انتفاضة اليعاقبة عام 1715

كانت انتفاضة اليعاقبة عام 1715 ^{محاولة من} قبل جيمس إدوارد ستيوارت ^المنفي لاستعادة عروش إنجلترا وأيرلندا واسكتلندا لآل ستيوارت .

بدأ التمرد رسميًا في 27 أغسطس 1715 في بريمار بأبردينشاير على يد إيرل مار . وفي 13 نوفمبر، اشتبكت قواته مع جيش حكومي بقيادة دوق أرغيل في شريفمير . وكانت النتيجة غير حاسمة ، وأعقبها هزيمة اليعاقبة في بريستون بإنجلترا في اليوم التالي.

على الرغم من أن جيمس نفسه نزل في اسكتلندا في ديسمبر 1715، إلا أن وجوده لم ينجح في إثارة حماس شعبي للقضية اليعقوبية. عاد إلى فرنسا في فبراير 1716، منهياً بذلك الانتفاضة.

أدت الثورة المجيدة عام 1688 إلى استبدال الملك الكاثوليكي جيمس الثاني والسابع بابنته البروتستانتية ماري الثانية وزوجها الهولندي ويليام الثالث ، اللذين حكما كملكين مشتركين. وقبل وفاة ويليام بقليل في مارس 1702، استبعد قانون التوريث لعام 1701 الكاثوليك نهائيًا من العرش، ومن بينهم ابن جيمس، جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت . ولأن أخته غير الشقيقة البروتستانتية آن لم يكن لديها أبناء على قيد الحياة، فقد نص القانون على أن تكون خليفتها صوفيا من هانوفر ، وهي بروتستانتية تربطها بها صلة قرابة بعيدة، والتي توفيت قبل آن بشهرين في أغسطس 1714. وبذلك أصبح الوريث المفترض لآن هو الابن الأكبر لصوفيا، جورج الأول ملك بريطانيا العظمى (الذي ينحدر من جهة الأم من آل ستيوارت )، ومنح حزب الأحرار المؤيد لهانوفر السيطرة على الحكومة لمدة 30 عامًا تالية. ^{[ 1 ]}

كان الدعم الفرنسي حاسمًا بالنسبة لمنفيي آل ستيوارت، لكن قبولهم بالخلافة البروتستانتية في بريطانيا كان جزءًا من الشروط التي أنهت حرب الخلافة الإسبانية (1701-1714) . وقد ضمن ذلك انتقالًا سلسًا للعرش إلى جورج الأول في أغسطس 1714، ونُفي آل ستيوارت لاحقًا من فرنسا بموجب بنود المعاهدة الأنجلو-فرنسية لعام 1716. [ ^{2 ] وقد} مارست حكومة المحافظين (1710-1714) ملاحقة نشطة لخصومهم من حزب الأحرار، الذين ردوا بدورهم باتهام المحافظين بالفساد: سُجن روبرت هارلي في برج لندن، بينما فرّ اللورد بولينجبروك إلى فرنسا وأصبح وزيرًا للخارجية في عهد جيمس.

في 14 مارس 1715، ناشد جيمس البابا كليمنت الحادي عشر طلبًا للمساعدة في إخماد انتفاضة اليعاقبة، قائلًا: "إنها ليست مجرد كنيسة مضطهدة مهددة بالدمار، بل هي كنيسة مضطهدة مهددة بالدمار، هي التي تستغيث بحماية باباها الجليل ومساعدته". ^{[ 3 ]} وفي 19 أغسطس، كتب بولينجبروك إلى جيمس قائلًا: "...الأمور تتجه بسرعة نحو نقطة لا مفر منها، إما أن تقوم أنت، يا سيدي، على رأس حزب المحافظين، بإنقاذ الكنيسة ودستور إنجلترا، أو أن يضيع كلاهما إلى الأبد". وإذ اعتقد جيمس أن الجنرال العظيم مارلبورو سينضم إليه، كتب في 23 أغسطس إلى دوق بيرويك ، شقيقه غير الشرعي وابن شقيق مارلبورو، قائلًا: "أعتقد أن الأمر الآن أكثر من أي وقت مضى، إما الآن أو لاحقًا ". ^{[ 4 ]}

على الرغم من عدم تلقيه أي تفويض من جيمس لبدء الانتفاضة، أبحر إيرل مار من لندن إلى اسكتلندا، وفي 27 أغسطس/آب في بريمار بأبردينشاير ، عقد مجلس حرب مع قادة اليعاقبة الآخرين. وفي 6 سبتمبر/أيلول في بريمار، رفع مار راية "جيمس الثامن والثالث"، وسط ترحيب 600 من أنصاره. ^{[ 5 ]}

استجاب البرلمان بإصدار قانون تعليق أمر الإحضار الذي يسمح باعتقال المتهمين باليعاقبة دون محاكمة، وأذن بالاستيلاء على أراضيهم وإعادة توزيعها لصالح أي مستأجرين مستعدين لأداء يمين الولاء لجورج الأول. في الواقع، تُظهر السجلات أن بعض مستأجري مار على الأقل سافروا إلى لندن على أمل إثبات ولائهم والحصول على أجزاء من ممتلكاته. ^{[ 6 ]}

