جوديث ميلر

الموسوعة الحرة

جوديث ميلر
ميلر في عام 2018
وُلِدّ( 1948-01-02 )2 يناير 1948 (76 سنة)
مدينة نيويورك، الولايات المتحدة
تعليمجامعة كولومبيا ( بكالوريوس الآداب )
جامعة برينستون ( ماجستير الإدارة العامة )
زوج
​
​
( مواليد  1993؛ توفي 2022 )
الأقارببيل ميلر (الأب)
جيمي ميلر (الأخ غير الشقيق)

جوديث ميلر (من مواليد 2 يناير 1948) [1] صحفية ومعلقة أمريكية معروفة بكتاباتها عن برنامج أسلحة الدمار الشامل المزعوم في العراق قبل وبعد غزو عام 2003 ، ولكن تم اكتشاف لاحقًا أن كتاباتها كانت تستند إلى معلومات استخباراتية ملفقة. [2] [3] عملت في مكتب صحيفة نيويورك تايمز في واشنطن قبل انضمامها إلى قناة فوكس نيوز في عام 2008.

شاركت ميلر في تأليف كتاب "الجراثيم: الأسلحة البيولوجية والحرب السرية الأمريكية" ، والذي أصبح من أكثر الكتب مبيعًا في صحيفة نيويورك تايمز بعد فترة وجيزة من وقوعها ضحية لرسالة خبيثة تحتوي على الجمرة الخبيثة في وقت هجمات الجمرة الخبيثة عام 2001. [ 4]

قررت صحيفة نيويورك تايمز أن العديد من القصص التي كتبتها عن العراق كانت غير دقيقة، وأُجبرت على الاستقالة من الصحيفة في عام 2005. [2] وفقًا للمعلق كين سيلفرشتاين ، فإن تقارير ميلر عن العراق "أنهت فعليًا حياتها المهنية كصحفية محترمة". [5] دافعت ميلر عن تقاريرها، قائلة "إن وظيفتي ليست تقييم معلومات الحكومة وأن أكون محللة استخبارات مستقلة بنفسي. وظيفتي هي إخبار قراء صحيفة نيويورك تايمز بما تعتقد الحكومة بشأن ترسانة العراق". [6] نشرت مذكرات بعنوان القصة: رحلة مراسلة في أبريل 2015. [7]

كانت ميلر متورطة في قضية بليم ، حيث تم الكشف عن أن فاليري بليم جاسوسة لوكالة الاستخبارات المركزية (CIA) من قبل ريتشارد أرميتاج بعد أن نشر زوج بليم مقال رأي في صحيفة نيويورك تايمز يلقي ظلالاً من الشك على مزاعم مفادها أن صدام حسين سعى لشراء اليورانيوم من إفريقيا. قضت ميلر 85 يومًا في السجن لرفضها الكشف عن أن مصدرها في قضية بليم كان سكوتر ليبي ، رئيس أركان نائب الرئيس ديك تشيني . لاحقًا، ساهمت في قناة فوكس نيوز المحافظة ونيوزماكس ، وكانت زميلة في معهد مانهاتن المحافظ . [8] [9 ]

الحياة المبكرة والتعليم

ولدت ميلر في مدينة نيويورك. كان والدها الروسي المولد، بيل ميلر ، يهوديًا . كان يمتلك ملهى ريفييرا الليلي في نيوجيرسي، وفي وقت لاحق، أدار العديد من الكازينوهات في لاس فيغاس . [10] [2] كان بيل ميلر معروفًا بحجز فناني لاس فيغاس المشهورين. كان أكبر نجاح له هو جعل إلفيس بريسلي يعود إلى لاس فيغاس بعد أن كان حجزًا غير ناجح في البداية. [11] كانت والدتها " فتاة استعراضية أيرلندية كاثوليكية جميلة ". [10]

التحقت ميلر بجامعة ولاية أوهايو ، حيث كانت عضوًا في جمعية كابا ألفا ثيتا النسائية. [ بحاجة لمصدر ] تخرجت من كلية بارنارد بجامعة كولومبيا عام 1969 وحصلت على درجة الماجستير في الشؤون العامة من كلية الشؤون العامة والدولية بجامعة برينستون . في وقت مبكر من حياتها المهنية في مكتب صحيفة نيويورك تايمز في واشنطن العاصمة، كانت تواعد أحد مراسلي الصحيفة الآخرين (والمصرفي الاستثماري المستقبلي) ستيفن راتنر . [12] في عام 1993، تزوجت من جيسون إبستاين ، وهو محرر وناشر.

جوديث ميلر هي الأخت غير الشقيقة لجيمي ميلر الذي كان منتجًا للتسجيلات للعديد من فرق الروك الكلاسيكية في الستينيات وحتى التسعينيات بما في ذلك رولينج ستونز وترافيك وبليند فيث. [13] [ مرجع دائري ]

حياة مهنية

ميلر ومايك بنس في عام 2005

خلال فترة عمل ميلر في صحيفة نيويورك تايمز ، كانت عضوًا في الفريق الذي فاز بجائزة بوليتسر للتقارير التوضيحية ، لتغطيتها للإرهاب العالمي قبل وبعد هجمات الحادي عشر من سبتمبر عام 2001. وقد حصلت هي وجيمس رايزن على الجائزة وظهرت إحدى المقالات المذكورة تحت اسمها. [14]

وقد انتقد الباحث في شؤون الشرق الأوسط إدوارد سعيد كتاباتها خلال هذه الفترة لأنها أظهرت تحيزًا معاديًا للإسلام. وفي كتابه "تغطية الإسلام"، ذكر سعيد أن كتاب ميلر " لله تسعة وتسعون اسمًا " "يشبه كتابًا مدرسيًا عن أوجه القصور والتشوهات في التغطية الإعلامية للإسلام". وانتقد فهمها الضعيف للغة العربية، قائلاً: "في كل مرة تقريبًا تحاول فيها إقناعنا بقدرتها على نطق عبارة أو اثنتين باللغة العربية، تخطئ دون أدنى شك... إنها أخطاء فجة يرتكبها أجنبي لا يهتم ولا يحترم موضوعه". واختتم ميلر:

إنها تخشى لبنان وتكرهه، وتكره سوريا، وتسخر من ليبيا، وتتجاهل السودان، وتشعر بالأسف على مصر وتشعر بالانزعاج منها قليلاً، وتنفر من المملكة العربية السعودية. وهي لم تكلف نفسها عناء تعلم اللغة، ولا تهتم إلا بمخاطر التشدد الإسلامي، الذي أجزم بأنه يشكل أقل من 5% من العالم الإسلامي الذي يبلغ تعداد سكانه مليار نسمة. [15]

ضحية خدعة الجمرة الخبيثة

في 12 أكتوبر 2001، فتحت ميلر رسالة خدعة الجمرة الخبيثة أُرسلت بالبريد إلى مكتبها في نيويورك تايمز . بدأت هجمات الجمرة الخبيثة عام 2001 في أعقاب هجمات 11 سبتمبر عام 2001، حيث أُرسلت رسائل ملوثة بالجمرة الخبيثة إلى ABC News و CBS News و NBC News و New York Post ، وكلها في مدينة نيويورك ، بالإضافة إلى National Enquirer في بوكا راتون بولاية فلوريدا . أُرسلت رسالتان إضافيتان (بدرجة أعلى من الجمرة الخبيثة) في 9 أكتوبر 2001 إلى السناتورين توم داشل وباتريك ليهي في واشنطن. [16]

كان ميلر المراسل الأمريكي الرئيسي الوحيد، وصحيفة نيويورك تايمز كانت المنظمة الإعلامية الأمريكية الرئيسية الوحيدة، التي كانت هدفًا لرسالة الجمرة الخبيثة المزيفة في خريف عام 2001. كان ميلر قد أبلغ على نطاق واسع عن موضوع التهديدات البيولوجية وشارك مع ستيفن إنجلبرج وويليام برود في تأليف كتاب عن الإرهاب البيولوجي، الجراثيم: الأسلحة البيولوجية والحرب السرية الأمريكية ، والذي نُشر في 2 أكتوبر 2001. شارك ميلر في تأليف مقال عن خطط البنتاغون لتطوير نسخة أكثر قوة من الجمرة الخبيثة المسلحة، "أبحاث الحرب الجرثومية الأمريكية تدفع حدود المعاهدة"، نُشر في صحيفة نيويورك تايمز في 4 سبتمبر 2001، قبل أسابيع من رسائل الجمرة الخبيثة الأولى. [17]

تسريب بحث عن الجمعيات الخيرية الاسلامية

بعد وقت قصير من هجمات الحادي عشر من سبتمبر، كانت الحكومة الأمريكية تفكر في إضافة مؤسسة الأرض المقدسة إلى قائمة المنظمات التي يشتبه في ارتباطها بالإرهاب وكانت تخطط لتفتيش مباني المنظمة. تم إعطاء المعلومات حول الغارة الوشيكة إلى ميلر من مصدر سري. في 3 ديسمبر 2001، اتصل ميلر هاتفياً بمؤسسة الأرض المقدسة للتعليق، ونشرت صحيفة نيويورك تايمز مقالاً في طبعة متأخرة وعلى موقعها على الإنترنت في ذلك اليوم. في اليوم التالي، فتشت الحكومة مكاتب مؤسسة الأرض المقدسة. أدت هذه الأحداث إلى رفع دعوى قضائية من قبل المدعي العام ألبرتو جونزاليس ، [18] حيث زعم المدعون أن ميلر وزميلها فيليب شينون قد استفسرا عن هذه المؤسسة الخيرية الإسلامية، وأخرى، بطرق جعلتهما على علم بالتفتيشات المخطط لها. [19]

حرب العراق

في صحيفة نيويورك تايمز ، كتبت ميلر عن قضايا الأمن ، وخاصة عن العراق وأسلحة الدمار الشامل . وقد تبين فيما بعد أن العديد من هذه القصص كانت مبنية على معلومات خاطئة. [20] [21] (ذكرت إحدى قصصها التي لم يتم دحضها أن المفتشين في العراق "لم يروا شيئًا يستدعي الحرب"). [22]

في الثامن من سبتمبر/أيلول 2002، نشرت ميلر وزميلها مايكل ر. جوردون في صحيفة التايمز تقريراً عن اعتراض "أنابيب ألمنيوم" كانت متجهة إلى العراق. ونقلت مقالتها على الصفحة الأولى أقوال "مسؤولين أميركيين" و"خبراء استخبارات أميركيين" لم تذكر أسمائهم قالوا إن الأنابيب كانت مخصصة لتخصيب المواد النووية، كما نقلت عن "مسؤولين في إدارة بوش " لم تذكر أسمائهم قولهم إن العراق "كثف في الأشهر الأخيرة مساعيه للحصول على الأسلحة النووية وشرع في مطاردة عالمية للمواد اللازمة لصنع القنبلة الذرية ". [23] وأضافت ميلر أن "العراق لم يقم بمثل هذه المهمة في الأشهر الأخيرة".

إن إصرار السيد حسين العنيد على متابعة طموحاته النووية، إلى جانب ما وصفه المنشقون في المقابلات بأنه مساعي عراقية لتحسين وتوسيع ترسانات بغداد الكيميائية والبيولوجية، قد دفع العراق والولايات المتحدة إلى شفا الحرب. [23]

وبعد فترة وجيزة من نشر مقال ميلر، ظهرت كونداليزا رايس وكولن باول ودونالد رامسفيلد على شاشة التلفزيون وأشاروا إلى قصة ميلر لدعم موقفهم. [24] وكما لخصت مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ، "في الأشهر التالية، أصبحت الأنابيب دعامة رئيسية في قضية الإدارة لصالح الحرب، ولعبت صحيفة نيويورك تايمز دورًا حاسمًا في إضفاء الشرعية عليها". [24] قال ميلر لاحقًا عن الجدل:

[24] إن وظيفتي لا تتلخص في تقييم المعلومات التي تقدمها الحكومة والعمل كمحلل استخباراتي مستقل. بل تتلخص وظيفتي في إخبار قراء صحيفة نيويورك تايمز بما تعتقد الحكومة بشأن ترسانة العراق.

في مقالة نشرتها ميلر في الحادي والعشرين من إبريل/نيسان 2003، استناداً إلى تصريحات من الوحدة العسكرية التي كانت تعمل فيها ، ذكرت ميلر مزاعم زعمها عالم عراقي بأن العراق احتفظ بأسلحة بيولوجية وكيميائية حتى "قبل الغزو مباشرة". [25] وقد حظي هذا التقرير بتغطية إعلامية مكثفة. فقد تحدثت ميلر في برنامج The NewsHour مع جيم ليرر وقالت:

حسنًا، أعتقد أنهم عثروا على شيء أكثر من مجرد دليل قاطع . لقد عثروا على رصاصة فضية في هيئة شخص، فرد عراقي، عالم، كما أطلقنا عليه، عمل حقًا في البرامج، ويعرفها عن كثب، وقاد فريق MET Alpha [26] إلى بعض الاستنتاجات المذهلة. [27]

ولكن كان هناك خلاف داخلي قوي بين مراسلي صحيفة التايمز الآخرين بشأن نشر الاتهامات التحريضية غير المستندة إلى مصادر، وبشأن السماح للجيش بفرض الرقابة عليها قبل نشرها. وبعد أسبوع من نشرها، وصف أحد المطلعين على صحيفة التايمز مقال ميلر بأنه "مجنون" واشتكى من وجود "أسئلة حقيقية حوله وسبب نشره على الصفحة الأولى". [28]

في 26 مايو 2003، نشر هوارد كورتز من صحيفة واشنطن بوست تقريرًا عن رسالة بريد إلكتروني داخلية أرسلها ميلر إلى جون بيرنز، رئيس مكتب صحيفة نيويورك تايمز في بغداد. وفي هذه الرسالة اعترفت بأن مصدرها فيما يتعلق بأسلحة الدمار الشامل المزعومة، وفقًا لسيمور هيرش كاتب صحيفة نيويوركر ، لم يكن سوى المؤتمر الوطني العراقي الذي يتزعمه أحمد الجلبي ، والذي يزعم أن مسؤولي البنتاجون مرروا المعلومات إلى ميلر، على الرغم من عدم موافقة وكالة الاستخبارات المركزية على محتواها. وانتقد محرر صحيفة نيويورك تايمز ، أندرو روزنثال ، كورتز لنشره هذه الرسالة. [29]

وبعد مرور عام، في السادس والعشرين من مايو/أيار 2004، وبعد مرور أسبوع على قطع الحكومة الأميركية لعلاقاتها مع الجلبي، أقرت افتتاحية صحيفة نيويورك تايمز بأن بعض التغطية التي نشرتها الصحيفة في الفترة التي سبقت الحرب اعتمدت بشكل كبير على الجلبي وغيره من المنفيين العراقيين، الذين كانوا عازمين على تغيير النظام . [21] كما أعربت الافتتاحية عن "الأسف" لأن "المعلومات المثيرة للجدل سُمح لها بالبقاء دون تحدي". ومع ذلك، رفضت الافتتاحية صراحة "إلقاء اللوم على المراسلين الأفراد". [30]

في 27 مايو 2004، في اليوم التالي لاعتراف صحيفة نيويورك تايمز ، استشهد جيمس سي مور بميلر في مقال في مجلة صالون :

"هل تعلم ماذا، لقد ثبت أنني كنت على حق تمامًا. هذا ما حدث. كان الأشخاص الذين اختلفوا معي يقولون، "ها هي تذهب مرة أخرى". ولكن ثبت أنني كنت على حق تمامًا." [20]

كان البيان حول "إثبات ... صحة" يتعلق بقصة أخرى لميلر، حيث كتبت أن المقطورات التي عُثر عليها في العراق أثبتت أنها مختبرات أسلحة متنقلة . [31] ومع ذلك، تم دحض هذا الادعاء أيضًا لاحقًا باعتباره كاذبًا. [32] [33]

وقد زُعم لاحقًا في مجلة Editor & Publisher أنه في حين أن تقارير ميلر "لم تكن تلبي معايير النشر في نيويورك تايمز في كثير من الأحيان "، إلا أنها لم تُعاقب وتم منحها حرية نسبية، لأنها قدمت باستمرار أخبارًا حصرية متكررة على الصفحة الأولى للصحيفة من خلال "زراعة مصادر رفيعة المستوى". [34] [35]

في عام 2005، وفي مواجهة إجراءات المحكمة الفيدرالية لرفضها الكشف عن مصدر في التحقيق الجنائي في قضية بليم ، [36] أمضت ميلر 85 يومًا في السجن في الإسكندرية بولاية فرجينيا (حيث احتُجز الإرهابي الفرنسي زكريا موسوي أيضًا). [37] بعد إطلاق سراحها، كتب محرر صحيفة التايمز العام بايرون كالامي :

ولعل السيدة ميلر لا تزال معروفة بدورها في سلسلة من المقالات التي نشرتها صحيفة نيويورك تايمز في عامي 2002 و2003 والتي أشارت بقوة إلى أن صدام حسين كان يمتلك بالفعل أو كان في طريقه إلى امتلاك ترسانة من أسلحة الدمار الشامل ... وقد تبين أن العديد من هذه المقالات غير دقيقة... والواقع أن المشاكل التي تواجهها داخل غرفة الأخبار وخارجها سوف تجعل من الصعب عليها العودة إلى الصحيفة كمراسلة. [33]

وبعد أسبوعين، تفاوضت ميلر على مكافأة نهاية الخدمة الخاصة مع ناشر صحيفة تايمز آرثر أوكس سولزبرجر الابن. وقد طعنت في ادعاءات كالامي بشأن تقاريرها ولم تتراجع عن دفاعها عن عملها. واستشهدت بـ "الصعوبة" في أداء وظيفتها بشكل فعال بعد أن أصبحت "جزءًا لا يتجزأ من القصص التي أُرسلت لتغطيتها". [38]

في مقابلة أجريت عام 2018 مع The Intercept ، دافع جيمس رايزن عن ميلر قائلاً إن هناك "مشكلة منهجية في الصحيفة" فيما يتعلق بالتقارير حول وجود أسلحة الدمار الشامل. وقال إن الصحيفة تريد "قصصًا عن وجود أسلحة الدمار الشامل" بدلاً من "القصص المتشككة". [39]

ازدراء المحكمة

في الأول من أكتوبر 2004، حكم القاضي الفيدرالي توماس ف. هوجان على ميلر بأنها ازدراء للمحكمة لرفضها المثول أمام هيئة محلفين اتحادية كبرى، والتي كانت تحقق فيمن سرب للصحافيين حقيقة أن فاليري بليم كانت عميلة لوكالة المخابرات المركزية. لم تكتب ميلر مقالاً عن هذا الموضوع في وقت التسريب، لكن آخرين فعلوا ذلك، ولا سيما روبرت نوفاك ، مما حفز التحقيق. حكم عليها القاضي هوجان بالسجن لمدة 18 شهرًا، لكنه أوقف الحكم أثناء استئنافها. في 15 فبراير 2005، أيدت محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا بالإجماع حكم القاضي هوجان. في 17 يونيو 2005، رفضت المحكمة العليا الأمريكية الاستماع إلى القضية. في 6 يوليو 2005، أمر القاضي هوجان ميلر بقضاء عقوبتها في "سجن مناسب داخل المنطقة الحضرية لمقاطعة كولومبيا". تم نقلها إلى سجن مدينة الإسكندرية في 7 يوليو 2005. [40] [41]

وفي قضية منفصلة، ​​حكم القاضي الفيدرالي روبرت دبليو سويت في الرابع والعشرين من فبراير/شباط 2005 بأن ميلر ليست ملزمة بالكشف عن هوية الشخص الذي سرب لها في الحكومة معلومات عن غارة وشيكة. وزعم باتريك فيتزجيرالد، المدعي العام الذي أمر بسجن ميلر في قضية بليم، أن مكالمات ميلر إلى الجماعات المشتبه في تمويلها للإرهابيين كانت سبباً في إبلاغهم بالغارة، وأعطتهم الوقت الكافي لتدمير الأدلة. وكان فيتزجيرالد يريد الحصول على سجلات هاتف ميلر لتأكيد وقت الإبلاغ وتحديد هوية الشخص الذي سرب المعلومات إلى ميلر في المقام الأول. وقرر القاضي سويت أن احتياجات المدعي العام تفوق "امتياز المراسل" في الحفاظ على سرية المصادر، وذلك لأن فيتزجيرالد لم يتمكن مسبقاً من إثبات أن سجلات الهاتف سوف توفر المعلومات التي سعى إليها. وفي الأول من أغسطس/آب 2006، ألغت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة في محكمة الاستئناف بالدائرة الثانية قرار القاضي سويت، حيث أقرت بأغلبية صوتين مقابل صوت واحد أن المدعين الفيدراليين يستطيعون فحص سجلات الهاتف الخاصة بميلر وفيليب شينون. كتب القاضي رالف ك. وينتر الابن : "لا يمكن لأي هيئة محلفين كبرى أن تتخذ قرارًا مستنيرًا لمواصلة التحقيق، ناهيك عن توجيه الاتهام أو عدم توجيه الاتهام، دون أدلة المراسلين". [42]

قبل سجنها بتهمة ازدراء المحكمة المدنية، زعم محامو ميلر أنه من غير المجدي سجنها لأنها لن تتحدث أو تكشف عن مصادر سرية. وفي ظل هذه الظروف، زعم محاموها أن عقوبة السجن ستكون "عقابية فحسب" ولن تخدم أي غرض. وبحجة أنه يجب حبس ميلر في منزلها ويمكنها التخلي عن الوصول إلى الإنترنت واستخدام الهاتف المحمول، اقترح محامو ميلر أن "إضعاف قدرتها غير المقيدة على القيام بعملها كصحفية استقصائية ... من شأنه أن يمثل أشد أشكال الإكراه لها". [43] وفي حالة فشل ذلك، طلب محامو ميلر إرسالها إلى منشأة نسائية في دانبري بولاية كونيتيكت ، بالقرب من "زوج السيدة ميلر البالغ من العمر 76 عامًا"، ناشر الكتب المتقاعد جيسون إبستاين ، الذي عاش في مدينة نيويورك، وكانت حالته الصحية موضوع تقرير طبي سري قدمه محامو ميلر. بعد سجنها، ذكرت صحيفة التايمز في 7 يوليو 2005 أن ميلر اشترت جرو كوكابو لإبقاء زوجها في صحبتها أثناء غيابها. [44]

في 17 سبتمبر 2005، ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن ميلر استقبلت "موكبًا من كبار المسؤولين الحكوميين والإعلاميين" خلال أول 11 أسبوعًا لها في السجن، بما في ذلك زيارات من السيناتور الجمهوري الأمريكي السابق بوب دول ، ومذيع أخبار إن بي سي توم بروكاو ، وجون آر بولتون ، سفير الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة. [45] بعد إطلاق سراحها في 29 سبتمبر 2005، وافقت ميلر على الكشف لهيئة المحلفين الكبرى عن هوية مصدرها، لويس ليبي ، رئيس أركان نائب الرئيس تشيني. [ بحاجة لمصدر ]

في يوم الثلاثاء الموافق 30 يناير 2007، وقفت ميلر على المنصة كشاهدة في قضية لويس ليبي. وناقشت ميلر ثلاث محادثات أجرتها مع ليبي في يونيو ويوليو 2003، بما في ذلك الاجتماع الذي عقد في 23 يونيو 2003. وفي أول ظهور لها أمام هيئة المحلفين الكبرى، قالت ميلر إنها لا تستطيع أن تتذكر. ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، عندما سُئلت عما إذا كانت ليبي قد ناقشت قضية فاليري بليم، ردت ميلر بالإيجاب، "مضيفة أن ليبي قال إن ويلسون كان يعمل في قسم الوكالة (وكالة المخابرات المركزية) الذي يتعامل مع الحد من انتشار الأسلحة غير التقليدية". وأسفرت المحاكمة عن أحكام بالإدانة ضد ليبي. [46]

رفض الكشف عن مصدرها

في يوليو 2005، قبل عدة أشهر من استقالتها من صحيفة نيويورك تايمز في أكتوبر 2005 ، سُجنت ميلر بتهمة ازدراء المحكمة لرفضها الإدلاء بشهادتها أمام هيئة محلفين اتحادية كبرى كانت تحقق في تسريب تم فيه تسمية فاليري بليم كضابطة في وكالة المخابرات المركزية. وبينما لم تكتب ميلر أبدًا عن بليم، كان يُعتقد أنها كانت بحوزتها أدلة ذات صلة بالتحقيق في التسريب. ووفقًا لاستدعاء قضائي، التقت ميلر بمسؤول حكومي لم يُذكر اسمه، وكُشف لاحقًا أنه لويس "سكوتر" ليبي ، رئيس أركان نائب الرئيس ديك تشيني ، في 8 يوليو 2003. تم الكشف علنًا عن هوية بليم في وكالة المخابرات المركزية في عمود كتبه المعلق السياسي المحافظ روبرت نوفاك في 14 يوليو 2003. وبدلاً من ليبي، تم الكشف عن أن مصدر نوفاك كان ريتشارد أرميتاج من وزارة الخارجية. [47]

في 16 يوليو 2005، ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن ميلر قد تواجه اتهامات ازدراء جنائية، والتي كان من الممكن أن تمتد فترة سجنها ستة أشهر بعد الأشهر الأربعة التي كانت متوقعة آنذاك. [48] اقترحت الصحيفة أن المدعي الخاص باتريك فيتزجيرالد كان مهتمًا بشكل خاص بسماع رواية ميلر عن لقائها مع ليبي. ورد أن ملفات فيتزجيرالد زعمت أن تحدي ميلر للمحكمة يشكل جريمة. في 29 سبتمبر 2005، بعد قضاء 85 يومًا في السجن، تم إطلاق سراح ميلر بعد مكالمة هاتفية مع ليبي. وقد أعاد تأكيد الإفراج عن السرية. تحت القسم، استجوب فيتزجيرالد ميلر أمام هيئة محلفين كبرى فيدرالية في اليوم التالي، 30 سبتمبر 2005، [49] ولكن لم يتم إعفائها من تهم ازدراء المحكمة حتى بعد الإدلاء بشهادتها مرة أخرى في 12 أكتوبر 2005. [ بحاجة لمصدر ]

في ظهورها الثاني أمام هيئة المحلفين الكبرى، قدمت ميلر دفتر ملاحظات من اجتماع لم يُكشف عنه سابقًا مع ليبي في 23 يونيو 2003. كان هذا قبل عدة أسابيع من نشر افتتاحية جوزيف ويلسون في صحيفة نيويورك تايمز . وقد كذب هذا النظرية القائلة بأن ليبي كان ينتقم من ويلسون بسبب افتتاحيته في صحيفة نيويورك تايمز . ووفقًا لملاحظات ميلر من ذلك الاجتماع السابق، كشفت ليبي أن زوجة جوزيف ويلسون كانت موظفة في وكالة المخابرات المركزية وكانت متورطة في رحلة زوجها إلى النيجر. يحتوي دفتر ملاحظات ميلر من اجتماعها في 8 يوليو 2003 مع ليبي على اسم "فاليري فليم [كذا]". [50] حدثت هذه الإشارة قبل ستة أيام من نشر نوفاك لاسم بليم وكشفها كعميل لوكالة المخابرات المركزية. [ بحاجة لمصدر ]

كانت رواية ميلر أمام هيئة المحلفين الكبرى هي الأساس لمقالها الأخير في صحيفة نيويورك تايمز . نشرت الصحيفة رواية ميلر الشخصية بعنوان "أربع ساعات من الإدلاء بشهادتي في غرفة هيئة المحلفين الكبرى الفيدرالية"، في 16 أكتوبر 2005. قالت ميلر إنها لا تستطيع أن تتذكر من أطلق عليها اسم "فاليري بليم" لكنها كانت متأكدة من أن الاسم لم يكن من ليبي. [51]

شهد ميلر كشاهد في 30 يناير 2007، في محاكمة سكوتر ليبي، التي بدأت في يناير 2007. وانتهت المحاكمة في 6 مارس 2007، بإدانة ليبي في أربع من خمس تهم، لكن لم يكن لأي من التهم علاقة بالكشف الفعلي عن اسم بليم لوسائل الإعلام. [52]

الكتابة المستقلة

منذ أن تركت صحيفة نيويورك تايمز ، واصلت ميلر عملها ككاتبة في مانهاتن وساهمت بعدة مقالات رأي في صحيفة وول ستريت جورنال . في 16 مايو 2006، لخصت تحقيقاتها في السياسة الخارجية الأمريكية فيما يتعلق بتفكيك ليبيا لبرامج أسلحتها في مقال نُشر في جزأين. [53]

في 17 مايو 2006، نشر موقع NavySEALs.com وموقع MediaChannel.org مقابلة حصرية مع ميلر، حيث شرحت بالتفصيل كيف دفعها الهجوم على المدمرة يو إس إس كول إلى التحقيق في تنظيم القاعدة ، وفي يوليو 2001، تلقت معلومات من مصدر رفيع المستوى في البيت الأبيض بشأن إشارات استخباراتية سرية للغاية لوكالة الأمن القومي (SIGINT) حول هجوم وشيك لتنظيم القاعدة، ربما ضد الولايات المتحدة القارية. بعد شهرين، في 11 سبتمبر، ندمت ميلر ومحررها في صحيفة نيويورك تايمز ، ستيفن إنجلبرج، على عدم كتابة هذه القصة. [54]

في 7 سبتمبر 2007، تم تعيينها كزميلة مساعدة في معهد مانهاتن لأبحاث السياسات ، وهو مركز أبحاث محافظ جديد للسوق الحرة . تضمنت واجباتها أن تكون محررة مساهمة في نشرة المنظمة، سيتي جورنال . في 20 أكتوبر 2008، أعلنت فوكس نيوز أنها وظفت ميلر. [55]

اعتبارًا من عام 2018، أصبحت عضوًا في مجلس العلاقات الخارجية . [56] كما كانت عضوًا في مجموعة استراتيجية أسبن ، وعملت في لجنة مرموقة تابعة للأكاديمية الوطنية للعلوم تبحث في أفضل السبل لتوسيع عمل برنامج الحد من التهديدات التعاونية ، والذي سعى منذ عام 1991 إلى وقف انتشار مواد وخبرات أسلحة الدمار الشامل من الاتحاد السوفيتي السابق . تلقي محاضرات بشكل متكرر حول الشرق الأوسط والإسلام والإرهاب والأسلحة البيولوجية والكيميائية ، فضلاً عن موضوعات الأمن القومي الأخرى.

حرب العراق من جديد

في 3 أبريل 2015، نشرت صحيفة وول ستريت جورنال مقالة رأي بقلم ميلر [57] دافعت فيها عن سلوكها خلال الفترة التي سبقت الحرب في العراق ، وكذلك موقف إدارة بوش وقراراتها فيما يتعلق بالحرب. وكتبت: "لم يكذب المسؤولون [في إدارة بوش ]، ولم يُطعموني سطرًا". [57] واعترفت ميلر بأن "الأخطاء المتعلقة بالعراق لم تكن قليلة، وقد ارتكبت نصيبي منها. كانت الادعاءات الجديرة بالاهتمام في بعض قصصي عن أسلحة الدمار الشامل قبل الحرب خاطئة"، لكنها رفضت فكرة "أنني أخذت أمريكا إلى الحرب في العراق. كان الأمر كله خاصتي"، والذي وفقًا لها "ما زال لديه مؤمنون". [57]

ولقد كتب النقاد بعد ذلك أن "تقارير ميلر عن الحرب كانت خاطئة بشكل كارثي، وهي الآن تحاول يائسة أن تحرف كل شيء". [58] وعلقت فاليري بليم قائلة إنه في حين "لا أحد ينسب إلى ميلر الفضل في بدء حرب العراق"، وأنها "لم تكن في الواقع ضمن الفريق الذي قادنا إلى أكبر كارثة مأساوية في السياسة الخارجية الأميركية على الإطلاق... فإن محاولة ميلر لإعادة كتابة التاريخ مثيرة للشفقة وتخدم مصالحها الذاتية". [59]

وكتبت صحيفة الغارديان أن "ميلر، في مزاعمه بأن بوش كان ضحية لتحليل استخباراتي خاطئ، يتجاهل التقارير المكثفة التي تظهر أن إدارة بوش كانت تضع الخطط لغزو العراق قبل ظهور المعلومات الاستخباراتية المستخدمة لتبرير ذلك". [60]

وقد ركز آخرون [61] على ما أسموه عدم دقة الحقائق، مثل ادعاء ميلر بأن " هانز بليكس ، الرئيس السابق للمفتشين الدوليين عن الأسلحة ، يتحمل بعض المسؤولية [عن الحرب]" لأنه "أبلغ الأمم المتحدة في يناير/كانون الثاني 2003 أنه على الرغم من الإنذار الأميركي، فإن صدام لم يمتثل بالكامل لتعهداته للأمم المتحدة". [57] وأشار منتقدوها إلى أنه على الرغم من أن بليكس ذكر بالفعل أن "العراق لم يمتثل بالكامل"، [62] إلا أنه ذكر أيضاً أن العراق كان "متعاوناً إلى حد كبير فيما يتصل بالإجراءات"، [63] وفي وقت لاحق، [61] "أوضح بشكل جلي، في مقابلة نشرت في صحيفة نيويورك تايمز ، أن لا شيء مما رآه في ذلك الوقت يبرر الحرب"، وهي المقابلة التي أجرتها ميلر بنفسها. [64]

مذكرات

في أبريل 2015، نشرت ميلر كتاب "القصة: رحلة مراسلة" ، وهو مذكرات ركزت بشكل كبير على تقاريرها خلال حرب الخليج الثانية. وصف زميلها السابق نيل لويس معظم المراجعات بأنها "ناقدة بلا تحفظ". [65] وفي مقال له في صحيفة نيويورك تايمز ، كتب مراسل لوس أنجلوس تايمز السابق تيري ماكديرموت أنه على الرغم من أن "هذا ليس كتابًا لتصفية الحسابات"، إلا أنه وجده "حزينًا ومعيبًا". [66] في صحيفة واشنطن بوست ، كتب إريك ويمبل أن "ديناميكية" الكتاب المتمثلة في "جودي ميلر ضد العالم" تضفي على كتابها جانبًا "مكتئبًا ويائسًا". [67] وصفت مراجعة في مجلة كولومبيا جورناليزم ريفيو الكتاب بأنه "أقل من مذكرات وأكثر من اعتذار وهجوم". [7] في صحيفة ديلي بيست ، وصف لويد جروف عمل ميلر بأنه "يثير الشفقة على الذات". [68] انتقد مات تايبي فشل ميلر في تحمل المسؤولية الكاملة عن العيوب في تقاريرها، وكتب في مجلة رولينج ستون : "معظم القصة هي قصة كلب تلو الآخر يأكل واجب ميلر المنزلي ... في الغالب، كانت محظوظة للغاية. أو على الأقل، هكذا تقرأ. إنه اعتذار شامل وملحمي. كل شيء سيئ اتهمت به ميلر على الإطلاق اتضح أنه خاطئ أو تم إخراجه من سياقه، وفقًا لها." [69]

فهرس

  • واحد، واحد، واحد: مواجهة الهولوكوست ، سايمون وشوستر (1990)، ISBN  0-671-64472-6
  • صدام حسين والأزمة في الخليج (مع لوري ميلروي ) دار راندوم هاوس يو إس إيه إنك (1990)، رقم ISBN 0-09-989860-8 
  • الله له تسعة وتسعون اسمًا: تقارير من الشرق الأوسط المتشدد ، سايمون وشوستر (1997)، ISBN 0-684-83228-3 
  • الجراثيم: الأسلحة البيولوجية والحرب السرية الأميركية (مع ويليام برود وستيفن إنجلبرج) سايمون وشوستر (2001)، ISBN 0-684-87158-0 
  • القصة: رحلة مراسل ، سايمون وشوستر (7 أبريل 2015)، ISBN 978-1476716015 

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "تقويم وكالة الأنباء العالمية (UPI) ليوم الأربعاء 2 يناير 2019". United Press International . 2 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2019. الصحافية جوديث ميلر في عام 1948 (71 عامًا )
  2. ^ abc Foer, Franklin (May 28, 2004). "The Source of the Trouble". NYMag.com . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2016 .
  3. ^ جيمس مور (28 مايو 2004). "كيف احتفظ الجلبي والبيت الأبيض بالصفحة الأولى: أحرقت صحيفة نيويورك تايمز سمعتها على محرقة من الأكاذيب حول العراق". الغارديان . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2017 .
  4. ^ جوديث ميلر (14 أكتوبر 2001)، "أمة تتحدى: الرسالة؛ الخوف يضرب غرفة الأخبار في سحابة من البارود" محفوظ في 2018-10-27 على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز .
  5. ^ كين سيلفرشتاين (15 أغسطس/آب 2013)، تشريح "مؤتمر هاتفي" لتنظيم القاعدة، أرشيف 2013-08-20 على موقع واي باك مشين ، هاربر .
  6. ^ عندما تفشل الصحافة. ​​دراسات في الاتصال والإعلام والرأي العام. مطبعة جامعة شيكاغو. 2008. ص 37.
  7. ^ ab Klein, Julia M. (22 أبريل 2015). "جوديث ميلر تروي جانبها من القصة". Columbia Journalism Review . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
  8. ^ أليكس بارين (30 ديسمبر 2010) "جوديث ميلر: من العصر إلى المكسرات"، صالون .
  9. ^ هاجي، كيتش (29 ديسمبر 2010). "جوديث ميلر تنضم إلى نيوزماكس". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 29 مارس 2013 .
  10. ^ ab Berkowitz, Peter (April 8, 2015). "قصة جوديث ميلر: تصحيح الأمور". Real Clear Politics . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018.
  11. ^ "وفاة وكيل الحجز الذي أعاد إلفيس إلى لاس فيغاس - صحيفة لاس فيغاس صن". 12 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2017 .
  12. ^ مانلي، لورن (7 يوليو 2005). "لحظة صعبة طال انتظارها". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2018 .
  13. ^ جيمي ميلر
  14. ^ "الفائزون بجائزة بوليتسر 2002: التقارير التوضيحية". جوائز بوليتسر. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2017. تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .مع إعادة طبع عشرة أعمال من عام 2001.
  15. ^ سعيد، إدوارد (1997). تغطية الإسلام: كيف تحدد وسائل الإعلام والخبراء كيفية رؤيتنا لبقية العالم . نيويورك: دار راندوم هاوس. ص. xxxiv-xliii. ISBN 978-0-679-75890-7.
  16. ^ مكتب الشؤون العامة، وزارة العدل (19 فبراير 2010). "وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي يعلنان رسميًا عن انتهاء التحقيق في هجمات الجمرة الخبيثة عام 2001". مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
  17. ^ ميلر، جوديث "أبحاث الحرب الجرثومية الأمريكية تتجاوز حدود المعاهدة" أرشيف 2016-12-01 على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 4 سبتمبر 2001.
  18. ^ نيويورك تايمز ضد جونزاليس ، 459 ف.3د 160 (2006).
  19. ^ تحليل موجز للقرارات في قضيتي نيويورك تايمز ضد جونزاليس وميلر ضد الولايات المتحدة/كوبر ضد الولايات المتحدة موجود في: قضايا المصادر السرية الجارية، تاريخ الولوج 31 أكتوبر/تشرين الأول 2009.
  20. ^ من تأليف جيمس سي مور (27 مايو 2004)، "غير صالح للطباعة: كيف استخدم أحمد الجلبي وجماعة الضغط المؤيدة لحرب العراق مراسلة صحيفة نيويورك تايمز جوديث ميلر لإثبات صحة قضية الغزو" محفوظ في 2015-04-01 على موقع واي باك مشين ، صالون
  21. ^ محررو نيويورك تايمز (26 مايو 2004)، "من المحررين؛ التايمز والعراق" أرشيف 2018-10-25 على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز
  22. ^ جوديث ميلر؛ جوليا بريستون (31 يناير 2003). "التهديدات والاستجابات: المفتش؛ بليكس يقول إنه لم ير شيئًا يدفع إلى الحرب". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2017 .
  23. ^ من تأليف مايكل ر. جوردون وجوديث ميلر (8 سبتمبر 2002)، "الولايات المتحدة تقول إن حسين يكثف مساعيه للحصول على أجزاء من القنبلة الذرية، أرشيف 2016-07-31 على موقع واي باك مشين ، صحيفة نيويورك تايمز
  24. ^ abc Michael Massing (26 فبراير 2004)، "الآن يخبروننا: الصحافة الأمريكية والعراق" محفوظ في 15 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine ، مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس
  25. ^ جوديث ميلر (21 أبريل/نيسان 2003). "الأسلحة غير المشروعة ظلت محفوظة حتى عشية الحرب، كما يقول أحد العلماء العراقيين". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو/تموز 2016. تم استرجاعه في 21 مايو/ أيار 2017 .
  26. ^ MET Alpha: Mobile Exploitation Team Alpha. وحدة تابعة للجيش الأمريكي مكلفة بمحاولة العثور على أسلحة الدمار الشامل في العراق، في ذلك الوقت
  27. ^ "البحث عن الأدلة: تقارير جوديث ميلر" محفوظ في 2017-07-23 على موقع واي باك مشين ، منقول من PBS ، 22 أبريل 2003
  28. ^ Off the Record Archived 2019-01-25 at the Wayback Machine , New York Observer , Sridhar Pappu, April 28, 2003. Retrieved January 29, 2019.
  29. ^ "الأخبار العاجلة" والحقيقة في صحيفة التايمز – ماذا يحدث عندما تتطابق أهداف البنتاغون واحتياجات الصحفيين أرشيف 2019-01-25 على موقع واي باك مشين ، ذا نيشن ، روس بيكر، 5 يونيو 2003. تم استرجاعه في 24 يناير 2019.
  30. ^ "صحيفة التايمز والعراق: عينة من التغطية الإعلامية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2017. تم استرجاعه في 21 مايو 2017 . "عينة من المقالات التي نشرتها صحيفة التايمز حول القرارات التي قادت الولايات المتحدة إلى الحرب في العراق، وخاصة قضية أسلحة العراق"
  31. ^ جوديث ميلر وويليام جيه برود (21 مايو 2003)، "الآثار اللاحقة: الأسلحة الجرثومية؛ محللون أمريكيون يربطون مختبرات العراق بالأسلحة الجرثومية" محفوظ في 25 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز
  32. ^ بوب وودوارد (2008). حالة الإنكار: بوش في الحرب. سايمون وشوستر. ص 210. ISBN 978-1-84739-603-7.
  33. ^ بواسطة بايرون كالامي (23 أكتوبر 2005)، "فوضى ميلر: القضايا العالقة بين الإجابات" محفوظ في 2018-11-28 على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز
  34. ^ ويليام إي جاكسون جونيور (2 أكتوبر 2003). "نجم ميلر يتلاشى (قليلاً) في نيويورك تايمز". محرر وناشر . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2017. تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
  35. ^ دوغلاس جيل (29 سبتمبر 2003)، "الوكالة تقلل من أهمية المعلومات التي قدمها المنشقون العراقيون" محفوظ في 25 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز
  36. ^ دون فان ناتا جونيور، وآدم ليبتاك وكليفورد جيه ليفي (16 أكتوبر 2005)، "قضية ميلر: دفتر ملاحظات، وقضية، وزنازين سجن، واتفاق" محفوظ في 21 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز
  37. ^ راشيل وينر (12 يوليو 2018)، "بول مانافورت ينتقل إلى سجن الإسكندرية، وهو منزل سابق للجواسيس والإرهابيين" أرشيف 2018-10-26 على موقع واي باك مشين ، شيكاغو تريبيون
  38. ^ "تقاعد مراسل كان محور تسريبات وكالة المخابرات المركزية الأمريكية". سي إن إن . 10 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2006. تم استرجاعه في 26 يونيو 2006 .
  39. ^ "كل الأخبار غير صالحة للطباعة: جيمس رايزن يتحدث عن معاركه مع بوش وأوباما وصحيفة نيويورك تايمز". موقع The Intercept . 3 يناير 2018. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2020 .
  40. ^ "مراسل أمريكي مسجون في محاكمة وكالة المخابرات المركزية". بي بي سي نيوز . 6 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
  41. ^ "المدعي العام في قضية التسريب يدعو إلى سجن الصحفيين". نيويورك تايمز . 6 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2017. تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
  42. ^ ليبتاك، آدم (2 أغسطس/آب 2006). "الولايات المتحدة تفوز بالوصول إلى سجلات هواتف المراسلين". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاسترجاع في 21 مايو/ أيار 2017 .
  43. ^ كارول دي ليونيج ، "مراسلون يطلبون من القاضي الحبس المنزلي"، أرشيف 2017-08-31 على موقع واي باك مشين ، واشنطن بوست ، 2 يوليو 2005، ص. أ02.
  44. ^ مانلي، لورن (7 يوليو 2005). "مراسلة مسجونة: امرأة في الأخبار؛ لحظة صعبة طال انتظارها". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
  45. ^ ليونيج، كارول د. (17 سبتمبر 2005). "المراسل المسجون بعيد عن الأخبار، وليس عن الزوار النخبة". واشنطن بوست . ص. أ01. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2017 .
  46. ^ "مراسل مسجون يدلي بشهادته في قضية ليبي". نيويورك تايمز . 31 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
  47. ^ "أرميتاج يعترف بتسريب هوية بليم". سي إن إن . 8 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2023 .
  48. ^ كورتز، هوارد؛ ليونيج، كارول د. (16 يوليو/تموز 2005). "ازدراء المحكمة الجنائية قد يطيل مدة إقامة الصحفي في السجن". واشنطن بوست . ص. أ06. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2017. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر/أيلول 2017 .
  49. ^ "سيشهد مراسل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية". بي بي سي نيوز . 30 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
  50. ^ دون فان ناتا الابن، آدم ليبتاك وكليفورد جيه ليفي "قضية ميلر: دفتر ملاحظات، قضية، زنزانة، واتفاقية". نيويورك تايمز . 16 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2005.
  51. ^ ميلر، جوديث (16 أكتوبر 2005). "أربع ساعات من الإدلاء بشهادتي في غرفة هيئة المحلفين الكبرى الفيدرالية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 29 مارس 2013 .
  52. ^ "رواية المراسل تضر بدفاع ليبي". واشنطن بوست . 30 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
  53. ^ جوديث ميلر، "كيف فقد القذافي أخدوده: الاستسلام المعقد لأسلحة الدمار الشامل الليبية"، وول ستريت جورنال ، 16 مايو 2006، محفوظ في موقع ميلر الإلكتروني محفوظ في 10 يونيو 2015 على موقع واي باك مشين ؛ "قفزة إيمان القذافي". وول ستريت جورنال ، 17 مايو 2006، محفوظ في موقع ميلر الإلكتروني محفوظ في 31 مايو 2013 على موقع واي باك مشين .
  54. ^ روري أوكونور وويليام سكوت مالون، "قصة 11/9 التي انتشرت". AlterNet . 17 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
  55. ^ "جوديث ميلر تنضم إلى فوكس نيوز". هافينغتون بوست . 20 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
  56. ^ "قائمة الأعضاء". مجلس العلاقات الخارجية. 25 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2018 .
  57. ^ abcd Miller, Judith (April 3, 2015). "The Iraq War and Stubborn Myths". The Wall Street Journal . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
  58. ^ مالوي، سيمون (6 أبريل/نيسان 2015). "اعتذار جوديث ميلر المثير للشفقة عن العراق: مراسلة مخزية تحشد للدفاع عن نفسها". صالون . مؤرشف من الأصل في 16 مايو/أيار 2017. تم الاسترجاع في 21 مايو/ أيار 2017 .
  59. ^ "عزيزتي جودي". فاليري بلام . فيسبوك . 7 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
  60. ^ مكارثي، توم (3 أبريل/نيسان 2015). "جوديث ميلر: "لم يطعمني أي مسؤول كبير سطرًا عن أسلحة الدمار الشامل". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل/نيسان 2015. تم الاسترجاع في 4 أبريل/ نيسان 2015 .
  61. ^ "جودي ميلر: هانز بليكس يتحمل مسؤولية أكبر عن حرب العراق مما أتحمله". المحتالون والكذابون . 4 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
  62. ^ أوبراين، تيموثي ل. (27 يناير 2003). "بليكس يخبر مجلس الأمن أن تعاون العراق محدود". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
  63. ^ "الرئيس التنفيذي للجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش الدكتور هانز بليكس: تحديث بشأن التفتيش". مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة . 27 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2017. تم استرجاعه في 21 مايو 2017 .
  64. ^ ميلر، جوديث؛ بريستون، جوليا (31 يناير 2003). "بليكس يقول إنه لم ير شيئًا يستدعي الحرب". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
  65. ^ "ما يمكننا تعلمه من جولة إعادة تأهيل جوديث ميلر". مجلة كولومبيا للصحافة . ​​23 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
  66. ^ ماكديرموت، تيري (7 أبريل 2015). "مراجعة: كتاب جوديث ميلر "القصة: رحلة مراسل"". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
  67. ^ ويمبل، إريك (9 أبريل/نيسان 2015). "جوديث ميلر تحاول، وتفشل في النهاية، في الدفاع عن تقاريرها المعيبة عن العراق". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاسترجاع في 21 مايو/ أيار 2017 .
  68. ^ جروف، لويد (15 أبريل 2015). "مراسلة نيويورك تايمز السابقة جوديث ميلر تدافع عن قضيتها المزعزعة للاستقرار". ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
  69. ^ Taibbi, Matt (29 مايو 2015). "عودة جوديث ميلر". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
ويكي نيوز لديها أخبار ذات صلة:
  • مراسلة نيويورك تايمز جوديث ميلر تكسر الصمت بشأن التحقيق في تسريبات بليم
  • إرسال مراسل صحيفة نيويورك تايمز إلى السجن في قضية تسريب
يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ جوديث ميلر .
  • جوديث ميلر في مكتبة الكونجرس ، مع 6 سجلات فهرس المكتبة
  • الظهور على قناة C-SPAN
  • جون ستيوارت يستجوب ميلر بشأن تغطيته لحرب العراق، مقابلة 30 أبريل 2015.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جوديث_ميلر&oldid=1253162294"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate