دوديكانيز
جزر دوديكانيس ( بالإنجليزية : Dodecanese ، وتعني حرفيًا " الجزر الاثنتي عشرة " ) هي مجموعة من 15 جزيرة كبيرة و 150 جزيرة صغيرة تقع في جنوب شرق بحر إيجة وشرق البحر الأبيض المتوسط ، قبالة سواحل الأناضول ، منها 26 جزيرة مأهولة بالسكان . تُشكل هذه المجموعة الجزرية عمومًا الحد الشرقي لبحر كريت . [ 1 ] وهي جزء من مجموعة جزر سبوراديس الجنوبية الأوسع .
كانت رودس الجزيرة المهيمنة في المنطقة منذ العصور القديمة. من بين الآخرين، تعد كوس وبطمس الأكثر أهمية تاريخيًا؛ الـ 12 المتبقية هي أغاثونيسي ، أستيباليا ، هالكي ، كاليمنوس ، كارباثوس ، كاسوس ، ليبسوي ، ليروس ، نيسيروس ، سيمي ، تيلوس ، وميجيستي . وتشمل الجزر الأخرى في السلسلة أليميا وأركوي وفارماكونيسي وجيالي وكيناروس وليفيثا وماراثوس ونيموس وبسيريموس وساريا وسترونجيلي وسيرنا .
اسم
اسم "دوديكانيز" (الشكل القديم ἡ Δωδεκάνησος ، hē Dōdekanēsos ؛ الحديث τα Δωδεκάνησα ، ta Dōdekanēsa )، ويعني "الجزر الاثنتي عشرة" يشير اليوم إلى مجموعة جزر في جنوب شرق بحر إيجه ، تضم 15 جزيرة رئيسية ( أغاثونيسي ، أستيباليا ، تشالكي ، كاليمنوس ، كارباثوس ، كاسوس ، كاستيلوريزو ، كوس ، ليبسي ، ليروس ، نيسيروس ، بطمس ، رودس ، سيمي ، وتيلوس ) و93 جزيرة صغيرة. [ 2 ] منذ العصور القديمة، شكلت هذه الجزر جزءًا من المجموعة المعروفة باسم " جزر سبوراديس الجنوبية " ( Νότιες Σποράδες ). [ 3 ]
ظهر اسم دوديكانيسوس لأول مرة في مصادر العصر البيزنطي في القرن الثامن الميلادي، كقيادة بحرية تابعة لقائد بحري (درونغاريوس) ، تشمل جنوب بحر إيجة، والتي تطورت لاحقًا إلى ثيمة ساموس . [ 4 ] لم يُطلق هذا الاسم على مجموعة الجزر الحالية، بل على جزر سيكلاديز الاثنتي عشرة المتجمعة حول ديلوس . قد يكون الاسم أقدم من ذلك بكثير، ويشير المؤرخون المعاصرون إلى أن الجزر الاثنتي عشرة التي ذكرها سترابو ( في كتابه الجغرافي، 485) [ 5 ] هي أصل هذا المصطلح. ظل المصطلح مستخدمًا طوال العصور الوسطى، واستمر استخدامه للإشارة إلى جزر سيكلاديز في اللغة العامية والأدب اليوناني الأكاديمي حتى القرن الثامن عشر الميلادي. [ 6 ]

يعود أصل تسمية الجزر باسم دوديكانيس الحالي إلى العصر العثماني . فبعد الفتح العثماني للجزر التي كانت تحت سيطرة فرسان الإسبتارية عام 1522، خضعت الجزيرتان الأكبر حجماً، رودس وكوس، للحكم العثماني المباشر ، بينما تمتعت الجزر الأخرى، التي كانت تُسمى عادةً بالجزر الرئيسية الاثنتي عشرة، بامتيازات واسعة النطاق تتعلق بالضرائب والحكم الذاتي. بُذلت محاولات منسقة لإلغاء هذه الامتيازات بعد عام 1869، حيث سعت الإمبراطورية العثمانية إلى تحديث وتوحيد هيكلها الإداري، وتم إلغاء آخر بقايا الامتيازات القديمة نهائيًا بعد استيلاء الأتراك الشباب على السلطة في عام 1908. [ 7 ] في ذلك الوقت، بدأت الصحافة في مملكة اليونان المستقلة بالإشارة إلى الجزر الـ 12 ذات الامتيازات (أستيبالايا، خالكي، إيكاريا ، كاليموس، كارباثوس، كاسوس، كاستيلوريزو، ليروس، نيسيروس، باتموس، سيمي وتيلوس)، في سياق محاولاتهم للحفاظ على امتيازاتهم، مجتمعة باسم "دوديكانيس". بعد ذلك بوقت قصير، في عام 1912، استولى الإيطاليون على معظم جزر سبوراد الجنوبية خلال الحرب الإيطالية التركية ، باستثناء إيكاريا التي انضمت إلى اليونان في عام 1912 خلال حرب البلقان الأولى ، وكاستيلوريزو التي لم تخضع للحكم الإيطالي إلا في عام 1921. وحلت كوس ورودس محل الجزيرتين الأخيرتين، ليعود عدد الجزر الرئيسية الخاضعة للحكم الإيطالي إلى 12 جزيرة. وهكذا، عندما بدأت الصحافة اليونانية بالدعوة إلى التنازل عن الجزر لليونان في عام 1913، كان المصطلح المستخدم لا يزال "دوديكانيز". وقد ساهمت سلطات الاحتلال الإيطالية في ترسيخ هذا المصطلح عندما أطلقت على الجزر الخاضعة لسيطرتها اسم " رودس ودوديكانيز " ( Rodi e Dodecaneso )، مضيفةً ليبسوي إلى قائمة الجزر الرئيسية تعويضًا عن اعتبار رودس منفصلة. [ 8 ]
بحلول عام 1920، ترسخ الاسم تمامًا لمجموعة الجزر بأكملها، وهو ما أقرته الحكومة الإيطالية عندما عينت أول حاكم مدني للجزر، الكونت كارلو سيني ، "نائبًا لملك الدوديكانيس". ولأن الاسم كان مرتبطًا بالنزعة التوسعية اليونانية، حاول نظام موسوليني الفاشي ، منذ عام 1924 ، إلغاء استخدامه بتسميتها " الجزر الإيطالية في بحر إيجة "، إلا أن هذا الاسم لم ينتشر خارج الاستخدام الإداري الإيطالي. [ 9 ] انضمت الجزر إلى اليونان في عام 1947 بعد أن أصبحت "المحافظة العامة لدوديكانيز" ( Γενική Διοίκησις Δωδεκανήσου )، وبعد عام 1955 أصبحت "ولاية دوديكانيز" ( Νομός). Δωδεκανήσου ). [ 10 ]
الجغرافيا
تقع جزر دوديكانيس في جنوب شرق بحر إيجة ويحدها تركيا من الشرق، وكريت من الجنوب الغربي، وجزر سيكلاديز من الغرب.
مناخ
تتمتع معظم جزر دوديكانيس بمناخ البحر الأبيض المتوسط ذي الصيف الحار ( Csa وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ )، بينما تتمتع جزر كارباثوس وكاسوس ونيسيروس بمناخ شبه جاف حار ( BSh وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ) مع شتاء معتدل وصيف حار. [ 11 ] وتُعدّ رودس بورت وكاسوس وكارباثوس وكاستيلوريزو من بين أكثر المناطق اعتدالًا في فصل الشتاء في أوروبا. [ 11 ] أما جنوب شرق رودس فيشهد مناخًا أكثر دفئًا بشكل ملحوظ، حيث تُسجّل ليندوس متوسط درجة حرارة سنوية يبلغ حوالي 22.0 درجة مئوية (71.6 درجة فهرنهايت) ، [ 12 ] مما يجعلها المنطقة الأكثر دفئًا في اليونان. [ 13 ] [ 14 ] علاوة على ذلك، ووفقًا للهيئة الوطنية اليونانية للأرصاد الجوية ، يُسجّل جنوب شرق رودس أعلى متوسط سطوع شمسي سنوي في اليونان بأكثر من 3100 ساعة. [ 15 ]
| بيانات المناخ لمطار رودس الدولي ، باراديسي 7 أمتار فوق مستوى سطح البحر (1996-2026). أقصى درجات الحرارة من 1977 حتى الآن: مناخ البحر الأبيض المتوسط ذو الصيف الحار (Csa) • وزارة الزراعة الأمريكية : 11a (4.44 درجة مئوية) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 21.0 (69.8) | 22.6 (72.7) | 27.6 (81.7) | 29.6 (85.3) | 34.6 (94.3) | 39.4 (102.9) | 38.0 (100.4) | 40.2 (104.4) | 34.8 (94.6) | 33.0 (91.4) | 28.0 (82.4) | 23.4 (74.1) | 40.2 (104.4) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 15.4 (59.7) | 15.6 (60.1) | 17.4 (63.3) | 20.2 (68.4) | 24.0 (75.2) | 27.9 (82.2) | 30.5 (86.9) | 30.7 (87.3) | 28.2 (82.8) | 24.6 (76.3) | 20.8 (69.4) | 17.1 (62.8) | 22.7 (72.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 13.2 (55.8) | 13.2 (55.8) | 14.8 (58.6) | 17.3 (63.1) | 21.0 (69.8) | 25.0 (77.0) | 27.5 (81.5) | 27.9 (82.2) | 25.6 (78.1) | 21.9 (71.4) | 18.2 (64.8) | 14.8 (58.6) | 20.0 (68.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 10.9 (51.6) | 10.8 (51.4) | 12.2 (54.0) | 14.5 (58.1) | 18.1 (64.6) | 22.0 (71.6) | 24.5 (76.1) | 25.1 (77.2) | 23.0 (73.4) | 19.3 (66.7) | 15.5 (59.9) | 12.4 (54.3) | 17.4 (63.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 1.4 (34.5) | 1.2 (34.2) | 1.8 (35.2) | 5.8 (42.4) | 11.0 (51.8) | 14.4 (57.9) | 17.5 (63.5) | 21.0 (69.8) | 17.0 (62.6) | 8.8 (47.8) | 6.0 (42.8) | 4.0 (39.2) | 1.2 (34.2) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 130.3 (5.13) | 81.3 (3.20) | 55.3 (2.18) | 32.7 (1.29) | 18.7 (0.74) | 2.0 (0.08) | 0.7 (0.03) | 1.3 (0.05) | 7.9 (0.31) | 41.4 (1.63) | 97.1 (3.82) | 137.8 (5.43) | 606.5 (23.89) |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 151.9 | 166.8 | 228.7 | 273.0 | 325.8 | 370.1 | 391.4 | 362.5 | 307.7 | 255.6 | 192.4 | 154.2 | 3180.1 |
| المصدر: الخدمة الوطنية اليونانية للأرصاد الجوية (أبريل 1996 - مارس 2026)، [ 16 ] إنفوكليمات، [ 17 ] الظواهر المناخية المتطرفة من عام 1977، [ 18 ] سطوع الشمس (يوليو 2000 - مارس 2026) [ 19 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمطار كارباثوس ( الدائرة الوطنية اليونانية للأرصاد الجوية ) 1996 - 2026 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 16.2 (61.2) | 16.1 (61.0) | 17.3 (63.1) | 19.7 (67.5) | 23.6 (74.5) | 27.3 (81.1) | 29.2 (84.6) | 29.5 (85.1) | 27.7 (81.9) | 24.5 (76.1) | 21 (70) | 17.7 (63.9) | 22.5 (72.5) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 13.8 (56.8) | 13.7 (56.7) | 14.9 (58.8) | 17.1 (62.8) | 20.7 (69.3) | 24.3 (75.7) | 26.4 (79.5) | 26.9 (80.4) | 25.1 (77.2) | 21.8 (71.2) | 18.5 (65.3) | 15.4 (59.7) | 19.9 (67.8) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 11.4 (52.5) | 11.4 (52.5) | 12.5 (54.5) | 14.5 (58.1) | 17.8 (64.0) | 21.4 (70.5) | 23.6 (74.5) | 24.2 (75.6) | 22.5 (72.5) | 19.2 (66.6) | 16.1 (61.0) | 13 (55) | 17.3 (63.1) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 67.6 (2.66) | 45.4 (1.79) | 32 (1.3) | 14.7 (0.58) | 12.3 (0.48) | 2.09 (0.08) | 0.01 (0.00) | 0 (0) | 4.78 (0.19) | 11.6 (0.46) | 30.3 (1.19) | 71.6 (2.82) | 292.38 (11.55) |
| المصدر: [ 20 ] [ 21 ] (مارس 1996 - فبراير 2026) | |||||||||||||
| بيانات المناخ لميناء رودس على ارتفاع 4 أمتار فوق مستوى سطح البحر | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 20.8 (69.4) | 20.9 (69.6) | 24.6 (76.3) | 27.6 (81.7) | 36.4 (97.5) | 37.9 (100.2) | 37.4 (99.3) | 37.6 (99.7) | 34.4 (93.9) | 32.6 (90.7) | 26.8 (80.2) | 22.2 (72.0) | 37.9 (100.2) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 16.1 (61.0) | 16.4 (61.5) | 17.3 (63.1) | 20.2 (68.4) | 23.9 (75.0) | 27.9 (82.2) | 30.9 (87.6) | 30.7 (87.3) | 28.6 (83.5) | 25.6 (78.1) | 21.9 (71.4) | 18.4 (65.1) | 23.2 (73.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 14.0 (57.2) | 14.3 (57.7) | 15.1 (59.2) | 18.0 (64.4) | 21.4 (70.5) | 25.3 (77.5) | 28.2 (82.8) | 28.4 (83.1) | 26.5 (79.7) | 23.4 (74.1) | 19.7 (67.5) | 16.3 (61.3) | 20.9 (69.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 11.9 (53.4) | 12.2 (54.0) | 12.9 (55.2) | 15.7 (60.3) | 18.9 (66.0) | 22.4 (72.3) | 25.3 (77.5) | 26.0 (78.8) | 24.4 (75.9) | 21.3 (70.3) | 17.5 (63.5) | 14.2 (57.6) | 18.6 (65.4) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 2.9 (37.2) | 4.7 (40.5) | 3.8 (38.8) | 9.4 (48.9) | 14.2 (57.6) | 16.2 (61.2) | 22.4 (72.3) | 23.1 (73.6) | 18.7 (65.7) | 17.1 (62.8) | 9.3 (48.7) | 9.0 (48.2) | 2.9 (37.2) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 113.6 (4.47) | 58.5 (2.30) | 44.5 (1.75) | 19.2 (0.76) | 6.5 (0.26) | 6.3 (0.25) | 0.1 (0.00) | 0.3 (0.01) | 14.1 (0.56) | 22.3 (0.88) | 89.4 (3.52) | 144.1 (5.67) | 518.9 (20.43) |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 155.4 | 187.0 | 238.8 | 269.3 | 326.8 | 374.8 | 393.5 | 363.7 | 311.8 | 264.8 | 193.7 | 153.7 | 3233.3 |
| المصدر 1: صندوق ميناء بلدية جنوب دوديكانيس (يناير 2019 - مارس 2025) [ 22 ] [ 23 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: صن شاين رودز، وكالة أسوشيتد برس [ 24 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ ليوم الجمعة على ارتفاع 4 أمتار فوق مستوى سطح البحر | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 22.5 (72.5) | 25.2 (77.4) | 25.8 (78.4) | 30.5 (86.9) | 36.7 (98.1) | 37.2 (99.0) | 35.7 (96.3) | 36.9 (98.4) | 35.7 (96.3) | 32.8 (91.0) | 27.4 (81.3) | 24.4 (75.9) | 37.2 (99.0) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 16.2 (61.2) | 16.3 (61.3) | 17.5 (63.5) | 19.9 (67.8) | 23.4 (74.1) | 26.2 (79.2) | 28.2 (82.8) | 28.3 (82.9) | 26.8 (80.2) | 23.8 (74.8) | 20.9 (69.6) | 17.9 (64.2) | 22.1 (71.8) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 14.1 (57.4) | 14.1 (57.4) | 15.2 (59.4) | 17.3 (63.1) | 20.7 (69.3) | 24.0 (75.2) | 26.2 (79.2) | 26.6 (79.9) | 25.0 (77.0) | 21.8 (71.2) | 18.9 (66.0) | 15.8 (60.4) | 20.0 (68.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 11.9 (53.4) | 12.0 (53.6) | 12.8 (55.0) | 14.6 (58.3) | 18.0 (64.4) | 21.8 (71.2) | 24.2 (75.6) | 24.9 (76.8) | 23.2 (73.8) | 19.9 (67.8) | 16.8 (62.2) | 13.8 (56.8) | 17.8 (64.1) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 2.7 (36.9) | 4.3 (39.7) | 5.2 (41.4) | 7.2 (45.0) | 13.6 (56.5) | 16.2 (61.2) | 20.4 (68.7) | 21.1 (70.0) | 17.6 (63.7) | 14.4 (57.9) | 11.1 (52.0) | 6.3 (43.3) | 2.7 (36.9) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 54.8 (2.16) | 31.0 (1.22) | 35.7 (1.41) | 12.0 (0.47) | 9.1 (0.36) | 1.7 (0.07) | 0.9 (0.04) | 0.3 (0.01) | 3.3 (0.13) | 20.7 (0.81) | 26.9 (1.06) | 53.4 (2.10) | 249.8 (9.84) |
| المصدر 1: Karpathiakanea.gr [ 25 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: النشرات الشهرية للمرصد الوطني لأثينا (يوليو 2010 - يناير 2026) [ 11 ] [ 26 ] والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية [ 27 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لـKastellorizo 5 m فوق سطح البحر | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 20.6 (69.1) | 22.3 (72.1) | 26.1 (79.0) | 29.6 (85.3) | 34.8 (94.6) | 40.8 (105.4) | 40.8 (105.4) | 40.1 (104.2) | 36.6 (97.9) | 37.4 (99.3) | 27.7 (81.9) | 23.2 (73.8) | 40.8 (105.4) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 16.8 (62.2) | 16.9 (62.4) | 18.6 (65.5) | 21.9 (71.4) | 26.2 (79.2) | 30.0 (86.0) | 34.2 (93.6) | 33.7 (92.7) | 31.1 (88.0) | 27.3 (81.1) | 22.8 (73.0) | 18.7 (65.7) | 24.8 (76.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 14.6 (58.3) | 14.5 (58.1) | 15.8 (60.4) | 18.7 (65.7) | 22.6 (72.7) | 26.3 (79.3) | 30.1 (86.2) | 30.3 (86.5) | 28.1 (82.6) | 24.5 (76.1) | 20.4 (68.7) | 16.5 (61.7) | 21.9 (71.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 12.3 (54.1) | 12.0 (53.6) | 13.0 (55.4) | 15.6 (60.1) | 19.0 (66.2) | 22.6 (72.7) | 26.1 (79.0) | 26.9 (80.4) | 25.2 (77.4) | 21.7 (71.1) | 17.9 (64.2) | 14.3 (57.7) | 18.9 (66.0) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 4.5 (40.1) | 5.5 (41.9) | 5.2 (41.4) | 10.7 (51.3) | 15.2 (59.4) | 17.8 (64.0) | 22.9 (73.2) | 24.7 (76.5) | 20.3 (68.5) | 15.8 (60.4) | 11.3 (52.3) | 8.3 (46.9) | 4.5 (40.1) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 130.3 (5.13) | 46.8 (1.84) | 40.2 (1.58) | 15.7 (0.62) | 5.3 (0.21) | 7.4 (0.29) | 0.3 (0.01) | 0.0 (0.0) | 7.7 (0.30) | 22.6 (0.89) | 91.1 (3.59) | 176.7 (6.96) | 544.1 (21.42) |
| المصدر 1: النشرات الشهرية للمرصد الوطني لأثينا (سبتمبر 2018 - مارس 2025) [ 28 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: محطة كاستيلوريزو NOA [ 29 ] والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية [ 30 ] | |||||||||||||
| بيانات مناخية لمدينة ليندوس على ارتفاع 65 متراً فوق مستوى سطح البحر | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 21.9 (71.4) | 24.8 (76.6) | 25.9 (78.6) | 32.4 (90.3) | 36.2 (97.2) | 43.6 (110.5) | 43.6 (110.5) | 43.1 (109.6) | 39.8 (103.6) | 37.9 (100.2) | 27.2 (81.0) | 22.5 (72.5) | 43.6 (110.5) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 16.4 (61.5) | 16.9 (62.4) | 18.6 (65.5) | 22.5 (72.5) | 26.9 (80.4) | 31.8 (89.2) | 35.5 (95.9) | 35.0 (95.0) | 31.6 (88.9) | 26.7 (80.1) | 22.0 (71.6) | 18.3 (64.9) | 25.2 (77.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 13.8 (56.8) | 14.2 (57.6) | 15.7 (60.3) | 19.1 (66.4) | 23.2 (73.8) | 27.9 (82.2) | 31.5 (88.7) | 31.4 (88.5) | 28.2 (82.8) | 23.7 (74.7) | 19.4 (66.9) | 15.8 (60.4) | 22.0 (71.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 11.3 (52.3) | 11.6 (52.9) | 12.8 (55.0) | 15.7 (60.3) | 19.5 (67.1) | 24.1 (75.4) | 27.6 (81.7) | 27.8 (82.0) | 24.8 (76.6) | 20.7 (69.3) | 16.7 (62.1) | 13.2 (55.8) | 18.8 (65.9) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 1.1 (34.0) | 3.3 (37.9) | 3.1 (37.6) | 9.4 (48.9) | 13.8 (56.8) | 16.8 (62.2) | 21.1 (70.0) | 24.0 (75.2) | 16.3 (61.3) | 13.1 (55.6) | 8.8 (47.8) | 4.3 (39.7) | 1.1 (34.0) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 107.2 (4.22) | 74.5 (2.93) | 45.1 (1.78) | 10.8 (0.43) | 11.0 (0.43) | 2.5 (0.10) | 1.4 (0.06) | 0.04 (0.00) | 6.1 (0.24) | 22.5 (0.89) | 77.0 (3.03) | 123.9 (4.88) | 482.04 (18.99) |
| المصدر 1: المرصد الوطني لأثينا (مايو 2014 - مارس 2025) [ 31 ] [ 32 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية [ 33 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمطار رودس ( المعدلات المناخية المتكاملة لماريستا وباراديسي ) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 22.0 (71.6) | 22.6 (72.7) | 27.6 (81.7) | 30.6 (87.1) | 34.8 (94.6) | 36.2 (97.2) | 39.0 (102.2) | 41.2 (106.2) | 35.4 (95.7) | 33.2 (91.8) | 28.4 (83.1) | 23.4 (74.1) | 41.2 (106.2) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 15.1 (59.2) | 15.2 (59.4) | 17 (63) | 20.0 (68.0) | 24.1 (75.4) | 28.3 (82.9) | 30.4 (86.7) | 30.7 (87.3) | 28.1 (82.6) | 24.5 (76.1) | 20.2 (68.4) | 16.7 (62.1) | 22.5 (72.6) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 12.0 (53.6) | 12.0 (53.6) | 13.5 (56.3) | 16.3 (61.3) | 20.0 (68.0) | 24.2 (75.6) | 26.4 (79.5) | 26.7 (80.1) | 24.4 (75.9) | 20.7 (69.3) | 16.7 (62.1) | 13.5 (56.3) | 18.9 (66.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 9.2 (48.6) | 9.1 (48.4) | 10.5 (50.9) | 13 (55) | 16.3 (61.3) | 20.4 (68.7) | 22.7 (72.9) | 23.2 (73.8) | 21 (70) | 17.4 (63.3) | 13.7 (56.7) | 10.8 (51.4) | 15.6 (60.1) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -4.0 (24.8) | -1.6 (29.1) | 0.2 (32.4) | 5.2 (41.4) | 8.6 (47.5) | 12.6 (54.7) | 16.8 (62.2) | 17.0 (62.6) | 10.6 (51.1) | 7.2 (45.0) | 2.4 (36.3) | 1.2 (34.2) | -4.0 (24.8) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 151.8 (5.98) | 101.7 (4.00) | 68.9 (2.71) | 29.4 (1.16) | 16.4 (0.65) | 1.8 (0.07) | 0.3 (0.01) | 0.2 (0.01) | 6.3 (0.25) | 56.9 (2.24) | 89.6 (3.53) | 152.8 (6.02) | 676.1 (26.63) |
| متوسط الأيام الممطرة | 15.5 | 12.7 | 10.5 | 7.6 | 4.6 | 1.2 | 0.2 | 0.1 | 1.5 | 6.7 | 9.5 | 15.4 | 85.5 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 70.1 | 69.1 | 68.7 | 66.5 | 64.4 | 58.5 | 57.6 | 59.9 | 61.4 | 67.5 | 71.4 | 72.4 | 65.6 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس اليومية | 5.0 | 6.0 | 7.0 | 9.0 | 11.0 | 13.0 | 14.0 | 13.0 | 11.0 | 8.0 | 6.0 | 5.0 | 9.0 |
| المصدر 1: الهيئة الوطنية اليونانية للأرصاد الجوية (متوسطات 1955-2010) [ 34 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (درجات الحرارة 1961-1977 مأخوذة من مطار ماريتسا و1977-1990 من مطار رودس الدولي [ 35 ] )، [ 36 ] أطلس الطقس (بيانات سطوع الشمس) [ 37 ] | |||||||||||||
تاريخ

ما قبل التاريخ والعصر العتيق
سُكنت جزر دوديكانيس منذ عصور ما قبل التاريخ. في العصر المينوي الحديث في جزيرة كريت، تأثرت الجزر بشكل كبير بالحضارة المينوية (بدأ التواصل في الألفية الثانية قبل الميلاد). بعد سقوط المينويين، حكم الإغريق الميسينيون الجزر من حوالي عام 1400 قبل الميلاد، حتى وصول الدوريين حوالي عام 1100 قبل الميلاد. في العصر الدوري، بدأت الجزر بالازدهار ككيان مستقل، حيث طورت اقتصادًا وثقافة مزدهرين على مر القرون اللاحقة. بحلول أوائل العصر العتيق، برزت رودس وكوس كأهم جزر المجموعة، وفي القرن السادس قبل الميلاد، أسس الدوريون ثلاث مدن رئيسية في رودس ( ليندوس ، وكاميروس ، وإياليسوس ) . شكلت هذه المدن ، إلى جانب جزيرة كوس ومدينتي كنيدوس وهاليكارناسوس في البر الرئيسي لآسيا الصغرى ، ما يُعرف باسم " هيكسابوليس" الدورية .
العصر الكلاسيكي

توقف هذا التطور حوالي عام 499 قبل الميلاد بسبب الحروب الفارسية ، التي استولى خلالها الفرس على الجزر لفترة وجيزة. بعد أن هزم الأثينيون الفرس عام 478 قبل الميلاد، انضمت المدن إلى حلف ديلوس الذي يهيمن عليه الأثينيون . وعندما اندلعت الحرب البيلوبونيسية عام 431 قبل الميلاد، حافظت المدن على حيادها إلى حد كبير، رغم أنها ظلت أعضاءً في الحلف.
بحلول نهاية الحرب البيلوبونيسية عام 404 قبل الميلاد، كانت جزر دوديكانيس قد نأت بنفسها إلى حد كبير عن الصراعات الكبرى في بحر إيجة، وبدأت فترة من الهدوء والازدهار النسبيين. وفي عام 408 قبل الميلاد، اتحدت مدن رودس الثلاث لتشكيل دولة واحدة، شيدت عاصمة جديدة في الطرف الشمالي من الجزيرة، سُميت أيضاً رودس ؛ وسيطرت رودس الموحدة على المنطقة لآلاف السنين اللاحقة. كما تطورت جزر أخرى في دوديكانيس لتصبح مراكز اقتصادية وثقافية هامة؛ ومن أبرزها جزيرة كوس التي كانت مقراً لمدرسة الطب التي أسسها أبقراط .
أضعفت الحرب البيلوبونيسية القوة العسكرية للحضارة اليونانية بأكملها لدرجة جعلتها عرضة للغزو. في عام 357 قبل الميلاد، غزا الملك ماوسولوس ملك كاريا الجزر ، ثم في عام 340 قبل الميلاد غزاها الفرس. لكن فترة الحكم الفارسي الثانية كانت قصيرة تقريبًا مثل الأولى، وأصبحت الجزر جزءًا من الإمبراطورية المقدونية سريعة النمو عندما اجتاحها الإسكندر الأكبر وهزم الفرس في عام 332 قبل الميلاد، مما أراح سكان الجزر كثيرًا.
بعد وفاة الإسكندر، قُسّمت الجزر، بل وحتى رودس نفسها، بين العديد من القادة الذين تنافسوا على خلافته . أقامت الجزر علاقات تجارية متينة مع البطالمة في مصر ، وشكّلت معًا التحالف الرودسي المصري، الذي سيطر على التجارة في جميع أنحاء بحر إيجة في القرن الثالث قبل الميلاد. بقيادة رودس، تطورت الجزر لتصبح مراكز بحرية وتجارية وثقافية: انتشرت عملات رودس في كل مكان تقريبًا في البحر الأبيض المتوسط، واشتهرت مدارسها في الفلسفة والأدب والبلاغة. ولعل تمثال رودس العملاق ، الذي بُني عام 304 قبل الميلاد، كان خير رمز لثروتها وقوتها.
في عام ١٦٤ قبل الميلاد، وقّعت رودس معاهدة مع روما ، وانضمت الجزر، بدرجات متفاوتة، إلى الجمهورية الرومانية مع احتفاظها في الغالب باستقلالها الذاتي. وسرعان ما أصبحت رودس مركزًا تعليميًا رئيسيًا للعائلات الرومانية النبيلة، ونظرًا لأهمية الجزر (وخاصة رودس) كحليف لروما، فقد تمتعت بالعديد من الامتيازات وعلاقات ودية. إلا أن هذه الامتيازات تلاشت في عام ٤٢ قبل الميلاد، في خضم الاضطرابات التي أعقبت اغتيال يوليوس قيصر عام ٤٤ قبل الميلاد، والتي أعقبها غزو كاسيوس للجزر ونهبها. بعد ذلك، أصبحت جزءًا من الإمبراطورية الرومانية. وجعل تيتوس من رودس عاصمةً لمقاطعة الجزر ، وفي نهاية المطاف، ضُمت الجزر إلى كريت لتشكل المقاطعة الثامنة عشرة للإمبراطورية الرومانية.
في القرن الأول الميلادي، زار القديس بولس الجزر مرتين، وزارها القديس يوحنا مرات عديدة؛ ونجحا في تحويل الجزر إلى المسيحية، مما جعلها من أوائل المناطق ذات الأغلبية المسيحية. وفي نهاية المطاف، استقر القديس يوحنا بينهم، ونُفي إلى بطمس، حيث كتب رؤياه الشهيرة .
العصور الوسطى

مع انقسام الإمبراطورية الرومانية عام 395 ميلاديًا إلى قسمين شرقي وغربي، أصبحت الجزر جزءًا من القسم الشرقي، الذي تطور لاحقًا إلى الإمبراطورية البيزنطية . وبقيت تحت سيطرتها لما يقارب ألف عام، على الرغم من تعرضها لغزوات عديدة. وخلال هذه الفترة، بدأت تظهر من جديد ككيان مستقل، ويعود مصطلح " دوديكانيس" نفسه إلى القرن الثامن الميلادي تقريبًا. ولا تزال آثار كثيرة من العصر الروماني الشرقي ماثلة في الجزر حتى اليوم، وأبرزها مئات الكنائس التي تعود إلى تلك الفترة والتي لا تزال محفوظة بحالات متفاوتة.
في القرنين العاشر والحادي عشر، وباسم الإمبراطورية الرومانية في القسطنطينية، سيطرت أساطيل المدن البحرية القوية في جنوة (مع عشيرة فينيولو دي فينيولي ) والبندقية (مع عشيرة كورناروس ) على المنطقة وأمنتها بحقوق الرسوم التجارية. وعندما انتزع الجنويون معاهدة من أباطرة القسطنطينية باليولوجوس، بدأوا بغزو أجزاء من جزر دوديكانيس وجزر شرقية أخرى من خيوس إلى رودس التي ظلت تحت السلطة الاسمية لإمبراطورية نيقية . وامتلكت كل عشيرة من عائلات جنوة (موريسكو، فينيولي، جوستينياني، سبينولا، وغيرها) بعض الجزر، ومُنحت حقوق الحكم والتجارة واستغلال المواد الخام ( المستكة ، وما إلى ذلك)، مقابل الحماية البحرية، بينما حكم الرهبان الأرثوذكس باتموس وليروس. انتهى العصر البيزنطي عندما استأجر الجنويون الجزر وباعوها لتكون مقرًا لفرسان الإسبتارية (فرسان القديس يوحنا): تم تحصين رودس عام 1309، وفي بقية الجزر، بنى الفرسان تدريجيًا قلاعًا وحصونًا على مدى العقود التالية، بينما ظل الأسطول الجنوي مسؤولًا عن الطرق البحرية واحتفظ بقواعده ومخازنه التجارية ( إمبوري ). اتخذ الفرسان من رودس معقلًا لهم، وحولوا عاصمتها إلى مدينة من القرون الوسطى فخمة تهيمن عليها قلعة مهيبة، مع وجود حصون وقلاع أخرى متناثرة في جميع أنحاء بقية الجزر.
أثبتت هذه التحصينات الضخمة كفايتها لصد غزوات سلطان مصر عام 1444 ومحمد الثاني عام 1480. وفي النهاية، سقطت قلعة رودس في يد جيش سليمان القانوني عام 1522 ، وسقطت الجزر الأخرى في غضون عام. وفرّ الفرسان القلائل المتبقون إلى مالطا .
الحكم العثماني

وهكذا بدأت فترة امتدت لعدة قرون في ظل الإمبراطورية العثمانية . شكلت جزر دوديكانيس مقاطعة مستقلة ضمن ولاية الأرخبيل . سُمح لسكانها بالاحتفاظ بعدد من الامتيازات شريطة خضوعهم للحكم العثماني. وبموجب مرسوم سليمان، دفعوا ضريبة خاصة مقابل وضع حكم ذاتي خاص منع الجنرالات العثمانيين من التدخل في شؤونهم المدنية أو إساءة معاملة السكان. هذه الضمانات، إلى جانب موقعها الاستراتيجي عند ملتقى طرق الملاحة في البحر الأبيض المتوسط، سمحت للجزر بالازدهار. مال السكان ذوو الأغلبية اليونانية (باستثناء رودس وكوس اللتين ضمتا جاليات تركية) بشدة نحو اليونان بعد إعلان استقلالها عام 1822، وانضم العديد من سكان الجزر إلى حرب الاستقلال اليونانية ، مما أدى إلى أن يصبح الجزء الشمالي من دوديكانيس (بما في ذلك ساموس ) لفترة وجيزة مقاطعتي سبوراد الشرقية وسبوراد الجنوبية اليونانيتين . لعبت كاسوس دورًا بارزًا بفضل بحارتها المهرة، إلى أن دمرها المصريون عام ١٨٢٤. كان من المقرر أن تصبح معظم الجزر جزءًا من الدولة اليونانية الجديدة بموجب بروتوكول لندن لعام ١٨٢٨ ، ولكن عندما تم الاعتراف باستقلال اليونان بموجب بروتوكول لندن لعام ١٨٣٠ ، بقيت الجزر خارج مملكة اليونان الجديدة . شهد القرن التاسع عشر أحد أكثر عصور الجزر ازدهارًا، ويعود تاريخ عدد من القصور إلى تلك الحقبة.
الأتراك في جزر دوديكانيس
تعيش أقلية تركية مسلمة في رودس وكوس . وقدّرت مصادر مختلفة عدد السكان الأتراك في كوس ورودس بـ 5000، [ 38 ] أو 6000، [ 39 ] أو 7000. [ 40 ]
الحكم الإيطالي

بعد اندلاع الحرب الإيطالية التركية على ليبيا في أوائل عام 1912، احتلت إيطاليا ، من أجل ممارسة الضغط على الحكومة العثمانية بالقرب من أراضيها الحضرية، جميع جزر دوديكانيس الحالية باستثناء كاستيلوريزو . [ 41 ]
بعد انتهاء الحرب، وبموجب معاهدة أوشي ، أبقت إيطاليا على احتلال الجزر كضمان لتنفيذ المعاهدة. واستمر الاحتلال بعد أن أعلنت إيطاليا الحرب على الإمبراطورية العثمانية (21 أغسطس 1915) خلال الحرب العالمية الأولى .
خلال الحرب، أصبحت الجزر قاعدة بحرية مهمة لبريطانيا وفرنسا؛ وكانت إيطاليا متحالفة مع كلتيهما. استُخدمت جزر دوديكانيس كمنطقة انطلاق للعديد من الحملات، أشهرها حملة غاليبولي . احتلت القوات الفرنسية والبريطانية بعض الجزر الصغيرة، لكن رودس بقيت تحت الاحتلال الإيطالي. وفي عام ١٩١٥، احتلت القوات الفرنسية أيضًا جزيرة كاستيلوريزو.
بعد الحرب، نصّت اتفاقية تيتوني - فينيزيلوس ، الموقعة في 29 يوليو 1919، على انضمام الجزر الصغيرة إلى اليونان مع احتفاظ إيطاليا بالسيطرة على رودس. كما حددت المعاهدة تبادلاً تحصل بموجبه إيطاليا على أنطاليا مقابل جنوب غرب الأناضول . إلا أن هزيمة اليونان في الحرب اليونانية التركية وتأسيس تركيا الحديثة حالا دون إتمام هذا التبادل. ضمت إيطاليا رسمياً جزر دوديكانيس تحت مسمى "الممتلكات الإيطالية لإيجيو" بموجب معاهدة لوزان . شرع موسوليني في برنامج لإضفاء الطابع الإيطالي على رودس، آملاً في جعلها مركزاً حديثاً للنقل، ومحوراً لنشر الثقافة الإيطالية في بلاد الشام. كانت غالبية سكان الجزر من الناطقين باليونانية ، مع وجود أقلية ناطقة بالتركية وأقلية يهودية أصغر ناطقة باللادينو . أما المهاجرون الناطقون بالإيطالية فكانوا يشكلون جالية لغوية هامشية.
على الرغم من أن الدولة الإيطالية وضعت الجزر تحت إدارة وزارة الخارجية، إلا أن إدارتها كانت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمشروع الإمبراطورية الإيطالية في البحر الأبيض المتوسط وبالمستعمرات الإيطالية في ليبيا والصومال وإريتريا، وبعد عام 1936، في إثيوبيا.
في إطار سعيها لترسيخ سيادتها على الجزر، استحدثت إيطاليا وطبقت شكلاً من أشكال المواطنة الإمبراطورية للسكان المحليين، وهو شكلٌ فريدٌ من نوعه في إمبراطوريتها ما وراء البحار. عُرف هذا الشكل من المواطنة باسم "المواطنة الإيطالية الإيجية" (cittadinanza egea italiana)، وشمل الحقوق السياسية المحلية، واستثنى الخدمة العسكرية. بعد عام ١٩٣٤، أصبح بإمكان مواطني جزر دوديكانيس إتمام خدمتهم العسكرية والتقدم بطلب للحصول على الجنسية الإيطالية الكاملة، وهو خيارٌ اختاره العديد من السكان المحليين الذين كانوا يدعمون الفاشية الإيطالية، وينظرون إلى الإمبراطورية الإيطالية على أنها تُعزز رفاهيتهم المالية. كما ضمنت المواطنة الإيطالية الإيجية إعفاء الجزر من تبادل السكان اليونانيين والأتراك في بحر إيجة، وهو بندٌ من بنود معاهدة لوزان الثانية التي أنهت الحرب اليونانية التركية. بعد عام ١٩٣٤، أصبح من الممكن أيضاً الحصول على الجنسية الإيطالية الإيجية من الخارج، ونقلها عبر النسب الأبوي. عكست هذه الإصلاحات مبدأ حق الدم الذي يشكل أساس المواطنة الإيطالية، وكان الهدف منها على وجه الخصوص هو خدمة الجالية الكبيرة من المهاجرين الناطقين باليونانية من أصل دوديكاني في مصر. [ 42 ]
سعت الإدارة الفاشية إلى تحديث الجزر، فقضت على الملاريا ، وشيّدت مستشفيات وقنوات مائية ومحطة توليد كهرباء لتزويد عاصمة رودس بالإنارة، وأنشأت السجل العقاري لجزر دوديكانيس. كما أُعيد بناء القلعة الرئيسية لفرسان القديس يوحنا. إلا أن الطراز المعماري الفاشي، الذي هيمنت عليه الخرسانة، شوّه المناظر الطبيعية الخلابة للجزر (كما ذكّر السكان بالحكم الإيطالي)، ولذا فقد هُدم أو أُعيد ترميم معظمه، باستثناء مدينة لاكي الشهيرة في ليروس ، التي لا تزال مثالًا بارزًا على هذا الطراز المعماري.
من عام 1936 إلى عام 1940، شغل تشيزاري ماريا دي فيكي منصب حاكم الجزر الإيطالية في بحر إيجة ، حيث شجع على الاستخدام الرسمي للغة الإيطالية وشجع عملية التذويب الثقافي ، والتي توقفت مع بداية الحرب العالمية الثانية . [ 43 ] في تعداد السكان الإيطالي لعام 1936 لجزر دوديكانيس، بلغ إجمالي عدد السكان 129135 نسمة، منهم 7015 إيطاليًا.
الحرب العالمية الثانية
خلال الحرب العالمية الثانية، انضمت إيطاليا إلى دول المحور ، التي استخدمت جزر دوديكانيس كقاعدة بحرية لغزوها جزيرة كريت عام 1941. بعد استسلام إيطاليا في سبتمبر 1943، تحولت الجزر لفترة وجيزة إلى ساحة معركة بين الألمان وقوات الحلفاء ، بما في ذلك القوات الإيطالية. انتصر الألمان في حملة دوديكانيس ، ورغم طردهم من البر الرئيسي لليونان عام 1944، ظلت دوديكانيس محتلة حتى نهاية الحرب عام 1945، حيث تم خلالها ترحيل وقتل جميع السكان اليهود تقريبًا والبالغ عددهم 6000 نسمة . لم ينجُ سوى 1200 يهودي من هؤلاء الناطقين باللادينو ، وذلك بالفرار إلى الساحل التركي القريب . في 8 مايو 1945، استسلم قائد الحامية الألمانية أوتو فاغنر للبريطانيين في رودس، وسلم 5000 جندي ألماني و600 جندي إيطالي. [ 44 ]

ما بعد الحرب العالمية الثانية
بعد الحرب، أصبحت الجزر محمية عسكرية بريطانية، وسُمح لها على الفور بإدارة شؤونها المدنية، فاتحدت بشكل غير رسمي مع اليونان، وإن كانت تخضع لسيادة وسيطرة عسكرية منفصلتين. وعلى الرغم من اعتراضات تركيا، التي كانت تطمح إلى الجزر أيضاً، فقد تم توحيدها رسمياً مع اليونان بموجب معاهدة السلام الموقعة مع إيطاليا عام 1947 .
باعتبارها إرثاً لوضعها السابق كمنطقة قضائية منفصلة عن اليونان، لا تزال تُعتبر "كياناً" منفصلاً لأغراض هواة اللاسلكي ، محافظةً بذلك على وضعها كدولة مستقلة "على الهواء". تبدأ إشارات نداء هواة اللاسلكي في جزر دوديكانيس بالبادئة SV5 بدلاً من SV المستخدمة لليونان. [ 45 ]
تم الاحتفال بالذكرى السبعين لانفصال جزر دوديكانيس في عام 2017، [ 46 ] [ 47 ] حيث عقد البرلمان اليوناني جلسة احتفالية خاصة بهذه المناسبة. [ 48 ]
اليوم، تعتبر رودس [ 49 ] وجزر دوديكانيس وجهات سياحية شهيرة.
إدارة




كانت محافظة دوديكانيس إحدى محافظات اليونان . وكجزء من إصلاح كاليكراتيس لعام 2011 ، تم إلغاء المحافظة، وقُسّمت أراضيها إلى أربع وحدات إقليمية ، ضمن المنطقة الإدارية لجنوب بحر إيجة : [ 50 ]
البلديات والمجتمعات
قُسّمت المحافظة إلى البلديات والمجتمعات التالية. وقد أُعيد تنظيمها أيضاً في إطار إصلاح كاليكراتيس عام 2011.
| بلدية | رمز YPES | المقعد (إن كان مختلفاً) | رمز بريدي | كود المنطقة |
|---|---|---|---|---|
| أفانتو | 1205 | 851 03 | 22410-50 إلى 53، 56، 57 | |
| رئيس الملائكة | 1202 | 851 02 | 22440-2 | |
| أستيباليا | 1203 | 859 00 | 22430-4 | |
| أتافيروس | 1204 | إمبونا | 851 09 | 22460-5 |
| خالكي | 1227 | 851 10 | 22460-45 | |
| ديكايو | 1206 | زيباري | 853 00 | |
| إياليسوس | 1208 | 851 01 | 22410-90 إلى 98 | |
| هيراكليدس | 1207 | أنتيماخيا | 853 02 | 22420-6 |
| كاليثيا | 1209 | كاليثيس | 851 05 | 22410–6، من 84 إلى 87 |
| كاليموس | 1210 | 852 00 | 22430–2، 50، 59 | |
| كاميروس | 1211 | سوروني | 851 06 | 22410-40 إلى 42 |
| كارباثوس | 1212 | 857 00 | 22450–2، 3 | |
| كاسوس | 1213 | 858 00 | 22450-4 | |
| كوس | 1214 | 853 00 | 22420-2 | |
| ليبسي | 1215 | 850 01 | 22470-4 | |
| ليروس | 1216 | 854 00 | 22470-2 | |
| ليندوس | 1217 | 851 07 | 22440–2,3 | |
| ميغيستي/كاستيلوريزو | 1218 | 851 11 | 22460-49 | |
| نيسيروس | 1219 | 853 03 | 22420-3 | |
| باتموس | 1222 | 855 00 | 22470-3 | |
| بيتالوديس | 1223 | كريماستي | 851 04 | 22410-90 إلى 98 |
| رودس | 1224 | 851 00 | 22410–2,3,4,6,7,8 | |
| جنوب رودس | 1220 | جينادي | 851 09 | 22440-4 |
| سيمي | 1225 | 856 00 | 22460-70 إلى 72 | |
| تيلوس | 1226 | 850 02 | 22460-44 | |
| مجتمع | رمز YPES | المقعد (إن كان مختلفاً) | رمز بريدي | كود المنطقة |
| أغاثونيسي | 1201 | أغاتونيسي | 850 01 | 22470 |
| أوليمبوس | 1221 | 857 00 | 22450 |
المحافظات
حتى عام 1997، كانت محافظة دوديكانيس مقسمة إلى مقاطعات:
مطبخ

تشمل الأطباق المحلية المميزة لجزر دوديكانيس ما يلي:
- أفرانيس
- كولوريا (Κουлουρία)
- بيتاروديا
- بوجيا (Πουγγιά)
- تسيريجيا
- فانوروبيتا (حلوى)
- كاتيميريا (حلوى)
- ميليكوني (حلوى)
- بوغاكيا (حلوى)
- تاكاكيا أو مانتيناديس (حلوى)
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ بيتر سوندر، سي. مايكل هوجان، وستيف باوم. 2011. بحر كريت . موسوعة الأرض. تحرير إم. بيدويرني وسي جيه كليفلاند. المجلس الوطني للعلوم والبيئة. واشنطن العاصمة. مؤرشف في 24 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ^ جيانوبولوس 2006 ، ص 275-276.
- ^ جيانوبولوس 2006 ، ص. 275.
- ^ اهرويلر 1966 ، ص 79-81.
- ↑ سترابو، الجغرافيا ، .html X، 485 : "في البداية، قيل إن جزر سيكلاديز كانت تضم اثنتي عشرة جزيرة فقط، ولكن تمت إضافة العديد من الجزر الأخرى لاحقًا".
- ^ جيانوبولوس 2006 ، ص 276-278.
- ^ جيانوبولوس 2006 ، ص 278-280.
- ^ جيانوبولوس 2006 ، ص 280-284.
- ^ جيانوبولوس 2006 ، ص 284-294.
- ^ جيانوبولوس 2006 ، ص. 294.
- 1 2 3 "النشرات الشهرية" . www.meteo.gr .
- ↑ "المعدلات المناخية الطبيعية" . المرصد الوطني لأثينا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2022 .
- ↑ «أكثر مناطق البلاد دفئًا هي» المرصد الوطني لأثينا. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
- ↑ "ليندوس، رودس" . إيفيميريدا. 22 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2021 .
- ↑ أطلس المناخ مؤرشف في 4 فبراير 2022 على موقع Wayback Machine ، [climatlas.hnms.gr/]. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2002.
- ↑ "HNMS" . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
- ↑ "الفردوس 1996-2009" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2025 .
- ↑ "التطرفات 1977-2026" . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
- ↑ "أوجيميت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2026 .
- ↑ "أنا أحبك" . مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2023 .
- ^ "ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΠΑΘΟΥ" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 يونيو 2023.
- ↑ "رودس، ميناء سياحي - صندوق ميناء بلدية جنوب دوديكانيس، أحوال الطقس الحالية" .
- ↑ "" Αρχική - Δημοτικό Λιμενικό Ταμείο Νότιας Δωδεκανήσου" . www.litando.gr . تم الاسترجاع 19 أبريل 2023 .
- ↑ "HNMS" . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
- ↑ «المناطق ذات الشتاء الأكثر اعتدالاً في اليونان» (باليونانية). Karpathiakanea.gr. ١٢ أبريل ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٦ أبريل ٢٠٢٢ .
- ↑ "محطة الأرصاد الجوية في كاسوس" . penteli.meteo.gr . مايو 2023.
- ↑ "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2023 .
- ↑ "Meteo.gr - Προγνώσεις καιρού για όογνώσεις καιρού για όογνώσεις για όογνώσεις για όлη την Ενώσεις καιρού για όлη την Ενάάδα" .
- ↑ "آخر المستجدات في كاستيلوريزو" .
- ↑ "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2023 .
- ↑ "المناخ" (باليونانية). المرصد الوطني لأثينا. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022.
- ↑ "النشرات الشهرية للرابطة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" .
- ↑ "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2023 .
- ↑ "علم المناخ - رودس" . الهيئة الوطنية اليونانية للأرصاد الجوية. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2017 .
- ↑ تم أرشفة الوثائق في 16 يونيو 2022 على موقع Wayback Machine ، itia.ntua.gr. تم الاطلاع عليها في 31 أغسطس 2022.
- ↑ "المعدلات المناخية لرودس 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
- ↑ "رودس، اليونان - بيانات المناخ" . أطلس الطقس. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2017 .
- ^ AKPM، Rodos ve İstanköy Türkleri için adım attı – Dünya Haberleri أرشفة 6 سبتمبر 2014 في آلة Wayback .. صباح، 13 مارس 2012
- ↑ " يونانستان'daki Türk Varlığı " . مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2014 .
- ↑ الدليل السياحي التقريبي للجزر اليونانية ، صفحة 638، على كتب جوجل
- ↑ "Η ιταлοκρατία στα Δωδεκάνησα" . نيوزيت . 13 يوليو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ فاليري ماكغواير، بحر إيطاليا: الإمبراطورية والأمة في البحر الأبيض المتوسط. مؤرشف في 22 سبتمبر 2023 في Wayback Machine ، 1895-1945. ليفربول: مطبعة جامعة ليفربول، 2020، 142-170.
- ↑ دوبين، مارك (2002). جزر دوديكانيس وشرق بحر إيجة ... دليل راف. ص 436. ISBN 978-1-85828-883-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2009 .
- ↑ هيرفيلد، جون. "استسلام ألمانيا لجزر دوديكانيس" . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .
- ↑ "كيانات DXCC الأوروبية" . ng3k.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2016 .
- ↑ «صاحب الغبطة، بطريرك القدس، في احتفال الذكرى السبعين لضم جزر الدوديكانيس إلى اليونان» . بوابة الأخبار الرسمية (بيان صحفي). بطريركية القدس. 3 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2017 .
- ↑ ""الأمر متروك لك في المستقبل" . نيوزيت . 19 أكتوبر 2019 أرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ جلسة خاصة للاحتفال بانضمام جزر دوديكانيس إلى الدولة اليونانية . بروتوثيما نيوز (فيديو). اليونان. 1 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
- ↑ "أنا! أنا أعيش حياة جديدة…" . نيوزيت . 23 أبريل 2012 مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "ΦΕΚ A 87/2010، نص قانون إصلاح كاليكراتيس" (باليونانية). الجريدة الرسمية .
مصادر
- أرويلر، هيلين (1966). بيزانس وآخرون. الحرب البحرية والسياسة والمؤسسات البحرية في بيزانس في القرنين السابع والخامس عشر (باللغة الفرنسية). باريس: مطابع الجامعات الفرنسية.
- جيانوبولوس، جيانيس (2006). "Δωδεκάνησος, η γένεση ενός ονόματος και η αντιμετώπισή του από τους Ιταлούς" [ دوديكانيز، نشأة الاسم والنهج الإيطالي ] . Ἑῶα καὶ Ἑσπέρια (باليونانية). 6 : 275–296 . doi : 10.12681/eoaesperia.78 . ISSN 2241-7540 .
- ماكغواير، فاليري (2020). بحر إيطاليا: الإمبراطورية والأمة في البحر الأبيض المتوسط، 1895-1945. ليفربول: مطبعة جامعة ليفربول .
للمزيد من القراءة
- كارابوت، بي جيه (1993). "الاحتلال الإيطالي المؤقت لجزر دوديكانيس: مقدمة للاستقرار الدائم". الدبلوماسية وفن الحكم . 4 (2): 285-312 . doi : 10.1080/09592299308405886 .
- دومانيس، نيكولاس (2005). "الإيطاليون كمستعمرين جيدين: المتحدثون من المهمشين وسياسات الذاكرة في جزر دوديكانيس". في: بن غيات، روث؛ فولر، ميا (محرران). الاستعمار الإيطالي . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ISBN 0-312-23649-2.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لمنظمة السياحة الوطنية اليونانية في دوديكانيس
- دوديكانيز
- محافظات اليونان
- أرخبيلات اليونان
- تضاريس جنوب بحر إيجة
