الأندلس

الأندلس ( المملكة المتحدة : / ˌændəˈluːsiə , -ziə / AN -də- LOO -see - ə, - zee - ə , الولايات المتحدة : / - ʒ ( i ) ə , - ʃ ( i ) ə / -zh ( ee- ) ə , - sh(ee-)ə ; [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] الإسبانية : الأندلس [ andaluˈθi.a ] (وتُعرف محليًا أيضًا باسم [ -ˈsi.a ] ) هي أقصىمنطقة حكم ذاتيفيشبه الجزيرة الأيبيرية الإسبانية، وتقع في جنوبشبه الجزيرة الأيبيرية، في جنوب غرب أوروبا. وهي المنطقة الأكثر اكتظاظًا بالسكان وثاني أكبر منطقة حكم ذاتي في البلاد. وهي معترف بها رسميًا كقوميةتاريخية وواقع وطني. [ 10 ] ينقسم إقليمها إلى ثمانيمقاطعات:ألمرية،قادس،قرطبة،غرناطة،ولبة،جيان،مالقة،وإشبيلية. عاصمتهاإشبيلية، بينما يقع مقرمحكمتها العليافي مدينةغرناطة.

تقع الأندلس جنوب منطقتي إكستريمادورا وكاستيا لا مانتشا ذاتيتي الحكم مباشرةً ؛ وغرب منطقة مرسية ذاتي الحكم والبحر الأبيض المتوسط ؛ وشرق البرتغال والمحيط الأطلسي ؛ وشمال البحر الأبيض المتوسط ​​ومضيق جبل طارق . وتشترك مدينة جبل طارق ، التابعة لإقليم ما وراء البحار البريطاني والواقعة عند الطرف الشرقي لمضيق جبل طارق، في حدود برية بطول 1.2 كيلومتر ( ¾ ميل ) مع مقاطعة قادس الأندلسية. 

تُعدّ سلسلة جبال سييرا مورينا وسلسلة جبال بيتيك من أهم السلاسل الجبلية في الأندلس ، وتتألف من جبال سوبيتيك وبينيبيتيك ، ويفصل بينهما حوض إنترابيتيك ، الذي يضم أعلى قمة في شبه الجزيرة الأيبيرية ( مولهاسين ، في سلسلة جبال سييرا نيفادا الفرعية ). في الشمال، تفصل سييرا مورينا الأندلس عن سهول إكستريمادورا وقشتالة-لا مانشا في الهضبة الوسطى لإسبانيا . وإلى الجنوب يقع الجزء الغربي من سلسلة جبال بيتيك ، بينما يتميز الشمال والغرب بانخفاض بيتيك في وادي نهر الوادي الكبير . [ 11 ]

يُشتق اسم الأندلس من الكلمة العربية " الأندلس " ، والتي بدورها قد تكون مشتقة من أسماء الوندال ، أو القوط، أو قبائل شبه الجزيرة الأيبيرية قبل الرومان. [ 12 ] أول دليل على استخدام اسم الأندلس هو النقوش الموجودة على العملات المعدنية التي سُكّت عام 716 من قِبل الحكومة الإسلامية الجديدة لشبه الجزيرة الأيبيرية . كانت هذه العملات، التي تُسمى دنانير ، منقوشة باللغتين اللاتينية والعربية . [ 13 ] [ 14 ] تأثر تاريخ المنطقة وثقافتها بالحضارات التالية: التارتيسيون ، والأيبيريون ، والفينيقيون ، والقرطاجيون ، واليونانيون ، والرومان ، والوندال ، والقوط الغربيون ، والبيزنطيون ، والبربر ، والعرب ، واليهود ، والرومان ، والقشتالية . خلال العصر الذهبي الإسلامي ، تفوقت قرطبة على القسطنطينية [ 15 ] [ 16 ] لتصبح أكبر مدينة في أوروبا ، وعاصمة الأندلس ومركزًا بارزًا للتعليم والتعلم في العالم، حيث أنجبت العديد من الفلاسفة والعلماء. [ 17 ] [ 18 ] في القرن الثالث عشر، غزت مملكة قشتالة وادي الوادي الكبير واستوطنته . وفي أواخر القرن الخامس عشر، خضعت المنطقة الجبلية الشرقية ( إمارة غرناطة ) لسيطرة المملكة. وازدهرت الموانئ المطلة على المحيط الأطلسي بفضل التجارة مع العالم الجديد. إلا أن التفاوتات المزمنة في البنية الاجتماعية، الناجمة عن التوزيع غير المتكافئ للأراضي في العقارات الكبيرة، أدت إلى نوبات متكررة من الاضطرابات والاضطرابات الاجتماعية في القطاع الزراعي خلال القرنين التاسع عشر والعشرين. [ 19 ]

لطالما كانت الأندلس منطقة زراعية، مقارنةً ببقية إسبانيا وأوروبا. ومع ذلك، كان نمو المجتمع في قطاعي الصناعة والخدمات أعلى من المتوسط ​​في إسبانيا، بل وأعلى من العديد من المجتمعات في منطقة اليورو . تتمتع المنطقة بثقافة غنية وهوية راسخة. فالعديد من الظواهر الثقافية التي تُعتبر دوليًا مميزة لإسبانيا، هي في الأصل أندلسية إلى حد كبير أو كليًا. وتشمل هذه الظواهر رقصة الفلامنكو ، وإلى حد أقل، مصارعة الثيران والأنماط المعمارية الأندلسية-المغربية ، وكلاهما شائع أيضًا في بعض مناطق إسبانيا الأخرى.

تُعدّ المناطق الداخلية للأندلس المنطقة الأكثر حرارة في أوروبا، حيث تتجاوز درجات الحرارة في قرطبة وإشبيلية 36 درجة مئوية (97 درجة فهرنهايت) في فصل الصيف. [ 20 ] [ 21 ] وتُسجّل هذه الدرجات المرتفعة، التي تُعدّ سمةً مميزةً لوادي الوادي الكبير، عادةً بين الساعة الرابعة مساءً (16:00) والتاسعة مساءً (21:00) (بالتوقيت المحلي)، [ 22 ] ثمّ تُلطّفها نسائم البحر والجبال. [ 23 ] ومع ذلك، خلال موجات الحرّ، قد تبقى درجات الحرارة في بعض المناطق عند حوالي 35 درجة مئوية (95 درجة فهرنهايت) حتى منتصف الليل تقريبًا، كما تُعدّ درجات الحرارة التي تتجاوز 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) خلال النهار شائعة.      

أصل الكلمة

خريطة لشبه الجزيرة الأيبيرية مؤرخة عام 1770. تشير ممالك جيان وقرطبة وإشبيلية مجتمعة إلى اسم الأندلس ، بينما تظهر مملكة غرناطة باسمها الفردي.

يُشتق شكلها الحالي من الاسم العربي لشبه الجزيرة الأيبيرية الإسلامية، "الأندلس". [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] ويُعدّ أصل كلمة "الأندلس" محل خلاف، [ 27 ] كما تغيّر نطاق الأراضي الأيبيرية التي يشملها هذا الاسم عبر القرون. [ 28 ] وقد ساد الاعتقاد تقليديًا بأنها مشتقة من اسم الوندال . ومنذ ثمانينيات القرن العشرين، طُرحت عدة مقترحات تُشكّك في هذا الادعاء. فقد اشتقّ هالم، عام 1989، الاسم من مصطلح قوطي، * landahlauts ، [ 29 ] وفي عام 2002، اقترح بوسونغ اشتقاقها من أصل يعود إلى ما قبل العصر الروماني. [ 27 ]

دخل اسم الأندلس ( المصدر المباشر للاسم الإنجليزي Andalusia ) إلى اللغة الإسبانية في القرن الثالث عشر الميلادي بصيغة el Andalucía . [ 30 ] وقد اعتُمد هذا الاسم للإشارة إلى المناطق التي كانت لا تزال تحت الحكم الإسلامي، وتحديدًا جنوب قشتالة الجديدة وفالنسيا ، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم مقاطعة بيتيكا الرومانية في المصادر اللاتينية. وكان هذا الاسم تحريفًا قشتاليًا لكلمة الأندلس ( Al- Andalusiya) ، وهي الصفة العربية للكلمة الأندلسية (al-Andalus) ، التي أطلقها العرب على جميع الأراضي الأيبيرية الخاضعة للحكم الإسلامي من عام 711 إلى 1492. أما أصل كلمة الأندلس (al-Andalus) فهو محل نقاش (انظر : الأندلس )، ولكن في الواقع، دخلت هذه الكلمة اللغة العربية قبل أن تخضع هذه المنطقة للحكم الإسلامي.

على غرار المصطلح العربي "الأندلس" ، فإن المصطلح الإسباني "أندلوسيا" أو المصطلح الإنجليزي " أندلوسيا" لا يشيران بالضرورة، في السياقات التاريخية، إلى المنطقة المحددة التي يُشار إليها بهذين المصطلحين اليوم. في البداية، كان المصطلح يُشير حصراً إلى الأراضي الخاضعة للسيطرة الإسلامية. لاحقاً، تم تطبيقه على بعض آخر الأراضي الأيبيرية التي استُعيدت من المسلمين، وإن لم يكن ذلك دائماً ليشمل نفس الأراضي تماماً. [ 30 ] في كتاب "تاريخ إسبانيا" (المعروف أيضاً باسم " التاريخ العام الأول ") لألفونسو العاشر ملك قشتالة ، والذي كُتب في النصف الثاني من القرن الثالث عشر، استُخدم مصطلح "أندلوسيا" بثلاثة معانٍ مختلفة:

  1. كترجمة حرفية للكلمة العربية "الأندلس" عند اقتباس النصوص العربية.
  2. لتحديد الأراضي التي استعادها المسيحيون بحلول ذلك الوقت في وادي الوادي الكبير وفي مملكتي غرناطة ومورسيا . في وثيقة من عام 1253، أطلق ألفونسو العاشر على نفسه لقب ملك قشتالة وليون وكل الأندلس.
  3. للدلالة على الأراضي التي استعادها المسيحيون في وادي الوادي الكبير حتى ذلك التاريخ (ممالك جيان وقرطبة وإشبيلية - تم ضم مملكة غرناطة عام 1492). كان هذا هو المعنى الأكثر شيوعًا في أواخر العصور الوسطى وبداية العصر الحديث . [ 31 ]

من الناحية الإدارية، ظلت غرناطة منفصلة لسنوات عديدة حتى بعد اكتمال الاسترداد [ 31 ] ، ويعود ذلك بالدرجة الأولى إلى مكانتها الرمزية كآخر أرض مستعادة، ومقرًا لمحكمة غرناطة الملكية الهامة ، وهي محكمة النقض . ومع ذلك، فقد تم استعادة غرناطة وإعادة توطينها إلى حد كبير على يد أناس من الممالك المسيحية الثلاث السابقة في الأندلس، وأصبحت غرناطة تُعتبر مملكة رابعة في الأندلس. [ 32 ] ويعود استخدام مصطلح " ممالك الأندلس الأربع " في اللغة الإسبانية إلى منتصف القرن الثامن عشر على الأقل. [ 33 ] [ 34 ]

الرموز

صورة بلاس إنفانتي ، مرسومة بتقنية الأزوليخو ، تقع في الشارع الذي يحمل اسمه في خيريز دي لا فرونتيرا

يُظهر شعار الأندلس صورة هرقل وأسدين بين عمودين له، يُقال إنهما يقعان على جانبي مضيق جبل طارق. ويُقرأ نقش أسفل الشعار، مُركّبًا على صورة علم الأندلس : "الأندلس وحدها، لإسبانيا والإنسانية". ويعلو العمودين قوس نصف دائري بألوان علم الأندلس، كُتبت عليه باللاتينية : " دوميناتور هرقل فونداتور " (السيد هرقل هو المؤسس). [ 1 ]

يتألف العلم الرسمي للأندلس من ثلاثة أشرطة أفقية متساوية، ملونة بالأخضر والأبيض والأخضر على التوالي؛ ويُطبع شعار النبالة الأندلسي على الشريط الأوسط. [ 35 ] أشرف على تصميمه بلاس إنفانتي [ 36 ] ، وتمت الموافقة عليه في جمعية روندا (اجتماع عُقد عام 1918 للقوميين الأندلسيين في روندا ). اعتبر بلاس إنفانتي أن هذه الألوان هي الأكثر استخدامًا في الرموز الإقليمية عبر تاريخ المنطقة. ووفقًا له، فإن اللون الأخضر تحديدًا مستوحى من راية الخلافة الأموية ، ويرمز إلى دعوة الشعب للاجتماع. أما اللون الأبيض، فيرمز إلى العفو في عهد الموحدين ، ويُفسر في علم الشعارات الأوروبي على أنه برلمان أو سلام. وقد برر كتّاب آخرون هذه الألوان بشكل مختلف، حيث أشار إليها بعض القوميين الأندلسيين باسم " الأربونايدا" ، أي الأبيض والأخضر في اللغة الموزارابية ، وهي لغة رومانسية كانت تُتحدث في المنطقة في العصر الإسلامي. وتؤكد حكومة الأندلس اليوم أن ألوان العلم تستحضر المناظر الطبيعية الأندلسية، فضلاً عن قيم النقاء والأمل في المستقبل. [ 35 ]

قام خوسيه ديل كاستيلو دياز (قائد فرقة إشبيلية الموسيقية، المعروف باسم مايسترو كاستيلو) بتأليف النشيد الوطني للأندلس، وكتب كلماته بلاس إنفانتي. [ 36 ] استُلهمت الموسيقى من ترنيمة "سانتو ديوس" ، وهي ترنيمة دينية شعبية كان يُغنيها الفلاحون والعمال في مقاطعات مالقة وإشبيلية وولبة في موسم الحصاد. لفت بلاس إنفانتي انتباه مايسترو كاستيلو إلى هذه الترنيمة، فقام الأخير بتعديل اللحن التقليدي وتنسيقه. تدعو الكلمات الأندلسيين إلى التعبئة والمطالبة بـ " تييرا إي ليبرتاد " (الأرض والحرية) من خلال الإصلاح الزراعي وإقرار نظام الحكم الذاتي ضمن إسبانيا.

صوّت برلمان الأندلس بالإجماع عام ١٩٨٣ على أن تُقرّ ديباجة قانون الحكم الذاتي ببلاس إنفانتي أباً للأمة الأندلسية ( Padre de la Patria Andaluza[ ٣٧ ] وهو ما أُعيد تأكيده في قانون الحكم الذاتي المُعدّل الذي عُرض على استفتاء شعبي في ١٨ فبراير ٢٠٠٧. وتنص ديباجة قانون الحكم الذاتي الحالي لعام ٢٠٠٧ على أن المادة ٢ من الدستور الإسباني الحالي لعام ١٩٧٨ تعترف بالأندلس كقومية . وفي وقت لاحق، يتحدث القانون عن الأندلس باعتبارها "قومية تاريخية" (بالإسبانية: nacionalidad histórica ). كما يستشهد ببيان قرطبة الأندلسي لعام ١٩١٩ الذي يصف الأندلس بأنها "واقع وطني" ( realidad nacional )، ولكنه لا يُقرّ هذا الوصف. عرّفت المادة 1 من قانون الحكم الذاتي السابق لعام 1981 الأمر ببساطة على أنه "جنسية" ( nacionalidad ). [ 38 ]

يتم الاحتفال بالعيد الوطني، يوم الأندلس ، في 28 فبراير، [ 39 ] إحياءً لذكرى استفتاء الحكم الذاتي لعام 1980.

يُمنح لقب "ابن الأندلس المفضل" ( Hijo Predelecto de Andalucía) من قِبل حكومة الأندلس ذاتية الحكم لأولئك الذين قدموا إسهامات استثنائية أفادت الأندلس، سواءً في مجال العلوم الطبيعية أو الاجتماعية أو السياسية. وهو أعلى وسام تمنحه حكومة الأندلس ذاتية الحكم. [ 40 ]

الجغرافيا

كتب المؤرخ الإشبيلية أنطونيو دومينغيز أورتيز ما يلي:

يجب البحث عن جوهر الأندلس في واقعها الجغرافي من جهة، وفي وعي سكانها من جهة أخرى. فمن الناحية الجغرافية، تُعدّ الأراضي الجنوبية بأكملها شاسعة ومتنوعة للغاية بحيث لا يمكن اعتبارها وحدة واحدة. في الواقع، لا توجد أندلسيتان، بل ثلاث: سييرا مورينا ، ووادي الوادي الكبير ، وسلسلة جبال بينيبتيكا [ 41 ].

موقع

تبلغ مساحة الأندلس 87,597 كيلومترًا مربعًا (33,821 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 17.3% من مساحة إسبانيا. وتُضاهي الأندلس وحدها، من حيث المساحة وتنوع التضاريس، العديد من الدول الأوروبية الأصغر حجمًا. يحدها من الشرق البحر الأبيض المتوسط ، ومن الغرب البرتغال وخليج قادس ( المحيط الأطلسي )، ومن الشمال تشكل سلسلة جبال سييرا مورينا الحدود مع الهضبة الوسطى ، ومن الجنوب يفصلها عن المغرب مضيق جبل طارق ، وهو إقليم بريطاني ما وراء البحار يتمتع بالحكم الذاتي .  

مناخ

مواقع أنواع المناخ الأندلسية الرئيسية [ 43 ]
التنوب الأندلسي، سييرا دي لاس نيفيس

تُعدّ الأندلس موطنًا لأكثر المناخات حرارةً وجفافًا في إسبانيا، حيث يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي حوالي 150 مليمترًا (5.9 بوصة) في كابو دي غاتا ، فضلًا عن كونها موطنًا لبعض أكثر المناخات رطوبةً، إذ يتجاوز متوسط ​​هطول الأمطار السنوي فيها 2000 مليمتر (79 بوصة) في قادس الداخلية . [ 44 ] وفي الغرب، تضمن الأنظمة الجوية القادمة من المحيط الأطلسي رطوبةً عاليةً نسبيًا في فصل الشتاء، مع هطول كميات غزيرة من الأمطار في بعض المناطق. وخلافًا للاعتقاد السائد، تتمتع المنطقة عمومًا بمعدل هطول أمطار سنوي أعلى من المتوسط ​​في إسبانيا. [ 45 ]  

تقع الأندلس على خط عرض يتراوح بين 36° و38° 44' شمالاً، في المنطقة المعتدلة الدافئة. وبشكل عام، يسودها مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذو الصيف الحار ، حيث يكون الصيف جافاً متأثراً بمرتفع جزر الأزور ، ولكنه يشهد أحياناً أمطاراً غزيرة ودرجات حرارة مرتفعة للغاية. [ 43 ] [ 46 ] في الشتاء، تتحرك المرتفعات الجوية الاستوائية جنوباً، مما يسمح للجبهات القطبية الباردة باختراق المنطقة. ومع ذلك، تتميز الأندلس بتنوع مناخي كبير. فمن السهول الساحلية الشاسعة، يمكن للمرء أن ينتقل إلى وادي نهر الوادي الكبير، الذي بالكاد يرتفع فوق مستوى سطح البحر، ثم إلى أعلى المرتفعات في شبه الجزيرة الأيبيرية في قمم سييرا نيفادا . وفي غضون 50 كيلومتراً فقط (31 ميلاً)، يمكن للمرء أن ينتقل من الساحل شبه الاستوائي لمقاطعة غرناطة إلى قمم مولهاسين الثلجية . تشمل الأندلس أيضاً صحراء تابيرناس الجافة في مقاطعة ألميريا، ومتنزه سييرا دي غرازاليما الطبيعي في مقاطعة قادس، الذي يشهد أحد أعلى معدلات هطول الأمطار في إسبانيا. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]  

سُجِّلَ معدل هطول الأمطار السنوي في سييرا دي غرازاليما عام 1963، حيث بلغ 4346 مليمترًا (171.1 بوصة) ، وهو أعلى معدل مُسجَّل على الإطلاق في أي مكان في شبه الجزيرة الأيبيرية. [ 50 ] كما تضم ​​الأندلس أكثر الأماكن جفافًا في أوروبا ، وهي كابو دي غاتا ، حيث لا يتجاوز معدل هطول الأمطار فيها 156 مليمترًا (6.1 بوصة) سنويًا. [ 51 ] [ 52 ]  

بشكل عام، كلما اتجهنا من الغرب إلى الشرق، مبتعدين عن المحيط الأطلسي، قلّ هطول الأمطار. [ 50 ] تشمل "الأندلس الرطبة" معظم أعلى القمم في المنطقة، وعلى رأسها سييرا دي غرازاليما، بالإضافة إلى سييرانيا دي روندا في غرب مالقة. يتميز وادي الوادي الكبير بهطول أمطار معتدل. أما صحراء تابيرناس في ألميريا، فلا يتجاوز معدل هطول الأمطار فيها 300 مليمتر (12 بوصة) سنويًا. [ 49 ] بينما تتمتع معظم مناطق "الأندلس الجافة" بأكثر من 300 يوم مشمس في السنة. [ 53 ] 

يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في الأندلس على مدار العام حوالي 16.6 درجة مئوية (61.9 درجة فهرنهايت) . وتتراوح المتوسطات في المدن من 15.1 درجة مئوية (59.2 درجة فهرنهايت) في بايزا إلى 19.6 درجة مئوية (67.3 درجة فهرنهايت) في إشبيلية . مع ذلك، تتميز منطقة صغيرة على ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​في مقاطعتي ألميريا وغرناطة بمتوسط ​​درجة حرارة سنوية يزيد عن 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) . [ 54 ] ويبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في معظم وادي الوادي الكبير وساحل البحر الأبيض المتوسط ​​حوالي 18 درجة مئوية (64 درجة فهرنهايت) . يُعد شهر يناير أبرد الشهور، حيث تشهد غرناطة الواقعة عند سفح جبال سييرا نيفادا متوسط ​​درجة حرارة يبلغ 6.4 درجة مئوية (43.5 درجة فهرنهايت ) . أما شهرا يوليو وأغسطس فهما الأكثر حرارة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في الأندلس ككل 28.5 درجة مئوية (83.3 درجة فهرنهايت) . وتُعد قرطبة عاصمة المقاطعة الأكثر حرارة، تليها إشبيلية . [ 55 ]              

شهد وادي الوادي الكبير بعضًا من أعلى درجات الحرارة المسجلة في أوروبا، حيث بلغت ذروتها 47.6 درجة مئوية (117.7 درجة فهرنهايت) في لا رامبلا ، قرطبة (14 أغسطس 2021). [ 56 ] تتميز جبال غرناطة وجيان بأبرد درجات الحرارة في جنوب شبه الجزيرة الأيبيرية، لكنها لا تصل إلى درجات الحرارة القصوى في القارة (بل إنها تتفوق عليها بعض الجبال في شمال إسبانيا). في موجة البرد القارس التي ضربت المنطقة في يناير 2005، سجلت سانتياغو دي لا إسبادا (جيان) درجة حرارة بلغت -21 درجة مئوية (-6 درجات فهرنهايت) ، وانخفضت درجة الحرارة في منتجع التزلج في منتزه سييرا نيفادا الوطني - وهو أقصى منتجع تزلج جنوبي في أوروبا - إلى -18 درجة مئوية (0 درجة فهرنهايت) . يتميز منتزه سييرا نيفادا الطبيعي بأدنى متوسط ​​سنوي لدرجة الحرارة في شبه الجزيرة الأيبيرية ( 3.9 درجة مئوية أو 39.0 درجة فهرنهايت في برادويانو)، وتبقى قممه مغطاة بالثلوج على مدار العام تقريبًا.        

متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى اليومية لمدن مختارة في الأندلس [ 57 ]
موقعأبرد شهرأبريلأدفأ شهرأكتوبر
ألميريا16.9 درجة مئوية (62.4 درجة فهرنهايت) / 8.3 درجة مئوية (46.9 درجة فهرنهايت)    24.1 درجة مئوية (75.4 درجة فهرنهايت) / 15.3 درجة مئوية (59.5 درجة فهرنهايت)    31.0 درجة مئوية (87.8 درجة فهرنهايت) / 22.4 درجة مئوية (72.3 درجة فهرنهايت)    24.5 درجة مئوية (76.1 درجة فهرنهايت) / 16.3 درجة مئوية (61.3 درجة فهرنهايت)    
قادس16.0 درجة مئوية (60.8 درجة فهرنهايت) / 9.4 درجة مئوية (48.9 درجة فهرنهايت)    19.9 درجة مئوية (67.8 درجة فهرنهايت) / 13.7 درجة مئوية (56.7 درجة فهرنهايت)    27.9 درجة مئوية (82.2 درجة فهرنهايت) / 22.0 درجة مئوية (71.6 درجة فهرنهايت)    23.4 درجة مئوية (74.1 درجة فهرنهايت) / 17.3 درجة مئوية (63.1 درجة فهرنهايت)    
قرطبة14.9 درجة مئوية (58.8 درجة فهرنهايت) / 3.6 درجة مئوية (38.5 درجة فهرنهايت)    22.8 درجة مئوية (73.0 درجة فهرنهايت) / 9.3 درجة مئوية (48.7 درجة فهرنهايت)    36.9 درجة مئوية (98.4 درجة فهرنهايت) / 19.0 درجة مئوية (66.2 درجة فهرنهايت)    25.1 درجة مئوية (77.2 درجة فهرنهايت) / 13.0 درجة مئوية (55.4 درجة فهرنهايت)    
غرناطة12.6 درجة مئوية (54.7 درجة فهرنهايت) / 1.1 درجة مئوية (34.0 درجة فهرنهايت)    19.5 درجة مئوية (67.1 درجة فهرنهايت) / 6.8 درجة مئوية (44.2 درجة فهرنهايت)    34.2 درجة مئوية (93.6 درجة فهرنهايت) / 17.7 درجة مئوية (63.9 درجة فهرنهايت)    22.6 درجة مئوية (72.7 درجة فهرنهايت) / 10.1 درجة مئوية (50.2 درجة فهرنهايت)    
هويلفا16.2 درجة مئوية (61.2 درجة فهرنهايت) / 5.9 درجة مئوية (42.6 درجة فهرنهايت)    22.0 درجة مئوية (71.6 درجة فهرنهايت) / 10.3 درجة مئوية (50.5 درجة فهرنهايت)    32.7 درجة مئوية (90.9 درجة فهرنهايت) / 18.9 درجة مئوية (66.0 درجة فهرنهايت)    24.9 درجة مئوية (76.8 درجة فهرنهايت) / 14.1 درجة مئوية (57.4 درجة فهرنهايت)    
جاين12.1 درجة مئوية (53.8 درجة فهرنهايت) / 5.1 درجة مئوية (41.2 درجة فهرنهايت)    19.0 درجة مئوية (66.2 درجة فهرنهايت) / 10.0 درجة مئوية (50.0 درجة فهرنهايت)    33.7 درجة مئوية (92.7 درجة فهرنهايت) / 21.4 درجة مئوية (70.5 درجة فهرنهايت)    21.9 درجة مئوية (71.4 درجة فهرنهايت) / 13.8 درجة مئوية (56.8 درجة فهرنهايت)    
خيريز16.2 درجة مئوية (61.2 درجة فهرنهايت) / 5.2 درجة مئوية (41.4 درجة فهرنهايت)    22.2 درجة مئوية (72.0 درجة فهرنهايت) / 9.8 درجة مئوية (49.6 درجة فهرنهايت)    33.5 درجة مئوية (92.3 درجة فهرنهايت) / 18.7 درجة مئوية (65.7 درجة فهرنهايت)    25.5 درجة مئوية (77.9 درجة فهرنهايت) / 13.7 درجة مئوية (56.7 درجة فهرنهايت)    
مالقة16.8 درجة مئوية (62.2 درجة فهرنهايت) / 7.4 درجة مئوية (45.3 درجة فهرنهايت)    21.4 درجة مئوية (70.5 درجة فهرنهايت) / 11.1 درجة مئوية (52.0 درجة فهرنهايت)    30.8 درجة مئوية (87.4 درجة فهرنهايت) / 21.1 درجة مئوية (70.0 درجة فهرنهايت)    24.1 درجة مئوية (75.4 درجة فهرنهايت) / 15.0 درجة مئوية (59.0 درجة فهرنهايت)    
إشبيلية16.0 درجة مئوية (60.8 درجة فهرنهايت) / 5.7 درجة مئوية (42.3 درجة فهرنهايت)    23.4 درجة مئوية (74.1 درجة فهرنهايت) / 11.1 درجة مئوية (52.0 درجة فهرنهايت)    36.0 درجة مئوية (96.8 درجة فهرنهايت) / 20.3 درجة مئوية (68.5 درجة فهرنهايت)    26.0 درجة مئوية (78.8 درجة فهرنهايت) / 14.4 درجة مئوية (57.9 درجة فهرنهايت)    
طريفة15.1 درجة مئوية (59.2 درجة فهرنهايت) / 10.9 درجة مئوية (51.6 درجة فهرنهايت)    17.3 درجة مئوية (63.1 درجة فهرنهايت) / 13.0 درجة مئوية (55.4 درجة فهرنهايت)    24.5 درجة مئوية (76.1 درجة فهرنهايت) / 20.0 درجة مئوية (68.0 درجة فهرنهايت)    20.6 درجة مئوية (69.1 درجة فهرنهايت) / 16.7 درجة مئوية (62.1 درجة فهرنهايت)    

التضاريس

مواقع المعالم الرئيسية لتضاريس الأندلس
تُعد قمة مولهاسين أعلى نقطة في أوروبا القارية خارج جبال القوقاز وجبال الألب. وهي جزء من سلسلة جبال سييرا نيفادا .

تؤثر السلاسل الجبلية على المناخ، وشبكة الأنهار، والتربة وتآكلها، والمناطق الأحيائية، وحتى على الاقتصادات البشرية بقدر اعتمادها على الموارد الطبيعية. [ 58 ] تتميز تضاريس الأندلس بتنوعها من حيث الارتفاعات والمنحدرات. تضم الأندلس أعلى جبال شبه الجزيرة الأيبيرية، ويشكل ما يقرب من 15% من أراضيها ارتفاعًا يزيد عن 1000 متر (3300 قدم) . وينطبق الأمر نفسه على المناطق التي يقل ارتفاعها عن 100 متر (330 قدمًا) (مع منخفض بيتيك)، وعلى تنوع المنحدرات.  

يتميز ساحل المحيط الأطلسي في الغالب بشواطئه ومنحدراته التدريجية؛ أما ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​فيحتوي على العديد من المنحدرات، وخاصة في منطقة أكساركيا في مالقة وفي غرناطة وألمرية. [ 59 ]

تفصل سلسلة جبال سييرا مورينا الأندلس عن سهول إكستريمادورا وقشتالة-لا مانشا في الهضبة الوسطى لإسبانيا . ورغم قلة سكانها، إلا أنها ليست سلسلة جبال مرتفعة بشكل خاص، وتقع أعلى قمة فيها، وهي قمة لا بانويلا التي يبلغ ارتفاعها 1323 مترًا (4341 قدمًا) في سييرا مادرونا ، خارج حدود الأندلس. وضمن سلسلة جبال سييرا مورينا، يشكل وادي ديسبينا بيروس حدودًا طبيعية بين قشتالة والأندلس. 

تتألف سلسلة جبال بيتيك من سلسلتين جبليتين متوازيتين: سلسلة جبال بينيبتيكا قرب ساحل البحر الأبيض المتوسط، وسلسلة جبال سوبيتيكا في الداخل، يفصل بينهما ممر سوركو إنترابيتيكو . تتميز سلسلة جبال سوبيتيكا بتقطعها، مما يوفر العديد من الممرات التي تسهل النقل، بينما تشكل سلسلة جبال بينيبتيكو حاجزًا قويًا بين ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​والداخل. [ 60 ] تضم سييرا نيفادا، وهي جزء من سلسلة جبال بينيبتيكا في مقاطعة غرناطة، أعلى قمم في شبه الجزيرة الأيبيرية: إل مولهاسين بارتفاع 3478 مترًا (11411 قدمًا) وإل فيليتا بارتفاع 3392 مترًا (11129 قدمًا) .  

تقع الأندلس السفلى، أو منخفض بيتيك ، أو حوض نهر الوادي الكبير، بين هاتين المنطقتين الجبليتين. وهي منطقة شبه منبسطة، مفتوحة على خليج قادس في الجنوب الغربي. وعلى مر التاريخ، كانت هذه المنطقة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الأندلس.

الهيدروغرافيا

أنهار وأحواض الأندلس

تضم الأندلس أنهاراً تصب في كل من المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط. من بين الأنهار التي تصب في المحيط الأطلسي: نهر الواديانا ، ونهر أوديل - تينتو ، ونهر الوادي الكبير ، ونهر الواديلت ، ونهر بارباتي . أما الأنهار التي تصب في البحر الأبيض المتوسط ​​فهي: نهر الواديارو ، ونهر الواديهورس ، ونهر الوادي الميدينا ، ونهر الوادي الفوي ، ونهر أنداراكس (المعروف أيضاً باسم نهر ألميريا)، ونهر ألمانزورا . ويُعد نهر الوادي الكبير أطول هذه الأنهار في الأندلس، وخامس أطول نهر في شبه الجزيرة الأيبيرية، إذ يبلغ طوله 657 كيلومتراً (408 أميال) . [ 61 ] 

الوادي الكبير أثناء مروره بقرطبة

تتميز أنهار حوض المحيط الأطلسي بطولها، وجريانها عبر تضاريس منبسطة في الغالب، وأوديتها الواسعة. ونتيجة لذلك، تصب فيها مصبات الأنهار والأراضي الرطبة ، مثل مستنقعات دونيانا في دلتا نهر الوادي الكبير، وأراضي أوديل الرطبة. في المقابل، تتميز أنهار حوض البحر الأبيض المتوسط ​​بقصرها، وموسميتها، وانحدارها الشديد من جبال سلسلة جبال بيتيك. مصباتها صغيرة، وأوديتها أقل ملاءمة للزراعة. كما أن وقوعها في ظل المطر لجبال بيتيك يعني أنها تتلقى كمية أقل من المياه. [ 62 ]

يمكن تمييز الأحواض الهيدروغرافية التالية في الأندلس. فمن جهة المحيط الأطلسي، يوجد حوض الوادي الكبير؛ وحوض الأندلس الأطلسي الذي يضم حوضي واديلة بربات وتينتو أوديل؛ وحوض الواديانة. أما من جهة البحر الأبيض المتوسط، فيوجد حوض الأندلس المتوسطي والجزء العلوي من حوض سيغورا . [ 63 ]

التربة

يمكن تقسيم تربة الأندلس إلى ثلاث مناطق كبيرة: سييرا مورينا ، وكورديليرا سوبيتيكا ، ومنخفض بيتيك ، وسوركو إنترابيتيكو . [ 64 ]

بسبب تضاريسها ومحتوى صخورها الحمضي، طوّرت سييرا مورينا في الغالب تربة فقيرة وضحلة نسبيًا، لا تصلح إلا للغابات. أما في الوديان وبعض المناطق التي تتواجد فيها الأحجار الجيرية ، فقد سمحت التربة الأعمق بزراعة الحبوب المناسبة للماشية. أما سلسلة جبال بيتيك، بتضاريسها الأكثر تعقيدًا، فتجعلها أكثر تنوعًا في التربة، حيث تضم أكثر أنواع التربة تنوعًا في الأندلس. وبشكل عام، وعلى النقيض من سييرا مورينا، فإن غلبة المواد القاعدية (القلوية) في سلسلة جبال سوبيتيكا، بالإضافة إلى تضاريسها الجبلية، تُنتج تربة أعمق ذات قدرة زراعية أكبر، مناسبة لزراعة الزيتون. [ 65 ]

أخيرًا، تتميز منخفضات بيتيك ومنطقة سوركو إنترابِتيكو بتربة عميقة وغنية، ذات قدرة زراعية عالية. وعلى وجه الخصوص، تتميز التربة الغرينية في وادي الوادي الكبير وسهل غرناطة بقوامها الطيني ، وهي مناسبة بشكل خاص للمحاصيل المروية بكثافة. [ 66 ] أما في المناطق الجبلية من الريف، فهناك ديناميكية مزدوجة: فقد امتلأت المنخفضات بمواد جيرية قديمة، مما أدى إلى تكوين تربة طينية داكنة عميقة وغنية، يطلق عليها الإسبان اسم "بوجيو" أو "تييراس نيغراس أندالوزاس" ، وهي ممتازة للزراعة البعلية. وفي مناطق أخرى، توفر تربة "ألباريزا" البيضاء تربة ممتازة لزراعة الكروم . [ 67 ]

على الرغم من جودتها الهامشية، فقد تم استخدام التربة غير المتماسكة بشكل جيد في الساحل الرملي لهويلفا وألميريا بنجاح في العقود الأخيرة لزراعة الفراولة والتوت البري والتوت الأزرق والفواكه الأخرى في البيوت الزجاجية تحت غطاء بلاستيكي شفاف.

فلورا

المناطق النباتية في الأندلس

من الناحية الجغرافية الحيوية، تُشكل الأندلس جزءًا من منطقة غرب البحر الأبيض المتوسط ​​الفرعية التابعة لحوض البحر الأبيض المتوسط ، والتي تقع ضمن المملكة الشمالية . وتضم الأندلس خمس مناطق نباتية ، كليًا أو جزئيًا: على امتداد معظم ساحل المحيط الأطلسي، الساحل اللوسيتاني الأندلسي أو الساحل الأندلسي الأطلسي؛ وفي الشمال، الجزء الجنوبي من المنطقة النباتية اللوسو-إكستريمادورية؛ التي تغطي ما يقرب من نصف المنطقة، المنطقة النباتية البيتيكية؛ وفي أقصى الشرق، جزء ألميريا من المنطقة النباتية ألميريا-مورسيا وجزء صغير (يتطابق تقريبًا مع حوض سيغورا العلوي) من المنطقة النباتية قشتالة-مايسترازغان-مانشيغان. تستمد هذه الأسماء في المقام الأول من الجغرافيا السياسية الماضية أو الحالية: "Luso" و "Lusitanian" من لوسيتانيا ، وهي واحدة من ثلاث مقاطعات رومانية في شبه الجزيرة الأيبيرية، ومعظم المقاطعات الأخرى من المقاطعات الإسبانية الحالية، و Maestrazgo هي منطقة تاريخية في شمال فالنسيا .

أشجار البلوط، ورودودندرون، والسراخس في منتزه لوس ألكورنوكاليس الطبيعي

بشكل عام، يتميز الغطاء النباتي النموذجي في الأندلس بأنه غابات متوسطية ، تتسم بنباتات معمرة كثيفة الأوراق محبة للجفاف ، ومتكيفة مع فصول الصيف الطويلة والجافة. يُعدّ البلوط الأخضر ( Quercus ilex ) النوع السائد في هذا النظام البيئي . كما تنتشر بكثرة أشجار البلوط الفليني ( Quercus suber )، وأنواع مختلفة من الصنوبر ، والتنوب الإسباني ( Abies pinsapo ). وبسبب الزراعة، تكثر أيضًا أشجار الزيتون ( Olea europaea ) واللوز ( Prunus dulcis ). أما الطبقة السفلى السائدة فتتكون من أنواع خشبية شوكية وعطرية، مثل إكليل الجبل ( Rosmarinus officinalisوالزعتر ( Thymusوالقسط . وفي المناطق الأكثر رطوبة ذات التربة الحمضية ، تُعدّ أشجار البلوط والبلوط الفليني، بالإضافة إلى أشجار الكينا المزروعة، أكثر الأنواع وفرة . وفي الغابات، تكثر أيضاً الأشجار الصلبة المورقة من جنس الحور (الحور، والأسبن، والقطن) والدردار ؛ وتزرع أشجار الحور في سهول غرناطة. [ 68 ]

لقد طرأت تغييرات كبيرة على غابات الأندلس نتيجة للاستيطان البشري، واستخدام معظم الأراضي الخصبة للزراعة، وحرائق الغابات المتكررة . وتحولت الغابات المتدهورة إلى غابات شجيرية سريعة الاشتعال . كما زُرعت مساحات واسعة بأشجار غير ناضجة ، مثل أشجار الصنوبر. وتوجد الآن سياسة واضحة لحماية ما تبقى من الغابات، والتي تتواجد بشكل شبه حصري في الجبال.

الحيوانات

الوشق الأيبيري ( Lynx pardinus )

لا يقتصر التنوع البيولوجي في الأندلس على الحيوانات فحسب، بل يشمل حيواناتها أيضاً. إذ يوجد في الأندلس أكثر من 400 نوع من أصل 630 نوعاً من الفقاريات الموجودة في إسبانيا. وبموقعها الممتد على حوضي البحر الأبيض المتوسط ​​والمحيط الأطلسي، ومحاذاتها لمضيق جبل طارق، تقع الأندلس على مسار هجرة العديد من أسراب الطيور التي تهاجر سنوياً من أوروبا إلى أفريقيا ذهاباً وإياباً. [ 69 ]

تزخر الأراضي الرطبة الأندلسية بتنوع غني من الطيور. بعضها من أصل أفريقي، مثل غرة ذات العرف الأحمر ( Fulica cristataودجاجة الماء الأرجوانية ( Porphyrio porphyrioوطائر الفلامنجو الكبير ( Phoenicopterus roseus ). بينما ينحدر بعضها الآخر من شمال أوروبا، مثل الإوز الرمادي ( Anser anser ). وتشمل الطيور الجارحة النسر الإمبراطوري الإسباني ( Aquila adalbertiوالنسر الأسمر ( Gyps fulvus )، والحدأة السوداء والحدأة الحمراء ( Milvus migrans و Milvus milvus ).

حصان أندلسي

من بين الحيوانات العاشبة ، توجد عدة أنواع من الأيائل (Cervidae)، ولا سيما الأيل الأسمر ( Dama dama ) والأيل الأوروبي ( Capreolus capreolusوالموفلون الأوروبي ( Ovis aries musimon )، وهو نوع من الأغنام البرية؛ والوعل الإسباني ( Capra pyrenaica ، الذي لم يعد موجودًا في جبال البرانس على الرغم من اسمه العلمي ). وقد بدأ الوعل الإسباني مؤخرًا في التراجع لصالح خروف البربري ( Ammotragus lervia )، وهو نوع غازي من أفريقيا، تم إدخاله للصيد في سبعينيات القرن الماضي. ومن بين الحيوانات العاشبة الصغيرة الأرانب، وخاصة الأرنب الأوروبي ( Oryctolagus cuniculus )، الذي يشكل الجزء الأهم من غذاء الأنواع اللاحمة في غابات البحر الأبيض المتوسط.

تُعدّ الحيوانات اللاحمة الكبيرة ، مثل الذئب الأيبيري ( Canis lupus signatus ) والوشق الأيبيري ( Lynx pardinus )، مهددة بالانقراض، وتقتصر على سلسلة جبال سييرا دي أندوخار، داخل سييرا مورينا، ودونيانا، وديسبينابيروس. في المقابل، حُفظت أعداد الخنازير البرية ( Sus scrofa ) بشكل جيد نظرًا لشعبيتها بين الصيادين. أما الحيوانات اللاحمة الأصغر حجمًا، مثل ثعالب الماء ، والكلاب، والثعالب، والغرير الأوروبي ( Meles meles )، وابن عرس الأوروبي ( Mustela putoriusوابن عرس الصغير ( Mustela nivalisوالقط البري الأوروبي ( Felis silvestrisوالزريقاء الشائعة ( Genetta genettaوالنمس المصري ( Herpestes ichneumon )، فهي أكثر وفرة وتعيش في ظروف حفظ متنوعة. [ 70 ]

الأنواع الأخرى البارزة هي Acherontia atropos (مجموعة متنوعة من العثة ذات رأس الموتVipera latasti ( ثعبان سام )، والأسماك المستوطنة (والمهددة بالانقراض) Aphanius baeticus .

المناطق المحمية

الحدائق الوطنية والحدائق الطبيعية في الأندلس

تضم الأندلس العديد من النظم البيئية الفريدة. وللحفاظ على هذه المناطق بطريقة تتوافق مع كل من الحفاظ على البيئة والاستغلال الاقتصادي، مُنحت العديد من النظم البيئية الأكثر تمثيلاً وضعاً محمياً. [ 71 ] [ 72 ]

تُغطّي شبكة المساحات الطبيعية المحمية في الأندلس (RENPA) مستويات الحماية المختلفة، وهي شبكة تضم جميع المساحات الطبيعية المحمية في الأندلس، سواءً كانت محمية على مستوى المجتمع المحلي، أو منطقة الأندلس ذاتية الحكم، أو الدولة الإسبانية، أو بموجب اتفاقيات دولية. تتألف RENPA من 150 مساحة محمية، تشمل متنزهين وطنيين ، و24 متنزهًا طبيعيًا ، و21 متنزهًا شبه حضري (على أطراف المدن والبلدات)، و32 موقعًا طبيعيًا، ومنطقتين ريفيتين محميتين، و37 معلمًا طبيعيًا، و28 محمية طبيعية، وأربع محميات طبيعية مشتركة (حيث تتولى جهة حكومية التنسيق مع مالك العقار لإدارته)، وجميعها جزء من شبكة ناتورا 2000 التابعة للاتحاد الأوروبي . وتشمل هذه المناطق، ضمن النطاق الدولي، تسع محميات للمحيط الحيوي ، و20 موقعًا للأراضي الرطبة ضمن اتفاقية رامسار ، وأربع مناطق محمية خاصة ذات أهمية متوسطية ، ومتنزهين جيولوجيين تابعين لليونسكو . [ 73 ]

إجمالاً، يقع ما يقرب من 20% من أراضي الأندلس ضمن إحدى هذه المناطق المحمية، والتي تشكل حوالي 30% من الأراضي المحمية في إسبانيا. [ 73 ] ومن بين هذه المساحات العديدة، تبرز بعض أبرزها: منتزه سييرا دي كازورلا، سيغورا إي لاس فيلاس الطبيعي ، وهو أكبر منتزه طبيعي في إسبانيا وثاني أكبر منتزه في أوروبا، ومنتزه سييرا نيفادا الوطني ، ومنتزه دونيانا الوطني والطبيعي ، وصحراء تابيرناس ، ومنتزه كابو دي غاتا-نيخار الطبيعي ، وهو أكبر محمية برية بحرية في غرب البحر الأبيض المتوسط ​​الأوروبي.

تاريخ

تبليط قصر الحمراء

بفضل موقعها الجغرافي الاستراتيجي، في أقصى جنوب أوروبا ، بين أوروبا وأفريقيا وبين المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط ، أصبحت الأندلس مركزًا لحضارات متنوعة منذ العصور المعدنية . وقد جذبت ثروتها المعدنية وأراضيها الخصبة، إلى جانب مساحتها الشاسعة، مستوطنين من الفينيقيين إلى الإغريق ، الذين أثروا في تطور حضارات مبكرة مثل لوس مياريس ، وإل أرغار ، وتارتيسوس . ولعبت هذه المجتمعات الأندلسية المبكرة دورًا حيويًا في انتقال المنطقة من عصور ما قبل التاريخ إلى عصور ما قبل التاريخ .

مع الفتح الروماني ، اندمجت الأندلس تمامًا في العالم الروماني كمقاطعة بايتيكا المزدهرة ، التي أنجبت أباطرة مثل تراجان وهادريان للإمبراطورية الرومانية. خلال هذه الفترة، كانت الأندلس مركزًا اقتصاديًا رئيسيًا، حيث زودت روما بالموارد والمساهمات الثقافية. حتى بعد الغزوات الجرمانية لشبه الجزيرة الأيبيرية من قبل الوندال والقوط الغربيين ، احتفظت المنطقة بالكثير من أهميتها الثقافية والسياسية الرومانية، حيث حافظت شخصيات مثل القديس إيسيدور الإشبيلي على التراث الفكري للأندلس.

في عام 711، شكّل الفتح الأموي لهسبانيا تحولاً ثقافياً وسياسياً هاماً، إذ أصبحت الأندلس مركزاً محورياً في الأندلس ، شبه الجزيرة الأيبيرية الخاضعة للحكم الإسلامي. وبرزت مدينة قرطبة عاصمةً للأندلس، وواحدةً من أهم المراكز الثقافية والاقتصادية في العالم في العصور الوسطى. وبلغت الأندلس أوج ازدهارها خلال خلافة قرطبة ، في عهد حكام مثل عبد الرحمن الثالث والحكم الثاني ، حين اشتهرت المنطقة بتقدمها في العلوم والفلسفة والعمارة. إلا أن القرن الحادي عشر شهد انقسامات داخلية مع تفكك الأندلس إلى طوائف - ممالك صغيرة مستقلة - مما سمح لحركة الاسترداد بالتوسع جنوباً. وبحلول أواخر القرن الثالث عشر، استعادت مملكة قشتالة ، بقيادة ملوك مثل فرديناند الثالث ملك قشتالة ، جزءاً كبيراً من الأندلس، حيث استولى على وادي الوادي الكبير الخصب . صمدت آخر مملكة إسلامية، مملكة غرناطة النصرية ، حتى هزيمتها عام 1492، مما يمثل اكتمال الاسترداد.

مقاطعة إشبيلية، الحرب الأهلية الإسبانية

في القرون التي تلت الاسترداد، لعبت الأندلس دورًا محوريًا في استكشاف إسبانيا للعالم الجديد واستعماره . وأصبحت مدن مثل إشبيلية وقادس مراكز رئيسية للتجارة عبر المحيط الأطلسي. ومع ذلك، ورغم نفوذها العالمي خلال الإمبراطورية الإسبانية ، شهدت الأندلس تراجعًا اقتصاديًا نتيجةً لتضافر عوامل الإنفاق العسكري وفشل جهود التصنيع في القرنين السابع عشر والثامن عشر. وفي العصر الحديث، انضمت الأندلس إلى حركة إسبانيا نحو الحكم الذاتي، والتي تُوّجت بإعلانها منطقةً تتمتع بالحكم الذاتي عام ١٩٨١. ورغم تاريخها العريق، لا تزال المنطقة تواجه تحديات في التغلب على التفاوتات الاقتصادية والانسجام مع الدول الأكثر ثراءً في الاتحاد الأوروبي .

الحكومة والسياسة

قصر سان تيلمو هو مقر رئاسة الأندلس .
مستشفى دي لاس سينكو لاجاس هو مقر برلمان الأندلس .

الأندلس هي إحدى المناطق السبع عشرة ذات الحكم الذاتي في إسبانيا . وتضم حكومة الأندلس الإقليمية (بالإسبانية: Junta de Andalucía ) برلمان الأندلس ، ورئيسها المنتخب ، ومجلسًا استشاريًا، وهيئات أخرى.

تأسست منطقة الأندلس ذاتية الحكم بموجب استفتاء أُجري في 28 فبراير 1980 [ 74 ] ، وأصبحت منطقة ذاتية الحكم بموجب قانون الحكم الذاتي لعام 1981 المعروف باسم " قانون كارمونا" . واتبعت هذه العملية الدستور الإسباني لعام 1978 ، الذي لا يزال ساريًا حتى عام 2009، والذي يعترف ويضمن حق الحكم الذاتي لمختلف مناطق إسبانيا وقومياتها. وجاء تأسيس الأندلس كمنطقة ذاتية الحكم وفقًا للمادة 151 من الدستور، مما جعلها المنطقة الوحيدة ذاتية الحكم التي اتخذت هذا المسار. وقد وُضعت هذه المادة لمناطق مثل الأندلس التي حال اندلاع الحرب الأهلية الإسبانية دون اعتمادها قانونًا للحكم الذاتي خلال فترة الجمهورية الإسبانية الثانية .

تنص المادة 1 من قانون الحكم الذاتي لعام 1981 على تبرير الحكم الذاتي استناداً إلى "الهوية التاريخية للمنطقة، والحكم الذاتي الذي يسمح به الدستور لكل جنسية، والمساواة التامة مع بقية القوميات والمناطق التي تشكل إسبانيا، وبسلطة مستمدة من دستور الأندلس وشعبها، كما هو منعكس في قانون الحكم الذاتي الخاص بها". [ 75 ]

في أكتوبر 2006، وافقت اللجنة الدستورية التابعة للكورتيس خينيراليس (البرلمان الوطني لإسبانيا)، بأصوات مؤيدة من حزب العمال الاشتراكي الإسباني (PSOE) ذي التوجه اليساري الوسطي، وحزب اليسار الموحد (IU) ذي التوجه اليساري، وحزب الشعب (PP) ذي التوجه اليميني الوسطي ، على نظام الحكم الذاتي الجديد للأندلس، والذي تشير ديباجته إلى المجتمع باعتباره " واقعًا وطنيًا " ( realidad nacional ):

وصف البيان الأندلسي لقرطبة الأندلس ككيان وطني عام 1919، وهو الكيان الذي تبناه الأندلسيون بشكل كامل من خلال عملية الحكم الذاتي المعترف بها في الميثاق الأعظم. وفي عام 1978، أيد الأندلسيون على نطاق واسع الإجماع الدستوري. واليوم، يعترف الدستور، في مادته الثانية، بالأندلس كقومية كجزء من الوحدة غير القابلة للتجزئة للأمة الإسبانية. [ 38 ]

في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، صادق مجلس النواب الإسباني على نص اللجنة الدستورية بأغلبية 306 أصوات، دون أي معارضة، وامتناع عضوين عن التصويت. وكانت هذه المرة الأولى التي يُقر فيها قانون أساسي إسباني يتبنى نظام الحكم الذاتي دون أي معارضة. وفي جلسة عامة عُقدت في 20 ديسمبر/كانون الأول 2006، صادق مجلس الشيوخ على الاستفتاء الذي سيُجرى على الشعب الأندلسي في 18 فبراير/شباط 2007.

يُحدد النظام الأساسي للحكم الذاتي المؤسسات الحكومية والإدارية المتميزة في الأندلس. وتأتي في مقدمتها حكومة الأندلس ذاتية الحكم ( خونتا دي أندلوسيا ). وتشمل المؤسسات الأخرى المحددة في النظام الأساسي: ديفنسور ديل بويبلو أندالوز (أي "حامي الشعب الأندلسي"، وهو في الأساس أمين مظالم )، والمجلس الاستشاري، وديوان المحاسبة، والمجلس السمعي البصري للأندلس، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.

يعترف النظام الأساسي للحكم الذاتي في الأندلس بإشبيلية عاصمةً للحكم الذاتي، حيث يقع مقر حكومة الأندلس المستقلة. أما أعلى محكمة في المنطقة، وهي المحكمة العليا للأندلس ( Tribone Superior de Justicia de Andalucía )، فهي ليست جزءًا من حكومة الحكم الذاتي، ويقع مقرها في غرناطة .

حكومة ذاتية الحكم

الدوائر القضائية في الأندلس
البرلمان الأندلسي في إشبيلية

حكومة الأندلس ذاتية الحكم ( خونتا دي أندلوسيا ) هي مؤسسة الحكم الذاتي لمنطقة الأندلس ذاتية الحكم. ضمن هذه الحكومة، يُعد رئيس الأندلس الممثل الأعلى للمنطقة، والممثل العادي للدولة الإسبانية فيها. يُعيّن ملك إسبانيا الرئيس رسميًا ، ثم يُصدّق عليه بأغلبية أصوات برلمان الأندلس . عمليًا، يُعيّن الملك دائمًا شخصًا مقبولًا لدى الحزب الحاكم أو ائتلاف الأحزاب في المنطقة. نظريًا، إذا لم يحصل المرشح على الأغلبية المطلوبة، يُمكن للملك اقتراح سلسلة من المرشحين. بعد شهرين، إذا لم يحصل أي مرشح مُقترح على موافقة البرلمان، يُحلّ البرلمان تلقائيًا، ويدعو الرئيس المؤقت إلى انتخابات جديدة. [ 76 ] في 18 يناير 2019، انتُخب خوان مانويل مورينو رئيسًا سادسًا للأندلس. [ 77 ]

يمارس مجلس الحكومة، وهو أعلى هيئة سياسية وإدارية في الجماعة، السلطة التنظيمية والتنفيذية . [ 78 ] ويرأس الرئيس المجلس، الذي يضم أيضًا رؤساء مختلف الإدارات ( المجالس ). وفي الدورة التشريعية الحالية (2008-2012)، يوجد 15 إدارة من هذه الإدارات. وهي مرتبة حسب الأولوية: الرئاسة، والحوكمة، والاقتصاد والخزانة، والتعليم، والعدل والإدارة العامة، والابتكار والعلوم والأعمال، والأشغال العامة والنقل، والتوظيف، والصحة، والزراعة والصيد، والإسكان والتخطيط العمراني، والسياحة، والتجارة والرياضة، والمساواة والرعاية الاجتماعية، والثقافة، والبيئة.

يتولى برلمان الأندلس، وهو الهيئة التشريعية المستقلة، سنّ القوانين وإقرارها، وانتخاب الرئيس وعزله. [ 79 ] وتُجرى انتخابات البرلمان الأندلسي وفق نظام ديمقراطي ينتخب بموجبه المواطنون 109 ممثلين. بعد إقرار نظام الحكم الذاتي بموجب القانون الأساسي رقم 6/1981 في 20 ديسمبر 1981، أُجريت أول انتخابات للبرلمان المستقل في 23 مايو 1982. ثم جرت انتخابات أخرى في الأعوام 1986، 1990، 1994، 1996، 2000، 2004، و2008.

تضم الهيئة التشريعية الحالية (2008-2012) ممثلين عن حزب العمال الاشتراكي الإسباني - فرع الأندلس (التابع لحزب العمال الاشتراكي الإسباني اليساري الوسطي)، وحزب الشعب - فرع الأندلس (التابع لحزب الشعب اليميني الوسطي)، وحزب الاتحاد الإسلامي في لاس فيغاس - فرع الأندلس (التابع لحزب الاتحاد الإسلامي اليساري). [ 80 ]

السلطة القضائية

تخضع المحكمة العليا في الأندلس (Tribone Superior de Justicia de Andalucía) في غرناطة للاختصاص القضائي الأعلى للمحكمة العليا في إسبانيا فقط . ولا تُعدّ المحكمة العليا جهةً تابعةً للإقليم الأندلسي، بل هي جزءٌ من السلطة القضائية في إسبانيا ، وهي سلطةٌ موحدةٌ في جميع أنحاء المملكة، ولا تُنقل صلاحياتها إلى الأقاليم المتمتعة بالحكم الذاتي . وتنقسم أراضي الأندلس إلى 88 دائرةً قضائيةً . [ 81 ]

التقسيمات الإدارية

المحافظات

تتألف الأندلس من ثماني مقاطعات . وقد أنشأها خافيير دي بورغوس في التقسيم الإقليمي لإسبانيا عام 1833. وتحمل كل مقاطعة من مقاطعات الأندلس نفس اسم عاصمتها: [ 82 ]

مقاطعةعاصمةسكانكثافةالبلدياتالمناطق القانونية
ألميريا
ألميريا753,92085.9/كم 2 (222/ ميل مربع) 102 بلدية8
قادس
قادس1,250,539168.1/كم 2 (435/ميل مربع ) 44 بلدية14
قرطبة
قرطبة773,99756.2/كم 2 (146/ ميل مربع) 75 بلدية12
غرناطة
غرناطة930,18173.5/كم 2 (190/ ميل مربع) 170 بلدية9
هويلفا
هويلفا530,82452.4/كم 2 (136/ ميل مربع) 79 بلدية6
جاين
جاين620,24245.9/كم² ( 119/ ميل مربع) 97 بلدية10
مالقة
مالقة1,751,600239.7/كم 2 (621/ ميل مربع) 102 بلدية11
إشبيلية
إشبيلية1,957,210139.4/كم 2 (361/ ميل مربع) 105 بلديات15

المناطق والمجتمعات المحلية

مناطق الأندلس

في مختلف المناطق ذات الحكم الذاتي في إسبانيا، تُشابه الكوماركاس المقاطعات (أو المقاطعات في بعض البلدان ) في العالم الناطق بالإنجليزية. وخلافًا لبعض المناطق الأخرى ذات الحكم الذاتي في إسبانيا، لم تحظَ كوماركاس الأندلس باعتراف رسمي بموجب قانون الحكم الذاتي الأصلي لعام 1981، ولكنها كانت تحظى عمليًا باعتراف غير رسمي ككيانات جغرافية أو ثقافية أو تاريخية، أو إدارية في بعض الحالات. ويؤكد قانون الحكم الذاتي لعام 2007 هذا النهج، ويذكر الكوماركاس في المادة 97 من الباب الثالث، الذي يُحدد أهمية الكوماركاس ويضع أساسًا للاعتراف الرسمي بها في التشريعات المستقبلية. [ 83 ]

إن الكيان القانوني الحالي الذي يشبه إلى حد كبير مفهوم "الكوماركا" هو " المانكومونيداد" ، وهو عبارة عن رابطة بلديات مختارة بحرية من القاعدة إلى القمة، تهدف إلى أن تكون أداة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية والتنسيق بين الحكومات المحلية في مناطق محددة. [ 82 ] [ 84 ]

البلديات والكيانات المحلية

بلديات الأندلس

إلى جانب مستوى المقاطعات، تنقسم الأندلس إلى 774 بلدية ( municipios ). [ 82 ] تُنظَّم بلديات الأندلس بموجب الباب الثالث من قانون الحكم الذاتي، المواد 91-95، الذي يُرسِّخ البلدية كوحدة إقليمية أساسية في الأندلس، ولكل منها شخصية اعتبارية واستقلال ذاتي في العديد من جوانب شؤونها الداخلية. على مستوى البلديات، تتولى " المجلس البلدي" ( ayuntamiento ) مهام التمثيل والحكم والإدارة، وهي مختصة بالتخطيط العمراني ، والخدمات الاجتماعية المجتمعية، وتوفير المياه ومعالجتها، وجمع النفايات ومعالجتها، والترويج للسياحة والثقافة والرياضة، من بين أمور أخرى ينص عليها القانون. [ 85 ]

تماشياً مع الهدف المتمثل في تفويض السلطة محلياً قدر الإمكان، في كثير من الحالات، تدير مجموعات سكانية منفصلة داخل حدود البلديات مصالحها الخاصة. وتُعرف هذه المجموعات بأسماء مختلفة مثل: بيدانياس ("قرى صغيرة")، فيلاس ("قرى")، ألديا (وتُكتب أيضاً عادةً "قرى")، أو أسماء أخرى مشابهة. [ 82 ]

التركيبة السكانية

تحتل الأندلس المرتبة الأولى من حيث عدد السكان بين الأقاليم السبعة عشر ذاتية الحكم في إسبانيا. وبلغ عدد سكانها المُقدّر في 1 يناير 2026 نحو 8,733,535 نسمة. يتركز السكان بشكل رئيسي في عواصم الأقاليم وعلى طول السواحل. ويُعدّ مستوى التمدن مرتفعًا نسبيًا؛ إذ يتركز نصف السكان في 28 مدينة يزيد عدد سكان كل منها عن 50,000 نسمة. وبينما يشهد السكان شيخوخة متزايدة، تُساهم الهجرة في الحدّ من انعكاس الهرم السكاني . [ 86 ]

المدن الرئيسية

التغير السكاني

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
18422,299,528    
18572,927,357+27.3%
18773,235,493+10.5%
18873,380,846+4.5%
19003,544,769+4.8%
19103,800,299+7.2%
19204,221,686+11.1%
19304,627,148+9.6%
19405,254,120+13.5%
19505,647,244+7.5%
19605,940,047+5.2%
19705,991,076+0.9%
19816,440,985+7.5%
19916,940,522+7.8%
20017,357,558+6.0%
20118,371,271+13.8%
20218,484,804+1.4%
20268,733,535+2.9%
المصدر: المعهد الوطني للإحصاء [ 88 ]

في نهاية القرن العشرين، كانت الأندلس في المرحلة الأخيرة من التحول الديموغرافي . استقر معدل الوفيات عند حوالي 8-9 لكل ألف نسمة، وأصبح السكان يتأثرون بشكل رئيسي بالولادة والهجرة. [ 89 ]

في عام 1950، شكلت الأندلس 20.04% من سكان إسبانيا. وبحلول عام 1981، انخفضت هذه النسبة إلى 17.09%. ورغم أن عدد سكان الأندلس لم يكن يتناقص بشكل مطلق، إلا أن هذه الخسائر النسبية كانت نتيجة للهجرة الكبيرة التي كادت أن تعادل ارتفاع معدل المواليد في إسبانيا. ومنذ ثمانينيات القرن الماضي، انعكس هذا الوضع تمامًا، [ 90 ] وبحلول عام 2009، بلغت نسبة سكان الأندلس 17.82% من سكان إسبانيا. [ 91 ] وقد انخفض معدل المواليد بشكل حاد، كما هو معتاد في الاقتصادات المتقدمة، وإن كانت الأندلس متأخرة عن معظم دول العالم في هذا الصدد. علاوة على ذلك، عاد المهاجرون السابقون إلى الأندلس. ومنذ تسعينيات القرن الماضي، بدأ آخرون بالهجرة بأعداد كبيرة أيضًا، إذ أصبحت إسبانيا دولة ذات صافي هجرة. [ 90 ]

في مطلع القرن الحادي والعشرين، تشير الإحصاءات إلى ارتفاع طفيف في معدل المواليد، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى ارتفاع معدل المواليد بين المهاجرين. [ 92 ] [ 93 ] ونتيجة لذلك، وبحلول عام 2009، كان اتجاه تجديد السكان من بين الأقوى في أي منطقة تتمتع بالحكم الذاتي في إسبانيا، أو في أي منطقة مماثلة في أوروبا. [ 91 ]

بناء

تطور معدلات المواليد والوفيات في الأندلس (1975-2007)

في بداية القرن الحادي والعشرين، يُظهر التركيب السكاني للأندلس انعكاسًا واضحًا للهرم السكاني، حيث تقع أكبر الفئات العمرية بين 25 و50 عامًا. [ 94 ] تُظهر مقارنة الهرم السكاني في عام 2008 مع نظيره في عام 1986 ما يلي:

  1. انخفاض واضح في عدد السكان الذين تقل أعمارهم عن 25 عامًا، بسبب انخفاض معدل المواليد.
  2. زيادة في عدد السكان البالغين، مع بلوغ الجيل الأكبر سناً المولود في فترة "طفرة المواليد" في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي مرحلة البلوغ. وقد تفاقم هذا التأثير بسبب الهجرة، حيث يشكل الشباب النسبة الأكبر من المهاجرين.
  3. زيادة أخرى في عدد السكان البالغين، وخاصة كبار السن، بسبب زيادة متوسط ​​العمر المتوقع .

أما فيما يتعلق بالتركيبة حسب الجنس، فيبرز جانبان: النسبة الأعلى للنساء في فئة كبار السن، نظراً لطول متوسط ​​العمر المتوقع للنساء، ومن ناحية أخرى، النسبة الأعلى للرجال في سن العمل، ويعود ذلك إلى حد كبير إلى وجود غالبية من المهاجرين الذكور. [ 91 ]

الهجرة

عدد السكان المولودين في الخارج في الأندلس (2025)

حتى 1 يناير 2026، بلغ عدد سكان الأندلس المولودين خارج إسبانيا أكثر من 1,202,492 نسمة (13.76%). ويمثل هذا الرقم ارتفاعًا عن نسبة 2.76% المسجلة عام 2002، وهي النسبة التي بدأ تسجيل الجنسيات. [ 95 ] ويُعدّ هذا الرقم منخفضًا نسبيًا بالنسبة لمنطقة إسبانية، إذ يزيد المتوسط ​​الوطني عن ذلك بأكثر من ست نقاط مئوية (20.3%).

لا يتوزع المهاجرون بالتساوي بين مقاطعات الأندلس. ففي عام 2026، بلغت نسبة المهاجرين في ألميريا أكثر من 26.04% من إجمالي سكانها، لتحتل بذلك المرتبة الثالثة بين جميع مقاطعات إسبانيا. في المقابل، لم تتجاوز نسبة المهاجرين في خاين وقرطبة 5-6% لكل منهما، لتكونا بذلك المقاطعتين الإسبانيتين الأقل من حيث عدد السكان الأجانب.

مقاطعةالسكان المولودون في الخارج (2026) [ 96 ]نسبة مئوية
ألميريا203,66226.04%
قادس102,0028.05%
قرطبة43,5835.66%
غرناطة123,48112.93%
بوردهويلفا74,43413.73%
جاين37,3946.10%
مالقة446,18524.71%
إشبيلية171,3518.59%

في الأول من يناير 2025 [ 97 ] ، كانت الجنسيات الأجنبية الأكثر شيوعًا هي المغاربة (219,699، ما يمثل 19.28% من السكان المولودين في الخارج في الأندلس)، والكولومبيون (85,679، أو 7.52% على مستوى المنطقة)، والبريطانيون (82,730، أو 7.26%). عند مقارنة مناطق العالم بدلًا من الدول الفردية، نجد أن أكبر كتلة مهاجرة هي أمريكا اللاتينية، تليها أوروبا وأفريقيا . [ 98 ] من الناحية الديموغرافية ، شكلت هذه المجموعات إضافة مهمة للقوى العاملة الأندلسية. [ 92 ] [ 93 ]

بلد الميلاد [ 97 ]2025
1. المغرب219,699
2. كولومبيا85,679
3. المملكة المتحدة82,730
4. الأرجنتين66,586
5. رومانيا61,720
6. فنزويلا47302
7. ألمانيا34163
8. فرنسا30211
9. أوكرانيا29,854
10. بيرو27830
11. الإكوادور27,051
12. باراغواي24,069
13. السنغال20873
14. روسيا20,687
15. الصين19165
16. بوليفيا18827
17. البرازيل18734
18. كوبا17302
19. إيطاليا17011
20. نيكاراغوا16926
21. هندوراس14240
22. هولندا13461
23. بلجيكا12169
24. الولايات المتحدة الأمريكية11420
25. جمهورية الدومينيكان10,086
26. مالي9120
27. السويد8913
28. سويسرا 8440
29. البرتغال8336
30. الجزائر8322
31. بلغاريا7818
32. المكسيك7795
33. باكستان7414
34. بولندا7183
35. تشيلي7094
36. فنلندا6852
37. أوروغواي6022
38. أيرلندا5180
39. الفلبين5000
40. السلفادور4116
41. الدنمارك4012
42. نيجيريا3869
43. الهند3749
44. ليتوانيا3661
45. إيران3294
46. ​​غانا2760
47. غامبيا2637
48. النرويج2500
49. المجر2421
50. غينيا بيساو2198
51. غواتيمالا2160
52. سوريا2145
53. موريتانيا2127
54. بيلاروسيا1928
55. كندا1767
56. جورجيا1691
57. غينيا1684
58. غينيا الاستوائية1414
59. مولدوفا1404
60. أستراليا1320
61. جمهورية التشيك1226
62. أرمينيا1173
63. ساحل العاج1173
64. النمسا1154
65. بنغلاديش1134
66. كوستاريكا1055
67. مصر1038
68. تركيا1005
السكان المولودون في الخارج حسب المنطقة [ 97 ]رقم%

(من إجمالي السكان المولودين في الخارج)

%

(من إجمالي سكان الأندلس)

الاتحاد الأوروبي230,14920.20%2.65%
بقية أوروبا154,34513.54%1.77%
توتال أوروبا384,49433.75%4.43%
شمال أفريقيا229,90220.18%2.64%
أفريقيا جنوب الصحراء53,7684.72%0.61%
إجمالي أفريقيا283,67024.90%3.27%
أمريكا الجنوبية329,23828.90%3.80%
أمريكا الوسطى67,4035.91%0.78%
أمريكا الشمالية209821.84%0.24%
أمريكا اللاتينية404,43635.50%4.66%
توتال أمريكا417,62336.66%4.81%
إجمالي آسيا51,6984.53%0.59%
توتال أوشيانيا16010.14%0.02%
إجمالي المولودين في الخارج1,139,086100%13.12%
الأندلس الكاملة8,676,713

اقتصاد

تُعتبر الأندلس منطقة زراعية تقليدياً، إلا أن قطاع الخدمات (وخاصة السياحة وتجارة التجزئة والنقل) يهيمن عليها حالياً. كما كان قطاع البناء، الذي ازدهر في السابق وتضرر بشدة من ركود عام 2009 ، ذا أهمية بالغة لاقتصاد المنطقة. أما القطاع الصناعي فهو أقل تطوراً من معظم المناطق الأخرى في إسبانيا.

بين عامي 2000 و2006، بلغ النمو الاقتصادي السنوي 3.72%، وهو من أعلى المعدلات في البلاد. ومع ذلك، ووفقًا للمعهد الوطني الإسباني للإحصاء (INE)، لا يزال نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في الأندلس (17,401 يورو؛ 2006) ثاني أدنى مستوى في إسبانيا، بعد إكستريمادورا فقط . [ 99 ] بلغ الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة ذاتية الحكم 160.6 مليار يورو في عام 2018، ما يمثل 13.4% من الناتج الاقتصادي الإسباني. وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي المعدل وفقًا للقوة الشرائية 20,500 يورو، أي ما يعادل 68% من متوسط ​​دول الاتحاد الأوروبي الـ27 في العام نفسه. [ 100 ]

الناتج المحلي الإجمالي، الناتج المحلي الإجمالي للفرد، عدد الأشخاص في القوى العاملة، النسبة المئوية للقوى العاملة الأندلسية حسب المحافظة [ 101 ]
الأندلسألميرياقادسقرطبةغرناطةهويلفاجاينمالقةإشبيلية
الناتج المحلي الإجمالي (بآلاف اليورو)154,011,65414,124,02421,430,77213,000,52116,403,6149,716,03710,036,09131,331,12237,969,433
الناتج المحلي الإجمالي للفرد (€)1836020,0541728416,4221791918,699154811922919,574
العمال2,990,143286,714387,174264,072309,309196,527220,877607,255718,215
الناتج المحلي الإجمالي (%)1009.1713.928.4410.656.316.5220.3424.65

القطاع الأولي

على الرغم من أن القطاع الأولي يُساهم بأقل نسبة من بين القطاعات الثلاثة في الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي ، إلا أنه يظل قطاعًا هامًا، لا سيما عند مقارنته بالاقتصادات المتقدمة النموذجية. يُنتج القطاع الأولي 8.26% من الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي، و6.4% من القيمة المضافة الإجمالية، ويُوظف 8.19% من القوى العاملة. [ 102 ] [ 103 ] من الناحية النقدية، يُمكن اعتباره قطاعًا غير تنافسي نسبيًا، نظرًا لمستوى إنتاجيته مقارنةً بالمناطق الإسبانية الأخرى. إضافةً إلى أهميته العددية مقارنةً بالمناطق الأخرى، فإن للزراعة وغيرها من أنشطة القطاع الأولي جذورًا راسخة في الثقافة والهوية المحلية.

ينقسم القطاع الأولي إلى عدد من القطاعات الفرعية: الزراعة ، وصيد الأسماك التجاري ، وتربية الحيوانات ، والصيد ، والغابات ، والتعدين ، والطاقة .

الزراعة، وتربية الماشية، والصيد، والغابات

تسميات منشأ زيت الزيتون في الأندلس

هيمنت الزراعة على المجتمع الأندلسي لقرون عديدة، ولا تزال تشكل جزءًا لا يتجزأ من اقتصاد الأندلس، حيث بلغت نسبة الأراضي المزروعة 44.3% من أراضيها، ونسبة العاملين في الزراعة 8.4% حتى عام 2016. [ 104 ] إلا أن أهميتها آخذة في التراجع، شأنها شأن القطاعين الأولي والثانوي عمومًا، مع تزايد هيمنة قطاع الخدمات. [ 105 ] وتتمثل الزراعة الأولية في زراعة الحبوب وعباد الشمس في الأراضي الجافة دون ري اصطناعي، لا سيما في ريف وادي الوادي الكبير الشاسع والهضاب المرتفعة في غرناطة وألمرية، مع زراعة الشعير والشوفان على نطاق أضيق وأكثر تركيزًا جغرافيًا . كما تُزرع الذرة والقطن والأرز باستخدام الري على ضفاف نهري الوادي الكبير وخينيل . [ 106 ]

بساتين الزيتون في مقاطعة قرطبة

تُعدّ أشجار الزيتون من أهم المحاصيل الشجرية ، لا سيما في مناطق سوبيتيك التابعة لمقاطعتي قرطبة وجيان، حيث تُشكّل بساتين الزيتون المروية جزءًا كبيرًا من الإنتاج الزراعي. [ 107 ] وتنتشر كروم العنب على نطاق واسع في مناطق مختلفة مثل خيريز دي لا فرونتيرا ( لإنتاج نبيذ الشيريوكوندادو دي هويلفا ، ومونتيلا موريلس، ومالقة . وتُزرع الفاكهة، وخاصة الحمضيات ، بالقرب من ضفاف نهر الوادي الكبير؛ أما اللوز ، الذي يحتاج إلى كميات أقل بكثير من الماء، فيُزرع في سهول غرناطة وألمرية المرتفعة. [ 108 ]

من الناحية النقدية، فإن الزراعة الأكثر إنتاجية وتنافسية في الأندلس هي الزراعة المكثفة القسرية للفراولة والتوت البري والتوت الأزرق وغيرها من الفواكه التي تزرع في ظروف البيوت الزجاجية تحت البلاستيك الشفاف، وغالبًا في المناطق الرملية، على السواحل، في ألميريا وهويلفا. [ 109 ]

ديهيسا بويال (مرج لرعي الحيوانات)، بوليلوس بار ديل كوندادو ، هويلفا
مدينة أدرا محاطة بالبيوت الزجاجية .

شهدت الزراعة العضوية مؤخراً توسعاً سريعاً في الأندلس، ويرجع ذلك أساساً إلى التصدير إلى الأسواق الأوروبية، ولكن مع تزايد الطلب عليها في إسبانيا. [ 110 ]

تتمتع الأندلس بتقاليد عريقة في تربية المواشي ، إلا أن هذه الممارسة تقتصر اليوم بشكل رئيسي على المروج الجبلية، حيث يقلّ الضغط الناتج عن الاستخدامات الأخرى المحتملة. وللأندلسيين تاريخ طويل وحافل في تربية الكلاب ، وهو ما يمكن ملاحظته في جميع أنحاء المنطقة حتى اليوم. أما تربية المواشي، فتلعب حاليًا دورًا شبه هامشي في اقتصاد الأندلس، إذ لا تشكل سوى 15% من القطاع الأولي، أي نصف النسبة في إسبانيا ككل. [ 111 ]

تعتمد تربية الماشية "الواسعة" على رعيها في مراعي طبيعية أو مزروعة ، بينما تعتمد تربية الماشية "المكثفة" على الأعلاف بدلاً من المراعي. ورغم أن الإنتاجية أعلى في تربية الماشية المكثفة مقارنةً بالأساليب الواسعة، إلا أن الجدوى الاقتصادية مختلفة تماماً. فبينما تهيمن الأساليب المكثفة حالياً في أوروبا، وحتى في مناطق أخرى من إسبانيا، فإن معظم أبقار الأندلس ، وتقريباً جميع أغنامها وماعزها ، وجزء كبير من خنازيرها، تُربى في مزارع واسعة النطاق في المراعي الجبلية. ويشمل ذلك خنازير إيبيريا السوداء التي تُعدّ مصدراً لـ "جامون إيبيريكو" . تُمثل أغنام وماعز الأندلس المحلية فرصة اقتصادية كبيرة في أوروبا حيث تتوفر المنتجات الحيوانية بوفرة، إلا أن لحوم الأغنام والماعز وحليبها وجلودها (ومشتقاتها) نادرة نسبياً. ولا تُربى الكلاب كحيوانات أليفة فحسب، بل أيضاً كحيوانات رعي يستخدمها رعاة الماعز والأغنام.

لا يزال الصيد ذا أهمية نسبية في الأندلس، ولكنه فقد إلى حد كبير طابعه كوسيلة للحصول على الغذاء. وأصبح الآن نشاطًا ترفيهيًا مرتبطًا بالمناطق الجبلية، ومكملاً لأعمال الغابات وتربية الماشية. [ 112 ] وكثيرًا ما تُستخدم الكلاب كرفقاء صيد لاستعادة الطرائد.

تُعدّ غابات الأندلس ذات أهمية بالغة لمساحتها الشاسعة التي تُشكّل 50% من أراضي الأندلس، ولأسباب بيئية أخرى يصعب قياسها كميًا، مثل دورها في منع التعرية وتنظيم تدفق المياه الضروري لأنواع أخرى من النباتات والحيوانات. ولهذه الأسباب، وُضعت تشريعات لحماية غابات الأندلس. [ 113 ] ولا تُمثّل قيمة منتجات الغابات في حد ذاتها سوى 2% من الإنتاج الزراعي. ويأتي معظم هذا الإنتاج من الأنواع المزروعة، مثل الكافور في هويلفا والحور في غرناطة، بالإضافة إلى أشجار البلوط الفليني التي تنمو طبيعيًا في سييرا مورينا. [ 114 ]

صيد الأسماك

ميناء الصيد في الجزيرة الخضراء

يُعدّ صيد الأسماك تقليدًا عريقًا على سواحل الأندلس. لطالما احتلت الأسماك والمأكولات البحرية الأخرى مكانةً بارزةً في النظام الغذائي المحلي وثقافة الطهي ، ومنها : السمك المقلي ( يُسمى "بيسكايتو فريتو" باللهجة المحلية)، والروبيان الأبيض ، وتونة ألمادرابا ، وغيرها. ويُعتبر أسطول الصيد الأندلسي ثاني أكبر أسطول في إسبانيا بعد غاليسيا ، كما أن موانئ الصيد في الأندلس، البالغ عددها 38 ميناءً، هي الأكبر بين جميع المناطق ذات الحكم الذاتي في إسبانيا. [ 115 ] لا يُمثل الصيد التجاري سوى 0.5% من قيمة إنتاج القطاع الأولي الإقليمي، إلا أنه يحظى بأهمية أكبر في بعض المناطق. ففي مقاطعة هويلفا، يُشكل 20% من القطاع الأولي، وفي بونتا أومبريا، يعمل 70% من القوى العاملة في الصيد التجاري. [ 116 ]

أدى عدم الامتثال لقوانين الصيد المتعلقة باستخدام شباك الجر، والتلوث الحضري للسواحل، وتدمير الموائل الطبيعية بسبب الإنشاءات الساحلية (مثل تغيير مصبات الأنهار، وبناء الموانئ)، وتراجع الثروة السمكية نتيجة الاستغلال المفرط [ 117 ] إلى أزمة مستمرة في قطاع الصيد الأندلسي، مما يبرر محاولات تحويل أسطول الصيد. وقد أدى انخفاض مخزون الأسماك إلى ازدهار الاستزراع المائي ، بما في ذلك تربية الأسماك على السواحل وفي المناطق الداخلية. [ 118 ]

التعدين

منجم أزنالكولار

على الرغم من ضعف العائدات بشكل عام في السنوات الأخيرة، لا يزال التعدين يحظى بأهمية كبيرة في الأندلس. تُنتج الأندلس نصف إنتاج إسبانيا من المعادن من حيث القيمة. ويأتي نصف إنتاج الأندلس تقريبًا من مقاطعة هويلفا. يعود تاريخ استخراج المعادن الثمينة في مناجم ريوتينتو في هويلفا ( انظر مجموعة ريو تينتو ) إلى ما قبل العصر الروماني؛ وقد هُجرت المناجم في العصور الوسطى وأُعيد اكتشافها عام 1556. تشمل الأنشطة التعدينية الأخرى استخراج الفحم في وادي غوادياتو في مقاطعة قرطبة؛ واستخراج معادن مختلفة في أزنالكولار في مقاطعة إشبيلية؛ واستخراج الحديد في ألكيفي في مقاطعة غرناطة. إضافةً إلى ذلك، تنتشر الأحجار الجيرية والطين ومواد البناء الأخرى بشكل جيد في جميع أنحاء الأندلس. [ 119 ]

القطاع الثانوي: الصناعة

لطالما كان القطاع الصناعي الأندلسي صغيرًا نسبيًا. ومع ذلك، في عام 2007، حقق هذا القطاع إيرادات بلغت 11.979 مليون يورو، ووظّف أكثر من 290 ألف عامل. ومثّل هذا 9.15% من الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي، وهو أقل بكثير من نسبة 15.08% التي يمثلها القطاع الثانوي في الاقتصاد الإسباني ككل. [ 120 ] وبتحليل مختلف القطاعات الفرعية للصناعة الغذائية، نجد أن الصناعة الأندلسية تُساهم بأكثر من 16% من إجمالي الإنتاج. وبالمقارنة مع الاقتصاد الإسباني، يُعد هذا القطاع الفرعي هو الوحيد تقريبًا الذي له ثقل في الاقتصاد الوطني بنسبة 16.16%. ويأتي هذا الرقم متأخرًا بفارق كبير عن قطاع تصنيع مواد الشحن الذي لا تتجاوز نسبته 10% من الاقتصاد الإسباني. وتُعدّ شركات مثل كروزكامبو (مجموعة هاينكن)، وبوليفا، ودوميك، وسانتانا موتورز، ورينو-أندلوسيا، من أبرز الشركات العاملة في هذين القطاعين الفرعيين. يُذكر قطاع الطيران الأندلسي، الذي يحتل المرتبة الثانية على مستوى البلاد بعد مدريد، ويمثل نحو 21% من إجمالي حجم الأعمال من حيث التوظيف، ويضم شركات مثل إيرباص ، وإيرباص العسكرية ، وشركة إيروسبيس أليستيس حديثة التأسيس. في المقابل، يُعد هذا مؤشراً على ضعف ثقل الاقتصاد الإقليمي في قطاعات حيوية كقطاعي النسيج والإلكترونيات على المستوى الوطني.

تتميز الصناعة الأندلسية أيضاً بتخصصها في الأنشطة الصناعية المتعلقة بتحويل المواد الزراعية والمعدنية الخام. ويتم ذلك في الغالب من قبل مؤسسات صغيرة تفتقر إلى الاستثمارات العامة أو الأجنبية التي تميز عادةً مستويات التصنيع المتقدمة.

القطاع الثالث: الخدمات

تقع قلعة سانكتي بيتري في سان فرناندو . ويُعد قطاع السياحة "الشمس والرمال" أحد أكبر مكونات قطاع الخدمات.

شهد قطاع الخدمات في الأندلس نموًا كبيرًا خلال العقود الأخيرة، حتى بات يشكل غالبية الاقتصاد الإقليمي، كما هو الحال في الاقتصادات المعاصرة للدول المتقدمة. [ 121 ] [ 105 ] في عام 1975، ساهم قطاع الخدمات بنسبة 51.1% من الناتج المحلي الإجمالي، ووظّف 40.8% من القوى العاملة. وفي عام 2007، ارتفعت هذه النسبة إلى 67.9% من الناتج المحلي الإجمالي، و66.42% من الوظائف. وقد اتخذت عملية "تحوّل قطاع الخدمات" في الأندلس مسارًا غير معتاد إلى حد ما. [ 122 ] فقد حدث هذا النمو في وقت أبكر من معظم الاقتصادات المتقدمة، وبشكل مستقل عن القطاع الصناعي المحلي. وهناك سببان رئيسيان وراء اختلاف مسار تحوّل قطاع الخدمات في الأندلس عن غيره:

1. وجد رأس المال الأندلسي أنه من المستحيل المنافسة في القطاع الصناعي ضد المناطق الأكثر تطوراً، وكان ملزماً بالاستثمار في القطاعات التي يسهل دخولها.

٢. أدى غياب قطاع صناعي قادر على استيعاب العمال الزراعيين والحرفيين النازحين إلى انتشار الخدمات ذات الإنتاجية المنخفضة نسبيًا. وقد أدى هذا التطور غير المتكافئ مقارنةً بالمناطق الأخرى إلى تضخم قطاع الخدمات وانخفاض إنتاجيته، مما ساهم في ترسيخ التخلف، لأنه لم يُفضِ إلى تراكمات رأسمالية كبيرة. [ ١٢٢ ] [ ١٢٣ ]

السياحة في الأندلس

(أركوس دي لا فرونتيرا في مقاطعة قادس).
منظر لروندا
بويرتو بانوس ، ماربيا ، كوستا ديل سول
منتجع سييرا نيفادا للتزلج
(فوينتي دي لوس ليونز في بايزا في مقاطعة جيان).

بفضل مناخها المعتدل نسبياً في فصلي الشتاء والربيع، تجذب جنوب إسبانيا الزوار الأجانب، وخاصةً السياح من شمال أوروبا. وبينما لا تزال المناطق الداخلية مثل خاين وقرطبة والقرى والبلدات الجبلية بمنأى نسبياً عن السياحة، تشهد المناطق الساحلية في الأندلس حركة سياحية كثيفة طوال معظم أيام السنة.

تحتل الأندلس المرتبة الثانية بعد كاتالونيا في السياحة بين المناطق ذات الحكم الذاتي ، حيث تستقبل ما يقارب 30 مليون زائر سنويًا. وتُعدّ كوستا ديل سول الوجهة السياحية الرئيسية في الأندلس ، تليها سييرا نيفادا . وكما ذُكر سابقًا ، تُعتبر الأندلس من أكثر المناطق المشمسة دفئًا في أوروبا، مما يجعلها مركزًا لسياحة "الشمس والرمال" [ 124 ] ، ولكن ليس هذا فحسب. إذ تتركز حوالي 70% من سعة الإقامة و75% من الليالي المحجوزة في فنادق الأندلس في البلديات الساحلية. ويبلغ عدد السياح ذروته في شهر أغسطس - بنسبة 13.26% من الليالي المحجوزة على مدار العام - بينما ينخفض ​​إلى أدنى مستوى في شهر ديسمبر - بنسبة 5.36%.

تقع كوستا دي لا لوز (مقاطعتي هويلفا وقادس) على الساحل الغربي (الأطلسي) ، بينما تقع كوستا ديل سول (مقاطعتي قادس ومالقة ) وكوستا تروبيكال (غرناطة وجزء من ألميريا) وكوستا دي ألميريا على الساحل الشرقي (المتوسطي) . في عام ٢٠٠٤، صنّف برنامج العلم الأزرق للشواطئ التابع لمؤسسة التعليم البيئي غير الربحية ٦٦ شاطئًا أندلسيًا و١٨ ميناءً لليخوت السياحية ضمن فئة الشواطئ ذات الحالة الجيدة من حيث الاستدامة وسهولة الوصول والجودة. ومع ذلك، فقد بلغ مستوى السياحة على سواحل الأندلس حدًا كبيرًا أدى إلى تأثير بيئي ملحوظ، وقد عبّرت منظمات أخرى - مثل منظمة علماء البيئة الإسبان ( Ecologistas en Acción ) التي وصفت شواطئها بـ"شواطئ العلم الأسود" [ ١٢٥ ] ، ومنظمة غرينبيس [ ١٢٦ ] - عن رأي مخالف. ومع ذلك، حرصت سلاسل الفنادق مثل فنادق فويرتي على أن تكون الاستدامة في قطاع السياحة من بين أهم أولوياتها. [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]

إلى جانب السياحة الشاطئية، شهدت السياحة البيئية في المناطق الداخلية نمواً ملحوظاً، فضلاً عن السياحة الثقافية والرياضية وإقامة المؤتمرات. ومن الأمثلة على السياحة الرياضية والبيئية منتجع التزلج في منتزه سييرا نيفادا الوطني .

أما بالنسبة للسياحة الثقافية، فهناك المئات من الوجهات السياحية الثقافية: الكاتدرائيات والقلاع والحصون والأديرة والمراكز التاريخية للمدن ومجموعة واسعة من المتاحف.

تجدر الإشارة إلى أن إسبانيا تضم ​​سبعة من مواقعها الثقافية الـ 42 المدرجة على قائمة التراث العالمي لليونسكو في منطقة الأندلس:

إضافةً إلى ذلك، توجد أماكنٌ ذات أهميةٍ بالغةٍ في حياة كريستوفر كولومبوس ، وهي: [ 130 ] بالوس دي لا فرونتيرا ، ودير لا رابيدا ، وموغير ، في مقاطعة هويلفا. كما توجد مواقع أثريةٌ ذات أهميةٍ كبيرة، منها مدينة إيتاليكا الرومانية ، مسقط رأس الإمبراطور تراجان ، وربما هادريان أو بايلو كلوديا بالقرب من طريفة.

كانت الأندلس مهدًا لفنانين عظام مثل فيلاسكيز وموريلو ( إشبيلية )، ومؤخرًا بيكاسو (مالقة). ويُخلّد متحف بيكاسو مالقة ومؤسسة بيت ناتال ذكرى بيكاسو في مسقط رأسه . كان منزل موريلو متحفًا منزليًا بين عامي 1982 و1998، ولكنه يُستخدم الآن في الغالب كمكاتب للمجلس الأندلسي للثقافة. يُعدّ مركز الفن الحديث في مالقة (CAC Málaga) المتحف الأكثر زيارة في الأندلس [ 131 ] ، وقد استضاف معارض لفنانين مثل لويز بورجوا ، وجيك ودينوس تشابمان ، وجيرهارد ريختر ، وأنيش كابور ، ورون مويك ، ورودني غراهام . كما تضم ​​مالقة جزءًا من مجموعة كارمن تيسن-بورنيميزا الخاصة في متحف كارمن تيسن .

توجد العديد من المتاحف الهامة الأخرى في جميع أنحاء المنطقة، سواء تلك التي تعرض اللوحات الفنية أو القطع الأثرية مثل المجوهرات الذهبية والفخار وأنواع أخرى من الخزف، وغيرها من الأعمال التي تُظهر التقاليد الحرفية للمنطقة.

قام مجلس الحكومة بتعيين "Municipios Turísticos" التالية: في ألميريا، روكيتاس دي مار ؛ في قادس، تشيكلانا دي لا فرونتيرا ، تشيبيونا ، كونيل دي لا فرونتيرا ، غرازاليما ، روتا ، وتاريفا ؛ في غرناطة, المنكب ; في ولبة, أراسينا ; في جيان, كازورلا ; وفي مالقة، وبينالمادينا ، وفوينخيرولا ، ونيرخا ، ورينكون دي لا فيكتوريا ، وروندا ، وتوريمولينوس ؛ في إشبيلية، سانتيبونسي .

