيران، "كان النظام الإيراني يبذل قصارى جهده لقطع تدفق الأخبار من عاصمته". [ 150 ] أفاد مراسلون من هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية العامة (RAI) أن أحد مترجميها تعرض للضرب بالهراوات على أيدي شرطة مكافحة الشغب، ثم صادر الضباط أشرطة المصور. [ 21 ] أغلقت السلطات الإيرانية مكاتب قناة العربية في طهران في 14 يونيو/حزيران لمدة أسبوع، دون تقديم أي تفسير للقرار. [ 151 ] في غضون ذلك، اتهم مدير الخدمة العالمية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) الحكومة الإيرانية بتشويش بثها إلى البلاد. وقال بيتر هوروكس إن المشاهدين في إيران والشرق الأوسط وأوروبا تأثروا بحجب إلكتروني للأقمار الصناعية المستخدمة لبث إشارة تلفزيون بي بي سي الفارسي إلى إيران، مضيفًا: "يبدو أن هذا جزء من نمط سلوكي تتبعه السلطات الإيرانية للحد من تغطية تداعيات الانتخابات المتنازع عليها". [ 17 ] [ 152 ]

وجهت قناة الجزيرة الإنجليزية اتهامات للحكومة الإيرانية بفرض رقابة مباشرة على وسائل الإعلام، مشيرةً إلى أن "بعض الصحف تلقت إشعارات بتغيير افتتاحياتها أو عناوينها الرئيسية". [ 3 ] وقد اعتُقل مراسل بي بي سي، جون سيمبسون ، وصودرت معداته، ثم أُطلق سراحه. [ 153 ] ودُهمت مكاتب شبكة إن بي سي نيوز في طهران، وصودرت كاميرات ومعدات أخرى. كما صودرت معدات مراسل شبكة إيه بي سي نيوز، جيم سكيوتو. وتعرض موظفو هيئتي البث الألمانيتين العامة، زد دي إف وإيه آر دي، للمضايقة أيضاً، حيث أفادت التقارير أن رجالاً يحملون هراوات وسكاكين اقتحموا مكتب إيه آر دي في طهران. ووصف مسؤول في بي بي سي الصراع بين الشبكة والنظام بأنه " حرب إلكترونية ". [ 56 ]

في 13 يونيو/حزيران 2009، عندما اشتبك آلاف من أنصار المعارضة مع الشرطة، فُرض حظرٌ جديد على موقع فيسبوك . كما حجبت السلطات الإيرانية بعض المواقع الإخبارية. وتوقفت خدمات الهاتف المحمول، بما فيها الرسائل النصية، أو أصبحت بالغة الصعوبة. [ 121 ] وعلى وجه التحديد، أُغلقت جميع المواقع الإلكترونية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، [ 55 ] وكذلك المواقع التابعة لصحيفة الغارديان . [ 33 ] ووصفت وكالة أسوشيتد برس هذه الإجراءات بأنها "تدابير تنذر بالخطر، ويبدو أنها تسعى إلى تقويض الأصوات الليبرالية". [ 21 ] ويُرجح أن هذه القيود كانت تهدف إلى منع أنصار موسوي من تنظيم احتجاجات واسعة النطاق. [ 142 ] وقد استخدم المتظاهرون المكالمات الهاتفية والبريد الإلكتروني والتواصل المباشر للالتفاف على هذه الإجراءات. [ 29 ]

ردّ أحمدي نجاد على المخاوف قائلاً: "لا تقلقوا بشأن الحرية في إيران... الصحف تأتي وتذهب ثم تعود. لا داعي للقلق." [ 154 ] رداً على حملة القمع، قام نشطاء مناهضون للنظام مراراً وتكراراً بإغلاق مواقع أحمدي نجاد وخامنئي الإلكترونية. ووفقاً لشبكة CNN، تعاونت وزارة الخارجية الأمريكية مع تويتر لتوسيع نطاق الوصول إلى الموقع في إيران. [ 56 ]

إعادة سرد

نتيجةً لاحتجاجات المعارضة، وافق المرشد الأعلى على إعادة فرز جزئي للأصوات. وتمّ ذلك بشكل عشوائي، حيث تمّ احتساب 10% من الأصوات. ولتحقيق الشفافية، عرض مجلسٌ مؤلف من 12 عضواً عملية إعادة الفرز على التلفزيون، وخلص إلى أن الرئيس أحمدي نجاد متقدم على موسوي بعد إعادة الفرز. ثمّ صادق مجلس صيانة الدستور على الانتخابات، وخلص إلى عدم وجود أي دليل على مخالفات، وأغلق ملف الانتخابات. [ 155 ]

كبش الفداء

ألقت الحكومة الإيرانية باللوم في الاضطرابات على جهات متعددة، من بينها البهائيون الذين اتُهموا بأنهم "مؤشر خطر على ثيوقراطية إيران" باعتبارهم أكبر أقلية دينية في إيران، وذلك بسبب اضطهادهم الذي ترعاه الدولة، و"كبش فداء". [ 156 ] بل إن غلام علي حداد عادل ، عضو البرلمان ( ورئيس البرلمان سابقًا )، زعم أن BBC اختصار لشركة البث البهائية، ووجه اتهامات أخرى بتورط البهائيين مع جهات خارجية كالحكومات الإسرائيلية والبريطانية والأمريكية، [ 157 ] مع أن البعض يرى أن هذه الاتهامات لا تمت للدين بصلة، وإنما هي جزء من تعريف إسلامي للهرطقة، [ 158 ] وهي "مرفوضة رفضًا قاطعًا" من قبل البهائيين. [ 159 ]

