علم إسرائيل

اعتُمد علم إسرائيل رسميًا في 28 أكتوبر 1948. وهو عبارة عن راية بيضاء بثلاثة رموز زرقاء ( تخيليت ) : زوج من الخطوط الأفقية الشبيهة بالطاليت أعلى وأسفل نجمة داود في المنتصف . ويحدد التشريع الإسرائيلي ذو الصلة أبعاد العلم بـ 160 سم (63 بوصة) × 220 سم (87 بوصة) ، مما يحدد النسبة إلى 8:11. إلا أنه يمكن العثور على أشكال مختلفة بنسب متنوعة، حيث تُعد نسبة 2:3 شائعة أيضًا.    

يُوصَف لون الرموز عمومًا بأنه "أزرق سماوي داكن" [ 1 ] ، وقد يختلف من علم لآخر، بدءًا من الأزرق الصافي (الذي قد يكون داكنًا كالأزرق البحري تقريبًا) وصولًا إلى درجات لونية أقرب إلى السماوي الصافي بنسبة 75%، ودرجات فاتحة جدًا كالأزرق الفاتح جدًا. [ 2 ] عُرضت نسخة مبكرة من العلم في موكب احتفالًا بالذكرى السنوية الثالثة لتأسيس ريشون لتسيون عام 1885. وصُممت نسخة مماثلة للحركة الصهيونية عام 1891. أما نجمة داود المميزة، التي تُذكّر بخاتم سليمان الأسطوري ، فقد برزت كرمز يهودي معترف به على نطاق واسع منذ القرن السابع عشر، واعتمدها رسميًا المؤتمر الصهيوني الأول عام 1897. [ 1 ]

أصل العلم

في العصور الوسطى ، نُسبت قوى غامضة إلى النجمة الخماسية والنجمة السداسية ، اللتين استُخدمتا في التمائم ضد الأرواح الشريرة. سُمّي كلاهما "خاتم سليمان"، لكن الاسم أصبح حكرًا على النجمة الخماسية، بينما عُرفت النجمة السداسية كرمز مرتبط بالملك الإسرائيلي داود . لاحقًا، بدأت بالظهور في الفن اليهودي . في عام 1648، سمح فرديناند الثاني ، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، ليهود براغ برفع "علم يهودي" فوق كنيسهم ؛ كان هذا العلم أحمر اللون ويتوسطه نجمة داود صفراء. [ 3 ]

وقد تم التعبير عن فكرة أن اللونين الأزرق والأبيض هما اللونان الوطنيان للشعب اليهودي في وقت مبكر من قبل الكاتب والشاعر النمساوي لودفيج أوغسطس فون فرانكل في "ألوان يهوذا":

Anlegt er, wenn ihn Andacht füllt Die Farben seines Landes; Da steht er beim Gebet verhüllt, Weiß schimmernden Gewandes. Den Rand des Weißen Mantels breit Durchziehen blaue Streifen، Sowie des Hohenpriesters Kleid Die blauen Fädenschleifen. Die Farben sind's des theuren Lands، Weißblau sind Juda's Grenzen: Weiß ist der الكاهن Glanz، Und blau des Himmels Glänzen. [ 4 ]

ترجمة:

يرتدي، حين يملأه الدعاء ، ألوان وطنه. يقف هناك، غارقًا في الدعاء، بثوب أبيض ناصع. أطراف الرداء الأبيض مُزينة بخطوط زرقاء عريضة؛ كأردية رئيس الكهنة ، تلك الأشرطة الزرقاء. هذه هي ألوان الوطن الحبيب: الأزرق والأبيض حدود يهوذا؛ الأبيض هو إشراق الكهنوت، والأزرق هو بريق السماء.