المعالم والمواقع الأثرية

البطالة

بلغ معدل البطالة 16.1% في الربع الأول من عام 2025، وهو أدنى مستوى له منذ 17 عامًا. [ 132 ] ورغم انخفاضه الحاد، لا يزال معدل البطالة في الأندلس من بين أعلى المعدلات بين المناطق ذات الحكم الذاتي في إسبانيا. [ 133 ]

بنية تحتية

ينقل

الطرق من الدرجة الأولى في الأندلس

كما هو الحال في أي مجتمع حديث، تُعدّ أنظمة النقل عنصراً هيكلياً أساسياً في عمل الأندلس. وتُسهّل شبكة النقل التنسيق الإقليمي والتنمية الاقتصادية والتوزيع والنقل بين المدن. [ 134 ]

في مجال النقل الحضري، تُعيق أنظمة النقل العام غير المتطورة حركة المشاة وحركة المرور غير الآلية الأخرى مقارنةً باستخدام المركبات الخاصة. وقد سعت عدة عواصم أندلسية - قرطبة وغرناطة وإشبيلية - مؤخرًا إلى معالجة هذا الوضع من خلال تعزيز أنظمة النقل العام وتوفير بنية تحتية أفضل لاستخدام الدراجات . [ 135 ] يوجد حاليًا ثلاثة أنظمة نقل سريع عاملة في الأندلس: مترو إشبيلية ، ومترو مالقة، ومترو غرناطة . كما تعمل شبكات قطارات الضواحي (سيركانياس) في إشبيلية ومالقة وقادس.

محطة السكة الحديد إشبيلية-سانتا جوستا

لأكثر من قرن، تركزت شبكة السكك الحديدية التقليدية في العاصمة الإقليمية إشبيلية والعاصمة الوطنية مدريد؛ وبشكل عام، لا توجد خطوط مباشرة بين عواصم الأقاليم. تسير قطارات AVE فائقة السرعة من مدريد عبر قرطبة إلى إشبيلية ومالقة ، ومنها تم افتتاح خط فرعي من أنتقيرة إلى غرناطة عام 2019. ويجري حاليًا إنشاء خطوط AVE إضافية. [ 136 ] كان خط مدريد-قرطبة-إشبيلية أول خط فائق السرعة في إسبانيا (يعمل منذ عام 1992). ومن الخطوط الرئيسية الأخرى خط الجزيرة الخضراء إلى إشبيلية ، وخط ألمرية عبر غرناطة إلى مدريد.

تم تحويل معظم الطرق الرئيسية إلى طرق سريعة ذات وصول محدود تُعرف باسم "أوتوفيا" . يمتد طريق "أوتوفيا ديل إيستي" ( أوتوفيا A-4 ) من مدريد عبر منتزه ديسبينا بيروس الطبيعي، ثم عبر بايلين وقرطبة وإشبيلية إلى قادس، وهو جزء من الطريق الأوروبي E05 ضمن شبكة الطرق الأوروبية الدولية . أما الطريق الرئيسي الآخر في المنطقة فهو جزء من الطريق الأوروبي E15 ، والذي يُعرف باسم "أوتوفيا ديل ميديتيرانيو" على طول ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​الإسباني. تشكل أجزاء من هذا الطريق السريع "أوتوبيستا AP-7" ، بينما تُعرف أجزاء أخرى باسم "أوتوفيا A-7" . يسير كلا الطريقين بشكل عام من الشرق إلى الغرب، مع أن "أوتوفيا A-4" ينعطف جنوبًا في غرب الأندلس.

تشمل الطرق الرئيسية الأخرى الطريق السريع A-48 الذي يمتد تقريبًا على طول ساحل المحيط الأطلسي من قادس إلى الجزيرة الخضراء، ويستمر كطريق أوروبي E05 ليلتقي بالطريق الأوروبي E15 ؛ والطريق السريع كوينتو سينتيناريو ( الطريق السريع A-49 )، الذي يستمر غربًا من إشبيلية (حيث ينعطف الطريق السريع A-4 نحو الجنوب) ويستمر إلى هويلفا ثم إلى البرتغال كطريق أوروبي E01 ؛ والطريق السريع روتا دي لا بلاتا ( الطريق السريع A-66 )، وهو الطريق الأوروبي E803 ، والذي يتوافق تقريبًا مع " طريق الفضة " الروماني القديم من مناجم شمال إسبانيا، ويمتد شمالًا من إشبيلية؛ والطريق السريع مالقة ( الطريق السريع A-45 )، الذي يمتد جنوبًا من قرطبة إلى مالقة؛ والطريق السريع سييرا نيفادا ( الطريق السريع A-44 )، وهو جزء من الطريق الأوروبي E902 ، الذي يمتد جنوبًا من خاين إلى ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​في موترِل.

مطار مالقة

اعتبارًا من عام 2008، تضم الأندلس ستة مطارات عامة، جميعها مرخصة قانونًا لاستقبال الرحلات الدولية. ويتصدر مطار مالقة المشهد، إذ يستقبل 60.67% من المسافرين [ 137 ] و85% من حركة النقل الجوي الدولي. [ 138 ] ويستقبل مطار إشبيلية 20.12% من حركة النقل الجوي، بينما يستقبل مطار خيريز 7.17%، وبذلك تُشكل هذه المطارات الثلاثة مجتمعةً 87.96% من حركة النقل الجوي. [ 137 ]

يُعد مطار مالقة الدولي المطار الذي يوفر مجموعة واسعة من الوجهات الدولية. ويربط المطار رحلات يومية بعشرين مدينة في إسبانيا وأكثر من مئة مدينة في أوروبا (معظمها في بريطانيا العظمى وأوروبا الوسطى ودول الشمال الأوروبي، بالإضافة إلى المدن الرئيسية في أوروبا الشرقية: موسكو ، وسانت بطرسبرغ ، وصوفيا ، وريغا ، وبوخارست )، وشمال أفريقيا، والشرق الأوسط ( الرياض ، وجدة ، والكويت )، وأمريكا الشمالية ( نيويورك ، وتورنتو ، ومونتريال ) .

ميناء الجزيرة الخضراء

تُعدّ الجزيرة الخضراء (لشحن البضائع والحاويات) ومالقة (لسفن الرحلات البحرية) الميناءين الرئيسيين. وتُعتبر الجزيرة الخضراء الميناء التجاري الرائد في إسبانيا، حيث بلغ حجم البضائع التي نُقلت إليها 60 مليون طن (66 مليون طن قصير) في عام 2004. [ 139 ] أما إشبيلية، فتضم الميناء النهري التجاري الوحيد في إسبانيا. ومن الموانئ التجارية الهامة الأخرى في الأندلس موانئ خليج قادس ، وألميريا، وولبة.

وافق مجلس الحكومة على خطة البنية التحتية لاستدامة النقل في الأندلس (PISTA) 2007-2013، والتي تخطط لاستثمار 30 مليار يورو خلال تلك الفترة. [ 140 ]

البنية التحتية للطاقة

محطة أنداسول للطاقة الشمسية شمال سييرا نيفادا

أدى نقص الوقود الأحفوري عالي الجودة في الأندلس إلى اعتماد كبير على واردات النفط . ومع ذلك، تمتلك الأندلس إمكانات هائلة لتطوير الطاقة المتجددة ، ولا سيما طاقة الرياح . وقد أنشأت الحكومة الأندلسية وكالة الطاقة الأندلسية عام 2005، وهي هيئة حكومية جديدة مكلفة بوضع سياسة الطاقة وتوفير إمدادات كافية من الطاقة للمجتمع. [ 134 ]

تتألف البنية التحتية لإنتاج الكهرباء من ثماني محطات طاقة حرارية كبيرة ، وأكثر من 70 محطة طاقة كهرومائية ، ومزرعتين لطاقة الرياح ، و14 محطة رئيسية لتوليد الطاقة المشتركة . تاريخيًا، كانت شركة إشبيلية للكهرباء (Compañía Sevillana de Electricidad) ، التي تأسست عام 1894، أكبر شركة أندلسية في هذا القطاع، وقد اندمجت مع شركة إنديسا (Endesa) عام 1996. بُني برج الطاقة الشمسية PS10 من قِبل شركة أبينغوا الأندلسية في سانلوكار لا مايور بمقاطعة إشبيلية، وبدأ تشغيله في مارس 2007. وهو أكبر محطة طاقة شمسية قائمة في أوروبا. [ 141 ] توجد محطات طاقة شمسية أصغر حجمًا، حديثة أيضًا، في كولار وغاليرا بغرناطة ، افتتحتها شركتا جيوسول وكاخا غرناطة . ومن المتوقع أن تُزود محطتان كبيرتان أخريان للطاقة الشمسية الحرارية، أنداسول 1 وأنداسول 2 ، المخطط إنشاؤهما في هويا دي غواديكس بمقاطعة غرناطة، نصف مليون منزل بالكهرباء. [ 142 ] تُعد منصة الطاقة الشمسية في ألميريا (PSA) في صحراء تابيرناس مركزًا هامًا لاستكشاف الطاقة الشمسية. [ 143 ]

أكبر شركة لطاقة الرياح في المنطقة هي شركة Sociedad Eólica de Andalucía ، والتي تم تشكيلها من خلال اندماج Planta Eólica del Sur SA و Energía Eólica del Estrecho SA.

يربط خط أنابيب الغاز "ميدغاز" مباشرة مدينة بني صف الجزائرية بمدينة ألميريا. [ 144 ]

تعليم

كلية الحقوق بجامعة غرناطة

كما هو الحال في جميع أنحاء إسبانيا، فإن التعليم الأساسي في الأندلس مجاني وإلزامي. يُطلب من الطلاب إكمال عشر سنوات من الدراسة، ولا يجوز لهم ترك المدرسة قبل سن السادسة عشرة، وبعد ذلك يمكن للطلاب مواصلة دراستهم للحصول على شهادة البكالوريا ، أو التعليم المهني المتوسط ، أو التعليم المتوسط ​​في الفنون والتصميم، أو الدراسات الرياضية المتوسطة، أو الالتحاق بسوق العمل.

تتمتع الأندلس بتقاليد عريقة في التعليم العالي تعود إلى العصر الحديث ، وتضم جامعات غرناطة ، وبايزا ، وأوسونا .

اعتبارًا من عام 2009،كان هناك عشر جامعات خاصة أو عامة في الأندلس. تُنظّم الدراسات الجامعية في دورات، وتُمنح الشهادات بناءً على وحدات ECTS وفقًا لعملية بولونيا ، التي تتبناها جامعات الأندلس بالتوافق مع الجامعات الأخرى في منطقة التعليم العالي الأوروبية .

الرعاية الصحية

المناطق الصحية في الأندلس

انتقلت مسؤولية إدارة الخدمات الصحية من الحكومة الإسبانية إلى الأندلس مع سنّ قانون الحكم الذاتي. وبذلك، تتولى دائرة الصحة الأندلسية ( Servicio Andaluz de Salud ) حالياً إدارة جميع موارد الصحة العامة تقريباً في المنطقة، باستثناء بعض الموارد الصحية الخاصة بالسجناء وأفراد الجيش، والتي لا تزال تحت الإدارة المركزية.

العلوم والتكنولوجيا

بحسب برنامج التوعية العلمية في الأندلس، تُساهم الأندلس بنسبة 14% من الإنتاج العلمي لإسبانيا، ولا تتفوق عليها في ذلك سوى مدريد وكتالونيا بين المناطق ذات الحكم الذاتي، [ 145 ] على الرغم من أن الاستثمار الإقليمي في البحث والتطوير كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي أقل من المتوسط ​​الوطني. [ 146 ] وقد أدى نقص القدرات البحثية في قطاع الأعمال وضعف مشاركة القطاع الخاص في البحث إلى تركز البحث والتطوير بشكل كبير في القطاع العام.

مجلس الابتكار والعلوم والأعمال هو الهيئة الحكومية المستقلة المسؤولة عن الجامعات والبحث والتطوير التكنولوجي والصناعة والطاقة. ويتولى المجلس تنسيق وإطلاق الابتكار العلمي والتقني من خلال مراكز ومبادرات متخصصة مثل المركز الأندلسي للعلوم والتكنولوجيا البحرية ( Centro Andaluz de Ciencia y Tecnología Marina ) والمؤسسة التكنولوجية للأندلس ( Corporación Tecnológica de Andalucía ).

في القطاع الخاص، وبدعم من الإدارة العامة أيضاً، أُنشئت مجمعات تكنولوجية في أنحاء الأندلس، مثل مجمع الأندلس التكنولوجي في كامبانياس على مشارف مالقة، ومجمع كارتوخا 93 في إشبيلية. وتتخصص بعض هذه المجمعات في قطاعات محددة، مثل إيروبوليس في مجال الطيران والفضاء ، وجيوليت في تكنولوجيا الأغذية . وقد وزّعت حكومة الأندلس 600 ألف جهاز كمبيوتر مكتبي يعمل بنظام أوبونتو في مدارسها.

وسائط

تضم الأندلس منظمات إعلامية دولية ووطنية وإقليمية ومحلية، تعمل بنشاط على جمع المعلومات ونشرها (بالإضافة إلى إنشاء ونشر الترفيه).

أبرزها هو راديو وتلفزيون الأندلس العام (RTVA)، الذي يبث على قناتين تلفزيونيتين إقليميتين، كانال سور وقناة سور 2 ، وأربع محطات إذاعية إقليمية، راديو كانال سور، راديو كانال فييستا، راديو الأندلس إنفورماسيون وراديو قناة الفلامنكو، بالإضافة إلى العديد من الإشارات الرقمية، أبرزها قناة سور الأندلس المتاحة على تلفزيون الكابل في جميع أنحاء إسبانيا. [ 147 ]

الصحف

تُصدر صحف مختلفة لكل عاصمة إقليمية أو منطقة أو مدينة رئيسية في الأندلس. وغالبًا ما تُصدر نفس المؤسسة الصحفية طبعات محلية متعددة تتشارك في الكثير من المحتوى، مع اختلاف في الشعار والتغطية المحلية. كما توجد صحف شعبية تُوزع مجانًا، وعادةً ما تصدر لها طبعات محلية تتشارك في الكثير من محتواها.

لا توجد صحيفة أندلسية موحدة تُوزع في جميع أنحاء المنطقة، ولا حتى بإصدارات محلية. في شرق الأندلس، تصدر صحيفة "دياريو إيديال" بإصدارات خاصة بمقاطعات ألميريا وغرناطة وجيان. تتخذ مجموعة "جولي" من الأندلس مقرًا لها، مدعومة برأس مال أندلسي، وتصدر ثماني صحف يومية هناك. لم تُكلل الجهود المبذولة لإنشاء صحيفة تغطي كامل المنطقة ذاتية الحكم بالنجاح (كانت آخرها حتى عام ٢٠٠٩ صحيفة " دياريو دي أندلوسيا "). أما الصحافة الوطنية ( مثل "إل باييس" و "إل موندو" و "إيه بي سي ") فتتضمن أقسامًا أو إصدارات خاصة بالأندلس.

التلفزيون العام

يقع مقر هيئة النقل في قرطبة (RTVA) في محطة قطار سابقة في قرطبة.

يوجد في الأندلس محطتان تلفزيونيتان عامتان، تديرهما راديو وتلفزيون الأندلس (RTVA):

بالإضافة إلى ذلك، تدير RTVA أيضًا قناة الكابل الوطنية والدولية Canal Sur Andalucía، التي بدأت بثها لأول مرة في عام 1996 باسم Andalucía Televisión.

راديو

توجد أربع محطات إذاعية عامة في المنطقة، جميعها تديرها هيئة الإذاعة والتلفزيون في فيكتوريا (RTVA):

الفن والثقافة

يُعتبر رقص وموسيقى الفلامنكو من الفنون الأصلية في الأندلس.

لقد تشكّلت تراث الأندلس بفعل تاريخها وجغرافيتها الفريدة، فضلاً عن تدفقات سكانها المعقدة. فقد كانت الأندلس موطناً لشعوب وحضارات متعاقبة، تباينت فيما بينها بشكل كبير، وأثرت كل منها في سكانها المستقرين. فبعد الإيبيريين القدماء ، تعاقب السلتيون والفينيقيون وغيرهم من تجار شرق البحر الأبيض المتوسط، ثم الرومان ، والقبائل الجرمانية المهاجرة ، والعرب والبربر . وقد ساهم كل هؤلاء في تشكيل التراث الإسباني في الأندلس، والذي كان منتشراً على نطاق واسع في الأدب والفن التصويري المعروف باسم " كوستمبريزمو أندلوز" . [ 148 ] [ 149 ]

في القرن التاسع عشر، أصبحت الثقافة الأندلسية تُعتبر على نطاق واسع الثقافة الإسبانية بامتياز ، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى تصورات الرحالة الرومانسيين . وكما قال أورتيغا إي جاسيت :

الأندلس، التي لم تُظهر قطّ غطرسةً ولا نزقًا نابعًا من نزعةٍ خاصة، ولم تدّعِ يومًا مكانة دولةٍ مستقلة، هي، من بين جميع المناطق الإسبانية، المنطقة التي تمتلك ثقافةً فريدةً من نوعها. طوال القرن التاسع عشر، خضعت إسبانيا للهيمنة الأندلسية. بدأ ذلك القرن ببرلمان قادس ، وانتهى باغتيال كانوفاس ديل كاستيلو ، ابن مالقة ، وتمجيد سيلفيلا ، الذي لا يقلّ عنه انتماءً لمالقة . تتسم الأفكار السائدة بنكهةٍ أندلسية. يرسم المرء صورةً للأندلس: شرفةٌ على سطح منزل، وبعض أصص الزهور، وسماءٌ زرقاء. يقرأ المرء أدباء الجنوب. يتحدث المرء دائمًا عن "أرض مريم العذراء". يُعتبر لصّ سييرا مورينا والمهرب بطلين قوميين. تشعر إسبانيا بأكملها أن وجودها مبرر بشرف وجود الجزء الأندلسي من العالم على أطرافها. حوالي عام 1900، وكما هو الحال مع أشياء كثيرة أخرى، يتغير هذا الوضع. ينتفض الشمال. [ 150 ]

أورتيجا إي جاسيت، تيوريا دي الأندلس ، 1927

الفنون

اخترع الأندلسي أنطونيو دي توريس خورادو في القرن التاسع عشر الغيتار الكلاسيكي الحالي .

كانت الأندلس مسقط رأس العديد من الفنانين العظماء: الرسامين الكلاسيكيين فيلاسكيز ، وموريلو ، وخوان دي فالديس ليل ؛ النحاتون خوان مارتينيز مونتانيس ، وألونسو كانو ، وبيدرو دي مينا ؛ والرسامين المعاصرين مثل دانييل فاسكيز دياز وبابلو بيكاسو .

كان الملحن الإسباني مانويل دي فايا من قادس، وقد أدرج في أعماله ألحانًا أندلسية نموذجية، كما فعل خواكين تورينا من إشبيلية. وُلدت المغنية العظيمة كامارون دي لا إيسلا في سان فرناندو ، بينما وُلد أندريس سيغوفيا ، الذي ساهم في صياغة النهج الرومانسي الحديث للغيتار الكلاسيكي ، في ليناريس، خاين . أما عازف غيتار الفلامنكو الماهر باكو دي لوسيا ، الذي ساهم في نشر الفلامنكو عالميًا، فقد وُلد في الجزيرة الخضراء، قادس.

بنيان

قصر الحمراء في غرناطة

منذ العصر الحجري الحديث ، حافظت الأندلس على آثار ضخمة مهمة ، مثل الدولمنات في كهف مينغا ودولمن فييرا ، وكلاهما في أنتقيرة . وقد عثر علماء الآثار على مدن من العصر البرونزي في لوس مياريس وإل أرغار . وكشفت الحفريات الأثرية في دونا بلانكا في إل بويرتو دي سانتا ماريا عن أقدم مدينة فينيقية في شبه الجزيرة الأيبيرية؛ كما تم الكشف عن آثار رئيسية في رومان إيتاليكا بالقرب من إشبيلية. [ 151 ]

لقد تطورت بعض أعظم المعالم المعمارية في الأندلس على مدى عدة قرون وحضارات، وتشتهر المنطقة بشكل خاص بعمارتها الإسلامية والمغربية، والتي تشمل مجمع الحمراء وجنة العريف [ 152 ] وجامع قرطبة الجامع.

فناء أندلسي في قرطبة

تحتفظ العمارة التقليدية في الأندلس بطابعها الروماني مع تأثيرات عربية جلبها المسلمون ، وتتميز بطابع متوسطي واضح يتأثر بشدة بالمناخ. تُبنى المنازل الحضرية التقليدية بجدران مشتركة لتقليل تعرضها لدرجات الحرارة الخارجية المرتفعة. تُطلى الجدران الخارجية الصلبة بالجير للحد من تأثير حرارة الشمس. وتبعًا لمناخ وتقاليد كل منطقة، قد تكون الأسطح شرفات أو مُغطاة بالقرميد على الطراز الروماني ( إمبركس وتغولا) . من أبرز العناصر المميزة (وأكثرها تأثرًا بالعمارة الرومانية) الفناء الداخلي أو الباحة ؛ وتشتهر أفنية قرطبة بشكل خاص. ومن العناصر المميزة الأخرى المشغولات الحديدية المزخرفة (والوظيفية) والبلاط المعروف باسم "الأزوليخو" . كما تحافظ أعمال تنسيق الحدائق - سواء للمنازل الخاصة العادية أو المنازل الفخمة - على التقاليد القديمة، من خلال النباتات والزهور والنوافير والبرك والجداول المائية. إلى جانب هذه العناصر العامة، توجد أيضًا أنماط معمارية محلية محددة، مثل الأسطح المسطحة والمداخن المسقوفة والشرفات الممتدة بشكل جذري في منطقة ألبوخارا ، والمساكن الكهفية في غواديكس وساكرومونتي في غرناطة ، أو العمارة التقليدية لمركيزية زينيتي . [ 153 ]

كنيسة السلفادور في أوبيدا

غالبًا ما عكست العمارة الضخمة في القرون التي أعقبت الاسترداد مباشرةً تأكيدًا للهيمنة المسيحية من خلال عمارة استلهمت من تأثيرات غير عربية. بعضٌ من أعظم مباني عصر النهضة في الأندلس تعود إلى مملكة خاين آنذاك : كاتدرائية خاين ، التي صممها جزئيًا أندريس دي فانديلفيرا ، شكلت نموذجًا لكاتدرائية مالقة وكاتدرائية غواديكس ؛ أما مركزا أوبيدا وبايزا ، اللذان يعود تاريخهما في الغالب إلى هذه الحقبة، فهما موقعان للتراث العالمي لليونسكو . كما برزت إشبيلية ومملكتها بشكلٍ لافت في هذه الحقبة، كما يتضح من دار مجلس إشبيلية ، ومستشفى لاس سينكو لاغاس ، ودير خيريز دي لا فرونتيرا . يتميز قصر شارل الخامس في غرناطة بأهمية فريدة لبساطته الإيطالية . [ 154 ] تضم الأندلس أيضًا مبانٍ من العصر الباروكي مثل قصر سان تلمو في إشبيلية (مقر الرئاسة الذاتية الحالية)، وكنيسة سيدة الراحة في كامبيوس ، ودير غرناطة . [ 155 ] منحت المدرسة الأكاديمية المنطقة مصنع التبغ الملكي في إشبيلية، بينما منحت المدرسة الكلاسيكية الجديدة المنطقة نواة قادس، مثل مبنى البلدية والسجن الملكي ومصلى سانتا كويفا .

ساهمت العمارة الإحيائية في القرنين التاسع عشر والعشرين في تصميم مباني المعرض الإيبيري الأمريكي لعام 1929 في إشبيلية، بما في ذلك ساحة إسبانيا ذات الطراز النيو-مودخار . كما تحتفظ الأندلس بتراث صناعي هام مرتبط بأنشطة اقتصادية متنوعة.

إلى جانب هندسة المدن، هناك أيضًا الكثير من الهندسة المعمارية الريفية المتميزة: المنازل، بالإضافة إلى مباني المزارع والمراعي وبيوت الكلاب . [ 156 ]

منحوتة

البكاء على المسيح الميت ، بيدرو ميلان ، متحف الفنون الجميلة في إشبيلية

تُقدّم النقوش الأيبيرية لأوسونا ، وسيدة بازا ، وليون دي بوجالانس ، والتوابيت الفينيقية في قادس، والمنحوتات الرومانية في مدن بيتيك مثل إيتاليكا، دليلاً على تقاليد النحت في الأندلس التي تعود إلى العصور القديمة. [ 157 ] لا يوجد سوى عدد قليل من المنحوتات المهمة الباقية من عصر الأندلس ؛ ومن الاستثناءات البارزة أسود قصر الحمراء ومستشفى ماريستان في غرناطة ( مستشفى بني نصر في حي البيازين).

ركزت مدرسة النحت الإشبيلية التي يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر فصاعدًا ومدرسة غرناطة التي بدأت في نهاية القرن السادس عشر في المقام الأول على الموضوعات الدينية المسيحية، بما في ذلك العديد من قطع المذابح الخشبية . من بين النحاتين البارزين في هذه التقاليد لورينزو ميركادانتي دي بريتانيا ، بيدرو ميلان ، خوان مارتينيز مونتانيس ، بيدرو رولدان ، خوسيه دي آرسي ، جيرونيمو بالباس ، ألونسو كانو ، وبيدرو دي مينا . [ 158 ]

كما وُجدت المنحوتات غير الدينية في الأندلس منذ العصور القديمة. ومن الأمثلة الرائعة على ذلك زخارف قصر بيلاطس في إشبيلية، التي تعود إلى عصر النهضة. ومع ذلك، فقد لعبت المنحوتات غير الدينية دورًا ثانويًا نسبيًا حتى ظهور نحاتين من القرن التاسع عشر مثل أنطونيو سوسيلو .

تلوين

لا فوينسانتا ، تعتبر تجسيداً مثالياً للجمال الأندلسي [ 159 ]

كما هو الحال في النحت، برزت مدرستا الرسم الإشبيلي والغرناطي . وقد احتلت الأولى مكانة بارزة في تاريخ الفن الإسباني منذ القرن الخامس عشر، وتضم فنانين مهمين مثل زرباران ، وفيلسكيز ، وموريلو ، بالإضافة إلى منظرين فنيين مثل فرانسيسكو باتشيكو . ويحتوي متحف الفنون الجميلة في إشبيلية ومتحف برادو [ 160 ] على العديد من الأعمال الفنية المميزة للمدرسة الإشبيلي للرسم.

يُصوّر نوعٌ رومانسيٌّ مُحدّدٌ يُعرف باسم "كوستمبريزمو أندالوز" مواضيعَ أندلسيةً تقليديةً وفلكلوريةً، مثل مشاهد مصارعة الثيران، والكلاب، ومشاهد من تاريخ الأندلس. ومن أبرز الفنانين في هذا النوع مانويل بارون ، وخوسيه غارسيا راموس ، وغونزالو بيلباو ، وخوليو روميرو دي توريس . ويُعدّ هذا النوع ممثلاً تمثيلاً جيداً في مجموعة كارمن تيسن-بورنيميزا الخاصة ، والتي يُعرض جزءٌ منها في متحف تيسن-بورنيميزا في مدريد ومتحف كارمن تيسن في مالقة. [ 161 ]

لطالما كانت مالقة ولا تزال مركزًا فنيًا هامًا. وكان أبرز ممثليها بابلو بيكاسو ، أحد أكثر الفنانين تأثيرًا في القرن العشرين. وتضم المدينة متحفًا ومؤسسة بيت ناتال ، مخصصين لهذا الفنان.

الأدب والفلسفة

القواعد النحوية لعام 1492 لأنطونيو دي نيبريجا

لعبت الأندلس دورًا هامًا في تاريخ الأدب الأندلسي، مع أن ليس كل الأدب المهم المرتبط بها كُتب بالإسبانية. فقبل عام ١٤٩٢، كان الأدب مكتوبًا باللغة العربية الأندلسية . ومن بين المؤلفين الأندلسيين العرب الذين نشأوا في المنطقة: ابن حزم ، وابن زيدون ، وابن طفيل ، والمعتمد ، وابن الخطيب ، وابن يياب ، وابن زمرك [ ١٦٢ ] ، بالإضافة إلى شعراء عبريين أندلسيين مثل سليمان بن جابيرول . وقد نظم ابن قزمان ، في القرن الثاني عشر، قصائد باللغة الأندلسية الدارجة. [ ١٦٣ ]

في عام 1492، نشر أنطونيو دي نيبريجا كتابه الشهير Gramática de la lengua castellana ("قواعد اللغة القشتالية")، وهو أول عمل من نوعه للغة أوروبية حديثة. في عام 1528، كتب فرانسيسكو ديليكادو La lozana andaluza ، وهي رواية في مدار لا سيليستينا ، وفي عام 1599، كتب الإشبيلي ماتيو أليمان الجزء الأول من جوزمان دي ألفاراش ، وهي أول رواية شريدية لمؤلف معروف.

ضمت المدرسة الأدبية الإنسانية البارزة في إشبيلية كتابًا مثل خوان دي مال لارا ، وفرناندو دي هيريرا ، وغوتيير دي سيتينا ، ولويس باراهونا دي سوتو ، وخوان دي لا كويفا ، وغونزالو أرجوتي دي مولينا ، ورودريغو كارو . كان القرطبي لويس دي جونجورا أعظم داعية لثقافة الشعر الباروكي في سيجلو دي أورو . [ 164 ] في الواقع، غالبًا ما يُشار إلى الأسلوب باسم Góngorismo .

كان للرومانسية الأدبية في إسبانيا أحد مراكزها الكبرى في الأندلس، مع مؤلفين مثل أنخيل دي سافيدرا، دوق ريفاس الثالث ، وخوسيه كادالسو ، وغوستافو أدولفو بيكير . كان Costumbrismo andaluz موجودًا في الأدب بقدر ما كان موجودًا في الفنون البصرية، ومن الأمثلة البارزة على ذلك Escenas andaluzas لـ Serafín Estébanez Calderón وأعمال Pedro Antonio de Alarcón .

المؤلفون الأندلسيون أنجيل جانيفيت ، ومانويل جوميز مورينو ، ومانويل وأنطونيو ماتشادو ، وفرانسيسكو فيلاسبيسا جميعهم يُحسبون بشكل عام في جيل 98 . ومن هذا الجيل أيضًا كان الإخوة كوينتيرو ، وهم مسرحيون استحوذوا بأمانة على اللهجات والخصوصيات الأندلسية . وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن الشاعر خوان رامون خيمينيز الحائز على جائزة نوبل عام 1956 كان من مواليد موغير بالقرب من هويلفا.

فيديريكو غارسيا لوركا ، شاعر بارز أعدمه الفرانكويون خلال الحرب الأهلية الإسبانية

كان جزء كبير من جيل الطليعة 27 الذي تجمع في أتينيو دي إشبيلية في الذكرى 300 لوفاة غونغورا من الأندلسيين: فيديريكو غارسيا لوركا ، لويس سيرنودا ، رافائيل ألبيرتي ، مانويل ألتولاغيري ، إميليو برادوس ، والحائز على جائزة نوبل عام 1977 فيسينتي أليكساندر . [ 165 ]

أصبحت بعض الشخصيات الخيالية الأندلسية نماذج عالمية: كارمن الغجرية لبروسبير ميريميه ، وبيرو لـ بي دي إيستمان ، وفيجارو لبيير بومارشيه ، ودون خوان لتيرسو دي مولينا .

كما هو الحال في معظم مناطق إسبانيا، يُعدّ الشعر الرومانسي الشكل الرئيسي للشعر الشعبي ، على الرغم من وجود مقاطع شعرية خاصة بالأندلس، مثل السوليا والسولياريا . وتزخر الأندلس بالأغاني الشعبية ، وأغاني التهويد، وأصوات الباعة المتجولين، وأغاني الأطفال، وأغاني العمل.

من بين الفلاسفة الأصليين في المنطقة سنيكا ، أفيسبرون ، موسى بن ميمون ، ابن رشد ، فرنان بيريز دي أوليفا ، سيباستيان فوكس مورسيلو ، أنجيل جانيفيت ، فرانسيسكو جينر دي لوس ريوس وماريا زامبرانو .

موسيقى الأندلس

الفلامنكو، رقصة أندلسية ، 1893، من تصميم خوسيه فيليغاس كورديرو

تشمل موسيقى الأندلس الموسيقى التقليدية والمعاصرة، والموسيقى الشعبية والمؤلفة، وتتراوح بين الفلامنكو والروك . في المقابل، تُعتبر بعض الخصائص الإيقاعية واللحنية والتوافقية أندلسية حتى عندما يكتبها أو يؤديها موسيقيون من أماكن أخرى .

يُعدّ الفلامنكو، ربما، أكثر أنواع الموسيقى والرقص الأندلسية تميزًا، وقد نشأ في القرن الثامن عشر، ولكنه يستند إلى أشكال أقدم من المنطقة. ويتجلى بوضوح تأثير الموسيقى والرقص التقليديين للغجر (الروماني ). ويضم هذا النوع أنماطًا غنائية ( كانتي فلامنكو )، وعزفًا على الغيتار ( توكي فلامنكو )، ورقصًا ( بايل فلامنكو ) متميزة. [ 166 ]

يعكس النظام الأساسي للحكم الذاتي في الأندلس الأهمية الثقافية للفلامنكو في المادتين 37.1.18 و 68:

المبادئ التوجيهية للسياسة العامة: 18 الحفاظ على التراث الثقافي والتاريخي والفني للأندلس وتعزيزه، وخاصة الفلامنكو. [ 167 ]

كما تتمتع منطقة الحكم الذاتي (الأندلس) بالاختصاص الحصري في معرفة وحفظ وبحث وتدريب وترويج ونشر فن الفلامنكو باعتباره عنصراً فريداً من عناصر التراث الثقافي الأندلسي. [ 168 ]

أندريس سيغوفيا (يسار)، الموسيقي الذي قدم الغيتار الكلاسيكي الحديث لجماهير كبيرة؛ الأندلسي خوسيه ماريا فينتورا كاساس (يمين) يعتبر أباً للساردانا الكاتالونية الحديثة .

من العناصر الأساسية في تاريخ الموسيقى الأندلسية الملحنين كريستوبال دي موراليس ، وفرانسيسكو غيريرو ، وفرانسيسكو كوريا دي أروكسو ، ومانويل غارسيا ، ومانويل دي فالا ، وجواكين تورينا ، ومانويل كاستيلو ، بالإضافة إلى أحد آباء الجيتار الكلاسيكي الحديث ، عازف الجيتار أندريس سيغوفيا . [ 169 ] يجب أيضًا الإشارة إلى الفنانين الشعبيين العظماء في موسيقى كوبلا وكانتي هوندو ، مثل روسيو خورادو ، ولولا فلوريس ( لا فارونا ، " الفرعون ")، وخوانيتو فالديراما والثوري كامارون دي لا إيسلا . [ 170 ]

من أبرز فرق الروك الأندلسية تريانا وميدينا أزهارا . حقق الثنائي لوس ديل ريو من دوس هيرماناس نجاحًا عالميًا بأغنيتهما " ماكارينا "، بما في ذلك عزفهما في عرض ما بين الشوطين لمباراة السوبر بول في الولايات المتحدة، حيث استُخدمت أغنيتهما أيضًا كموسيقى حملة للحزب الديمقراطي . [ 171 ] ومن الشخصيات البارزة الأخرى المغني وكاتب الأغاني والشاعر خواكين سابينا ، وإيزابيل بانتوخا ، وروزا لوبيز ، التي مثّلت إسبانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) عام 2002، وديفيد بيسبال . [ 172 ] [ 173 ]

في 16 نوفمبر 2023، ستستضيف إشبيلية حفل توزيع جوائز غرامي اللاتينية السنوي الرابع والعشرين في مركز مؤتمرات ومعارض FIBES ، مما يجعل إشبيلية أول مدينة خارج الولايات المتحدة تستضيف جوائز غرامي اللاتينية . [ 174 ]

فيلم

مهرجان مالقة السينمائي

غالبًا ما يُختزل تصوير الأندلس في السينما إلى نماذج نمطية: الفلامنكو، ومصارعة الثيران ، والاحتفالات الكاثوليكية، وقطاع الطرق ، والسيد الأندلسي الثريّ الفقير، والمهاجرون. وقد سادت هذه الصور بشكل خاص من عشرينيات القرن العشرين وحتى ستينياته، وساهمت في ترسيخ صورة نمطية عن المنطقة. وفي سياق مختلف تمامًا، كانت مقاطعة ألميريا موقع تصوير العديد من أفلام الغرب الأمريكي ، ولا سيما (ولكن ليس حصريًا) أفلام "الويسترن الإيطالي" ( السباغيتي ). خلال فترة حكم فرانشيسكو فرانكو ، كان هذا هو كل ما في صناعة السينما في الأندلس.

ومع ذلك، فإن للسينما الأندلسية جذوراً تعود إلى خوسيه فال ديل عمر في سنوات ما قبل فرانكو، ومنذ الانتقال الإسباني إلى الديمقراطية، ظهر العديد من المخرجين الذين يحظون باحترام وطني ودولي: أنطونيو كوادري ( قلب الأرضتشوس غوتيريز ( بونينتيتشيكي كارابانتي ( كارلوس ضد العالمألبرتو رودريغيز ( العذارى السبعبينيتو زامبرانو ( سولاسوأنطونيو بانديراس ( مطر الصيف ).

باحتساب الأفلام الروائية والوثائقية والبرامج التلفزيونية والفيديوهات الموسيقية وغيرها، شهدت الأندلس طفرةً هائلةً في عدد المشاريع قيد التصوير، إذ ارتفع من 37 مشروعًا في عام 1999 إلى 1054 مشروعًا في عام 2007، وشمل هذا الرقم 19 فيلمًا روائيًا. [ 175 ] ورغم أن الأفلام الروائية تحظى بأعلى مكانة، إلا أن الإعلانات التجارية والبرامج التلفزيونية تُعدّ حاليًا أكثر أهميةً من الناحية الاقتصادية للمنطقة.

تُعدّ مكتبة الأفلام الأندلسية ، ومقرها قرطبة، هيئة حكومية مسؤولة عن البحث في التراث السينمائي الأندلسي وجمعه ونشره. ومن بين الجهات الأخرى المساهمة بشكل كبير في هذا النشاط، المهرجانات السينمائية السنوية مثل مهرجان مالقة للفيلم الإسباني ، وهو أهم مهرجان مخصص حصريًا للسينما الإسبانية، ومهرجان إشبيلية للفيلم الأوروبي ، ومهرجان ألميريا الدولي للأفلام القصيرة ، ومهرجان هويلفا لأفلام أمريكا اللاتينية ، ومعرض أتلانتيك السينمائي في قادس، ومهرجان إسلانتيا للسينما والتلفزيون ، ومهرجان طريفة للأفلام الأفريقية .

ثقافة

العادات والمجتمع

الجزء الداخلي من محبسة إل روسيو ، مع مذبح عذراء إل روسيو

لكل منطقة فرعية في الأندلس عاداتها وتقاليدها الفريدة التي تمثل مزيجًا من الكاثوليكية والفلكلور المحلي. وقد تأثرت مدن مثل ألميريا تاريخيًا بكل من غرناطة ومورسيا في استخدام أغطية الرأس التقليدية. وتُعدّ قبعة " سومبريرو دي لابرادور" ، وهي قبعة عامل مصنوعة من المخمل الأسود، رمزًا مميزًا للمنطقة.

في قادس، تُرتدى الأزياء التقليدية ذات الأصول الريفية في مصارعة الثيران والحفلات المقامة في الضيعات الكبيرة. نشأت رقصة التابلاو فلامنكو وأسلوب الغناء المصاحب لها (كانتي خوندو ) في الأندلس، وكان يؤديها تقليديًا الغجر ( الجيتانوس ). يُعدّ مهرجان روميريا دي إل روسيو في شهر مايو أحد أبرز الفعاليات الثقافية في الأندلس . وهو عبارة عن رحلة حج إلى دير إل روسيو في الريف بالقرب من ألمونتي ، تكريمًا لعذراء إل روسيو ، وهي صورة للعذراء والطفل . [ 176 ] [ 177 ] في الآونة الأخيرة، اجتذب مهرجان روميريا ما يقارب مليون حاج سنويًا. [ 178 ]

في خاين ، تُعدّ السايتا شكلاً مُقدّساً من أشكال الأغاني الدينية الإسبانية، وقد تطوّر شكلها وأسلوبها على مرّ القرون. تُثير السايتا مشاعر جياشة، وغالباً ما تُؤدّى خلال المواكب العامة. أما الفيرداليس ، المُستوحاة من الفاندانغو ، فهي نمط موسيقي وغنائي من الفلامنكو، نشأت في ألموجيا، بالقرب من مالقة. ولهذا السبب، تُعرف الفيرداليس أحياناً باسم فاندانغو مالقة. كما تتمتّع المنطقة بتراث موسيقي غنيّ من أغاني الفلامنكو، أو ما يُعرف باسم بالوس ( أو كارتاخينيراس ). تحتفل إشبيلية بأسبوع الآلام ، وهو أحد أشهر المناسبات الدينية في إسبانيا. خلال هذا المهرجان، يرتدي رجال الدين زيّ التائبين ويحملون عربات كبيرة عليها منحوتات خشبية نابضة بالحياة تُمثّل مشاهد من آلام المسيح ، وصوراً للسيدة مريم العذراء. تُؤدّى موسيقى السيفيلاناس ، وهي نوع من الموسيقى الشعبية القديمة التي كانت تُغنى وتُكتب في إشبيلية ولا تزال تحظى بشعبية كبيرة، في المعارض والمهرجانات، مصحوبة برقصة خاصة بها تُعرف باسم " بايل بور سيفيلاناس" . وقد طوّرت جميع مناطق الأندلس عاداتها وتقاليدها المميزة، إلا أنها تشترك جميعها في ارتباطها بالكاثوليكية كما تطورت خلال عصر الباروك في إسبانيا . [ 179 ]

الإسبانية الأندلسية

Most Spanish dialects in Spain differentiate between the sound of "z" and "c" (before e and i), pronounced /θ/, and that of "s", pronounced /s/. This distinction is lost in many Andalusian-speaking areas. In some mostly southerly areas, shown here in red, all three letters are pronounced /θ/, which is known as Ceceo. In other areas, all three letters are pronounced (/s/), which is known as Seseo. Still other areas retain the distinction found elsewhere in Spain. Note that the city of Cádiz has seseo.

Andalusian Spanish is one of the most widely spoken forms of Spanish in Spain, and because of emigration patterns was very influential on American Spanish. Rather than a single dialect, it is really a range of dialects sharing some common features; among these is the retention of more Arabic words than elsewhere in Spain,[180][181] as well as some phonological differences compared with Standard Spanish. The isoglosses that mark the borders of Andalusian Spanish overlap to form a network of divergent boundaries, so there is no clear border for the linguistic region.[182]A fringe movement promoting an Andalusian language independent from Spanish exists.[183]

Religion

Procession with statue of the Blessed Virgin Mary of the Love of Saint Ferdinand (Maria santísima del amor de San Fernando), Cádiz

The territory now known as Andalusia fell within the sphere of influence of ancient Mediterranean mythological beliefs. Phoenician colonization brought the cults of Baal and Melqart; the latter lasted into Roman times as Hercules, mythical founder of both Cádiz and Seville. The Islote de Sancti Petri held the supposed tomb of Hercules, with representations of his Twelve labors; the region was the traditional site of the tenth labor, obtaining the cattle of the monster Geryon. Traditionally, the Pillars of Hercules flank the Strait of Gibraltar. Clearly, the European pillar is the Rock of Gibraltar; the African pillar was presumably either Monte Hacho in Ceuta or Jebel Musa in Morocco. The Roman road that led from Cádiz to Rome was known by several names, one of them being Via Herculea, Hercules route returning from his tenth labor. The present coat of arms of Andalusia shows Hercules between two lions, with two pillars behind these figures.

Roman Catholicism is, by far, the largest religion in Andalusia. In 2012, the proportion of Andalusians that identify themselves as Roman Catholic was 78.8%.[184] Spanish Catholic religion constitutes a traditional vehicle of Andalusian cultural cohesion,[185] and the principal characteristic of the local popular form of Catholicism is devotion to the Virgin Mary; Andalusia is sometimes known as la tierra de María Santísima ("the land of Most Holy Mary").[186] Also characteristic are the processions during Holy Week, in which thousands of penitents (known as nazarenos) sing saetas. Andalusia is the site of such pilgrim destinations as the Santuario de Nuestra Señora de la Cabeza in Andújar and the Hermitage of El Rocío in Almonte.

Bullfighting

José Gómez Ortega: Joselito "El Gallo".

While some trace the lineage of the Spanish Fighting Bull back to Roman times, today's fighting bulls in the Iberian peninsula and in the former Spanish Empire trace back to Andalusia in the 15th and 16th centuries.[187] Andalusia remains a center of bull-rearing and bullfighting: its 227 fincas de ganado where fighting bulls are raised cover 146,917 hectares (363,040 acres).[187] In the year 2000, Andalusia's roughly 100 bullrings hosted 1,139 corridas.[187]

The oldest bullring still in use in Spain is the neoclassicalPlaza de toros in Ronda, built in 1784. The Andalusian Autonomous Government sponsors the Rutas de Andalucía taurina, a touristic route through the region centered on bullfighting.

Festivals

Cruz de mayo of the confraternity Hermandad de la Paz y Esperanza ("Brotherhood of Peace and Hope"), Cuesta del Bailío, Córdoba

The Andalusian festivals provide a showcase for popular arts and traditional costume. Among the most famous of these are the Seville Fair or Feria de Abril in Seville, now echoed by smaller fairs in Madrid and Barcelona, both of which have many Andalusian immigrants; the Feria de Agosto in Málaga; the Feria de Jerez or Feria del Caballo in Jerez; the Feast of Corpus Christi in Granada; the Feria de Nuestra Señora de la Salud in Córdoba; the Columbian Festivals (Fiestas Colombinas) in Huelva; the Feria de la Virgen del Mar in Almería; and the Feria de San Lucas in Jaén, among many others.

Festivals of a religious nature are a deep Andalusian tradition and are met with great popular fervor. There are numerous major festivals during Holy Week. An annual pilgrimage brings a million visitors to the Hermitage of El Rocío in Almonte (population 16,914 in 2008); similarly large crowds visit the Santuario de Nuestra Señora de la Cabeza in Andújar every April.

Other important festivals are the Carnival of Cádiz and the Fiesta de las Cruces or Cruz de mayo in Granada and Córdoba; in Córdoba this is combined with a competition for among the patios (courtyards) of the city.

Andalusia hosts an annual festival for the dance of flamenco in the summer-time.

Cuisine

Gazpacho served with tropezones (chopped vegetables)

The Andalusian diet varies, especially between the coast and the interior, but in general is a Mediterranean diet based on olive oil, cereals, legumes, vegetables, fish, dried fruits and nuts, and meat; there is also a great tradition of drinking wine.[188]

Fried fishpescaíto frito—and seafood are common on the coast and also eaten well into the interior under coastal influence. Atlantic bluefin tuna (Thunnus thynnus) from the Almadraba areas of the Gulf of Cádiz, prawns from Sanlúcar de Barrameda (known as langostino de Sanlúcar), and deepwater rose shrimp (Parapenaeus longirostris) from Huelva are all highly prized. Fishing for the transparent goby or chanquete (Aphia minuta), a once-popular small fish from Málaga, is now banned because the techniques used to catch them trap too many immature fish of other species.[189]

The mountainous regions of the Sierra Morena and Sierra Nevada produce cured hams, notably including jamón serrano and jamón ibérico. These come from two different types of pig, (jamón serrano from white pigs, the more expensive jamón ibérico from the Black Iberian pig). There are several denominaciones de origen, each with its own specifications including in just which microclimate region ham of a particular denomination must be cured. Plato alpujarreño is another mountain specialty, a dish combining ham, sausage, sometimes other pork, egg, potatoes, and olive oil.

Confectionery is popular in Andalusia. Almonds and honey are common ingredients. Many enclosed convents of nuns make and sell pastries, especially Christmas pastries: mantecados, polvorones, pestiños, alfajores, yemas de San Leandro, as well as churros or tejeringos, meringue cookies (merengadas), and amarguillos.

Cereal-based dishes include migas de harina in eastern Andalusia (a similar dish to couscous rather than the fried breadcrumb based migas elsewhere in Spain) and a sweeter, more aromatic porridge called poleá in western Andalusia. Vegetables form the basis of such dishes as alboronía (similar to ratatouille) and the chopped salad known as pipirrana or piriñaca. Hot and cold soups based in olive oil, garlic, bread, tomato and peppers include gazpacho, salmorejo, porra antequerana, ajo caliente, sopa campera, or—using almonds instead of tomato—ajoblanco.[190]

Wine has a privileged place at the Andalusian table. Andalusian wines are known worldwide, especially fortified wines such as sherry (jerez), aged in soleras. These are enormously varied; for example, dry sherry may be the very distinct fino, manzanilla, amontillado, oloroso, or Palo Cortado and each of these varieties can each be sweetened with Pedro Ximénez or Moscatel to produce a different variety of sweet sherry.[191][192] Besides sherry, Andalucía has five other denominaciones de origen for wine: D.O. Condado de Huelva, D.O. Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, D.O. Málaga, D.O. Montilla-Moriles, and D.O. Sierras de Málaga.[193] Most Andalusian wine comes from one of these regions, but there are other historic wines without a Protected Geographical Status, for example Tintilla de Rota, Pajarete, Moscatel de Chipiona and Mosto de Umbrete.

Andalusia also produces D.O. vinegar and brandy: D.O. Vinagre de Jerez and D.O. Brandy de Jerez.[193]

Other traditions

Holy Week procession in Málaga

The traditional dress of 18th-century Andalusia was strongly influenced by majismo within the context of casticismo (purism, traditionalism, authenticity). The archetype of the majo and maja was that of a bold, pure Spaniard from a lower-class background, somewhat flamboyant in his or her style of dress. This emulation of lower-class dress also extended to imitating the clothes of brigands and Romani ("Gypsy") women.[194]

The Museum of Arts and Traditions of Sevilla has collected representative samples of a great deal of the history of Andalusian dress, including examples of such notable types of hat as the sombrero cordobés, sombrero calañés, sombrero de catite and the pavero, as well as the traje corto and traje de flamenca.

Andalusia has a great artisan tradition in tile, leather (see Shell cordovan), weaving (especially of the heavy jarapa cloth), marquetry, and ceramics (especially in Jaén, Granada, and Almería), lace (especially Granada and Huelva), embroidery (in Andévalo), ironwork, woodworking, and basketry in wicker, many of these traditions a heritage of the long period of Muslim rule.[195]

Andalusia is also known for its dogs, particularly the Andalusian Hound, which was originally bred in the region. Dogs, not just andalusian hounds, are very popular in the region.

Andalusian equestrianism, institutionalized in the Royal Andalusian School of Equestrian Art is known well beyond the borders of Spain. The Andalusian horse is strongly built, compact yet elegant, distinguished in the area of dressage and show jumping, and is also an excellent horse for driving. They are known for their elegant "dancing" gait.[196]

Sports

Team sports

La Rosaleda is the stadium of Málaga CF, one of four Andalusian clubs in Segunda División.

In Andalusia, as throughout Spain, football is the predominant sport. Introduced to Spain by British men who worked in mining for Rio Tinto in the province of Huelva, the sport soon became popular with the local population. As Spain's oldest existing football club, Recreativo de Huelva, founded 1889, is known as El Decano ("the Dean").[197]

For the 2024–2025 season, two Andalusian clubs compete in Spain's First Division La Liga: Real Betis and Sevilla FC. Betis won La Liga in 1934–35 and Sevilla in the 1945–46 season.[198][199] There are five Andalusian clubs playing in the second division: Málaga CF, Cádiz CF, Córdoba CF, UD Almería, and Granada CF.

The Andalusia autonomous football team is not in any league, and plays only friendly matches. In recent years, they have played mostly during the Christmas break of the football leagues. They play mostly against national teams from other countries, but would not be eligible for international league play, where Spain is represented by a single national team.

In recent decades, basketball has become increasingly popular, with CB Málaga, also known as Unicaja Málaga who have won the Liga ACB in 2007 and the Korać Cup in 2001 and usually play the Euroleague, CB Sevilla (Banca Cívica) and CB Granada competing at the top level in the Liga ACB.[200]

Unlike basketball, handball has never really taken off in Andalusia. There is one Andalusian team in the Liga Asobal, Spain's premier handball league: BM Puente Genil, playing in the province of Córdoba.

Andalusia's strongest showing in sports has been in table tennis. There are two professional teams: Cajasur Priego TM and Caja Granada TM, the latter being Spain's leading table tennis team, with more than 20 league championships in nearly consecutive years and 14 consecutive Copas del Rey, dominating the Liga ENEBÉ. Cajasur is also one of the league's leading teams.[201]

Olympics

Estadio de La Cartuja was constructed as part of Seville's bid to host the Summer Olympics.

220 Andalusian athletes have competed in a total of 16 summer or winter Olympic Games. The first was Leopoldo Sainz de la Maza, part of the silver medal-winning polo team at the 1920 Summer Olympics in Antwerp, Belgium.[202]

In all, Andalusians have won six gold medals, 11 silver, and two bronze. Winners of multiple medals include the Córdoban boxerRafael Lozano (bronze in the 1996 Summer Olympics at Atlanta, Georgia, US, and silver in the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia); sailor Theresa Zabell, Malagueña by adoption (gold medals at Barcelona in 1992 and Atlanta in 1996). Other notable winners have been Granadan tennis player Manuel Orantes (silver in the men's singles of the demonstration tournament in Mexico City in 1968), Jerezano riders Ignacio Rambla and Rafael Soto (silver in dressage in Athens in 2004) and the racewalkerPaquillo Fernández from Guadix (silver in Athens in 2004).

The largest number of Olympic appearances were by the Malagueña swimmer María Peláez (five appearances), the Granadan skier María José Rienda (four), the Sevillian rider Luis Astolfi (four), and the Sevillian rower Fernando Climent (four, including a silver at Los Angeles, California, US, in 1984.[203]

Seville has been a pre-candidate to host the Summer Olympics in two occasions, 2004 and 2008, and Granada has been a pre-candidate to host the winter Olympics; neither has ever succeeded in its candidature. The ski resort of Sierra Nevada, near Granada, has however hosted the 1996 Alpine World Ski Championships, and Granada hosted the 2015 Winter Universiade.

Other sports

Other sporting events in Andalusia include surfing, kitesurfing and windsurfing competitions at Tarifa, various golf tournaments at courses along the coast, and horse racing and polo at several locations in the interior. Andalusia hosted the 1999 World Championships in Athletics (Seville), the 2005 Mediterranean Games (Almería) and the FIS Alpine World Ski Championships 1996 (Granada), among other major events. There is also the annual Vuelta a Andalucía bicycle road race and the Linares chess tournament. The Circuito de Jerez, located near Jerez de la Frontera, hosts the Spanish motorcycle Grand Prix.

Twinning and covenants

Andalusia has had a sister region relationship with Buenos Aires (Argentina), since 2001;[204] and with Córdoba (Argentina). Also Andalusia has a collaboration agreement with Guerrero (Mexico).

See also

References

  1. 12"Himno y escudo". Junta de Andalucia. Archived from the original on 15 October 2012.
  2. "Datos geográficos y toponimia" (in Spanish). IGN.
  3. "Annual population census 2021-2024". National Statistics Institute (Spain). 15 February 2026. Retrieved 15 February 2026.
  4. See, andaluz, -za"Diccionario de la lengua española - Edición del Tricentenario". Archived from the original on 3 May 2019. Retrieved 14 January 2024.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link). DRAE.
  5. "EU regions by GDP, Eurostat". www.ec.europa.eu. Retrieved 18 September 2023.
  6. "Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org. Retrieved 28 January 2025.
  7. "Andalusia". Collins English Dictionary. HarperCollins. Retrieved 8 March 2019.
  8. "Andalusia" (US) and "Andalusia". Lexico UK English Dictionary. Oxford University Press. Archived from the original on 22 March 2020.
  9. "Andalusia". Merriam-Webster.com Dictionary. Merriam-Webster. OCLC 1032680871. Retrieved 8 March 2019.
  10. Boletín Oficial del Estado of Spain, n. 68 of 2007/03/20, p. 11872.Archived 9 June 2011 at the Wayback Machine Estatuto de Autonomía de Andalucía. Artículo 1: "Andalucía, como nacionalidad histórica y en el ejercicio del derecho de autogobierno que reconoce la Constitución, se constituye en Comunidad Autónoma en el marco de la unidad de la nación española y conforme al artículo 2 de la Constitución."
  11. "Cuenca del Guadalquivir"(PDF). Archived(PDF) from the original on 3 January 2017. Retrieved 11 April 2013.
  12. Reinhart Anne Pieter Dozy (2009). Recherches Sur L'Histoire Et la Littérature de L'Espagne Pendant Le Moyen Age. BiblioBazaar. p. 303. ISBN 978-1-117-03148-4.
  13. Michael L. Bates (1992). "The Islamic Coinage of Spain". In Jerrilynn D. Dodds (ed.). Al-Andalus: The Art of Islamic Spain. Metropolitan Museum of Art. p. 384. ISBN 978-0-87099-636-8. Archived from the original on 14 January 2024. Retrieved 25 September 2017.
  14. Thomas F. Glick (2005). Islamic And Christian Spain in the Early Middle Ages. BRILL. p. 21. ISBN 90-04-14771-3. Archived from the original on 14 January 2024. Retrieved 25 September 2017.
  15. Idris El Hareir; Ravane Mbaye (2011). The Spread of Islam Throughout the World. UNESCO. p. 448. ISBN 978-92-3-104153-2. Archived from the original on 14 January 2024. Retrieved 7 April 2020.
  16. J. Bradford De Long and Andrei Shleifer (October 1993), "Princes and Merchants: European City Growth before the Industrial Revolution"(PDF), The Journal of Law and Economics, 36 (2): 671–702 [678], CiteSeerX 10.1.1.164.4092, doi:10.1086/467294, S2CID 13961320, archived from the original(PDF) on 29 July 2018, retrieved 7 December 2019
  17. Simon Barton (30 June 2009). A History of Spain. Macmillan International Higher Education. pp. 44–5. ISBN 978-1-137-01347-7. Archived from the original on 25 December 2019.
  18. Francis Preston Venable (1894). A Short History of Chemistry. Heath. p. 21.
  19. Entrena, Francisco (2001). "Social Change, Inequalities and Conflicts in Andalusia". Mediterranean Studies. 10. Penn State University Press: 181–207. JSTOR 41166930. Archived from the original on 14 January 2024. Retrieved 14 October 2023.
  20. aemetblog (9 August 2018). "¿Por qué el valle del Guadalquivir es la "sartén" de España?". Aemetblog (in Spanish). Retrieved 13 March 2024.
  21. "Why is the Guadalquivir valley one of the hottest inhabited places on the planet? (In spanish)". elDiario.es. 4 September 2021. Retrieved 13 March 2024.
  22. "Climate and Average Weather Year Round in Córdoba (Spain)". Archived from the original on 14 January 2024. Retrieved 14 March 2023.
  23. "Why the Guadalquivir valley is the pan of Spain (in Spanish)". 9 August 2018. Archived from the original on 14 January 2024. Retrieved 14 March 2023.
  24. Mokhtar, G (1981), Ancient Civilizations of Africa, vol. 2, University of California Press, p. 281, ISBN 978-0-520-06697-7, archived from the original on 14 January 2024, retrieved 16 October 2020
  25. Burke, Ulick Ralph (1900), A History of Spain from the Earliest Times to the Death of Ferdinand the Catholic, vol. 1, Year Books, p. 410, ISBN 978-1-4437-4054-8, archived from the original on 21 August 2014, retrieved 21 August 2014{{citation}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  26. González Jiménez, Manuel (2012). "Sobre los orígenes históricos de Andalucía"(PDF). Boletín de la Real academia Sevillana de Buenas Letras: Minervae baeticae (40): 258. ISSN 0214-4395. Archived(PDF) from the original on 9 October 2022.
  27. 12Bossong, Georg (2002). Restle, David; Zaefferer, Dietmar (eds.). "Der Name al-Andalus: neue Überlegungen zu einem alten Problem"[The Name al-Andalus: Revisiting an Old Problem](PDF). Trends in Linguistics. Studies and Monographs. Sounds and systems: studies in structure and change. (in German). 141. Berlin: De Gruyter Mouton: 149. ISSN 1861-4302. Archived from the original(PDF) on 27 June 2008. Retrieved 8 September 2013. Only a few years after the Islamic conquest of Spain, Al-Andalus appears in coin inscriptions as the Arabic equivalent of Hispania. The traditionally held view that the etymology of this name has to do with the Vandals is shown to have no serious foundation. The phonetic, morphosyntactic, and also historical problems connected with this etymology are too numerous. Moreover, the existence of this name in various parts of central and northern Spain proves that Al-Andalus cannot be derived from this Germanic tribe. It was the original name of the Punta Marroquí cape near Tarifa; very soon, it became generalized to designate the whole Peninsula. Undoubtedly, the name is of Pre-Indo-European origin. The parts of this compound (anda and luz) are frequent in the indigenous toponymy of the Iberian Peninsula.
  28. Stearns, Justin (1 December 2009). "Representing and Remembering al-Andalus: Some Historical Considerations Regarding the End of Time and the Making of Nostalgia". Medieval Encounters. Medieval Jewish, Christian and Muslim Culture Encounters in Confluence and Dialogue. 15 (2). Department of Religion, Middlebury College, Middlebury, VT: Brill NV: 358. doi:10.1163/157006709X458891. Archived from the original on 14 January 2024. Retrieved 1 November 2017.
  29. Halm, Heinz (1989). "Al-Andalus und Gothica Sors". Der Islam. 66 (2): 252–263. doi:10.1515/islm.1989.66.2.252. S2CID 161971416.
  30. 12Manuel González Jiménez (1 January 1998). ANDALUCIA A DEBATE. Universidad de Sevilla. pp. 16–17. ISBN 978-84-472-0485-4. Archived from the original on 14 January 2024. Retrieved 14 November 2015.
  31. 12Domínguez Ortiz, Antonio (1976). La identidad andaluza (in Spanish). Granada Puzada: Universidad de Granada.
  32. Ladero Quesada, Miguel Ángel (1867). Sobre la génesis de la identidad andaluza. Andalucía entre Oriente y Occidente (1236–1492) (in Spanish). Córdoba (Diputación Provincial) Actas del V Coloquio de Historia Medieval de Andalucía.
  33. For example, Pablo de Olavide was Intendente del Ejército de los cuatro reinos de Andalucía, "Intendant of the Army of the four kingdoms of Andalusia". BiografíaArchived 1 January 2010 at the Wayback Machine, Fundación Pablo de Olavide. Retrieved 7 December 2009.
  34. In Gelo del Cabildo's 1751 Respuestas generales, part of the write-up of the census Catastro of Ensenada, José María de Mendoza y Guzmán is described as visitador general of the Rentas Provinciales de los cuatro Reinos de Andalucía. See the digitization of the relevant documentArchived 13 May 2007 at the Wayback Machine on the site of the Spanish Ministry of Culture. Enter "Gelo" in the search box "Buscador Localidades" and look at image number 3.
  35. 12"Símbolos de Andalucía". Junta de Andalucía. Retrieved 9 August 2019.
  36. 12Gill, James (9 December 2008). Andalucia, a cultural history. Oxford University Press US. p. 251. ISBN 978-0-19-537610-4. Archived from the original on 14 January 2024. Retrieved 11 December 2009.
  37. Fernandez-Montesinas, Alberto Egea (2004). La casa de Blas Infante en Coria del Río. Centro de Estudios Andaluces. ISBN 978-84-609-2545-3. Archived from the original on 14 January 2024. Retrieved 4 October 2020.
  38. 12El Manifiesto andalucista de Córdoba describió a Andalucía como realidad nacional en 1919, cuyo espíritu los andaluces encauzaron plenamente a través del proceso de autogobierno recogido en nuestra Carta Magna. En 1978 los andaluces dieron un amplio respaldo al consenso constitucional. Hoy, la Constitución, en su artículo 2, reconoce a Andalucía como una nacionalidad en el marco de la unidad indisoluble de la nación española.Andalusian Statute of Autonomy on Wikisource, in Spanish.
  39. Noble, John; Forsyth, Susan; Maric, Vesna (2007). Andalucia. Lonely Planet. p. 77. ISBN 978-1-74059-973-3. Archived from the original on 14 January 2024. Retrieved 11 December 2009.
  40. "Junta de Andalucía - Hija Predilecta o Hijo Predilecto de Andalucía". Junta de Andalucía (in Spanish). Retrieved 8 November 2020.
  41. Domínguez Ortiz, Antonio (1976). La identidad andaluza (in Spanish). Granada: Universidad de Granada. hay que buscar la esencia de Andalucía en su realidad geográfica, de una parte, y de otra, en la conciencia de sus habitantes. Desde el punto de vista geográfico, el conjunto de las tierras meridionales es demasiado amplio y variado para englobarlas a todas en una unidad. En realidad hay no dos, sino tres Andalucías: la Sierra Morena, el Valle y la Penibética
  42. Rodriguez, Vicente (22 July 1998). "Gibraltar". Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica, Inc.Archived from the original on 14 January 2024. Retrieved 18 August 2009. Gibraltar is an overseas territory of the United Kingdom and is self-governing in all matters but defence.
  43. 12CMA de la Junta de Andalucía. "Climate of Andalusia". Iberia Nature. Archived from the original on 28 October 2009. Retrieved 10 December 2009.
  44. "Valores climatológicos normales - Agencia Estatal de Meteorología - AEMET. Gobierno de España" (in Spanish). AEMET. Archived from the original on 1 January 2021. Retrieved 24 March 2022.
  45. "Climate of Andalusia". www.iberianature.com. Archived from the original on 28 October 2009. Retrieved 13 February 2017.
  46. Junta de Andalucía. "Los tipos climáticos en Andalucía". Consejería del Medio Ambiente. Retrieved 10 December 2009.
  47. "Ecosistemas naturales de Andalucía - Alta montaña". Junta de Andalucía (in Spanish). 2008. Archived from the original on 25 June 2009. Retrieved 2 February 2009.
  48. "The type of climate in Andalusia". Consejería de Medio Ambiente (Junta de Andalucía). Archived from the original on 22 March 2018. Retrieved 4 October 2008.
  49. 12Meteorología, Agencia Estatal de. "Valores climatológicos normales - Agencia Estatal de Meteorología - AEMET. Gobierno de España". www.aemet.es (in Spanish). Retrieved 1 May 2024.
  50. 12AEMET (Agencia Estatal de Meteorología). "Valores extremos". Archived from the original on 6 October 2008. Retrieved 4 October 2008.
  51. Capel Molina, J.J. (1995) Mapa pluviométrico de España Peninsular y Baleares (en el periodo internacional 1961-1990) Investigaciones Geográficas nº 13: 29-466ISSN 0213-4691pdf Idioma: español. Acceso: 3 July 2009.
  52. "Cabo de Gata-Níjar Natural Park". earthobservatory.nasa.gov. 21 May 2022. Retrieved 10 February 2024.
  53. "300+ sunny days a year". Archived from the original on 28 July 2015. Retrieved 12 February 2021.
  54. Meteorología, Agencia Estatal de. "Valores climatológicos normales - Agencia Estatal de Meteorología - AEMET. Gobierno de España". www.aemet.es (in Spanish). Retrieved 19 March 2024.
  55. Junta de Andalucía. "Average temperature – Average water temperature – Hours of sunlight per year". Official Tourism Website of Andalucía. Archived from the original on 17 May 2016. Retrieved 10 December 2009.
  56. aemetblog (2 August 2022). "14 de agosto de 2021,se batió el récord de temperatura más alta registrada en España". Aemetblog (in Spanish). Retrieved 19 March 2024.
  57. "Standard Climate Values, Andalucía". Aemet.es. Retrieved 2 March 2015.
  58. Moreira, J.M. (2003). "Las grandes unidades del relieve andaluz". Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (in Spanish). Barcelona: Ariel Geografía. ISBN 84-344-3476-8.
  59. Ojeda, J. (2003). "espn". Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (in Spanish). Barcelona: Ariel Geografía. ISBN 84-344-3476-8.
  60. "Bases para la Ordenación del Territorio de Andalucía", 1990, p. 126, in Spanish.
  61. Del Moral, L. (2003). "El agua en Andalucía". Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (in Spanish). Barcelona: Ariel Geografía. ISBN 84-344-3476-8.
  62. López, Antonio (2002). "Los grandes temas del sistema físico-ambiental de Andalucía y sus implicaciones humanas". Revista de estudios regionales: XII Jornadas de Estudios Andaluces. (in Spanish) (63): 17–63. ISSN 0213-7585.
  63. "La nueva administración del agua en Andalucía". Agencia Andaluza del Agua (Consejería de Medio Ambiente). Archived from the original on 12 December 2008. Retrieved 4 October 2008.
  64. Moreira, J.M. "Suelos y degradación edáfica". Carel: Carmona: Revista de estudios locales (in Spanish) (3): 971–986. ISSN 1696-4284.
  65. Consejería de Agricultura y Pesca (1992). "Suelos". Atlas Agrario y Pesquero de Andalucía (in Spanish). Junta de Andalucía.
  66. Consejería de Medio Ambiente de Andalucía. "Tipología de los suelos en la comunidad andaluza"(PDF) (in Spanish). Archived(PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 21 July 2008.
  67. Perea; González, P. (2005). "Origen, clasificación y caracterización de los suelos de la Campiña de Carmona". Carel: Carmona: Revista de estudios locales (in Spanish) (3): 971–986. ISSN 1696-4284.
  68. Ibarra, P. (2003). "Las formaciones vegetales de Andalucía". Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (in Spanish). Barcelona: Ariel Geografía. ISBN 84-344-3476-8.
  69. Rubio, J.M. (2003). "La fauna andaluza". Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (in Spanish). Barcelona: Ariel Geografía. ISBN 84-344-3476-8.
  70. "Patrimonio vivo: la fauna andaluza". Consejería de Medio Ambiente (Junta de Andalucía). Archived from the original on 6 June 2009. Retrieved 4 October 2008.
  71. Consejería de Medio Ambiente (Junta de Andalucía). "Espacios Protegidos". Retrieved 8 September 2008.
  72. Mulero, A. (2003). "Los espacios protegidos en Andalucía". Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (in Spanish). Barcelona: Ariel Geografía. ISBN 84-344-3476-8.
  73. 12Consejería de Medio Ambiente (Junta de Andalucía). "La RENPA – Red de Espacios Naturales Protegidos de Andalucía". Retrieved 8 September 2008.
  74. Junta de Andalucía. "Celebración del Referéndum de Autonomía del 28-F" (in Spanish). Archived from the original on 9 February 2007. Retrieved 12 August 2008.
  75. Junta de Andalucía. "Asamblea de Parlamentarios para debatir el Estatuto de Autonomía". Archived from the original on 9 February 2007. Retrieved 12 August 2008. ...identidad histórica, en el autogobierno que la Constitución permite a toda nacionalidad, en plena igualdad al resto de nacionalidades y regiones que compongan España, y con un poder que emana de la Constitución y el pueblo andaluz, reflejado en su Estatuto de Autonomía
  76. Estatuto de Autonomía Art. 118 Cap. III Tít. IV
  77. Cabello, Alberto (23 October 2017). "El candidato a la alcaldía de Sevilla será quien más garantías nos dé". El Correo (in Spanish). Archived from the original on 22 August 2019. Retrieved 7 November 2017.
  78. "Consejo de Gobierno. Funciones". Junta de Andalucía (in Spanish). Archived from the original on 17 December 2008. Retrieved 8 October 2008.
  79. "Parlamento de Andalucía. Funciones". Parliament of Andalusia (in Spanish). Archived from the original on 14 December 2009. Retrieved 8 October 2008.
  80. "Elecciones Andalucía 2008". Junta de Andalucía (in Spanish). Archived from the original on 8 April 2008. Retrieved 4 April 2019.
  81. Junta de Andalucía. "Constitución del TSJA" (in Spanish). Archived from the original on 17 May 2016. Retrieved 8 October 2008.
  82. 1234Junta de Andalucía. Consejería de Gobernación. "Directorio de Entidades Locales" (in Spanish). Archived from the original on 23 December 2009. Retrieved 8 October 2008.
  83. Tít. III. Art. 97. Comarcas – Estatuto de Autonomía de Andalucía 2007: :"1. La comarca se configura como la agrupación voluntaria de municipios limítrofes con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines. 2. Por ley del Parlamento de Andalucía podrá regularse la creación de comarcas, que establecerá, también, sus competencias. Se requerirá en todo caso el acuerdo de los Ayuntamientos afectados y la aprobación del Consejo de Gobierno."
  84. MancomunidadesArchived 1 July 2010 at the Wayback Machine (map), dgal.map.es. You can click the map to see the mancomunidades of each individual province.
  85. "Ley 7/1993, de 27 de julio, reguladora de la demarcación municipal de Andalucía". Noticias Jurídicas. Retrieved 1 November 2014.
  86. Inversion of the population pyramid is a process by which the number of older people exceeds the number of younger people. This often occurs in developed countries as birth rates decline.
  87. "Datos del Registro de Entidades Locales". Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital. Retrieved 19 July 2026.
  88. "INEbase. Alterations to the municipalities in the Population Censuses since 1842" (in Spanish). National Statistics Institute.
  89. Pozuelo, I. (2003). "Características del desarrollo urbano reciente en Andalucía. El siglo XX". Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio). Barcelona: Ariel Geografía. ISBN 84-344-3476-8.
  90. 12Llanes, G. (1999). "La dinámica de la población en Andalucía: transición y cambios en el siglo XX". Boletín económico de Andalucía (in Spanish) (25): 129–152. ISSN 0212-6621.
  91. 123Fernández, V.M. (2003). "Geografía de la población". Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (in Spanish). Barcelona: Ariel Geografía. ISBN 84-344-3476-8.
  92. 12AA.VV (2004). "Indicadores sociales e inserción laboral de la población extranjera en España y Andalucía". Portularia: Revista de Trabajo Social (in Spanish). 4: 51–60. hdl:10272/211. ISSN 1578-0236.
  93. 12Urdiales, M.E.; Menéndez, M. (2005). "La Población Extranjera en Andalucía". Cuadernos geográficos de la Universidad de Granada (in Spanish) (36): 169–184. ISSN 0210-5462.
  94. Del Valle, C. (2005). "El envejecimiento demográfico en Andalucía y las características sociodemográficas de la población mayor de 64 años". Papers de Demografia (in Spanish) (255).
  95. INE. "Proporción de población extranjera por comunidad autónoma, según sexo y edad (desde 2002)".
  96. "Población extranjera por Nacionalidad, Provincias, Sexo y Año". INE (in European Spanish). Retrieved 15 February 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  97. 123"Población extranjera por Nacionalidad, comunidades, Sexo y Año". INE (in European Spanish). Retrieved 15 February 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  98. Instituto Nacional de Estadística de España, 2026 census
  99. "La renta per cápita andaluza alcanza los 17.401 euros, la segunda más baja de España". Diario de Sevilla (in Spanish). Joly Digital. 28 December 2007. p. 40. Retrieved 4 April 2019.
  100. "Regional GDP per capita ranged from 30% to 263% of the EU average in 2018". Eurostat. Archived from the original on 9 October 2022.
  101. "Explotación obtenida a partir de la tabla Contabilidad Provincial Anual de Andalucía". Instituto de Estadística y Cartografía de Andalucía (in Spanish). Junta de Andalucía. Archived from the original on 23 February 2018. Retrieved 4 April 2019.
  102. European Commission (2018). "Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs: Andalusia". Retrieved 10 July 2019.
  103. IEA data for 2007
  104. CIRCE and CEFIC Consultants and Bioeconomía en Andalucía (September 2016). "Andalusia as a model demonstrator region". Archived from the original on 26 July 2020. Retrieved 10 July 2019.
  105. 12Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo RuralSecretaría General de Agricultura y Alimentación (April 2015). "The Agricultural and Fisheries sector in Andalusia"(PDF). Archived(PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 10 July 2019.
  106. Consejería de Medio Ambiente. "Recursos de la agricultura: Recursos naturales de Andalucía"(PDF) (in Spanish). Retrieved 7 October 2008.
  107. Junta de Andalucía, Impacto de la ayuda a la producción sobre el olivar andaluzArchived 19 April 2009 at the Wayback Machine, in El Olivar AndaluzArchived 12 December 2009 at the Wayback Machine, Besana. Retrieved 9 October 2008.
  108. Naranjo, J. (2003). "Cultivos y aprovechamientos en Andalucía". Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (in Spanish). Barcelona: Ariel Geografía. ISBN 84-344-3476-8.
  109. García, A. (2003). "La agricultura litorial". Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (in Spanish). Barcelona: Ariel Geografía. ISBN 84-344-3476-8.
  110. II PLAN ANDALUZ DE AGRICULTURA ECOLÓGICA (2007–2013)(PDF) (in Spanish). Empresa Pública Desarrollo Agrario y Pesquero, Consejería de Agricultura y Pesca, Junta de Andalucía. Archived from the original(PDF) on 24 August 2009. Retrieved 18 October 2008.
  111. Silva, R. (2003). "Ganadería y sistemas ganaderos". Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (in Spanish). Barcelona: Ariel Geografía. ISBN 84-344-3476-8.
  112. López, A. (2003). "La caza en Andalucía". Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (in Spanish). Barcelona: Ariel Geografía. ISBN 84-344-3476-8.
  113. Araque, E. (2003). "Los espacios forestales andaluces.". Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (in Spanish). Barcelona: Ariel Geografía. ISBN 84-344-3476-8.
  114. Consejería de Medio Ambiente. "Recursos forestales: Recursos naturales de Andalucía"(PDF) (in Spanish). Retrieved 7 October 2008.
  115. "El Reino de España. Datos económicos generales – Abril 2007" (in Spanish). FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations). Archived from the original on 10 October 2008. Retrieved 5 October 2008.
  116. Suárez, J.L.; Rodríguez, J.A. (2003). "La pesca en Andalucía". Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (in Spanish). Barcelona: Ariel Geografía. ISBN 84-344-3476-8.
  117. "Peligra la supervivencia de algunas plantas marinas en el litoral malagueño" (in Spanish). 15 May 2002. Archived from the original on 3 December 2008. Retrieved 18 October 2008.
  118. Consejería de Medio Ambiente. "Recursos del mar: Recursos naturales de Andalucía"(PDF) (in Spanish). Retrieved 7 October 2008.
  119. Consejería de Medio Ambiente. "Energía y minerales: Recursos naturales de Andalucía"(PDF) (in Spanish). Retrieved 7 October 2008.
  120. IEA: Contabilidad Regional de Andalucía
  121. Carabaca, I. (2003). "La terciarización de la economía andaluza". Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (in Spanish). Barcelona: Ariel Geografía. ISBN 84-344-3476-8.
  122. 12Genaro, M.D.; González, F.J. (1997). "La terciarización en Andalucía: evolución de la producción y el empleo"(PDF). Actas del I Congreso de Ciencia Regional de Andalucía: Andalucía en el umbral del siglo XX (in Spanish). Archived from the original(PDF) on 31 March 2010. Retrieved 12 December 2009.
  123. Delgado Cabeza, Manuel (1981). Dependencia y marginación de la economía andaluza (in Spanish). Córdoba: Publicaciones del Monte de Piedad, Caja de Ahorros. ISBN 84-7231-613-0.
  124. Fernández, A. (2003). "Actividades y espacios turísticos". Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (in Spanish). Barcelona: Ariel Geografía. ISBN 84-344-3476-8.
  125. "Banderas negras 2008 en Andalucía" (in Spanish). Archived from the original on 26 July 2011. Retrieved 18 October 2008.
  126. "Destrucción a toda costa"(PDF) (in Spanish). 2 February 2007. Archived(PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 19 October 2008.
  127. "Responsible Tourism in FITUR, Spain – European Network for Accessible Tourism".
  128. Padilla, Brenda (18 October 2013). "Environmentally Sustainable Tourism in Andalucia". Andalucia.com.
  129. Fuerte Hoteles, Devotedly Focused on Responsible Tourism – Sustainable Tourism WorldArchived 28 October 2015 at the Wayback Machine
  130. Decreto 553/1967, de 2 de marzo, por el que se declara conjunto histórico artístico el sector denominado "Lugares Colombinos" en la provincia de Huelva. He was laid to rest in Seville Cathedral. BOE nº 69 de 22 March 1967.Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine
  131. "Pablo Picasso, Andalucia | Southern Spain". www.andalucia.com. 12 February 2014. Retrieved 4 December 2017.
  132. "Andalucía cerró 2024 con 74.800 parados menos y récord histórico de ocupados, más de 3,48 millones". juntadeandalucia.es (in Spanish). 28 January 2025. Retrieved 19 May 2025.
  133. "Tasa de paro por CCAA". ine.es (in Spanish). Retrieved 19 May 2025.
  134. 12Pozuelo, I. (2003). "Los sistemas de trasporte, las infraestructuras y el territorio". Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (in Spanish). Barcelona: Ariel Geografía. ISBN 84-344-3476-8.
  135. Cañavate, Jose Luis; Corral, Carlos (2004). La bicicleta como medio de transporte en Andalucía (in Spanish). Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía.
  136. Productos Alta VelocidadArchived 8 December 2009 at the Wayback Machine, RENFE/AVE. Retrieved 11 December 2009.
  137. 12"Informes sobre la utilización de los aeropuertos de España en los últimos años" (in Spanish). AENA. Archived from the original on 8 January 2008. Retrieved 17 January 2008.
  138. "My Home in Andalucia | Home". My Home in Andalucia | Home. Retrieved 31 October 2017.
  139. Barragán Muñoz, Juan Manuel; Chica Ruiz, Adolfo; Pérez Cayeiro, Maria Luisa (2008). "3". Propuesta de Estrategia Andaluza de Gestión Integrada de Zonas Costeras (in Spanish). Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía. p. 255. ISBN 978-84-96776-06-7.
  140. "Andalucía. El Plan de Infraestructuras para el transporte sostenible prevé una inversión de 30.000 millones". Ecoticias.com (in Spanish). 16 September 2008. Archived from the original on 19 September 2008. Retrieved 11 December 2009.
  141. Abengoa opens the first EU commercial concentrating Solar Power TowerArchived 9 June 2009 at the Wayback Machine, RenewableEnergyMagazine.com, 2 April 2007.
  142. La central solar de alta temperatura de Andasol 2 ya ha puesto la primera piedraArchived 28 September 2007 at the Wayback Machine, Energías Renovables, 12 July 2007.
  143. Plataforma Solar de AlmeriaArchived 26 September 2011 at the Wayback Machine, Institute of Technical Thermodynamics, German Aerospace Center. Retrieved 11 December 2009.
  144. Sancho, Elio (4 July 2019). "Medgaz une dos continentes con la obra firmada por García Lorca". Diario de Almería.
  145. www.andaluciainvestiga.comArchived 24 February 2013 at the Wayback Machine
  146. Plan Andaluz de Investigación, Desarrollo e Innovación. PAIDI. 1 May 2005.
  147. Andalucía Comunidad Cultural. "Medios de comunicación en Red Andaluza". Archived from the original on 15 October 2008. Retrieved 8 October 2008. That web page gives a rather complete listing of Andalusian media organizations.
  148. Siguan, M. (1969). "Nueva teoría de Andalucía". Revista de Estudios Agrosociales (in Spanish) (69): 7–24. hdl:2445/21886. ISSN 0034-8155.
  149. Gómez, P. (1982). "Cuestiones sobre la identidad cultural de Andalucía". Gazeta de antropología (in Spanish) (1). ISSN 0214-7564.
  150. José Ortega y Gasset, Teoría de AndalucíaArchived 19 May 2011 at the Wayback Machine, 1927, online at Wikisource in Spanish.
  151. AA.VV (2004). "Reflexiones acerca de las actuaciones llevadas a cabo en la sede administrativa y accesos del Conjunto Arqueológico de Itálica"(PDF). Mus-A: Revista de los museos de Andalucía (in Spanish) (3): 132–137. ISSN 1695-7229.
  152. Bloom, Jonathan M. (2020). Architecture of the Islamic West: North Africa and the Iberian Peninsula, 700-1800. Yale University Press. p. 164. ISBN 9780300218701. Archived from the original on 14 January 2024. Retrieved 27 June 2023.
  153. López, J.; López J.S. (2000). "Arquitectura tradicional en el Marquesado del Zenete". Gazeta de antropología (in Spanish) (16). ISSN 0214-7564.
  154. García Vázquez, C. (2005). "Apuntes para una breve historia de la arquitectura moderna en Andalucía". Revista de historia y teoría de la arquitectura (in Spanish) (6–7): 119–138. ISSN 1576-5628.
  155. Galera, P.A. (2007). "Arquitectura y ciudad en la Andalucía del barroco". Andalucía Barroca: exposición itinerante (in Spanish). Junta de Andalucía, Consejería de Cultura. pp. 62–81. ISBN 978-84-8266-725-6.
  156. Torices, N.; Zurita, E. (2002). Cortijos, haciendas y lagares: arquitectura de las grandes explotaciones agrarias de Andalucía. Provincia de Granada (in Spanish). Córdoba: Ediciones Ilustres. ISBN 84-8095-305-5.
  157. VV.AA. (1990). Escultura ibérica en el Museo Provincial de Jaén (in Spanish). Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía. ISBN 84-86944-04-X.
  158. Aroca, F. (1997). "Aportaciones al estudio del retablo del siglo XVIII en la Baja Andalucía". Laboratorio de Arte: Revista del Departamento de Historia del Arte (in Spanish) (10): 233–250. ISSN 1130-5762.
  159. "Iconic Cultural Image Heads Selection of Works by Top Spanish Artists"(PDF). Sotheby's. Archived(PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 29 July 2016.
  160. Bermejo, E.; Valdivieso, E. (1988). "Historia de la pintura sevillana, siglos XIII al XX. Sevilla, 1986 (Book Review)". Archivo español de arte (in Spanish). 61 (241): 89–90. ISSN 0004-0428.
  161. "El costumbrismo en la pintura sevillana del siglo XIX"(PDF). Cervantesvirtual.com. Archived(PDF) from the original on 16 September 2008. Retrieved 9 October 2008.
  162. Garulo, T.; Rubiera Mata M.ªJ. (1993). "Literatura hispanoárabe (Book Review)". Al-Qantara. 14 (1): 245–248. ISSN 0211-3589.
  163. Robinson, Francis (1999). The Cambridge illustrated history of the Islamic world. Cambridge: Cambridge University Press. p. 263. ISBN 0-521-66993-6.
  164. Hernández, A. (2004). "Las dos vertientes del barroco español". Correo del Maestro (in Spanish). 8 (92). Archived from the original on 21 December 2009.
  165. De Cózar, R. (1993). "Andalucía y la generación del 27". Cuadernos Hispanoamericanos (in Spanish) (514–515): 319–320. ISSN 0011-250X.
  166. Bäcker, Rolf (2005). "Lo decisivo fue la mezcla: y esa mezcla sólo ocurrió en Andalucía. Algunas reflexiones acerca de la identidad andaluza en el discurso flamencológico"(PDF). Nassarre: Revista aragonesa de musicología (in Spanish). 21 (1): 109–120. ISSN 0213-7305. Archived from the original(PDF) on 6 October 2007.
  167. From Article 37.1.18 of the Andalusian Statute of Autonomy: Principios rectores de las políticas públicas: 18º La conservación y puesta en valor del patrimonio cultural, histórico y artístico de Andalucía, especialmente del flamenco.
  168. From Article 68 of the Andalusian Statute of Autonomy: Corresponde asimismo a la Comunidad Autónoma (Andaluza) la competencia exclusiva en materia de conocimiento, conservación, investigación, formación, promoción y difusión del flamenco como elemento singular del patrimonio cultural andaluz.
  169. Guides, Rough (1 May 2015). The Rough Guide to Andalucia. Rough Guides UK. ISBN 9780241217481. Archived from the original on 14 January 2024. Retrieved 30 October 2019.
  170. Ferca Network. "Camarón de la Isla" (in Spanish). Zerobox. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 10 June 2008.
  171. Antonio Burgos (1998). "Los del Río, o cómo hacerse perdonar el éxito". S.L. Sevilla, España (in Spanish). Arco del Postigo. Archived from the original on 22 May 2008. Retrieved 10 May 2008.
  172. "Rosa López volverá a representarnos en Eurovisión". FórmulaTV.com (in Spanish). 29 June 2008. Archived from the original on 2 July 2008. Retrieved 10 June 2008.
  173. "David Bisbal recibe 5 discos de platino en España y un disco de oro en USA y Puerto Rico". Vale Music (in Spanish). 2008. Archived from the original on 28 October 2007. Retrieved 10 June 2008.
  174. "Latin Grammys to be held in Spain, leaving US for 1st time". Associated Press News. 22 February 2023. Archived from the original on 23 February 2023. Retrieved 23 February 2023.
  175. Andalucía alcanza los 1.000 rodajes gestionados por la Red de Ciudades de Cine de AFCDeprecated link archived 28 June 2012 at archive.today, 2008-07-30, www.andaluciafilm.com. Retrieved 16 December 2009.
  176. El Rocio PilgrimageArchived 31 October 2015 at the Wayback Machine, visithuelva.com. Retrieved 15 April 2010.
  177. hermandadrociosevilla.com, passim. Retrieved 14 April 2010.
  178. Eva Díaz Pérez, "Los excesos del Rocío"Archived 26 February 2021 at the Wayback Machine, El Mundo, 27 May 2001. Retrieved 14 April 2010.
  179. Kern (1995). The Regions of Spain. Greenwood Press. ISBN 0-313-29224-8.
  180. Fernández-Sevilla, Julio (1976). "Objetividad y subjetividad. Datos para el nombre de un dialecto". Revista de dialectología y tradiciones populares. 32 (1/4): 173–184. ISSN 0034-7981.
  181. De Cos, F.J. (2006). "Las variedades lingüísticas en la enseñanza de E/LE: aplicación a la modalidad oral andaluza"(PDF). RedELE: Revista Electrónica de Didáctica ELE (6). ISSN 1571-4667. Archived from the original(PDF) on 24 December 2009. Retrieved 16 December 2009.
  182. For some maps of various isoglosses, see the online Isogloss maps for Iberian Peninsula Spanish, according to ALPIArchived 28 September 2011 at the Wayback Machine.
  183. "La extrema izquierda andaluza reivindica el 'andalûh' en el Senado". Libertad Digital (in Spanish). 27 September 2021.
  184. "Interactivo: Creencias y prácticas religiosas en España". 2 April 2015. Archived from the original on 4 April 2015. Retrieved 25 January 2017.
  185. Opas, Minna; Haapalainen, Anna (2017). Christianity and the Limits of Materiality. UK: Bloomsbury Publishing. p. 243. ISBN 9781474291781.
  186. See la tierra de María SantísimaArchived 5 March 2016 at the Wayback Machine in the dictionary of the Real Academia Española.
  187. 123Cepeda Carrión, Gabriel; del Milagro Martín López, María. "Las plazas de toros de Andalucía y su incidencia turística" (in Spanish). p. 14. Retrieved 6 October 2008.
  188. Jiménez, C.; López, B. (2000). Gastronomía andaluza y dieta mediterránea (in Spanish). Málaga: Miramar. ISBN 84-922831-9-X.
  189. Resolución del 20 de junio de 1988 de la Dirección General de Pesca, por la que se establece una pesca indefinida para la pesca del Aphia minuta (chanquete) y similares (BOJA nº57 de 19 de julio de 1988).
  190. Moreno, J. (1998). "Productos americanos y gastronomía andaluza: el gazpacho". Isla de Arriarán: Revista cultural y científica (in Spanish) (11): 423–440. ISSN 1133-6293.
  191. Iglesias Rodríguez, Juan José (coor.) (1995). Historia y cultura del vino en Andalucía (in Spanish). Universidad de Sevilla. ISBN 84-472-0210-0.
  192. Moreno, I. (1995). "La cultura del vino en Andalucía: identidades socioculturales y culturas del trabajo". Historia y cultura del vino en Andalucía (in Spanish). Ed. J.J. Iglesias. pp. 179–200. ISBN 84-472-0210-0.
  193. 12For greater specificity on the denominaciones de origen, see M.A.P.A.Archived 6 March 2011 at the Wayback Machine, in Spanish.
  194. Worth, Susannah (1 May 2014). "Gitana Dress and Dress à la Gitana". Dress. 40 (1): 31–45. doi:10.1179/0361211214Z.00000000022. ISSN 0361-2112.
  195. Caravaca, I. (1986). "La artesanía andaluza". Revista de estudios andaluces (in Spanish) (7): 37–50. doi:10.12795/rea.1986.i07.02. ISSN 0212-8594.
  196. Real Escuela Andaluza de Arte EcuestreArchived 15 December 2009 at the Wayback Machine, official site.
  197. "Año fundación del Recreativo de Huelva" (in Spanish). Liga de Fútbol Profesional (España). Archived from the original on 18 April 2008. Retrieved 7 October 2008.
  198. "Palmarés" (in Spanish). Liga de Fútbol Profesional. Archived from the original on 30 July 2008.
  199. 2006: Sevilla win big in MonacoArchived 8 January 2010 at the Wayback Machine, 25 August 2006, UEFA.com. Retrieved 17 December 2009.
  200. For a detailed history of basketball in Andalusia, see: Gallardo Rodríguez, Miguel (2006). 75 años de historia del baloncesto andaluz (in Spanish). Junta de Andalucía. Consejería de Turismo, Comercio y Deporte. Instituto Andaluz del Deporte. ISBN 84-689-6145-0.
  201. LIGAS NACIONALES / Liga "Arteal Ventanas" Superdivisión Masculina, Real Federación Española de Tenis de Mesa. Retrieved 17 December 2009 cites for the current prominent status of these teams.
  202. Laffaye, Horace A. (2015). The Polo Encyclopedia, 2d Ed. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, Inc., Publishers. p. 95. ISBN 978-0-7864-9577-1.
  203. "Andalucía en los Juegos Olímpicos". Fundación Andalucía Olímpica (in Spanish). Archived from the original on 10 June 2008. Retrieved 8 October 2008.
  204. "Hermanamientos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires"(PDF). official site of Buenos Aires (in Spanish). Archived from the original(PDF) on 6 July 2011. Retrieved 4 April 2019.