فرسان كولومبوس

فرسان كولومبوس ( KOC ) هي منظمة أخوية كاثوليكية عالمية أسسها الطوباوي مايكل ج. ماكجيفني . تقتصر العضوية على الرجال الكاثوليك الممارسين لشعائرهم الدينية . ويرأسها باتريك إي. كيلي ، الفارس الأعلى الرابع عشر للمنظمة.

تأسست المنظمة في 29 مارس 1882، كجمعية تعاونية لخدمة الطبقة العاملة والمهاجرين الكاثوليك في الولايات المتحدة. وإلى جانب توفير نظام تأمين لأعضائها، توسعت لتشمل دعم إغاثة اللاجئين، والتعليم الكاثوليكي ، والرعايا والأبرشيات المحلية، والقضايا الاجتماعية الكاثوليكية العالمية. وقد اضطلع فرسان كولومبوس بدور فاعل في السياسة منذ تأسيسهم، ويروجون للرؤية الكاثوليكية في قضايا السياسة العامة حول العالم.

كما تُقدّم المنظمة خدمات مالية مُحدّدة للأفراد والمؤسسات الكاثوليكية. وتُصدر شركة التأمين التابعة لها بالكامل، والمُدرجة ضمن قائمة فورتشن 1000 بناءً على إيراداتها السنوية، أكثر من مليوني عقد تأمين، بإجمالي يزيد عن 123 مليار دولار أمريكي من التأمين على الحياة الساري اعتبارًا من عام 2025. كما تمتلك المنظمة شركة "مستشارو أصول فرسان كولومبوس"، وهي شركة لإدارة الأموال تستثمر وفقًا للتعاليم الاجتماعية الكاثوليكية .

في عام ٢٠٢٥، أفاد فرسان كولومبوس بوجود أكثر من ٢.٢ مليون عضو حول العالم. يمكن للنساء الانضمام إلى فرسان كولومبوس من خلال جمعية "كولومبيتس " وغيرها من الجمعيات النسائية المساعدة، بينما يمكن للفتيان الانضمام إلى جمعية " كولومبيان سكوايرز ". تتألف المنظمة من أربع درجات، تجسد كل منها أحد المبادئ الأساسية للمنظمة. يوجد أكثر من ١٧٠٠٠ مجلس محلي لفرسان كولومبوس حول العالم، بما في ذلك أكثر من ٤٠٠ مجلس في الجامعات.

تاريخ

السنوات الأولى

أسس الكاهن الكاثوليكي الأمريكي مايكل ج. ماكجيفني فرسان كولومبوس في كنيسة القديسة مريم عام ١٨٨٢ كجمعية خيرية للمهاجرين الكاثوليك في نيو هيفن، كونيتيكت . ^{[ ١ ]}^{[ ٢ ]}^{[ ٣ ]}^{[ ٤ ]} وبصفته كاهن رعية في مجتمع مهاجرين، شهد ماكجيفني ما قد يحدث للعائلة عند وفاة مُعيلها الرئيسي. كان ذلك قبل إنشاء معظم برامج الدعم الحكومية. ^{[ ٤ ]} وبسبب التمييز الديني والعرقي، كان الكاثوليك في أواخر القرن التاسع عشر يُستبعدون بانتظام من النقابات العمالية، والمنظمات الأخوية الشعبية، وغيرها من الجماعات المنظمة التي تُقدم مثل هذه الخدمات الاجتماعية. ^{[ ٥ ]}

على الرغم من أن مجالسها الأولى كانت جميعها في ولاية كونيتيكت، إلا أن النظام انتشر في جميع أنحاء نيو إنجلاند والولايات المتحدة في السنوات اللاحقة. ^{[ 6 ]} ومع توسع النظام خارج كونيتيكت، أُدخلت تغييرات هيكلية في أواخر ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر لمنح فرسان كولومبوس نظامًا فيدراليًا بمستويات حكومية محلية وولائية ووطنية. ^{[ 7 ]} وقد مكّنهم ذلك من تنسيق أنشطتهم عبر الولايات والمناطق. ^{[ 8 ]}

القرن العشرين

خلال الحرب العالمية الأولى ، أنشأ فرسان كولومبوس مراكز رعاية للجنود في الولايات المتحدة وخارجها. ^{[ 9 ]} وبعد الحرب، شارك الفرسان في برامج التعليم والتدريب المهني والتوظيف للمحاربين القدامى. ^{[ 10 ]}

كان من شأن قانون التعليم الإلزامي في ولاية أوريغون لعام 1922 أن يمنع المدارس الدينية ، بما فيها المدارس الكاثوليكية، في تلك الولاية. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} وقد طعنت منظمة فرسان كولومبوس في القانون أمام المحكمة بالتعاون مع الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، ^{[ 14 ]} وفي حكم تاريخي صدر عام 1925 ( قضية بيرس ضد جمعية الأخوات )، أبطلت المحكمة العليا الأمريكية القانون. ^{[ 15 ]}

لمواجهة العداء الموجه ضد الأقليات العرقية والدينية، بما في ذلك الكاثوليك، شكلت فرسان كولومبوس لجنة تاريخية نشرت سلسلة من الكتب في عشرينيات القرن العشرين حول إسهاماتهم، إلى جانب أنشطة أخرى. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} تضمنت سلسلة كتب "إسهامات فرسان كولومبوس العرقية" ثلاثة عناوين: " هبة السود: الزنوج في بناء أمريكا" بقلم دبليو إي بي دو بويز ، و "اليهود في بناء أمريكا" بقلم جورج كوهين، و "الألمان في بناء أمريكا " بقلم فريدريك شريدر. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

بحسب المؤرخ كريستوفر كوفمان، كانت منظمة فرسان كولومبوس "الجمعية الأخوية الأمريكية الوحيدة التي لم تحظر، بموجب دستورها، عضوية السود". ^{[ 19 ]} خلال الحرب العالمية الأولى، عُيّنت المنظمة الجهة الرسمية لدعم القوات الكاثوليكية، وكانت مرافقها الداعمة هي الوحيدة التي كانت متكاملة عرقياً ومفتوحة للجنود. كتب إيميت جاي سكوت : "على عكس منظمات الرعاية الاجتماعية الأخرى العاملة في الحرب، لم تضع المنظمة قط أي تمييز عنصري". ^{[ 19 ]} خلال حرب كريستيرو ، دعمت منظمة فرسان كولومبوس الكاثوليك المضطهدين في المكسيك. ^{[ 20 ]} لاحقًا ، طُوّب أو قُدّس تسعة من الفرسان لتضحيتهم بأرواحهم خلال حرب كريستيرو. ^{[ 21 ]}

مع نمو وتوسع فرسان كولومبوس، شهدت بعض المجالس في الولايات المتحدة اندماجًا بين الأعراق، بينما بقيت مجالس أخرى على حالها. ومن الأمثلة على المجالس المندمجة مجلس شيريدان رقم 119 في ساوثبورو، ماساتشوستس . كان صموئيل ف. ويليامز، وهو رجل أسود، عضوًا فيه، ومن بين أنشطته الأخرى، ألقى كلمة على منصة مؤتمر ولاية ماساتشوستس لفرسان كولومبوس عام 1896 أمام جمهور ضم اثنين من الفرسان الأعلى المستقبليين . ^{[ 19 ]} لم يكن مسار العضوية الفردية في مجلس محلي لفرسان كولومبوس يستبعد الأمريكيين من أصل أفريقي صراحةً . كان كل مجلس محلي ينتخب أعضاء جدد، وكان يكفي الحصول على أربعة أو خمسة أصوات معارضة فقط ضد مرشح محتمل (بغض النظر عن حجم المجلس) لرفض انضمامه. جوزيف برتراند، خريج جامعة نوتردام عام 1954، مُنع من الانضمام إلى مجلس فرسان كولومبوس في منطقة شيكاغو عام 1963 بعد ترشيحه من قبل جين لينر. قال لينر إنه عندما أُعلن عن نتيجة التصويت، "راقبت وجهه فقط. كانت هناك خمسة أصوات معارضة." ثم استقال لينر من منصبه في فرع الفرسان إلى جانب خمسة من قادة المجلس الآخرين. ^{[ 22 ]}

في غضون ذلك، شجع مسؤولو الكنيسة ومنظماتها بشكل متزايد على الاندماج. وبحلول نهاية خمسينيات القرن العشرين، كان لوك إي. هارت، الفارس الأعلى في منظمة فرسان كولومبوس ، يحث المجالس بنشاط على قبول المرشحين السود. ^{[ 23 ]} وفي عام 1963، حضر هارت اجتماعًا خاصًا في البيت الأبيض استضافه الرئيس جون إف. كينيدي لمناقشة الحقوق المدنية مع قادة دينيين آخرين. وبعد رفض طلب عضوية جوزيف برتراند في شيكاغو، أعلن هارت أنه سيتم مراجعة إجراءات العضوية في المؤتمر الأعلى التالي بحيث يتطلب رفض العضوية تصويت أغلبية أعضاء المجالس المحلية. وقد تم التغيير، لكن هارت توفي قبل أن يشهد ذلك. ^{[ 24 ]}^{[ 22 ]}^{[ 25 ]}^{[ 16 ]}

في حوالي عام ١٩١٥، خلال ذروة التوتر العرقي في أمريكا ، بدأت جماعة كو كلوكس كلان بالترويج لنظرية مؤامرة تزعم أن فرسان الدرجة الرابعة أقسموا يمينًا على إبادة الماسونيين والبروتستانت . ^[^٢٦^]^[^٢٧^]^[^٢٨^]^[^٢٩^]^[^٣٠^] ونفى فرسان كولومبوس بشدة وجود أي يمين من هذا القبيل، واصفين الشائعات بالتشهير. ^[^٣١^] وفي عام ١٩٢٣، عرض فرسان كولومبوس مكافأة قدرها ٢٥ ألف دولار لأي شخص يقدم دليلًا على أن اليمين المزيف المنسوب إلى عضوية الدرجة الرابعة كان جزءًا من أي مراسم حقيقية. ^[^٣٢^] وبدأ الفرسان بمقاضاة الموزعين بتهمة التشهير في محاولة لوقف ذلك، ^[^٣٣^] وتوقفت جماعة كو كلوكس كلان عن نشر اليمين الكاذب. ^[^٣٤^]

التاريخ الحديث

مع نموّ النظام وأعماله الخيرية، ازدادت مكانته داخل الكنيسة. ^{[ 35 ]} كان أول لقاء للبابا يوحنا بولس الأول مع شخص من عامة الشعب مع الفارس الأعلى فيرجيل ديشانت ، والتقى البابا يوحنا بولس الثاني بالفارس الأعلى ديشانت بعد ثلاثة أيام من تنصيبه. ^{[ 35 ]} خلال زيارة البابا للولايات المتحدة عام 1979، كان المسؤولون الأعلى ومجلس الإدارة المنظمة العلمانية الوحيدة التي حظيت بلقاء. ^{[ 36 ]} التقى البابا ليو الرابع عشر شخصيًا بالفارس الأعلى باتريك إي. كيلي في الفاتيكان في أكتوبر 2025، وألقى كلمة أمام الاجتماع السنوي للمنظمة في ذلك العام. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

ألقى ريتشارد نيكسون خطابًا أمام المؤتمر الأعلى عام 1971. ^{[ 40 ]} وتحدث رونالد ريغان عامي 1982 ^{[ 41 ]} و1986 ^{[ 42 ]} ، وتحدث جورج دبليو بوش عام 2004. ^{[ 42 ]} وتحدث جورج إتش دبليو بوش كنائب لرئيس الولايات المتحدة عام 1984، ثم مرة أخرى كرئيس عام 1992. ^{[ 42 ]} وأرسل بيل كلينتون رسالة مصورة بالفيديو إلى المؤتمر الأعلى الـ111 قال فيها إن "مساهمات النظام للكنيسة الكاثوليكية ولمجتمعاتكم تستحق تقديرنا". ^{[ 42 ]}

يعتقد مؤرخ الكنيسة ماسيمو فاجيولي أن نطاق أعمال فرسان كولومبوس الخيرية يمكن أن "يخلق نفوذاً من خلال المال، وخاصة في أماكن مهمة مثل روما أو واشنطن العاصمة" ^{[ 43 ].}

التنظيم والمبادئ

مجلس	حَشد	دائرة
الفارس الأعظم	الملاح الأمين	كبير الخدم
قسيس*	الراهب الأمين*	الأب السابق
نائب الفارس الأعظم	القبطان الأمين	نائب رئيس الخدم
المستشار	الأدميرال المخلص***	مارشال سكوير
مسجل	الكاتب الأمين	كاتب العدل
السكرتير المالي**	المراقب المالي الأمين	أمين الصندوق سكوير
أمين الصندوق	أمين الصندوق المخلص	أمين الصندوق سكوير
محاضر*	غير موجود	غير موجود
يدافع عن	غير موجود	غير موجود
الحارس	الطيار الأمين	مارشال سكوير
الحارس الداخلي	الحارس الداخلي	خفير
حارس خارجي	الحارس الخارجي	خفير
أمين (لمدة 3 سنوات)	أمين (لمدة 3 سنوات)	غير موجود
أمين صندوق (سنتان)	أمين صندوق (سنتان)	غير موجود
أمين (سنة واحدة)	أمين (سنة واحدة)	غير موجود
غير موجود	قائد فيلق الألوان*	غير موجود
* يتم تعيينه سنوياً من قبل الفارس الأعظم أو الملاح الأمين لكل مجلس ** تم تعيينه لمدة ثلاث سنوات من قبل الفارس الأعلى *** تم تعيينه من قبل الملاحين المخلصين السابقين للجمعية والملاح المخلص

تُكرّس هذه الجماعة لمبادئ المحبة والوحدة والأخوة والوطنية. ^{[ 44 ]} تقتصر العضوية على الرجال، الذين لا يقل عمرهم عن 18 عامًا، والذين يمارسون شعائر الكاثوليكية ويرتبطون بالكرسي الرسولي ويتمتعون بسمعة حسنة لدى الكنيسة. ^{[ 45 ]} اعتبارًا من أكتوبر 2025 كان هناك أكثر من 2.2 مليون عضو في منظمة فرسان كولومبوس حول العالم، غالبيتهم في أمريكا الشمالية. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

بعد انضمامه وإتمامه لطقوس تجسيد المحبة، يصبح العضو الجديد فارسًا من الدرجة الأولى. ثم يترقى إلى الدرجتين الثانية والثالثة بعد إتمام طقوس تجسيد الوحدة والأخوة. يُعتبر فارس الدرجة الثالثة قد بلغ مرتبة الفروسية الكاملة. تشمل امتيازات عضوية الدرجة الثالثة القدرة على العمل كمسؤول في المجلس المحلي، وحضور اجتماعات مجلس الولاية والمجلس الأعلى.

يحق لفارس الدرجة الثالثة ذي السمعة الحسنة إكمال مسيرة تجسيد الوطنية والترقي إلى الدرجة الرابعة. هذه الدرجة اختيارية، لكنها تمثل أسمى مُثل النظام. ويُخاطب الفارس الذي بلغ هذه الدرجة بلقب "سيدي الفارس".

ينتمي كل عضو إلى واحد من أكثر من 17,000 مجلس محلي حول العالم. ^{[ 47 ]}^{[ 51 ]} يقع مقر معظمها في الرعايا الكاثوليكية، بينما يمتلك بعضها قاعات اجتماعات خاصة بها داخل المجتمع. ويعمل كل مجلس محلي على تلبية احتياجات مجتمعه بما يتوافق مع مبادئ النظام.

بدأ برنامج مجالس الكليات في الجامعة الكاثوليكية الأمريكية عام ١٨٩٨، بهدف تعزيز النمو الأخلاقي والفكري والروحي لطلاب الجامعات في مختلف أنحاء العالم. ^{[ ٥٢ ]} يُعد مجلس جامعة نوتردام رقم ١٤٧٧، الذي تأسس عام ١٩١٠، أقدم مجلس كليات مستمر في العمل. ^{[ ٥٣ ]} تُصنف مجالس المعاهد الدينية ("مجالس طلاب المعاهد الدينية") ضمن مجالس الكليات. اعتبارًا من عام ٢٠٢٤يوجد أكثر من 340 مجلسًا جامعيًا حول العالم. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

على مدار معظم تاريخها، قدمت منظمة فرسان كولومبوس دعمًا فعالًا لأفراد القوات المسلحة وعائلاتهم. اعتبارًا من عام 2024يوجد أكثر من 50 مجلسًا عسكريًا في القواعد العسكرية في جميع أنحاء أمريكا الشمالية وحول العالم.

ينتمي الفارس الحاصل على الدرجة الرابعة إلى جمعية الدرجة الرابعة . فرسان الدرجة الرابعة هم رجال اختاروا تبني المبدأ الرابع للنظام، وهو الوطنية. تستقطب جمعيات الدرجة الرابعة أعضاءها من مجالس متعددة ضمن منطقة جغرافية محلية. ويقودون الجهود المبذولة للتواصل مع المحاربين القدامى والعسكريين العاملين، وتجسيد فكرة إمكانية الجمع بين الإيمان الكاثوليكي والمواطنة الصالحة. ^{[ 56 ]} اعتبارًا من عام 2024يوجد أكثر من 3600 تجمع للدرجة الرابعة حول العالم. وقد احتُفل بالذكرى السنوية الـ 125 للدرجة الرابعة في فبراير 2025، برئاسة الكاردينال تيموثي دولان . ^{[ 57 ]}

قد تُشكّل تجمعات الدرجة الرابعة فرقًا للألوان ، وهي قسم اختياري ضمن الدرجة الرابعة، ويُعدّ حضورها المميز في المسيرات، ومراسم وضع أكاليل الزهور، وحفلات التثبيت، وغيرها من المناسبات الكاثوليكية، تذكيرًا مرئيًا بخدمة الفرسان لمجتمعاتهم. غالبًا ما تكون فرق الألوان التابعة للدرجة الرابعة هي الذراع الأكثر وضوحًا للفرسان. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

المجلس الأعلى هو الهيئة الإدارية للنظام. ينتخب المجلس أعضاء التأمين للعمل لمدة ثلاث سنوات في مجلس إدارة مؤلف من 24 عضوًا . ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} يحدد مجلس الإدارة رواتب القادة، ويصادق عليها المندوبون في المؤتمر الأعلى. ^{[ 62 ]} وقد وُجهت انتقادات للرواتب الباهظة لكبار مسؤولي شركة نفط الكويت، والتي تصل إلى سبعة أرقام. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

في عام 1969، افتتح فرسان كولومبوس مبنى مقرهم الرئيسي المكون من 23 طابقًا في نيو هيفن. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}

سنة	عضوية	المجالس
2024 ^{[ 47 ]}	أكثر من 2,100,000	أكثر من 17000
2023 ^{[ 66 ]}	أكثر من 2,000,000
1982 ^{[ 67 ]}	1,300,000	أقل من 7000
1964 ^{[ 24 ]}	أكثر من مليون
1957 ^{[ 68 ]}	مليون
1938 ^{[ 69 ]}	500,000
1931 ^{[ 70 ]}		2600
1923 ^{[ 71 ]}	774,189	2290
1917 ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}	400,000
1914 ^{[ 74 ]}	أكثر من 300,000
1909 ^{[ 75 ]}	230,000	1300
1899 ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}	40,267	300
1897 ^{[ 76 ]}	16,651	195
1892 ^{[ 6 ]}	6500
1886 ^{[ 76 ]}	2700	27
1884 ^{[ 77 ]}	459	5

العطاء الخيري

تُعدّ الأعمال الخيرية أهم مبادئ فرسان كولومبوس. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} وفي تقريره السنوي لعام 2025، ذكر الفارس الأعلى باتريك كيلي أن المنظمة تبرعت بمبلغ 197 مليون دولار و48 مليون ساعة تطوعية لمشاريع خيرية في عام 2024. ^{[ 46 ]} وتشمل الأنشطة الخيرية دعم اللاجئين، ومساعدة ضحايا الكوارث الطبيعية، والدعوة إلى الأخلاق الكاثوليكية ، مثل معارضة زواج المثليين ومعارضة الإجهاض .

ابتداءً من عام ١٨٩٧، شجع المجلس الوطني المجالس المحلية على إنشاء صناديق لدعم الأعضاء المتضررين من أزمة الكساد الاقتصادي في تسعينيات القرن التاسع عشر . ^{[ ٧٦ ]} كما قدمت المجالس خدمات وكالات التوظيف، ووفرت المساعدة للفقراء والمرضى. ^{[ ٨٠ ]} وقُدمت المساعدات أيضًا لضحايا الكوارث الطبيعية والبشرية، بدءًا من فيضان كانساس عام ١٩٠٣. ^{[ ٨١ ]}^{[ ٨٢ ]} وفي عام ٢٠١٥ وحده، تبرعت المنظمة بمئات الآلاف من الدولارات الأمريكية لضحايا الأعاصير والكوارث الطبيعية الأخرى. ^{[ ٤٣ ]}

خلال أوقات الحرب، تدعم منظمة فرسان كولومبوس تقديم المساعدات للاجئين. فبين عامي 2014 و2018، قدّمت المنظمة أكثر من مليوني دولار لتوفير الغذاء والمأوى والملابس والرعاية الطبية للمسيحيين المضطهدين والأقليات الدينية الأخرى في الشرق الأوسط. ^{[ 83 ]}^{[ 43 ]} كما تبرّعت المنظمة بمبلغ 250 ألف دولار في عام 2018 لمساعدة اللاجئين الذين يعبرون الحدود المكسيكية الأمريكية والذين كانوا يسعون للجوء في الولايات المتحدة، ثم وسّعت نطاق البرنامج لاحقًا. ^{[ 84 ]} وفي غضون أيام من الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، عمل ألفا فارس من فرسان كولومبوس في البلاد على مساعدة المتضررين. ^{[ 85 ]} وبدأوا بتوفير الطعام والملابس لمن كانوا في محطات القطارات والحافلات في لفيف، والذين كانوا يفرّون إلى بولندا. ^{[ 85 ]} ثم شرعوا في تنظيم حافلات لنقل الناس إلى الحدود البولندية. ^{[ ٨٥ ]} في الأشهر الثلاثة الأولى من الحرب، قدم فرسان كولومبوس في بولندا المساعدة لأكثر من ٣٠٠ ألف شخص، أي ما يعادل ١٠٪ من الذين فروا إلى ذلك البلد. ^{[ ٨٥ ]} ومنذ بداية الحرب، وزع فرسان كولومبوس أكثر من ٨.٥ مليون رطل من الإمدادات الإغاثية، وقدموا أكثر من ١٧ مليون دولار للإغاثة الإنسانية في أوكرانيا. ^{[ ٤٧ ]}

تبرعت منظمة فرسان كولومبوس بأكثر من 600 مليون دولار أمريكي للأشخاص ذوي الإعاقات الذهنية والجسدية. ^{[ 86 ]} وكانت الألعاب الأولمبية الخاصة من أكبر الجهات المستفيدة من هذه المساعدات ، حيث شاركت المنظمة منذ انطلاق الألعاب الأولى عام 1968. ^{[ 86 ]} وفي عام 2023، تبرعت المنظمة بأكثر من 4 ملايين دولار أمريكي للألعاب الأولمبية الخاصة، وساعدت في تنظيم وإدارة ما يقارب 4000 مسابقة. ^{[ 47 ]}

بعد أن تبرع فرسان كولومبوس بأكثر من ألف جهاز تصوير بالموجات فوق الصوتية لمراكز دعم الحمل غير المخطط له بين عامي 2009 و2019، صرّح أندرسون قائلاً: "تُعدّ مبادرتنا في مجال التصوير بالموجات فوق الصوتية الآن أعظم إنجاز إنساني في تاريخ فرسان كولومبوس... بإمكاننا، وأنا على ثقة بأننا سنفعل، إنقاذ ملايين الأرواح التي لم تولد بعد." ^{[ 87 ]} وعقب قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة ، دعا الفارس الأعلى باتريك إي. كيلي المنظمة إلى زيادة دعمها للنساء اللواتي يواجهن حالات حمل غير مخطط لها أو حالات حمل غير مخطط لها من خلال مبادرة المساعدة والدعم بعد الحمل (ASAP). ^{[ 88 ]} وقد أدى ذلك إلى تركيب جهاز التصوير بالموجات فوق الصوتية رقم 2000 في أغسطس 2025. ^{[ 89 ]}

تُعدّ مبادرة الكراسي المتحركة العالمية تحالفًا لمنظمات دولية مستقلة تعمل على توفير الكراسي المتحركة ومساعدات التنقل للأشخاص في جميع أنحاء العالم. في عام 2023، قدّم فرسان كولومبوس أكثر من 11,000 كرسي متحرك لهذه المبادرة. ^{[ 90 ]}^{[ 47 ]}

كما يقدم فرسان كولومبوس تبرعات للكنيسة المؤسسية، بما في ذلك كونهم من كبار المتبرعين لمؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة ^{[ 43 ]} ومؤتمر الأساقفة الكاثوليك في كندا ^{[ 91 ]} . اعتبارًا من عام 2017ساهم صندوق فيكاريوس كريستي التابع لفرسان القديس يوحنا بأكثر من 57 مليون دولار في الجهود الخيرية للبابا. ^{[ 92 ]} وقد دعم الفرسان العمليات الإخبارية للفاتيكان لعقود. ^{[ 43 ]}

في مجال التعليم، تُقدّم منظمة فرسان كولومبوس عددًا من المنح الدراسية والبرامج الأخرى لطلاب اللاهوت، والمحاربين القدامى ^{[ 93 ]}^، وطلاب الجامعة الكاثوليكية الأمريكية [ ^{52 ]}^{[ 71 ]} ، وفي كليات كاثوليكية أخرى. وخلال الحربين العالميتين الأولى والثانية على وجه الخصوص ، أدارت المنظمة عددًا من "الأكواخ" لدعم القوات المشاركة في القتال، بغض النظر عن العرق أو الدين. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

برنامج التأمين

السنوات الأولى

سنة	التأمين ساري المفعول	أصول
1957 ^{[ 68 ]}	690 مليون دولار	124 مليون دولار
1956 ^{[ 96 ]}^{[ أ ]}	650 مليون دولار
1955 ^{[ 96 ]}	562 مليون دولار
1953 ^{[ 68 ]}	420 مليون دولار
1932 ^{[ 82 ]}	300 مليون دولار
1919 ^{[ 97 ]}	140 مليون دولار
1897 ^{[ 98 ]}		42,282 دولارًا
1896 ^{[ 99 ]}		12000 دولار

كان نظام التأمين الأصلي الذي ابتكره ماكجيفني يمنح أرملة الفارس المتوفى مبلغ 1000 دولار أمريكي كتعويض عند الوفاة. وكان يُفرض على كل عضو دولار واحد عند الوفاة، وعندما يتجاوز عدد الفرسان 1000، ينخفض المبلغ المستحق وفقًا لمعدل الزيادة. ^{[ 100 ]} وكان يُفرض على كل عضو، بغض النظر عن عمره، مبلغ متساوٍ. ونتيجة لذلك، كان من المتوقع أن يدفع الأعضاء الأصغر سنًا والأكثر صحة مبالغ أكبر على مدار حياتهم مقارنةً بالرجال الذين انضموا في سن متقدمة. ^{[ 101 ]} كما كان هناك وديعة استحقاق مرضي للأعضاء الذين يمرضون ولا يستطيعون العمل. وكان يحق لكل فارس مريض الحصول على ما يصل إلى 5 دولارات أسبوعيًا لمدة 13 أسبوعًا (ما يعادل تقريبًا 155 دولارًا أمريكيًا في عام 2022). وإذا استمر مرضه بعد ذلك، كان المجلس الذي ينتمي إليه هو من يحدد المبلغ المستحق له. ^{[ 102 ]}

كانت الحاجة إلى صندوق احتياطي لمواجهة الأوبئة واضحة منذ البداية، إلا أن الفكرة رُفضت عدة مرات قبل أن تُنشأ أخيرًا عام ١٨٩٢. ^{[ ١٠٣ ]} وبلغت أصوله ١٢٠٠٠ دولار عام ١٨٩٦. ^{[ ٩٩ ]} وبحلول عام ١٨٩٧، تغيرت طريقة تمويل البرنامج، حيث فُرضت على كل عضو رسوم اشتراك قدرها خمسة سنتات شهريًا لمدة ١٠٠ شهر، ليصبح إجمالي مساهمته خمسة دولارات. ^{[ ٩٨ ]}

منذ تقديمها أول قرض لكنيسة سانت روز في ميريدن، كونيتيكت ، في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، دأبت منظمة فرسان كولومبوس على تقديم قروض للأبرشيات والكنائس الكاثوليكية وغيرها من المؤسسات الكاثوليكية. ^{[ 104 ]} وبحلول عام 1954، تجاوزت قيمة القروض المقدمة 300 مليون دولار، ولم يخسر البرنامج سنتًا واحدًا من رأس المال أو الفائدة. ^{[ 104 ]}

في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية ، انخفضت أسعار الفائدة على السندات طويلة الأجل إلى ما دون المستويات التي تسمح لبرنامج التأمين التابع للمنظمة بالاستمرار، فحوّل الفارس الأعلى هارت المنظمة إلى برنامج استثماري أكثر جرأة في العقارات. ^{[ 105 ]} تحت قيادته، أنشأت المنظمة برنامجًا استثماريًا لإعادة التأجير، حيث تشتري المنظمة عقارًا ثم تؤجره مرة أخرى للمالك الأصلي "بشروط تضمن للمنظمة عائدًا صافيًا يعادل سعر فائدة الرهن العقاري المعتاد". ^{[ 105 ]} بين عامي 1952 و1962، تم شراء 18 قطعة أرض بمبلغ إجمالي قدره 29 مليون دولار. ^{[ 104 ]} في أواخر عام 1953، اشترت المنظمة الأرض التي يقع عليها ملعب يانكي مقابل 2.5 مليون دولار. ^{[ 104 ]}^{[ 106 ]} في عام 1971، استولت مدينة نيويورك على الأرض بموجب قانون الاستملاك . ^{[ 107 ]}

بين عامي 1952 و1962، تم شراء 18 قطعة أرض كجزء من برنامج إعادة التأجير بقيمة إجمالية قدرها 29 مليون دولار. وخلال هذه الفترة، ازداد أيضاً المبلغ المستثمر في الأسهم العادية. ^{[ 104 ]}

برنامج حديث

سنة	التأمين الساري (مليارات)	الأصول (بالمليارات)
2025 ^{[ 66 ]}	124 دولارًا
2024 ^{[ 66 ]}	123 دولارًا
2023 ^{[ 66 ]}	121 دولارًا
2021 ^{[ 108 ]}	114 دولارًا	26 دولارًا
2020 ^{[ 109 ]}	110 دولارات أو أكثر	20 دولارًا أمريكيًا أو أكثر
2019 ^{[ 87 ]}^{[ 45 ]}^{[ 110 ]}	109 دولارًا أمريكيًا فأكثر	26 دولارًا أمريكيًا أو أكثر
2018 ^{[ 111 ]}	109 دولارًا	26 دولارًا
2017 ^{[ 112 ]}	109 دولارًا
2015 ^{[ 43 ]}^{[ 113 ]}	99 دولارًا
2014 ^{[ 114 ]}	100 دولار	24 دولارًا
2013 ^{[ 115 ]}^{[ 61 ]}	90 دولارًا	19.8 دولارًا
2012 ^{[ 116 ]}	88.4 دولارًا	19.4 دولارًا
2011 ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}	83.5 دولارًا	18.0 دولارًا
2010 ^{[ 119 ]}	79.0 دولارًا	16.9 دولارًا
2009 ^{[ 119 ]}	74.3 دولارًا	15.5 دولارًا
2008 ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}	70.0 دولارًا	14 دولارًا
2007 ^{[ 119 ]}^{[ 65 ]}	66.0 دولارًا	13 دولارًا
2006 ^{[ 119 ]}^{[ 121 ]}	61.9 دولارًا	12.2 دولارًا
2005 ^{[ 119 ]}	57.7 دولارًا
2004 ^{[ 119 ]}	53.3 دولارًا
2003 ^{[ 119 ]}	49.1 دولارًا
2002 ^{[ 119 ]}	45.6 دولارًا
2001 ^{[ 119 ]}	42.9 دولارًا
2000 ^{[ 119 ]}^{[ 115 ]}	40.4 دولارًا
1999 ^{[ 119 ]}	38 دولارًا
1997 ^{[ 122 ]}	30 دولارًا
1992 ^{[ 62 ]}	20 دولارًا
1990 ^{[ 123 ]}	14 دولارًا	3.6 دولار
1981 ^{[ 124 ]}	6.4 دولار	دولار واحد
1976 ^{[ 124 ]}	3.6 دولار	656 مليون دولار
1975 ^{[ 125 ]}	3 دولارات
1971 ^{[ 125 ]}	2 دولار
1964 ^{[ 24 ]}	دولار واحد أو أكثر
1960 ^{[ 125 ]}	دولار واحد

يوفر هذا الأمر عملية تأمين حديثة ومهنية تضم أكثر من 124 مليار دولار من وثائق التأمين على الحياة السارية و29 مليار دولار من الأصول اعتبارًا من أكتوبر 2025 [ ⁴⁶^]^[¹⁰⁸^] وهذا يضع الشركة ضمن قائمة فورتشن 1000 ^[¹¹²^] وهي كبيرة بما يكفي لتحتل المرتبة 49 في قائمة إيه إم بيست لجميع شركات التأمين على الحياة في أمريكا الشمالية ^.^[¹²⁰^]

تشمل المنتجات التأمين على الحياة الدائم والمؤقت ، بالإضافة إلى المعاشات التقاعدية ، والتأمين على الرعاية طويلة الأجل ، والتأمين ضد العجز . ^[¹¹⁵^]^[¹¹⁸^]^[¹¹³^] لا يُعد برنامج التأمين نشاطًا تجاريًا منفصلاً تقدمه المنظمة للآخرين، بل هو مخصص حصريًا لمصلحة الأعضاء وعائلاتهم. جميع الوكلاء أعضاء في المنظمة. ^[¹²⁶^]

يُعدّ برنامج التأمين التابع للمنظمة البرنامج الأعلى تصنيفًا في أمريكا الشمالية. ولأكثر من أربعين عامًا متتالية، حازت المنظمة على أعلى تصنيف من مؤسسة A.M. Best، وهو A++. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}^{[ 115 ]}^{[ 110 ]}^{[ ب ]} تنشر مجلة فوربس قائمة سنوية لما تسميه "أفضل شركات التأمين في أمريكا"، وقد أدرجت برنامج التأمين الخاص بفرسان كولومبوس في هذه القائمة منذ عام 2022. ^{[ 131 ]}

تتبنى المنظمة استراتيجية استثمارية ذات شقين: أولهما، أن تكون الشركة استثمارًا سليمًا قبل شراء أسهمها، وثانيهما، ألا تتعارض أنشطة الشركة مع التعاليم الاجتماعية الكاثوليكية . ^{[ 132 ]}^{[ 113 ]} تشمل المبادئ التوجيهية حماية حياة الإنسان، وتعزيز كرامته، والحد من إنتاج الأسلحة، والسعي لتحقيق العدالة الاقتصادية، وحماية البيئة، وتشجيع المسؤولية الاجتماعية للشركات. ^{[ ج ]}^{[ 132 ]} اعتبارًا من عام 2017، تم اختيارها كـ"أكثر الشركات أخلاقية في العالم" من قبل معهد إيثيسفير لخمس سنوات متتالية. ^{[ 112 ]} واستنادًا إلى الجوائز التي فازت بها، تُطلق المنظمة على نفسها لقب "رواد الاستثمار الأخلاقي". ^{[ 43 ]}

في عام 2017، تم منح أكثر من 965 مليون دولار أمريكي كتعويضات. ^{[ 112 ]} ومنذ تأسيس المنظمة، تم دفع 3.5 مليار دولار أمريكي كتعويضات وفاة. ^{[ 134 ]} بالإضافة إلى ذلك، يتميز برنامج التأمين بمعدل انقطاع منخفض يبلغ 3.5% فقط من بين 1.9 مليون عضو وعائلاتهم المؤمن عليهم. ^{[ 115 ]}

تستثمر عملياتها التأمينية في قروض تُقدم إلى كنائس ومدارس ومؤسسات كاثوليكية أخرى. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} اعتبارًا من عام 2008 تم إقراض أكثر من 500 مليون دولار أمريكي من خلال برنامج قروض الكنيسة. ^{[ 135 ]} في بداية جائحة كوفيد-19 ، أنشأت الرهبنة صندوقًا بقيمة 100 مليون دولار أمريكي لتقديم قروض قصيرة الأجل لمساعدة الأبرشيات على تجاوز الأزمة الاقتصادية. ^{[ 136 ]} وكان يحق لكل أبرشية الحصول على خط ائتمان مضمون بقيمة مليون دولار أمريكي. ^{[ 136 ]}

تعزيز الإيمان الكاثوليكي

الجهود المبذولة لمكافحة التمييز الديني

منذ نشأتها، كانت منظمة فرسان كولومبوس "جمعية كاثوليكية لمكافحة التشهير". ^{[ 137 ]} وفي عام 1914، أنشأت لجنة معنية بالتعصب الديني. ^{[ 137 ]} وكجزء من هذا الجهد، وزّعت المنظمة منشورات، وجال محاضرون البلاد متحدثين عن كيفية حب الكاثوليك لأمريكا وولائهم لها. ^{[ 138 ]}

أدى استحداث الدرجة الرابعة، بتأكيدها على الوطنية، إلى وظيفة مكافحة التشهير، فضلاً عن تأكيدها على الهوية الأمريكية. ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]} ورداً على "قسم زائف" تشهيري نشرته جماعة كو كلوكس كلان، ^{[ 141 ]} وضع فرسان كولومبوس في عام 1914 إطاراً لسلسلة محاضرات وبرامج تعليمية لمكافحة المشاعر المعادية للكاثوليكية. ^{[ 142 ]}

التبشير الجديد

حُثّ فرسان كولومبوس على الاضطلاع بدور بارز في التبشير الجديد . ^{[ 143 ]} وقد نشر مركز الدراسات الدولية سلسلة مقالات حول التبشير الجديد عام 2011، ^{[ 144 ]} وتُعدّ التبرعات لخدمات الإعلام الكاثوليكي الأخرى من أبرز نفقات فرسان كولومبوس. ^{[ 145 ]} كما أنشأ الفرسان مجالس في الجامعات العلمانية والكاثوليكية على حد سواء. ^{[ 146 ]}

الجوائز

ترعى هذه الجماعة عددًا من الجوائز الدولية. أولها جائزة "فرح ورجاء" (Gaudium et Spes )، التي سُميت تيمنًا بالوثيقة الصادرة عن المجمع الفاتيكاني الثاني ، وهي أرفع وسام تمنحه الجماعة. تُمنح هذه الجائزة "في ظروف استثنائية فقط، وللأفراد ذوي الجدارة المتميزة"، ويُصاحبها مكافأة مالية قدرها 100,000 دولار أمريكي. ^{[ 147 ]} خلال السنوات الخمس والعشرين الأولى بعد تأسيسها عام 1992، لم تُمنح الجائزة سوى اثنتي عشرة مرة. ^{[ 147 ]} تُمنح الجائزة "تقديرًا للأفراد على إسهاماتهم المتميزة في تحقيق رسالة الإيمان والخدمة بروح المسيح، كما وردت في الوثيقة التي سُميت الجائزة باسمها". ^{[ 148 ]}

جائزة غاوديوم إت سبيس
سنة	حائز على الجائزة
2023	الأم أغنيس ماري دونوفان ^{[ 66 ]}
2016	الأخوات الصغيرات للفقراء ^{[ 149 ]}
2015	الكاردينال فرانسيس جورج ^{[ 150 ]}
2005	جان فانييه ^{[ 151 ]}
2002	رئيس الأساقفة مايكل صباح
2001	الكاردينال ويليام بوم
2000	الكاردينال جيمس هيكي
1994	الكاردينال جون أوكونور
1992	الأم تيريزا ^{[ 149 ]}

الجائزة الدولية الثانية، والتي تُمنح أيضاً عند استحقاقها، هي جائزة كاريتاس . ^{[ 152 ]} سُميت هذه الجائزة تيمناً بالفضيلة اللاهوتية التي تُترجم أيضاً إلى الإحسان أو المحبة، وهي تُمنح تقديراً للأعمال الخيرية والخدمية الاستثنائية، وقد أُسست عام 2013. ^{[ 152 ]} مُنحت الجائزة لأول مرة مناصفةً بين مجلس فرسان كولومبوس رقم 185 في نيوتاون، كونيتيكت، وراعي كنيسة القديسة روزا دي ليما، المونسنيور روبرت فايس، في نيوتاون، كونيتيكت . ^{[ 152 ]} وقد نال كلاهما هذا التكريم، وقُدمت المكافأة المالية البالغة 100,000 دولار أمريكي لرعية القديسة روزا دي ليما، تقديراً لجهودهم في أعقاب حادثة إطلاق النار في مدرسة ساندي هوك الابتدائية . ^{[ 152 ]}

تأسست جائزة القديس ميخائيل بالتزامن مع جائزة كاريتاس لتكريم أعضاء النظام الذين قدموا خدمة جليلة طوال حياتهم لفرسان كولومبوس. كما يُكرّم النظام، في مؤتمره السنوي، أفرادًا ومجالس أخرى بجوائز، منها جائزة عائلة العام، وجوائز لأفضل الأنشطة في مجالات الكنيسة، والمجتمع، والمجالس، وثقافة الحياة ، والأسرة، والشباب. إضافةً إلى ذلك، يُكرّم أفضل وكلاء التأمين العام والميداني، وأفضل الأفراد والمجالس في مجال التجنيد.

أنشأت المنظمة الصليب الكبير لفرسان كولومبوس، لكنها منحته فقط لكريستوبال كولون إي دي لا سيردا ، دوق فيراغوا وسليل كولومبوس، عندما زار الولايات المتحدة في عام 1893. ^{[ 153 ]}

النشاط السياسي

على الرغم من نشاط فرسان كولومبوس السياسي منذ وقت مبكر، إلا أنه في السنوات التي تلت المجمع الفاتيكاني الثاني ، ومع تراجع الطابع الكاثوليكي المناهض للتشهير الذي كان يميز النظام نتيجة ازدياد قبول الكاثوليك، بدأت القيادة في استخدام مواردها المالية للتأثير بشكل مباشر على توجه الكنيسة. ^{[ 43 ]} وقد أدى ذلك إلى استحداث "مجموعة متنوعة من البرامج الجديدة التي تعكس انتشار الخدمات الاجتماعية الجديدة للكنيسة". ^{[ 154 ]}^{[ 43 ]}

تنوعت توجهات قيادة المنظمة بين الليبرالية والمحافظة . كان كل من مارتن إتش. كارمودي ولوك إي. هارت محافظين سياسياً، بينما كان جون جيه. فيلان سياسياً ديمقراطياً قبل أن يصبح الفارس الأعلى، ^{[ 155 ]} ويُعدّ دعم جون سويفت القوي للديمقراطية الاقتصادية وتشريعات الرعاية الاجتماعية دليلاً على كونه نموذجاً يُحتذى به في مناهضة الشيوعية في عهد الصفقة الجديدة، ^{[ 156 ]} وكان فرانسيس بي. ماثيوز مسؤولاً في مجال الحقوق المدنية وعضواً في حكومة هاري ترومان . وسبق لأندرسون أن عمل في مكتب الاتصال العام في عهد رونالد ريغان . ^{[ 157 ]}

تُصنّف مصلحة الضرائب الأمريكية منظمة فرسان كولومبوس كجمعية خيرية أخوية من الفئة 501(c)(8) . وعلى عكس المنظمات غير الربحية الأكثر شيوعًا من الفئة 501(c)(3) ، يُسمح للمنظمات من الفئة 501(c)(8) بممارسة نشاط سياسي مباشر محدود دون المساس بإعفاءاتها الضريبية. ^[¹⁵⁸^] ومع ذلك، صرّح أندرسون قائلاً: "إنّ أحد أهم تقاليدنا على مدار تاريخنا الممتد لـ 125 عامًا هو أننا، كمنظمة، لا ننخرط في السياسة الحزبية." ^[¹⁵⁹^]

تدعم منظمة فرسان كولومبوس الوعي السياسي والنشاط السياسي بين أعضائها ومجالسها المحلية. ويقتصر نشاطها في مجال السياسة العامة على حملات محددة القضايا، تتناول عادةً قضايا الأسرة الكاثوليكية وقدسية الحياة. ^{[ 160 ]}^{[ 45 ]} ويذكرون أن

إضافةً إلى الأعمال الخيرية، تشجع فرسان كولومبوس أعضاءها على أداء واجباتهم كمواطنين كاثوليك، والمشاركة الفعّالة في الحياة السياسية لمجتمعاتهم المحلية، والتصويت، والتعبير عن آرائهم في القضايا العامة الراهنة. ... في المجال السياسي، يعني هذا أن تكون جهودنا ومداولاتنا في مجال السياسة العامة متوافقة مع حياة المسيح وتعاليم الكنيسة. وتماشياً مع أساقفتنا، حافظت فرسان كولومبوس باستمرار على مواقف تراعي هذه الاعتبارات. تدعم المنظمة وتعزز العقيدة الاجتماعية للكنيسة ، بما في ذلك رؤية راسخة للحرية الدينية تُؤكد على الدور الصحيح للدين في المجالين الخاص والعام. ^{[ 160 ]}

عارضت الجماعة اضطهاد الكاثوليك في المكسيك خلال حرب كريستيرو ، ^{[ 161 ]} وعارضت الشيوعية . ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} وخلال القرن العشرين، أنشأت الجماعة أيضًا لجنة التحيزات الدينية ولجنة فرسان كولومبوس التاريخية، وهما منظمتان ناضلتا ضد العنصرية . ^{[ 164 ]} كما دعمت الحركة النقابية ، ونشرت أعمال "مجموعة واسعة من المثقفين"، بمن فيهم جورج شوستر ، وصموئيل فلاغ بيميس ، وآلان نيفينز ، وويليام إدوارد بورغاردت دو بويز . ^{[ 164 ]}

خلال الحرب الباردة ، كان للمنظمة تاريخٌ حافلٌ بشنِّ حملاتٍ مناهضةٍ للاشتراكية والشيوعية والفوضوية . [ 165 ^]^وقد^سعت لإضافة عبارة "تحت رعاية الله" إلى قسم الولاء ، كردٍّ دينيٍّ على الإلحاد السوفيتي . [ ¹⁶⁶^]^[¹⁶⁷^]^عارض فرسان كولومبوس بنشاطٍ تقنين زواج المثليين ، وكانوا، من حيث التمويل، مساهمين رئيسيين في التدابير المحلية المناهضة لزواج المثليين. ^[¹⁶⁸^] وقد تبرَّع فرسان كولومبوس بأكثر من مليون دولار أمريكي لمؤسسة سوزان بي. أنتوني وغيرها من المنظمات المناهضة للإجهاض ومنع الحمل . ^[⁴³^]^[¹⁶⁹^]

