جون دبليو ماكورماك

جون ويليام ماكورماك (21 ديسمبر 1891 - 22 نوفمبر 1980) كان سياسيًا أمريكيًا من بوسطن ، ماساتشوستس، شغل منصب الرئيس الخامس والأربعين لمجلس النواب الأمريكي من عام 1962 حتى تقاعده في عام 1971. خدم ماكورماك في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الأولى ، وبعد ذلك في مجلس شيوخ ولاية ماساتشوستس قبل فوزه بالانتخابات لمجلس النواب الأمريكي .

تميزت مسيرة ماكورماك في الكونغرس بدعمه لإجراءات الصفقة الجديدة التي اتُخذت لمكافحة الكساد الكبير ، ومشاركة الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية ، ودعمه لبرامج المجتمع العظيم في ستينيات القرن العشرين، بما في ذلك الحقوق المدنية والتعليم والرعاية الصحية لكبار السن. وبصفته مناهضًا شرسًا للشيوعية ، أيد ماكورماك مشاركة الولايات المتحدة في حرب فيتنام . وقد أدى دعمه للحرب ونظام الأقدمية في الكونغرس إلى تزايد أعداد الأعضاء الشباب الذين يتحدون قيادته؛ ونجا ماكورماك من منافسة عام 1969 مع مو أودال على رئاسة مجلس النواب. ولم يترشح لإعادة انتخابه لمقعده في مجلس النواب عام 1970، وتقاعد إلى منزله في بوسطن. ثم أقام لاحقًا في دار رعاية المسنين في ديدهام ، حيث توفي عام 1980.

بمدة خدمة بلغت 42 عامًا و58 يومًا، اعتبارًا من عام 2025، يحتل ماكورماك المرتبة التاسعة عشرة من حيث مدة الخدمة المتواصلة، والمرتبة الحادية والعشرين من حيث إجمالي مدة الخدمة. وهو أطول عضو خدمةً في مجلس النواب الأمريكي في تاريخ ولاية ماساتشوستس.

وُلد ماكورماك في بوسطن في 21 ديسمبر 1891. ^{[ 1 ]} كان ابن جوزيف هـ. ماكورماك، عامل بناء من جزيرة الأمير إدوارد بكندا ، وزوجته ماري إيلين (ني أوبراين) ماكورماك من بوسطن (1861-1913). ^{[ 2 ]} ذكر أنه كان واحدًا من 12 طفلًا، توفي العديد منهم في طفولتهم أو شبابهم. ^{[ 2 ]} في الواقع، أنجبت ماري إيلين ماكورماك ثمانية أطفال، وعاش ستة منهم لفترة كافية ليتم إحصاؤهم في تعداد السكان أو إدراجهم في سجلات أخرى. ^{[ 2 ]} توفي أشقاء جون ماكورماك الأكبر سنًا، باتريك (توفي عام 1911)، وكاثرين (توفيت عام 1906)، وجيمس (توفي عام 1906)، عن عمر يناهز 24 و19 و17 عامًا على التوالي. ^{[ 2 ]} توفي شقيقه إدوارد ("نوكو") في بوسطن عام 1963 عن عمر يناهز 67 عامًا. ^{[ 3 ]} توفي شقيق ماكورماك، دونالد، في تكساس عام 1966 عن عمر يناهز 65 عامًا. ^{[ 4 ]} كان لماكورماك أيضًا أخ غير شقيق يُدعى هاري من زواج والده الأول؛ توفي هاري في جزيرة الأمير إدوارد عن عمر يناهز 18 عامًا عام 1902. ^{[ 2 ]}

قال ماكورماك طوال معظم حياته إن والده توفي عندما كان عمره 13 عامًا؛ وتشير مصادر أخرى إلى أن والده ترك العائلة بالفعل وانتقل إلى والدوبورو، مين ، حيث عمل في محاجر الجرانيت المحلية. ^{[ 2 ]} توفي عام 1929، ودُفن في مقبرة الفقراء في مقبرة والدوبورو الريفية. ^{[ 2 ]}

تلقى ماكورماك تعليمه في مدرسة جون أندرو الابتدائية حتى الصف الثامن. ^{[ 1 ]} ثم ترك المدرسة ليساعد في إعالة أسرته، فعمل في البداية مقابل 3 دولارات أسبوعيًا (ما يعادل 95 دولارًا تقريبًا في عام 2021) كعامل توصيل في شركة وساطة مالية. ^{[ 5 ]} كما أدار ماكورماك وإخوته خط توزيع صحف كبير مقابل 11 دولارًا أسبوعيًا (ما يعادل 347 دولارًا تقريبًا في عام 2021). ^{[ 5 ]} لاحقًا، ترك شركة الوساطة لينضم إلى مكتب المحامي ويليام تي. واي، حيث حصل على زيادة قدرها 50 سنتًا أسبوعيًا. ^{[ 5 ]} بدأ دراسة القانون مع واي، واجتاز امتحان نقابة المحامين في ماساتشوستس في سن 21، وتم قبوله في النقابة رغم أنه لم يكمل دراسته الثانوية أو الجامعية. ^{[ 6 ]} كما كان عضوًا نشطًا في منظمة الإلك الخيرية والحمائية . ^{[ 7 ]}

بدأ ماكورماك، في شبابه، انخراطه في السياسة بإلقاء خطابات انتخابية لصالح مرشحين ديمقراطيين محليين. ^{[ 8 ]} وفي مايو 1917، انتُخب ماكورماك عضوًا في المؤتمر الدستوري لولاية ماساتشوستس، ممثلًا للدائرة الحادية عشرة في مقاطعة سوفولك بمجلس نواب ماساتشوستس . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

في يونيو 1918، انضم ماكورماك إلى جيش الولايات المتحدة للمشاركة في الحرب العالمية الأولى ، ^{[ 11 ]} وتم تعيينه مبدئيًا في معسكر ديفينز ، ماساتشوستس ، كعضو في السرية الرابعة عشرة من لواء المستودع 151. ^{[ 12 ]} بعد إتمام تدريبه الأولي، نُقل ماكورماك إلى مركز استبدال المشاة في معسكر لي ، فرجينيا ، لتلقي تدريب الضباط. ^{[ 12 ]} ترقى ماكورماك في الرتب من جندي إلى رقيب أول ، وكان يدرس في مدرسة تدريب الضباط في معسكر لي عندما وقعت الهدنة . ^{[ 12 ]} سُرِّح من الخدمة في أواخر نوفمبر، بعد انتهاء الحرب. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

بعد الحرب، مارس ماكورماك المحاماة واستأنف مسيرته السياسية. ^{[ 11 ]} وسرعان ما انضم إلى المجلس التشريعي للولاية، ممثلاً الدائرة الحادية عشرة في مقاطعة سوفولك ^{[ 13 ]} في مجلس النواب من عام 1920 إلى عام 1922، ثم في مجلس الشيوخ من عام 1923 إلى عام 1926، حيث شغل منصب زعيم الأغلبية الديمقراطية في المجلس عامي 1925 و1926. ^{[ 11 ]} وفي عام 1926، خاض الانتخابات التمهيدية ضد عضو الكونغرس الحالي جيمس أ. غاليڤان ، لكنه لم يوفق . ^{[ 11 ]} ورغم خسارته، ترك ماكورماك انطباعًا جيدًا، مما جعله في وضع جيد لخوض انتخابات لاحقة. ^{[ 14 ]} ثم عاد إلى ممارسة المحاماة، وبنى مسيرة مهنية ناجحة كمحامٍ في المحاكم، مما مكّنه من التمتع بدخل سنوي يصل إلى 30,000 دولار (ما يعادل حوالي 400,000 دولار في عام 2016). ^{[ 15 ]}

تم اختيار ماكورماك كمندوب في كل مؤتمر للحزب الديمقراطي على مستوى الولايات من عام 1920 حتى تقاعده. ^{[ 16 ]} بالإضافة إلى ذلك، كان مندوبًا في المؤتمرات الوطنية للحزب الديمقراطي في أعوام 1932 و 1940 و 1944 و 1948 . ^{[ 16 ]}

سنحت الفرصة لمكورماك للترشح للكونغرس مجددًا بعد وفاة غاليفان عام 1928. ^{[ 15 ]} في نوفمبر من ذلك العام، فاز مكورماك في كلٍ من الانتخابات التكميلية لاستكمال فترة غاليفان في مجلس النواب الأمريكي، والانتخابات العامة لولاية كاملة. ^{[ 15 ]} أُعيد انتخابه 20 مرة، بدايةً من الدائرة الثانية عشرة، ثم من الدائرة التاسعة بعد إعادة ترقيمها عام 1963. ^{[ 17 ]} عادةً ما كان مكورماك يفوز بإعادة انتخابه بسهولة، وشغل مقعده في مجلس النواب من 6 نوفمبر 1928 إلى 3 يناير 1971 (من الدورة السبعين إلى الدورة الحادية والتسعين للكونغرس). ^{[ 17 ]} لم يترشح لإعادة انتخابه عام 1970. ^{[ 18 ]}

رئيس مجلس النواب

بعد وفاة رايبورن في نوفمبر 1961، تولى ماكورماك منصب رئيس مجلس النواب بالنيابة حتى فوزه بالانتخابات في أوائل عام 1962؛ وشغل المنصب من يناير 1962 حتى تقاعده من المجلس عام 1971. ^{[ 18 ]} هيمنت على فترة رئاسة ماكورماك التي امتدت تسع سنوات إقرار المجلس لتشريعات "المجتمع العظيم" خلال إدارة ليندون جونسون ، بما في ذلك قوانين توسيع الحقوق المدنية ، وتوفير التعليم العام ، والرعاية الصحية لكبار السن. ^{[ 20 ]}

كان ماكورماك أول كاثوليكي يُنتخب رئيسًا لمجلس النواب، وقد اشتكى بعض النقاد من أن دينه كان يظهر أحيانًا في صفاته القيادية. ^{[ 20 ]} فعلى سبيل المثال، خلال مناقشة عام 1961 حول المساعدات الفيدرالية للمدارس، أصرّ ماكورماك على ضرورة إدراج المدارس الكنسية، وفشل مشروع القانون بسبب الخلاف حول هذه المسألة. ^{[ 20 ]} وفي عام 1963، غيّر ماكورماك موقفه، وأشرف على إقرار مشروع قانون للمساعدات مخصص في المقام الأول للمدارس الحكومية. ^{[ 20 ]}

ركزت الفترة الأخيرة من ولاية ماكورماك بشكل متزايد على النقاش حول حرب فيتنام ، التي أيدها. ^{[ 20 ]} تغير سلوك ماكورماك خلال هذه السنوات، وذكّر بعض المراقبين بقريب كبير السن لطيف يحاول تقديم الحكمة والتوجيه لأفراد عائلته الأصغر سنًا المشاغبين. ^{[ 20 ]} ووفقًا لأعضاء مجلس النواب، تمثلت قوة ماكورماك في مراعاته الشخصية للأعضاء، مما ألهمهم لردّ محبته وأثار لديهم رغبة في العمل معه. ^{[ 20 ]} أما نقطة ضعفه فكانت أن نظام الأقدمية خلق رؤساء لجان راسخين يتمتعون بنفوذ كبير في مجلس النواب، لكن لا يمكن لرئيس المجلس السيطرة عليهم. ^{[ 20 ]} وبصفته رئيسًا للمجلس، سعى ماكورماك إلى تحقيق أجندة وطنية؛ وكان فخورًا بنضاله من أجل إقرار قوانين الزراعة، على الرغم من أنه قال إنه لا يملك "أكثر من خمسة أصص زهور في منطقته بأكملها". ^{[ 20 ]}

بين اغتيال الرئيس جون إف. كينيدي في 22 نوفمبر 1963، وتولي هوبرت همفري منصب نائب الرئيس في 20 يناير 1965، كان ماكورماك أول من تولى الرئاسة . ولذلك، حصل على حماية جهاز الخدمة السرية ، ^{[ 30 ]} إلا أنه، وفقًا للمؤرخ ويليام مانشستر ، رفض ماكورماك هذه الحماية وعاش بدونها طوال فترة الـ 14 شهرًا الفاصلة قبل تنصيب همفري. ^{[ 31 ]}

في يناير 1969، حاول موريس أودال، ممثل ولاية أريزونا، إزاحة ماكورماك من منصب رئيس مجلس النواب. ^{[ 20 ]} وفي عام 1970، تصاعدت الهجمات السياسية، وحثّ العديد من النواب ماكورماك على التنحي بسبب تقدمه في السن. ^{[ 32 ]} وطلب جيروم ر. والدي، ممثل ولاية كاليفورنيا، من كتلة حزبية إعلان عدم الثقة في قيادته، إلا أن الكتلة رفضت ذلك. ^{[ 32 ]} قرر ماكورماك عدم الترشح لإعادة انتخابه في مجلس النواب مطلع عام 1970، لكنه أبقى قراره سراً حتى أعلنه علناً في مايو. ^{[ 32 ]} وخلفته في منصب ممثل عام 1971 لويز داي هيكس ، ^{[ 33 ]} وفي منصب رئيس مجلس النواب كارل ألبرت . ^{[ 34 ]}

بعد تقاعده، عاش ماكورماك في بوسطن. ^{[ 20 ]} توفي بمرض الالتهاب الرئوي في دار رعاية المسنين في ديدهام في 22 نوفمبر 1980. ^{[ 20 ]} دُفن في مقبرة سانت جوزيف في ويست روكسبري، ماساتشوستس . ^{[ 35 ]}

في عام ١٩٨٣، أنشأت جامعة ماساتشوستس بوسطن معهد جون دبليو ماكورماك للشؤون العامة . ^{[ ١١ ]} وفي عام ١٩٨٥، افتتحت الجامعة قاعة جون دبليو ماكورماك، التي سُميت تكريمًا لماكورماك. ^{[ ٣٦ ]} وفي عام ٢٠٠٣، توسع معهد ماكورماك ليصبح كلية للدراسات العليا. ^{[ ٣٧ ]} وفي عام ٢٠١٠، وسعت الكلية نطاق عملها مرة أخرى، وأُعيد تسميتها إلى كلية ماكورماك للدراسات العليا في السياسة والدراسات العالمية. ^{[ ٣٧ ]} وتشمل مهمة كلية ماكورماك للدراسات العليا حاليًا التدريب في مجالات العدالة الاجتماعية، ومساءلة الحكومة وشفافيتها، وتعزيز المؤسسات الديمقراطية. ^{[ ٣٧ ]}

بُني مبنى مكتب البريد والمحكمة جون دبليو ماكورماك في بوسطن في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، وأُعيد تسميته تكريمًا لماكورماك. ^{[ 38 ]} وقد صنّفته لجنة معالم المدينة معلمًا تاريخيًا في بوسطن عام 1998، وفي عام 2011 أُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية. ^{[ 39 ]}

كما سُميت مدرسة جون دبليو ماكورماك المتوسطة في دورشستر باسمه. ^{[ 38 ]}

كما سُمّي مبنى حكومي تابع لولاية ماساتشوستس في آشبرتون بليس في بوسطن باسم ماكورماك. ^{[ 40 ]}

في عام ١٩٢٠، تزوج ماكورماك من مارغريت هارييت جويس (المعروفة عادةً باسم هارييت أو م. هارييت)؛ كانت تكبره بسبع سنوات، وكانت تسعى وراء مهنة مغنية أوبرا، وهي مهنة تخلت عنها بعد زواجهما. ^{[ ١١ ]} لم يرزق الزوجان ماكورماك بأطفال. ^{[ ١١ ]} أثناء انعقاد جلسات الكونغرس، أقاما في فندق واشنطن . ^{[ ١١ ]}

أصبحت قصص إخلاص ماكورماك لزوجته أسطورية؛ إذ ادعى أصدقاؤه وزملاؤه أنهما كانا يتناولان العشاء معًا دائمًا، مهما تأخر ماكورماك في العمل، وأنهما لم يفترقا ليلة واحدة قط. ^{[ 11 ]} كان ماكورماك وزوجته من أتباع الكنيسة الكاثوليكية الرومانية المتدينين ، وكان هو فارسًا من فرسان كولومبوس ؛ ^{[ 41 ]} وقد كرّمهما الفاتيكان تقديرًا لجهودهما في خدمة الكنيسة. ^{[ 20 ]} توفيت هارييت ماكورماك عن عمر يناهز 87 عامًا في ديسمبر 1971، بعد فترة طويلة من العلاج في المستشفى. ^{[ 20 ] [ 42 ]} لأكثر من عام، كان ماكورماك يقضي كل ليلة في غرفة مجاورة في المستشفى. ^{[ 20 ]}

شغل إدوارد ج. ماكورماك الابن ، نجل شقيق ماكورماك إدوارد ("نوكو")، منصب المدعي العام لولاية ماساتشوستس من عام 1958 إلى عام 1963. ^{[ 43 ]} وقد ترشح دون جدوى عن الحزب الديمقراطي لمنصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي في عام 1962 ، كما ترشح دون جدوى عن الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية ماساتشوستس في انتخابات عام 1966. ^{[ 43 ]}

• التاريخ الانتخابي لجون دبليو ماكورماك

• غوردون، ليستر آي. (1976). جون ماكورماك وعصر روزفلت (أطروحة دكتوراه). جامعة بوسطن. OCLC 48197458 . 
• نيلسون، غاريسون (2017). جون ويليام ماكورماك: سيرة سياسية . بلومزبري أكاديميك.

• الكونغرس الأمريكي. "جون دبليو ماكورماك (الرقم التعريفي: M000364)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .