المعارضة الإيرانية

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

تتألف المعارضة الإيرانية من جماعات وحركات وأفراد سياسيين مختلفين يعارضون حكومة الجمهورية الإسلامية ونظامها الثيوقراطي القائم على مبدأ ولاية الفقيه . [ 1 ] [ 2 ]

تتسم المعارضة للحكومة الثيوقراطية في إيران بتنوعها الأيديولوجي، وتشمل الجمهوريين والملكيين والعلمانيين والقوميين والليبراليين والشيوعيون . [ 3 ] [ 4 ] وإلى جانب التيارات العلمانية والقومية، انتقدت جماعات إسلامية ورجال دين شيعة منشقون جوانب من الجمهورية الإسلامية وبنيتها السياسية، مع أن معظمهم ينتمون إلى الإصلاحيين الإيرانيين ، إلا أن بعض الحركات الإسلامية السنية والكردية عارضت الدولة لأسباب دينية أو سياسية. [ 5 ] [ 6 ]

تنشط المعارضة داخل إيران وبين أبناء الجالية الإيرانية في الخارج . [ 7 ] [ 8 ] وتتعرض المعارضة السياسية داخل إيران لقمع شديد من قبل الحكومة، كما تنشط العديد من منظمات المعارضة وشخصياتها في الخارج. [ 9 ] وقد قُمعت الاحتجاجات التي نظمتها المعارضة بعنف، ووُضع العديد من شخصيات المعارضة، مثل مير حسين موسوي وزهرة رهنورد ، رهن الإقامة الجبرية لسنوات دون توجيه أي تهم إليهم. [ 10 ] وأُعدم آلاف المعارضين السياسيين للحكومة الإيرانية بإجراءات موجزة عام 1988. [ 11 ] [ 12 ] ومنذ بدء احتجاجات 2025-2026 ، تُنفذ الحكومة الإيرانية عمليات إعدام بشكل شبه يومي. [ 13 ] ويتناقش المحللون والناشطون حول آلية الانتقال، وما إذا كان التغيير سينشأ على الأرجح من داخل الهياكل القائمة، أو من خلال المقاومة المدنية الجماهيرية، أو تفتت النخب، أو الانهيار النظامي المفاجئ. [ 14 ]

لا تزال مسألة التدخل الأجنبي محل جدل، إذ تؤكد بعض الآراء على أهمية الضغط الدبلوماسي والعقوبات والدعم الدولي لحقوق الإنسان كأدوات ضرورية لإضعاف الأنظمة الاستبدادية. بينما يحذر آخرون من أن التدخل الخارجي الصريح، ولا سيما التدخل العسكري، قد يقوض الشرعية، أو يثير ردود فعل قومية عنيفة، أو يزيد من زعزعة استقرار المنطقة. [ 15 ] [ 16 ]

تنعكس هذه النقاشات في تنوع الجهات المعارضة. فعلى سبيل المثال، وضع المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية خطة من عشر نقاط تقترح إطارًا ديمقراطيًا منظمًا قائمًا على الحقوق. [ 17 ] وقد دعا رضا بهلوي ، ولي عهد إيران المنفي، إلى نظام ديمقراطي علماني يُحدد من خلال استفتاء وطني بدلًا من إعادة الملكية كنتيجة حتمية. وتؤكد مقترحاته على الوحدة الوطنية، وحماية حقوق الإنسان، وإنشاء إطار انتقالي يشمل هيئة حكم مؤقتة، وانتخابات حرة، وصياغة دستور جديد. كما أيّد الضغط الدولي على النظام الحالي، في حين عارض التدخل العسكري الأجنبي، بحجة أن الشرعية يجب أن تنبع من داخل المجتمع الإيراني. [ 18 ] [ 19 ]

شكّلت الاحتجاجات الدورية على مستوى البلاد تحديًا للسلطات، بما في ذلك احتجاجات الطلاب عام 1999 ، والحركة الخضراء عام 2009، والاحتجاجات التي أعقبت الانتخابات الرئاسية المتنازع عليها عام 2009 ، واحتجاجات 2017-2018 و2019-2020 ، واحتجاجات 2022-2023 التي أعقبت وفاة مهسا أميني أثناء احتجازها لدى الشرطة، واحتجاجات 2025-2026 ، التي تُعدّ أكبر اضطرابات منذ ثورة 1979. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] غالبًا ما تُعبّر هذه الحركات عن مطالب تتجاوز التغيير السياسي الرسمي، داعيةً إلى تحوّل ثقافي أوسع، وحريات شخصية، وعدالة اجتماعية. وبهذا المعنى، لا يُنظر إلى الديمقراطية كمشروع سياسي فحسب، بل كمشروع مجتمعي أيضًا، يشمل تغييرات في المعايير المتعلقة بالجنس والسلطة والحقوق الفردية. وقد قوبلت هذه المظاهرات بحملات أمنية واسعة النطاق، أسفرت عن عشرات الآلاف من القتلى والجرحى والاعتقالات. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

المعارضة خلال الجمهورية الإسلامية

معارضة مبكرة

ثورة 1979

عقب الثورة الإسلامية عام ١٩٧٩ وتأسيس الجمهورية الإسلامية ، سرعان ما برزت معارضة للنظام السياسي الجديد. ففي ٨ مارس/آذار ١٩٧٩، بالتزامن مع اليوم العالمي للمرأة ، تظاهرت آلاف النساء ومؤيداتهن في طهران ومدن أخرى احتجاجًا على مقترحات السلطات الجديدة بفرض الزي الإسلامي الإلزامي على النساء في الأماكن العامة. [ ٢٧ ] استمرت المظاهرات لعدة أيام، لتصبح واحدة من أوائل الاحتجاجات الشعبية واسعة النطاق ضد السياسات التي تبنتها حكومة ما بعد الثورة. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٣٠ ]

في 14 يونيو/حزيران 1980، دعا روح الله الخميني إلى " أسلمة " الجامعات وإزالة ما وصفه بالتأثيرات الغربية والعلمانية من نظام التعليم العالي في إيران. أدى هذا التوجيه إلى الثورة الثقافية الإيرانية ، التي شهدت إغلاق الجامعات من عام 1980 إلى عام 1983، ومراجعة المناهج الدراسية، وفحص أعضاء هيئة التدريس والطلاب للتأكد من التزامهم الأيديولوجي. خلال هذه الفترة، تم فصل العديد من الأكاديميين والطلاب والإداريين، أو منعهم من مواصلة دراستهم أو العمل لأسباب سياسية أو دينية. [ 28 ] [ 31 ] [ 32 ]

في السنوات التي أعقبت الثورة مباشرة، سعت مجموعة من المنظمات السياسية إلى حشد الدعم بين الطلاب والشباب، بما في ذلك منظمة مجاهدي خلق الإيرانية . وأصبحت الجامعات ساحات مهمة للتنافس السياسي بين مؤيدي الجمهورية الإسلامية ومختلف جماعات المعارضة. وساهمت الثورة الثقافية والجهود الأوسع نطاقاً لإعادة تشكيل الحياة الثقافية والسياسية وفقاً للمبادئ الإسلامية في فرض قيود على المنظمات العلمانية واليسارية، وأثارت احتجاجات دورية في الأوساط الأكاديمية والفكرية. [ 33 ]

توترات انتخابات عام 1980

في اليوم الأخير من الانتخابات، التقى مسعود رجوي بالرئيس أبو الحسن بني صدر ، واشتكى من قيام أعضاء وأنصار الحزب الجمهوري الإسلامي بترهيب الناخبين، وتعطيل الأنشطة الانتخابية، والاعتداء على أنصار المعارضة. ووفقًا لروايات منظمة مجاهدي خلق، شملت هذه الحوادث تعطيل التجمعات، والاعتداء على العاملين في الحملات الانتخابية، والتلاعب بصناديق الاقتراع. [ 34 ] بعد الانتخابات، خلصت قيادة منظمة مجاهدي خلق إلى أنها تحظى بدعم كافٍ للعمل كمعارضة سياسية، لكن المؤسسة الحاكمة لن تسمح لها بالعمل بحرية. [ 35 ] تصاعدت التوترات لاحقًا بين منظمة مجاهدي خلق والحزب الجمهوري الإسلامي، في حين امتنعت المنظمة في البداية عن توجيه انتقادات مباشرة لآية الله روح الله الخميني. [ 35 ] وقامت المؤسسات الثورية المتحالفة مع الحكومة الجديدة بتقييد أنشطة منظمة مجاهدي خلق وغيرها من جماعات المعارضة بشكل متزايد. [ 36 ]