ردود الفعل السياسية الإيرانية

محمود أحمدي نجاد في 16 يونيو 2009، في يكاترينبورغ ، روسيا
  • حثّ المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي في البداية البلاد على التوحد خلف أحمدي نجاد، واصفًا فوزه بأنه "حكم إلهي". [ 21 ] إلا أنه في 15 يونيو/حزيران، أمر بالتحقيق في مزاعم تزوير الانتخابات. [ 160 ] وفي إشارة إلى رسالة موسوي بشأن المخالفات، قال خامنئي: "تم التأكيد على ضرورة قيام مجلس صيانة الدستور بالتحقيق في هذه الرسالة بدقة"، والتحقيق في مزاعم تزوير أحمدي نجاد. [ 161 ]
  • صرح وزير الداخلية السابق صادق محسولي بأنه لم يتلق أي "شكوى خطية" بشأن تزوير الانتخابات أو مخالفات. وأشار أيضاً إلى أن عملية التصويت جرت بطريقة "تستبعد إمكانية الغش". [ 2 ]
  • ورد أن رئيس مجلس الخبراء أكبر هاشمي رفسنجاني دعا إلى اجتماع للمجلس، حيث أن لديهم السلطة الدستورية لانتخاب وعزل المرشد الأعلى. [ 162 ]
  • في خطابٍ مباشرٍ على التلفزيون الرسمي في 13 يونيو، وصف الرئيس الإيراني آنذاك، محمود أحمدي نجاد، الانتخابات بأنها "نزيهة تمامًا" وأن نتيجتها "انتصارٌ عظيم" لإيران. وقال أيضًا: "لقد ألهم الشعب الإيراني اليوم شعوبًا أخرى، وخيب آمال أعدائه... لقد تم حشد وسائل الدعاية خارج إيران، وأحيانًا داخلها، ضد شعبنا". وأشاد أحمدي نجاد بشباب البلاد، لكنه لم يُشر صراحةً إلى الاحتجاجات. [ 121 ] وفي وقتٍ لاحق، قلل من شأن هذه الاحتجاجات، مُشبهًا إياها بـ"الانفعالات التي تعقب مباراة كرة قدم". [ 17 ] وفي خطابه أمام الأمم المتحدة في 25 سبتمبر 2009، صرّح قائلًا: "لقد خاضت أمتنا بنجاح انتخاباتٍ ديمقراطية مجيدة وناجحة... لقد منحوني ثقتهم مرةً أخرى بأغلبيةٍ ساحقة..." [ 163 ]
  • أصدر مير حسين موسوي، مرشح المعارضة الرئيسي، بيانًا قال فيه: "أحذركم أنني لن أستسلم لهذه التلاعبات". وقدّم موسوي طعنًا رسميًا في النتيجة إلى مجلس صيانة الدستور في 14 يونيو/حزيران. [ 129 ] ولم يكن متفائلًا بشأن طعنه، إذ قال إن العديد من أعضاء المجموعة "لم يكونوا محايدين خلال الانتخابات". [ 164 ]
  • ردد رجل الدين الإصلاحي مهدي كروبي، وهو مرشح معارض آخر، مطلب موسوي بإلغاء الانتخابات. وقال: "أعلن مجدداً أنه لا ينبغي السماح بإجراء الانتخابات، وأن نتائجها تفتقر إلى الشرعية والمكانة الاجتماعية... لذلك، لا أعتبر محمود أحمدي نجاد رئيساً للجمهورية". [ 136 ] ثم أعلن لاحقاً في خطاب ألقاه أمام أنصاره في خرم آباد أن "هذه المرحلة ["الخلاف الانتخابي"] لن تهدأ حتى نقترح نحن [القادة الإصلاحيون] ذلك". [ 165 ]
  • في 17 يونيو، وجّه محسن رضائي إنذاراً نهائياً لوزارة الداخلية لإصدار تفاصيل النتائج بحلول ذلك اليوم، وإلا فإنه سيدعو إلى انتخابات جديدة. إلا أنه في 24 يوليو، سحب الشكاوى الرسمية التي قدمها إلى مجلس صيانة الدستور، قائلاً: "إن الوضع السياسي والاجتماعي والأمني ​​الراهن قد دخل مرحلة حساسة وحاسمة، وهي أهم من الانتخابات". [ 166 ]
  • دعا غلام علي حداد عادل، الرئيس السابق للبرلمان الإيراني، موسوي إلى الاعتراف بالهزيمة، قائلاً إن ذلك "سيعود بالنفع على الجميع". [ 25 ]
  • أصدرت رابطة رجال الدين المقاتلين ، وهي هيئة دينية إصلاحية معتدلة ينتمي إليها الرئيس السابق خاتمي ، بياناً نُشر على مواقع إلكترونية إصلاحية قالت فيه إن الانتخابات مزورة ودعت إلى إلغائها، محذرةً من أنه "إذا أصبحت هذه العملية هي القاعدة، فسوف يتضرر الجانب الجمهوري للنظام وسيفقد الناس ثقتهم في النظام". [ 136 ]
  • قال وزير الخارجية السابق إبراهيم يزدي : "ليس لدينا أي شك. ومن وجهة نظرنا، هذا الأمر غير شرعي. لقد شابته مخالفات عديدة". ووصف العملية بأنها "انقلاب". [ 167 ] وفي 17 يونيو/حزيران، أُلقي القبض عليه ونُقل إلى السجن. [ 56 ]
  • انتقد السياسي الإصلاحي عطاء الله مهاجراني الانتخابات بشدة واصفاً إياها بأنها "نهاية الجمهورية الإسلامية". [ 56 ]
  • استنكر هادي قائمي، المتحدث باسم الحملة الدولية لحقوق الإنسان في إيران ، نتائج الانتخابات. كما قارن أنشطة الحكومة بعد الانتخابات بأنشطة الحكومة الصينية خلال احتجاجات ميدان تيانانمين عام 1989. [ 21 ]
  • في رسالة نُشرت على موقعه الإلكتروني، صرّح رجل الدين الإصلاحي آية الله العظمى حسين علي منتظري بأن الحكومة استغلت الانتخابات "بأسوأ طريقة ممكنة. فقد أعلنت نتائج لا يُصدّقها عاقل، رغم كل الأدلة على تزييفها، ولإسكات احتجاجات الشعب، أمام أعين الأمة نفسها التي تحملت عبء الثورة وثماني سنوات من الحرب، وأمام أعين المراسلين المحليين والأجانب، هاجمت أبناء الشعب بعنف مروع. والآن يحاولون القيام بعملية تطهير، باعتقال المثقفين والمعارضين السياسيين والعلماء." [ 168 ] [ 169 ]
  • ارتدى المنتخب الإيراني لكرة القدم أساور خضراء دعماً لموسوي في مباراة ضمن تصفيات كأس العالم ضد كوريا الجنوبية. [ 56 ]
  • طالب الموسيقي الكلاسيكي الشهير محمد رضا شجريان بأن تمتنع قنوات التلفزيون والإذاعة الحكومية الإيرانية عن بث موسيقاه مجدداً، وذلك بعد أن وصف أحمدي نجاد مؤيدي موسوي بـ"الحطب والشوك". وعلق شجريان قائلاً: "صوتي كالحطب والشوك". [ 56 ]
  • صرح السياسي البريطاني جورج غالاوي بأن أحمدي نجاد "هو رئيس دولة مهمة وعلينا أن نقبل ذلك". [ 170 ]
  • بحسب ثلاث صحف إيرانية، حضر 105 من أصل 290 عضواً في البرلمان الإيراني دُعوا لحضور حفل النصر الذي أقيم في 24 يونيو/حزيران لمحمود أحمدي نجاد، مما يشير، وفقاً لصحيفة نيويورك تايمز الأمريكية ، إلى "انقسام عميق داخل النخبة السياسية حول الانتخابات وتداعياتها". [ 171 ]
  • في خطابه للأمة في 19 يونيو/حزيران عقب صلاة الجمعة، دافع المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي عن سمعة هاشمي رفسنجاني وعلي أكبر ناطق نوري، على الرغم من أنه "لم يسبق لي أن ذكرت أسماء أشخاص في خطب الجمعة"، مضيفًا أن "المناظرات المتلفزة المباشرة كانت خطوة إيجابية، لكن يجب إزالة هذه الاتهامات الموجهة ضد المرشحين الآخرين. بعد المناظرات، تحدثت مع الرئيس لأني كنت أعلم أنه سيستمع إليّ". [ 172 ] وقد مثّل هذا انتقادًا لأحمدي نجاد، الذي وجّه اتهامات لعائلة ناطق نوري خلال المناظرة [ 173 ] ، واتهم رفسنجاني بالفساد ووصفه بأنه "المحرك الرئيسي للأحداث". [ 174 ]