في عام ١٨٨٥، استخدمت قرية ريشون لتسيون الزراعية علمًا أزرق وأبيض يتوسطه نجمة داود زرقاء، صممه إسرائيل بلكيند وفاني أبراموفيتش، في موكب احتفالًا بالذكرى السنوية الثالثة لتأسيسها. [ ٥ ] وفي عام ١٨٩١، رفع مايكل هالبرين، أحد مؤسسي قرية نحلات رؤوفين الزراعية ، علمًا مشابهًا أزرق وأبيض عليه نجمة سداسية زرقاء وعبارة " נס ציונה " ( نس زيونا ، " راية صهيون": إشارة إلى إرميا ٤:٦ ، وهو الاسم الذي اعتُمد لاحقًا للمدينة). كما استخدمت جمعية بناي صهيون التعليمية في عام ١٨٩١ علمًا أزرق وأبيض عليه نجمة داود وكلمة " مكابي " العبرية . صمّم يعقوب باروخ أسكوويث [ 6 ] وابنه تشارلز أسكوويث "راية يهوذا"، التي عُرضت في 24 يوليو 1891 في حفل افتتاح قاعة صهيون التابعة لجمعية بناي صهيون التعليمية في بوسطن ، ماساتشوستس. استُلهمت هذه الراية من التاليت التقليدي ، أو شال الصلاة اليهودي، وكانت بيضاء اللون بخطوط زرقاء رفيعة قرب الحواف، وتتوسطها درع داود القديم ذو الرؤوس الستة، مع كلمة "المكابيين" مكتوبة بأحرف عبرية زرقاء. [ 7 ]

العلم المقترح لهرتزل، كما هو موضح في مذكراته. على الرغم من أنه رسم نجمة داود ، إلا أنه لم يصفها على هذا النحو.

في كتابه "الدولة اليهودية" (1896)، كتب تيودور هرتزل : "ليس لدينا علم، ونحن بحاجة إليه. إذا أردنا قيادة الكثير من الرجال، فعلينا أن نرفع رمزًا فوق رؤوسهم. أقترح علمًا أبيض بسبعة نجوم ذهبية. يرمز اللون الأبيض إلى حياتنا الجديدة النقية، والنجوم إلى الساعات الذهبية السبع ليوم عملنا. لأننا سنسير إلى أرض الميعاد حاملين وسام الشرف." [ 8 ] إدراكًا منه أن الحركة الصهيونية الناشئة لا تملك علمًا رسميًا، شعر ديفيد وولفسون ، وهو صهيوني بارز، أن تصميم هرتزل المقترح لا يحظى بتأييد يُذكر. لكن اقتراح هرتزل الأصلي كان علمًا خاليًا من الرموز اليهودية التقليدية: فالنجوم الذهبية السبعة كانت تُمثل يوم العمل ذي السبع ساعات في الدولة المستنيرة المرتقبة، والتي كان من شأنها أن تُعزز التشريعات الاشتراكية. [ ٩ ] أثناء التحضير للمؤتمر الصهيوني الأول في بازل عام ١٨٩٧، كتب وولفسون: "ما العلم الذي سنرفعه في قاعة المؤتمر؟ ثم خطرت لي فكرة. لدينا علم - وهو أزرق وأبيض. التاليت ( شال الصلاة) الذي نلف أنفسنا به عند الصلاة: هو رمزنا. فلنخرج هذا التاليت من كيسه ونفرده أمام أعين بني إسرائيل وأعين جميع الأمم. لذلك طلبتُ علمًا أزرق وأبيض عليه درع داود. هكذا ظهر العلم الوطني الذي رُفع فوق قاعة المؤتمر." [ ١٠ ] استخدم موريس هاريس، عضو منظمة "حوفيفي صهيون" في نيويورك ، متجره للمظلات لتصميم لافتة وزينة مناسبة للاستقبال، وقامت والدته لينا هاريس بخياطة العلم. صُنع العلم من خطين أزرقين ونجمة داود زرقاء كبيرة في المنتصف، وقد اختير اللونان الأزرق والأبيض من تصميم التاليت . كان العلم يبلغ طوله عشرة أقدام وعرضه ستة أقدام، بنفس أبعاد علم الولايات المتحدة ، وأصبح يُعرف باسم علم صهيون. وقد اعتُمد علمًا رسميًا للحركة الصهيونية في المؤتمر الصهيوني الثاني الذي عُقد في سويسرا عام ١٨٩٨ [ ١١ ] ، ورُفع مع أعلام الجنسيات الأخرى في المعرض العالمي الذي استضاف دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام ١٩٠٤، من أحد مباني معرض لويزيانا ، حيث كانت تُعقد اجتماعات صهيونية حاشدة. [ ١٢ ] [ ١٣ ] وقد أشارت قوانين نورمبرغ العنصرية التي سنّتها ألمانيا النازية عام ١٩٣٥ إلى العلم الصهيوني، ونصّت على منع اليهود من عرض علم الرايخ والعلم الوطني.أو الألوان الوطنية الألمانية، ولكن يُسمح بعرض "الألوان اليهودية". [ 14 ] [ 15 ]

في مايو/أيار 1948، طلب مجلس الدولة المؤقت من الشعب الإسرائيلي تقديم مقترحات لتصميم علم، وتلقى 164 مقترحًا. في البداية، رغب المجلس في التخلي عن التصميم التقليدي للعلم الصهيوني، وابتكار تصميم مختلف تمامًا، لتجنب اتهام اليهود في جميع أنحاء العالم بازدواجية الولاء عند رفع العلم الصهيوني، الذي قد يُنظر إليه على أنه علم دولة أجنبية. [ 16 ] في 14 أكتوبر/تشرين الأول 1948، وبعد أن طمأن ممثلو الحركة الصهيونية من مختلف أنحاء العالم زملاءهم الإسرائيليين، اعتُمد علم المنظمة الصهيونية علمًا رسميًا لدولة إسرائيل. [ 17 ]

تصميم

نص إعلان مجلس الدولة المؤقت لعلم دولة إسرائيل على ما يلي: [ 1 ]

يبلغ طول العلم 220 سم وعرضه 160 سم. خلفيته بيضاء، وعليها شريطان أزرق سماوي داكن، عرض كل منهما 25 سم، يمتدان على طول العلم، على بُعد 15 سم من أعلى العلم وأسفله. في منتصف الخلفية البيضاء، بين الشريطين الأزرقين وعلى مسافة متساوية من كل شريط، توجد نجمة داود، مُكوّنة من ستة أشرطة زرقاء سماوية داكنة، عرض كل منها 5.5 سم، تُشكّل مثلثين متساويي الأضلاع، قاعدتاهما موازيتان للشريطين الأفقيين.

على الرغم من أن الخطوط توصف بأنها "زرقاء سماوية داكنة" ودرع داود بأنه "أزرق سماوي" فقط، إلا أن عنصري العلم يكونان دائمًا تقريبًا بنفس الدرجة اللونية.

رسم فني للعلم - لاحظ أن طول المثلثات في النجمة السداسية غير محدد قانونًا، وإنما سُمك شريطها فقط. يفترض هذا الرسم قطرًا قدره 69، كما هو شائع الاستخدام.
إذا افترضنا أن القطر هو 66 وحدة، فإنه يمكن إنشاء الشكل السداسي انطلاقاً من شبكة متساوية القياس.

الألوان

صورة حديثة تُظهر علم إسرائيل

في اللغة العبرية، يوصف اللون الأزرق بأنه תְּכֵלֶת ‎ tḵēleṯ ، والذي يشير تقليديًا إلى صبغة زرقاء داكنة تشبه صبغة النيلة - متطابقة لدرجة أنه من المفترض أن الله وحده هو من يستطيع التمييز بينهما [ 18 ] - والتي تم استخراجها من مخلوق بحري يسمى חִלָּזוֹן ‎ ḥillāzōn (وهو على الأرجح محار الصبغ المخطط ، والذي يمكن استخراج صبغة متطابقة كيميائيًا مع صبغة النيلة منه). [ 19 ] لكن الأعلام ذات درجات اللون الأزرق المختلفة بشكل كبير شائعة، لدرجة أن ألوان إسرائيل الوطنية يقال أحيانًا أنها כָּחֹל לָבָן ‎ kāḥol lāḇān ("(الأزرق الداكن (والأبيض)") بدلاً من תְּכֵלֶת לָבָן ‎ tḵēleṯ lāḇān ("(الأزرق السماوي (والأبيض)").

في عام 1950 تم اتخاذ قرار بتحديد اللون القياسي للأعلام الإسرائيلية الخاضعة لتنظيم الحكومة على أنه "Indanthren Calidon (GCDN)"، [ 20 ] بينما يُطلب من ملصقات المنتجات الإسرائيلية استخدام CMYK 100/70/0/28. [ 21 ]

نظام الألوانأزرقأبيض
بانتون286 CWhite
RGB0/56/184255/255/255
النظام الست عشري#0038b8#FFFFFF
CMYK100/70/0/280/0/0/0

تفسير الألوان

شال الصلاة اليهودي (التاليت) ذو الخطوط الزرقاء
مخططلون النسيج
أبيضḤeseḏ (الرحمة الإلهية) [ 22 ]
أزرقيرمز إلى مجد الله وطهارته وشدته (شدة الله) [ 23 ] [ 24 ]

ترمز الخطوط الزرقاء إلى الخطوط الموجودة على التاليت ، وهو شال الصلاة اليهودي التقليدي . نجمة داود رمزٌ معروفٌ للشعب اليهودي واليهودية. في اليهودية، يرمز اللون الأزرق إلى مجد الله وطهارته وجبروته (شدة الله). [ 23 ] [ 24 ] أما الحقل الأبيض فيرمز إلى رحمته (الرحمة الإلهية). [ 22 ]

في الكتاب المقدس، أُمر بنو إسرائيل بصبغ أحد خيوط أهدابهم ( التزيتزيت ) بصبغة التخيليت "لينظروا إليها، فيتذكروا جميع وصايا الرب ويعملوا بها" ( عدد ١٥: ٣٩ ). يرمز لون التخيليت إلى لون الوحي الإلهي ( مدراش عدد ربا ١٥). في أواخر العصر التلمودي (٥٠٠-٦٠٠ ميلادي)، انهارت صناعة هذه الصبغة، وأصبحت نادرة، ومع مرور الوقت، فقد المجتمع اليهودي معرفة أنواع المحار التي تُستخرج منها هذه الصبغة. ولأن اليهود لم يتمكنوا من أداء هذه الوصية، فقد تركوا خيوط التزيتزيت ( خيوط التاليت ) بيضاء. ولكن تخليدًا لذكرى وصية استخدام صبغة التخيليت ، أصبح من الشائع أن ينكب اليهود خطوطًا زرقاء أو بنفسجية في قماش التاليت . [ ٢٥ ]

أعلام بارزة

سجناء مُفرج عنهم من معسكر اعتقال بوخنفالد يرفعون علماً محلي الصنع في طريقهم إلى فلسطين، 1945

نقد

تزعم اللجنة العليا للمتابعة للمواطنين العرب في إسرائيل أن الرموز الوطنية الإسرائيلية، بما في ذلك علمها، تشكل تحيزاً رسمياً لصالح الأغلبية اليهودية، مما يعزز عدم المساواة بين العرب واليهود في إسرائيل. [ 29 ]

ينبع النقد الصادر عن اليهود الأرثوذكس المتشددين من معارضتهم للصهيونية المبكرة، حيث ذهب بعضهم إلى حد حظر نجمة داود، التي كانت في الأصل رمزًا دينيًا، والتي اعتبروها "مدنسة" بعد أن تبنتها المنظمة الصهيونية العالمية . [ 30 ] وبالمثل، وصف قادة معاصرون مثل الحاخام موسى فاينشتاين العلم الإسرائيلي بأنه "شيء أحمق لا معنى له"، مثبطين عرضه في المعابد اليهودية، [ 31 ] بينما كتب الحاخام حازون إيش أنه ينبغي تجنب الصلاة في معبد يهودي مزين بالعلم الإسرائيلي حتى لو لم يكن هناك معبد يهودي آخر قريب. [ 32 ] كما حظر الحاخام الأكبر السابق للسفارديم في إسرائيل، عوفاديا يوسف ، رفع العلم الإسرائيلي في المعابد اليهودية، واصفًا إياه بأنه "تذكير بأفعال الأشرار"؛ [ 33 ] ووصف الحاخام جويل تيتلبوم العلم بأنه "علم الهرطقة" واعتبره شيئًا يُعبد كصنم. [ 34 ] على الرغم من الشرط القانوني (منذ عام 1997) الذي يُلزم جميع المدارس الحكومية برفع العلم الإسرائيلي، [ 35 ] فإن اليهود الحريديم يمتنعون عمومًا عن رفعه إطلاقًا، [ 36 ] إلا أن مدرسة بونيفيج الدينية ترفع العلم مرة واحدة في السنة في يوم الاستقلال ، تعبيرًا عن امتنانها للتمويل الحكومي . [ 37 ] [ 38 ] وتقوم بعض الجماعات المتطرفة التي تعارض السيادة اليهودية في الأراضي المقدسة من الناحية اللاهوتية بحرقه في يوم الاستقلال. [ 39 ]

