كيريرو

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

الكيريرو ( Hemiphaga novaeseelandiae )، المعروف أيضًا باسم كوكوبا ( في لهجات الماوري الشمالية )، أو حمام نيوزيلندا أو حمام الخشب ، هو نوع من الحمام موطنه نيوزيلندا. وصفه يوهان فريدريش غملين عام 1789 بأنه حمام كبير وواضح يصل طوله إلى 50 سم (20 بوصة) ووزنه إلى 550-850 غرامًا (19-30 أونصة) ، بصدر أبيض وريش أخضر مزرق متقزح. تم التعرف على نوعين فرعيين؛ الثاني - حمام نورفولك في جزيرة نورفولك - انقرض في أوائل القرن العشرين. أزواج الكيريرو أحادية التزاوج ، تتكاثر على مدار مواسم متتالية وتبقى معًا عندما لا تتكاثر. تبني أعشاشها من أغصان الأشجار، وتضع بيضة واحدة في كل مرة .    

يتواجد طائر الكيريرو في بيئات متنوعة في جميع أنحاء البلاد، ويتغذى بشكل رئيسي على الفاكهة، بالإضافة إلى الأوراق والبراعم والزهور. ورغم انتشاره الواسع في كل من الغابات والمناطق الحضرية، فقد انخفضت أعداده بشكل ملحوظ منذ الاستعمار الأوروبي ووصول الثدييات الغازية، مثل الجرذان وابن عرس والأبوسوم . ومع ذلك، تشير نتائج المسوحات الوطنية للطيور إلى تعافي ملحوظ في أعداده في المناطق شبه الحضرية. اعتبارًا من عام 2022، يصنف الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة هذا النوع ضمن الأنواع الأقل تهديدًا، بينما تصنفه إدارة الحفاظ على البيئة على أنه "غير مهدد" ولكنه يعتمد على جهود الحماية .

يُعتبر طائر الكيريرو كنزًا ثقافيًا (تاونغا) لدى شعب الماوري ، وكان تاريخيًا مصدرًا غذائيًا رئيسيًا في ثقافتهم . إلا أنه نظرًا لتناقص أعداده، أصبح صيده غير قانوني. ويقتصر الاستخدام التقليدي للكيريرو على ريشه وعظامه التي يتم الحصول عليها من الطيور النافقة التي تجمعها إدارة الحفاظ على البيئة (DOC). وقد حظيت هذه القضية باهتمام شعبي وسياسي كبير، إذ يرى البعض أن حظر صيد الكيريرو يضر بتقاليد الماوري. وفي عام 2018، اختارت منظمة "الغابة والطائر" النيوزيلندية طائر الكيريرو طائر العام ، وفي عام 2019، أُعيد تسمية الكوكب الخارجي HD 137388 b باسم كيريرو تكريمًا له.

التصنيف والتسمية

التاريخ والتسميات الثنائية

كتب عالم الطيور الإنجليزي جون لاثام عن طائر الكيريرو في كتابه "موجز عام عن الطيور" عام 1783، لكنه لم يمنحه اسمًا علميًا. [ 2 ] وقدّم عالم الطبيعة الألماني يوهان فريدريش غملين أول وصف رسمي له عام 1789، مصنفًا إياه ضمن جنس الحمام (Columba) تحت اسم C.  novaeseelandiae ، [ 3 ] ثم أطلق عليه لاثام اسم Columba zealandica في كتابه "فهرس علم الطيور" (Index Ornithologicus) عام 1790. [4] وقدّم عالم الطبيعة الفرنسي شارل لوسيان بونابرت جنس Hemiphaga عام 1854 ، معتبرًا طائر الكيريرو ( Hemiphaga novaeseelandiae ) النوع النمطي لهذا الجنس. [ 5 ] يجمع الاسم بين الكلمة اليونانية القديمة hēmi التي تعني "نصف"، ونهاية اسم الجنس Carpophaga ، أي "آكل الفاكهة"، حيث رأى بونابرت أن الجنس مرتبط بكل من ذلك الجنس و Megaloprepia (المدمجة الآن في Ptilinopus ). [ 6 ]

الأنواع الفرعية

لوحة لحمامة بيضاء وملونة
حمامة نورفولك المنقرضة ( H. n. spadicea )، رسم حجري من تصميم جون جيرارد كيولمانز (1907)، استنادًا إلى عينة محفوظة في متحف التاريخ الطبيعي في ترينغ

يُعرف نوعان فرعيان : حمامة نورفولك (H.  n. novaseelandiae)، المنتشرة في جميع أنحاء نيوزيلندا، وحمامة نورفولك ( H. n. spadicea ) التي لم تحظَ بدراسة كافية، والتي كانت تعيش في جزيرة نورفولك ، وهي الآن منقرضة . وقد اختلف النوعان الفرعيان في لون وشكل ريشهما. [ 7 ] في عام 2001، اقتُرح رفع نوع فرعي ثالث - حمامة جزر تشاتام (H. n. chathamensis) - إلى مرتبة نوع مستقل، وذلك استنادًا إلى ريشه  المميز ، وحجمه الأكبر ، واختلاف بنيته العظمية. [ 8 ] وقد حظي هذا الاقتراح بقبول واسع النطاق منذ ذلك الحين. [ 9 ] [ 10 ] أكد تحليل الحمض النووي للميتوكوندريا أن حمامة كيريرو وحمامة نورفولك أقرب صلةً ببعضهما البعض من ارتباطهما بحمامة تشاتام، وأن الانتشار بين الكتل الأرضية الثلاث حدث على الأرجح خلال العصر البليستوسيني . [ 11 ] 

تصنيف

ينتمي طائر الكيريرو إلى فصيلة الحماميات (Columbidae) ، وتحديدًا إلى فصيلة الحماميات الفرعية (Ptilinopinae )، المنتشرة في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا ، وماليزيا ، وأستراليا ، ونيوزيلندا. تتغذى أفراد هذه الفصيلة الفرعية بشكل رئيسي على الفاكهة ، وخاصة الفاكهة ذات النواة . [ 12 ] ضمن هذه الفصيلة الفرعية، يقع طائر الكيريرو وحمام جزر تشاتام في فرع حيوي واحد ، ينحدر من سلالة أدت إلى ظهور حمام التوبكنوت ( Lopholaimus antarcticus ) في أستراليا، وحمام الجبال ( Gymnophaps ) في غينيا الجديدة، كما هو موضح في مخطط التفرع أدناه. [ 13 ]

كيريرو ( هيميفاغا نوفايسيلاندياي )

حمامة جزر تشاتام ( Hemiphaga chathamensis )

حمامة ذات خصلة علوية ( Lopholaimus antarcticus )

حمامة جبال بابوا ( Gymnophaps albertisii )

الأسماء الشائعة

اعتمد الاتحاد الدولي لعلماء الطيور (IOU) اسم "حمام نيوزيلندا" كاسم شائع رسمي لطائر الكيريرو . [ 14 ] كلمة "كيريرو " (بصيغتي المفرد والجمع) هي الاسم الأكثر شيوعًا في لغة الماوري ، [ 15 ] وتستخدم العديد من المصادر الرئيسية الآن اسم "كيريرو" للإشارة إلى هذا النوع. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] أصبح استخدام علامات المد (الماونية) في تهجئة الكلمات المُقترضة من لغة الماوري - والتي تُشير إلى حرف علة طويل - شائعًا في اللغة الإنجليزية النيوزيلندية حيثما كان ذلك ممكنًا من الناحية التقنية. [ 22 ] [ 23 ] يُعرف أيضًا باسم كوكوبا وكوكو في بعض أجزاء الجزيرة الشمالية، وخاصة في نورثلاند ، [ 15 ] وقد ذكر لاثام اسم "هاغاريرو" في عام 1783. [ 2 ] كما يُطلق على طائر الكيريرو اسم "حمام الخشب". [ 24 ]