حملة قمع وتصعيد للعنف

بعد إقالة الرئيس أبو الحسن بني صدر وعزله من منصبه من قبل مجلس الشورى الإسلامي في يونيو/حزيران 1981، دعت منظمة مجاهدي خلق إلى مظاهرات حاشدة في جميع أنحاء البلاد ضد الحكومة في 20 يونيو/حزيران 1981. وتجمعت حشود غفيرة في عدة مدن، وتشير التقديرات إلى أن مظاهرة طهران استقطبت مئات الآلاف من المشاركين. [ 37 ] وقامت قوات الأمن والجماعات الموالية للحكومة بتفريق الاحتجاجات بالقوة ، وشنّت السلطات لاحقًا حملة قمع واسعة النطاق ضد منظمة مجاهدي خلق وغيرها من منظمات المعارضة. [ 28 ] [ 38 ] [ 39 ] وشكّلت أحداث يونيو/حزيران 1981 نقطة تحول في الصراع بين الجمهورية الإسلامية وجماعات المعارضة المسلحة، مما أدى إلى فترة من العنف والاعتقالات والإعدامات خلال أوائل ثمانينيات القرن العشرين. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

نشاط المعارضة اللاحق

في العقود اللاحقة، استمرت المعارضة للحكومة في إيران في الظهور من خلال احتجاجات وحركات سياسية متنوعة. ومن الأمثلة البارزة على ذلك احتجاجات مشهد عام 1992 واحتجاجات الطلاب الإيرانيين عام 1999. [ 39 ] وفي عام 2004 ، أسس عدد من النشطاء السياسيين الإيرانيين في المنفى، بمن فيهم حسن شريعتمداري ، حزب الجمهوريين المتحدين في إيران ، وهو منظمة سياسية تدعو إلى نظام سياسي علماني وديمقراطي في إيران. [ 40 ] [ 41 ]

تزايد السخط

الحركة الخضراء لعام 2009

أعقبت الانتخابات الرئاسية الإيرانية عام 2009 احتجاجات واسعة النطاق ، حيث زعم المحتجون أن الحكومة ارتكبت تزويرًا انتخابيًا . [ 43 ] أصبحت هذه الاحتجاجات جزءًا من الحركة الخضراء الإيرانية . في ذلك الوقت، وصف بعض المراقبين الاضطرابات بأنها الأكبر في إيران منذ ثورة 1979. [ 44 ]

خلال هذه الفترة، اكتسبت المرأة الإيرانية دورًا بارزًا بشكل متزايد في النشاط المعارض، بما في ذلك الحملات ضد قوانين الحجاب الإلزامي في البلاد . [ 45 ] [ 46 ] في ديسمبر/كانون الأول 2017، انتشر على نطاق واسع عبر وسائل التواصل الاجتماعي مقطع فيديو لامرأة تخلع حجابها وتلوح به في أحد شوارع طهران . وقد ألهم هذا الفعل سلسلة من الاحتجاجات المماثلة في الأشهر اللاحقة، والتي عُرفت باسم " فتيات شارع الثورة" . [ 47 ]

وحدة المعارضة

في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، وقّعت عشر منظمات معارضة إيرانية مذكرة تفاهم مشتركة تهدف إلى إظهار الوحدة رغم الانقسامات الداخلية، وتأكيد دعمها لإسقاط الجمهورية الإسلامية. وأعرب الموقعون عن تأييدهم لإقامة نظام ديمقراطي برلماني وفصل الدين عن الدولة . وشملت هذه المنظمات: الحركة الجمهورية الإيرانية ، والحزب الديمقراطي الكردستاني الإيراني ، والحزب الديمقراطي الكردستاني ، وكومالا ، واتحاد فدائيين الشعب الإيراني ، وكومالا عمال كردستان ، وحزب شعب بلوشستان ، وحزب التضامن الديمقراطي الأهوازي، والمجلس المؤقت للاشتراكيين اليساريين في إيران، والتحالف الديمقراطي [ 48 ].

في 12 يونيو/حزيران 2019، في الذكرى العاشرة للانتخابات الرئاسية الإيرانية لعام 2009 ، وقّع 14 ناشطًا معارضًا من داخل إيران وخارجها رسالة مفتوحة عُرفت باسم " بيان الناشطين السياسيين الأربعة عشر" . تضمن البيان سلسلة من المطالب السياسية والمدنية، من بينها تعزيز حماية حقوق المرأة ، وزيادة استقلالية السلطات ، وتعديل الدستور الإيراني ، واستقالة المرشد الأعلى علي خامنئي . [ 49 ] [ 50 ] ونُشرت رسائل مماثلة من قبل ناشطين آخرين في أغسطس/آب 2019، ما أدى إلى اعتقال عدد منهم. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2020، أصدر رضا بهلوي رسالة بعنوان "ميثاق جديد"، مؤكدًا رفضه لاحتكار السلطة. [ 55 ] ودعا إلى تعزيز الروابط بين أعمال العصيان المدني في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك الاحتجاجات والإضرابات . كما دعا جميع القوى السياسية المؤيدة للديمقراطية إلى تنحية خلافاتها جانبًا والتوحد من أجل الانتقال من الجمهورية الإسلامية. [ 56 ] اعتبر عبد الله مهتدي ، الأمين العام لحزب كومالا الكردستاني الإيراني وعضو المجلس الانتقالي الإيراني ، هذه الرسالة خطوة أولى إيجابية، لكنه لم يعتبرها كافية لتحقيق الوحدة بين صفوف المعارضة. [ 57 ] نظر مجتبى وحيدي إلى رسالة بهلوي بإيجابية، وأشاد بمعارضته للحكم الفردي ؛ إلا أن وحيدي انتقد ادعاء بهلوي بعدم رغبته في السلطة السياسية، مؤكدًا أن السلطة السياسية ضرورية لتنفيذ النشاط السياسي. كما دعا بهلوي إلى التعامل مع من يثيرون الفتنة بين صفوف المعارضة الإيرانية لتجنب إطالة أمد الجمهورية الإسلامية . [ 58 ] قيّم عمار مالكي، أستاذ العلوم السياسية في هولندا، هذه الخطوة بأنها إيجابية وواعدة، لكنه اعتقد أن هناك حاجة إلى مزيد من الإجراءات العملية. [ 55 ]

في سبتمبر/أيلول 2022، اندلعت احتجاجات واسعة النطاق في جميع أنحاء إيران عقب مقتل مهسا أميني ، التي قُتلت بعد اعتقالها لارتدائها الحجاب "بشكل غير لائق". [ 59 ] وفي 3 فبراير/شباط 2023، دعا رئيس الوزراء السابق والزعيم الإصلاحي للثورة الخضراء ، مير حسين موسوي، إلى إجراء استفتاء لإنهاء الحكم الديني ، [ 60 ] مصرحًا بأنه "لم يعد يؤيد دستور الجمهورية الإسلامية الحالي ". [ 61 ] ووقع أكثر من 400 ناشط سياسي وصحفي على بيان دعا فيه موسوي إلى إنشاء جمعية تأسيسية ووضع دستور جديد، معتقدًا أنه "مع الصحوة الاجتماعية الحالية، وخيبة أمل المجتمع من الإصلاحات ضمن الهيكل السياسي الحالي، لا سبيل إلا السماح للشعب بتقرير مصيره". [ 62 ] يُقرّب هذا التحوّل موقف موسوي من أصوات المعارضة الأخرى في دعوتها إلى الانتقال من الجمهورية الإسلامية، ويحظى بدعم بهلوي الذي أكّد مجدداً على ضرورة وحدة معارضي حكومة الجمهورية الإسلامية. [ 63 ] [ 64 ] كما أيّد رجل الدين السني البارز في إيران ، عبد الحميد إسماعيل زاهي ، هذه المبادرة قائلاً: "أظهر موسوي فهمه لواقع المجتمع. لقد حان الوقت لكي يُفكّر السياسيون والعلماء الآخرون في إنقاذ البلاد وأن يُدركوا الحقائق". [ 65 ]

في 10 فبراير/شباط 2023، استضاف معهد جورجتاون للمرأة والسلام والأمن (GIWPS) مؤتمراً بعنوان " مستقبل الحركة الديمقراطية في إيران" ، جمع فيه أبرز جماعات المعارضة الإيرانية لمناقشة مسار انتقالي نحو بناء إيران علمانية وديمقراطية. [ 66 ] [ 67 ] وشمل الحضور في القمة الممثلتين نازانين بنيادي وجولشيفته فراهاني ، والحائزة على جائزة نوبل للسلام شيرين عبادي ، والناشطين مسيح علي نجاد والدكتور حامد إسماعيليون ، وقائد منتخب كرة القدم السابق علي كريمي، وولي العهد السابق رضا بهلوي ، والزعيم الكردي عبد الله مهتدي . وبعد ذلك بوقت قصير، أُعلن عن تأسيس " المجلس الثوري لدادخان" ، بهدف معلن هو دعم العدالة واستقلال القضاء ، إلى جانب إسقاط الجمهورية الإسلامية الإيرانية لتحقيق الديمقراطية وحقوق الإنسان في إيران. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

في أوائل مارس/آذار 2023، نشرت جماعات المعارضة " ميثاق التضامن والتحالف من أجل الحرية "، الملقب بميثاق مهسا نسبةً إلى مهسا أميني . [ 71 ] [ 72 ] وقد حظي هذا المسعى ببعض الاهتمام الإعلامي، [ 73 ] [ 65 ] [ 74 ] ويسعى إلى الحصول على دعم المجتمع الدولي. [ 75 ] وبصفته ولي عهد آل بهلوي ، يؤكد بهلوي أن دوره "في هذه المرحلة الانتقالية هو المساعدة في ضمان سيرها بسلاسة، وتعزيز مشاركة القوى الديمقراطية فيها"، وأن اختيار من ينتخبه الإيرانيون في استفتاء حر ونزيه هو أمرٌ يخصهم. وفي 9 مارس/آذار 2023، أعلنت خمس جماعات معارضة عن تأسيس " التضامن من أجل جمهورية ديمقراطية علمانية في إيران "، وهو ائتلاف سياسي يهدف إلى تحقيق هدف إقامة "جمهورية ديمقراطية علمانية في إيران". تم تشكيل الائتلاف من الجمهوريين المتحدين لإيران ، والجبهة الوطنية الإيرانية - أوروبا، وحزب اليسار الإيراني ، والجبهة الوطنية الإيرانية - المنظمات في الخارج ، واتحاد الجمهورية العلمانية وحقوق الإنسان في إيران . [ 76 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2025، تسبب التضخم المفرط للريال الإيراني في ضائقة اقتصادية في البلاد، مما أدى إلى استياء واسع النطاق ونتج عنه احتجاجات إيرانية في الفترة 2025-2026 . وبحلول 8 يناير/كانون الثاني 2026، امتدت الانتفاضة إلى جميع المحافظات الـ 31، حيث سجل معهد دراسات الحرب أكثر من 340 احتجاجًا منفصلًا في أسبوع واحد. وشلّ إضراب عام على مستوى البلاد المراكز التجارية الرئيسية، بما في ذلك السوق الكبير في طهران وتبريز وأصفهان . [ 77 ] ردًا على الاضطرابات، فرضت الحكومة الإيرانية حظرًا تامًا على الإنترنت ونشرت قوات برية من الحرس الثوري الإسلامي لقمع المتظاهرين، لا سيما في كردستان وكرمانشاه . وأشارت التقارير إلى أن المتظاهرين سيطروا على مبانٍ بلدية في عدة مدن غربية. [ 78 ]

ردًا على الاضطرابات، صرّحت مريم رجوي بأن إيران دخلت أزمة لا رجعة فيها، حيث أدى عقود من القمع والفساد إلى إضعاف الحكومة ومواجهة سخط شعبي متزايد. وقالت إن الاحتجاجات التي بدأت أواخر عام 2025 امتدت في جميع أنحاء البلاد بسبب التضخم وانهيار العملة ونقص الموارد والفقر. ووفقًا لرجوي، فإن النكسات الإقليمية وضعف المشاركة الانتخابية والاستياء الشعبي الواسع النطاق قد أدى إلى تآكل القاعدة الاجتماعية للنظام، في حين أن المقاومة المنظمة والمتظاهرين الشباب يتحدّون بشكل متزايد الحكم الديني والملكي. [ 79 ] وفي سياق متصل، دعا رضا بهلوي إلى الإضرابات وحثّ أفراد القوات المسلحة على الانشقاق. وفي بيان صدر في 9 يناير/كانون الثاني 2026، قال إن الجمهورية الإسلامية "تنهار" وأن المعارضة قد أنشأت قنوات اتصال آمنة مع أكثر من 50 ألف منشق داخل جهاز النظام البيروقراطي والعسكري. [ 80 ]

مقترح لتشكيل حكومة انتقالية

رضا بهلوي

بالتزامن مع مؤتمر ميونخ الأمني ​​الحادي والستين في فبراير 2025، اجتمعت عدة جماعات معارضة إيرانية في ميونخ فيما عُرف بـ"قمة ميونخ للتقارب". وخلال القمة، اختار ائتلاف من الأحزاب السياسية الليبرالية والقومية رضا بهلوي لقيادة حكومة انتقالية ريثما تُجرى انتخابات ديمقراطية وتُشكّل حكومة جديدة في إيران. وبهلوي هو نجل محمد رضا بهلوي ، آخر شاه لإيران قبل الثورة الإسلامية . وقد صرّح بأنه يُفضّل شخصياً إقامة جمهورية، لكن القرار النهائي يعود للشعب الإيراني . [ 81 ] [ 82 ]

في 17 يونيو/حزيران 2025، أعلن رضا بهلوي أن النظام الإيراني "في طور الانهيار" مع اختباء المرشد الأعلى علي خامنئي وسط حرب الأيام الاثني عشر . [ 83 ] ثم دعا الشعب الإيراني إلى "النهوض" و"استعادة" إيران، [ 84 ] وقدم خطة انتقالية مدتها 100 يوم في حال انهيار النظام. [ 85 ] [ 86 ] بعد يومين، أكد بهلوي لأعضاء من الحزبين في مجلس النواب الأمريكي أنه "لا يسعى إلى السلطة"، بل "يؤدي واجبه في المساعدة على قيادة هذا الانتقال". [ 87 ] في اليوم التالي، أكد بهلوي عبر وسائل التواصل الاجتماعي بدء المناقشات بشأن مرحلة انتقالية بعد سقوط النظام. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] في 22 يونيو/حزيران، عقب غارات جوية أمريكية على منشآت نووية إيرانية ، حث بهلوي المرشد الأعلى خامنئي على التنحي. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] وكرر مجدداً أنه لا يسعى إلى السلطة، وإنما إلى "مساعدة أمتنا العظيمة على تجاوز هذه المرحلة الحرجة نحو الاستقرار والحرية والعدالة". [ 93 ]

مريم رجوي في مسيرة عام 2018

في 24 يونيو/حزيران 2025، صرّحت مريم رجوي ، الرئيسة المنتخبة للمجلس الوطني للمقاومة الإيرانية ، بأنه لا يمكن فرض حكومة بديلة "من أعلى، كما حدث قبل قرن من الزمان عندما نصّبت بريطانيا نظامًا ملكيًا بالتعيين". وأضافت أن "حل إيران لا يكمن في سياسة الاسترضاء ولا في الحرب، بل في خيار ثالث: تغيير النظام من قِبل الشعب الإيراني والمقاومة المنظمة"، مؤكدةً أن المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية هو الخيار الأمثل حاليًا للتغيير في إيران. وهي تدعو إلى "جمهورية ديمقراطية غير نووية، تفصل بين الدين والدولة، وتحقق المساواة بين الجنسين، وتمنح أيضًا الحكم الذاتي للقوميات الإيرانية". مع ذلك، لا يزال الدعم للمجلس الوطني للمقاومة الإيرانية غير واضح، ويبرز رضا بهلوي في مواجهة جميع القادة. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] في 26 يوليو/تموز 2025، استضاف رضا بهلوي مؤتمرًا لنشطاء المعارضة في ميونيخ. وادعى أن ما لا يقل عن 50 ألف مسؤول من داخل الحكومة والجيش الإيرانيين سجلوا عبر قناة آمنة لتنسيق الإطاحة بالحكومة الإيرانية . [ 97 ] [ 98 ]

بحسب تحليل روبرت كابلان من مركز الأمن الأمريكي الجديد ، فإن حدود إيران الطبيعية تميزها عن العديد من الدول العربية ، إذ لم تتأثر برسم الحدود الأوروبية ، [ 99 ] وهي تمثل مجالًا حضاريًا ثقافيًا مشابهًا للصين واليونان . [ 100 ] ويعتقد كابلان أن هذا العامل سيمكن إيران من "تجنب الفوضى التي رافقت التوق إلى الديمقراطية في دولة ذات حدود مصطنعة كالعراق ". [ 101 ] كما يعتقد أن إيران "نقطة ارتكاز جيوسياسية في الشرق الأوسط"، وبفضل سكانها المتعلمين وكثافتهم، سيكون للبلاد، في ظل "نظام أكثر ليبرالية"، تأثير كبير على بلاد ما بين النهرين غربًا وآسيا الوسطى شرقًا. [ 99 ] ومن المرجح أن تصبح إيران، في ظل حكومة ليبرالية، حليفًا للولايات المتحدة وأوروبا . [ 101 ] [ 102 ] في 31 يوليو/تموز 2025، نظم المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية مسيرة في روما، حيث اقترحت مريم رجوي إسقاط الجمهورية الإسلامية وإقامة دولة ديمقراطية غير نووية. وقد حظي الحدث بدعم من شخصيات سياسية غربية بارزة. [ 103 ]

خلال الاحتجاجات الإيرانية في الفترة 2025-2026 ، وردت أنباء عن مظاهرات واسعة النطاق داخل إيران وفي مختلف أنحاء الشتات الإيراني. شارك مئات الآلاف من أبناء الشتات الإيراني في مسيرات بمدن أوروبية وأمريكية شمالية، معربين عن دعمهم لتغيير النظام والانتقال الديمقراطي. [ 104 ] [ 105 ] وقدّرت منظمة "إيران إنترناشونال" عدد المتظاهرين في طهران بما لا يقل عن 1.5 مليون متظاهر، [ 106 ] بالإضافة إلى آلاف آخرين في مدن عديدة. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] وفي المنفى، ظل بهلوي رمزًا للملكيين؛ وبينما يتذكر البعض حكم عائلته كفترة تحديث، يربطه آخرون بالرقابة والقمع وانتهاكات جهاز السافاك . على الرغم من الجهود المبذولة، مثل تتويجه الرمزي عام 1980 في القاهرة، ومحاولاته اللاحقة لتشكيل تحالفات معارضة كالمجلس الوطني الإيراني للانتخابات الحرة عام 2013، يرى النقاد أن هذه التحركات كان لها تأثير عملي محدود، بل وتعارضت في بعض الأحيان مع رسالته الداعية إلى الإصلاح الديمقراطي. [ 108 ] [ 110 ]

في يوليو/تموز 2025، ادّعى بهلوي أن أكثر من 50 ألف مسؤول من الحكومة الإيرانية وقوات الأمن سجّلوا على منصة أنشأها لتنسيق الجهود الرامية إلى إسقاط النظام وإقامة دولة ديمقراطية علمانية، ساعيًا لتوحيد ائتلاف معارض واسع النطاق رغم الانتقادات الموجهة لقيادته. [ 111 ] [ 112 ] في أعقاب الاحتجاجات الإيرانية 2025-2026 ، كثّف بهلوي نشاطه الدبلوماسي والإعلامي، وعقد اجتماعات مع صحفيين دوليين وصنّاع سياسات وشخصيات سياسية، وروّج لخارطة طريق انتقالية. [ 113 ] [ 110 ] [ 114 ] لاحظ العديد من المراقبين أن بهلوي برز كأحد أبرز شخصيات المعارضة خلال الانتفاضة. [ 115 ] [ 116 ] دعت مريم رجوي إلى إسقاط النظام الحاكم في إيران عقب حرب 2026 ، مقترحةً خطة لإدارة انتقالية مدتها ستة أشهر تُفضي إلى انتخابات حرة، وفصل الدين عن الدولة، والمساواة بين الجنسين، وإيران غير نووية. [ 117 ]

الأحزاب والمنظمات الرئيسية

الأحزاب الناشطة في المنفى

الأحزاب والجماعات النشطة داخل إيران

تُحظر عموماً الأحزاب أو الجماعات التي تتحدى النظام، وقد يواجه النشطاء المراقبة أو الاعتقال أو غيرها من ضغوط الدولة. ونتيجة لذلك، تعمل منظمات المعارضة المحلية بأشكال محدودة أو غير رسمية أو شبه قانونية.

وسائط

الرأي العام

في أعقاب الاحتجاجات الإيرانية التي اندلعت في الفترة 2017-2018 ، أظهر استطلاع رأي أجرته الحكومة الإيرانية أن غالبية المستطلَعين أعربوا عن استيائهم من الوضع الراهن، وأن أكثر من 31% منهم فقدوا ثقتهم تمامًا في الإصلاح الحكومي. ومن بين المستائين، أبدى 41% استعدادهم للمشاركة في الاحتجاجات في حال اندلاعها. [ 118 ] وفي يوليو/تموز 2018، عقب الاحتجاجات نفسها، أصدرت كلية السياسة العامة بجامعة ميريلاند تقريرًا بعنوان " الرأي العام الإيراني بعد الاحتجاجات" . وخلص الاستطلاع إلى أن غالبية المستطلَعين رفضوا الرأي القائل بأن النظام السياسي الإيراني بحاجة إلى تغيير جذري: إذ عارض 77% منهم هذا الرأي، من بينهم 54% عارضوه بشدة، بينما أبدى 5% فقط موافقة تامة. كما أشار التقرير إلى أن 67% من المستطلَعين عارضوا الادعاء بأن الحكومة تتدخل بشكل مفرط في حياة الناس الشخصية، مع 30% عارضوا هذا الادعاء بشدة. بالإضافة إلى ذلك، رفض 59% من المشاركين الادعاء بأن الحكومة لا ينبغي أن تكون صارمة في تطبيق الأحكام الشرعية، بما في ذلك 33% ممن عارضوا ذلك بشدة. في المقابل، وافق 22% بشدة، ووافق 15% إلى حد ما، على أنه لا ينبغي للحكومة أن تكون صارمة في تطبيق الأحكام الشرعية . [ 119 ]

أظهرت استطلاعات أخرى أُجريت خارج القنوات الرسمية نتائج مختلفة تمامًا. فقد أفادت مجموعة تحليل وقياس المواقف في إيران (GAMAAN) ومقرها هولندا، [ 120 ] والتي تُجري استطلاعات رأي إلكترونية واسعة النطاق ومجهولة المصدر باستخدام توزيع VPN والترجيح الإحصائي، بمستويات أعلى بكثير من المعارضة للجمهورية الإسلامية في السنوات اللاحقة. في استطلاع رأي أُجري في ديسمبر 2022 خلال الاحتجاجات التي عمت البلاد، صرّح 81% من المشاركين داخل إيران بأنهم سيصوتون بـ"لا" في استفتاء افتراضي حر على الجمهورية الإسلامية، مقارنةً بـ15% ممن سيصوتون بـ"نعم". [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] وفي استطلاع رأي أُجري في يونيو 2024، قال حوالي 68% إنهم سيصوتون بـ"لا"، بينما أيّد حوالي 19-20% الإبقاء على النظام. [ 126 ] [ 127 ] أفاد استطلاع عام 2024 أيضًا أن حوالي 70% يعارضون استمرار الجمهورية الإسلامية، وأن 89% يؤيدون الديمقراطية كنظام حكم. [ 126 ] خلال احتجاجات عام 2022 ، عرّف 60% من المستطلعين أنفسهم كمؤيدين لتغيير النظام كشرط أساسي للتغيير الحقيقي. [ 121 ] بالإضافة إلى ذلك، في استطلاع أُجري قبل الانتخابات في يونيو 2024، صرّح 65% بأنهم لن يشاركوا في الانتخابات الرئاسية ، حيث أشار 68% من غير المصوتين إلى معارضتهم للنظام برمته كسبب رئيسي لامتناعهم عن التصويت. [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] أظهر استطلاع أُجري في سبتمبر 2025 بعد حرب الأيام الاثني عشر زيادةً إضافية في تأييد إسقاط الجمهورية الإسلامية مقارنةً بالعام السابق. [ 132 ]

منذ عام 2017، شهدت إيران موجات متكررة من الاحتجاجات على مستوى البلاد، بما في ذلك الاحتجاجات الاقتصادية في الفترة 2017-2018 ، ومظاهرات نوفمبر 2019 عقب ارتفاع أسعار الوقود، وانتفاضة "المرأة، الحياة، الحرية" في الفترة 2022-2023 ، واحتجاجات متجددة في الفترة 2025-2026 ، والتي تُعدّ أكبر انتفاضة منذ الثورة الإسلامية عام 1979. [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] وأظهر استطلاع أجرته مؤسسة غمان عام 2022 أن 80% من المستطلعة آراؤهم داخل إيران أيدوا الاحتجاجات على مستوى البلاد، [ 121 ] بينما أفاد استطلاعها لعام 2025 أن 31% اعتبروا الاحتجاجات المدنية الوسيلة الأكثر فعالية لإحداث تغيير سياسي، مقارنةً بـ 14% ممن فضلوا المشاركة في الانتخابات. [ 132 ]

ردود الفعل الدولية

الولايات المتحدة

في عام ٢٠١٩، قدّم مجلس النواب الأمريكي مشروع قانون HR 374 دعمًا لرغبة الشعب الإيراني في إيران ديمقراطية وعلمانية وخالية من الأسلحة النووية، مع إدانة الإرهاب الذي ترعاه الدولة الإيرانية . ويدعم مشروع القانون خطة من عشر نقاط اقترحتها مريم رجوي ، زعيمة المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية ، وتشمل حق الاقتراع العام ، واقتصاد السوق ، وإيران خالية من الأسلحة النووية . كما دعا القرار إلى منع "الأنشطة الخبيثة للبعثات الدبلوماسية للنظام الإيراني"، وأن الولايات المتحدة "تقف إلى جانب الشعب الإيراني الذي يواصل احتجاجاته السلمية والمشروعة" ضد الحكومة الإيرانية. وقدّم مشروع القانون النائب توم ماكلينتوك، وحظي بدعم الحزبين من ٢٢١ عضوًا في مجلس النواب. [ 138 ] [ 139 ] ووفقًا لماكلينتوك، "هناك سببٌ وراء اجتماع أغلبية قوية من الحزبين في مجلس النواب الأمريكي لرعاية هذا القرار الذي يدين الأعمال الإرهابية الإيرانية، وهو أن العالم يتابع نضال إيران من أجل الحرية، ويشجع قضيتكم". كما ذكر أن المواطنين الإيرانيين "خرجوا إلى الشوارع وعبر وسائل الإعلام" للاحتجاج على نظام آية الله علي خامنئي، الذي قال إنه "فقد أي شرعية". [ 140 ]

في عام ٢٠٢٣، قدمت ماكلينتوك مشروع قانون مجلس النواب رقم ١٠٠ للتعبير عن دعمها المستمر لحركة الديمقراطية في إيران منذ احتجاجات مهسا أميني . حظي مشروع القانون بتأييد ٢٢٢ عضوًا في مجلس النواب، منهم ١٤٧ جمهوريًا و٧٥ ديمقراطيًا. [ ١٤١ ] ينص القرار على "الوقوف إلى جانب الشعب الإيراني الذي يدافع بشكل مشروع عن حقوقه في الحرية ضد القمع، وإدانة القتل الوحشي للمتظاهرين الإيرانيين على يد النظام الإيراني"، و"الاعتراف بحقوق الشعب الإيراني ونضاله من أجل إقامة جمهورية إيرانية ديمقراطية وعلمانية وغير نووية". [ ١٤٢ ] [ ١٤٣ ]

كشفت مقالة نشرتها بلومبيرغ في يناير/كانون الثاني 2020 أن وزير الخارجية الأمريكي آنذاك ، مايك بومبيو، أمر الدبلوماسيين الأمريكيين بتقليص التواصل مع عدة جماعات معارضة إيرانية حرصاً على عدم تعريض العلاقات مع الحكومة الإيرانية للخطر . وشملت هذه الجماعات: المجلس الانتقالي الإيراني ، وحركة النضال العربي لتحرير الأهواز ، وحركة التحرير الوطني لجنوب أذربيجان ، وحزب كومالا الكردستاني الإيراني ، والحزب الديمقراطي الكردستاني الإيراني ، ومنظمة مجاهدي خلق الإيرانية . [ 144 ]

أوروبا

انتقدت الناشطة مسيح علي نجاد الحكومة الألمانية لقمعها النشط للمعارضين الإيرانيين المنفيين، مشيرةً إلى اغتيالات مطعم ميكونوس السابقة . [ 145 ] في عام 2023، منح البرلمان الأوروبي جائزة ساخاروف لحركة "المرأة، الحياة، الحرية" ، [ 146 ] كما مُنحت الصحفية المسجونة المناهضة للنظام، نرجس محمدي، جائزة نوبل للسلام . [ 147 ] أدانت وزارة الخارجية الإيرانية القرار. [ 148 ] [ 149 ]

المعارضة خلال عهد مملكة بهلوي

في الفترة المحيطة بانقلاب عام 1953 في إيران ، بدأ العديد من رجال الدين الشيعة بمعارضة الحكومة العلمانية الإيرانية. فعلى سبيل المثال، نظم آية الله أبو القاسم كاشاني وأتباعه سلسلة من الاحتجاجات ضد الإصلاحات الليبرالية التي أقرها محمد مصدق . وبحلول يوليو/تموز 1953، عندما طلب مصدق تمديدًا حاسمًا لصلاحياته الطارئة، انسحب رجال الدين في مجلس الشورى الذين أيدوا كاشاني من ائتلاف الجبهة الوطنية، وشكلوا فصيلهم الإسلامي الخاص. [ 150 ] ( المحاربون المسلمون ). ثم قاطع هذا الفصيل استفتاء عام 1953 بشأن حل البرلمان. [ 151 ]

في عام 1963، أطلقت إيران الثورة البيضاء ، وهي سلسلة إصلاحات واسعة النطاق تهدف إلى تحديث البلاد بقوة. أثار هذا الأمر معارضة العلماء بقيادة روح الله الخميني ، القائد المستقبلي للثورة الإسلامية عام 1979 ، الذين عارضوا تآكل قواعد سلطتهم التقليدية، وواجهوا صعوبات جمة، بدءًا من ارتفاع معدل فشل المزارع الجديدة وهجرة العمال الزراعيين إلى حياة معزولة ومنعزلة في المدن الإيرانية الكبرى. [ 152 ] وفي نهاية المطاف، نفى الشاه الخميني عام 1964، لكنه عاد لاحقًا إلى طهران من منفاه عام 1979 بعد فرار الشاه من إيران خلال الثورة الإسلامية . [ 153 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

فهرس

  • أكسورثي، مايكل (2013). إيران الثورية: تاريخ الجمهورية الإسلامية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-932226-8. OCLC 854910512 . 
  • أبراهاميان، إرفاند (1989). الإسلام الراديكالي: المجاهدون الإيرانيون (المجتمع والثقافة في الشرق الأوسط الحديث) . آي بي الثور. رقم ISBN 978-1850430834.
  • زابيح، سيبهر (1988). الجيش الإيراني في الثورة والحرب (  الطبعة الأولى). روتليدج. ISBN 978-0415004763.

مراجع

  1. ↑ أكسورثي 2013 ، ص 120.
  2. ↑ واتكينز، توماس؛ شهادي، ليما. "شخصيات معارضة تجتمع في لندن لتشكيل "مؤتمر حرية إيران"" . صحيفة ذا ناشيونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  3. ↑ شيريل، كليفتون (2011). "بعد خامنئي: من سيخلف المرشد الأعلى لإيران؟". أوربيس . 55 (4): 631-47 . doi : 10.1016/j.orbis.2011.07.002 .
  4. ↑ "مع تصاعد الاحتجاجات، تتضاءل خيارات النظام الإيراني" . مجلة الإيكونوميست .
  5. ↑ "خمسة أحزاب معارضة كردية إيرانية تُشكّل تحالفاً، وتدعو إلى إسقاط الحكومة الإيرانية" . پەرەگراف . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2026 .
  6. ↑ «لماذا استهدف تنظيم الدولة الإسلامية طهران؟ | مجلس العلاقات الخارجية» . www.cfr.org . 8 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2026 .
  7. ↑ كاتيراي، جوبين (6 يناير 2026). "النظام الإيراني يقيد الوصول إلى الإنترنت وسط تصاعد الاحتجاجات" . إيران فوكس . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
  8. ↑ "احتجاجات ضخمة مناهضة للحكومة في طهران ومدن إيرانية أخرى، كما تُظهر مقاطع الفيديو" . csmonitor .
  9. ↑ وكيل، سانام؛ فاتانكا، أليكس (13 فبراير 2026). "المعارضة الإيرانية المنقسمة" . الشؤون الخارجية . ISSN 0015-7120 . 
  10. ↑ "إيران: تقرير الحرية في العالم 2025" . فريدوم هاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
  11. ↑ عمليات الإعدام الجماعي في إيران عام 1988: أدلة وتحليل قانوني لـ "جرائم ضد الإنسانية" (تقرير). هيومن رايتس ووتش . 8 يونيو 2022.
  12. ↑ "أسرار ملطخة بالدماء" . منظمة العفو الدولية . 31 أكتوبر 2018.
  13. ↑ بارنت، ديبا (7 مايو 2026). "إيران تُنفّذ عمليات إعدام شبه يومية للسجناء سرًا، بحسب منظمات حقوقية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . 
  14. ↑ «المعارضة الإيرانية تناضل للإطاحة بالنظام، لكنها تعاني من الانقسامات» . صحيفة واشنطن بوست . ١٤ يناير ٢٠٢٦. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: ١ أبريل ٢٠٢٦ . 
  15. ↑ «الحرب مع إيران: تحليل الخبراء | جامعة كامبريدج» . www.cam.ac.uk. 2 مارس 2026. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2026 .
  16. ↑ "القنابل وردود الفعل: كيف يمكن للضربات الأمريكية أن تعزز النظام الإيراني - تحليل" . مجلة أوراسيا ريفيو . 5 فبراير 2026. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  17. ↑ "أفق إيران الديمقراطي: نقطة تحول أوروبا وقوة الخيار الثالث" .
  18. ↑ "رضا بهلوي، ابن شاه إيران، يغذي نيران الثورة" .
  19. ↑ سينكيويتش، مايكل (14 مارس 2026). "ولي العهد الإيراني المنفي يقول إنه مستعد لقيادة إيران "بمجرد سقوط الجمهورية الإسلامية"" فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026. "
  20. ↑ سباركس، جون (9 يناير 2026). "يواجه قادة إيران أخطر تهديد منذ ثورة 1979" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  21. ↑ "احتجاجات في جميع أنحاء إيران تتحدى النظام وسط أزمة اقتصادية" . ميزها . 8 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026 .
  22. ↑ عزيزي، أراش (13 يناير 2026). "الجمهورية الإسلامية لن تدوم" . مجلة ذا أتلانتيك . تاريخ الاسترجاع: 26 فبراير 2026 .
  23. ↑ بحث، مركز ألما (20 يونيو 2025). "قوات الباسيج التابعة للحرس الثوري الإيراني - "المتطوعون" المسؤولون عن الأمن الداخلي وقمع المعارضة للنظام" . مركز ألما للبحوث والتعليم . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2025 .
  24. ↑ كول، بريندان (18 نوفمبر 2022). "السلطات الإيرانية تنقل جثثًا من المشرحة وسط حملة قمع: تقارير" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  25. ↑ «مقتل ما لا يقل عن 3428 متظاهراً في إيران؛ خطر جسيم لإعدام المتظاهرين» . iranhr.net . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2026 .
  26. ↑ «إيران متهمة بسرقة جثث المتظاهرين القتلى، وعائلاتهم تسارع لاستعادة جثث ذويهم» . ABC News . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  27. ↑ «نساء إيرانيات يتظاهرن احتجاجاً على القيود المفروضة على اللباس والحقوق» . صحيفة نيويورك تايمز . 11 مارس 1979. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021.
  28. 1 2 3 ناصري، شاهين؛ فغفوري آزار، ليلى (28 يوليو 2022). "التحقيق في مجزرة عام 1981 في إيران: حول القوة المُشكِّلة للقانون للعنف" . مجلة أبحاث الإبادة الجماعية . 26 (2): 164-187 . doi : 10.1080/14623528.2022.2105027 . S2CID 251185903 . 
  29. ↑ أفاري، جانيت (2009). السياسة الجنسية في إيران الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 19-27 . 
  30. ↑ أكسورثي 2013 ، ص 180.
  31. ↑ شهرزاد مجاب (صيف 2004)، "الصراع على السلطة بين الدولة والجامعة في أوقات الثورة والحرب في إيران" ، التعليم العالي الدولي ، مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2004
  32. ↑ ناصري، شاهين (2025). "السيادة الدينية والآخرون المطلقون: الإبادة الدينية في إيران" . مجلة أبحاث الإبادة الجماعية . 0 : 1-25 . doi : 10.1080/14623528.2025.2566533 . ISSN 1462-3528 . 
  33. ↑ أكسورثي، مايكل (2016). إيران الثورية: تاريخ الجمهورية الإسلامية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 180. ISBN  978-0-19-046896-5.
  34. ^ أبراهاميان 1989 ، ص 204-205.
  35. 1 2 زابيح 1988 ، ص 250.
  36. ↑ بخش، شاؤول (1990). عهد آيات الله . دار بيسيك بوكس. ص 123. ISBN  978-0-465-06890-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2014 .
  37. ^ ابراهيميان 1989 ، ص 218 ، 219.
  38. ↑ "حلم الثورة الإيرانية يتحول إلى كابوس" . csmonitor .
  39. 1 2 "نگاهی به تاريخچۀ جنبش‌های قدید دامنه دار در ایرانی پس از انقلاب " [ نظرة على تاريخ الحركات الاحتجاجية واسعة النطاق في إيران ما بعد الثورة ] . راديو فرنسا الدولي . 4 ديسمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2022.
  40. 1 2 وهاب زاده، بيمان (2010). ملحمة حرب العصابات: التحديث، والعلمانية، والديمقراطية، وفترة الفدائيين في التحرير الوطني في إيران، 1971-1979 . مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 76. ISBN  9780815651475.
  41. 1 2 كاظم زاده، مسعود (2008). "جماعات المعارضة". في كامرافا، مهران؛ ودراج، مانوشهر (محرران). إيران اليوم: موسوعة الحياة في الجمهورية الإسلامية . المجلد 2. دار غرينوود للنشر. ص 364. ISBN   978-0-313-34161-8.
  42. ↑ عمليات الإعدام الجماعي في إيران عام 1988 - الأدلة والتحليل القانوني لـ "الجرائم ضد الإنسانية": الأدلة والتحليل القانوني لـ "الجرائم ضد الإنسانية" (تقرير). هيومن رايتس ووتش. 8 يونيو 2022.
  43. ↑ "معارك انتخابية تتحول إلى اشتباكات شوارع في إيران" . ABC News . 13 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2009.
  44. ↑ «نتائج استطلاعات الرأي تُثير احتجاجات في إيران» . الجزيرة . ١٤ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٠٩.
  45. ↑ "زنان ايران؛ از کنش‌گري في جنبش های مدنی تا احکام طولانی مدت زندان" [ المرأة الإيرانية: من النشاط في الحركات المدنية إلى أحكام السجن الطويلة ] (باللغة الفارسية). بي بي سي نيوز . 29 أكتوبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2022.
  46. ↑ "چهل سنة از صد و چهل سنة" [ أربعون سنة من مائة وأربعين سنة ] (باللغة الفارسية). إيران الدولية . 6 مارس 2018 مؤرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2020.
  47. ↑ «محامٍ إيراني يُعرب عن قلقه بشأن اختفاء متظاهرة محجبة» . صحيفة ديلي ستار - لبنان . ديلي ستار . ٢٢ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠١٨.
  48. ↑ "ده حزب و گروه اپوزیسیون علیه جمهوری اسلامی تفاهم‌نامه امضا کردند" [ وقعت عشرة أحزاب وجماعات معارضة مذكرة تفاهم ضد الجمهورية الإسلامية ] (باللغة الفارسية). إيران الدولية . 16 نوفمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2021.
  49. ↑ "نشطاء إيرانيون يطالبون خامنئي بالتنحي" . راديو فردا. 13 يونيو 2019. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2019 .
  50. ↑ "شماری از فعاليان مدنی ایران خواستار "استفای خامنه‌ای" شدند" [ دعا عدد من النشطاء المدنيين الإيرانيين إلى "استقالة" خامنئي ] (باللغة الفارسية). دويتشه فيله . 22 يونيو 2019.
  51. ↑ «أربع عشرة ناشطة إيرانية في مجال حقوق المرأة تطالب خامنئي بالاستقالة» . راديو ليبرتي. 6 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2019 .
  52. ↑ زكريا، كايزر (12 أغسطس 2019). "أربع عشرة امرأة إيرانية يكتبن رسالة مفتوحة إلى الحكومة يطالبن فيها بالمساواة في الحقوق" . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2019 .
  53. ↑ إسفندياري، غولناز (16 أغسطس/آب 2019). "النساء الأربع عشرة المتمردات اللواتي يرغبن في تغيير الجمهورية الإسلامية الإيرانية" . إذاعة أوروبا الحرة . راديو الحرية . تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر/أيلول 2019 .
  54. ↑ الشرقاوي، لميس (7 أغسطس 2019). "نساء إيرانيات يطالبن خامنئي بالتنحي - اعتقال اثنتين" . أخبار 7D . تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2019 .
  55. 1 2 ""پيمان الجديد" و "الحصار الانبساطي بقدرة" از سوی رضا بهلوي، گامی إيجابي لكن إجراءات العمل غير المؤجلة هي گفتگو مع عمار ملكي" [ "الميثاق الجديد"" وتركيز رضا بهلوي على "رفض احتكار السلطة" هو خطوة إيجابية ولكنها تتطلب إجراءات عملية - مقابلة مع عمار مالكي ] (باللغة الفارسية). راديو فرنسا الدولي . 29 سبتمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2020.
  56. ↑ "رضا پهلوی خواستار 'اتحاد' اپوزیسیون و پیوند زدن 'اعتراض‌های داخل ایران' ش" [ دعا رضا بهلوي إلى "وحدة" المعارضة وربط "الاحتجاجات داخل إيران" ] (باللغة الفارسية). بي بي سي نيوز . 28 سبتمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2020.
  57. ↑ "عبد الله مهتدي: پيام آقاي رضا هو خطوة أولى إيجابية ولكن ليس كافيًا للاتحاد " [ عبد الله مهتدي: رسالة السيد رضا بهلوي هي خطوة أولى إيجابية، لكنها ليست كافية لتوحيد المعارضة ] . المجلس الانتقالي الإيراني (بالفارسية). المجلس الانتقالي في إيران . 29 سبتمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2021.
  58. ↑ "آقای رضا پهلوی و پیمان نوین / تشکر و تذکر" [ السيد رضا بهلوي و بيمان نوفين / شكر و تذكير ] . مجتبى وحيدي . 30 سبتمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2021 – عبر يوتيوب .
  59. ↑ «إيران تنفي تعرض مهسا أميني، المرأة التي توفيت أثناء احتجازها، للضرب» . الجزيرة . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٢.
  60. ↑ «زعيم سني يشيد بدعوة رئيس الوزراء الإيراني السابق لإجراء استفتاء» . إيران الدولية . ١٠ فبراير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٤ مارس ٢٠٢٣ .
  61. ↑ "میرحسین موسوی خواهان قانون أساسي جديد وتشکیل مجلس موسان «برای نجاات ایران»" . بي بي سي نيوز فارسی (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
  62. ↑ «مئات النشطاء يدعمون دعوة موسوي لإنهاء الحكم الديني» . إيران الدولية . ١٣ فبراير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٤ مارس ٢٠٢٣ .
  63. ↑ «شخصية معارضة في إيران تدعو إلى تغيير جذري ودستور جديد» . إيران الدولية . 4 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2023 .
  64. ^ “موسوي يتخلى عن النظام الإيراني” . العربية بالانجليزية . 2 مارس 2023 . تم الاسترجاع 14 مارس 2023 .
  65. 1 2 أحمدي، بيجان (17 فبراير 2023). "من الإصلاح إلى الثورة: ما هو مستقبل الحركة الديمقراطية في إيران؟" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 14 مارس 2023 .
  66. ↑ «معارضون إيرانيون بارزون يتحدون لمناقشة حركة الديمقراطية» . صوت أمريكا . ١١ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢٣ .
  67. ↑ "مستقبل الحركة الديمقراطية في إيران" . معهد جورجتاون للمرأة والسلام والأمن . 10 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023 .
  68. ↑ "اعلام موجود «شورای انقلابی دادخوهان» لدستيابی به «عدلات الانتقال» و داگستری إنكليزي» [ الإعلان عن وجود "المجلس الثوري لطالبي العدالة" لتحقيق "العدالة الانتقالية" وقضاء مستقل ]" (باللغة الفارسية). صوت امريكا . 15 فبراير 2023.
  69. ↑ ""شورای انقلابی دادخوهان"، متشكل از گروه‌های مختلفة دادخواه، اعلام موجودیت کرد" [ أعلن "المجلس الثوري للباحثين عن العدالة،" الذي يتكون من مجموعات مختلفة تسعى إلى العدالة، عن وجوده ] (باللغة الفارسية). راديو زمانه. 24 فبراير 2023.
  70. ↑ "««شورای انقلابی دادخواهان» آغاز به کار کرد» [ بدأ «المجلس الثوري لأهل الحق» عمله ] (باللغة الفارسية). أخبار الزيتون. 15 فبراير 2023.
  71. ↑ «ميثاق التضامن والتحالف من أجل الحرية (ميثاق ماهسا)» . أدفيران. 9 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023.
  72. ↑زيارة إلى مظاهر المجتمع وتنظيمه (موسا)[ نظرة على ميثاق التضامن والتنظيم من أجل الحرية (MAHSA) ] . خيان لندن (باللغة الفارسية). ١٣ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠٢٣.
  73. ↑ "المرأة، الحياة، الحرية | التاريخ اليوم" . www.historytoday.com . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2023 .
  74. ↑ معهد جورجتاون للمرأة والسلام والأمن (17 فبراير 2023). "مستقبل الحركة الديمقراطية في إيران" . مجلة إم إس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2023 .
  75. ↑ "كيفية دعم الحركة الديمقراطية في إيران" . فريدوم هاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2023 .
  76. ↑ "ائتلاف پنج‌گانه همگامی برای برقراری جمهوری سکولار دموکرات در ايران" [ التحالف الخماسي لتأسيس جمهورية ديمقراطية علمانية في إيران ] (باللغة الفارسية). العربية . 9 مارس 2023.
  77. ↑ "ما يجب معرفته عن الاحتجاجات المتصاعدة التي تهز إيران وتضغط على نظامها الديني" . بي بي إس نيوز آور. 8 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  78. ↑ "تحديث إيران، 7 يناير 2026" . معهد دراسات الحرب . 7 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2026 .
  79. ↑ "سيتم الإطاحة بنظام طهران الوحشي" .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  80. ↑ «أمير إيراني منفي يقول إن 50 ألف منشق تواصلوا معه للمساعدة في إسقاط النظام» . بوليتيكو . 26 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  81. ↑ لندن، لندن. "برگزاري «نشست همگرایی ميونيخ» مع تأکید بر اصول همکاری احزاب آزادیخواه و میهن‌پرست و رهبری شاهزاده رضا پهلوی در انقلاب ملی ایران" [ عقد "اجتماع ميونيخ للتقارب" مع التركيز على مبادئ التعاون بين الأحزاب الليبرالية والوطنية وقيادة الأمير رضا بهلوي في الثورة الوطنية الإيرانية ] (باللغة الفارسية). مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2025 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2025 .
  82. ↑ «الأمير رضا بهلوي في اجتماع ميونيخ للتقارب: هدفنا الوحيد هو إنقاذ إيران» . إيران إنترناشونال (باللغة الفارسية). 16 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2025 .
  83. ↑ "النظام الإيراني على وشك الانهيار: رضا بهلوي، نجل آخر شاه لإيران" . بلومبيرغ نيوز . 17 يونيو 2025.
  84. ↑ «فيديو: ولي عهد إيران المنفي يرى "أفضل فرصة" للتخلص من النظام» . ABC News . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .
  85. ↑ «ولي العهد المنفي رضا بهلوي يدعو إلى تغيير النظام، ويتعهد بمستقبل ديمقراطي» . دايجي وورلد. ١٩ يونيو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠٢٥.
  86. ↑ «رجل ينتظر في الظل تغيير النظام الإيراني» . صحيفة إيكونوميك تايمز . ١٩ يونيو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠٢٥.
  87. ↑ «ألقى الأمير رضا بهلوي اليوم كلمة أمام مجموعة من أعضاء مجلس النواب الأمريكي من الحزبين» . مكتب رضا بهلوي للاتصالات. ١٨ يونيو ٢٠٢٥ – عبر X.
  88. ↑ «بدأت محادثات ما بعد الجمهورية الإسلامية الإيرانية: الأمير المنفي رضا بهلوي» . إنديا توداي . 20 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2025.
  89. ↑ «يقول الإيرانيون المنفيون إن قبضة النظام على السلطة «تضعف يوماً بعد يوم»، وهم مستعدون لبناء مستقبل جديد» . سي بي إس نيوز . 20 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2025./
  90. ↑ «رضا بهلوي: أمير إيران المنفي» . فوكس نيوز . 20 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2025./
  91. ↑ «رضا شاه، نجل آخر شاه لإيران، يطالب آية الله خامنئي بالتنحي بعد الهجوم الأمريكي» . إن دي تي في وورلد. ٢٢ يونيو ٢٠٢٥.
  92. ↑ « النص الكامل لكلمتي الافتتاحية في المؤتمر الصحفي اليوم» . رضا بهلوي . ٢٣ يونيو ٢٠٢٥ – عبر X.
  93. ١ ٢ "تحديثات مباشرة: إسرائيل وإيران تُكثّفان هجماتهما بينما يُفكّر ترامب في تغيير النظام" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠٢٥ .
  94. ↑ إيريش، جون (24 يونيو 2025). "زعيم معارض في الخارج يحث الإيرانيين على إسقاط خامنئي" . رويترز .
  95. ↑ «بوتين يقول إن روسيا قدمت مقترحات إلى إيران وإسرائيل لإنهاء الصراع» . 24 يونيو 2025.
  96. ↑ «زعيم معارض في المنفى يقول إن الإيرانيين وحدهم قادرون على إحداث تغيير في النظام» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . ١٨ يونيو ٢٠٢٥.
  97. ↑ «أمير إيراني منفي يقول إن 50 ألف منشق تواصلوا معه للمساعدة في إسقاط النظام» . بوليتيكو. 26 يوليو 2025. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2025.
  98. ↑ «أمير إيران المنفي يقول إن 50 ألفًا من المقربين يدعمون تغيير النظام - بوليتيكو» . إيران الدولية. 26 يوليو 2025.
  99. 1 2 "إيران ديمقراطية قادمة وستقود الشرق الأوسط" . مركز الأمن الأمريكي الجديد . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
  100. ↑ كورتيس، فيستا سرخوش (أكتوبر 2008). "مايكل أكسورثي، إمبراطورية العقل: تاريخ إيران، لندن: هيرست وشركاه، 2007. 333 صفحة، 16 صفحة تمهيدية. ISBN 978 1 85065 8711 9. 25 جنيهًا إسترلينيًا" . نشرة SOAS . 71 (3): 573-574 . doi : 10.1017/S0041977X08000979 . ISSN 1474-0699 . 
  101. 1 2 كابلان، روبرت د. (15 ديسمبر 2022). "إيران ديمقراطية قادمة وستقود الشرق الأوسط" . بلومبرج نيوز .
  102. ↑ "ورقة رضا بهلوي لإيران جديدة" . جامعة نافارا - الشؤون العالمية والدراسات الاستراتيجية. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
  103. ↑ «جماعة معارضة إيرانية تتعهد بإسقاط الجمهورية الإسلامية في تجمع بروما» . إيران إنترناشونال. 31 يوليو 2025.