ردود الفعل الدولية

خريطة الدول حسب ردود الفعل على الانتخابات الرئاسية لعام 2009
  إيران
  الدول التي رحبت بالنتائج
  أعضاء جامعة الدول العربية الذين لم يعلقوا علناً على النتائج (بينما رحبت جامعة الدول العربية بالنتائج).
  الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي التي لم تُعلّق علنًا على النتائج (أعرب الاتحاد الأوروبي عن شكوكه بشأن النتائج).
  الدول التي أعربت عن شكوكها بشأن النتائج
  لا توجد بيانات

أعربت العديد من الدول الغربية عن شكوكها بشأن النتيجة، أو أبدت تأييدها للمحتجين. في المقابل، رحبت دول أخرى، من بينها البرازيل وبعض الدول الآسيوية، بالنتيجة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. «إيران ستجري انتخابات رئاسية في يونيو 2009» ( رويترز ) . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 7 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2008 .
  2. 1 2 "أحمدي نجاد يحقق فوزاً ساحقاً" . صحيفة إيران ديلي . 13 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2009 .
  3. 1 2 "أحمدي نجاد 'مستعد لتحقيق النصر لإيران'"" الجزيرة الإنجليزية . 13 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2009. "وقالت وكالة الأنباء: "لقد أصبح الدكتور أحمدي نجاد، بحصوله على أغلبية الأصوات، الفائز المؤكد في الانتخابات الرئاسية العاشرة".
  4. وورث، روبرت ف.؛ فتحي، نازيلا (13 يونيو/حزيران 2009). "الطرفان يدّعيان الفوز في الانتخابات الرئاسية في إيران" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/حزيران 2009. وذكرت وكالة رويترز أن لجنة الانتخابات قالت فجر السبت إنه بعد فرز 78% من الأصوات، فاز السيد أحمدي نجاد بنسبة 65% ، بينما حصل السيد موسوي على 32%.
  5. «أحمدي نجاد يفوز في الانتخابات الرئاسية الإيرانية» . بي بي سي نيوز. ١٣ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٠٩ .
  6. تايت، روبرت؛ بلاك، إيان؛ تران، مارك (17 يونيو/حزيران 2009). "احتجاجات إيران: اليوم الخامس من الاضطرابات مع قمع النظام للمعارضين" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  7. "جعفر بناهي في "مهرجان مونتريال السينمائي الدولي الثالث والثلاثين" يدعم الحركة الخضراء في إيران، سبتمبر 2009" . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015 - عبر يوتيوب.
  8. «تكريم مخرج أفلام إيراني في مهرجان برلين» . راديو زمانه. ١٩ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠١٢ .
  9. دباشي، حامد (24 ديسمبر 2010). "مكافأة جعفر بناهي على جلب المجد السينمائي لإيران؟ السجن" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  10. "المخرج الإيراني المسجون محمد رسولوف يوجه اتهاماً من خلال فيلمه "وداعاً""" . إندي واير. 8 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012. "
  11. «اعتقال ممثلة إيرانية في طريقها إلى كأس العالم للسيدات» . صحيفة الغارديان . لندن. 15 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  12. «حُكم على الممثل رامين بارشامي بالسجن لمدة عام واحد» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2012.
  13. ويفر، ماثيو؛ ناساو، دانيال (17 يونيو 2009). "احتجاجات إيران" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  14. "منتخب إيران لكرة القدم يرتدي أشرطة خضراء رمزية - CNN.com" . CNN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2012.
  15. "رجل من الميليشيا الإيرانية: 'أرجو أن يغفر لي الله'"" . أخبار القناة الرابعة . 16 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012.
  16. «ضباط سابقون من النخبة في الحرس الثوري يكشفون عن تصاعد التوترات في النظام الإيراني» . صحيفة الغارديان . ١٠ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠١٦.
  17. ١ ٢ ٣ ٤ كولين فريمان؛ ديفيد بلير (١٤ يونيو ٢٠٠٩). "الإصلاحي الإيراني المهزوم مير حسين موسوي يدعو إلى مزيد من الاحتجاجات ضد محمود أحمدي نجاد" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٠٩ .
  18. «رسميًا: إدارة أوباما تشكك في نتائج الانتخابات الإيرانية» . فوكس نيوز . ١٣ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٠٩ .
  19. 1 2 فريمان، كولين (12 يونيو 2009). "انتخابات إيران: ثورة احتجاجًا على فوز محمود أحمدي نجاد "المزور" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2009 .
  20. ليون، أليستير (9 فبراير 2009). "نظرة سريعة: نتائج الانتخابات الإيرانية تُذهل المحللين" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2009 .
  21. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "المعارك الانتخابية تتحول إلى اشتباكات شوارع في إيران" . الولايات المتحدة: ABC News. ١٣ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٠٩ .
  22. 1 2 إيان بلاك؛ فيكرام دود؛ ماثيو ويفر (15 يونيو 2009). "إيرانيون يتظاهرون احتجاجًا على إعادة انتخاب أحمدي نجاد" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2009 .
  23. «إيران تؤكد فوز أحمدي نجاد بعد إعادة فرز جزئي للأصوات» . صوت أمريكا. 29 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2010 .
  24. «مجلس صيانة الدستور الإيراني يؤكد نتيجة الانتخابات؛ إعادة فرز 10% من صناديق الاقتراع تُثبت فوز أحمدي نجاد الساحق» . موسوعة.كوم. 30 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2010 .
  25. 1 2 3 4 أوكتافيا نصر؛ رضا سياح؛ سامسون ديستا (16 يونيو 2009). "مظاهرات متنافسة تملأ شوارع طهران" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2009 .
  26. «منظمة العفو الدولية تقول إن ما يصل إلى 10 قتلى في احتجاجات إيران» . وكالة فرانس برس. 19 يونيو/حزيران 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2009. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو/حزيران 2009 .
  27. «الشرطة الإيرانية تستخدم الغاز ضد المتظاهرين» . الجزيرة. 20 يونيو/حزيران 2009. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو/حزيران 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو/حزيران 2009 .
  28. "بي بي سي فارسي – إيران – مدير موسو: ۲۵ بهمن پيروز كبير" . بي بي سي. مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2012.
  29. 1 2 3 4 5 "مقتل متظاهر بعد مسيرة للمعارضة في إيران" . NPR . 15 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2009 .
  30. 1 2 3 4 5 روبرت فيسك (14 يونيو 2009). "اندلاع احتجاجات في إيران بعد أن أيد الناخبون "الديمقراطي"".« . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشفة من الأصل في 16 يونيو 2009. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2009. »
  31. كول، خوان (14 يونيو 2009). "حروب الطبقة مقابل حروب الثقافة في الانتخابات الإيرانية: دحض مزاعم مغالطة شمال طهران" . تعليق مستنير. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2009 .
  32. 1 2 3 بازي، محمد (12 يونيو 2009). "انتخابات إيران: آخر الأخبار" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2009 .
  33. 1 2 3 بلاك، إيان (13 يونيو 2009). "أحمدي نجاد يحقق فوزًا ساحقًا مفاجئًا في إيران" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2009 .
  34. لين، جون (11 يونيو 2009). "أحمدي نجاد يستميل إيران المنقسمة" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2009 .
  35. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "أسئلة وأجوبة: الانتخابات الرئاسية الإيرانية" . بي بي سي نيوز. ٩ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠٠٩ .
  36. «إيران توافق على المرشحين الرئيسيين للرئاسة» . بي بي سي نيوز. 20 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2009 .
  37. إقبالي، أريسو (29 مايو/أيار 2009). "زوجة مرشح: المرأة الإيرانية بحاجة إلى مزيد من الحقوق" . وكالة فرانس برس . مؤرشف من الأصل في 25 مايو/أيار 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو/حزيران 2009 .
  38. "رفعت بيات: معاون اول من يك زن خواهد بود" . تابناك. مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2009 . تم الاسترجاع 29 مايو 2009 .
  39. "اكبر وعلمي اعلام مرشحي كرد" . تابناك. مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 29 مايو 2009 .
  40. "شعله‌سعدي: تداركاتچي ها ملت را بعقب بازمي گردانند" . أخبار فارس . مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2009 . تم الاسترجاع 29 مايو 2009 .
  41. نجيب الله، فرنجيس (17 مارس/آذار 2009). "خاتمي ينسحب من السباق الرئاسي، ويدعم مرشحًا إصلاحيًا آخر" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مايو/أيار 2009 .
  42. "أخبار تيك" . أخبار تيك. مؤرشفة من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليها في 29 مايو 2009 .
  43. "قالباف المرشحون المحتملون في الانتخابات وأصواتهم وأصواتهم" . وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية. مؤرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 29 مايو 2009 .
  44. 1 2 "مساعد خامنئي يستبعد ترشحه للرئاسة"" ميدل إيست تايمز . وكالة فرانس برس . 26 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2008. "
  45. بهنيجارسوفت.كوم. "پايگاه خبری تحليلی فرارو - رواية پورمحمدي من ماجرهاي آذر 77 وقتل هاي زنجيره يي" . فارارو. مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2009 . تم الاسترجاع 29 مايو 2009 .
  46. ^ معصومه اختراع انتخابات نامتز دهم مي‌شود أرشفة 10 يوليو 2011 في آلة Wayback .، انتخاب نيوز (انتخاب) ۲۳ فروردین ۱۳۸۸
  47. "ابتكار سبز >> حمایت از میرحسین موسوی إلى جای کاندیداتوری" . Greenebtekar.persianblog.ir. مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2009 . تم الاسترجاع 29 مايو 2009 .
  48. روبين، مايكل (31 يوليو 2008). "موجز أخبار إيران" . ناشيونال ريفيو أونلاين . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2008 .
  49. إردبرينك، توماس (18 مارس 2009). "خاتمي ينسحب من السباق الرئاسي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2009 .
  50. 1 2 3 "أحمدي نجاد يصف المرشحين الإيرانيين المنافسين بـ'هتلر'"" . هآرتس . 13 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2009. "
  51. 1 2 سيكور، لورا (13 يونيو 2009). "انتخابات إيران المسروقة" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2009 .
  52. 1 2 3 بيسكين، دورون (13 يونيو 2009). "حملة الانتخابات الإيرانية تكلف ملايين الدولارات" . يديعوت أحرونوت . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2009 .
  53. 1 2 3 حافظي، باريسا (11 يونيو/حزيران 2009). "مربع حقائق: قضايا في سباق الانتخابات الرئاسية الإيرانية" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/حزيران 2009 .
  54. 1 2 كيلر، بيل (13 يونيو 2009). "صدى يتردد مع إغلاق باب الأمل في التغيير" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2009 .
  55. 1 2 3 4 "أحمدي نجاد يتحدى استطلاع الرأي حول "حرية" إيران" . بي بي سي نيوز. 13 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2009 .
  56. 1 2 3 4 5 6 7 8 9
  57. أكبر داريني ، علي ( 22 مايو 2009). "الإصلاحيون الإيرانيون يأملون في إقبال كبير على الانتخابات" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2009 .
  58. «كروبي: المناظرات قادرة على إثبات من هو المؤهل للرئاسة» . صحيفة طهران تايمز . 2 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2009 .
  59. نفيسي، رسول (11 يونيو/حزيران 2009). "في إيران، تُبث الانتخابات على التلفزيون" . إذاعة أوروبا الحرة . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو/حزيران 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو/حزيران 2009 .
  60. «رفسنجاني يرد على الادعاءات» . طهران تايمز . ١٠ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٠٩ .
  61. 1 2 3 4 5 6 محمد سحيمي (5 مايو 2009)، "المرشحون" ، مكتب طهران ، مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2017 ، تم استرجاعه في 8 يونيو 2017
  62. 1 2 3 4 5 6 7 8 مرشحون رئاسيون ، المعهد الديمقراطي الوطني، 21 مايو 2009، مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017 ، تم استرجاعه في 8 يونيو 2017
  63. نسرين وزيري (24 مارس 2009)، "أحمدي نجاد، الخيار الأمثل للمرشحين من قبل الأصوليين" ، خبر أونلاين ، مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019 ، تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016