الخطوط الزرقاء

زعم ياسر عرفات أن الخطين الأزرقين على العلم الإسرائيلي يمثلان نهري النيل والفرات ، وادعى أن إسرائيل ترغب في الاستيلاء على جميع الأراضي الواقعة بينهما . [ 40 ] يستند هذا التفسير إلى سفر التكوين ، الذي يزعم أن النهرين يمثلان حدود أرض الميعاد . [ 41 ] ينص ميثاق حماس على أن "بعد فلسطين، يطمح الصهاينة إلى التوسع من النيل إلى الفرات"، وفي عام 2006، طالب محمود الزهار، زعيم حماس ، إسرائيل بتغيير علمها، مستشهداً بقضية "النيل إلى الفرات". [ 42 ] كتب الكاتب العربي صقر أبو فخر أن ادعاء "النيل إلى الفرات" هو مفهوم خاطئ شائع عن اليهود، لا يزال قائماً في العالم العربي رغم كونه لا أساس له من الصحة، وقد دُحض بأدلة كثيرة. [ 43 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. العبرية : иел Yiśrāʾēl ( deḡel Yiśrāʾēl ). العربية : عَلَم إِسْرَائِيل ( عالم إسرائيل ).

مراجع

  1. 1 2 3 منشور وزارة الخارجية الإسرائيلية بعنوان "العلم والشعار" مؤرشف في 17-04-2007 على موقع Wayback Machine بواسطة مؤرخ الفن أليك ميشوري، حيث يقتبس "إعلان مجلس الدولة المؤقت لعلم دولة إسرائيل" الصادر في 28 أكتوبر 1948 من قبل جوزيف سبرينزاك، رئيس المجلس.
  2. أمثلة متنوعة مؤرشفة في 2006-07-09 في Wayback Machine ؛ العلم ~75% نحو اللون السماوي من الأزرق الصافي مقال كامل: العلم والشعار تم استرجاعه في 28 يوليو 2006.
  3. كيف حصلت إسرائيل على علمها وماذا يعني ، هآرتس
  4. ^ فرانكل ، آل (1864). "يهوذا فاربن" . اهننبيلدر (في المانيا). لايبزيغ. ص 127 – 8. ISBN  9783598507816.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) CS1 maint : موقع الناشر مفقود ( رابط )
  5. بار عام، أفيفا (26 أبريل 2002). "العائلات الأولى" . صحيفة جيروزاليم بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2016.
  6. والد دورا أسكوويث . انظر: ميلر، أدينا س. "دورا أسكوويث". موسوعة شالفي/هيمان للنساء اليهوديات. 31 ديسمبر 1999. أرشيف النساء اليهوديات. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2023.
  7. ريزنيكوف، تشارلز (مايو 1953). "من المشهد الأمريكي: الجالية اليهودية في بوسطن: الأيام الأولى" . تعليق . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
  8. ^ هرتزل، تيودور (1896). "Der Judenstaat. Ver such einer Modernen Lösung der Judenfrage" (في الألمانية). لايبزيغ ua عبر Deutsches Textarchiv.
  9. شوليم، جيرشوم (سبتمبر 1949). "التاريخ الغريب للنجمة السداسية؛ كيف أصبحت نجمة داود رمزًا يهوديًا" . تعليق . ص 243-251 . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 . 
  10. مازور، إدوارد (2021). "أعلام الأجداد والجدات" (ملف PDF) . جمعية شيكاغو التاريخية اليهودية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023. زعم بين، الذي عُيّن عام 1955 من قبل رئيس الوزراء ديفيد بن غوريون أمينًا للأرشيف الوطني الإسرائيلي، ... أن ديفيد وولفسون، خليفة هرتزل في رئاسة المؤتمر الصهيوني، كان أول من طرح فكرة العلم الأزرق والأبيض. كتب وولفسون في مذكراته، التي اقتبس منها بين مطولاً وروتها فايسمان جوسليت في مقالها في صحيفة فوروارد: "كانت إحدى المشكلات العديدة التي واجهتني هي تحديد العلم الذي سنغطي به القاعة. لقد أزعجني هذا السؤال كثيراً. كان علينا بالطبع أن نصنع علماً، إذ لم يكن لدينا علم... وفجأة، خطرت لي فكرة: لدينا بالفعل علم - الأزرق والأبيض الخاص بالطليث... كل ما علينا فعله هو رفعه أمام أعين الشعب اليهودي والعالم أجمع!"