وصف

كتكوت رمادي وأصفر ناعم
فرخ ببغاء كيريرو في العش

حمامة الكيريرو حمامة شجرية كبيرة يتراوح وزنها بين 550 و 850 غرامًا ، ويصل طولها إلى 50 سم ، ويبلغ طول جناحيها حوالي 75 سم . [ 7 ] تتميز بمظهرها الذي يشبه الحمامة العادية ، برأسها الصغير نسبيًا، ومنقارها المستقيم ذي القاعدة الناعمة، وريشها غير الملتصق جيدًا. [ 12 ] يتشابه الذكر والأنثى في ريشهما. الرأس والعنق وأعلى الصدر أخضر داكن مع لمحات ذهبية برونزية، بينما مؤخرة العنق وأعلى الظهر والريش الثانوي بلون أرجواني لامع نحاسي، يتدرج إلى لون رمادي مخضر في أسفل الظهر والردف وبقية السطح العلوي للأجنحة. الذيل بني داكن مع لمحات خضراء وحافة باهتة. الصدر أبيض، ومحدد بوضوح عن الأجزاء الداكنة من ريشه. أسفل الذيل وأسفل الجناح رمادي فاتح في الغالب. المنقار أحمر اللون ذو طرف برتقالي، والقدمان حمراوان داكنتان، والعينان حمراوان مع حلقة وردية حول العينين. [ 7 ] تتميز الصغار بلون مشابه، لكنها عادةً ما تكون أفتح لونًا، مع ألوان باهتة للمنقار والعينين والقدمان، وذيل أقصر. [ 26 ] أما السلالة المنقرضة من جزيرة نورفولك، فكانت تتميز بعباءة كستنائية ، وأجنحة خارجية وذيل رماديين، وذيل أرجواني داكن، وريش أبيض أسفل الجناح والذيل. [ 7 ]      

يُصدر طائر الكيريرو أصوات هديل خفيفة بين الحين والآخر ، وتُصدر أجنحته صوت "أزيز" مميز أثناء الطيران. [ 27 ] كما أن طيران الطائر مميز أيضاً؛ إذ غالباً ما يصعد ببطء قبل أن يقوم بغطسات حادة على شكل قطع مكافئ. [ 26 ]

البيئة والتوزيع

طائران كبيران بأجنحة ممدودة يواجهان بعضهما البعض
نزاع إقليمي بين كيريرو

تتواجد عادةً من نورثلاند إلى جزيرة ستيوارت والجزر القريبة من الشاطئ، [ 28 ] وكان الكيريرو منتشراً بكثرة في جميع أنحاء البلاد تاريخياً. [ 17 ] ويشير افتقاره للتنوع الجيني إلى أن هذا النوع لجأ إلى ملاذات الغابات خلال فترات التجلد الرباعي ، ثم انتشر بسرعة في جميع أنحاء البلاد مرة أخرى عندما أصبح المناخ أكثر دفئاً. [ 11 ] وقد عُثر على عظام الكيريرو في جزيرة راؤول في جزر كرماديك ، مما يؤكد أن هذا النوع كان يسكن الجزيرة في الماضي، على الرغم من انقراضه محلياً بسبب الصيد وافتراس القطط في أواخر القرن التاسع عشر. [ 29 ] ويمكن العثور عليه في مجموعة متنوعة من الموائل، بما في ذلك الغابات المنخفضة الأصلية ، والأحراش ، والريف، وحدائق المدن والمتنزهات. [ 30 ]

يعيش طائر الكيريرو في بيئات تتراوح ارتفاعاتها من المناطق الساحلية إلى الجبلية . [ 31 ] إلا أن أعداده انخفضت بشكل ملحوظ بعد الاستعمار الأوروبي. [ 17 ] ويعود ذلك أساسًا إلى تقلص مساحة موطنه، وانتشار الحيوانات المفترسة الدخيلة، والصيد. [ 17 ] حاليًا، يعتمد وجود طائر الكيريرو في موقع معين داخل نيوزيلندا على عوامل عديدة، مثل الغطاء الحرجي ونوع الغابة وكثافة الحيوانات المفترسة. [ 17 ] على الرغم من كونه طائرًا مستقرًا ، إلا أن الكيريرو قادر على قطع مسافات كبيرة ضمن نطاق انتشاره؛ فقد أظهرت معظم الدراسات الميدانية أنه ينتقل لمسافة تصل إلى 25 كيلومترًا (16 ميلًا) ، باحثًا في الغالب عن الطعام. [ 7 ] كشفت دراسة أجريت عام 2011 في ساوثلاند أن ثلاثة من أصل أربعة طيور كيريرو تم وسمها حول إنفركارجيل عبرت مضيق فوفو إلى جزيرة ستيوارت، وقطعت مسافة تصل إلى 100 كيلومتر (62 ميلًا) . [ 32 ]    

تغذية

كيريرو يتغذى على ثمرة نخلة نيكاو
Kererū on nikau ( Rhopalostylis sapida )، سلسلة جبال وايتاكيري

يتغذى طائر الكيريرو بشكل أساسي على الفاكهة ، مفضلاً ثمار الأشجار المحلية، ولكنه يأكل أيضاً الأوراق والزهور والبراعم. [ 28 ] [ 33 ] ويتغذى الكيريرو على العديد من الأنواع ذات الصلة بالمناطق الاستوائية، بما في ذلك الفصيلة الغارية (Lauraceae) والفصيلة النخيلية (Arecaceae ) ، [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] والتي تكثر في الغابات شبه الاستوائية في شمال نيوزيلندا. كما يتغذى أيضاً على أنواع من أشجار الصنوبريات مثل الميرو ( Pectinopitys ferruginea ) والكاهيكاتيا ( Dacrycarpus dacrydioides ). [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] تشمل الفواكه الأخرى التي يتغذى عليها طائر الكيريرو فاكهة التاوا ( Beilschmiedia tawa )، والتاراير ( Beilschmiedia tarairi )، والبوريري ( Vitex lucens )، والحمام ( Hedycarya arborea )، بالإضافة إلى التيتوكي ( Alectryon excelsus )، والنيكاو ( Rhopalostylis sapida )، والكاراكا ( Corynocarpus laevigatus )، والكوبروسما ، وأنواع دخيلة مثل البلسان الأسود ( Sambucus nigra )، والبرقوق ( Ligustrum species)، والخوخ. [ 38 ] نظرًا لتنوع نظامه الغذائي وانتشاره الواسع، يلعب طائر الكيريرو دورًا بيئيًا هامًا، وهو حيوي لصحة غابات الصنوبريات عريضة الأوراق . [ 39 ] [ 40 ]

على الرغم من أن الفاكهة تُشكّل الجزء الأكبر من غذائه، إلا أن طائر الكيريرو يتغذى أيضاً على الأوراق والبراعم من مجموعة واسعة من الأنواع المحلية والمستوردة، وخاصةً الأوراق الغنية بالنيتروجين خلال موسم التكاثر. [ 19 ] [ 41 ] يتغير نظامه الغذائي موسمياً تبعاً لتوافر الفاكهة، وقد تُشكّل الأوراق الجزء الأكبر من غذائه في أوقات معينة من السنة. [ 42 ] تشمل الأوراق المفضلة لديه أوراق الكوهواي ، والبرسيم الشجري ، والصفصاف ، والدردار ، والحور . [ 28 ]

بعد تناول الطعام، غالباً ما تتشمس طيور الكيريرو أثناء هضم طعامها. قد يؤدي هذا السلوك إلى تخمر الفاكهة في حوصلة الطائر ، خاصةً خلال طقس الصيف الدافئ، مما ينتج عنه كحول يُسبب سُكر الطائر. [ 24 ] يُظهر طائر الكيريرو سلوكاً نموذجياً للحمام، بما في ذلك الشرب عن طريق الشفط (على عكس العديد من الطيور التي تشرب برفع رؤوسها، مستعينةً بالجاذبية). [ 43 ] كما يُطعم طائر الكيريرو صغاره حليب الحوصلة . [ 12 ]

التكاثر والعمر الافتراضي

عرض التودد لدى طائر الكيريرو (24 ثانية)

طائر الكيريرو أحادي التزاوج؛ إذ يُعتقد أن الزوجين يتكاثران معًا على مدار عدة مواسم، ويظلان معًا في غير موسم التكاثر. [ 7 ] يعتمد التكاثر عمومًا على توافر الفاكهة الناضجة، والتي تختلف باختلاف المواسم والسنوات والموقع. في منطقة نورثلاند الأكثر دفئًا، يستطيع الكيريرو تربية صغاره على مدار العام، شريطة توفر كمية كافية من الفاكهة. [ 40 ] لا يتكاثر الكيريرو أثناء فترة تبديل الريش ، والتي تحدث عادةً بين مارس ومايو. [ 40 ] في المناطق الجنوبية، تنمو أنواع أقل من الأشجار شبه الاستوائية، وفي هذه المناطق يحدث التكاثر عادةً بين أكتوبر (أوائل الربيع) وأبريل (أواخر الصيف/أوائل الخريف)، وذلك أيضًا اعتمادًا على توافر الفاكهة. خلال موسم التكاثر، يؤدي ذكر الكيريرو عروضًا جوية، حيث يصعد بشكل حاد ويبدو وكأنه يتوقف عند قمة الطيران، قبل أن يهبط هبوطًا حادًا. يتضمن عرض التودد قيام الذكر بالاستدارة على مجثم مجاور للأنثى، ووضع طرف منقاره على جناحها، ومدّ رقبته مع انحناء رأسه. ثم يقفز لأعلى ولأسفل ومنقاره مستقر على صدره، ويشرع في التزاوج معها إذا كانت متقبلة، [ 44 ] وهو ما تشير إليه بخفض جسدها ليتمكن من التزاوج معها. [ 7 ]

يبني طائر الكيريرو أعشاشه في أعالي الأشجار والشجيرات والأعشاب، على ارتفاع يتراوح بين 1.8 و9.1 متر (5.9 إلى 29.9 قدم) فوق سطح الأرض. ويبني كلا الطائرين منصة غير مبطنة من الأغصان، معظمها من خشب الكانوكا ( Kunzea ericoides )، والتي قد يصل قطرها إلى 30 سم (12 بوصة) . تتكون العش من بيضة بيضاء بيضاوية الشكل ، طولها 49 مم وعرضها 34 مم. [ 7 ] تُحضن البيضة لمدة 28-29 يومًا، ويتناوب الذكر والأنثى على حضانتها في نوبات تستغرق حوالي ست ساعات. [ 27 ] وقد أظهرت دراسة ميدانية في غابة موتاتاو في نورثلاند أن كلا الأبوين يحتضنان الفرخ لمدة 9-13 يومًا، ثم تتولى الأنثى رعايته. وبعد 13-27 يومًا، يُطعم الأبوان الفرخ دون حضانته. يزداد وزن الطائر الصغير بسرعة خلال الأيام الثمانية الأولى، بينما يظهر الريش بين اليومين الخامس والثامن. [ 45 ] يكتمل نمو الطائر الصغير بعد 30-45 يومًا. [ 46 ] قد يبدأ الزوجان ببناء عش ثانٍ قبل أن يكتمل نمو فرخهما في العش الأول. [ 7 ] في مواسم وفرة الفاكهة، يمكن لطائر الكيريرو أن يبني أعشاشًا بنجاح حتى أربع مرات. [ 40 ] يتراوح عمر طائر الكيريرو بين 15 و25 عامًا؛ في عام 2020، ظهر طائر يبلغ من العمر 29 عامًا يُلقب بـ"بيدج" في روتوروا بعد أن اختفى لمدة 24 عامًا. [ 47 ]      

حفظ

إشارة مرور صفراء وسوداء تصور طائرًا محلقًا
لافتة مرورية في نيوزيلندا تحذر السائقين من وجود طيور الكيريرو القريبة

كانت طيور الكيريرو وفيرة حتى ستينيات القرن العشرين، لكنها أصبحت منذ ذلك الحين مهددة بسبب الأنواع الثديية الدخيلة ، والصيد، وتدهور الموائل، وضعف التكاثر. [ 46 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] وقد لعب حيوان الأبوسوم الأسترالي الشائع ذو الذيل الكثيف ( Trichosurus vulpecula ) وأنواع الفئران الدخيلة - وخاصة الجرذ الأسود ( Rattus rattus )، بالإضافة إلى جرذ بولينيزيا ( R. exulans ) والجرذ البني ( R. norvegicus ) - دورًا في تقليل أعداد طيور الكيريرو. يقلل كل من الأبوسوم والفئران بشكل كبير من كمية الفاكهة المتاحة لطيور الكيريرو، كما أنها تفترس بيضها وفراخها؛ وتقتل القطط وابن عرس الطيور البالغة والصغيرة على حد سواء. [ 40 ] [ 51 ] في جزيرة نورفولك، شوهدت السلالة المحلية آخر مرة في عام 1900. ربما كان الصيد المباشر من قبل البشر هو السبب الرئيسي للانقراض. [ 52 ]

حدد قانون حماية الطيور البرية لعام 1864 موسم صيد طائر الكيريرو من أبريل إلى يوليو. [ 53 ] ومع انخفاض أعداد طيور الكيريرو في جميع أنحاء البلاد، فرضت الحكومة قيودًا متزايدة على صيدها. [ 54 ] وبلغ هذا ذروته في قانون حماية الحيوانات والصيد لعامي 1921-1922، الذي صنّف الكيريرو كنوع محمي بشكل مطلق، على الرغم من أن تطبيق قوانين حظر الصيد لم يكن متسقًا. [ 12 ] [ 55 ] وقد أُلغي هذا القانون واستُبدل بقانون الحياة البرية لعام 1953 ، الذي أكد مجددًا على وضع الكيريرو كنوع محمي وحظر صيده. وقد رُفعت دعاوى قضائية لإنفاذ هذا القانون. [ 55 ] وقد احتج الماوريون على كل من هذه التغييرات القانونية، مطالبين بحقهم التقليدي في صيد الحمام. [ 56 ]

يُعدّ طائر الكيريرو عرضةً للإصابة أو الموت نتيجةً للاصطدام بالمركبات. وقد سُجّلت حالات نفوق عديدة لطيور الكيريرو على طول الطريق السريع رقم 2 في ويلينغتون، نتيجةً لاصطدامها بالمركبات أثناء تحليقها على ارتفاع منخفض فوق الطريق السريع بحثًا عن الطعام في أزهار البرسيم الشجري. [ 57 ] كما يُمكن أن يُصاب طائر الكيريرو أو يُقتل نتيجةً للاصطدام بنوافذ المباني. [ 58 ] في عام 2021، أطلقت جمعية الحياة البرية الحضرية حملةً لحماية طائر الكيريرو والطيور الأخرى من الاصطدام بالواجهات الزجاجية الكبيرة المحيطة بالمبنى العلوي لمحطة تلفريك ويلينغتون ، المجاورة لحدائق ويلينغتون النباتية . وكان الحل المقترح هو تركيب شبكة من النقاط مثبتة بشكل دائم على مساحة تقارب 150 مترًا مربعًا (1600 قدم مربع ) من الزجاج. [ 59 ]  

اعتبارًا من عام 2022، صُنِّف طائر الكيريرو ضمن القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة على أنه "غير مهدد بالانقراض"، وتشير القائمة إلى اتجاه تصاعدي في أعداده. [ 1 ] وتصنف إدارة الحفاظ على البيئة (DOC) طائر الكيريرو ضمن نظام تصنيف التهديدات في نيوزيلندا على أنه "غير مهدد بالانقراض" مع تزايد أعداده، لكنها تعتبره نوعًا يعتمد على جهود الحفاظ عليه . [ 60 ] ومع ذلك، يُقال إن العديد من العوامل التي تسببت في الانخفاض التاريخي لأعداده لا تزال قائمة، وقد تستمر في إلحاق الضرر به. [ 17 ]

إحصاء كيريرو العظيم

أُجري مسحٌ لأعداد طيور الكيريرو لمدة عشرة أيام متتالية كل عام من عام ٢٠١٣ إلى عام ٢٠٢١، بالاعتماد على ملاحظات أفراد من الجمهور. ويُعدّ مشروع "إحصاء الكيريرو الكبير" أكبر مشروع علمي للمواطنين في نيوزيلندا. وقد قادته منظمات الحفاظ على البيئة "كيريرو ديسكفري" و"صندوق الحياة البرية الحضرية"، بالتعاون مع مجالس مدن ويلينغتون ودونيدن ونيلسون ، وجامعة فيكتوريا في ويلينغتون . [ ٦١ ] [ ٦٢ ]

تشير نتائج الإحصاء السنوي، إلى جانب نتائج مشروع علمي منفصل للمواطنين - وهو المسح السنوي لطيور الحدائق في نيوزيلندا - إلى تعافي أعداد طيور الكيريرو في المناطق السكنية، مع زيادة بنسبة 79% في المشاهدات بين عامي 2010 و2020. [ 63 ] أُجري الإحصاء الأخير لطيور الكيريرو في عام 2021، حيث سُجّلت مشاهدات أكثر من السنوات السابقة. بلغ عدد طيور الكيريرو التي تم إحصاؤها 24,562 طائرًا خلال فترة العشرة أيام الممتدة من 17 إلى 26 سبتمبر، 28% منها من أوكلاند . [ 64 ]

العلاقة مع البشر

رأس طائر بريش أخضر وأرجواني
صورة مقرّبة للرأس تُبرز ريشه المتلألئ

في ثقافة الماوري

يُعتبر طائر الكيريرو، الذي يُستخدم تقليديًا للحم وريشه، كنزًا ثمينًا لدى الماوري ؛ ولذلك، يُشكّل جزءًا هامًا من الهوية الثقافية للعديد من القبائل ، مثل قبيلة نغاي توهو . [ 65 ] كان الكيريرو الطعام المُفضّل في احتفالات بوانغا ، نظرًا لسمنته نتيجة تناوله التوت الذي ينضج خلال هذه الفترة. [ 66 ] كما كان صيده أسهل في هذا الوقت من العام بسبب تأثير التوت المُخمّر عليه. [ 66 ] ولا يزال ريش الكيريرو يُستخدم في صناعة الكاكاهو (العباءات الفاخرة)، بينما كان ريش ذيله يُستخدم لتزيين التاها هواهوا (أوعية تخزين الطعام). [ 48 ] [ 65 ] [ 67 ]

كان نصب الفخاخ الطريقة الأكثر شيوعًا لصيد طيور الكيريرو؛ أما صيدها بالرماح فكان أقل شيوعًا. [ 48 ] [ 68 ] ومن أنواع الفخاخ المستخدمة "واكا وايتوهي" ، وهي عبارة عن فخ تُوضع فيه الفخاخ على جانبي حوض ماء مُعلق في شجرة. [ 68 ] فعندما تهبط طيور الكيريرو للشرب من الحوض، تقع في الفخ. وفي بعض الأحيان، كانت تُستخدم طيور الكيريرو الأليفة كطعم لجذب الطيور الأخرى. [ 69 ] وبمجرد صيدها، كانت طيور الكيريرو تُحفظ عادةً في دهونها داخل "تاها هواهوا" (أوعية تخزين الطعام). [ 48 ] [ 67 ] وقد كانت أعدادها وفيرة لدرجة أن عالم الطيور النيوزيلندي والتر بولر أفاد بأنه تم صيد ما لا يقل عن 8000 طائر وإعدادها بهذه الطريقة من بستان من أشجار الميرو بالقرب من بحيرة تاوبو خلال شهري يوليو وأغسطس من عام 1882. [ 70 ]

في إحدى أساطير الماوري، اتخذ البطل المخادع ماوي هيئة طائر الكيريرو عندما نزل إلى العالم السفلي بحثًا عن والديه. ووفقًا لهذه الأسطورة، فإن سبب ريش الكيريرو الأخضر المزرق والأبيض المتلألئ هو أن ماوي، عندما تحول إلى الكيريرو، كان يحمل تنورة/مئزر وحزام والدته، تارانغا . [ 48 ] يُرمز إلى المئزر، تي تارو أو تارانغا ، بريش الصدر الأبيض؛ بينما يُرمز إلى الحزام، تي تاتوا أ تارانغا ، بالريش الأخضر المزرق على رقبة الكيريرو. [ 71 ]

في المواقع الأثرية

عُثر على بقايا طائر الكيريرو في مواقع داخلية وساحلية في جميع أنحاء نيوزيلندا. [ 72 ] وقد كان تحديد عينات العظام في المواقع الأثرية صعبًا بسبب تكسرها أثناء تحضيرها للأكل، [ 73 ] أو لعدم استخدام غربلة دقيقة أثناء عمليات التنقيب لاستخراج عينات العظام. [ 74 ] وقد كشف تحليل جيني للعظام من مواقع أحفورية وأثرية، لتحديد مدى انتشار الحيوانات وتأثير الإنسان عليها، عن وجود عظام الكيريرو في سبعة مواقع أثرية. [ 73 ] [ 75 ] [ 76 ] وتُلقي هذه المواقع الضوء على التفاعلات بين البشر والكيريرو، بما في ذلك تأثير صيد الماوري على تجمعات الكيريرو التاريخية. [ 73 ] [ 76 ] وإلى جانب وجودها في الجزر الرئيسية لنيوزيلندا، تم استخراج عظام الكيريرو أيضًا من مواقع تم التنقيب فيها في خليج هاراتونغا في جزيرة غريت باريير . [ 74 ] في الجزيرة الجنوبية ، كشفت الحفريات التي أُجريت عام 2018 في ملجأ رينكليف للفنون الصخرية في جنوب كانتربري عن عظام طائر الكيريرو إلى جانب عظام فئران، وطيور موآ منقرضة ، وسمان نيوزيلندي . [ 77 ] كما عُثر على عظام طائر الكيريرو، إلى جانب عظام طيور غابية أخرى مثل الكاكا ، والكاكابو، وببغاوات ذات التاج الأحمر ، في مواقع ملاجئ صخرية في جزيرة لي، وبحيرة تي أناو في ساوثلاند. [ 78 ]

حصاد

بيضة بيضاء مستطيلة الشكل
بيضة في المتحف

منذ تسعينيات القرن الماضي، حظيت مسألة إعادة العمل بالصيد العرفي لطائر الكيريرو باهتمام شعبي وسياسي كبير. [ 18 ] في عام 1994، نشرت هيئة حماية البيئة النيوزيلندية ورقة نقاشية حول السماح بصيد أنواع مختلفة محمية بموجب قانون الحياة البرية لعام 1953، بما في ذلك طائر الكيريرو. [ 79 ] وقد طُرحت فكرة أن منع الصيد العرفي للتاونغا، مثل طائر الكيريرو، يُعدّ جزئيًا تدهورًا أو تسهيلًا لفقدان الماتاورانغا (المعرفة التقليدية) لدى الماوري. [ 65 ] علاوة على ذلك، يرى البعض أن معاهدة وايتانغي، التي تضمن لسكان تانغاتا وينوا حيازة التاونغا، مثل طائر الكيريرو، تضمن بالتالي حقهم في صيد هذه التاونغا. [ 80 ] حاليًا، يقتصر الاستخدام العرفي لطائر الكيريرو على استخدام الريش والعظام المستخرجة من الطيور النافقة التي تجمعها إدارة حماية البيئة. [ 81 ]

تعرُّف

يظهر طائر الكيريرو على الوجه الخلفي للورقة النقدية النيوزيلندية من فئة العشرين دولارًا، من السلسلتين الثالثة (1967-1981) والرابعة (1981-1991) . [ 82 ] في عام 2018، فاز طائر الكيريرو بجائزة طائر العام السنوية التي تنظمها منظمة الغابات والطيور النيوزيلندية . [ 83 ] [ 84 ] في عام 2019، أُعيد تسمية الكوكب الخارجي الذي كان يُسمى سابقًا HD 137388 b تكريمًا لطائر الكيريرو. [ 85 ] [ 86 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 منظمة بيردلايف الدولية (2022). " Hemiphaga novaeseelandiae " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2022 e.T22727557A209064496 . تاريخ الاسترجاع: 23 يوليو 2022 .
  2. 1 2 لاثام، جون (1783). ملخص عام للطيور . المجلد 2. لندن، إنجلترا: بنجامين وايت. ص 640. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021 .  
  3. ^ جملين ، يوهان فريدريش (1789). Systema naturae per regna tria naturae: الطبقات الثانية، الترتيب، الأجناس، الأنواع، نائب الرئيس الخصائص، التفاضل، المرادفات، الموقع (باللاتينية). المجلد. 1. لايبزيغ، ألمانيا: إمبينسيس جورج إيمانويل بير. ص. 773. مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021 .  
  4. ↑ لاثام، جون (1790). فهرس علم الطيور . المجلد 2. لندن، إنجلترا: لي وسوذبي. ص 603. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021 .  
  5. ^ بونابرت، تشارلز لوسيان (1854). "Coup d'oeil sur les Pigeons (الجزء الثاني)" . Comptes Rendus Hebdomadaires des Séances de l'Académie des Sciences (باللغة الفرنسية). 39 : 1072-1078 [1076-1077]. مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2021 .
  6. ↑ غراي، جيني؛ فريزر، إيان (2013). أسماء الطيور الأسترالية: دليل شامل . كولينجوود، أستراليا: دار نشر CSIRO. ص 23. ISBN  978-0-643-10470-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2021 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 هيغينز، بي جيه؛ ديفيز، إس جيه جيه إف، محرران. (1996). دليل طيور أستراليا ونيوزيلندا والقارة القطبية الجنوبية: المجلد 3: من طائر الشنقب إلى الحمام (ملف PDF) . ملبورن، فيكتوريا: مطبعة جامعة أكسفورد . الصفحات 1016-1025 . ISBN  978-0-19-553070-4تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2021 .
  8. ↑ ميلينر، بي آر؛ باولزلاند، آر جي (2001). "حمام جزر تشاتام (Parea) يستحق تصنيفًا كنوع مستقل؛ Hemiphaga chathamensis (Rothschild 1891)؛ الطيور: الحماميات" . مجلة الجمعية الملكية لنيوزيلندا . 31 (2): 365-383 . Bibcode : 2001JRSNZ..31..365M . doi : 10.1080/03014223.2001.9517659 . ISSN 0303-6758 . 
  9. ↑ "تحديثات وتصحيحات - قائمة كليمنتس" . مختبر كورنيل لعلم الطيور . جامعة كورنيل. ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2020 .
  10. ↑ "تحديثات الأنواع - الإصدار 1.5" . قائمة الطيور العالمية . الاتحاد الدولي لعلماء الطيور. 16 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2020 .
  11. 1 2 غولدبيرغ، جوليا؛ تريويك، ستيفن أ.؛ باوليسلاند، رالف ج. (2011). "بنية التجمعات السكانية والجغرافيا الحيوية لحمام هيميفاغا (الطيور: الحماميات) في جزر منطقة نيوزيلندا". مجلة الجغرافيا الحيوية . 38 (2): 285-298 . Bibcode : 2011JBiog..38..285G . doi : 10.1111/j.1365-2699.2010.02414.x . S2CID 55640412 . 
  12. 1 2 3 4 فالا، روبرت أ .؛ سيبسون، ريتشارد ب .؛ توربوت، إيفان غراهام (1979). الدليل الجديد لطيور نيوزيلندا والجزر النائية . أوكلاند، نيوزيلندا: كولينز. ​​ISBN 978-0-00-216928-8. OCLC 6061643 . 
  13. ↑ جيب، جيليان سي؛ بيني، ديفيد (2010). "جانبان على امتداد سلسلة تطور الحمام: انتشار جنوب المحيط الهادئ وعلاقة الحمام ضمن رتبة الحماميات الحديثة". علم الوراثة الجزيئية والتطور . 56 (2): 698-706 . Bibcode : 2010MolPE..56..698G . doi : 10.1016/j.ympev.2010.04.016 . PMID 20399870 . 
  14. ↑ جيل، فرانك ؛ دونسكر، ديفيد، محرران. (2021). "الحمام" . قائمة الطيور العالمية، الإصدار 11.2 . الاتحاد الدولي لعلماء الطيور. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
  15. 1 2 "حمام نيوزيلندا / كيريرو / كوكو / كوكوبا" . إدارة المحافظة على البيئة، حكومة نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
  16. ↑ وارد، جانيل (2019). دليل إعادة تأهيل طائر الكيريرو . ويلينغتون، نيوزيلندا: إدارة المحافظة. ISBN 978-0-473-50912-5. OCLC 1195888312 . 
  17. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كاربنتر، جوانا ك.؛ ووكر، سوزان؛ مونكس، أدريان؛ إينيس، جون؛ بيني، راشيل ن.؛ شليسلمان، آن-كاثرين ف. (٢٠٢١). "العوامل التي تحد من أعداد حشرة الكيريرو (Hemiphaga novaeseelandia) في جميع أنحاء نيوزيلندا" (ملف PDF) . مجلة نيوزيلندا لعلم البيئة . ٤٥ (٢): ١٥. ISSN ٠١١٠-٦٤٦٥ . ويكي بيانات Q١٠٧٤٠٧١٣١ . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٤ يونيو ٢٠٢١.  
  18. 1 2 ويفر، س. (1997). "نداء الكيريرو: مسألة الاستخدام العرفي" . المحيط الهادئ المعاصر . 9 (2): 383-398 . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2021 .
  19. 1 2 إيميني، مايفانوي ت.؛ باولزلاند، رالف ج.؛ هندرسون، إيان م.؛ فوردام، روبن أ. (2009). "بيئة تغذية طائر الكيريرو ( Hemiphaga novaeseelandiae ) في غابة الصنوبريات والأشجار الصلبة، منتزه غابة ويرناكي، نيوزيلندا". مجلة نيوزيلندا لعلم البيئة . 33 (2): 114-124 . JSTOR 24060614 . 
  20. ↑ "ساعدونا في إنقاذ طائر الكيريرو" . الصندوق العالمي للطبيعة (نيوزيلندا). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2021 .
  21. ↑ "دعوة عامة للمساعدة في إحصاء طيور الكيريرو الكبرى" . ستاف . ١٧ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢١ .
  22. ↑ كرويدسون، باتريك (10 سبتمبر 2017). "لماذا تُدخل Stuff علامات المد للكلمات الماورية؟" . Stuff . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
  23. ↑ نيكولز، جيني (23 أبريل 2021). "هذه الببغاوات العجوزة الغاضبة بحاجة إلى النزول من العشب" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
  24. 1 2 ميلز، لورا؛ باير، كورت (22 فبراير 2013). "سقوط طيور الكيريرو السكرى من الأشجار" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
  25. ↑ كلاوت، إم إن (1990). "طائر الكيريرو وغاباته". الطيور الدولية . 2 (4): 10-19 .
  26. 1 2 روبرتسون، هيو أ.؛ هيذر، باري د. (2017). الدليل العملي لطيور نيوزيلندا . ديريك ج. أونلي ( الطبعة الثالثة). أوكلاند، نيوزيلندا: دار بنجوين راندوم هاوس نيوزيلندا. ص 146. ISBN   978-0-14-357093-6. OCLC 917304045 . 
  27. 1 2 مون، جيف (1988). طيور نيوزيلندا تحت المجهر . أوكلاند، نيوزيلندا: ويلدون نيوزيلندا. ص 71-72 . ISBN  978-0-86866-120-9.
  28. 1 2 3 باولزلاند، رالف (2017). "حمام نيوزيلندا" . طيور نيوزيلندا على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
  29. ↑ وورثي، تي إتش؛ براسي، آر. (2000). "حمام نيوزيلندا ( Hemiphaga novaeseelandiae ) في جزيرة راؤول، مجموعة جزر كرماديك" (ملف PDF) . نوتورنيس . 47 (1): 36-38 . doi : 10.63172/383560hgaaii . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 فبراير 2019.
  30. ↑ "بدأت طيور الكيريرو رحلتها الشتوية" . مجلس مدينة كرايستشيرش . 16 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2018 .
  31. ↑ كلاوت، إم إن؛ غيز، بي دي؛ هاي، جيه آر؛ كارل، بي جيه (1986). "استخدام الموائل وحركات حمام نيوزيلندا الربيعية في بحيرة روتوروا، حديقة نيلسون ليكس الوطنية" (ملف PDF) . نوتورنيس . 33 : 37-44 . doi : 10.63172/088502edcntr . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 فبراير 2021.
  32. ↑ باولزلاند، رالف ج.؛ موران، ليس ر.؛ ووتون، ديبرا م. (2011). "تتبع طائر الكيريرو ( Hemiphaga novaeseelandiae ) عبر الأقمار الصناعية في ساوثلاند، نيوزيلندا: التأثيرات، والتحركات، والنطاق المكاني". مجلة نيوزيلندا لعلم البيئة . 35 (3): 229-235 . JSTOR 24060733 . 
  33. ↑ كامبل، كيرستن ل.؛ شوتبرغ، هـ. مايك؛ ويلسون، كيري-جاين؛ أوجيلفي، شون س. (2008). "النظام الغذائي لـ kereru ( Hemiphaga novaeseelandiae ) في بيئة ريفية-حضرية، شبه جزيرة بانكس، نيوزيلندا" (ملف PDF) . نوتورنيس . 55 (4): 173-183 . doi : 10.63172/241081pfetuc . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2021 .
  34. 1 2 كلاوت، إم إن؛ هاي، جيه آر (1989). "أهمية الطيور كحيوانات راعية وملقحات وناشرة للبذور في غابات نيوزيلندا" (ملف PDF) . مجلة نيوزيلندا لعلم البيئة . 12(s): 27-33 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مارس 2021.
  35. 1 2 كلاوت، إم إن؛ كارل، بي جيه؛ غيز، بي دي (1991). "التحركات الموسمية لحمام نيوزيلندا من محمية غابات الأراضي المنخفضة" (ملف PDF) . نوتورنيس . 38 : 37-47 . doi : 10.63172/583687kxpuye . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 فبراير 2019.
  36. 1 2 ماكوين، دبليو. ماري (1978). "غذاء حمام نيوزيلندا ( Hemiphaga novaeseelandiae )" (ملف PDF) . مجلة نيوزيلندا لعلم البيئة . 1 : 99-108 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 مارس 2021.
  37. ↑ كلاوت، إم إن؛ تيلي، جيه إيه في (يناير 1992). "إنبات بذور نبات الميرو ( Prumnopitys ferruginea ) بعد تناولها من قبل حمام نيوزيلندا ( Hemiphaga novaeseelandiae )" . مجلة نيوزيلندا لعلم النبات . 30 (1): 25-28 . رمز Bibcode : 1992NZJB...30...25C . doi : 10.1080/0028825X.1992.10412882 . ISSN 0028-825X . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2021 . 
  38. ↑ هيذر، باري د.؛ روبرتسون، هيو أ. (2005). الدليل الميداني لطيور نيوزيلندا (ملف PDF) . أوكلاند، نيوزيلندا: دار بنجوين للنشر. الصفحات 348-350 . ISBN  978-0-14-302040-0أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2021 .
  39. ↑ كاربنتر، ج.؛ كيلي، د.؛ كلاوت، م.؛ كارل، ب.؛ لادلي، ج. (2017). "اتجاهات رصد حيوان كبير آكل للفاكهة ( Hemiphaga novaeseelandiae ) وانتشار بذوره ذات الثمار اللحمية على مدى ثلاثة عقود" . مجلة نيوزيلندا لعلم البيئة . 41 (1). الجمعية البيئية النيوزيلندية: 41-46 . doi : 10.20417/nzjecol.41.17 . JSTOR 26198781 . 
  40. 1 2 3 4 5 ماندر، كريستين؛ هاي، رود؛ باولزلاند، رالف (1998). "رصد وإدارة دودة الكيريرو ( Hemiphaga novaeseelandiae )" (ملف PDF) . سلسلة الوثائق الفنية لإدارة المحافظة . 15 : 1-40 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 أغسطس 2018.
  41. ↑ "إحصاء طيور الكيريرو يساعد في الإجابة على أسئلة حول هذا الطائر النيوزيلندي الفريد" . صحيفة وايكاتو هيرالد . ١٧ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠٢١ .
  42. ↑ أودونيل، كولين إف جيه؛ ديلكس، بيتر جيه. (1994). "أطعمة وبحث الطيور عن الطعام في الغابات المطيرة المعتدلة، جنوب غرب نيوزيلندا" (ملف PDF) . مجلة نيوزيلندا لعلم البيئة . 18 (2): 87-107 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
  43. ↑ زويرز، جي إيه (1982). "شرب الحمام ( كولومبا ليفيا إل.)". السلوك . 80 (3/4): 274-317 . doi : 10.1163/156853982X00391 . JSTOR 4534190 . 
  44. ↑ هادن، دون (مارس 1993). "حمام نيوزيلندا - من التزاوج إلى وضع البيض". أخبار جمعية علم الطيور النيوزيلندية . 66. جمعية علم الطيور النيوزيلندية: 1-2 .
  45. ↑ ثورسن، مايكل جيمس؛ نوجنت، غراهام؛ إينيس، جون؛ برايم، كيفن (2004). "رعاية الوالدين ومعدلات نمو فراخ حمام نيوزيلندا ( Hemiphaga novaeseelandiae )". نوتورنيس . 51 : 136-140 . doi : 10.63172/766495vlpkyj .
  46. 1 2 كلاوت، إم إن؛ دينير، ك؛ جيمس، آر إي؛ مكفادين، آي جي (1995). "نجاح تكاثر حمام نيوزيلندا ( Hemiphaga novaeseelandiae ) وعلاقته بمكافحة الثدييات الدخيلة" (ملف PDF) . مجلة نيوزيلندا لعلم البيئة . 19 (2): 209-212 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
  47. ↑ غراهام-ماكلاي، شارلوت (28 سبتمبر 2020). "إعادة توطين حمامة: حمامة كيريرو تعود إلى المفرخ بعد 24 عامًا من هروبها" . صحيفة الغارديان الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2021 .
  48. 1 2 3 4 5 بيست، إلسدون (1977) [1942]. تقاليد الغابات عند الماوري . ويلينغتون، نيوزيلندا: إي سي كيتينغ. ص 229. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 . 
  49. ↑ كلاوت، إم إن؛ كارل، بي جيه؛ بيرس، آر جيه؛ روبرتسون، إتش إيه (1995). "تكاثر وبقاء حمام نيوزيلندا Hemiphaga novaeseelandiae ". مجلة إيبس . 137 (2): 264-271 . Bibcode : 1995Ibis..137..264C . doi : 10.1111/j.1474-919X.1995.tb03248.x .
  50. ↑ كلاوت، مايكل ن.؛ سوندرز، آلان ج. (1995). "الحفظ والترميم البيئي في نيوزيلندا". بيولوجيا الحفظ في المحيط الهادئ . 2 (1): 91. Bibcode : 1995PacSB...2...91N . doi : 10.1071/PC950091 .
  51. ↑ جيمس، ر. إي.؛ كلاوت، م. ن. (1996). "نجاح تعشيش حمام نيوزيلندا ( Hemiphaga novaeseelandiae ) استجابةً لبرنامج تسميم الفئران ( Rattus rattus ) في منتزه ويندرهولم الإقليمي". مجلة نيوزيلندا لعلم البيئة . 20 (1): 45-51 . JSTOR 24053733 . 
  52. ↑ ستيفن تي. جارنيت وغابرييل إم. كراولي (2000). "حمام نيوزيلندا (جزيرة نورفولك)" (ملف PDF) . خطة العمل للطيور الأسترالية 2000. هيئة البيئة الأسترالية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2008 .
  53. ↑ "28 فيكتوريا 1864 رقم 11 قانون حماية الطيور البرية لعام 1864 (28 فيكتوريا 1864 رقم 11)" . قوانين نيوزيلندا بصيغتها النهائية . NZLII. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 .
  54. ↑ جيبس، م. (2003). "حقوق السكان الأصليين في الموارد الطبيعية في أستراليا ونيوزيلندا: الكيريرو، والأطوم، والبونامو". المجلة الأسترالية الآسيوية للإدارة البيئية . 10 (3): 138-151 . Bibcode : 2003AuJEM..10..138G . doi : 10.1080/14486563.2003.10648585 . S2CID 153431463 . 
  55. 1 2 ميسكيلي، سي إم (2014). "الحماية القانونية للحيوانات البرية الأصلية في نيوزيلندا - مراجعة تاريخية" . توهينغا . 25 : 25-101 . doi : 10.3897/tuhinga.25.e34213 . تاريخ الاسترجاع: 6 مارس 2026 .
  56. ↑ فيلدمان، جيمس و. (2001). "3: الإنفاذ، 1922-1960". حقوق المعاهدة وصيد الحمام غير المشروع: حرمان الماوري من الوصول إلى كيريرو، 1864-1960 (ملف PDF) . ويلينغتون، نيوزيلندا: محكمة وايتانغي. ISBN 978-0-908810-55-0تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) في 21 يونيو 2007.
  57. ↑ هيرون، ماي (12 مايو 2018). "الإصابات مروعة - وفاة أعداد كبيرة من الكيريرو على طريق ويلينغتون السريع" . TVNZ . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2021 .
  58. ↑ هاروود، بريندا (21 أبريل 2019). "طيور الكيريرو الصغيرة تحلق في السماء - وعلى النوافذ" . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
  59. ↑ غرين، كيت (2 يونيو 2021). "اقتراح ملصقات مبتكرة كحل لمشكلة اصطدام الطيور المحلية بمحطة التلفريك في ويلينغتون" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
  60. ↑ روبرتسون، هـ. أ.؛ بيرد، ك.؛ داودينغ، ج. إ.؛ إليوت، ج. ب.؛ هيتشمو، ر. أ.؛ ميسكيلي، س. م.؛ ماك آرثر، ن.؛ أودونيل، س. ف. ج.؛ ساغار، ب. م.؛ سكوفيلد، ر. ب.؛ تايلور، ج. أ. (2017). حالة حفظ طيور نيوزيلندا، 2016 (ملف PDF) . ويلينغتون، نيوزيلندا: إدارة الحفاظ على البيئة، حكومة نيوزيلندا. ISBN 978-1-988514-23-9تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2021 .
  61. ^ "الكونت كيريرو العظيم" . مركز تعلم العلوم – Pokapū Akoranga Pūtaiao. مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2021 .
  62. ↑ "إحصاء طائر الكيريرو العظيم" . صندوق الحياة البرية الحضرية. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
  63. ↑ "لماذا يعود هذا الطائر الضخم إلى الحدائق الخلفية؟" صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٧ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢١ .
  64. ↑ غرين، كيت (6 أكتوبر 2021). "عدد أكبر من طيور الكيريرو المسجلة على الإطلاق مع اختتام الإحصاء الوطني النهائي" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2021 .
  65. 1 2 3 ليفر، ص.ب. تابوتو، TM؛ كوتيا، ST؛ تاهي، ب. (2008). "Tūhoe Tuawhenua mātauranga of kererū ( Hemiphaga novaseelandiae novaseelandiae ) في Te Urewera" (PDF) . مجلة نيوزيلندا للبيئة . 32 (1): 7– 17. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 12 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  66. 1 2 ويلسون، تشي (2021). "الفرق بين بوانجا وماتاريكي. كو بوانجا، كو ماتاريكي مي ō راوا هونونجا" . متحف نيوزيلندا. مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2021 .
  67. 1 2 كين، باسل (24 سبتمبر 2007). "Te tāhere manu – صيد الطيور" . تي آرا . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  68. 1 2 "صيد الطيور" . مجلس مقاطعة وايبا. 2021. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021 .
  69. ↑ داونز، تي دبليو (1928). "صيد الطيور، وما إلى ذلك، في منطقة نهر وانجانوي" . مجلة الجمعية البولينيزية . 37 (145): 1-29 . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021.
  70. ↑ بولر، والتر (1888). تاريخ طيور نيوزيلندا . المجلد 1 ( الطبعة الثانية). لندن، إنجلترا: بولر. ص 234. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2021 .   
  71. ↑ تيموتي، ب.؛ ليفر، ب. أو. بي.؛ ماتاموا، ر.؛ جونز، سي. جيه.؛ تاهي، بي. إل. (2017). "تمثيل رؤية تواوينوا للعالم يوجه الحفاظ على البيئة" . علم البيئة والمجتمع . 22 (4) المادة 20. رمز Bibcode : 2017EcSoc..22Tr.20T . doi : 10.5751/ES-09768-220420 . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  72. ↑ تشاليس، إيدان ج. (1995). كا باكيهي واكاتيكاتيكا أو وايتاها: علم آثار كانتربري في العصر الماوري (ملف PDF) . ويلينغتون، نيوزيلندا: إدارة المحافظة، حكومة نيوزيلندا. ISBN 978-0-478-01717-5OCLC 154289926. مؤرشف ( PDF) من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2021 . 
  73. سيرشولم ، فريدريك ف.؛ كول ، تيريزا ل.؛ غريلي، أليسيا؛ راولنس، نيكولاس ج.؛ غريغ، كارين؛ كناب، مايكل؛ ستات، مايكل؛ هانسن، أندرس ج.؛ إيستون، لوك ج.؛ شيبرد، لارا؛ تينيسون، آلان ج.د. (2018). " ممارسات الكفاف، والتنوع البيولوجي السابق، والتأثيرات البشرية التي كشف عنها مسح الحمض النووي القديم على مستوى نيوزيلندا" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 115 (30): 7771-7776 . Bibcode : 2018PNAS..115.7771S . doi : 10.1073/pnas.1803573115 . ISSN 0027-8424 . PMC 6065006 . PMID 29987016 .   
  74. 1 2 ألين، ميليندا س.؛ هولداواي، ريتشارد ن. (2010). "الطيور الأثرية في هاراتاونغا، جزيرة الحاجز العظيم، نيوزيلندا: دلالات على علم الحفريات الطيرية، وتاريخ الماوري القديم، وتقنيات استخراج الحيوانات الأثرية" . مجلة الجمعية الملكية لنيوزيلندا . 40 (1): 11-25 . Bibcode : 2010JRSNZ..40...11A . doi : 10.1080/03036751003641719 .
  75. ↑ سيرشولم، فريدريك ف.؛ كول، تيريزا ل.؛ غريلي، أليسيا؛ راولنس، نيكولاس ج.؛ غريغ، كارين؛ كناب، مايكل؛ ستات، مايكل؛ هانسن، أندرس ج.؛ إيستون، لوك ج.؛ شيبرد، لارا؛ تينيسون، آلان ج.د.؛ سكوفيلد، ر. بول؛ والتر، ريتشارد؛ بونس، مايكل (2018). "معلومات تكميلية حول ممارسات الكفاف، والتنوع البيولوجي السابق، والتأثيرات البشرية التي كشف عنها مسح الحمض النووي القديم على مستوى نيوزيلندا" (ملف PDF) . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 115 (30): 7771-7776 . Bibcode : 2018PNAS..115.7771S . doi : 10.1073/pnas.1803573115 . PMC 6065006 . PMID 29987016. مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2021 .  
  76. 1 2 دالي، مايكل (10 يوليو 2018). "باستخدام تقنية الحمض النووي الجديدة، تكشف شظايا الأحافير عن تأثير الإنسان على نيوزيلندا" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2021 .
  77. ↑ مدونة إدارة المحافظة على البيئة: الكشف عن موقع أثري بالقرب من جيرالدين . إدارة المحافظة على البيئة، حكومة نيوزيلندا. ٢٤ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠٢١ .
  78. ↑ أندرسون، أثول ؛ ماكغفرن-ويلسون، ريتشارد، محرران. (1991). صيادو غابات الزان: علم آثار مواقع الملاجئ الصخرية الماورية في جزيرة لي، بحيرة تي أناو، جنوب نيوزيلندا . دراسة رقم 18 صادرة عن جمعية نيوزيلندا الأثرية. أوكلاند، نيوزيلندا: جمعية نيوزيلندا الأثرية. الصفحات 59-65 . ISBN  0-9597915-1-5. OCLC 24578263 . 
  79. ↑ هيئة حماية البيئة النيوزيلندية (1997). الاستخدام العرفي للماوري للطيور والنباتات المحلية وغيرها من المواد التقليدية (تقرير مؤقت وورقة نقاش) (PDF) (تقرير). ويلينغتون، نيوزيلندا: هيئة حماية البيئة النيوزيلندية. ISBN 0-9583301-6-6تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 5 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  80. ↑ جيلمان، ل. (16 أغسطس 2016). "لين جيلمان: حل مستدام لحصاد نحل الكيريرو" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  81. ↑ فولر، ب. (4 سبتمبر 2018). "الطيور المحلية النافقة تصبح كنوز الغد" . دومينيون بوست . ستاف . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  82. ↑ بولوك، كيرين (20 يونيو 2012). "السلسلة الثالثة من الأوراق النقدية: 20 دولارًا" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2021 .
  83. ↑ روزنبرغ، ماثيو (15 أكتوبر 2018). "فوز طائر الكيريرو بجائزة طائر العام عقب إحصاء وطني له" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
  84. ↑ آينج روي، إليانور (14 أكتوبر 2018). "طائر العام في نيوزيلندا: حمامة كيريرو "السكيرة الشرهة" تفوز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  85. ↑ جونز، كاتي (16 يونيو 2019). "نيوزيلندا تُطلق اسمًا على كوكب خارج المجموعة الشمسية ونجمه المضيف" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
  86. ↑ "الأجرام السماوية البعيدة تُعرف الآن باسم 'كيريرو' و'كاراكا'"جامعة أوكلاند . ١٨ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٢١ .