  64. ^ "مجلس التنسيق الإصلاحي يدعم موسوي" . جام الجامع . 19 أبريل 2009. 100904585211 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2015 .
  65. «زعيم الحزب يطالب بمناظرات بين ممثلي المرشحين» ، وكالة أنباء مهر ، 30 مايو 2009، مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017 ، تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2016
  66. 1 2 "جستارها و گفترهای حسین قاضيان الانتخابات 88؛ تصويتها و رابردها" . دال. 31 آب/أغسطس 2008 مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2009 . تم الاسترجاع 29 مايو 2009 .
  67. 1 2 "نظرات الانتخابات: تكتيك أم واقعي؟" . بي بي سي الفارسية. مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2019 .
  68. موير، جيم (4 نوفمبر 2002). "اعتقال أحد أبرز الإصلاحيين الإيرانيين"" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 29 مايو 2009 .
  69. «أحد عشر صحفيًا مسجونًا يبدأون العام الجديد في ظروف سجن قاسية» . مراسلون بلا حدود. ١٣ يناير ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٠٩ .
  70. كين بالين وباتريك دوهرتي (15 يونيو 2009). "الشعب الإيراني يتحدث" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  71. «استطلاع رأي إيراني قبل الانتخابات أظهر تأييدًا لأحمدي نجاد» . رويترز. 15 يونيو/حزيران 2009. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو/حزيران 2009 .
  72. «أظهر استطلاع رأي إيراني قبل الانتخابات تأييدًا لأحمدي نجاد» . صحيفة خليج تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011.
  73. جيم موير (15 يونيو 2009). "هل ستنجح احتجاجات إيران؟" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
  74. "آلاف من أنصار موسوي يتحدون حظر المسيرة" . صحيفة آيريش تايمز . 6 يونيو 2009.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  75. "تزوير الانتخابات الإيرانية: مؤدل حول بالين ودوهيرتي" . خوانكول. ١٨ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٠ .
  76. هوارد سينكوتا. "أمريكا" . أمريكا. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2010 .
  77. "حجة لصالح استطلاعات الرأي عبر الإنترنت" . تقرير استطلاعات الرأي. 15 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2010 .
  78. "ثقة الجمهور ونظام العدالة المدنية: ما نعرفه عن هذه القضايا؟" (ملف PDF) . 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2010 .
  79. "الرأي العام العالمي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2010 .
  80. "استطلاع مؤسسة أمريكا الجديدة" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 يوليو 2013.(انظر الصفحة 8)
  81. 1 2 3 "معهد السلام الدولي مع عرض تقديمي من تشارني ريسيرش" . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011.(انظر الصفحة 19)
  82. "استطلاع 9 سبتمبر" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 فبراير 2012.
  83. "الرأي العام الإيراني حول القضايا الراهنة" (ملف PDF) . استطلاع الرأي العام العالمي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2009 .
  84. 1 2 3 4 5 6 "وضع مرشحي الانتخابات في نتيجة الانتخابات" . تابناك. 31 أيار/مايو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2009 .، من الرسم البياني الشريطي
  85. "إيران: استطلاع رأي للعمال يُظهر تقدم المرشح الرئاسي الإصلاحي" . أدكرونوس إنترناشونال . 7 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2009 .
  86. «أصوات موسوي تتزايد وأصوات أحمدي نجاد تتناقص» . غلم نيوز. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2009.
  87. "استطلاع رأي 29 مايو" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2009 .
  88. "Rahbord e Danesh Poll Khordad 13" . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2009 .
  89. "ميرحسين موسوي مع 54 درصد في الدور الأول من الانتخابات الرئاسية" . مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2009.
  90. بهاري، مازيار (16 يونيو 2009). "استطلاع رأي سري يُظهر انقلاب الناخبين ضد أحمدي نجاد" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2009 .
  91. "استطلاع رأي هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيرانية، 8 يونيو" . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2009 .
  92. «استطلاع رأي بتاريخ 8 يونيو، نقلاً عن ألف» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2009 .
  93. "استطلاع رأي روزون أونلاين خرداد 19" . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2009.
  94. "Rahbord e Danesh Poll Khordad 19" . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2009 .
  95. "استطلاع رأي 10 يونيو" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2009 .
  96. "تراجع تدريجي في أصوات رضائي في قناة IRINN TV" . رضائي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2009 .
  97. "العنف يُشوّه الحملة الانتخابية الإيرانية" . صحيفة جيروزاليم بوست . 2 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2009 .
  98. حافظي، باريسا (14 يونيو 2009). "أنصار موسوي يدعون إلى مسيرة احتجاجية في طهران" . أوتاوا سيتيزن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2009 .
  99. «إيران تحجب الوصول إلى فيسبوك: تقرير» . جلف نيوز . ٢٤ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠٠٩ .
  100. «حجب فيسبوك في إيران قبل الانتخابات» . بي سي وورلد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2009 .
  101. «إيران تعيد الوصول إلى فيسبوك بعد أيام من حجب الموقع» . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2009 .
  102. تيت، روبرت (17 يونيو 2009). "نسبة المشاركة في الانتخابات الإيرانية تجاوزت 100% في 30 مدينة، وفقًا لتقرير موقع إلكتروني" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009 .
  103. «وزارة الداخلية على التلفزيون الرسمي: نسبة التصويت التي تجاوزت 100% أمر طبيعي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2009 .
  104. «الكاتبة الإيرانية مرجانة ساترابي تتحدث عن الانتخابات» . 16 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2009.
  105. ريلز، تاكر (18 يونيو 2009). "شاهد" . سي بي إس نيوز. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2010 .
  106. "أخبار" . أروتز شيفا . ١٨ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٠ .
  107. "رد على تقرير تشاتام هاوس بشأن الانتخابات الرئاسية الإيرانية لعام 2009" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2018 عبر Scribd.
  108. "محتشمی پور: آراء ۷۰ حوزه اختياريه بيشتر از واجدين شرايط است(باللغة الفارسية)" . راديو فردا . راديو فاردا. 16 حزيران/يونيه 2009 مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2009 .
  109. إريك أ. بريل (31 مارس 2010). "هل سرق محمود أحمدي نجاد انتخابات إيران عام 2009؟" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2013 .
  110. «رضائي يعثر على "دليل" على تزوير الانتخابات» . تريند. ١٧ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٠٩ .
  111. سابا، صادق (15 يونيو 2009). "ما هي أدلة التزوير الانتخابي؟" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2009 .
  112. علي زاده، علي (18 يونيو 2009). "لماذا يحلم الإيرانيون مجدداً؟" . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2009 .
  113. كول، خوان (13 يونيو 2009). "سرقة الانتخابات الإيرانية" . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2012 .
  114. روكيما، بودوين ف. (2014). "شذوذ الرقم الأول في الانتخابات الرئاسية الإيرانية لعام 2009" . مجلة الإحصاء التطبيقي . 41 (2014): 164-199 . arXiv : 0906.2789 . Bibcode : 2014JApS...41..164R . doi : 10.1080/02664763.2013.838664 . S2CID 88519550 . 
  115. ميبان، والتر ر. الابن (29 يونيو 2009). "ملاحظة حول الانتخابات الرئاسية في إيران، يونيو 2009" (ملف PDF) . جامعة ميشيغان. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
  116. نيت سيلفر (18 يونيو 2009). "هل كانت أرقام كروبي السبعة نذير شؤم؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2009 .
  117. أندرو جيلمان (18 يونيو 2009). "استخدام غير مقنع (بالنسبة لي) لقانون بنفورد لإثبات تزوير الانتخابات في إيران" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2013 .
  118. هينسل، زاك (24 يونيو 2009). "هل يكمن الشيطان في الأرقام؟" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  119. بيرند بيبر وألكسندرا سكاكو (20 يونيو 2009). "الشيطان يكمن في الأرقام" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  120. «احتجاجات الانتخابات الإيرانية تتحول إلى أعمال عنف» . سي إن إن. ١٣ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٠٩ .
  121. 1 2 3 "نتائج استطلاعات الرأي تُثير احتجاجات في إيران" . الجزيرة الإنجليزية . 13 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2009 .
  122. ^ “مظاهرة سفارة إيران في لندن” (بالفرنسية). ياهو . 13 حزيران/يونيه 2009 مؤرشفة من الأصلي في 4 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2009 .
  123. 1 2 3 كوهين، دودي (14 يونيو 2009). "شباب طهران: لن أصوّت في إيران مجدداً" . يديعوت أح . أرشيف من الأصل في 17 يونيو 2009. تاريخ الاسترجاع 14 يونيو 2009 .
  124. ١ ٢ ٣ "احتجاجات إيرانية في أنحاء العالم (باللغة الفارسية)" . بي بي سي الفارسية . ١٤ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٠٩ .
  125. "متظاهرون يتجمعون أمام السفارة الإيرانية في لندن" . ياهو . ١٤ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٠٩ .
  126. ^ “VotoIran، corteo Studenti a Roma” (باللغة الإيطالية). تي جي كوم . 13 حزيران/يونيه 2009 مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2009 .
  127. «احتجاجات من جانب مواطنين إيرانيين أستراليين على نتائج الانتخابات» . هيئة الإذاعة الأسترالية . ١٩ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يونيو ٢٠٠٩ .
  128. ^ “Tweehonderd Demonstranten bij ambassade إيران” (باللغة الهولندية). إن آر سي هاندلسبلاد . 14 حزيران/يونيه 2009 مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2009 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2009 .
  129. ١ ٢ "حشود تنضم إلى مسيرة النصر لأحمدي نجاد" . بي بي سي نيوز. ١٤ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٠٩ .
  130. "صور" . Twitpic.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2009 .
  131. 1 2 "صرخة طهران: 'نحن شعب إيران'"" مجلة تايم . 15 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2009. "
  132. داراغاهي، بورزو؛ مستقيم، رامين (16 يونيو/حزيران 2009). "في إيران، تتجمع الفصائل المتنافسة بعد أيام من الاضطرابات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو/حزيران 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2009 .
  133. فيليب نوتون؛ توني هالبين (16 يونيو 2009). "منافس أحمدي نجاد يلغي مسيرة طهران لتجنب المزيد من إراقة الدماء" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2009 .
  134. ^ ""زيادة عدد الوفيات بسبب أعمال العنف الأخيرة في إيران"" . مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2009.
  135. "جماهير تُعرب عن حزنها على المتظاهرين في إيران" . بي بي سي نيوز. 15 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2009 .
  136. ١ ٢ ٣ روبرت ف. وورث؛ نازيلا فتحي (١٤ يونيو ٢٠٠٩). "احتجاز أعضاء المعارضة في إيران المتوترة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٠٩ .
  137. 1 2 "اعتقال إصلاحيين إيرانيين بعد أعمال الشغب في طهران" . صحيفة التايمز . 14 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2009 .
  138. «اعتقال إصلاحيين إيرانيين بعد اشتباكات في الشوارع» . بي بي سي نيوز. ١٤ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٠٩ .
  139. مصطفى، رامين؛ داراغاهي، بورزو (15 يونيو/حزيران 2009). "إيران تحاول قمع الاحتجاجات الانتخابية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2009 .