  11. "معالم بارزة: 1945-1952" . مكتب المؤرخ، وزارة الخارجية الأمريكية .
  12. مقالة عن الصهيونية (قسم الانتشار الواسع للصهيونية ) بقلم ريتشارد جوثيل في الموسوعة اليهودية ، 1911
  13. أندروود، أندروود و(1904)، الإنجليزية: العنوان: "من برج مبنى الكهرباء، شمال شرقًا فوق حوض وساحة إلى مبنى الصناعات، المعرض العالمي، سانت لويس، الولايات المتحدة الأمريكية". [ معرض شراء لويزيانا ] . U وU 48. ، تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022
  14. ج. بواس: السياسة الداخلية الألمانية اليهودية في عهد هتلر 1933-1938، مؤرشف في 27 سبتمبر 2004 على موقع Wayback Machine ، في: الكتاب السنوي لمعهد ليو بايك، 1984، الصفحات 3-25
  15. «الصحافة الألمانية تنصح اليهود بعدم رفع العلم الصهيوني» (بيان صحفي). وكالة التلغراف اليهودية. 23 سبتمبر 1936.
  16. ↑ تشارلز س. ليبمان ؛ يشعياهو ليبمان (1 يناير 1983). الدين المدني في إسرائيل: اليهودية التقليدية والثقافة السياسية في الدولة اليهودية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 108. ISBN  978-0-520-04817-1جادل موشيه شاريت ، نيابةً عن الحكومة، بأن العلم المقترح للدولة الجديدة يجب أن يكون مختلفًا عن العلم الصهيوني. وأوضح أنه بخلاف ذلك، سيُحرج ذلك يهود الشتات الذين "يرفعون علم الشعب اليهودي العالمي - العلم الصهيوني"، والذين، من المفهوم، لا يرغبون في رفع علم دولة إسرائيل.
  17. أليك ميشوري (22 يوليو 2019). علمنة المقدس: جوانب من الثقافة البصرية الإسرائيلية . بريل. ص 125-130 . ISBN  978-90-04-40527-1.
  18. بابا متسيا 61ب
  19. نافون، مويس. "مراجعة تاريخية لحركة التخيليت والهيلازون" (ملف PDF) . منظمة التخيليت . تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2015 .
  20. "كل على جابي لبن" . مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2010 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  21. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 نوفمبر 2024 .{{cite web}}CS1 maint: archived copy as title ( link ) CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link )
  22. 1 2 "لماذا رمز شريطي للتاليت؟" . تشاباد . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2014 .
  23. 1 2 أرقام رباح 14: 3؛ هولين 89 أ.
  24. 1 2 خروج 24: 10؛ حزقيال 1: 26؛ هولين 89 أ.
  25. سيمونز، الحاخام شراغا. "خطوط التاليت" . اسأل الحاخام على موقع About.com . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2006 .
  26. "علم إسرائيلي عملاق يحطم الرقم القياسي العالمي لأكبر علم في العالم" . هآرتس . أسوشيتد برس . 25 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. "هل للأعلام مكان في الكنائس؟ آراء القساوسة حول العالم" . مجلة كريستيانتي توداي . 2 يوليو 2021.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. "أكبر علم تم رفعه" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 28 مارس 2022.
  29. اللجنة الوطنية لرؤساء السلطات المحلية العربية في إسرائيل (ديسمبر 2006). "الرؤية المستقبلية للفلسطينيين العرب في إسرائيل" (ملف PDF) . ص 7. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2020 . 
  30. القومية في الشتات والهوية اليهودية في غاليسيا الهابسبورغية . مطبعة جامعة كامبريدج. 31 أغسطس 2012. ص 172-173 . ISBN  978-1-107-01424-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2013 .
  31. ياكوف م. رابكين (2006). تهديد من الداخل: قرن من المعارضة اليهودية للصهيونية . دار نشر فيرنوود، ص 166. ISBN  978-1-55266-171-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2011 .
  32. ياكوف رابكين. اليهودية ضد الصهيونية في الأرض المقدسة ، تهديد من الداخل: قرن من المعارضة اليهودية للصهيونية، كتب فيرنوود/زيد، 2006.
  33. القومية في الشتات والهوية اليهودية في غاليسيا الهابسبورغية . مطبعة جامعة كامبريدج. 31 أغسطس 2012. ص 172-173 . ISBN  978-1-107-01424-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2013. ولعلّ أبرز مرجعية قانونية سفاردية، الحاخام عوفاديا يوسف من القدس، يؤيد حكم الحاخام فاينشتاين، ويوضح في تعليقه أن "من اختاروا هذا العلم رمزًا للدولة كانوا أشرارًا". ويؤكد على ضرورة إزالة العلم، "وهو شيء عبثي لا فائدة منه"، من الكنيس في جو من الوئام والسلام، ويوصي "بإزالة كل ما يتعلق بالعلم حتى لا يكون تذكيرًا بأفعال الأشرار".
  34. شيمي دفار هاشم . 22 أغسطس 2014. ص. 44. 
  35. غاري ج. جاكوبسون (10 يناير 2009). عجلة القانون: علمانية الهند في سياق دستوري مقارن . مطبعة جامعة برينستون. ص 4. ISBN  978-1-4008-2557-8.
  36. مئير ليتفاك (2006). "الحريديم والثقافة الغربية: نظرة من ضفتي المحيط" . مجتمعات الشرق الأوسط والغرب: توافق أم صراع حضارات؟ مركز موشيه دايان. ص 287. ISBN  978-965-224-073-6ملاحظة 31 : إن عرض الأعلام هذا يتناقض بشكل حاد مع الموقف السلبي للحريديم الإسرائيليين تجاه العلم الإسرائيلي، والذي لا يتم عرضه أبدًا على منازل أو شركات الحريديم الإسرائيليين.
  37. سيميون د. باوميل (2006). المتحدثون المقدسون: اللغة والثقافة بين الحريديم في إسرائيل . دار بيرغاهن للنشر. ص 40. ISBN  978-1-84545-062-5وعلى عكس قادة الحريديم الآخرين في ذلك الوقت، لجأ أيضاً إلى مصادر حكومية لتحقيق أهدافه. ولذلك ، كان حريصاً على ضمان رفع العلم الإسرائيلي فوق المدرسة الدينية في كل عيد استقلال، رمزاً لنموذج التعايش الذي توصل إليه مع الحكومة الإسرائيلية.
  38. ماثيو فاغنر (3 مايو 2006). "الحريديم غير مبالين بالعلم على المدرسة الدينية" . صحيفة جيروزاليم بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2020 .
  39. إريك غود؛ ناخمان بن يهودا (19 يناير 2010). الهلع الأخلاقي: البناء الاجتماعي للانحراف . جون وايلي وأولاده. ص 16. ISBN  978-1-4443-0793-1يعتقد العديد من اليهود الحريديم أو اليهود الأرثوذكس المتشددين أن دولة إسرائيل لا ينبغي اعتبارها شرعية حتى يظهر المسيح. ولذلك ، تمارس بعض الفصائل الحريدية المناهضة للصهيونية حرق العلم الإسرائيلي في يوم الاستقلال.
  40. بايبس، دانيال (1994). "إسرائيل الإمبراطورية: افتراء النيل والفرات" . مجلة الشرق الأوسط الفصلية . 1 (2) . تاريخ الاسترجاع: 16 أبريل 2025 .
  41. تكوين 15:18: "وقطع الرب عهداً مع أبرام قائلاً: لنسلك أعطيت هذه الأرض من نهر مصر إلى النهر الكبير، نهر الفرات".
  42. شيلوه، سكوت. موفاز: حماس تتصرف بمسؤولية؛ حماس: يجب على إسرائيل تغيير علمها ، أروتز شيفا ، 30 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2006.
  43. أبو فخر، صقر. "سبعة أحكام مسبقة على اليهود"، الحياة ، 12-14 نوفمبر 1997.