  104. ↑ أنفاري، أميرهادي (21 يناير 2026). "168 احتجاجًا، 73 مدينة: الشتات الإيراني ينشر رسالة الانتفاضة عالميًا" . www.iranintl.com . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2026 .
  105. ↑ "آلاف يتظاهرون في تورنتو لدعم الانتفاضة الإيرانية، ويطالبون بتغيير النظام | Globalnews.ca" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .
  106. ↑ «خرج ما لا يقل عن 1.5 مليون شخص إلى شوارع طهران في 8 يناير، بحسب مصدر» . www.iranintl.com . 16 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2026 .
  107. ^ شيشنجر، آلموت. كورنفيلد، آنا لينا؛ مارتن، آنا صوفيا؛ ريدمان، بيرنهارد. شنايدر ، آنا صوفي (9 يناير 2026). "(S +) إيران: So briten sich die systemkritischen Proteste aus" . دير شبيجل (في المانيا). ISSN 2195-1349 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2026 . 
  108. ١ ٢ "رضا بهلوي، نجل آخر شاه لإيران في المنفى، في قلب هتافات الاحتجاج" . www.bbc.com . ٩ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ فبراير ٢٠٢٦ .
  109. ↑ برودسكي، سعيد غولكار، جيسون م. (13 فبراير 2026). "ما الجديد في موجة الاحتجاجات هذه في إيران؟" . فورين بوليسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  110. 1 2 "الأمير بهلوي المنفي يضغط من أجل الديمقراطية العلمانية وحرية التصويت في إيران" . www.iranintl.com . 24 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2026 .
  111. ↑ "MSN" . www.msn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2026 .
  112. ↑ «أمير إيراني منفي يقول إن 50 ألف منشق تواصلوا معه للمساعدة في إسقاط النظام» . بوليتيكو . 26 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2026 .
  113. ↑ رافيد، باراك (13 يناير 2026). "سبق صحفي: مبعوث ترامب التقى سرًا ولي عهد إيران المنفي" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .
  114. ↑ «لماذا يعتقد ولي عهد إيران المنفي أن الجمهورية الإسلامية تقترب من نهايتها؟» ABC News . ١٣ فبراير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٣ فبراير ٢٠٢٦ .
  115. ↑ «المعارضة الإيرانية تناضل للإطاحة بالنظام، لكنها تعاني من الانقسامات» . صحيفة واشنطن بوست . ١٤ يناير ٢٠٢٦. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: ١٣ فبراير ٢٠٢٦ . 
  116. ↑ «ولي العهد الإيراني المنفي يبرز كشخصية في الاحتجاجات، بعد عقود من مغادرته وطنه» . وكالة أسوشيتد برس . 9 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2026 .
  117. ↑ "مات خامينى، من سيقود إيران؟ ترامب يقول: "ثلاثة خيارات جيدة جداً"" . صحيفة إنديا تايمز .
  118. ↑ "نظرسنجی درباره قدح: اکثریت ناراضی اند، 31 درصد اصلاح قد لا نمیدانند" [ استطلاع للرأي حول الاحتجاجات: الأغلبية غير راضية، 31٪ لا يعتقدون أن الإصلاح ممكن ] . بي بي سي نيوز الفارسية. 18 فبراير 2017.
  119. ↑ محسني، إبراهيم؛ غالاغر، نانسي؛ رامزي، كلاي (9 يوليو/تموز 2018). "الرأي العام الإيراني بعد الاحتجاجات: دراسة للرأي العام" (ملف PDF) . مركز الدراسات الدولية والأمنية في ميريلاند (CISSM). ص 25. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 يونيو/حزيران 2023. 
  120. ↑ "من نحن – جمعان" . gamaan.org . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2026 .
  121. 1 2 3 "مواقف الإيرانيين تجاه الاحتجاجات الوطنية لعام 2022 - غمان" . gamaan.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .
  122. ↑ مالكي، عمار؛ تميمي عرب، بويان (فبراير 2023). مواقف الإيرانيين تجاه الاحتجاجات الوطنية لعام 2022 .
  123. ↑ مالكي، عمار؛ التميمي عرب، بويان (فبراير 2023). “مواقف الإيرانيين تجاه الاحتجاجات الوطنية عام 2022” (PDF) . جامان .
  124. ↑ "الاحتجاجات في إيران: حول المظاهرات التي تحولت إلى ثورة وطنية - أخبار - جامعة أوتريخت" . www.uu.nl. 6 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2026 .
  125. ↑ «استطلاع جديد يُظهر معارضة واسعة النطاق للنظام الإيراني بين الإيرانيين» . العربية الإنجليزية . 4 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2026 .
  126. 1 2 "تقرير تحليلي حول "التفضيلات السياسية للإيرانيين في عام 2024" - غمان" . gamaan.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .
  127. ↑ «استطلاع رأي يكشف أن غالبية الإيرانيين يرفضون الجمهورية الإسلامية» . www.iranintl.com . ٢١ أغسطس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٣ فبراير ٢٠٢٦ .
  128. ↑ "مواقف الإيرانيين من الانتخابات الرئاسية المبكرة 2024 – جمعان" . gamaan.org . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2026 .
  129. ↑ مالكي، عمار (يونيو 2024). “مواقف الإيرانيين تجاه الانتخابات الرئاسية المبكرة لعام 2024” (PDF) . GAMAAN – عبر gamaan.org: GAMAAN.
  130. ↑ وينتور، باتريك (3 يوليو 2024). "«لا أهمية لذلك»: انخفاض نسبة المشاركة في الانتخابات الإيرانية إلى مستوى قياسي يُظهر ضعف الثقة في العملية الانتخابية . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2026 . 
  131. ↑ "نتائج 28 يونيو: الانتخابات الرئاسية الإيرانية 2024 | دليل إيران التمهيدي" . iranprimer.usip.org . 1 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2026 .
  132. 1 2 "مواقف الإيرانيين من حرب الـ 12 يوماً – جمعان" . gamaan.org . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2026 .
  133. ↑ «اندلعت احتجاجات في إيران بسبب انهيار العملة إلى مستوى قياسي منخفض» . وكالة أسوشيتد برس . 29 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .
  134. ↑ سالم، مصطفى (30 ديسمبر 2025). "المرشد الأعلى الإيراني المريض يلجأ إلى خطته الوحيدة مع تصاعد الأزمات واشتعال الاحتجاجات" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2026 .
  135. ↑ "الأزمة الاقتصادية في إيران والسخط السياسي يهددان النظام" . dw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .
  136. ↑ "احتجاجات في جميع أنحاء إيران تتحدى النظام وسط أزمة اقتصادية" . أخبار أوكرانيا - #Mezha . 8 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .
  137. ↑ «يواجه قادة إيران أخطر تهديد منذ ثورة 1979» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .
  138. ↑ «قرار مجلس النواب رقم 374 - إدانة الإرهاب الذي ترعاه الدولة الإيرانية والتعبير عن دعم رغبة الشعب الإيراني في إقامة جمهورية إيرانية ديمقراطية وعلمانية وغير نووية» . الكونغرس الأمريكي . 16 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022.
  139. ↑ شو، آدم (17 يونيو 2020). "أغلبية أعضاء مجلس النواب يؤيدون قرارًا يدعم المعارضة الإيرانية ويدين إرهاب النظام" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .
  140. ↑ "«العالم يراقب»: مشرعون يشيدون بقرار من الحزبين يدين إيران . واشنطن إكزامينر . ١٧ يونيو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١١ مارس ٢٠٢٣ .
  141. ↑ شو، آدم (9 مارس 2023). "قرار يدعم جمهورية إيران العلمانية الديمقراطية يحظى بأغلبية تأييد الحزبين في مجلس النواب" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2023 .
  142. ↑ "قرار مجلس النواب رقم 100 - يعرب عن دعمه لرغبة الشعب الإيراني في إقامة جمهورية إيرانية ديمقراطية وعلمانية وغير نووية، ويدين انتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب الذي ترعاه الحكومة الإيرانية" . الكونغرس الأمريكي . 7 فبراير 2023.
  143. ↑ «قدّم ماكلينتوك قرارًا في مجلس النواب بدعم من أكثر من 160 عضوًا، تأييدًا لجمهورية حرة وديمقراطية وعلمانية في إيران» . النائب توم ماكلينتوك . 8 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2023 .
  144. ↑ "بومبيو يحد من علاقات الولايات المتحدة بالجماعة الإيرانية المرتبطة بجولياني" . بلومبرج نيوز . 7 يناير 2017.
  145. ↑ «الحكومة الألمانية تُسكت المعارضين الإيرانيين، بحسب مسيح علي نجاد» . إيران الدولية . 1 ديسمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2023 .
  146. ^ "الاتحاد الأوروبي يكرم أيقونة الاحتجاج في إيران أميني بجائزة ساخاروف – DW – 12/12/2023" . دويتشه فيله .
  147. ↑ «الحائز على جائزة نوبل محمدي سيبدأ إضراباً جديداً عن الطعام بعد منحه جائزة السلام» . فرانس 24. 9 ديسمبر 2023.
  148. ↑ "Nå blir det klart hvem som får Prophets fredspris 2023" [ الآن أصبح من الواضح من سيحصل على جائزة نوبل للسلام 2023 ] . www.aftenposten.no (باللغة النرويجية Bokmål). 6 أكتوبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
  149. ↑ "دبلوماسية الرهائن الإيرانية تحاصر رعايا أجانب – دويتشه فيله – 15/08/2021" . dw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 .
  150. ↑ أكسورثي 2013 ، ص 50.
  151. ^ رانجبار-دايمي، سيافوش (4 مارس 2017). "«السقوط للملكية: اللحظة الجمهورية الإيرانية في أغسطس 1953» . دراسات إيرانية . 50 (2): 293-313 . doi : 10.1080/00210862.2016.1229120 . hdl : 10023/13868 . ISSN 0021-0862 . S2CID 151895080 .  
  152. ↑ زيدان، آدم؛ وآخرون. "الثورة البيضاء" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2025 .
  153. ↑ ١٩٧٩: عودة آية الله الخميني المنفي إلى إيران. مؤرشف بتاريخ ٢٤ أكتوبر ٢٠١٤ في أرشيف الإنترنت | bbc.co.uk