  140. 1 2 3 4 5 6 7 تايت، روبرت (17 يونيو 2009). "انتخابات إيران: اعتقالات جماعية ومداهمات للحرم الجامعي ردًا على ذلك" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009 .
  141. بيل كيلر (16 يونيو 2009). "البحث البريء على جوجل؟ لا وجود لمثل هذا الشيء في طهران" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 .
  142. 1 2 "أحمدي نجاد: من يضرب إيران سيندم على ذلك" . هآرتس . 14 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2009 .
  143. 1 2 أنصار الحكومة يتظاهرون في إيران . الجزيرة . 16 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 .
  144. «اعتقال إصلاحي إيراني بارز، بحسب مكتبه» . رويترز. ١٦ يونيو/حزيران ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو/حزيران ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو/حزيران ٢٠٠٩ .
  145. مارك ميموت (16 يونيو/حزيران 2009). اعتقال نشطاء حقوق الإنسان في إيران، بحسب تصريح حائز على جائزة نوبل لإذاعة NPR . NPR . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو/حزيران 2009 .
  146. آشلي بروتون (17 يونيو/حزيران 2009). أقارب: انتشال ناشطة إيرانية من سريرها في المستشفى واعتقالها . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو/حزيران 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو/حزيران 2009 .
  147. «إطلاق سراح السياسي الإيراني المعارض يزدي - مصدر» . رويترز. 19 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2009 .
  148. إيران: أوقفوا حملة القمع . هيومن رايتس ووتش . ١٩ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٠٩ .
  149. «المدعي العام الإيراني يحذر من عقوبة الإعدام في قضايا العنف» . رويترز. ١٨ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٠٩ .
  150. ديفيد بلير، إيران تكافح لحجب أخبار الاحتجاجات. مؤرشف في 22 يونيو 2018 على موقع Wayback Machine ، صحيفة التلغراف، 15 يونيو 2009
  151. «إيران تغلق مكاتب قناة العربية في طهران» . العربية . ١٤ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٠٩ .
  152. "أوقفوا الحجب الآن" . بي بي سي نيوز. ١٤ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٠٩ .
  153. «انتخابات إيران تُشعل اشتباكات» . بي بي سي نيوز. ١٤ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٠٩ .
  154. رامين مصطفى؛ بورزو داراغاهي (14 يونيو/حزيران 2009). "غضب إيران يتصاعد بسبب الانتخابات؛ أحمدي نجاد يدافع عن النتائج" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو/حزيران 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو/حزيران 2009 .
  155. «إيران تؤيد انتصار أحمدي نجاد، وتقول إن القضية قد انتهت» . رويترز. 29 يونيو/حزيران 2009. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو/تموز 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو/حزيران 2009 .
  156. فريدمان، صموئيل ج. (26 يونيو 2009). "بالنسبة للبهائيين، حملة القمع ليست بجديد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .
  157. «رئيس البرلمان الإيراني السابق حداد عادل: بي بي سي تعج بالبهائيين (كذا)؛ اختصار لـ "شركة البث البهائية (كذا)»معهد أبحاث الإعلام في الشرق الأوسط . 30 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2009 .
  158. سوزان، مانيك (13 يونيو 2009). اتهامات ضد البهائيين في سياق الهرطقة الإسلامية . مؤتمر CESNUR لعام 2009. سولت ليك سيتي : CESNUR . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2009 .
  159. «حقوق الإنسان في إيران ومصر» . خدمة أخبار العالم البهائي . 28 يونيو/حزيران 2009. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل/نيسان 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2009 .
  160. «المرشد الأعلى الإيراني يأمر بالتحقيق في مزاعم تزوير الانتخابات» . وكالة أنباء شينخوا. 15 يونيو/حزيران 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو/حزيران 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو/حزيران 2009 .
  161. «مقتل متظاهر إيراني بعد مسيرة للمعارضة» . ياهو. ١٤ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٠٩ .
  162. بورجر، جوليان؛ بلاك، إيان (14 يونيو/حزيران 2009). "حزب المعارضة الإيراني يحث قادة العالم على رفض انتصار أحمدي نجاد المزعوم" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو/حزيران 2009 .
  163. أحمدي نجاد أكثر تصالحًا في الأمم المتحدة بقلم سارة ويتون، مؤرشف في 28 سبتمبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، صحيفة نيويورك تايمز، 23 سبتمبر 2009
  164. «موسوي يقول إنه غير متفائل بشأن جاذبية إيران في الانتخابات» . موقع يديعوت أحرونوت . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2009 .
  165. مجلة الإيكونوميست، العدد 449201
  166. "مرشح يسحب شكواه بشأن التصويت في إيران - UPI.com" . UPI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2025 .
  167. «وزير الخارجية الإيراني السابق يزدي: إنه انقلاب» . صحيفة ذا نيشن (تقرير دريفوس) . 13 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2009 .
  168. "رسالة من المرجع الديني الأعلى حسين علي منتظري" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يونيو 2009 .
  169. "رسالة آية الله منتظري" . 16 يونيو 2009. مؤرشفة من الأصل في 18 يونيو 2009. تم الاطلاع عليها في 10 ديسمبر 2020 .
  170. جورج غالاوي (15 يونيو 2009). "يمكنكم الاعتماد على نزاهة الانتخابات" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 .
  171. فتحي، نازيلا؛ سلاكمان، مايكل (25 يونيو 2009). "أحمدي نجاد يهاجم أوباما بينما تحث المعارضة على التحدي، بقلم نازيلا فتحي وآلان كويل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .
  172. "خطاب المرشد في صلاة الجمعة" . Khamenei.ir . ١٩ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  173. "أخبار" . كودوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2010 .
  174. إردبرينك، توماس (10 يونيو 2009). "الرئيس الإيراني السابق ينتقد آية الله" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2010 .

للمزيد من القراءة

  • كمالي بور، يحيى ر.، محرر. (2010). الإعلام والسلطة والسياسة في العصر الرقمي: انتفاضة الانتخابات الرئاسية لعام 2009 في إيران . لانام: روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-4422-0415-7.
  • كامرافا، مهران (2010). "انتخابات 2009 وتغير المشهد السياسي في إيران". أوربيس . 54 (3): 400-412 . doi : 10.1016/j.orbis.2010.04.006 .
  • مورادي، فرهنك (2011). "من يحكم إيران؟ انتخابات يونيو 2009 والاضطرابات السياسية". رأس المال والطبقة . 35 (1): 39-61 . doi : 10.1177/0309816810393940 . S2CID 154771293 . 
  • هوناري، علي (2014). "من الحركات الاجتماعية الافتراضية إلى الحركات الاجتماعية الملموسة في إيران". في: بول آرتس وفرانشيسكو كافاتورتا (محرران). المجتمع المدني في سوريا وإيران: النشاط في سياقات استبدادية . بولدر، كولورادو: لين رينر.

الروابط الرسمية

  • موقع تنسيق لأنصار أحمدي نجاد (باللغة الفارسية)
  • موقع حملة مير حسين موسوي (باللغة الفارسية)
  • موقع حملة مهدي كروبي (باللغة الفارسية)
  • موقع حملة محسن رضائي (باللغة الفارسية)

صور

شهادات مصورة

  • قصص إيرانية (باللغات الفارسية والإنجليزية والفرنسية) – فيلم وثائقي على الإنترنت ينشر ويجمع شهادات شهود عيان على انتخابات إيران لعام 2009

استطلاعات الرأي في إيران

تداعيات الانتخابات