الشركات التابعة

متحف

في العاشر من مارس/آذار عام ٢٠٠١، افتتحت فرسان القديس بطرس متحفًا في نيو هيفن مخصصًا لتاريخها. ^{[ ١٧١ ]}^{[ ٦٥ ]} بلغت تكلفة تجديد المبنى، الذي تبلغ مساحته ٧٧ ألف قدم مربع، ١٠ ملايين دولار أمريكي . ^{[ ١٧١ ]} ويضم المتحف لوحات فسيفسائية مُعارة من الفاتيكان، وهدايا من الباباوات، وطلب عضوية جون إف. كينيدي ، وعددًا من القطع الأخرى المتعلقة بتاريخ فرسان القديس بطرس. ^{[ ١٧١ ]} بالقرب من المدخل، يوجد الصليب الذي كان يحمله السيد المسيح على واجهة كاتدرائية القديس بطرس ^[^١٧١^] قبل خضوعه لعملية ترميم ممولة من قبل فرسان القديس بطرس . ^[^١٧٠^]^[^١٧١^]

مستشارو أصول فرسان كولومبوس

في عام 2015، ^{[ 172 ]} أطلقت منظمة فرسان كولومبوس شركة "مستشارو الأصول"، وهي شركة لإدارة الأموال تستثمر الأموال وفقًا للتعاليم الاجتماعية الكاثوليكية . ^{[ 132 ]}^{[ 113 ]} وبحلول أكتوبر 2025، بلغت قيمة الأصول التي تديرها الشركة 29 مليار دولار . ^{[ 46 ]}

تستعين الشركة بمبادئ الاستثمار المسؤول اجتماعياً الصادرة عن مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة لتوجيه قراراتها الاستثمارية. ^{[ 132 ]}^{[ 113 ]} وتشمل هذه المبادئ حماية حياة الإنسان، وتعزيز كرامته، والحد من إنتاج الأسلحة، والسعي لتحقيق العدالة الاقتصادية، وحماية البيئة، وتشجيع المسؤولية الاجتماعية للشركات. ^{[ د ]}^{[ 132 ]}

إضافةً إلى الشركة التابعة المملوكة بالكامل، استحوذت أيضًا على 20% من شركة بوسطن أدفايزرز، وهي شركة متخصصة في إدارة الاستثمارات ، تُدير أصولًا للمستثمرين المؤسسيين والأفراد ذوي الملاءة المالية العالية. ^{[ 132 ]}^{[ 173 ]} تتولى شركة نايتس أوف كولومبوس لإدارة الأصول إدارة استراتيجيات الدخل الثابت لصناديقها، بينما تُقدم بوسطن أدفايزرز استشارات فرعية بشأن استراتيجيات الأسهم. ^{[ 132 ]}^{[ 173 ]} كما تُقدم نايتس أوف كولومبوس لإدارة الأصول محافظ نموذجية، وخدمات مدير استثمار خارجي ، واستراتيجية قروض مصرفية، واستراتيجيات استثمار بديلة أخرى. ^{[ 132 ]} في عام 2019، استحوذت نايتس أوف كولومبوس على أعمال إدارة المؤسسات التابعة لشركة بوسطن أدفايزرز. ^{[ 173 ]}

المزار الوطني للقديس يوحنا بولس الثاني

تمتلك فرسان كولومبوس وتدير المزار الوطني للقديس يوحنا بولس الثاني في واشنطن العاصمة ^{[ 43 ].} في عام 2011، اشترت المنظمة مركز يوحنا بولس الثاني الثقافي الذي تبلغ مساحته 130 ألف قدم مربع. ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}^{[ 43 ]} انتهت مهمة المركز الثقافي في عام 2009 ^{[ 176 ]} ، وأعادت فرسان كولومبوس تسميته ليصبح مزارًا للبابا يوحنا بولس الثاني . ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]} بعد فترة وجيزة من إعلان قداسة البابا، أعلن مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة المبنى مزارًا وطنيًا. ^{[ 176 ]}

يزور المزار سنوياً 64 ألف حاج، ويضم محتوى فيديو، وشاشات تفاعلية، ومقتنيات شخصية للبابا يوحنا بولس الثاني. ^{[ 176 ]} كما تُعرض فيه قطعة أثرية من دم البابا من الدرجة الأولى للتبجيل. ^{[ 176 ]} ويُعدّ أيضاً مقراً للرهبنة في واشنطن العاصمة. ^{[ 177 ]}

فرسان بارزون

من أبرز الأعضاء الأمريكيين: جون إف. كينيدي ؛ تيد كينيدي ؛ ^{[ 179 ]} آل سميث ؛ ^{[ 180 ]} سارجنت شرايفر ؛ ^{[ 181 ]} صموئيل أليتو ؛ كونراد هيلتون ؛ ^{[ 182 ]} جون بوينر ؛ ^{[ 183 ]} راي فلين ؛ ^{[ 184 ]} جيب بوش ؛ ^{[ 185 ]} المخرج السينمائي جون فورد ؛ ^{[ 186 ]} والرقيب أول دانيال دالي ، ^{[ 187 ]} الحائز على وسام الشرف مرتين . ^{[ 188 ]}

في عالم الرياضة، كان فينس لومباردي ، المدرب السابق الشهير لفريق غرين باي باكرز؛ ^{[ 189 ]} وجيمس كونولي ، أول بطل أولمبي في العصر الحديث؛ ^{[ 190 ]} وفلويد باترسون ، بطل الملاكمة السابق للوزن الثقيل؛ ^{[ 191 ]} وأسطورة البيسبول بيب روث ^{[ 192 ]} جميعهم فرسانًا.

في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2006، أعلن البابا بنديكت السادس عشر قداسة الأسقف رافائيل غويزار إي فالنسيا (1878-1938) في روما. وفي عام 2000، أعلن البابا يوحنا بولس الثاني قداسة ستة فرسان آخرين قُتلوا في أعمال العنف التي أعقبت الثورة المكسيكية . ^[¹⁹³^]

شعار النظام

صُمم شعار النظام من قِبل الفارس الأعلى السابق جيمس تي. مولين، واعتُمد في الاجتماع الثاني للمجلس الأعلى بتاريخ 12 مايو 1883. ^{[ 194 ]} استُلهم الشعار من الدروع التي كان يستخدمها فرسان العصور الوسطى. ويتكون من درع مُثبّت على صليب مُشكّل ، وهو تمثيل فني لصليب المسيح، ما يُمثل الهوية الكاثوليكية للنظام. ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}

تُزيّن الدرع ثلاثة رموز: حزمة الفأس ، ومرساة، وسيف. في روما القديمة ، كانت حزمة الفأس تُحمل أمام القضاة كرمز للسلطة. وتستخدمها هذه المنظمة كرمز للسلطة التي يجب أن تتواجد في أي منظمة متماسكة وفعّالة. ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]} تُمثل المرساة كريستوفر كولومبوس ، أميرال البحرية الذي كان تحت إمرة ملوك إسبانيا وراعي هذه الشراكة، وهي هنا رمز للمساهمة الكاثوليكية في أمريكا. ^{[ 197 ]} كان السيف القصير، أو الخنجر، سلاحًا يستخدمه فرسان العصور الوسطى. أما الدرع ككل، مع الأحرف "KOC"، فيُمثل "الفروسية الكاثوليكية في العمل الرحيم المنظم". ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}

شعار الثلاثية من الدرجة الرابعة

تُعدّ مجالس الدرجة الرابعة منفصلة عن المجالس الكنسية، ولها مسؤولوها وشعارها الخاص. وقد أُسست هذه الدرجة الاختيارية ذات الطابع الوطني عام ١٩٠٠.

يتألف شعار الدرجة الرابعة من حمامة بيضاء وصليب أحمر وكرة أرضية زرقاء. الحمامة، وهي رمز كلاسيكي للروح القدس والسلام، تظهر وهي تحوم فوق الكرة الأرضية. كلاهما مثبت على شكل مختلف من صليب الصليبيين ، وهو الصليب الذي كان يُرتدى على أردية وعباءات فرسان العصور الوسطى . هذه العناصر الثلاثة تُمثل أيضًا الثالوث الأقدس .

يمثل شكل الكرة الأرضية الله الآب، خالق الكون.
يمثل الصليب الله الابن، فادي البشرية.
تمثل الحمامة الروح القدس، مقدس البشرية.

الألوان الأحمر والأبيض والأزرق في الشعار هي ألوان علم الولايات المتحدة، موطن فرسان كولومبوس. كما أنها تُسهم في التأكيد على قيمة الوطنية التي تُمثل المبدأ الأساسي للدرجة الرابعة. ^{[ 198 ]}

المجموعات المساعدة

الجمعيات النسائية المساعدة

تضم العديد من المجالس أيضًا هيئات نسائية مساعدة. في مطلع القرن العشرين، شُكّلت هيئتان من قبل مجالس محلية، واتخذت كل منهما اسم " بنات إيزابيلا" . ^{[ 199 ]}^{[ 200 ]} توسعت هاتان الهيئتان وأصدرتا تراخيص لدوائر أخرى، لكنهما لم تندمجا قط. غيّرت المنظمة الأحدث اسمها إلى " بنات الكاثوليك في الأمريكتين" عام 1921، ولكلتاهما هياكل مستقلة عن فرسان كولومبوس. ^{[ 201 ]}^{[ 202 ]} تُعرف مجموعات أخرى باسم "كولومبيتس ". ^{[ 199 ]} في الفلبين، تُعرف الهيئة النسائية المساعدة باسم "بنات مريم الطاهرة". ^{[ 203 ]}

لم يُقرّ اقتراحٌ قُدّم عام 1896 لإنشاء مجالس للنساء، ولم يُطرح مرة أخرى. ^{[ 99 ]}

كولومبيان سكوايرز

المنظمة الرسمية للناشئين التابعة لفرسان كولومبوس هي منظمة " كولومبيان سكويرز ". ووفقًا لمؤسسها بارناباس ماكدونالد، فإن "الهدف الأسمى لمنظمة "كولومبيان سكويرز" هو بناء الشخصية". ^{[ 204 ]}

تأسست عام 1925 في دولوث، مينيسوتا، على يد بارناباس ماكدونالد . ^{[ 205 ]}^{[ 206 ]}^{[ 207 ]} ويُثبط إنشاء دوائر سكوير جديدة في الولايات المتحدة وكندا، إذ ترغب المنظمة في نقل أنشطة الشباب من النوادي الحصرية إلى مجموعات الشباب المحلية في الرعايا. ^{[ 207 ]}

منظمات مسيحية مماثلة

فرسان كولومبوس هم عضو في التحالف الدولي للفرسان الكاثوليك (IACK)، والذي يضم خمس عشرة منظمة أخوية مثل فرسان القديس كولومبانوس في أيرلندا ، وفرسان القديس كولومبا في بريطانيا العظمى ، وفرسان بيتر كلافير في الولايات المتحدة، وفرسان الصليب الجنوبي في أستراليا ونيوزيلندا ، وفرسان مارشال في غانا ، وفرسان دا غاما في جنوب إفريقيا ، وفرسان القديس مولومبا في نيجيريا . ^[²⁰⁸^]

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ كانت الزيادة البالغة 88 مليون دولار خلال عام 1956 أكبر زيادة فردية في تاريخ المنظمة.^{[ 96 ]}
خفضت وكالة ستاندرد آند بورز تصنيف القوة المالية/الائتمانية لبرنامج التأمين من AAA إلى AA+ في أغسطس 2011، ليس بسبب قوة البرنامج المالية، بل بسبب خفضها للتصنيف الائتماني السيادي طويل الأجل للولايات المتحدة إلى AA+.^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} كما خفضت ستاندرد آند بورز تصنيف مجموعات تأمين أمريكية أخرى من AAA إلى AA+، وهي: نيويورك لايف ، ونورث وسترن ميوتشوال ، وتيا ، ويو إس إيه إيه، حيث تتركز أصولها، مثل فرسان كولومبوس، بشكل كبير في الولايات المتحدة، ولديها حيازات كبيرة في سندات الخزانة الأمريكية وسندات الوكالات الحكومية.
↑ تم نشر المبادئ التوجيهية الكاملة على موقع المؤتمر الأسقفي الإلكتروني.^{[ 133 ]}
↑ تم نشر المبادئ التوجيهية الكاملة على موقع المؤتمر الأسقفي الإلكتروني.^{[ 133 ]}

مراجع

↑ كوفمان 1982 ، ص 18.
↑ غلين، برايان ج. "بلاغة الأخوّة: تأثيرها على تطور دولة الرفاه 1900-1935" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2015 .
↑ كوفمان 1982 ، ص 13-14.
1 2 برينكلي وفينستر 2006 ، ص. 51.
↑ كوفمان 1982 ، ص 8-9.
1 2 كوهلينجر 2004 .
^ سكوكبول، غانز ومونسون 2000 ، ص. 532.
^ سكوكبول، غانز ومونسون 2000 ، ص. 533.
↑ فلاناغان 2017 .
↑ كوفمان 1995 .
↑ 268 الولايات المتحدة 510 (1925)
↑ "قضية بيرس ضد جمعية الأخوات" . كلية الحقوق بجامعة شيكاغو كينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2013 .
↑ كوفمان 1982 ، ص 282.
↑ كوفمان 1982 ، ص 283.
↑ Alley 1999 ، ص 41-44.
1 2 "فرسان كولومبوس" . مؤسسة ملكة الملائكة . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2022 .
1 2 كوفمان 1982 ، ص 269-270.
1 2 دومينيل 1991 ، ص. 31.
1 2 3 "فرسان كولومبوس والمساواة العرقية" . كولومبيا (يوليو/أغسطس 2020): 9-14 . 26 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2024 .
↑ يونغ، جوليا ج. (3 أغسطس 2015)، "الأساقفة والفرسان وحرس الحدود والجواسيس"، الهجرة المكسيكية ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 101-124 ، doi : 10.1093/acprof:oso/9780190205003.003.0005 ، ISBN 978-0-19-020500-3
↑ بروس، كيمبرلي (21 مايو 2025). "القداسة في أمريكا الشمالية: الشهداء المكسيكيون" . ستوكبريدج، ماساتشوستس: رهبان مريم الطاهرة . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .والثر ووالثر 2020 ، ص 86
1 2 "ابن البلد" . legacy.chicagocatholic.com . 1 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2022 .
↑ كوفمان 1982 ، ص 396.
1 2 3 كوفمان 1982 ، ص 397.
↑ "الدين: الكاثوليك والسود" . مجلة تايم . 15 سبتمبر 1958. ISSN 0040-781X . تاريخ الاسترجاع: 3 أكتوبر 2022 .
↑ " فرسان كولومبوس يدحضون الاتهامات الظالمة ". نشرة نورويتش (نورويتش، كونيتيكت). 16 يناير 1915. ص 7.
↑ كوفمان 1982 ، ص 171.
↑ فراي 1922 ، ص 109-116.
↑ كوفمان 1982 ، ص 176.
↑ مكلين 2013 .
↑ " دحض افتراء ". صحيفة كونيتيكت ويسترن نيوز (سالزبوري، كونيتيكت). 25 فبراير 1915. ص 4.
↑ " عرض مكافأة لمنتقدي فرسان كولومبوس ". هارتفورد كورانت (هارتفورد، كونيتيكت). 22 يناير 1923. ص 4.
↑ " كايسي سيُحاكم ". نيو بريتن هيرالد (نيو بريتن، كونيتيكت). 22 أغسطس 1928. ص 14.
↑ كوفمان 1982 ، ص 277.
1 2 كوفمان 1982 ، ص 419.
↑ كوفمان 1982 ، ص 420.
↑ ريد، تايلور (7 أغسطس/آب 2025). "البابا ليو الرابع عشر يصف فرسان كولومبوس بـ'بشائر الأمل' في رسالة اليوبيل" . أخبار كاثوليكية على الإنترنت . تاريخ الاطلاع: 31 مارس/آذار 2025 .
↑ كريستيان، جينا (6 أغسطس 2025). "البابا ليو يحيي فرسان كولومبوس في المؤتمر الأعلى احتفالاً بالأمل والخدمة" . مجلة كاثوليك ريفيو . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
↑ بروكهاوس، هانا (6 أكتوبر 2025). "البابا ليو يشكر فرسان كولومبوس على كرمهم تجاه الفاتيكان وخدمتهم للمجتمعات" . أخبار EWTN . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
↑ لابوماردا 1992 ، ص 105.
↑ لابوماردا 1992 ، ص 127.
1 2 3 4 "رؤساء الولايات المتحدة وفرسان كولومبوس" . فرسان كولومبوس. 15 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ روبرتس، توم (١٥ مايو ٢٠١٧). "البيانات المالية لفرسان كولومبوس تُظهر الثروة والنفوذ" . ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠١٨ .
↑ كنيستوت، باري سي. (30 نوفمبر 2019). "كنيستوت: كرم الفرسان مثال يُحتذى به لجميع الكاثوليك" . صحيفة روانوك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 .
1 2 3 هوبفنسبيرجر، جان (9 أغسطس 2019). "فرسان كولومبوس يعملون على تجديد صورتهم وجذب أعضاء أصغر سنًا" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
1 2 3 4 كيلي، باتريك. "التقرير السنوي لعام 2025 للفارس الأعلى" . فرسان كولومبوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
1 2 3 4 5 6 كيلي، باتريك (أكتوبر 2024). "التقرير السنوي لعام 2024 للفارس الأعلى" . كولومبيا . 104 (8): 16-21 . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2024 .
↑ ماريس، كورتني (7 أغسطس/آب 2018). "فرسان كولومبوس يتعهدون بدعم المسيحيين المضطهدين" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
↑ هادرو، مات (7 أغسطس 2019). "في مؤتمر الفرسان، تم تذكر كيندريك كاستيلو وتكريمه باعتباره "بطلاً"" وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019. "
↑ سميث، بيتر (9 أغسطس 2023). "الفارس الأعلى لفرسان كولومبوس: علاقتنا بيسوع 'ستغير كل شيء'"" . ديترويت الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023. "
↑ هادرو، مات (5 أغسطس/آب 2019). "فرسان كولومبوس يتبرعون بأكثر من 185 مليون دولار للأعمال الخيرية في عام 2018" . السجل الكاثوليكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
1 2 بايك، روبن (خريف 2008). "الأرشيف يستذكر علاقة جامعة أمريكا الكاثوليكية بفرسان كولومبوس" (ملف PDF) . نشرة جامعة أمريكا الكاثوليكية : 3. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
↑ «أسقف إنديانا يحثّ فريق فايتين آيريش على الانضمام إلى فرسان كولومبوس» . وكالة الأنباء الكاثوليكية. 30 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2019 .
↑ «منح دراسية من فرسان كولومبوس في كاليفون» . صحيفة هانتردون كاونتي نيوز. ١٩ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٩ .
↑ آش، جيم (14 سبتمبر 2018). "فرسان كولومبوس يحتفلون بإنجاز تاريخي" . صحيفة مين ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .
↑ بتلر، أندرو (8 نوفمبر 2019). "من هم فرسان الدرجة الرابعة؟" . kofc.org . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2024 .
↑ شوانكيرت، ستيفن (24 فبراير 2025). "فرسان كولومبوس يحتفلون بمرور 125 عامًا على منح الدرجة الوطنية في كاتدرائية القديس باتريك" . مجلة كاثوليك ريفيو . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
↑ بوروفسكي، ديف (5 نوفمبر 2014). "كشف أسرار الزي الكنسي" . صحيفة كاثوليك هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 .
↑ كيلي، باتريك. "الأول في الإيمان والمحبة" (ملف PDF) . فرسان كولومبوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2023 .
↑ كوفمان 1982 ، ص 375-376.
1 2 "انتخاب أحد سكان نوكسفيل لعضوية مجلس إدارة فرسان نوكسفيل" . صحيفة إيست تينيسي الكاثوليكية . 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .
١ ٢ ٣ "التشكيك في راتب رئيس الأخوية" . صحيفة تامبا باي تايمز . سانت بطرسبرغ، فلوريدا. ٤ أبريل ١٩٩٢. ص ٥٤. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠١٩ - عبر موقع Newspapers.com.
↑ The Tablet ، 7 سبتمبر 2019، ص 4-5.
↑ هوبارد وهوبارد 2019 ، ص 76-77.
1 2 3 كلارك، مارلين (19 سبتمبر 2007). "فرسان كولومبوس يجدون موطنًا - ويحافظون عليه" . صحيفة هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .
1 2 3 4 5 سميث، بيتر جيسيرر (11 أغسطس 2023). "استدعاء فرسان كولومبوس إلى التلمذة وتغيير العالم". ذا بايلوت . المجلد 194، العدد 30.
↑ كوفمان 1982 ، ص. xv.
1 2 3 كوفمان 1982 ، ص 388.
↑ كوفمان 1982 ، ص 335.
↑ كوفمان 1982 ، ص 320.
1 2 سويني 1923 ، ص. 1.
↑ سويني 1923 ، ص 2.
↑ إيغان وكينيدي 1920 ، ص. 5.
1 2 كوفمان 1982 ، ص. 152.
1 2 "كنيسة متنوعة" . أرشيف الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .
1 2 3 كوفمان 1982 ، ص 127.
^ برينكلي وفينستر 2006 ، ص. 171.
↑ ليرو، كيلي؛ فيني، ماري ك. (13 نوفمبر 2014). المنظمات غير الربحية والمجتمع المدني في الولايات المتحدة . روتليدج. ص 50. ISBN 978-1-135-10355-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2019 .
↑ ماكغراث، مايكل ج. (1 يناير 2010). تلبية النداء: كيف غيّر الله حياة تسعة عشر شماسًا كاثوليكيًا . دار نشر ويبف آند ستوك. ص 39. ISBN 978-1-4982-7190-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2019 .
↑ كوفمان 1982 ، ص 166-167، 428، 320.
↑ كوفمان 1982 ، ص 161.
1 2 "خمسون عاماً" . صحيفة تامبا تايمز . 28 مارس 1932. ص 4. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
↑ «الرئيس التنفيذي لمنظمة فرسان كولومبوس يُشيد بخطة المساعدات الأمريكية للمسيحيين المضطهدين» . أمريكا . 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2018 .
↑ لونغ-غارسيا، دكتوراه في القانون (13 أغسطس/آب 2019). "فرسان كولومبوس يلتزمون بمساعدة طالبي اللجوء على الحدود الجنوبية" . العدد 2، سبتمبر/أيلول 2019. أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
1 2 3 4 تيلي، آندي (12 أغسطس 2022). "منظمة أخوية تُكرّم فارسًا أوكرانيًا لقيادته جهود الإغاثة في زمن الحرب". ذا بايلوت . ص 10.
1 2 سيرف، ستيف (أبريل 2016). "فرسان كولومبوس والأولمبياد الخاص - رابطة توطدت منذ سنوات" . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
1 2 كليموند، سوزان (7 أغسطس 2019). "المؤتمر الأعلى لفرسان كولومبوس: أندرسون يؤكد على مساعدة اللاجئين حول العالم" . الروح الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .
↑ تيلي، آندي (12 أغسطس 2022). "إلغاء قرار رو يمنح 'فرصة للفوز في معركة الحياة' كما يقول أحد كبار الفرسان". ذا بايلوت . ص 10.
↑ «مركز الحمل يتلقى جهاز تصوير بالموجات فوق الصوتية من فرسان كولومبوس» . صحيفة كاثوليك هيرالد. 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
↑ "مهمة الكراسي المتحركة العالمية" . kofc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
↑ كوفمان 1982 ، ص 421.
↑ «زعيم فرسان كولومبوس يلتقي البابا ويقدم له 1.6 مليون دولار» . كروكس. 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .
1 2 سويني 1923 ، ص. 3.
↑ سكوت، إيميت ج. ( 1919). التاريخ الرسمي لسكوت للأمريكيين السود في الحرب العالمية . شيكاغو: دار هوموود للنشر. الصفحات 407-408 . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2018 .
↑ كوفمان 1982 ، ص 343.
١ ٢ ٣ "شركة تأمين فرسان كولومبوس تبلغ قيمتها ٦٥٠ مليون دولار" . صحيفة يونيس نيوز . يونيس، لويزيانا. ٢٨ مارس ١٩٥٧. ص ٣. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠١٩ - عبر موقع newspapers.com.
↑ سيدنبورغ، اليسوعي، فريدريك (يوليو 1920). العالم الكاثوليكي الجديد . المجلد 111 ( الطبعة 664). مطبعة بولست. ص 441. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 .
1 2 "زيادة في عدد الأعضاء" . صحيفة بوسطن غلوب . 2 فبراير 1897. ص 4. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
1 2 3 كوفمان 1982 ، ص 126.
↑ كوفمان 1982 ، ص 22.
↑ كوفمان 1982 ، ص 36-37.
^ برينكلي وفينستر 2006 ، ص. 123.
↑ كوفمان 1982 ، ص 63، 66، 75-76، 78.
1 2 3 4 5 كوفمان 1982 ، ص 378.
1 2 كوفمان 1982 ، ص 377.
↑ "يانكيز يحققون أرباحًا صافية قدرها 2,700,000 دولار من صفقات الملاعب" صحيفة شيكاغو ديلي تريبيون ، الجمعة 18 ديسمبر 1953
↑ سوليفان 2001 .
١ ٢ "فرسان كولومبوس ينتخبون باتريك كيلي رئيسًا أعلى للفرسان" . وكالة الأنباء الكاثوليكية. ٥ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أبريل ٢٠٢٣ .
↑ "تطويب كاهن له صلات بكافان" . صحيفة الأنجلو-سلت. 27 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2023 .
1 2 ديستيفانو، جوزيف ن. (26 أغسطس 2019). "الفرسان: كفى" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص. E2 . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ سميث، رايان (2 مارس 2018). "فرسان كولومبوس يحققون رقماً قياسياً في مبيعات التأمين للعام السابع على التوالي" . مجلة أعمال التأمين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .
1 2 3 4 بينيت، هيلين (7 يونيو 2018). "أفضل 50: فرسان كولومبوس في نيو هيفن يعملون محليًا وعالميًا" . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2023 .
1 2 3 4 5 "إنشاء صناديق استثمارية كاثوليكية متبادلة" . هارتفورد كورانت . هارتفورد، كونيتيكت. 1 أبريل 2015. ص. A8 . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 - عبر موقع newspaper.com.
↑ «رجل من فراكفيل يشغل منصبًا في المكتب الوطني لمنظمة فرسان كولومبوس» . صحيفة ريبابليكان آند هيرالد . بوتسفيل، بنسلفانيا. 7 أكتوبر 2014. ص. A5 . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 – عبر موقع newspapers.com.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ كمال، سمية (١١ يوليو ٢٠١٣). "برنامج تأمين فرسان كولومبوس يتجاوز ٩٠ مليار دولار - Courant.com" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٣ .
↑ "شخصيات بارزة في عالم الأعمال ليوم الأحد 24 مارس" . صحيفة غراند آيلاند إندبندنت. 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .
↑ غونزاليس، رامون (30 أبريل 2012). "تأمين الأعضاء أمر بالغ الأهمية لسبب وجود منظمة نايت" . ويسترن كاثوليك ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .
1 2 "تأثير التموج" . هارتفورد كورانت . هارتفورد، كونيتيكت. 9 أغسطس 2011. ص. A06 . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 – عبر موقع newspaper.com.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 تطوير المنتجات من أجل رفاهية العملاء (ملف PDF) ، المجلد 33، القادة، صفحة 71 ، تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019
1 2 "قائمة فورتشن 500 - فرسان كولومبوس" . سي إن إن موني . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
↑ "فرسان كولومبوس" . سي إن إن موني. 17 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 .
↑ "فارس ذو مهمة" . صحيفة كالجاري هيرالد . كالجاري، ألبرتا. 18 مايو 1997. ص 5. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ «تعيين رئيس فرسان كولومبوس مديرًا لبنك الفاتيكان» . هارتفورد كورانت . هارتفورد، كونيتيكت. 27 نوفمبر 1990. ص 78. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 – عبر موقع Newspapers.com.
1 2 كوفمان 1982 ، ص 428-429.
1 2 3 كوفمان 1982 ، ص 413.
↑ "عملاؤنا" . فرسان كولومبوس. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .
↑ «فرسان كولومبوس يصلون إلى 100 مليار دولار في تأمينات الحياة» . وكالة الأنباء الكاثوليكية. 9 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .
↑ "للعام الثامن والثلاثين على التوالي، تؤكد مؤسسة AM Best تصنيفها الممتاز A++ لمنظمة فرسان كولومبوس" . ١١ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠١٣ .
↑ "موديز تدعم تصنيف AAA للولايات المتحدة، وستاندرد آند بورز تخفض تصنيف فاني ماي وغيرها" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2013 .
↑ "إجراءات التصنيف المتخذة على 10 مجموعات تأمين مقرها الولايات المتحدة في أعقاب خفض التصنيف السيادي" . ستاندرد آند بورز . 8 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
↑ شوارتز، آلان. "أفضل شركات التأمين في أمريكا" . فوربس لأفضل شركات التأمين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 كومبتوا، جيمس (27 فبراير 2016). "فرسان كولومبوس يُشكّلون شركة لإدارة الأموال، ويستهدفون المستثمرين المؤسسيين الكاثوليك" . المعاشات والاستثمارات . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
1 2 "مبادئ توجيهية للاستثمار المسؤول اجتماعياً" . مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
↑ ماورر، تشارلز إي. الابن. "تقرير السكرتير الأعلى". وقائع المجلس الأعلى، الاجتماع السنوي المئة والثلاثون . ص 53.
1 2 كاري، آن (31 أغسطس/آب 2008). "برنامج قروض فرسان كولومبوس يدعم المشاريع في الأبرشية" (ملف PDF) . صحيفة تودايز كاثوليك . ص 20. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
١ ٢ ٣ «فرسان كولومبوس يقدمون قروضًا قصيرة الأجل لمساعدة الأبرشيات على تلبية احتياجاتها» . كروكس. خدمة الأخبار الكاثوليكية. ٢٩ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أبريل ٢٠٢٣ .
1 2 كوفمان 1982 ، ص. 153.
↑ كوفمان 1982 ، ص 185.
↑ سالفاتيرا 2002 .
↑ كوفمان 1982 ، ص 138-143.
↑ كوفمان 1982 ، ص 169-175.
↑ كوفمان 1982 ، ص 178.
↑ باومان، ميشيل (7 أغسطس/آب 2012). "دعوة فرسان كولومبوس للوقوف في الصفوف الأمامية للتبشير الجديد" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
↑ "خدمة المعلومات الكاثوليكية تطلق سلسلة حول التبشير الجديد" . www.kofc.org . 29 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
↑ روبرتس، توم (15 مايو 2017). "البيانات المالية لفرسان كولومبوس تُظهر الثروة والنفوذ" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
↑ ويرل، الكاردينال دونالد (2013). "مقدمة" . التبشير الجديد: نقل الإيمان الكاثوليكي اليوم . أور صنداي فيزيتور. ص. مقدمة. ISBN 978-1-61278-302-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2019 .
١ ٢ "الأب جيرارد هاموند، الحاصل على وسام الاستحقاق، يتلقى أعلى وسام من فرسان كولومبوس" . جمعية ماري نول. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٨ .
↑ «فرسان كولومبوس يمنحون أعلى وسام شرف لكاهن من ماري نول» . اتحاد الأخبار الكاثوليكية الآسيوية. 19 يونيو 2017.
١ ٢ "فرسان كولومبوس في نيو هيفن يمنحون أعلى وسام لهم لراهبات الفقراء الصغيرات" . نيو هيفن ريجستر . ٣ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أغسطس ٢٠٢٣ .
↑ باومان، ميشيل (4 فبراير 2023). "بالنسبة للكاردينال جورج، نعمة الله أعظم من السرطان" . السجل الكاثوليكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023 .
↑ وودن، سيندي (7 مايو 2019). "البابا فرنسيس اتصل بجان فانييه ليشكره قبل وفاته" . ناشونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
١ ٢ ٣ ٤ "المونسنيور فايس يتسلم جائزة كاريتاس الافتتاحية من فرسان كولومبوس" . صحيفة نيوتاون بي. ٨ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أغسطس ٢٠٢٣ .
↑ إيغان وكينيدي 1920 ، ص 117.
↑ كوفمان 1982 .
↑ كوفمان 1982 ، ص 62.
↑ كوفمان 1982 ، ص 367.
↑ «نانسي ريغان ترفض نداء روك هدسون للمساعدة قبل تسعة أسابيع من وفاته» . بازفيد نيوز . 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2021 .
↑ جمعية المنافع الأخوية الخاضعة للمادة 501(ج)(8) من قانون الإيرادات الداخلية . تاريخ الوصول: 29-10-2020
↑ «سيواصل الفرسان النضال من أجل قضايا الحياة والزواج» . مجلة «ذا كاثوليك ريفيو » . ١٩ يناير ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٩ ديسمبر ٢٠١٩ .
1 2 "المواطنة الكاثوليكية والسياسة العامة" (ملف PDF) . فرسان كولومبوس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2018 .
↑ كوفمان 1982 ، ص 302.
↑ كوفمان 1982 ، ص 364-365.
↑ لاري سيبلير (2011). معاداة الشيوعية في أمريكا في القرن العشرين: تاريخ نقدي . ABC-CLIO. ص 114. ISBN 978-1-4408-0048-1.
1 2 كوفمان 1982 ، ص 366-367.
↑ كوفمان 1982 ، ص 366.
↑ بريمر، توماس س. (2014). مُشَكَّلٌ مِنَ هَذِهِ التَرْبَعَةِ: مُدْرِجَةٌ لِحَدِ النَّاسِ المُتَنوِّعِ لِالدينِ فِي أَرْبَعَةِ أمريكا . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-1-118-32354-0.
↑ غرينبيرغ، ديفيد (28 يونيو 2002). "قسم الولاء: لماذا لسنا أمة واحدة "تحت الله"" مجلة سلات " .
↑ ماك إلوي، جيسون ج. (19 أكتوبر 2012). "فرسان كولومبوس مساهم رئيسي في معارضة زواج المثليين" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . مدينة كانساس سيتي، ميزوري . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2018 .
↑ "كيف تموّل منظمة دينية واحدة الحركة المحافظة الاجتماعية في أمريكا" . موقع ThinkProgress . 22 ديسمبر 2014.
١ ٢ "فرسان كولومبوس يحتفلون بمرور ٩٠ عامًا على وجودهم في روما" . تقارير روما. ١٩ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠١٣ .
1 2 3 4 5 تايلور، فرانسيس غراندي (20 مارس 2001). "فارس نيو هيفن" . صحيفة هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .
↑ "ملخص شركة نايتس أوف كولومبوس لإدارة الأصول ذ.م.م.، وهي شركة استشارية استثمارية" . SEC.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2024 .
1 2 3 كومبتوا، جيمس (10 أكتوبر 2019). "استحوذت شركة Knights of Columbus Asset Advisors على أعمال Boston Advisors المؤسسية" . مجلة Pensions & Investments . تاريخ الاسترجاع: 2 ديسمبر 2019 .
1 2 فيلتو، جيري (3 أغسطس 2011). "فرسان كولومبوس يشترون مركز البابا يوحنا بولس الثاني" . ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .
1 2 روبرتس، توم (17 أغسطس 2011). "فرسان يشترون المركز الثقافي يوحنا بولس الثاني" . ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .
1 2 3 4 ماورو، جي بي (30 يناير 2019). "استكشف إرث القديس يوحنا بولس الثاني في ضريحه الوطني، في واشنطن العاصمة" . ألتيا . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .
↑ بورستين، ميشيل بورستين (3 أغسطس 2011). "فرسان كولومبوس يشترون مركز البابا يوحنا بولس الثاني" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .
↑ Singular 2005 ، ص 60.
↑ كوفمان 1982 ، ص 393-394.
↑ Singular 2005 ، ص 38.
↑ Singular 2005 ، ص 94.
↑ "صحيفة ألبوكيرك مورنينغ جورنال" . ألبوكيرك، نيو مكسيكو، 20 مايو 1917. ص 9. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2375-5903 . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 - عبر الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية.
↑ "سيرة النائب جون بوينر" . مشروع التصويت الذكي . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2013 .
↑ Singular 2005 ، ص 114.
↑ بولسون، مايكل (17 مارس/آذار 2015). "جيب بوش، بعد 20 عامًا من اعتناقه الكاثوليكية، يسترشد بإيمانه الكاثوليكي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
↑ "فارس السينما". مجلة كولومبيا . العدد يونيو 2022. فرسان كولومبوس.
↑ "فرسان كولومبوس المشهورون" . Famous101. يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
↑ "قطع أثرية مميزة" . المتحف الوطني لسلاح مشاة البحرية. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
↑ Singular 2005 ، ص 64.
↑ Singular 2005 ، ص 4.
↑ "فلويد باترسون" (ملف PDF) . معهد وادي نهر هدسون في كلية ماريست. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2013 .
↑ Singular 2005 ، ص 30.
↑ "أول أسقف من فرسان كولومبوس يُعلن قديساً" . أخبار EWTN. 10 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
↑ كوفمان 1982 ، ص 34-35.
١ ٢ ٣ "الشعارات الرسمية لفرسان كولومبوس وجواهر المجلس" (ملف PDF) . فرسان كولومبوس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٣ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يونيو ٢٠١٣ .
1 2 3 والثر و والثر 2020 ، ص. 21.
↑ أبيلباوم، يوني (8 أكتوبر 2012). "كيف وقع يوم كولومبوس ضحية لنجاحه" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2020 .
↑ والثر و والثر 2020 ، ص 24،40.
1 2 كوفمان 1982 ، ص. 125.
↑ "نبذة عنا، بنات إيزابيلا" . بنات إيزابيلا. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
↑ «تاريخ بنات أمريكا الكاثوليكيات» . بنات أمريكا الكاثوليكيات. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
↑ كوفمان 1982 ، ص 125-126.
↑ "نبذة تاريخية عن بنات مريم الطاهرة الدولية" . بنات مريم الطاهرة الدولية. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
↑ "أخبار الكنيسة" . فالي رود رانر . 25 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .
↑ ديوب، بول أ. (2003). موسوعة الدين والسياسة الأمريكية . دار إنفوبيس للنشر.
↑ "تاريخ الإخوة في الولايات المتحدة الأمريكية منذ عام 1845" . كلية مانهاتن. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2014 .
1 2 ديلورم، ريتا هـ. "فرسان سي: الاسم يعود للعصور الوسطى، لكن أهدافهم ليست كذلك" . ساوثرن كروس . أبرشية سافانا. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
↑ "أوسمة الأعضاء" . التحالف الدولي لفرسان الكاثوليك. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2006 .

المراجع

آلي، روبرت س.، محرر. (1999). الدستور والدين: قضايا المحكمة العليا الرئيسية بشأن الكنيسة والدولة . أمهرست، نيويورك: بروميثيوس بوكس. ISBN 978-1-57392-703-1.
برينكلي، دوغلاس ؛ فينستر، جولي م. (2006). كاهن الرعية: الأب مايكل ماكجيفني والكاثوليكية الأمريكية . نيويورك: ويليام مورو. ISBN 978-0-06-077684-8.
دودج، ويليام والاس (1903). الخطيب الأخوي والحديث في حفلات الولائم: كتاب أصلي يتضمن مساعدات مفيدة في الجلسات الاجتماعية واجتماعات الجمعيات الأخوية، والفعاليات الترفيهية الجامعية، والتجمعات الاجتماعية، وجميع مناسبات الولائم . شيكاغو: شركة مونارك للنشر.
دومينيل، لين (خريف 1991). "العشرينات القبلية: رد فعل الكاثوليك "المُندمجين" على معاداة الكاثوليكية في عشرينيات القرن العشرين". مجلة التاريخ العرقي الأمريكي . 11 (1): 21-49 . JSTOR 27500903 .
إيغان، موريس فرانسيس؛ كينيدي، جون جيمس برايت (1920). فرسان كولومبوس في السلم والحرب . المجلد 1. ISBN 978-1-142-78398-3.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
فلاناغان، لوك (2017). "نوادي فرسان كولومبوس الترفيهية الكاثوليكية في بريطانيا العظمى، 1917-1919" . في: ماليت، ديفيد؛ أندرسون، ميريام ج. (محرران). الفاعلون العابرون للحدود في الحرب والسلام: المقاتلون والناشطون والشركات في السياسة العالمية . مطبعة جامعة جورج تاون. ص 24-41 . ISBN 978-1-62616-443-7.
فراي، هنري ب. (1922). جماعة كو كلوكس كلان الحديثة . بوسطن: سمول، ماينارد وشركاه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .
هيرن، إدوارد (1910). "فرسان كولومبوس" . في: هيربرمان، تشارلز ج .؛ بيس، إدوارد أ .؛ بالين، كوندي ب .؛ شاهان، توماس ج .؛ وين، جون ج. (محررون). الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 8. نيويورك: دار النشر الموسوعية (نُشرت عام 1913). الصفحات 670-671 .
هوبارد، روبرت؛ هوبارد، كاثلين (2019). التاريخ الخفي لنيو هيفن . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-1-4671-4082-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .
كوفمان، كريستوفر ج. (1982). الإيمان والأخوة: تاريخ فرسان كولومبوس، 1882-1982 . هاربر آند رو. ISBN 978-0-06-014940-6.
——— (1995). "فرسان كولومبوس". في: فينزون، آن سيبريانو؛ مايلز، بول ل. (محرران). الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى: موسوعة . نيويورك: دار غارلاند للنشر (صدر عام 2013). الصفحات 321-322 . ISBN 978-1-135-68453-2.
——— (2001). الوطنية والأخوة في فرسان كولومبوس . نيويورك: دار كروسرود للنشر. ISBN 978-0-8245-1885-1.
كوفمان، إريك ب. (2007). النظام البرتقالي: تاريخ معاصر لأيرلندا الشمالية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-920848-7.
كوهلينجر، أ. (1 ديسمبر 2004). ""لنعيش من أجل من يحبوننا": الإيمان، والأسرة، ومعالم الرجولة لدى فرسان كولومبوس في ولاية كونيتيكت أواخر القرن التاسع عشر. مجلة التاريخ الاجتماعي . 38 (2): 455-469 . doi : 10.1353/jsh.2004.0126 . S2CID 144647069 .
لابوماردا، فينسنت أ. (1992). فرسان كولومبوس في ماساتشوستس ( الطبعة الثانية). نوروود، ماساتشوستس: مجلس ولاية ماساتشوستس لفرسان كولومبوس.
مارشيلدون، غريغوري ب. (2009). "مقدمة". في مارشيلدون، غريغوري ب. (محرر). الهجرة والاستيطان، 1870-1939 . تاريخ البراري الغربية. المجلد 2. ريجينا، ساسكاتشوان: مطبعة جامعة ريجينا. الصفحات 1-9 . ISBN 978-0-88977-230-4.
ماكجوان، مارك ج. (1999). تراجع اللون الأخضر: الكاثوليك، والأيرلنديون، والهوية في تورنتو، 1887-1922 . مطبعة ماكجيل-كوينز - MQUP. ISBN 978-0-7735-1789-9.
مكلين، جون (2013) [1924]. جماعة كو كلوكس كلان: دراسة للعقل الأمريكي . دار ريد بوكس للنشر. رقم ISBN 978-1-4733-8675-4.
نوس، سي. جوزيف (1990). الجامعة الكاثوليكية الأمريكية: تاريخ مئوي . واشنطن: مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. ISBN 978-0-8132-0736-0.
سالفاتيرا، ديفيد ل. (2002). "مراجعة لكتاب الوطنية والأخوة في فرسان كولومبوس: تاريخ الدرجة الرابعة لكريستوفر ج. كوفمان". المجلة التاريخية الكاثوليكية . 88 (1): 157-158 . doi : 10.1353/cat.2002.0048 . ISSN 1534-0708 . JSTOR 25026129. S2CID 162342037 .
سينغولار، ستيفن (2005). بأعمالهم: نبذات عن رجال إيمان أحدثوا فرقًا . نيويورك: هاربر كولينز. ISBN 978-0-06-116145-2.

سكوكبول، ثيدا؛ غانز، مارشال؛ مونسون، زياد (2000). "أمة من المنظمين: الأصول المؤسسية للعمل التطوعي المدني في الولايات المتحدة" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 94 (3): 527-546 . doi : 10.2307/2585829 . JSTOR 2585829. S2CID 145598414. تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2018 .
سوليفان، نيل (2001). الألماس في برونكس: ملعب يانكي وسياسة نيويورك . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-535253-5.
سويني، مارك ج. (1923). العمل التربوي لفرسان كولومبوس . نشرة مكتب التعليم. المجلد 22. مارك ج. سويني، مدير الأنشطة التربوية لفرسان كولومبوس. واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي. hdl : 2346/60378 .
والثر، أندرو؛ والثر، مورين (2020). فرسان كولومبوس: تاريخ مصور . دار سكوير ون للنشر. رقم ISBN 978-0-7570-0308-0.

للمزيد من القراءة

تشيشولم، هيو ، محرر. (1922). "فرسان كولومبوس" . الموسوعة البريطانية . المجلد 31 ( الطبعة الثانية عشرة). لندن: شركة الموسوعة البريطانية. الصفحات 682-683 .
باورنشوب، جون ب. (1949). خمسون عامًا من الكولومبية في ماريلاند . بالتيمور، ماريلاند: مجلس ولاية ماريلاند، فرسان كولومبوس.
——— (1965). الكولومبية في ماريلاند، 1897-1965 . بالتيمور، ماريلاند: مجلس ولاية ماريلاند، فرسان كولومبوس.
لابوماردا، إس جيه، وفينسنت أ. (1992). فرسان كولومبوس في ماساتشوستس ( الطبعة الثانية). نوروود، ماساتشوستس: مجلس ولاية ماساتشوستس لفرسان كولومبوس.

المجموعات الأرشيفية

فرسان كولومبوس وبنات أمريكا الكاثوليكيات، فصول مونتكلير، نيو جيرسي (مركز المحفوظات والمجموعات الخاصة التابع للمونسنيور نو فيلد، جامعة سيتون هول)

روابط خارجية

الموقع الرسمي
نقابة الأب مايكل ج. ماكجيفني
"فرسان كولومبوس" . ملفات مصلحة الضرائب الأمريكية. مستكشف المنظمات غير الربحية التابع لـ ProPublica .

[97] كانت الزيادة البالغة 88 مليون دولار خلال عام 1956 أكبر زيادة فردية في تاريخ المنظمة.^{[ 96 ]}

[132] خفضت وكالة ستاندرد آند بورز تصنيف القوة المالية/الائتمانية لبرنامج التأمين من AAA إلى AA+ في أغسطس 2011، ليس بسبب قوة البرنامج المالية، بل بسبب خفضها للتصنيف الائتماني السيادي طويل الأجل للولايات المتحدة إلى AA+.^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} كما خفضت ستاندرد آند بورز تصنيف مجموعات تأمين أمريكية أخرى من AAA إلى AA+، وهي: نيويورك لايف ، ونورث وسترن ميوتشوال ، وتيا ، ويو إس إيه إيه، حيث تتركز أصولها، مثل فرسان كولومبوس، بشكل كبير في الولايات المتحدة، ولديها حيازات كبيرة في سندات الخزانة الأمريكية وسندات الوكالات الحكومية.

[136] تم نشر المبادئ التوجيهية الكاملة على موقع المؤتمر الأسقفي الإلكتروني.^{[ 133 ]}

[176] تم نشر المبادئ التوجيهية الكاملة على موقع المؤتمر الأسقفي الإلكتروني.^{[ 133 ]}

[FOOTNOTEKauffman198218-1] كوفمان 1982 ، ص 18.

[glenn-2] غلين، برايان ج. "بلاغة الأخوّة: تأثيرها على تطور دولة الرفاه 1900-1935" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2015 .

[FOOTNOTEKauffman198213–14-3] كوفمان 1982 ، ص 13-14.

[FOOTNOTEBrinkleyFenster200651-4] 1 2 برينكلي وفينستر 2006 ، ص. 51.

[FOOTNOTEKauffman19828–9-5] كوفمان 1982 ، ص 8-9.

[FOOTNOTEKoehlinger2004-6] 1 2 كوهلينجر 2004 .

[FOOTNOTESkocpolGanzMunson2000532-7] سكوكبول، غانز ومونسون 2000 ، ص. 532.

[FOOTNOTESkocpolGanzMunson2000533-8] سكوكبول، غانز ومونسون 2000 ، ص. 533.

[FOOTNOTEFlanagan2017-9] فلاناغان 2017 .

[FOOTNOTEKauffman1995-10] كوفمان 1995 .

[pierce-11] 268 الولايات المتحدة 510 (1925)

[oregon-12] "قضية بيرس ضد جمعية الأخوات" . كلية الحقوق بجامعة شيكاغو كينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2013 .

[FOOTNOTEKauffman1982282-13] كوفمان 1982 ، ص 282.

[FOOTNOTEKauffman1982283-14] كوفمان 1982 ، ص 283.

[FOOTNOTEAlley199941–44-15] Alley 1999 ، ص 41-44.

[Queen-16] 1 2 "فرسان كولومبوس" . مؤسسة ملكة الملائكة . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2022 .

[FOOTNOTEKauffman1982269–270-17] 1 2 كوفمان 1982 ، ص 269-270.

[FOOTNOTEDumenil199131-18] 1 2 دومينيل 1991 ، ص. 31.

[columbia_racial_equality-19] 1 2 3 "فرسان كولومبوس والمساواة العرقية" . كولومبيا (يوليو/أغسطس 2020): 9-14 . 26 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2024 .

[20] يونغ، جوليا ج. (3 أغسطس 2015)، "الأساقفة والفرسان وحرس الحدود والجواسيس"، الهجرة المكسيكية ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 101-124 ، doi : 10.1093/acprof:oso/9780190205003.003.0005 ، ISBN 978-0-19-020500-3

[21] بروس، كيمبرلي (21 مايو 2025). "القداسة في أمريكا الشمالية: الشهداء المكسيكيون" . ستوكبريدج، ماساتشوستس: رهبان مريم الطاهرة . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .والثر ووالثر 2020 ، ص 86

[Native-22] 1 2 "ابن البلد" . legacy.chicagocatholic.com . 1 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2022 .

[FOOTNOTEKauffman1982396-23] كوفمان 1982 ، ص 396.

[FOOTNOTEKauffman1982397-24] 1 2 3 كوفمان 1982 ، ص 397.

[time1958-25] "الدين: الكاثوليك والسود" . مجلة تايم . 15 سبتمبر 1958. ISSN 0040-781X . تاريخ الاسترجاع: 3 أكتوبر 2022 .

[unjust-charges-26] " فرسان كولومبوس يدحضون الاتهامات الظالمة ". نشرة نورويتش (نورويتش، كونيتيكت). 16 يناير 1915. ص 7.

[FOOTNOTEKauffman1982171-27] كوفمان 1982 ، ص 171.

[FOOTNOTEFry1922109–116-28] فراي 1922 ، ص 109-116.

[FOOTNOTEKauffman1982176-29] كوفمان 1982 ، ص 176.

[FOOTNOTEMecklin2013-30] مكلين 2013 .

[refuting-31] " دحض افتراء ". صحيفة كونيتيكت ويسترن نيوز (سالزبوري، كونيتيكت). 25 فبراير 1915. ص 4.

[Reward-32] " عرض مكافأة لمنتقدي فرسان كولومبوس ". هارتفورد كورانت (هارتفورد، كونيتيكت). 22 يناير 1923. ص 4.

[Kaceys-33] " كايسي سيُحاكم ". نيو بريتن هيرالد (نيو بريتن، كونيتيكت). 22 أغسطس 1928. ص 14.

[FOOTNOTEKauffman1982277-34] كوفمان 1982 ، ص 277.

[FOOTNOTEKauffman1982419-35] 1 2 كوفمان 1982 ، ص 419.

[FOOTNOTEKauffman1982420-36] كوفمان 1982 ، ص 420.

[taylorreed-37] ريد، تايلور (7 أغسطس/آب 2025). "البابا ليو الرابع عشر يصف فرسان كولومبوس بـ'بشائر الأمل' في رسالة اليوبيل" . أخبار كاثوليكية على الإنترنت . تاريخ الاطلاع: 31 مارس/آذار 2025 .

[gina-38] كريستيان، جينا (6 أغسطس 2025). "البابا ليو يحيي فرسان كولومبوس في المؤتمر الأعلى احتفالاً بالأمل والخدمة" . مجلة كاثوليك ريفيو . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .

[39] بروكهاوس، هانا (6 أكتوبر 2025). "البابا ليو يشكر فرسان كولومبوس على كرمهم تجاه الفاتيكان وخدمتهم للمجتمعات" . أخبار EWTN . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .

[FOOTNOTELapomarda1992105-40] لابوماردا 1992 ، ص 105.

[FOOTNOTELapomarda1992127-41] لابوماردا 1992 ، ص 127.

[presidents-42] 1 2 3 4 "رؤساء الولايات المتحدة وفرسان كولومبوس" . فرسان كولومبوس. 15 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .

[financial-43] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ روبرتس، توم (١٥ مايو ٢٠١٧). "البيانات المالية لفرسان كولومبوس تُظهر الثروة والنفوذ" . ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠١٨ .

[Knestout-44] كنيستوت، باري سي. (30 نوفمبر 2019). "كنيستوت: كرم الفرسان مثال يُحتذى به لجميع الكاثوليك" . صحيفة روانوك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 .

[jean-45] 1 2 3 هوبفنسبيرجر، جان (9 أغسطس 2019). "فرسان كولومبوس يعملون على تجديد صورتهم وجذب أعضاء أصغر سنًا" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .

[annualreport2025-46] 1 2 3 4 كيلي، باتريك. "التقرير السنوي لعام 2025 للفارس الأعلى" . فرسان كولومبوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .

[columbia_2024report-47] 1 2 3 4 5 6 كيلي، باتريك (أكتوبر 2024). "التقرير السنوي لعام 2024 للفارس الأعلى" . كولومبيا . 104 (8): 16-21 . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2024 .

[mares-48] ماريس، كورتني (7 أغسطس/آب 2018). "فرسان كولومبوس يتعهدون بدعم المسيحيين المضطهدين" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .

[remembered-49] هادرو، مات (7 أغسطس 2019). "في مؤتمر الفرسان، تم تذكر كيندريك كاستيلو وتكريمه باعتباره "بطلاً"" وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019. "

[detr-50] سميث، بيتر (9 أغسطس 2023). "الفارس الأعلى لفرسان كولومبوس: علاقتنا بيسوع 'ستغير كل شيء'"" . ديترويت الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023. "

[hadro-51] هادرو، مات (5 أغسطس/آب 2019). "فرسان كولومبوس يتبرعون بأكثر من 185 مليون دولار للأعمال الخيرية في عام 2018" . السجل الكاثوليكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .

[Pike-52] 1 2 بايك، روبن (خريف 2008). "الأرشيف يستذكر علاقة جامعة أمريكا الكاثوليكية بفرسان كولومبوس" (ملف PDF) . نشرة جامعة أمريكا الكاثوليكية : 3. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .

[urges-53] «أسقف إنديانا يحثّ فريق فايتين آيريش على الانضمام إلى فرسان كولومبوس» . وكالة الأنباء الكاثوليكية. 30 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2019 .

[califon-54] «منح دراسية من فرسان كولومبوس في كاليفون» . صحيفة هانتردون كاونتي نيوز. ١٩ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٩ .

[ash-55] آش، جيم (14 سبتمبر 2018). "فرسان كولومبوس يحتفلون بإنجاز تاريخي" . صحيفة مين ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .

[56] بتلر، أندرو (8 نوفمبر 2019). "من هم فرسان الدرجة الرابعة؟" . kofc.org . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2024 .

[57] شوانكيرت، ستيفن (24 فبراير 2025). "فرسان كولومبوس يحتفلون بمرور 125 عامًا على منح الدرجة الوطنية في كاتدرائية القديس باتريك" . مجلة كاثوليك ريفيو . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .

[Borowski-58] بوروفسكي، ديف (5 نوفمبر 2014). "كشف أسرار الزي الكنسي" . صحيفة كاثوليك هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 .

[First-59] كيلي، باتريك. "الأول في الإيمان والمحبة" (ملف PDF) . فرسان كولومبوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2023 .

[FOOTNOTEKauffman1982375–376-60] كوفمان 1982 ، ص 375-376.

[et-61] 1 2 "انتخاب أحد سكان نوكسفيل لعضوية مجلس إدارة فرسان نوكسفيل" . صحيفة إيست تينيسي الكاثوليكية . 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .

[pay-62] ١ ٢ ٣ "التشكيك في راتب رئيس الأخوية" . صحيفة تامبا باي تايمز . سانت بطرسبرغ، فلوريدا. ٤ أبريل ١٩٩٢. ص ٥٤. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠١٩ - عبر موقع Newspapers.com.

[tablet9719-63] The Tablet ، 7 سبتمبر 2019، ص 4-5.

[FOOTNOTEHubbardHubbard201976–77-64] هوبارد وهوبارد 2019 ، ص 76-77.

[clark-65] 1 2 3 كلارك، مارلين (19 سبتمبر 2007). "فرسان كولومبوس يجدون موطنًا - ويحافظون عليه" . صحيفة هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .

[PJS-66] 1 2 3 4 5 سميث، بيتر جيسيرر (11 أغسطس 2023). "استدعاء فرسان كولومبوس إلى التلمذة وتغيير العالم". ذا بايلوت . المجلد 194، العدد 30.

[FOOTNOTEKauffman1982xv-67] كوفمان 1982 ، ص. xv.

[FOOTNOTEKauffman1982388-68] 1 2 3 كوفمان 1982 ، ص 388.

[FOOTNOTEKauffman1982335-69] كوفمان 1982 ، ص 335.

[FOOTNOTEKauffman1982320-70] كوفمان 1982 ، ص 320.

[FOOTNOTESweany19231-71] 1 2 سويني 1923 ، ص. 1.

[FOOTNOTESweany19232-72] سويني 1923 ، ص 2.

[FOOTNOTEEganKennedy1920v-73] إيغان وكينيدي 1920 ، ص. 5.

[FOOTNOTEKauffman1982152-74] 1 2 كوفمان 1982 ، ص. 152.

[Diverse-75] 1 2 "كنيسة متنوعة" . أرشيف الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .

[FOOTNOTEKauffman1982127-76] 1 2 3 كوفمان 1982 ، ص 127.

[FOOTNOTEBrinkleyFenster2006171-77] برينكلي وفينستر 2006 ، ص. 171.

[LeRouxFeeney2014-78] ليرو، كيلي؛ فيني، ماري ك. (13 نوفمبر 2014). المنظمات غير الربحية والمجتمع المدني في الولايات المتحدة . روتليدج. ص 50. ISBN 978-1-135-10355-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2019 .

[McGrath2010-79] ماكغراث، مايكل ج. (1 يناير 2010). تلبية النداء: كيف غيّر الله حياة تسعة عشر شماسًا كاثوليكيًا . دار نشر ويبف آند ستوك. ص 39. ISBN 978-1-4982-7190-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2019 .

[FOOTNOTEKauffman1982166–7,_428,_320-80] كوفمان 1982 ، ص 166-167، 428، 320.

[FOOTNOTEKauffman1982161-81] كوفمان 1982 ، ص 161.

[tampa-82] 1 2 "خمسون عاماً" . صحيفة تامبا تايمز . 28 مارس 1932. ص 4. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .

[ceo-83] «الرئيس التنفيذي لمنظمة فرسان كولومبوس يُشيد بخطة المساعدات الأمريكية للمسيحيين المضطهدين» . أمريكا . 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2018 .

[garcia-84] لونغ-غارسيا، دكتوراه في القانون (13 أغسطس/آب 2019). "فرسان كولومبوس يلتزمون بمساعدة طالبي اللجوء على الحدود الجنوبية" . العدد 2، سبتمبر/أيلول 2019. أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .

[telli-85] 1 2 3 4 تيلي، آندي (12 أغسطس 2022). "منظمة أخوية تُكرّم فارسًا أوكرانيًا لقيادته جهود الإغاثة في زمن الحرب". ذا بايلوت . ص 10.

[so-86] 1 2 سيرف، ستيف (أبريل 2016). "فرسان كولومبوس والأولمبياد الخاص - رابطة توطدت منذ سنوات" . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .

[Klemond-87] 1 2 كليموند، سوزان (7 أغسطس 2019). "المؤتمر الأعلى لفرسان كولومبوس: أندرسون يؤكد على مساعدة اللاجئين حول العالم" . الروح الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .

[top-88] تيلي، آندي (12 أغسطس 2022). "إلغاء قرار رو يمنح 'فرصة للفوز في معركة الحياة' كما يقول أحد كبار الفرسان". ذا بايلوت . ص 10.

[89] «مركز الحمل يتلقى جهاز تصوير بالموجات فوق الصوتية من فرسان كولومبوس» . صحيفة كاثوليك هيرالد. 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .

[90] "مهمة الكراسي المتحركة العالمية" . kofc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .

[FOOTNOTEKauffman1982421-91] كوفمان 1982 ، ص 421.

[meets-92] «زعيم فرسان كولومبوس يلتقي البابا ويقدم له 1.6 مليون دولار» . كروكس. 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .

[FOOTNOTESweany19233-93] 1 2 سويني 1923 ، ص. 3.

[scott-94] سكوت، إيميت ج. ( 1919). التاريخ الرسمي لسكوت للأمريكيين السود في الحرب العالمية . شيكاغو: دار هوموود للنشر. الصفحات 407-408 . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2018 .

[FOOTNOTEKauffman1982343-95] كوفمان 1982 ، ص 343.

[eunice-96] ١ ٢ ٣ "شركة تأمين فرسان كولومبوس تبلغ قيمتها ٦٥٠ مليون دولار" . صحيفة يونيس نيوز . يونيس، لويزيانا. ٢٨ مارس ١٩٥٧. ص ٣. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠١٩ - عبر موقع newspapers.com.

[Siedenburg-98] سيدنبورغ، اليسوعي، فريدريك (يوليو 1920). العالم الكاثوليكي الجديد . المجلد 111 ( الطبعة 664). مطبعة بولست. ص 441. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 .

[globe1897-99] 1 2 "زيادة في عدد الأعضاء" . صحيفة بوسطن غلوب . 2 فبراير 1897. ص 4. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .

[FOOTNOTEKauffman1982126-100] 1 2 3 كوفمان 1982 ، ص 126.

[FOOTNOTEKauffman198222-101] كوفمان 1982 ، ص 22.

[FOOTNOTEKauffman198236–37-102] كوفمان 1982 ، ص 36-37.

[FOOTNOTEBrinkleyFenster2006123-103] برينكلي وفينستر 2006 ، ص. 123.

[FOOTNOTEKauffman198263,_66,_75–76,_78-104] كوفمان 1982 ، ص 63، 66، 75-76، 78.

[FOOTNOTEKauffman1982378-105] 1 2 3 4 5 كوفمان 1982 ، ص 378.

[FOOTNOTEKauffman1982377-106] 1 2 كوفمان 1982 ، ص 377.

[Yankees-107] "يانكيز يحققون أرباحًا صافية قدرها 2,700,000 دولار من صفقات الملاعب" صحيفة شيكاغو ديلي تريبيون ، الجمعة 18 ديسمبر 1953

[FOOTNOTESullivan2001-108] سوليفان 2001 .

[next-109] ١ ٢ "فرسان كولومبوس ينتخبون باتريك كيلي رئيسًا أعلى للفرسان" . وكالة الأنباء الكاثوليكية. ٥ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أبريل ٢٠٢٣ .

[cavan-110] "تطويب كاهن له صلات بكافان" . صحيفة الأنجلو-سلت. 27 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2023 .

[distefano-111] 1 2 ديستيفانو، جوزيف ن. (26 أغسطس 2019). "الفرسان: كفى" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص. E2 . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 - عبر موقع Newspapers.com.

[smith-112] سميث، رايان (2 مارس 2018). "فرسان كولومبوس يحققون رقماً قياسياً في مبيعات التأمين للعام السابع على التوالي" . مجلة أعمال التأمين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .

[bennett-113] 1 2 3 4 بينيت، هيلين (7 يونيو 2018). "أفضل 50: فرسان كولومبوس في نيو هيفن يعملون محليًا وعالميًا" . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2023 .

[sturdevant-114] 1 2 3 4 5 "إنشاء صناديق استثمارية كاثوليكية متبادلة" . هارتفورد كورانت . هارتفورد، كونيتيكت. 1 أبريل 2015. ص. A8 . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 - عبر موقع newspaper.com.

[frackville-115] «رجل من فراكفيل يشغل منصبًا في المكتب الوطني لمنظمة فرسان كولومبوس» . صحيفة ريبابليكان آند هيرالد . بوتسفيل، بنسلفانيا. 7 أكتوبر 2014. ص. A5 . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 – عبر موقع newspapers.com.

[kamal-116] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كمال، سمية (١١ يوليو ٢٠١٣). "برنامج تأمين فرسان كولومبوس يتجاوز ٩٠ مليار دولار - Courant.com" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٣ .

[Buchta-117] "شخصيات بارزة في عالم الأعمال ليوم الأحد 24 مارس" . صحيفة غراند آيلاند إندبندنت. 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .

[ramon-118] غونزاليس، رامون (30 أبريل 2012). "تأمين الأعضاء أمر بالغ الأهمية لسبب وجود منظمة نايت" . ويسترن كاثوليك ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .

[ripple-119] 1 2 "تأثير التموج" . هارتفورد كورانت . هارتفورد، كونيتيكت. 9 أغسطس 2011. ص. A06 . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 – عبر موقع newspaper.com.

[product-120] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 تطوير المنتجات من أجل رفاهية العملاء (ملف PDF) ، المجلد 33، القادة، صفحة 71 ، تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019

[fortune-121] 1 2 "قائمة فورتشن 500 - فرسان كولومبوس" . سي إن إن موني . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .

[cnn06-122] "فرسان كولومبوس" . سي إن إن موني. 17 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 .

[mission-123] "فارس ذو مهمة" . صحيفة كالجاري هيرالد . كالجاري، ألبرتا. 18 مايو 1997. ص 5. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 – عبر موقع Newspapers.com.

[chief-124] «تعيين رئيس فرسان كولومبوس مديرًا لبنك الفاتيكان» . هارتفورد كورانت . هارتفورد، كونيتيكت. 27 نوفمبر 1990. ص 78. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 – عبر موقع Newspapers.com.

[FOOTNOTEKauffman1982428–429-125] 1 2 كوفمان 1982 ، ص 428-429.

[FOOTNOTEKauffman1982413-126] 1 2 3 كوفمان 1982 ، ص 413.

[agents-127] "عملاؤنا" . فرسان كولومبوس. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .

[100b-128] «فرسان كولومبوس يصلون إلى 100 مليار دولار في تأمينات الحياة» . وكالة الأنباء الكاثوليكية. 9 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .

[38_years-129] "للعام الثامن والثلاثين على التوالي، تؤكد مؤسسة AM Best تصنيفها الممتاز A++ لمنظمة فرسان كولومبوس" . ١١ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠١٣ .

[Moody-130] "موديز تدعم تصنيف AAA للولايات المتحدة، وستاندرد آند بورز تخفض تصنيف فاني ماي وغيرها" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2013 .

[snpdown-131] "إجراءات التصنيف المتخذة على 10 مجموعات تأمين مقرها الولايات المتحدة في أعقاب خفض التصنيف السيادي" . ستاندرد آند بورز . 8 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .

[Schwarz-133] شوارتز، آلان. "أفضل شركات التأمين في أمريكا" . فوربس لأفضل شركات التأمين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2023 .

[comtois-134] 1 2 3 4 5 6 7 8 كومبتوا، جيمس (27 فبراير 2016). "فرسان كولومبوس يُشكّلون شركة لإدارة الأموال، ويستهدفون المستثمرين المؤسسيين الكاثوليك" . المعاشات والاستثمارات . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .

[sri-135] 1 2 "مبادئ توجيهية للاستثمار المسؤول اجتماعياً" . مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .

[2012SC-137] ماورر، تشارلز إي. الابن. "تقرير السكرتير الأعلى". وقائع المجلس الأعلى، الاجتماع السنوي المئة والثلاثون . ص 53.

[carey-138] 1 2 كاري، آن (31 أغسطس/آب 2008). "برنامج قروض فرسان كولومبوس يدعم المشاريع في الأبرشية" (ملف PDF) . صحيفة تودايز كاثوليك . ص 20. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر/كانون الأول 2019 .

[short-139] ١ ٢ ٣ «فرسان كولومبوس يقدمون قروضًا قصيرة الأجل لمساعدة الأبرشيات على تلبية احتياجاتها» . كروكس. خدمة الأخبار الكاثوليكية. ٢٩ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أبريل ٢٠٢٣ .

[FOOTNOTEKauffman1982153-140] 1 2 كوفمان 1982 ، ص. 153.

[FOOTNOTEKauffman1982185-141] كوفمان 1982 ، ص 185.

[FOOTNOTESalvaterra2002-142] سالفاتيرا 2002 .

[FOOTNOTEKauffman1982138–143-143] كوفمان 1982 ، ص 138-143.

[FOOTNOTEKauffman1982169–175-144] كوفمان 1982 ، ص 169-175.

[FOOTNOTEKauffman1982178-145] كوفمان 1982 ، ص 178.

[Bauman-146] باومان، ميشيل (7 أغسطس/آب 2012). "دعوة فرسان كولومبوس للوقوف في الصفوف الأمامية للتبشير الجديد" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر/كانون الأول 2019 .

[Series-147] "خدمة المعلومات الكاثوليكية تطلق سلسلة حول التبشير الجديد" . www.kofc.org . 29 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .

[Roberts-148] روبرتس، توم (15 مايو 2017). "البيانات المالية لفرسان كولومبوس تُظهر الثروة والنفوذ" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .

[Wuerl-149] ويرل، الكاردينال دونالد (2013). "مقدمة" . التبشير الجديد: نقل الإيمان الكاثوليكي اليوم . أور صنداي فيزيتور. ص. مقدمة. ISBN 978-1-61278-302-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2019 .

[Maryknoll-150] ١ ٢ "الأب جيرارد هاموند، الحاصل على وسام الاستحقاق، يتلقى أعلى وسام من فرسان كولومبوس" . جمعية ماري نول. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٨ .

[uca-151] «فرسان كولومبوس يمنحون أعلى وسام شرف لكاهن من ماري نول» . اتحاد الأخبار الكاثوليكية الآسيوية. 19 يونيو 2017.

[nhr-152] ١ ٢ "فرسان كولومبوس في نيو هيفن يمنحون أعلى وسام لهم لراهبات الفقراء الصغيرات" . نيو هيفن ريجستر . ٣ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أغسطس ٢٠٢٣ .

[bauman-153] باومان، ميشيل (4 فبراير 2023). "بالنسبة للكاردينال جورج، نعمة الله أعظم من السرطان" . السجل الكاثوليكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023 .

[vanier-154] وودن، سيندي (7 مايو 2019). "البابا فرنسيس اتصل بجان فانييه ليشكره قبل وفاته" . ناشونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .

[bee-155] ١ ٢ ٣ ٤ "المونسنيور فايس يتسلم جائزة كاريتاس الافتتاحية من فرسان كولومبوس" . صحيفة نيوتاون بي. ٨ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أغسطس ٢٠٢٣ .

[FOOTNOTEEganKennedy1920117-156] إيغان وكينيدي 1920 ، ص 117.

[FOOTNOTEKauffman1982-157] كوفمان 1982 .

[FOOTNOTEKauffman198262-158] كوفمان 1982 ، ص 62.

[FOOTNOTEKauffman1982367-159] كوفمان 1982 ، ص 367.

[Nancy-160] «نانسي ريغان ترفض نداء روك هدسون للمساعدة قبل تسعة أسابيع من وفاته» . بازفيد نيوز . 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2021 .

[IRS-161] جمعية المنافع الأخوية الخاضعة للمادة 501(ج)(8) من قانون الإيرادات الداخلية . تاريخ الوصول: 29-10-2020

[issues-162] «سيواصل الفرسان النضال من أجل قضايا الحياة والزواج» . مجلة «ذا كاثوليك ريفيو » . ١٩ يناير ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٩ ديسمبر ٢٠١٩ .

[policy-163] 1 2 "المواطنة الكاثوليكية والسياسة العامة" (ملف PDF) . فرسان كولومبوس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2018 .

[FOOTNOTEKauffman1982302-164] كوفمان 1982 ، ص 302.

[FOOTNOTEKauffman1982364–365-165] كوفمان 1982 ، ص 364-365.

[Ceplair-166] لاري سيبلير (2011). معاداة الشيوعية في أمريكا في القرن العشرين: تاريخ نقدي . ABC-CLIO. ص 114. ISBN 978-1-4408-0048-1.

[FOOTNOTEKauffman1982366–367-167] 1 2 كوفمان 1982 ، ص 366-367.

[FOOTNOTEKauffman1982366-168] كوفمان 1982 ، ص 366.

[Bremer-169] بريمر، توماس س. (2014). مُشَكَّلٌ مِنَ هَذِهِ التَرْبَعَةِ: مُدْرِجَةٌ لِحَدِ النَّاسِ المُتَنوِّعِ لِالدينِ فِي أَرْبَعَةِ أمريكا . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-1-118-32354-0.

[Greenberg-170] غرينبيرغ، ديفيد (28 يونيو 2002). "قسم الولاء: لماذا لسنا أمة واحدة "تحت الله"" مجلة سلات " .

[McElwee-171] ماك إلوي، جيسون ج. (19 أكتوبر 2012). "فرسان كولومبوس مساهم رئيسي في معارضة زواج المثليين" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . مدينة كانساس سيتي، ميزوري . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2018 .

[bankroll-172] "كيف تموّل منظمة دينية واحدة الحركة المحافظة الاجتماعية في أمريكا" . موقع ThinkProgress . 22 ديسمبر 2014.

[Rome-173] ١ ٢ "فرسان كولومبوس يحتفلون بمرور ٩٠ عامًا على وجودهم في روما" . تقارير روما. ١٩ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠١٣ .

[newhaven-174] 1 2 3 4 5 تايلور، فرانسيس غراندي (20 مارس 2001). "فارس نيو هيفن" . صحيفة هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .

[adviserinfo-175] "ملخص شركة نايتس أوف كولومبوس لإدارة الأصول ذ.م.م.، وهي شركة استشارية استثمارية" . SEC.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2024 .

[pionline-177] 1 2 3 كومبتوا، جيمس (10 أكتوبر 2019). "استحوذت شركة Knights of Columbus Asset Advisors على أعمال Boston Advisors المؤسسية" . مجلة Pensions & Investments . تاريخ الاسترجاع: 2 ديسمبر 2019 .

[purchase-178] 1 2 فيلتو، جيري (3 أغسطس 2011). "فرسان كولومبوس يشترون مركز البابا يوحنا بولس الثاني" . ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .

[cultural-179] 1 2 روبرتس، توم (17 أغسطس 2011). "فرسان يشترون المركز الثقافي يوحنا بولس الثاني" . ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .

[explore-180] 1 2 3 4 ماورو، جي بي (30 يناير 2019). "استكشف إرث القديس يوحنا بولس الثاني في ضريحه الوطني، في واشنطن العاصمة" . ألتيا . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .

[center-181] بورستين، ميشيل بورستين (3 أغسطس 2011). "فرسان كولومبوس يشترون مركز البابا يوحنا بولس الثاني" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .

[FOOTNOTESingular200560-182] Singular 2005 ، ص 60.

[FOOTNOTEKauffman1982393–394-183] كوفمان 1982 ، ص 393-394.

[FOOTNOTESingular200538-184] Singular 2005 ، ص 38.

[FOOTNOTESingular200594-185] Singular 2005 ، ص 94.

[Humanities-186] "صحيفة ألبوكيرك مورنينغ جورنال" . ألبوكيرك، نيو مكسيكو، 20 مايو 1917. ص 9. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2375-5903 . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 - عبر الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية.

[Boehner-187] "سيرة النائب جون بوينر" . مشروع التصويت الذكي . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2013 .

[FOOTNOTESingular2005114-188] Singular 2005 ، ص 114.

[jeb-189] بولسون، مايكل (17 مارس/آذار 2015). "جيب بوش، بعد 20 عامًا من اعتناقه الكاثوليكية، يسترشد بإيمانه الكاثوليكي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2019 .

[Movie-190] "فارس السينما". مجلة كولومبيا . العدد يونيو 2022. فرسان كولومبوس.

[famous-191] "فرسان كولومبوس المشهورون" . Famous101. يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .

[iconic-192] "قطع أثرية مميزة" . المتحف الوطني لسلاح مشاة البحرية. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .

[FOOTNOTESingular200564-193] Singular 2005 ، ص 64.

[FOOTNOTESingular20054-194] Singular 2005 ، ص 4.

[Patterson-195] "فلويد باترسون" (ملف PDF) . معهد وادي نهر هدسون في كلية ماريست. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2013 .

[FOOTNOTESingular200530-196] Singular 2005 ، ص 30.

[canonized-197] "أول أسقف من فرسان كولومبوس يُعلن قديساً" . أخبار EWTN. 10 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .

[FOOTNOTEKauffman198234–35-198] كوفمان 1982 ، ص 34-35.

[emblem-199] ١ ٢ ٣ "الشعارات الرسمية لفرسان كولومبوس وجواهر المجلس" (ملف PDF) . فرسان كولومبوس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٣ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يونيو ٢٠١٣ .

[FOOTNOTEWaltherWalther202021-200] 1 2 3 والثر و والثر 2020 ، ص. 21.

[Atlantic-201] أبيلباوم، يوني (8 أكتوبر 2012). "كيف وقع يوم كولومبوس ضحية لنجاحه" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2020 .

[FOOTNOTEWaltherWalther202024,40-202] والثر و والثر 2020 ، ص 24،40.

[FOOTNOTEKauffman1982125-203] 1 2 كوفمان 1982 ، ص. 125.

[isabella-204] "نبذة عنا، بنات إيزابيلا" . بنات إيزابيلا. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .

[cda-205] «تاريخ بنات أمريكا الكاثوليكيات» . بنات أمريكا الكاثوليكيات. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .

[FOOTNOTEKauffman1982125–126-206] كوفمان 1982 ، ص 125-126.

[dmi-207] "نبذة تاريخية عن بنات مريم الطاهرة الدولية" . بنات مريم الطاهرة الدولية. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .

[roadrunner-208] "أخبار الكنيسة" . فالي رود رانر . 25 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .

[encyclopedia-209] ديوب، بول أ. (2003). موسوعة الدين والسياسة الأمريكية . دار إنفوبيس للنشر.

[manhattan-210] "تاريخ الإخوة في الولايات المتحدة الأمريكية منذ عام 1845" . كلية مانهاتن. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2014 .

[DeLorme-211] 1 2 ديلورم، ريتا هـ. "فرسان سي: الاسم يعود للعصور الوسطى، لكن أهدافهم ليست كذلك" . ساوثرن كروس . أبرشية سافانا. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .

[iack-212] "أوسمة الأعضاء" . التحالف الدولي لفرسان الكاثوليك. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2006 .

[ ١ ]

[ ٢ ]

[ ٣ ]

[ ٤ ]

[ ٥ ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ].

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ ٥٢ ]

[ ٥٣ ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ ٨٠ ]

[ ٨١ ]

[ ٨٢ ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ أ ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