في شمال اسكتلندا، حقق اليعاقبة عدة انتصارات. فقد استولوا على إنفرنيس ، وقلعة غوردون ، وأبردين، ودندي جنوبًا ، على الرغم من عجزهم عن الاستيلاء على حصن ويليام . ^{[ 7 ]} وفي قلعة إدنبرة ، خزّنت الحكومة أسلحة تكفي ما يصل إلى 10,000 رجل، بالإضافة إلى مبلغ 100,000 جنيه إسترليني دُفع للبرلمان الاسكتلندي مقابل موافقته على الاتحاد مع إنجلترا. حاول اللورد دروموند، برفقة 80 يعقوبيًا، الاستيلاء على القلعة ليلًا باستخدام سلم. إلا أن السلم كان قصيرًا جدًا، وعلق الرجال حتى ساعات الصباح الباكرة، حيث تم اكتشافهم واعتقالهم. ^{[ 8 ]}

بحلول أكتوبر، سيطرت قوات مار، التي بلغ تعدادها قرابة 20 ألف جندي، على كامل اسكتلندا الواقعة شمال خور فورث ، باستثناء قلعة ستيرلنغ . إلا أن مار أثبت تردده كقائد عسكري، ومن المرجح أن استيلاء اليعاقبة على بيرث وتقدمهم جنوبًا بألفي رجل كان بمبادرة من مرؤوسيه. وقد منح تردد مار في إشراك قواته القائد الهانوفري، دوق أرغيل ، وقتًا ثمينًا لتعزيز قواته بتعزيزات من الحامية الأيرلندية . ^{[ 5 ] [ 9 ]}

في 22 أكتوبر، عيّن جيمس مار قائدًا عامًا للجيش اليعقوبي. فاق عدد قواته جيش أرغيل الهانوفري بثلاثة أضعاف، فقرر مار الزحف نحو قلعة ستيرلنغ. في 13 نوفمبر، اشتبك الجيشان في معركة شريفمير . كانت المعركة غير حاسمة، ولكن قرب نهايتها، بلغ عدد اليعاقبة 4000 مقابل 1000 لأرغيل. بدأت قوات مار بالتقدم نحو أرغيل، الذي كان ضعيف الحماية، لكن مار لم يتقدم، ربما لاعتقاده أنه قد انتصر في المعركة (خسر أرغيل 660 رجلاً، أي ثلاثة أضعاف عدد رجال مار). بدلاً من ذلك، تراجع اليعاقبة إلى بيرث للراحة. في نفس يوم معركة شريفمير، استسلمت إنفرنيس للقوات الهانوفرية، وهُزمت قوة يعقوبية أصغر بقيادة ماكنتوش من بورلوم في بريستون . ^{[ 5 ]}

كان من بين قادة مؤامرة اليعاقبة في غرب إنجلترا ثلاثة من النبلاء وستة من أعضاء البرلمان. ألقت الحكومة القبض على القادة، بمن فيهم السير ويليام ويندهام ، ليلة الثاني من أكتوبر، وحصلت في اليوم التالي بسهولة على موافقة البرلمان على هذه الاعتقالات. ^{[ 10 ]} أرسلت الحكومة تعزيزات للدفاع عن بريستول وساوثامبتون وبليموث . ^{[ 11 ]} وقعت أكسفورد ، المشهورة بميولها الملكية، تحت شكوك الحكومة، وفي 17 أكتوبر ، قاد الجنرال بيبر سلاح الفرسان إلى المدينة وألقى القبض على بعض قادة اليعاقبة دون مقاومة . ^{[ 12 ]}

رغم إحباط الانتفاضة الرئيسية في الغرب، انطلقت انتفاضة ثانوية مُخطط لها في نورثمبرلاند في 6 أكتوبر 1715، شارك فيها اثنان من نبلاء المملكة، جيمس رادكليف، إيرل ديرونت ووتر الثالث ، وويليام ويدرينغتون، بارون ويدرينغتون الرابع ، بالإضافة إلى نبيل مستقبلي، تشارلز رادكليف ، الذي أصبح لاحقًا إيرل ديرونت ووتر الخامس بحكم القانون . وانضم نبيل إنجليزي آخر مستقبلي، إدوارد هوارد ، الذي أصبح لاحقًا دوق نورفولك التاسع ، إلى الانتفاضة لاحقًا في لانكشاير ، كما فعلت شخصيات بارزة أخرى، من بينهم روبرت كوتون، أحد أبرز النبلاء في هنتنغدونشاير . ^{[ 13 ]}

انضم اليعاقبة الإنجليز إلى قوة من اليعاقبة الاسكتلنديين الحدوديين، بقيادة ويليام جوردون، الفيكونت السادس لكينمور ، وتلقى هذا الجيش الصغير فرقة ماكنتوش. زحفوا إلى إنجلترا، حيث لحقت بهم القوات الحكومية في معركة بريستون في الفترة من 12 إلى 14 نوفمبر. انتصر اليعاقبة في اليوم الأول من المعركة، وقتلوا أعدادًا كبيرة من القوات الحكومية، لكن التعزيزات الحكومية وصلت في اليوم التالي، واستسلم اليعاقبة في النهاية. ^{[ 14 ]}

في الخامس عشر من نوفمبر، وصل 3000 جندي هولندي إلى نهر التايمز ، وبعد فترة، نزل 3000 آخرون في مدينة هال . وبهذا الدعم، أوفت هولندا بالتزاماتها بموجب معاهدة الحاجز ، التي نصت على أن توفر 6000 جندي للدفاع عن "الخلافة البروتستانتية". أجبر هذا العمل الودي الملك جورج الأول على دعم الهولنديين ضد الإمبراطور في تنفيذ الحاجز، وهو أمر كان جورج يسعى لتجنبه. ^{[ 15 ]} ومع توحيد القوتين البحريتين لموقفهما ضد النمسا، اختُتمت مفاوضات الحاجز سريعًا بما يرضي الجمهورية الهولندية . ^{[ 16 ]} شاركت القوات الهولندية في بعض العمليات العسكرية المحدودة في اسكتلندا. ^{[ 17 ]}

في 22 ديسمبر، نزل جيمس في اسكتلندا في بيترهيد ، ^{[ 18 ]} ولكن بحلول وصوله إلى بيرث في 9 يناير 1716، كان عدد جيش اليعاقبة أقل من 5000 جندي. في المقابل، كانت قوات أرغيل قد حصلت على مدفعية ثقيلة وكانت تتقدم بسرعة. قرر مار إحراق عدد من القرى بين بيرث وستيرلنغ لحرمان جيش أرغيل من الإمدادات . في 30 يناير، قاد مار اليعاقبة خارج بيرث؛ وفي 4 فبراير، كتب جيمس رسالة وداع إلى اسكتلندا، وأبحر من مونتروز في اليوم التالي. ^{[ 5 ]}

حُوكِمَ العديد من سجناء اليعاقبة بتهمة الخيانة العظمى وحُكِمَ عليهم بالإعدام. وفي 14 مايو 1716، أُعدم هنري أوكسبورغ شنقًا وسحلًا وتقطيعًا في تايبورن . وقد عفا قانون العفو الصادر في يوليو 1717 عن جميع المشاركين في الانتفاضة، إلا أن عشيرة غريغور بأكملها ، بما في ذلك روب روي ماكغريغور ، استُثنيت تحديدًا من مزايا ذلك القانون. ^{[ 19 ]}

في السنوات اللاحقة، قام جيمس، المعروف آنذاك بالمدعي الكبير، بمحاولتين أخريين للاستيلاء على عرش بريطانيا. في عام 1719، ورغم الدعم الإسباني، هُزم مجددًا في معركة غلينشيل . وفي عام 1745، حاول ابنه تشارلز إدوارد ستيوارت ، المدعي الصغير، الفوز بالعرش لوالده ، لكنه هُزم في معركة كولودين . توفي جيمس عام 1766.

• جون باينز، انتفاضة اليعاقبة عام 1715 (لندن: كاسيل، 1970).
• إتش تي ديكنسون، بولينجبروك (لندن: كونستابل، 1970).
• كريستوف فون إهرنشتاين، " إرسكين، جون، الملقب بالكونت الثاني والعشرين أو السادس لمار ودوق اليعاقبة لمار ( معمد 1675، توفي 1732) "، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد ، 2004؛ الطبعة الإلكترونية، يناير 2008، تم الوصول إليها في 20 يناير 2011.
• جورج هيلتون جونز، التيار الرئيسي لليعقوبية [ كذا ] (كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد ، 1954).
• فولفغانغ مايكل، إنجلترا في عهد جورج الأول. بدايات سلالة هانوفر (ويست بوينت، كونيتيكت: غرينوود، 1981).
• جوناثان أوتس. "القوات الهولندية في بريطانيا في القرن الثامن عشر: منظور بريطاني"، مجلة جمعية البحوث التاريخية للجيش 85، العدد 341 (ربيع 2007): 20-39.
• ستيوارت ريد، شريفمير 1715. فرونت لاين بوكس، 2014.
• فان نيمويجن، أولاف (2002). De Republiek der Verenigde Nederlanden als grote mogendheid: Buitenlandse politiek en oorlogvoering in de erste helft van de achttiende eeuw en in het bijzonder tijdens de Oostenrijkse Successieorlog (1740–1748) (باللغة الهولندية). دي باتافش ليو. رقم ISBN 9789067075404.

• دانيال سيتشي، 1715: ثورة اليعاقبة الكبرى ( مطبعة جامعة ييل ، 2006).

• ثورة 1715 على الموقع الإلكتروني للبرلمان البريطاني