هنري ماكليش

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

هنري بيرد ماكليش (مواليد 15 يونيو 1948) سياسي وكاتب وأكاديمي ولاعب كرة قدم محترف سابق اسكتلندي، شغل منصب رئيس وزراء اسكتلندا من عام 2000 إلى عام 2001. وبفترة ولاية مدتها عام واحد و12 يومًا، يُعدّ أقصر من شغل هذا المنصب . كما شغل منصب زعيم حزب العمال في البرلمان الاسكتلندي خلال الفترة نفسها.

وُلد ماكليش ونشأ في عائلة من عمال مناجم الفحم في فايف ، مؤيدة لحزب العمال. ترك مدرسة باكهافن الثانوية في سن الخامسة عشرة ليُحقق حلمه في احتراف كرة القدم . لعب في مركز الجناح ، وانضم أولًا إلى نادي ليدز يونايتد ، لكن بعد أن شعر بالحنين إلى الوطن ، عاد ماكليش إلى مسقط رأسه فايف ليلعب مع نادي إيست فايف. شارك في أكثر من 108 مباريات، وكان من أصغر اللاعبين الذين لعبوا في تاريخ كرة القدم الاسكتلندية للمحترفين. انتهت مسيرة ماكليش الكروية مبكرًا بسبب إصابة، فعاد إلى مقاعد الدراسة في جامعة هيريوت وات .

انضم ماكليش إلى حزب العمال عام 1970، وانتُخب لاحقًا لعضوية مجلس منطقة فايف ، حيث شغل منصب رئيس المجلس من عام 1982 إلى عام 1987. بعد عدة محاولات غير ناجحة للوصول إلى مجلس العموم البريطاني ، نجح ماكليش في الانتخابات العامة لعام 1987 ، حيث انتُخب عضوًا في البرلمان عن دائرة وسط فايف . خدم في صفوف المعارضة العمالية لعشر سنوات متتالية، قبل أن يُعيّن وزيرًا للدولة لشؤون اسكتلندا في عهد رئيس الوزراء توني بلير عقب فوز الحزب الساحق في انتخابات عام 1997. عمل ماكليش كمساعد مقرب لدونالد ديوار في المكتب الاسكتلندي ، وكان له دورٌ محوري في مساعدة ديوار على سنّ قانون اسكتلندا الذي أنشأ البرلمان الاسكتلندي . في أول انتخابات برلمانية عام 1999 ، انتُخب عضوًا في البرلمان الاسكتلندي عن دائرة وسط فايف . بعد تعيينه ديوار كأول وزير أول لاسكتلندا ، شغل منصب وزير المشاريع والتعلم مدى الحياة في أول حكومة اسكتلندية من عام 1999 إلى عام 2000.

توفي ديوار أثناء توليه منصبه إثر نزيف دماغي في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2000، مما أدى إلى منافسة على زعامة حزب العمال لاختيار خليفة له، حيث أعلن ماكليش ترشحه. قاد ماكليش حملة انتخابية ناجحة وقصيرة بعد فوزه على وزير المالية جاك ماكونيل . أدى ماكليش اليمين الدستورية كوزير أول لاسكتلندا في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2000. أشرف على تطبيق اتفاقية ماكرون للمعلمين في اسكتلندا، ودعا بقوة إلى برنامج الرعاية الشخصية المجانية لكبار السن. لم تدم فترة ولايته كوزير أول طويلًا، إذ استقال في العام التالي إثر فضيحة مالية عُرفت باسم " أوفيس غيت "؛ وهي أول فضيحة كبرى يواجهها البرلمان الاسكتلندي منذ إعادة تشكيله قبل عامين. خلفه ماكونيل، الذي كان قد هزمه في الانتخابات القيادية السابقة. شغل ماكليش مقعدًا في البرلمان كعضو عادي، قبل أن يتنحى عن منصبه كعضو في البرلمان الاسكتلندي في انتخابات عام 2003 .

منذ مغادرته منصبه، ظل ماكليش ناشطًا سياسيًا وألّف عدة كتب. في عام ٢٠٠٧، عُيّن في هيئة الإذاعة الاسكتلندية ، وفي العام التالي ترأس لجنة السجون الاسكتلندية . [ ٢ ] في استفتاء استقلال اسكتلندا عام ٢٠١٤ ، قاد حملة مؤيدة للبقاء ضمن المملكة المتحدة. مع ذلك، وبعد استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، صرّح ماكليش بأنه سيدعم استفتاءً آخر على استقلال اسكتلندا إذا ما أُخرجت من الاتحاد الأوروبي رغماً عنها.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد هنري بيرد ماكليش [ 3 ] في 50 شارع مورار في ميثيل ، فايف ، [ 4 ] في 15 يونيو 1948، لوالديه هاري ماكليش (1923-2009) وماري سلافين بيرد (1925-1985). [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] نشأ ماكليش في أسرة ذات توجهات اشتراكية مسيحية قوية في وسط فايف، حيث كان والده وجده يعملان في مناجم الفحم لدى شركة خاصة. وكانت جدته عضوة في حزب العمال والتعاونيات لمدة سبعين عامًا. [ 8 ] [ 9 ] سُمّي على اسم جده لأمه. [ 10 ] ترعرع ماكليش في شارع مورار، قبل أن ينتقل إلى إنستيتيوشن رو، وهو حي سكني لعمال المناجم، عندما كان في الثانية أو الثالثة من عمره. ثم انتقلت العائلة إلى مجمع سكني جديد لعمال المناجم في قرية كينواي القديمة ، حيث وُلد شقيقه الأصغر رونالد. [ 11 ]

تلقى ماكليش تعليمه في مدرسة باكهافن الثانوية ، [ 12 ] حيث انضم إلى فريق كرة القدم بالمدرسة. [ 13 ] التقى بحبيبته منذ الطفولة، مارغريت دريسديل، أثناء دراسته في المدرسة، وتزوجا عام 1968. [ 14 ] خلال فترة دراسته، كان "مهووسًا بكرة القدم"، بعد أن أخبره مدير المدرسة أنه لا مستقبل له في مجال التعليم. [ 15 ]

عاد ماكليش إلى مقاعد الدراسة بعد إصابته، حيث التحق بجامعة هيريوت وات في إدنبرة من عام 1968 إلى عام 1973. وتخرج بشهادة بكالوريوس العلوم (مع مرتبة الشرف) في تخطيط المدن. [ 16 ] بعد تخرجه، عمل ماكليش باحثًا في قسم العمل الاجتماعي ببلدية إدنبرة من عام 1973 إلى عام 1974، ثم مسؤولًا عن التخطيط في مجلس مقاطعة فايف من عام 1974 إلى عام 1975، وفي مجلس مقاطعة دنفرملاين من عام 1975 إلى عام 1987. كما عمل محاضرًا ومدرسًا بدوام جزئي في جامعة هيريوت وات من عام 1973 إلى عام 1986. [ 17 ]

مسيرة احترافية في كرة القدم

في عام 1963، ترك ماكليش المدرسة في سن الخامسة عشرة ليصبح لاعب كرة قدم محترفًا . [ 15 ] كتب مدير مدرسته في تقريره الدراسي: "يسعدني أن هذا الفتى لاعب كرة قدم جيد، إذ لا مستقبل له في التعليم." [ 18 ] تعاقد أولًا مع ليدز يونايتد، لكنه عاد إلى اسكتلندا بعد شعوره بالحنين إلى الوطن، ليلعب مع إيست فايف ، حيث شارك في 108 مباريات. [ 19 ] [ 20 ] لعب في مركز الجناح، وكان من أصغر اللاعبين الذين لعبوا في تاريخ كرة القدم الاسكتلندية الاحترافية. كانت أول مباراة له مع إيست فايف على ملعب هامبدن بارك ضد فريق كوينز بارك من غلاسكو . [ 21 ] [ 22 ]

في سن الثامنة عشرة، خضع ماكليش لاختبارات مع منتخب اسكتلندا للشباب، حيث لعب ضد مجموعة من لاعبي كرة القدم من ماذرويل، لكنهم خسروا بنتيجة 5-2. [ 23 ] وذكرت صحيفة "ديلي ريكورد" أن ماكليش كان اللاعب الاسكتلندي الشاب الوحيد الذي أثار الإعجاب. [ 24 ] تم اختياره لاحقًا لمنتخب اسكتلندا للمشاركة في كأس العالم للشباب، التي استضافتها يوغوسلافيا . [ 24 ] كما لعب ماكليش أيضًا لأندية كرة قدم للناشئين؛ سانت أندروز يونايتد وجلينروثيس جونيورز . [ 24 ] انتهت مسيرته الكروية مبكرًا بسبب إصابة في الساق، فعاد إلى الدراسة. [ 25 ]

الحكومة المحلية وعضو البرلمان (1970-1987)

انضم ماكليش إلى حزب العمال الاسكتلندي عام 1970، وأصبح رئيسًا لشباب الاشتراكيين . [ 26 ] خاض أول انتخابات له في دائرة غلينوود في غلينروثيس ، لكنه خسر أمام عضو المجلس المحلي الحالي عن حزب المحافظين الاسكتلندي . [ 26 ] بدأ مسيرته السياسية في مجلس مقاطعة كيركالدي من عام 1974 إلى عام 1977، حيث شغل منصب رئيس لجنة التخطيط. ثم عمل في مجلس منطقة فايف من عام 1978 إلى عام 1987، وتولى رئاسته منذ عام 1982. وخلال فترة رئاسته، نفّذ برنامجًا انتخابيًا "اشتراكيًا بلديًا"، مقترحًا منح بطاقات حافلات مجانية ورخص تلفزيون مجانية للمتقاعدين. [ 16 ]

في الانتخابات العامة البريطانية عام 1979 ، ترشح ماكليش عن دائرة شرق فايف لمجلس العموم البريطاني. لم يوفق في الانتخابات، إذ حلّ ثالثًا بعد باري هندرسون من حزب المحافظين ومينزيس كامبل من الحزب الليبرالي . في عام 1981، بدأ ماكليش منافسة ويلي هاميلتون في دائرة وسط فايف . كان هاميلتون نائبًا برلمانيًا من حزب العمال اليميني، معروفًا على الصعيد الوطني بمواقفه المناهضة للملكية. تخلى هاميلتون عن محاولاته للاحتفاظ بترشيحه، مما أتاح لماكليش فرصة الترشح في انتخابات عام 1987. [ 16 ]

حزب العمال في المعارضة (1987-1997)

فشل حزب العمال في هزيمة حزب المحافظين بزعامة مارغريت تاتشر في انتخابات عام 1987، وشغل ماكليش عدة مناصب وزارية في حكومة الظل، منها التعليم والتوظيف من عام 1988 إلى 1989، والتوظيف والتدريب من عام 1989 إلى 1992. وعلى الرغم من انتهاء ولاية تاتشر التي دامت أحد عشر عامًا ، فشل حزب العمال مجددًا في هزيمة حزب المحافظين الحاكم، وعاد إلى صفوف المعارضة. وشغل ماكليش منصب وزير الظل للشؤون الاسكتلندية من عام 1992 إلى 1994. [ 16 ]

في عام 1994، وبعد انتخاب توني بلير زعيماً لحزب العمال ، شغل ماكليش على التوالي منصب وزير الظل للنقل من عام 1994 إلى عام 1995، ووزير الظل للصحة من عام 1995 إلى عام 1996، ووزير الظل للضمان الاجتماعي من عام 1996 إلى عام 1997. [ 16 ]

