كاثلين ويدوز

لعبت ويدوز دور تيوسريت في العرض الأول لمسرحية "الابن البكر" على مسارح برودواي . عُرضت المسرحية لأول مرة على مسرح كورونيت في 29 أبريل 1958، وشاركت البطولة مع كاثرين كورنيل . ^{[ 3 ] [ 5 ]} كما شاركت ويدوز في مسرحية "نظرة من الجسر" لآرثر ميلر (1958). ^{[ 1 ] [ 3 ]} ولعبت دور سائحة في العرض الأول لمسرحية "عالم سوزي وونغ" على مسارح برودواي . عُرضت المسرحية لأول مرة على مسرح برودهيرست في 14 أكتوبر 1958. ^{[ 6 ]}

على شاشة التلفزيون، لعبت ويدوز دور جيل مالون في المسلسل التلفزيوني " الطبيب الشاب مالون" على قناة إن بي سي ، واستمرت في أداء هذا الدور من عام 1958 إلى عام 1959. ^{[ 4 ]} في أكتوبر 1959، جسّدت دور إيرينا في مسرحية " الأخوات الثلاث " لتشيكوف على مسرح فورث ستريت في نيويورك. ^{[ 7 ]} في عام 1960، شاركت في مسرحيتي "هنري الخامس" و "العين بالعين" في مهرجان نيويورك شكسبير. وفي سبتمبر من العام نفسه، ظهرت في مسرحية "الأبله" لدوستويفسكي على مسرح غيت . ^{[ 8 ] [ 4 ] [ 2 ]}

شاركت ويدوز في مسرحيات ريتشارد الثاني ، وحلم ليلة صيف ، وروميو وجولييت في مهرجان نيويورك شكسبير عام 1961. ^{[ 4 ] [ 2 ] [ 3 ]} كما ظهرت في مسرحية العاصفة مع المهرجان نفسه عام 1962. ^{[ 9 ]} كان لويدوز دور غنائي في المسرحية الموسيقية " نستولي على المدينة " (1962)، لكنها سمعت من وراء جدار غرفة الملابس أنها ستُطرد، فقدمت استقالتها. ^{[ 3 ]}

شاركت في مسرحية "الخادمات" على مسرح ألدانا في نوفمبر 1963، إلى جانب لي غرانت . ^{[ 10 ]} أمضت ويدوز عام 1964 في باريس، حيث درست في جامعة السوربون بمنحة فولبرايت . وتدربت على فن التمثيل الإيمائي. ^{[ 3 ] [ 2 ] [ 4 ]} في عام 1966، لعبت دور أليس سيكامور في إعادة عرض مسرحية " لا يمكنك أخذها معك" على مسرح ليسيوم في برودواي ، حيث حلت محل روزماري هاريس في هذا الدور. ^{[ 11 ]} كان أول ظهور سينمائي لها بدور هيلينا دافيسون في فيلم " المجموعة " (1966) من إخراج سيدني لوميت . ^{[ 12 ]} كما شاركت كضيفة شرف في مسلسل "12 O'Clock High ". ^{[ 13 ]}

لعبت دور تينا في الفيلم التلفزيوني "جرس لأدانو " (1967)، وشاركت البطولة مع جون فورسايث . ^{[ 14 ]} في أبريل 1967، لعبت دور البطولة في مسرحية "لإلباس العراة" على مسرح شيريدان سكوير . ^{[ 15 ]} كما ظهرت كضيفة شرف في مسلسل "الغزاة" . ^{[ 2 ]} وشاركت في عروض مسرحيتي "يا للأسف إنها عاهرة" و "الأخوات الثلاث" على مسرح ييل ريبيرتوري . ^{[ 16 ] [ 17 ]}

جسّدت ويدوز دور ويلما في فيلم "بيتوليا " (1968)، وشاركت البطولة مع جولي كريستي . ^{[ 18 ]} كما لعبت دور ماشا في فيلم مقتبس عن مسرحية " النورس " لتشيكوف (1968)، من إخراج سيدني لوميت. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وعلى شاشة التلفزيون، ظهرت كضيفة شرف في مسلسلي "مكتب التحقيقات الفيدرالي" و" ها هي العرائس قادمات" . ^{[ 13 ]} وفي عام 1969، شاركت البطولة مع روبرت لوجيا في عرض مسرحي خارج برودواي بعنوان " الحرب العالمية الثانية والنصف" . ^{[ 21 ]}

في عام 1971، لعبت دور ماغي ويست في فيلم الرعب "رقصة ميفيستو" ، وشاركت البطولة مع آلان ألدا . ^{[ 22 ]} وفي عام 1972، ظهرت كضيفة شرف في مسلسل "بونانزا " . ^{[ 13 ]} كما لعبت دور ليزلي في فيلم " المتوحشون " (1972) من إخراج جيمس إيفوري . ^{[ 23 ]} وشاركت ويدوز في مشاهد عارية مع زميلها في التمثيل، سام ووترستون ، كما ظهرت عارية في صور لمجلة بلاي بوي للترويج للفيلم. ^{[ 1 ]}

في يونيو 1972، لعبت ويدوز دور بولي بيتشوم في أوبرا المتسولين على مسرح ماك ألبين روف توب. ^{[ 24 ]} وفازت بجائزة أوبي عن أدائها. ^{[ 3 ] [ 25 ]} كما لعبت دور البطولة في مسرحية " جعجعة بلا طحن " ضمن مهرجان شكسبير في نيويورك . تم تسجيل المسرحية وبثها على شبكة سي بي إس. ^{[ 3 ] [ 26 ]} رُشحت ويدوز لجائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية عام 1973 عن دورها في "جعجعة بلا طحن". ^{[ 27 ]} وظهرت في الفيلم التلفزيوني " عودة تشارلي تشان" (1973). ^{[ 28 ]} كما شاركت كضيفة شرف في مسلسل "توما" . ^{[ 2 ]} وفي يونيو 1973، لعبت ويدوز دور روزاليند في مسرحية " كما تشاء" على مسرح ديلاكورت . ^{[ 29 ]}

لعبت دور مارغريت في الفيلم التلفزيوني "بانش وجودي " (1974)، وشاركت البطولة مع غلين فورد . ^{[ 30 ]} وفي عام 1975، تألقت بدور فيولا في مسرحية " الليلة الثانية عشرة" في مهرجان ستراتفورد بكندا. ^{[ 31 ]} كما لعبت دور ماريانا في مسرحية " العين بالعين" في مهرجان ستراتفورد نفسه. ^{[ 32 ]} وفي فبراير 1977، تألقت في المسرحية الموسيقية "كاستاويز" على مسرح بروميناد في نيويورك. ^{[ 33 ]} وظهرت كضيفة شرف في مسلسل "كوجاك" . ^{[ 13 ]} وعادت ويدوز إلى برودواي، حيث لعبت دور سيسيلي في إعادة إحياء مسرحية " أهمية أن تكون جادًا" . عُرضت المسرحية لأول مرة على مسرح سيركل إن ذا سكوير في 27 مايو 1977. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

لعبت ويدوز دور روز بيريني في المسلسل التلفزيوني " عالم آخر" على قناة إن بي سي ، من عام 1978 إلى عام 1980. ^{[ 4 ]} كانت الشخصية والدة جو بيريني ( راي ليوتا ). ^{[ 36 ]} في مارس 1981، تألقت في مسرحيتي "محطات على طول الطريق" و" في الألعاب النارية تكمن رموز سرية" على مسرح ميتزي إي. نيوهوس. ^{[ 37 ]} كما شاركت كضيفة شرف في مسلسلي "أسرار مرتفعات ميدلاند" و "ممرضة" . ^{[ 2 ] [ 4 ]} وجسدت ويدوز شخصية الكاتبة إديث وارتون في حلقة "إديث وارتون: نظرة إلى الوراء" ، وهي حلقة من سلسلة " عروض رائعة" على قناة بي بي إس . ^{[ 38 ]}

لعبت دور السيدة ألفينغ في مسرحية "الأشباح" لفرقة المسرح الأمريكي . ^{[ 39 ]} وظهرت في فيلم "أرقص بأسرع ما يمكن " (1982). ^{[ 40 ]} وفي ديسمبر 1982، لعبت ويدوز دور جيرترود في مسرحية "هاملت" على مسرح ذا بابليك . ^{[ 41 ]} وفي عام 1983، كان لها دور متكرر بشخصية أونا ماك كورتين في مسلسل " أمل رايان" على قناة ABC . ^{[ 4 ]} ولعبت دور الآنسة هاوزر في فيلم " بدون أثر" . ^{[ 42 ]} وظهرت ويدوز بدور بلانش مورتون في العرض الأول لمسرحية " مذكرات شاطئ برايتون " على مسارح برودواي ، حيث حلت محل أنيتا جيلت في هذا الدور. ^{[ 43 ]}

حصلت على دور إيما سنايدر في مسلسل "As the World Turns" على شبكة سي بي إس ، والذي عُرض لأول مرة في يوليو 1985. كانت الشخصية مالكة مزرعة وربة عائلة كبيرة، من بينهم ابنها هولدن سنايدر ( جون هينسلي ). ^{[ 44 ]} ظهرت ويدوز في الفيلم التلفزيوني "Mafia Princess" (1986)، وشاركت البطولة مع سوزان لوتشي . ^{[ 45 ]} عن دورها في " As the World Turns" ، رُشّحت لجائزة إيمي النهارية لأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي عام 1986. ^{[ 46 ]} ورُشّحت مرة أخرى في نفس الفئة عام 1987. ^{[ 47 ]}

في مايو 1990، جسّدت ويدوز شخصية مارغريت في مسرحية "برج الشر" لفرقة المسرح الكلاسيكي . ^{[ 48 ]} وحصلت على جائزة أوبي عن أدائها. ^{[ 49 ]} وفي عام 1991، رُشّحت لجائزة إيمي النهارية للمرة الثالثة عن دورها في مسلسل " كما تدور الدنيا" ، وذلك عن فئة أفضل ممثلة مساعدة. ^{[ 50 ]} وفي يوليو 1991، لعبت ويدوز دور جان كيركلاند في مسرحية "رجل بملابسه الداخلية" ضمن فعاليات مهرجان ويليامزتاون المسرحي . ^{[ 51 ]}

لعبت دور جيرترود في إعادة إحياء مسرحية هاملت على مسارح برودواي . عُرضت المسرحية لأول مرة في مركز كرايتيريون ستيدج رايت في 11 مارس 1992. ^{[ 52 ] [ 53 ]} رُشّحت لجائزة إيمي النهارية لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل درامي عام 1994 عن دورها في مسلسل "As the World Turns". ^{[ 54 ]} انتقلت إلى دور متكرر في المسلسل عام 1995. ^{[ 44 ]} في فبراير 1995، جسّدت ويدوز شخصية نورا كوليجان في مسرحية "The Truth-Teller" لفرقة سيركل ريبيرتوري. ^{[ 55 ]} في أكتوبر 1995، لعبت دور ماريا في مسرحية "Moonlight" لفرقة راوندابوت ثياتر. ^{[ 56 ]}

جسّدت ويدوز شخصية جيرالدين والدن في فيلم "شجاعة تحت النار " (1996)، وشاركت البطولة مع دينزل واشنطن . ^{[ 57 ]} وفي أكتوبر ونوفمبر من العام نفسه، لعبت دور البطولة في مسرحية "الوشم الوردي" على مسرح الكونسرفتوار الأمريكي في سان فرانسيسكو. ^{[ 58 ]} وفي عام 1997، بدأت بتجسيد دور السيدة بيشر المتكرر في مسلسل "أوز" على شبكة HBO . ^{[ 13 ] [ 2 ]} وظهرت بدور فرانكي في الفيلم الكوميدي "هاي لايف " (1998). ^{[ 59 ]} وفي فبراير 1998، لعبت دور ماريا كالاس في "ماستر كلاس" لفرقة "بلاي ميكرز ريبيرتوري" في ولاية كارولينا الشمالية . ^{[ 60 ]} كما لعبت دور البطولة في مسرحية " رحلة يوم طويل إلى الليل" على مسرح الكونسرفتوار الأمريكي. ^{[ 61 ]} وظهرت ويدوز كضيفة شرف في مسلسل "لو أند أوردر" عام 1999. ^{[ 13 ]}

في مارس وأبريل 2002، تألقت ويدوز في مسرحية "طريق فراني" على مسرح أتلانتيك، حيث شاركت البطولة مع إليزابيث موس . ^{[ 62 ]} حازت ويدوز على جائزة لوسيل لورتيل (أفضل ممثلة مساعدة) عن أدائها. ^{[ 63 ]} في ديسمبر 2004، شاركت في مسرحية "بعد الحفل " لنويل كوارد على مسرح ريبيرتوري الأيرلندي. ^{[ 64 ]} في يناير 2007، لعبت دور البطولة في مسرحية "الدائرة" بدور الليدي كيتي على مسرح الكونسرفتوار الأمريكي. ^{[ 65 ]} أُعلن عن إلغاء مسلسل " كما تدور الدنيا" في 8 ديسمبر 2009. ^{[ 66 ]} كان آخر ظهور لويدوز في المسلسل في يونيو 2010. ^{[ 44 ]}