كمال ريس

كان كمال ريس (حوالي 1451 - 1511) قرصانًا وأميرالًا عثمانيًا . وكان أيضًا عم الأميرال العثماني الشهير ورسام الخرائط بيري ريس ، الذي رافقه في معظم رحلاته البحرية المهمة.

الخلفية والمسيرة المهنية المبكرة

وُلد كمال ريس في مانيسا على ساحل بحر إيجة التابع للإمبراطورية العثمانية حوالي عام 1451. [ 1 ] كان اسمه الكامل أحمد كمال الدين . يُثار جدل حول أصوله؛ فبعض المصادر تُشير إلى أنه وُلد في عائلة تركية ، [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] بينما تُشير مصادر أخرى إلى أنه وُلد في عائلة يونانية اعتنقت الإسلام . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] اشتهر في أوروبا، وخاصة في إيطاليا وإسبانيا، بأسماء مثل كامالي وكاماليكيو . [ 1 ]

كانت سفينة غوكي (1495) السفينة الرئيسية لكمال ريس.
خريطة غرناطة من إعداد رسام الخرائط العثماني بيري ريس ، ابن شقيق كمال ريس، القرن الخامس عشر.

بدأ كمال ريس مسيرته قائداً للأسطول البحري التابع لسنجق بك (حاكم ولاية) إغريبوز ( إيبويا الحالية )، التي كانت آنذاك تحت السيطرة العثمانية . وفي عام 1487، عيّن السلطان العثماني بايزيد الثاني كمال ريس للدفاع عن أراضي الأمير أبو عبد الله، حاكم غرناطة ، التي كانت آنذاك من آخر معاقل المسلمين في إسبانيا. أبحر كمال ريس إلى إسبانيا وأنزل قوة استكشافية من القوات العثمانية في مالقة ، فاستولى على المدينة والقرى المحيطة بها وأسر العديد من الجنود (انظر حرب غرناطة ). ومن هناك، أبحر إلى جزر البليار وكورسيكا ، حيث شن غارات على المستوطنات الساحلية، قبل أن ينزل قواته بالقرب من بيزا في إيطاليا. ومن بيزا ، توجه مرة أخرى إلى الأندلس ، وفي عدة مناسبات بين عامي 1490 و1492، نقل المسلمين واليهود الراغبين في الفرار من إسبانيا إلى ولايات الإمبراطورية العثمانية التي رحبت بهم. ساهم المسلمون واليهود في إسبانيا بشكل كبير في صعود قوة الإمبراطورية العثمانية من خلال إدخال أفكار وأساليب وحرف جديدة. وواصل كمال ريس إنزال قواته في الأندلس وحاول إيقاف التقدم الإسباني بقصف موانئ إلتشي وألمرية ومالقة .

أميرال البحرية العثمانية

في عام ١٤٩٥، عُيّن كمال ريس أميرالًا للبحرية العثمانية من قِبل السلطان بايزيد الثاني، الذي أمر ببناء سفينته الرئيسية الضخمة، غوكه ، التي كانت تتسع لـ ٧٠٠ جندي ومجهزة بأقوى المدافع في ذلك الوقت. بُنيت سفينتان كبيرتان من هذا النوع، واحدة لكمال ريس والأخرى لبوراك ريس. في أكتوبر ١٤٩٦، أبحر كمال ريس من القسطنطينية بقوة مؤلفة من ٥ سفن حربية، و٥ سفن حربية صغيرة، وسفينة شراعية، وسفينة أصغر، وشنّ غارة على خليج تارانتو . في يناير ١٤٩٧، نزل في مودون ، ثم استولى على عدة سفن بندقية في البحر الأيوني ، ونقلها مع حمولتها إلى إيبويا . في مارس 1497، عيّنه السلطان بايزيد الثاني لحماية السفن التي تحمل بضائع ثمينة تابعة للمؤسسات الدينية في مكة والمدينة من غارات فرسان القديس يوحنا المتكررة ، الذين كانوا متمركزين في جزيرة رودس آنذاك (في عام 1522، استولى العثمانيون على رودس وسمحوا لفرسان القديس يوحنا بمغادرة الجزيرة بسلام، حيث نقلوا قاعدتهم أولاً إلى صقلية ، ثم إلى مالطا عام 1530). أبحر كمال ريس نحو رودس بقوة مؤلفة من سفينتين شراعيتين وثلاث سفن حربية، واستولى على سفينة تابعة للفرسان قرب مونتيستراتو. ثم نزل في ستاليمين ( ليمنوس )، ومن هناك أبحر نحو تينيدوس ( بوزكادا ) وعاد إلى القسطنطينية . في يونيو 1497، مُنح سفينتين حربيتين كبيرتين إضافيتين، وفي يوليو من العام نفسه، اتخذ من جزيرة خيوس قاعدةً لعملياته في بحر إيجة ضد البنادقة وفرسان القديس يوحنا . في أبريل 1498، قاد أسطولًا مؤلفًا من 6 سفن حربية، و12 سفينة حربية مزودة بمدافع كبيرة، و4 سفن شراعية، و4 سفن أصغر حجمًا، وأبحر من مضيق الدردنيل متجهًا جنوبًا نحو جزر بحر إيجة الخاضعة لسيطرة جمهورية البندقية . في يونيو 1498، وصل إلى جزيرة باروس ، ثم أبحر لاحقًا نحو جزيرة كريت حيث أنزل قواته في سيتيا واستولى على المدينة والقرى المجاورة قبل أن يرسل قوات الاستطلاع التابعة له لدراسة خصائص القلعة البندقية القريبة. في يوليو 1498، أبحر إلى رشيد في مصر بقوة مؤلفة من 5 سفن حربية، و6 سفن حربية، وسفينتين شراعيتين لنقل 300 حاج مسلم متوجهين إلى مكة المكرمة.وكان بحوزتهم أيضاً 400 ألف دوقية ذهبية أرسلها بايزيد الثاني إلى سلطان المماليك . قرب ميناء أبو كبير، استولى كمال ريس على سفينتين برتغاليتين (غاليون وبارك) بعد قتال ضارٍ استمر يومين. ومن هناك، أبحر كمال ريس نحو سانتوريني واستولى على بارك فينيسي، قبل أن يستولي على سفينة برتغالية أخرى في بحر إيجة.

الحروب العثمانية البندقية

معركة زونتشيو (1499)

في يناير 1499، أبحر كمال ريس من القسطنطينية بجيش مؤلف من 10 سفن حربية كبيرة و4 أنواع أخرى من السفن، وفي يوليو من العام نفسه، التقى بالأسطول العثماني الضخم الذي أرسله إليه داود باشا، وتولى قيادته لشن حرب واسعة النطاق ضد جمهورية البندقية . كان الأسطول العثماني يتألف من 67 سفينة حربية كبيرة، و20 سفينة حربية ضخمة، ونحو 200 سفينة أصغر. وفي أغسطس 1499، هزم كمال ريس الأسطول البندقي بقيادة أنطونيو غريماني في معركة زونتشيو ، المعروفة أيضًا باسم معركة سابينزا عام 1499 أو معركة ليبانتو الأولى، والتي كانت جزءًا من الحروب العثمانية البندقية التي دارت رحاها بين عامي 1499 و1503. كانت هذه أول معركة بحرية في التاريخ تُستخدم فيها المدافع على السفن، ودارت رحاها على مدى أربعة أيام منفصلة: في 12 و20 و22 و25 أغسطس/آب 1499. بعد وصول الأسطول العثماني الضخم إلى البحر الأيوني ، واجه كمال ريس الأسطول البندقي المؤلف من 47 سفينة حربية كبيرة و17 سفينة شراعية صغيرة ونحو 100 سفينة أصغر بقيادة أنطونيو غريماني بالقرب من رأس زونكيو، وحقق نصرًا هامًا. خلال المعركة، أغرق كمال ريس سفينة أندريا لوريدان، أحد أفراد عائلة لوريدان النافذة في البندقية. أُلقي القبض على أنطونيو غريماني في 29 سبتمبر/أيلول، لكن أُطلق سراحه لاحقًا. أصبح غريماني فيما بعد دوق البندقية عام 1521. أهدى السلطان العثماني بايزيد الثاني 10 سفن حربية كبيرة من السفن البندقية التي استولى عليها إلى كمال ريس، الذي رسا أسطوله في جزيرة كيفالونيا بين أكتوبر/تشرين الأول وديسمبر/كانون الأول 1499.

في ديسمبر 1499، هاجم البنادقة ليبانتو على أمل استعادة أراضيهم المفقودة في البحر الأيوني . أبحر كمال ريس من كيفالونيا واستعاد ليبانتو من البنادقة. مكث في ليبانتو في أبريل ومايو 1500، حيث أصلح سفنه جيشٌ قوامه 15000 حرفي عثماني جُلبوا من المنطقة. ومن هناك، أبحر كمال ريس وقصف الموانئ البندقية في جزيرة كورفو ، وفي أغسطس 1500، هزم الأسطول البندقي مرة أخرى في معركة مودون، المعروفة أيضًا باسم معركة ليبانتو الثانية. قصف كمال ريس قلعة مودون من البحر واستولى على المدينة. ثم اشتبك مع الأسطول البندقي قبالة سواحل كورون واستولى على المدينة مع سفينة حربية بندقية. ومن هناك، أبحر كمال ريس نحو جزيرة سابينزا وأغرق السفينة الحربية البندقية "ليزا" . في سبتمبر 1500، هاجم كمال ريس مدينة فويوسا، وفي أكتوبر ظهر في رأس سانتا ماريا بجزيرة ليفكادا قبل أن ينهي حملته ويعود إلى إسطنبول في نوفمبر. ومع معركة مودون ، سيطر الأسطول والجيش العثمانيان بسرعة على معظم ممتلكات البندقية في اليونان. وسقطت مودون وكورون ، "عينا الجمهورية". ووصلت غارات سلاح الفرسان العثماني إلى الأراضي البندقية في شمال إيطاليا، وفي عام 1503، اضطرت البندقية مرة أخرى إلى طلب السلام، معترفةً بمكاسب العثمانيين.

في يناير 1501، أبحر كمال ريس من القسطنطينية بأسطول مؤلف من 36 سفينة حربية. وفي فبراير من العام نفسه، نزل في جزيرة إيفيا ونافبليو قبل أن يتجه نحو كورفو في مارس، ومنها إلى البحر التيراني حيث استولى على جزيرة بيانوزا وأسر العديد من الجنود. وفي أبريل 1501، نزل بأسطول مؤلف من 60 سفينة في نافبليو ومونيمفاسيا ، مما دفع القائد الإقليمي البندقي المتمركز في كورفو إلى استدعاء السفن البندقية المتجهة نحو لبنان وبلاد الشام لتعزيز دفاعات معاقل جمهورية البندقية المتبقية في المورة . في مايو 1501، برفقة قوة مؤلفة من 8 سفن حربية و13 سفينة حربية صغيرة، رافق كمال ريس سفن الشحن المحملة بمواد بناء لتعزيز الحصون العثمانية في جزيرتي خيوس وتينوس ، حيث استولى على سفينة جيرولامو بيزاني، القائد الفينيسي المحلي، بما في ذلك راية القديس مرقس (شفيع البندقية)، بالإضافة إلى سفينة حربية أخرى تُدعى "باسادونا" . ومن هناك، أبحر إلى ميناء زونكيو ، بالقرب من نافارينو ، بقوة مؤلفة من 5 سفن حربية و14 سفينة حربية صغيرة. نزلت القوات العثمانية هناك واستولت على القلعة البندقية والمستوطنات المجاورة بعد حصار دام أقل من 10 ساعات. كما استولى كمال ريس على 3 سفن حربية، وسفينة حربية صغيرة، وعدة سفن محلية أخرى كانت راسية في ميناء زونكيو. أخذ هذه السفن أولاً إلى مودون ، ثم إلى جزيرة إيجينا ، قبل أن يبحر نحو إيبويا . وفي وقت لاحق، استولى على نافارينو من البنادقة، مضيفًا بذلك ميناءً هامًا آخر إلى الإمبراطورية العثمانية. وفي يونيو 1501، أبحر كمال ريس إلى البحر الأدرياتيكي وعزز الدفاعات العثمانية في فويوسا وفلوره .

العمليات في غرب البحر الأبيض المتوسط ​​والمحيط الأطلسي

في يوليو/تموز 1501، أبحر كمال ريس، برفقة ابن أخيه بيري ريس ، من ميناء مودون بقوة مؤلفة من ثلاث سفن حربية وست عشرة سفينة حربية صغيرة، متوجهًا إلى البحر التيراني ، حيث استغل الحرب الدائرة بين جاكوبو دابيانو ، حاكم بيومبينو ، والقوات البابوية بقيادة سيزار بورجيا . نزلت القوات العثمانية على جزيرة بيانوزا واستولت عليها بسرعة، وأسرت العديد من الجنود. ومن هناك، أبحر كمال ريس إلى قناة بيومبينو ، حيث شن العثمانيون غارات على المستوطنات الساحلية في تلك المنطقة. وفي أغسطس/آب 1501، نزل كمال ريس وقواته في سردينيا واستولوا على عدة مستوطنات ساحلية، وأسروا حوالي 1050 جنديًا خلال معارك مع القوات المحلية. واشتبك مع عدة سفن حربية جنوية قبالة سواحل سردينيا، والتي فرّت لاحقًا شمالًا بعد أن تضررت بنيران المدفعية. في أغسطس من عام 1501، أبحر كمال ريس إلى جزر البليار ، ونزل العثمانيون في مايوركا ، حيث دارت معارك ضارية ضد القوات الإسبانية المحلية . ومن هناك، أبحر كمال ريس إلى إسبانيا واستولى على سبع سفن إسبانية قبالة سواحل فالنسيا . وعلى متن هذه السفن، عثر على غطاء رأس غريب من الريش وحجر أسود غير مألوف. أخبره أحد أسراه أن كليهما من أراضٍ مكتشفة حديثًا غربًا، وراء المحيط الأطلسي. وادعى الأسير أنه زار هذه الأراضي ثلاث مرات، بقيادة رجل يُدعى كولومبو ، وأنه كان يمتلك خريطة رسمها كولومبو بنفسه، تُظهر الأراضي المكتشفة حديثًا وراء بحر الظلام . أصبحت هذه الخريطة إحدى الخرائط الرئيسية لخريطة بيري ريس الشهيرة لعام 1513، التي رسمها الأميرال العثماني ورسام الخرائط بيري ريس ، ابن شقيق كمال ريس.

بعد مغادرة فالنسيا، في أغسطس/آب 1501، اتجه كمال ريس جنوبًا وقصف الدفاعات الساحلية للأندلس قبل إنزال قواته، حيث شن العثمانيون غارات على عدة موانئ ومدن. ثم أبحر كمال ريس غربًا وعبر مضيق جبل طارق ودخل المحيط الأطلسي، حيث شن هو ورجاله غارات على سواحل شبه الجزيرة الأيبيرية المطلة على المحيط الأطلسي . ومن هناك، أبحر كمال ريس جنوب غربًا ونزل في عدة جزر من جزر الكناري ، حيث واجه العثمانيون مقاومة متوسطة من القوات الإسبانية. واستغل بيري ريس هذه الفرصة، كما في رحلات أخرى مع عمه، لرسم خرائطه الملاحية الشهيرة التي أصبحت فيما بعد جزءًا من كتاب الملاحة البحرية الشهير . ثم اتجه كمال ريس شرقًا، حيث سار بمحاذاة ساحل المغرب المطل على المحيط الأطلسي وعاد إلى البحر الأبيض المتوسط ​​عبر مضيق جبل طارق، ونزل في عدة موانئ في المغرب والجزائر على طول الطريق. ومن هناك، اتجه كمال ريس شرقاً واستولى على عدة سفن جنوية قبالة سواحل طرابلس في ليبيا . كما اعترض عدة سفن حربية تابعة للبندقية في المنطقة قبل أن يبحر عائداً إلى القسطنطينية.

العودة إلى شرق البحر الأبيض المتوسط

في مايو 1502، أبحر كمال ريس من إسطنبول بأسطولٍ مؤلف من 50 سفينة متجهاً نحو إيبويا . وفي يونيو من العام نفسه، استولى على جزيرة كوس وقلعة سان بيترو التابعة لفرسان القديس يوحنا . ومن هناك، أبحر إلى نافبليو وقصف ميناءها حتى استُدعي للمساعدة في الدفاع عن ميتيليني التي حاصرها أسطولٌ مشتركٌ من البندقية وفرنسا . وفي يوليو 1502، أنزل قواته في ليسبوس وخاض معركةً ضد الجنود الفرنسيين في ميتيليني التي كان العثمانيون قد استولوا عليها من جنوة عام 1462. وفي أغسطس 1502، اتخذ كمال ريس من جزيرة ليفكادا قاعدةً جديدةً لعملياته في البحر الأيوني والبحر الأدرياتيكي ، حيث شنّ غاراتٍ على المستوطنات الساحلية التابعة لجمهورية البندقية وجمهورية راغوزا ، واستولى على العديد منها لصالح الدولة العثمانية . إلا أن الأهمية الاستراتيجية لجزيرة سانتا مورا (كما كان يُطلق عليها البنادقة اسم ليفكادا) دفعت جمهورية البندقية إلى تنظيم أسطول ضخم بقيادة بينيديتو بيسارو، مؤلف من 50 سفينة حربية وعدة سفن أصغر. وانضم إلى البنادقة 13 سفينة حربية بابوية بقيادة جياكومو بيسارو، شقيق بينيديتو وأسقف بافوس ، بالإضافة إلى 3 سفن حربية تابعة لفرسان القديس يوحنا في رودس و4 سفن حربية فرنسية بقيادة بريجان دي بيدو. وبعد أن فاق حجم أسطول العدو قدرة كمال ريس، اضطر إلى التخلي عن ليفكادا والإبحار عائدًا أولًا إلى غاليبولي ثم إلى القسطنطينية، حيث أمر في أكتوبر 1502 ببناء سفن جديدة في الترسانة البحرية الإمبراطورية في القرن الذهبي .

في مارس 1503، أبحر كمال ريس من القسطنطينية بسفنه الجديدة ووصل إلى غاليبولي حيث تولى قيادة الأسطول العثماني المتمركز هناك. إلا أنه أصيب بمرض خطير واضطر للعودة إلى القسطنطينية لتلقي العلاج، الذي استمر لفترة طويلة وأدى إلى بقائه غير نشط بين نوفمبر 1503 ومارس 1505.

في مارس 1505، كُلِّف كمال ريس بمهمة اعتراض فرسان القديس يوحنا في رودس، الذين ألحقوا أضرارًا جسيمة بخطوط الملاحة العثمانية قبالة سواحل الأناضول . أبحر من غاليبولي بقوة مؤلفة من ثلاث سفن حربية وسبع عشرة سفينة حربية صغيرة، متوجهًا أولًا نحو جزيرة كوس ، التي كان قد استولى عليها سابقًا من الفرسان، بهدف تنظيم هجوم على قاعدتهم في رودس المجاورة . في مايو 1505، هاجم كمال ريس سواحل رودس وأنزل عددًا كبيرًا من القوات العثمانية على الجزيرة، حيث قصفت قلعة الفرسان من البر وسيطرت على عدة مستوطنات. ومن هناك، أبحر كمال ريس إلى جزيرتي تيلوس ونيسيروس حيث قصف حصون الفرسان من البحر. وفي مايو 1505 أيضًا، استولى كمال ريس على جزيرة ليمنوس وهاجم جزيرة خيوس ، قبل أن يعود إلى مودون في يوليو 1505.

العودة إلى غرب البحر الأبيض المتوسط ​​وإسبانيا

في سبتمبر 1505 هاجم كمال ريس صقلية واستولى على 3 سفن (واحدة من جمهورية راغوزا ، والسفينتان الأخريان من صقلية) قبالة الساحل الصقلي.

في يناير 1506 ، اتخذ من جزيرة جربة قاعدة جديدة له ، وأبحر إلى إسبانيا، حيث نزل مجدداً على سواحل الأندلس وقصف موانئ ألمرية ومالقة . كما نقل المسلمين واليهود إلى القسطنطينية.

في مايو 1506، عاد كمال ريس، قائدًا لقوة مؤلفة من 8 سفن حربية وسفن حربية صغيرة، إلى بحر إيجة ، وفي يونيو من العام نفسه، نزل في جزيرة ليروس بقوة قوامها 500 جندي من الإنكشارية . هناك، هاجم القلعة البندقية بقيادة باولو سيميوني. وخلال شهر يونيو، شن غارات على جزر دوديكانيس قبل أن يبحر عائدًا إلى غرب البحر الأبيض المتوسط ​​بأسطول مكون من 22 سفينة (منها 3 سفن حربية كبيرة و11 سفينة حربية صغيرة)، حيث نزل في صقلية وهاجم المستوطنات الساحلية. وهناك، واجه قوات نائب ملك صقلية، حليف إسبانيا. وفي سبتمبر 1506، اشتبك كمال ريس مع أسطول إسباني دفاعًا عن جربة ، واستولى على سفينة حربية إسبانية خلال المعركة. في أكتوبر 1506 ، نزل في تراباني بصقلية وأحرق سفن جنوة الراسية في الميناء، إلا أن طاقمها أُطلق سراحه لعدم امتلاكهم خبرة في الحرب البحرية وعدم اعتبارهم ذوي فائدة. ثم قصف سفينة حربية تابعة للبندقية بقيادة بينيديتو بريولي. وردّ على نيران مدافع قلعة تراباني بمدافع سفنه. بعد ذلك، أبحر إلى جزيرة تشيريجو في البحر الأيوني بقوة مؤلفة من ثلاث سفن حربية وسفينتين حربيتين صغيرتين، وتبادل إطلاق النار مع الأسطول البندقي بقيادة جيرولامو كونتاريني. ثم عاد إلى القسطنطينية.

عمليات لاحقة في شرق البحر الأبيض المتوسط

في يناير 1507، عيّن بايزيد الثاني كمال ريس لمهمة مطاردة فرسان القديس يوحنا ، فأبحر من غاليبولي بأسطول كبير مؤلف من 15 سفينة حربية و25 سفينة حربية صغيرة مُجهزة تسليحًا ثقيلًا بالمدافع. اشتبك مع الفرسان في عدة مناسبات حتى أغسطس 1507، حين عاد إلى القسطنطينية. في أغسطس 1507، أبحر إلى الإسكندرية محملاً بـ 8000 زوج من المجاديف و50 مدفعًا، كانت قد تبرع بها بايزيد الثاني لسلطان المماليك تقديرًا لمساعدته في حربه ضد الأسطول البرتغالي الذي كان يغامر بالدخول إلى البحر الأحمر ويلحق الضرر بمصالح المماليك. مكث كمال ريس في مصر حتى فبراير 1508، ثم عاد إلى القسطنطينية في مايو 1508، حيث أشرف شخصيًا على إصلاح وتعديل سفنه في الترسانة البحرية الإمبراطورية في القرن الذهبي، قبل أن يبحر مجددًا نحو بحر إيجة لمواجهة البنادقة وفرسان القديس يوحنا. في أغسطس 1508، وصل إلى إيبويا على متن سفينتين حربيتين، وثلاث سفن شراعية، وعدد كبير من السفن الصغيرة. ومن هناك، أبحر إلى تينيدوس حيث صدّ هجومًا شنّه فرسان القديس يوحنا وأغرق سفينة قرب ميناء سيزيا. وفي نوفمبر 1508، استولى على سفينة حربية جنوية من سافونا قبالة جزيرة تينيدوس . وفي يناير 1509، قاد قوة مؤلفة من 13 سفينة، وهاجم قلعة كو قرب رودس التي كانت تابعة لفرسان القديس يوحنا. وفي فبراير 1509، برفقة القرصان العثماني كورت أوغلو مصلح الدين ريس (المعروف باسم كورتوغولي في الغرب)، وقاد أسطولًا أكبر مؤلفًا من 20 سفينة (4 سفن حربية، وسفينة حربية، وسفينتين صغيرتين، وثلاث سفن شراعية، و10 سفن صغيرة)، هاجم مدينة رودس وأنزل عددًا كبيرًا من الإنكشارية في الميناء. في غضون أيام قليلة، شُنّت أربع هجمات كبيرة على قلعة رودس وأسوار القلعة المحيطة بالمدينة. وبحلول منتصف فبراير، قاد ثلاث سفن حربية وثلاث سفن حربية صغيرة، وطارد سفن الفرسان الذين كانوا يفرون من رودس بحثًا عن الأمان في الجزر المجاورة، واستولى على ثلاث سفن حربية كبيرة وتسع سفن أخرى.

المهمات الأخيرة والموت

في عام 1509، أبحر كمال ريس إلى البحر التيراني ونزل على سواحل ليغوريا . وواصل عملياته في غرب البحر الأبيض المتوسط ​​لبعض الوقت، حتى عاد إلى غاليبولي . في سبتمبر 1510، أبحر من غاليبولي على متن سفينتين حربيتين، وسفينة شراعية، وعدة سفن حربية صغيرة، وانضم إلى الأسطول العثماني لسفن الشحن في القسطنطينية، والذي كان متجهاً إلى الإسكندرية حاملاً أخشاباً لبناء السفن، ومجموعات من المجاديف، ومدافع أُرسلت إلى المماليك لمحاربة البرتغاليين في المحيط الهندي . بلغ عدد سفن الشحن التي كان كمال ريس سيرافقها 40 سفينة، منها 8 سفن حربية.

في أوائل عام 1511، وبعد عبور أراضي دوقية ناكسوس ورؤيتها للمرة الأخيرة في ديسمبر 1510، تحطمت 27 سفينة من أسطول الشحن العثماني جراء عاصفة هوجاء في البحر الأبيض المتوسط ، من بينها سفينة كمال ريس الذي لقي حتفه مع رجاله. ووفقًا لما ذكره مارينو سانودو الفينيسي (في مذكراته، المجلد 11، صفحة 663)، فقد وصل نبأ وفاته إلى أدرنة في 8 نوفمبر 1511.

إرث

تم تسمية العديد من السفن الحربية التابعة للبحرية التركية باسم كمال ريس.

كتب بيري ريس هذه القصيدة لعمه، الذي تعلم منه الكثير عن البحرية العثمانية ، في القسم الافتتاحي من كتابه الشهير " كتاب الملاحة ":

صديقي العزيز، أريدك

تذكرونا في صلواتكم،

وتذكروا كمال ريس، معلمنا،

رحمه الله وأسكنه فسيح جناته!

كان لديه معرفة تامة بالبحار

وكان على دراية بعلم الملاحة.

كان يعرف بحاراً لا حصر لها؛

لم يستطع أحد إيقافه...

أبحرنا في البحر الأبيض المتوسط ​​معًا

وشاهدت جميع مدنها العظيمة.

ذهبنا إلى الأراضي الفرنجية

وهزم الكافر.

في أحد الأيام، طلب من

وصل السلطان بايزيد .

"أخبر كمال ريس أن يأتي إليّ".

وقال: "وانصحني في شؤون البحر".

لذا في عام 1495، وهو العام الذي صدر فيه هذا الأمر،

عدنا إلى بلدنا.

بأمر من السلطان انطلقنا

وحقق العديد من الانتصارات...

أبحر كمال ريس على أمل العودة،

لكنها ضاعت في البحر.

كان الجميع يتحدثون عنه في الماضي؛

والآن حتى اسمه قد نُسي...

أمسك به ملاك الموت

أثناء خدمته للسلطان بايزيد.

اللهم ارزقهم السلام

من يتذكر كمال ريس بالدعاء؟

مات كمال وانتقل إلى العالم الآخر

ووجدنا أنفسنا وحيدين في هذا.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 بونو، سلفاتوري: Corsari nel Mediterraneo (قراصنة في البحر الأبيض المتوسط)، أوسكار ستوريا موندادوري. بيروجيا، 1993.
  2. توكالك، إسماعيل حامي (2006). Bizans-Osmanlı Sentezi Bizans Kültür ve kurumlarının Osmanlı üzerinde etkisi . Gülerboy Yayıncılık. ص.  213. ردمك 9789944547208. بالتركية : Izmir körfezi Karaburun kökenli bir Türk ailede doğmuş bulunan Kemal Reis [...] ( بالإنجليزية : Kemal Reis، الذي ولد في عائلة تركية من أصل Karaburun في خليج إزمير [...])
  3. ^ أولكيكول، جيفات (2007). السادس عشر. yüzyılın denizci bir bilim adamı yaşamı ve yapıtarıyla Piri Reis . دنيز باسيمفي. ص. 25. رقم ISBN  9789944547208. بالتركية : Kemal ve Piri Reislerin Karaman'dan Gelibolu'ya gelen bir Türk ailesinin [...] ( الإنجليزية : ينتمي كمال وبيري ريس إلى عائلة تركية جاءت إلى جاليبولي من كارامان [...])
  4. جويونش، نجاة. "كمال ريس" . بريل . ردمك 1573-3912 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  5. ^ جرينفيتسكي ، سيرجي ر. زون، ايجور S .؛ زيلتسوف، سيرجي S .؛ كوساريف، أليكسي ن.؛ كوستيانوي ، أندريه ج. (30/09/2014). موسوعة البحر الأسود . سبرينغر. ص. 610. ردمك  978-3-642-55227-4بيري ريس – الاسم الحقيقي للحاج أحمد محيي الدين بيري (بين عامي 1465 و1470 - حوالي عام 1553). قائد الأسطول التركي، والجغرافي... يُعتقد أنه من أصل يوناني.
  6. ^ أولكيكول، جيفات (2007). السادس عشر. yüzyılın denizci bir bilim adamı yaşamı ve yapıtarıyla Piri Reis (باللغة التركية). دنيز باسيمفي. ص. 23. رقم ISBN  978-975-409-442-8. بيري موجيل - دين ريس، عثمانلي دينيزسيسي (ملاح) و رسم الخرائط، موهتيميلين هيريستيان (يونان) كوكينلي إيدي.
  7. ^ Ιωάννου 'Αμαντος، Κωνσταντίνος (1955). التاريخ والتاريخ: يعود تاريخه إلى عام 1821. τούρκων προς κατάлηψιν των Ενικών χωρών 1071-1571 (باللغة اليونانية). هذا هو ما يحدث. ص. 167. لعنة الله عليك ναύαρχος بيري ريس... 

مصادر

للمزيد من القراءة