استفتاء نقل السلطات إلى اسكتلندا عام 1997

في الانتخابات العامة البريطانية لعام 1997 ، شغل ماكليش منصب مدير الحملة الانتخابية لحزب العمال في اسكتلندا. وفي تلك الانتخابات، حقق حزب العمال فوزًا ساحقًا على حزب المحافظين. وعيّنه بلير وزيرًا للدولة لشؤون اسكتلندا ، مسؤولًا عن الشؤون الداخلية ونقل الصلاحيات. عمل ماكليش جنبًا إلى جنب مع دونالد ديوار على قانون اسكتلندا لعام 1998 ، الذي أنشأ البرلمان الاسكتلندي . [ 16 ]

وبصفته الرجل الأيمن لديوار في وستمنستر، ساعد ماكليش في تأمين نقل الصلاحيات إلى اسكتلندا وتمرير قانون اسكتلندا عبر برلمان وستمنستر . [ 16 ]

إدارة ديوار (1999-2000)

ماكليش، الثالث من اليمين، جالساً في الاجتماع الأول لحكومة ديوار ، 1999

ريادة الأعمال والتعلم مدى الحياة

بعد إنشاء البرلمان الاسكتلندي في مايو 1999، انتُخب ماكليش عضوًا في البرلمان الاسكتلندي عن دائرة فايف المركزية . وفي أول حكومة اسكتلندية منذ أكثر من 300 عام، عيّن الوزير الأول دونالد ديوار ماكليش وزيرًا للمشاريع والتعليم مدى الحياة . [ 27 ] وشملت مسؤولياته الالتزام بمراجعة الرسوم الدراسية في اسكتلندا، وهو ما كان عنصرًا أساسيًا في الاتفاقية بين حزب العمال الاسكتلندي والديمقراطيين الليبراليين الاسكتلنديين لتشكيل أول حكومة اسكتلندية . وكان من المتوقع على نطاق واسع أن يعيّن ديوار نائبًا للوزير الأول ، إلا أن جيم والاس عُيّن في نهاية المطاف نائبًا للوزير الأول. [ 27 ]

جدل امتحانات هيئة المؤهلات الاسكتلندية

خلال فترة توليه منصب وزير المشاريع والتعليم مدى الحياة، تورط ماكليش وحكومة ديوار في جدل امتحانات هيئة المؤهلات الاسكتلندية (SQA) عام 2000. وقد تعرض تطبيق نظام الامتحانات المُعدَّل في اسكتلندا عام 2000 لانتقادات في الصحافة ومن الحكومة بعد سلسلة من الأخطاء الإدارية والحاسوبية التي أدت إلى إرسال آلاف الشهادات غير الصحيحة للمرحلتين الثانوية والمتوسطة عبر البريد.

كانت هناك تلميحات بأن كلاً من ماكليش ووزير التعليم التابع له، سام غالبريث، لم يُبلّغا بالمشكلات، وقد أكد ماكليش لاحقًا أن عملية "تحقيق دقيق" جارية. [ 28 ] وتأكد لاحقًا أن العديد من كبار المسؤولين في هيئة المؤهلات الاسكتلندية (SQA) سيواجهون إجراءات تأديبية نتيجةً لهذا الخطأ. وذكرت بي بي سي نيوز أن كلاً من الرئيس التنفيذي لهيئة المؤهلات الاسكتلندية، رون تاك، ووزير التعليم، سام غالبريث، "لم يكونا على علم" بالمشاكل. وكان قد أُعلن عن وجود مخاوف أُثيرت قبل أشهر من وقوع الخطأ من عدم جاهزية نتائج الامتحانات في الموعد المتوقع، ولكن استمر تقديم التطمينات بأن النتائج ستصدر في الوقت المحدد. [ 29 ]

استغرقت الأزمة عدة أشهر لحلها، واستقال أو فقد العديد من الشخصيات الإدارية، بمن فيهم الرئيس التنفيذي رون تاك، وظائفهم نتيجة لذلك. [ 30 ] أصبح بيل مورتون الرئيس التنفيذي الجديد لهيئة المؤهلات الاسكتلندية (SQA)، وهو ثالث رئيس تنفيذي للهيئة في غضون خمسة أيام فقط، وصرح عند تعيينه بأن إعادة تقييم نتائج الامتحانات هي أولويته وأولوية الهيئة. [ 29 ]

الوزير الأول لاسكتلندا (2000-2001)

محاولة قيادة حزب العمال عام 2000

في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2000، توفي ديوار إثر نزيف دماغي بعد سقوطه أمام منزل بوت في اليوم السابق. وتولى نائب رئيس الوزراء جيم والاس منصب رئيس الوزراء بالنيابة، إلى حين إجراء انتخابات لاختيار زعيم جديد لحزب العمال الاسكتلندي بعد جنازة ديوار. وفي 19 أكتوبر/تشرين الأول، أعلن ماكليش ترشحه لزعامة حزب العمال الاسكتلندي ، ثم أعلن جاك ماكونيل ترشحه لاحقًا. [ 31 ]

أُجري الاقتراع بين دائرة انتخابية محدودة من أعضاء البرلمان الاسكتلندي عن حزب العمال وأعضاء اللجنة التنفيذية الوطنية للحزب ، لعدم كفاية الوقت لإجراء انتخابات كاملة. فاز ماكليش على منافسه جاك ماكونيل بنتيجة 44 صوتًا مقابل 36 في السباق ليصبح ثاني رئيس وزراء. [ 32 ]

ميعاد

منحت الملكة إليزابيث الثانية ماكليش تفويضاً ملكياً بالتعيين قبل أدائه اليمين الدستورية كوزير أول لاسكتلندا أمام محكمة الجلسات.

أدى ماكليش اليمين الدستورية رسمياً كوزير أول لاسكتلندا في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2000 في محكمة الجلسات في إدنبرة بعد حصوله على مرسوم التعيين الملكي من الملكة إليزابيث الثانية . [ 33 ] [ 34 ] وفي اليوم التالي، شكّل حكومته ، التي كانت استمراراً لتحالف حزب العمال والديمقراطيين الليبراليين . [ 35 ]

السجل الحكومي

علّق البروفيسور جون كورتيس ، المحلل السياسي البارز، قائلاً إن ماكليش لم يكن ليتمتع بـ"نوع السلطة" التي كان يتمتع بها دونالد ديوار. [ 32 ] سافر ماكليش على نطاق واسع، لا سيما في الولايات المتحدة. [ 36 ] أدار العديد من فرق العمل المصممة لتحسين القدرة التنافسية للصناعة الاسكتلندية، وخاصة مشروع بايلوت لسلاسل إمداد النفط والغاز الاسكتلندية.

شعر بالإحراج عندما سجله ميكروفون مفتوح مع هيلين ليدل في استوديو تلفزيوني، واصفاً وزير الدولة لشؤون اسكتلندا جون ريد بأنه "شخص متعجرف ومتعجرف"، وقال عن زميله برايان ويلسون : "من المفترض أن يكون برايان مسؤولاً عن أفريقيا، لكنه يقضي معظم وقته في دبلن اللعينة. إنه عبء". [ 37 ]

قوانين البرلمان

أثناء توليه منصب الوزير الأول في الحكومة، أشرف ماكليش على تنفيذ برنامج الرعاية الشخصية المجانية لكبار السن [ 38 ] بالإضافة إلى تنفيذ اتفاقية ماكرون لمعلمي التعليم في اسكتلندا. [ 39 ]

العلاقات الدولية

ماكليش (على اليمين) خلال فعالية "أقرب إلى أوروبا"، عام 2000
ماكليش يلتقي بالرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش في المكتب البيضاوي بالبيت الأبيض ، 2001

سافر ماكليش إلى الولايات المتحدة في أبريل/نيسان 2001، حيث التقى رئيس الولايات المتحدة ، جورج دبليو بوش ، في المكتب البيضاوي بالبيت الأبيض . [ 40 ] وفي اليوم التالي، وُجّهت انتقادات لماكليش بسبب قراره تعيين سفير اسكتلندي في واشنطن العاصمة، والذي وُصف بأنه "تهديد لمستقبل المملكة المتحدة". وأعلن ماكليش أن دور السفير في الولايات المتحدة سيتركز بشكل أساسي على الترويج لاسكتلندا وصورتها في الولايات المتحدة. [ 41 ]

أكدت الحكومة الاسكتلندية لاحقًا أن المسؤول في واشنطن العاصمة لن يحمل لقب سفير أو قنصل، وأن الحكومة الاسكتلندية ستكلفه بالعمل بالتنسيق مع سفارة المملكة المتحدة في واشنطن العاصمة. وقد تم التشاور مع كريستوفر ماير ، السفير البريطاني لدى الولايات المتحدة ، بشأن استحداث هذا المنصب داخل الحكومة الاسكتلندية، وقيل إنه "أبدى دعمه الكامل لهذا الدور". وتعهد ماكليش بأن يبدأ المسؤول مهامه بحلول نهاية عام 2001، وقال إن التعيين "يتعلق بالمستقبل واستمرار تحديث اسكتلندا كدولة ديناميكية مترابطة عالميًا، حيث تُتاح الفرص للجميع دون استثناء". [ 41 ]

خلال فترة توليه منصب الوزير الأول، قام ماكليش بزيارات دولية إلى ست دول - إيطاليا وبلجيكا في ديسمبر 2000، والولايات المتحدة في أبريل 2001، وزيارتين أخريين إلى بلجيكا في مايو وأكتوبر 2001، وفنلندا في سبتمبر 2001، وتايوان واليابان في أكتوبر 2001. [ 42 ]

استقالة

استقال ماكليش من منصبه كوزير أول في نوفمبر 2001، وسط فضيحة تتعلق بادعاءات قيامه بتأجير جزء من مكتبه الانتخابي في وستمنستر، المدعوم من الضرائب، دون تسجيل ذلك في سجل المصالح المحفوظ لدى المكتب البرلماني. [ 43 ] وسرعان ما أطلقت الصحافة على الفضيحة اسم " فضيحة المكتب "، وأكدت أن ماكليش كان يؤجر المكتب من الباطن طوال معظم فترة عمله في وستمنستر. [ 43 ]

على الرغم من أن ماكليش لم يستفد ماليًا بشكل شخصي من هذا الإغفال، فقد تعهد بسداد مبلغ 36,000 جنيه إسترليني من دخل الإيجار، واستقال ليمنح حزب العمال الاسكتلندي فرصةً للانطلاق من جديد استعدادًا لانتخابات البرلمان الاسكتلندي عام 2003. [ 44 ] خلال خطاب استقالته أمام البرلمان الاسكتلندي في 8 نوفمبر 2001، أقر ماكليش بارتكاب مخالفات تتعلق بالفضيحة، لكنه انتقد دور الإعلام في قراره بالاستقالة من منصب الوزير الأول، مصرحًا بأنه "متفاجئ ومستاء من إقحام عائلتي وأصدقائي وموظفيّ وزملائي في أمور تقع مسؤوليتها عليّ وحدي". [ 43 ]

خلال خطابه الذي أعلن فيه استقالته أمام البرلمان، حظي بتصفيق حار من أعضاء حزبه قبل أن يصرح بأنه يعتقد أن "الوقت قد حان ليقودنا شخص آخر". [ 43 ] كتب ماكليش رسالة إلى رئيس البرلمان الاسكتلندي ، ديفيد ستيل ، يؤكد فيها استقالته، وأبلغ الملكة بذلك أيضاً . [ 43 ]

بعد استقالته من منصب الوزير الأول، استمر ماكليش في العمل كعضو في البرلمان الاسكتلندي عن دائرة سنترال فايف، لكنه لم يترشح لإعادة انتخابه في انتخابات عام 2003 [ 45 ] على الرغم من سعيه للحصول على الدعم وحصوله على 12 صوتًا من أصل 13 صوتًا مطلوبًا من حزب العمال في الدائرة الانتخابية في عام 2002 لإعادة ترشيحه كمرشح لانتخابات عام 2003. [ 46 ]

ما بعد الدوري الإنجليزي الممتاز

ماكليش في مباراة كرة قدم خيرية عام 2011

منذ ابتعاده عن السياسة التقليدية، ألقى ماكليش محاضراتٍ واسعة النطاق في الولايات المتحدة، لا سيما في أكاديمية القوات الجوية الأمريكية وجامعة أركنساس ، حيث يشغل منصب أستاذ زائر مشترك بين كلية فولبرايت للفنون والعلوم وكلية الحقوق بجامعة أركنساس . ويُعتبر خبيرًا في العلاقات الأوروبية الأمريكية والاتحاد الأوروبي .

في أغسطس/آب 2007، عُيّن في هيئة الإذاعة الاسكتلندية ، التي أنشأتها الحكومة الاسكتلندية . كما ترأس لجنة السجون الاسكتلندية ، التي أصدرت تقريرًا حول الأحكام ونظام العدالة الجنائية في عام 2008 بعنوان "خيار اسكتلندا". [ 47 ] وفي أبريل/نيسان 2010 ، أنجز ماكليش "تقريرًا هامًا" حول وضع كرة القدم في اسكتلندا ، بتكليف من الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم . [ 2 ]

زعم ماكليش في مؤتمر صحفي للكشف عن التقرير أن كرة القدم الاسكتلندية "تعاني من تدني الأداء وقلة التمويل". [ 2 ]

الصورة العامة والإرث

بفضل علاقة العمل الوثيقة التي جمعت ماكليش بالوزير الأول دونالد ديوار، كان يُنظر إليه، عند وفاة ديوار، من قِبل العديد من الصحفيين على أنه مرشح ديوار الذي سيُكمل مسيرته. [ 48 ] [ 49 ] وصفته مقالة نُشرت عام 2000 في مجلة الإيكونوميست بأنه "السياسي الأكثر خبرة في حزب العمال" و"حريصٌ للغاية على أن يكون نائبًا لديوار، الأمر الذي لم يُرضِ السيد ديوار". [ 48 ]

وصفت المقالة نفسها ماكليش بأنه تربطه علاقة فاترة بزعيم حزب العمال في لندن، توني بلير، لكنه يتمتع بسمعة كونه "مُحدِّثًا" نظرًا لعمله جنبًا إلى جنب مع دونالد ديوار في تأمين نقل الصلاحيات. [ 48 ] وقد أكسبه عمله على مشروع قانون نقل الصلاحيات التأسيسي لقب "سيد نقل الصلاحيات" في البرلمان. [ 49 ]

على النقيض من "اجتماعية ديوار"، وصفت مجلة الإيكونوميست ماكليش بأنه "شخص انطوائي بعض الشيء" داخل البرلمان الاسكتلندي، "يتجنب المشاكل عند وقوعها". [ 48 ] ووصفته صحيفة ذا سكوتسمان بأنه "مجتهد"، وأسهبت في الحديث عن مسيرته السابقة كلاعب كرة قدم. [ 49 ]

على الرغم من نفيه ارتكاب أي مخالفات متعمدة، [ 50 ] إلا أن فترة ولاية ماكليش القصيرة ورحيله السريع عن منصبه وسط فضيحة قد أثرا سلبًا على إرثه العام. ويبدو أن خليفته، جاك ماكونيل، كان حريصًا على "إزالة نفوذ... هنري ماكليش" من الحكومة الاسكتلندية، وذلك بإقالة معظم الوزراء الذين عينهم في غضون أيام من توليه منصبه. [ 51 ]

منذ استقالته من منصبه كعضو في البرلمان الاسكتلندي عام 2003، حافظ ماكليش على حضور نشط في وسائل الإعلام المطبوعة في اسكتلندا، حيث كتب عن السياسة في صحيفة ذا سكوتسمان، [ 52 ] وذا هيرالد ، [ 53 ] وذا ناشيونال . [ 54 ]

المشاهدات السياسية

نقل السلطات إلى اسكتلندا

وبصفته من أشد المؤيدين لنقل السلطات، كان أحد الموقعين الأصليين على مطالبة الحق في الاجتماع الافتتاحي للمؤتمر الدستوري الاسكتلندي لعام 1989 الذي مهد الطريق لنقل السلطات.

القومية الاسكتلندية

في الفترة التي سبقت الاستفتاء على استقلال اسكتلندا في 18 سبتمبر 2014، كان هناك الكثير من التكهنات الإعلامية والعامة حول ما إذا كان ماكليش يؤيد التصويت بـ "لا" للبقاء داخل المملكة المتحدة، أو ما إذا كان يؤيد التصويت بـ "نعم" من أجل إنشاء اسكتلندا مستقلة ذات سيادة منفصلة.

انطلقت التكهنات من الجمهور من خلال مقالات إعلامية نُقل فيها عن ماكليش حديثه السلبي عن احتمال التصويت بـ"لا" للبقاء ضمن الاتحاد، ولكن نُقل عنه لاحقاً قوله إنه سيكون من "شبه المستحيل" التصويت بـ"نعم" في الاستفتاء. [ 55 ]

في أعقاب استفتاء المملكة المتحدة عام 2016 على عضوية الاتحاد الأوروبي ، والذي صوتت فيه أغلبية سكان المملكة المتحدة لصالح الخروج من الاتحاد الأوروبي، بينما صوتت أغلبية الناخبين الاسكتلنديين لصالح البقاء فيه، صرّح ماكليش بأنه سيدعم ويناضل من أجل قيام دولة اسكتلندية مستقلة ذات سيادة، وسيسعى لجعلها عضواً فاعلاً ومشاركاً بشكل كامل في الاتحاد الأوروبي رغم خروج بريطانيا منه. [ 56 ] وفي سبتمبر/أيلول 2021، أكد مجدداً دعمه للاستقلال في حال عدم إصلاح الاتحاد. [ 57 ]

الألقاب والإنجازات

يشغل ماكليش أيضاً المناصب والألقاب التالية:

كتب مؤلفة

  • اسكتلندا أولاً: الحقيقة والعواقب (2004) [ 58 ]
  • الاسكتلنديون العالميون: أصوات من بعيد (مع كيني ماكاسكيل ) (2005) (نُشر في المملكة المتحدة بعنوان الاسكتلنديون العالميون: النجاح في العالم الحديث ) [ 59 ] [ 60 ]
  • أينما يرفرف علم اسكتلندا (مع كيني ماكاسكيل) (2006) [ 61 ]
  • اسكتلندا: الطريق ينقسم (مع توم براون) (2007) [ 62 ]
  • اسكتلندا: حالة مناسبة للعلاج (مع توم براون) (2009) [ 63 ]
  • اسكتلندا: الانقسام المتزايد: أمة قديمة، أفكار جديدة (مع توم براون) (2012) [ 64 ]
  • إعادة التفكير في سياساتنا: المستقبل السياسي والدستوري لاسكتلندا والمملكة المتحدة (2014) [ 65 ]
  • المواطنون المتحدون: استعادة السيطرة في أوقات مضطربة - وجهات نظر (2017) [ 66 ]
  • كرة القدم الاسكتلندية: إحياء اللعبة الجميلة (2018) [ 67 ]
  • الشعب والسياسة والبرلمان: الإرادة المستقرة للشعب الاسكتلندي (2022) [ 68 ]

التاريخ الانتخابي

البرلمان الاسكتلندي

انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 1999 : وسط فايف
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبهنري ماكليش1882857.31غير متوفر
SNPتريشيا مارويك1015330.91غير متوفر
الديمقراطيون الليبراليونجين آن ليستون19535.94غير متوفر
محافظكيث هاردينغ19185.84غير متوفر
غالبية867526.40غير متوفر
تحول32,852
فوز حزب العمال (مقعد جديد)

البرلمان البريطاني

الانتخابات العامة لعام 1997 : وسط فايف [ 69 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبهنري ماكليش2391258.7+7.9
SNPتريشيا مارويك1019925.0-0.1
محافظجاكوب ريس-موج36699.0-8.6
الديمقراطيون الليبراليونروس ليرد26106.4-0.5
استفتاءجون سكريمجور-ويدربورن3750.9جديد
غالبية1371333.7+8.4
تحول40,76569.8-4.5
وضعية العمليتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1992 : وسط فايف [ 70 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبهنري ماكليش21,03650.4-3.0
SNPتريشيا مارويك1045825.1+10.4
محافظكارول سيندر735317.6+0.9
الديمقراطيون الليبراليونكريج هارو28926.9-8.3
غالبية10,57825.3-11.4
تحول41,73974.3+1.7
وضعية العمليتأرجحغير متوفر
الانتخابات العامة لعام 1987 : وسط فايف [ 71 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبهنري ماكليش2282753.4+10.3
محافظريتشارد إيرد711816.7-5.8
ليبراليتيريزا ليتل648715.2-8.2
SNPدان هود629614.7+4.5
غالبية1570936.7+17.0
تحول42,72872.6+0.1
وضعية العمليتأرجح+8.0
الانتخابات العامة لعام 1979 : شرق فايف
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظباري هندرسون2011743.0+4.2
ليبراليمينزيس كامبل1076223.0+10.4
تَعَبهنري ماكليش933919.9+3.0
SNPج. مارشال661214.1- 17.7
غالبية935520.0+13.0
تحول4683079.0+5.3
المحافظون​يتأرجح

الحياة الشخصية

توفيت زوجته الأولى، مارغريت دريسديل، التي أنجب منها ابناً وابنة، عام ١٩٩٥ بسبب سرطان المعدة . [ ٧٢ ] تزوج من جولي فولتون، وهي أخصائية اجتماعية في مجلس فايف ، في ١ مايو ١٩٩٨ في سانت أندروز . [ ٧٣ ] [ ٧٤ ] انفصلا عام ٢٠١١. [ ٧٥ ] تزوج من كارين نيكلسون في ٥ يونيو ٢٠١٢ في منزل بالبيرني في ماركينش . [ ٧٦ ] [ ٧٧ ] يقيمان في فالكلاند، فايف . [ ٧٨ ]

ملحوظات

  1. ↑ عمل جيم والاس من 11 أكتوبر 2000 إلى 27 أكتوبر 2000
  2. ↑ عمل جيم والاس من 8 نوفمبر 2001 إلى 27 نوفمبر 2001
  3. ↑ كان حزب العمال الاسكتلندي يُعرف باسم حزب العمال في اسكتلندا حتى مراجعة مورفي وبوياك في عام 2011 ، عندما تم تغيير اللقب إلى زعيم حزب العمال الاسكتلندي.
  4. ↑ التمثيل: 11 أكتوبر 2000 – 27 أكتوبر 2000
  5. ↑ عملت كاثي جاميسون من 8 نوفمبر 2001 إلى 22 نوفمبر 2001

مراجع

  1. ↑ هنري ماكليش في قاعدة بيانات انتقالات اللاعبين من الألف إلى الياء لدوري كرة القدم الإنجليزي والاسكتلندي بعد الحرب
  2. ١ ٢ ٣ "تقرير هام يطالب بتغييرات في كرة القدم الاسكتلندية" . بي بي سي سبورت . ٢٣ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أبريل ٢٠١٠ .
  3. ↑ شهادة ميلاد هنري بيرد ماكليش ، مواليد 1948، 459/2/224 باكهافن – السجلات الوطنية لاسكتلندا
  4. ↑ اسكتلندا أولاً: الحقيقة والعواقب . دار مينستريم للنشر. 2004. ص 13. ISBN  1840188677.
  5. ↑ سكوجال، موراي (28 يناير 2019). "يفعل ذلك من أجل أبي: هنري ماكليش يتحدث عن دافعه لتحسين حياة المصابين بالخرف" . صحيفة صنداي بوست . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2023 .
  6. ↑ شهادة ميلاد ووفاة هاري ماكليش ، المولود عام 1923، 459/2/42 باكهافن ؛ والمتوفى عام 2009، 420/504 غلينروثيس – السجلات الوطنية لاسكتلندا
  7. ↑ شهادة ميلاد ووفاة ماري سلافن بيرد ، المولودة عام 1925، 459/2/322 باكهافن ؛ والمتوفاة عام 1985، 419/2 كينواي – السجلات الوطنية لاسكتلندا
  8. ↑ "هنري ماكليش" . صحيفة الغارديان . 16 مارس 2001. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2023 . 
  9. ↑ أليكس، مايكل؛ (9 يوليو 2019). "حزب العمال في خضم "كارثة" قد تنهي وجوده، يحذر رئيس الوزراء السابق هنري ماكليش" . صحيفة ذا كوريير . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  10. ↑ اسكتلندا أولاً: الحقيقة والعواقب . دار مينستريم للنشر. 2004. ص 14. ISBN  1840188677.
  11. ↑ اسكتلندا أولاً: الحقيقة والنتيجة . دار مينستريم للنشر. 2004. ص 15. ISBN  1840188677.
  12. ↑ سميث، كريغ (يوليو 2016). "نهاية الفصل الدراسي تُشير إلى نهاية حقبة في مدارس فايف" . صحيفة ذا كوريير . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  13. ↑ "نصب باكهافن وكيركلاند التذكاري: العظماء والنبلاء يناقشون ذكرياتهم العزيزة..." فايف توداي . 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  14. ↑ «وفاة زوجة نائب فايف بسبب السرطان» . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو. 8 فبراير 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2023 .
  15. 1 2 هنري ماكليش مؤرشف في 1 ديسمبر 2016 في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 16 مارس 2001.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 "هنري ماكليش" . صحيفة الغارديان . 16 مارس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
  17. ↑ "Debrett's – المصدر الموثوق به للمهارات الاجتماعية البريطانية، وآداب السلوك، والأسلوب - Debrett's" .
  18. ↑ "ماكليش تكشف عن صدمة بطاقة التقرير" . 21 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
  19. ↑ "الهيكل التنظيمي" . رابطة مشجعي كرة القدم الاسكتلندية – SFSA . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  20. ↑ «هنري ماكليش: بإمكاننا إصلاح كرة القدم الاسكتلندية - وإليكم الطريقة» . صحيفة ذا سكوتسمان . ١٤ نوفمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٣ أبريل ٢٠٢٣ .
  21. ↑ دونوهو، غرايم (26 مارس 2017). "هنري ماكليش يدعم النضال من أجل المزيد من الأبحاث حول قنبلة الخرف الموقوتة في كرة القدم" . صحيفة ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
  22. ↑ "سقوط الوزير الأول الذي لم يرغب به أحد" . صحيفة الغارديان . 9 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
  23. ↑ اسكتلندا أولاً: الحقيقة والعواقب . دار مينستريم للنشر. 2004. ص 18. ISBN  1840188677.
  24. 1 2 3 اسكتلندا أولاً: الحقيقة والعواقب . دار مينستريم للنشر. 2004. ص 19. ISBN  1840188677.
  25. ↑ هنري ماكليش، مؤرشف في 3 مارس 2016 في Wayback Machine ، مشجعو نيوكاسل.
  26. 1 2 اسكتلندا أولاً: الحقيقة والعواقب . دار مينستريم للنشر. 2004. ص 23. ISBN  1840188677.
  27. ١ ٢ "بي بي سي نيوز | السياسة البريطانية | من هم أعضاء مجلس الوزراء الاسكتلندي؟" . news.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  28. ↑ سكوت، كيرستي (6 أكتوبر 2000). "هيئة الامتحانات الاسكتلندية تعاني من قصور شديد"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .
  29. ١ ٢ "بي بي سي نيوز | اسكتلندا | يواجه مسؤولو هيئة المؤهلات الاسكتلندية إجراءات تأديبية" . news.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  30. ↑ ميلار، ستيوارت (13 أغسطس 2000). "استقالة رئيس الامتحانات مع تفاقم الأزمة" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2024 .
  31. ↑ "بي بي سي نيوز | في العمق | دونالد ديوار | هنري ماكليش: بيان الحملة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2022 .
  32. 1 2 خليفة ديوار يسعى إلى مزيد من السلطة للبرلمان. مؤرشف في 21 ديسمبر 2016 في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 23 أكتوبر 2000.
  33. ↑ "بي بي سي نيوز | اسكتلندا | ماكليش يفوز بلقب رئيس الوزراء" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
  34. ↑ "اسكتلندا تحصل على رئيس وزراء جديد" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
  35. ↑ «ماكليش يُغيّر وزيرًا مسؤولًا عن فضيحة الامتحانات مع إعلانه عن تشكيل الحكومة الاسكتلندية الجديدة» . صحيفة الإندبندنت . 30 أكتوبر 2000. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2022 .
  36. ↑ روس، كالوم (10 سبتمبر 2021). "هنري ماكليش كان يخشى أن تكون اسكتلندا "في خطر" مع وقوع هجمات 11 سبتمبر" . صحيفة ذا برس آند جورنال . تاريخ الاسترجاع: 10 يوليو 2024 .
  37. ↑ قادة حزب العمال في "خلاف حول التعليقات" - بي بي سي نيوز ، 8 يونيو 2001
  38. ↑ "من هم رؤساء وزراء اسكتلندا؟" . بي بي سي نيوز. 6 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2016.
  39. ↑ «بيان هنري ماكليش كاملاً» . صحيفة الغارديان . 5 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016.
  40. ↑ "هنري يذهب إلى البيت الأبيض" . بي بي سي نيوز . 5 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  41. 1 2 خان، ستيفن (8 أبريل 2001). "جدل حول "سفير" اسكتلندا لدى الولايات المتحدة"" . صحيفة ذا أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  42. ↑ "الزيارات الدولية التي قام بها رؤساء الوزراء: نشر بموجب قانون حرية المعلومات" . www.gov.scot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  43. 1 2 3 4 5 غلوفر، جوليان؛ تمبست، ماثيو (8 نوفمبر 2001). "استقالة رئيس وزراء اسكتلندا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .
  44. ↑ «استقالة الوزير الأول ماكليش» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 8 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2016.
  45. ↑ "ماكليش يتجنب الملاحقة القضائية في قضية 'أوفيسجيت'"" . صحيفة الغارديان . 21 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024. "
  46. ↑ "مكليش يحصل على دعم الحزب" . بي بي سي نيوز . 10 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .
  47. ↑ خيار اسكتلندا: تقرير لجنة السجون الاسكتلندية . إدنبرة: الحكومة الاسكتلندية. 1 يوليو 2008. ISBN 978-0-7559-5772-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 23 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2011 .
  48. 1 2 3 4 مجلة الإيكونوميست (21 أكتوبر 2001). ""ساعة ماكليش؟"". مجلة الإيكونوميست . ص  49.
  49. ١ ٢ ٣ صحيفة ذا سكوتسمان (١٤ أكتوبر ٢٠٠٠). "جاهزون للصافرة". صحيفة ذا سكوتسمان . ص ١٢. 
  50. ↑ «رئيس الوزراء ينفي التلاعب بالمكتب» . 6 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .
  51. ↑ ماكدونيل، هاميش (28 نوفمبر 2001). "يوم جاكوليتس". صحيفة ذا سكوتسمان . ص 1. 
  52. ↑ صحيفة ذا سكوتسمان (6 يونيو 2024). "هنري ماكليش" . صحيفة ذا سكوتسمان .
  53. ↑ "نبذة عن هنري ماكليش" . www.heraldscotland.com . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2024 .
  54. ↑ "نبذة عن هنري ماكليش" . www.thenational.scot . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2024 .
  55. ↑ «استقلال اسكتلندا: يقول هنري ماكليش إن «التصويت بـ "لا" أصبح صعباً»" . بي بي سي نيوز. 22 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2014.
  56. ↑ «هنري ماكليش: سأدعم استقلال اسكتلندا إذا غادرت المملكة المتحدة الاتحاد الأوروبي ضد رغبة اسكتلندا» . 10 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2016.
  57. ↑ ليرمونث، أندرو (24 سبتمبر 2021). "هنري ماكليش: 'نعم، سأدعم الاستقلال'"" موقع هوليرود الإلكتروني " .
  58. ↑ اسكتلندا أولاً: الحقيقة والعواقب . ASIN 1840188677 . 
  59. ↑ ماكاسكيل، كيني؛ ماكليش، هنري (2005). الاسكتلنديون العالميون: أصوات من بعيد . دار لواث للنشر المحدودة. ISBN 9781905222377.
  60. ↑ "الاسكتلنديون العالميون: النجاح في العالم الحديث" . Waterstones.com .
  61. ↑ "أينما يرفرف علم اسكتلندا" . Waterstones.com .
  62. ↑ اسكتلندا: الطريق يقسم . ASIN 1906307245 . 
  63. ↑ "اسكتلندا: حالة مناسبة للعلاج" . Waterstones.com .
  64. ↑ "اسكتلندا: الانقسام المتزايد: أمة قديمة، أفكار جديدة" . Waterstones.com .
  65. ↑ "إعادة التفكير في سياستنا: المستقبل السياسي والدستوري لاسكتلندا والمملكة المتحدة" . Waterstones.com .
  66. ↑ "مواطنون متحدون: استعادة السيطرة في أوقات مضطربة - وجهات نظر" . Waterstones.com .
  67. ↑ "كرة القدم الاسكتلندية: إحياء اللعبة الجميلة" . Waterstones.com .
  68. ↑ "الشعب والسياسة والبرلمان: الإرادة الراسخة للشعب الاسكتلندي" . Waterstones.com .
  69. ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  70. ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  71. ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1987" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  72. ↑ «نائب عن دائرة فايف سنترال يزور الجامعة | أخبار جامعة سانت أندروز» . news.st-andrews.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2025 .
  73. ↑ "بي بي سي نيوز | تحقيق معمق | دونالد ديوار | هنري ماكليش؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  74. ↑ "عيد العمال يُضفي مزيداً من البهجة على الاحتفال" . صحيفة ذا هيرالد . 2 مايو 1998. تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2025 .
  75. ↑ مونكور، بقلم جيمس؛ تحديث (9 فبراير 2011). "زوجة رئيس الوزراء السابق هنري ماكليش ترفع دعوى طلاق" . صحيفة ديلي ريكورد . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2025 .{{cite web}}له |last2=اسم عام ( مساعدة )
  76. ↑ Dailyrecord.co.uk (6 يونيو 2012). "رئيس الوزراء السابق هنري ماكليش يعقد قرانه للمرة الثالثة بزواجه من حبيبته الكندية" . صحيفة ديلي ريكورد . تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2023 .
  77. ↑ "ماكليش سيتزوج للمرة الثالثة" . صحيفة ذا هيرالد . 8 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2025 .
  78. ↑ ألكسندر، مايكل (8 يونيو 2024). "وزير المالية السابق هنري ماكليش، المقيم في جزر فوكلاند، يدعو إلى "الثقة والتسامح" لإحياء مسيرة نقل الصلاحيات" . صحيفة ذا كوريير . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2025 .