مقتل أمادو ديالو
في الساعات الأولى من صباح الرابع من فبراير عام ١٩٩٩، أصيب أمادو ديالو ، الطالب الغيني الأعزل البالغ من العمر ٢٣ عامًا ، بـ ١٩ رصاصة من أصل ٤١ رصاصة أطلقها أربعة ضباط شرطة من شرطة مدينة نيويورك بملابس مدنية: شون كارول، وريتشارد مورفي، وإدوارد ماكميلون، وكينيث بوس. وادعى كارول لاحقًا أنه أخطأ في تحديد هوية ديالو، ظانًا أنه مشتبه به في قضية اغتصاب وقعت قبل عام.
وُجهت إلى الضباط الأربعة، المنتمين إلى وحدة مكافحة الجريمة في الشوارع التي توسعت في عهد رئيس البلدية رودي جولياني ، تهمة القتل من الدرجة الثانية ، وبُرئوا في محاكمتهم في ألباني، نيويورك . [ 1 ] وأثار الحادث عاصفة من الجدل، إذ أثارت ظروف إطلاق النار غضبًا عارمًا داخل مدينة نيويورك وخارجها. وكانت قضايا مثل وحشية الشرطة ، والتنميط العنصري ، وحوادث إطلاق النار المتسلسلة، محورًا أساسيًا في الجدل الذي أعقب الحادث.
وقت مبكر من الحياة
وُلد ديالو في الثاني من سبتمبر عام ١٩٧٥، وهو واحد من أربعة أبناء لسايكو وكادياتو ديالو، المنتميين لعائلة تجارية فولبية عريقة في غينيا . وُلد أثناء عمل والده في مقاطعة سينوي ، ليبيريا . [ ٢ ] خلال نشأته، تنقل مع عائلته إلى توغو وسنغافورة وتايلاند ، ثم عاد إلى غينيا. في سبتمبر عام ١٩٩٦، انتقل إلى مدينة نيويورك للعيش مع أفراد آخرين من عائلته، وبدأ مشروعًا تجاريًا مع ابن عمه. ووفقًا لمحامي عائلته، سعى للبقاء في الولايات المتحدة بتقديم طلب لجوء سياسي ، مدعيًا زورًا أنه من موريتانيا وأن والديه قُتلا في القتال. [ ٣ ] كان يبيع أشرطة الفيديو والقفازات والجوارب على الرصيف في شارع ١٤ خلال النهار. [ ٤ ]
موت
في الساعات الأولى من صباح الرابع من فبراير/شباط عام ١٩٩٩، كان ديالو يقف بالقرب من مبنى سكنه بعد عودته من تناول الطعام. وفي حوالي الساعة ١٢:٤٠ صباحًا، كان الضباط إدوارد ماكميلون، وشون كارول، وكينيث بوس، وريتشارد مورفي يبحثون عن مغتصب متسلسل في منطقة ساوندفيو في برونكس. وبينما كانوا يقودون سيارتهم في شارع ويلر، لاحظ الضباط ديالو واقفًا أمام مدخل مبناه ينظر إلى أعلى وأسفل الشارع. أوقفوا سيارتهم غير المميزة بنية استجوابه. وعندما أمروه برفع يديه، ركض إلى داخل المبنى وأخرج من جيبه ما تبين لاحقًا أنه محفظته. [ ٥ ] ظن أحد الضباط أن ديالو كان يسحب سلاحًا ناريًا، فأطلق النار عليه أثناء صعوده الدرج. تسبب ارتداد السلاح في سقوط الضابط إلى الخلف. أما الضباط الثلاثة الآخرون، فظنّوا أن زميلهم قد أصيب، فأطلقوا النار. أطلق الضباط الأربعة 41 رصاصة [ 6 ] بمسدسات نصف آلية، [ 7 ] [ 1 ] [ 8 ] أصابت ديالو 19 مرة، مما أدى إلى وفاته. وذكرت الشاهدة شيري إليوت أن الشرطة استمرت في إطلاق النار حتى بعد سقوط ديالو أرضًا. [ 5 ] [ 9 ]
لم يعثر التحقيق على أي أسلحة بحوزة ديالو أو بالقرب منه؛ ما أخرجه من سترته كان محفظة. وخلص تحقيق داخلي أجرته شرطة نيويورك إلى أن الضباط تصرفوا وفقًا للسياسة المتبعة، استنادًا إلى ما كان سيفعله ضابط شرطة عاقل في نفس الظروف. ومع ذلك، أدت حادثة إطلاق النار على ديالو إلى مراجعة سياسة تدريب الشرطة والتحول عن استخدام الرصاص ذي الغلاف المعدني الكامل . [ 10 ]
في 25 مارس/آذار 1999، وجهت هيئة محلفين كبرى في برونكس اتهامات إلى أربعة ضباط بالقتل من الدرجة الثانية وتعريض حياة الآخرين للخطر. [ 11 ] وفي 16 ديسمبر/كانون الأول، أمرت محكمة بنقل مكان المحاكمة إلى ألباني، نيويورك، بسبب التغطية الإعلامية السابقة للمحاكمة. وفي 25 فبراير/شباط 2000، وبعد ثلاثة أيام من المداولات، برأت هيئة محلفين مؤلفة من أربعة محلفين سود وثمانية محلفين بيض الضباط من جميع التهم. [ 5 ]
التداعيات
أثارت عملية القتل موجة احتجاجات عارمة، بلغت ذروتها باعتقال 1200 متظاهر في مدينة نيويورك، بالإضافة إلى تدخل النائب جون لويس والقس آل شاربتون . [ 12 ] وحث رئيس الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) المدعي العام الأمريكي على اتخاذ إجراءات. [ 13 ]
في مارس 2000، وجدت وزارة العدل الأمريكية أن وحدة جرائم الشوارع التابعة لشرطة نيويورك، والتي ينتمي إليها الضباط الأربعة، قد انخرطت في التنميط العنصري . [ 14 ]
في أبريل/نيسان 2000، رفع والدا ديالو دعوى قضائية بقيمة 61 مليون دولار ضد المدينة والضباط، متهمين إياهم بالإهمال الجسيم والقتل غير المشروع والتمييز العنصري وانتهاكات أخرى لحقوق ديالو المدنية. وفي مارس/آذار 2004، وافقا على تسوية بقيمة 3 ملايين دولار، وهي من أكبر التسويات في مدينة نيويورك لرجل أعزب ليس لديه مُعالين، بموجب "قانون القتل غير المشروع" في ولاية نيويورك، الذي يقتصر التعويضات على الخسائر المالية التي يتكبدها أقرباء المتوفى. [ 15 ] جادل أنتوني إتش. غاير ، ممثل عائلة ديالو، بضرورة تطبيق القانون العام الفيدرالي .
في أبريل/نيسان 2002، ونتيجةً لمقتل ديالو وأعمال أخرى مثيرة للجدل، تم حلّ وحدة مكافحة الجريمة في الشوارع . وفي عام 2003، نشرت والدة ديالو مذكراتها بعنوان " قلبي سيعبر هذا المحيط: قصتي، ابني، أمادو" ، بمساعدة الكاتب كريغ وولف .
أصبحت وفاة ديالو قضيةً في انتخابات رئاسة بلدية مدينة نيويورك عام 2005. وقد تعرض فرناندو فيرير ، رئيس مقاطعة برونكس والمرشح لمنصب رئيس البلدية ، والذي احتج على ملابسات القتل آنذاك، لانتقادات من عائلة ديالو وكثيرين غيرهم لتصريحه في اجتماع لضباط الشرطة بأنه على الرغم من أن إطلاق النار كان مأساة، إلا أن الضباط قد وُجهت إليهم اتهامات مبالغ فيها. [ 16 ]
كان الضابط كينيث بوس قد تورط سابقًا في حادثة إطلاق نار على رجل أسود أعزل. [ 17 ] [ 18 ] بعد المحاكمة، نُقل بوس إلى وظيفة مكتبية، ولكن في أكتوبر 2012، أعاد المفوض ريموند دبليو كيلي لبوس صلاحية حمل السلاح. في عام 2012، كان الضابط الوحيد من بين الضباط الأربعة الذين ما زالوا يعملون في شرطة نيويورك. [ 19 ] في عام 2015، رُقّي إلى رتبة رقيب وفقًا لقانون الخدمة المدنية للولاية، وهو قرار لا يخضع لمراجعة كبار مسؤولي الإدارة. [ 20 ] في العام التالي، اختارته نقابته "رقيب العام". [ 21 ] تقاعد من العمل في مجال إنفاذ القانون عام 2019. [ 22 ]
أفاد تقرير صادر عن كابيتال نيويورك [ 23 ] أن 85 عنوان IP تابعًا لقسم شرطة نيويورك قد أجرت تعديلات على صفحات ويكيبيديا المتعلقة بسوء سلوك شرطة نيويورك ، وكذلك على مقالات تتناول ضحايا عمليات الشرطة، بما في ذلك هذه المقالة. [ 24 ] أحد هذه التعديلات غيّر العبارة "سبق أن شارك الضابط كينيث بوس في حادثة أُطلق فيها النار على رجل أعزل، لكنه استمر في العمل كضابط شرطة" إلى "سبق أن شارك الضابط كينيث بوس في حادثة أُطلق فيها النار على رجل مسلح". [ 23 ] وأُفيد أن شرطيين اثنين مرتبطين بهذه التعديلات تلقيا "توبيخات طفيفة" فقط. [ 25 ] [ 26 ]
في أبريل/نيسان 2021، علّقت والدة ديالو على إدانة ضابط شرطة مينيابوليس ، ديريك شوفين، بتهمة قتل جورج فلويد ، قائلةً: "ليس هناك وقت للاحتفال"، بل "هناك وقت للعمل" و"لبذل الجهد اللازم، حتى نتوقف عن رؤية هذه الحالات تتكرر مرارًا وتكرارًا". وأضافت أن الحكم "خطوة صحيحة في الاتجاه الصحيح"، لكنها لم ترَ ما إذا كان الحكم قد أشار إلى تغييرات أوسع في مساءلة الشرطة. [ 27 ]
إشارات ثقافية إلى ديالو
موسيقى
- أغنية بروس سبرينغستين " American Skin (41 Shots) " [ 28 ] [ 29 ]
- "ديالو" بقلم ويكليف جان ؛ [ 30 ]
- استوحت فرقة ذا ستروكس أغنيتها " شرطة مدينة نيويورك " من حادثة إطلاق النار التي وقعت في نيويورك، وذلك من ألبومهم الأول " هل هذا هو؟" . [ 31 ] وكشف المغني جوليان كازابلانكاس، في مقابلة مع مجلة فالتشر في مارس 2018، أن هذه الأغنية ذات طابع سياسي، وأنها تأثرت بمقتل أمادو ديالو. [ 32 ]
- "أجد صعوبة في قول (متمرد)" للورين هيل ؛ [ 33 ]
- "رثاء للراحل AD" بقلم تيري كالير . [ 34 ]
- يحتوي ألبوم فرقة " ببليك إنيمي" بعنوان " There's a Poison Goin' On " على أغنية بعنوان "41:19" مستوحاة من عدد الطلقات التي أُطلقت على ديالو وأصابته، وتتضمن كلمات تتناول مضايقات الشرطة وعنفها. [ 35 ]
- أعربت فرقة موسيقى البوب الإلكترونية " لو تيغر" عن أسفها لإطلاق النار على ديالو في أغنيتها "بانغ! بانغ!"، والتي تنتهي بجوقة غنائية تعد الأرقام التي تنتهي بالرقم 41، وهو عدد الطلقات التي تم إطلاقها. [ 36 ]
- استُلهمت مقطوعة "أمادو ديالو"، المدرجة في ألبوم " Ethnic Stew and Brew" لعازف البوق الجاز روي كامبل جونيور، من حادثة إطلاق النار، وتنتهي بانفجار سريع من النوتات الموسيقية التي تحاكي 41 طلقة نارية. [ 37 ]
- كما شكلت الحادثة الأساس لأغنية إريكا بادو "AD 2000" (الاختصار الذي يرمز إلى الأحرف الأولى من اسم ديالو)، من ألبوم Mama's Gun .
- في النسخة المدمجة من ألبومهم Let's Get Free ، يقدم Dead Prez تحية لأمادو ديالو من خلال وضع لحظة صمت من 41 مقطعًا موسيقيًا بين المقطعين 16 ("It's Bigger Than Hip-Hop") و17 ("Propaganda").
- في ألبومه "النضال الجميل" ، يتحدث تاليب كويلي عن "الأخ أمادو باعتباره [...] شهيدًا في العصر الحديث". [ 38 ] ويشير كويلي أيضًا إلى حادثة إطلاق النار في أغنيته " الفخور ": "من ضمن مهامهم القضاء على التهديد/لذا فإن 41 رصاصة في جسده هو ما يمكن أن يتوقعه". [ 39 ]
- تُنسب عبارة "أمي، سأذهب إلى الكلية" إلى أمادو ديالو باعتبارها الكلمات الأخيرة، والتي وردت في الحركة الثالثة من كانتاتا جويل طومسون المكونة من سبع حركات بعنوان " الكلمات السبع الأخيرة للعزل" . [ 40 ]
- تُشير أغنية "DPA (كما رأيتم على التلفزيون)" لفرقة كومباني فلو (2000) بشكل مباشر إلى ديالو وتبرئة الضباط المتهمين بقتله. في كلمات الأغنية، يُغني إل-بي: "...أو ارتدِ سترة البولو تلك المزودة بواحد وأربعين مغناطيسًا / وانظر إن كانت ستنتشر عندما تُحاصر بشبكة". [ 41 ]
- تتضمن أغنية "FATHER FIGURE" لتوبي نويغوي، بمشاركة بلاك ثوت ورويس دا 5'9، إشارةً إلى حادثة إطلاق النار، وكذلك إلى مقتل بريونا تايلور . في كلمات الأغنية، يقول رويس دا 5'9: "ربما أطلق النار على شرطي أو اثنين تكريمًا لبريونا أو أمادو ديالو" [ 42 ].
- تتضمن أغنية "Thanks, Bastards!" لفرقة Mischief Brew عبارة: "لذا عندما يكون هناك 41 رصاصة، فهناك 41 ألف شوكة في جانبك"، في إشارة إلى عدد الرصاصات التي أُطلقت على ديالو، وملاحظة الغضب الذي أعقب ذلك. [ 43 ]
- أصدرت فرقة الميتال الأمريكية تريفيوم أغنية عن مقتل أمادو بعنوان "الازدراء يولد التلوث". وقد تم إصدارها في ألبومهم "الحملة الصليبية " .
- أغنية "Welcome To The Terrordome" لفارواه مونش ، وهي نسخة معدلة من أغنية Public Enemy التي تحمل نفس الاسم، تتضمن عبارة "لقد قتلوا أمادو ديالو" في مقدمتها.
- أغنية "Things I've Seen" لفرقة Spooks تذكره ("You bust, Amadou Diallo is us").
- "شجرة لم تنمو أبداً" بمشاركة AL (جميع الكلمات)، Fre، Grafh ، Invincible ، Jane Doe، J-Live ، Kofi Taha، Rubix، Tame One ، Wordsworth و Yasiin Bey [ 44 ]
- أغنية "One Dead Cop" لفرقة Leftover Crack، تحتوي على عبارة "مع الشارة والمسدس، تتباهى كيف أطلقت النار رقم 41".
- يشير فريق بيستي بويز إلى أنهم لن ينسوه في أغنية "We Got the" من ألبومهم "To The 5 Boroughs" الصادر عام 2004.
- في أغنية "Somebody" لـ KRS-One ، يقول: "أطلقوا سراح موميا أبو جمال من الأقفاص/ نكتب الصفحات ونعلم جميع الأعمار/ العدالة، أخبرني ماذا نريد الآن/ العدالة لموميا أبو جمال/ أو العدالة لأمادو ديالو/ العدالة، لا سلام بدون عدالة"
- أغنية "The Balad of Amadou Diallo" من أداء ستيف بلاكويل وأصدقائه، والواردة في ألبوم "And So It Grows" الصادر عام 2021، تتناول موضوع مقتل أمادو ديالو.
أفلام
- أنجزت مجموعة من منظمات حقوق الإنسان فيلمًا قصيرًا بعنوان "اليوم التالي لديالو" ، يتناول عنف الشرطة ضد ذوي البشرة الملونة في سياق مقتل أمادو ديالو. وقد شاركت في إنتاج الفيلم كل من منظمة "ويتنس" ، و"مراقبة شرطة مدينة نيويورك"، و "مركز إيلا بيكر لحقوق الإنسان" . [ 45 ] [ 46 ]
- يشير فيلم " الساعة الخامسة والعشرون " الذي صدر عام 2002 إلى "الشرطة الفاسدة" و"41 طلقة، يقفون خلف جدار أزرق من الصمت" في إشارة إلى مقتل أمادو ديالو. [ 47 ]
- في فيلم Phone Booth لعام 2002 ، والذي تدور أحداثه في مدينة نيويورك، يقول شخصية كيفر ساذرلاند، المتصل، لشخصية كولين فاريل، ستو شيبارد: "كما تعلم، يمكن أن تُطلق عليك 41 رصاصة لمجرد إخراج محفظتك." [ 48 ] [ 49 ]
تلفزيون
- يتم استكشاف القضية في الحلقة الثالثة من المسلسل القصير " محاكمة الإعلام" على نتفليكس بعنوان "41 طلقة".
- إنتاج بي بي سي: برنامج "عطلات نهاية الأسبوع الغريبة مع لويس ثيرو" الموسم الثاني الحلقة الثالثة. يزور لويس ثيرو مدينة نيويورك لاستكشاف حركات مناصرة السود المختلفة. تم تصوير الحلقة في أعقاب مقتل ديالو.
- في مسلسل NYPD Blue ، الموسم السادس الحلقة 20، قاموا بإحضار مشتبهين اثنين أشارا إلى الـ 41 طلقة التي تلقاها ديالو.
- في مسلسل "Blue Bloods" ، الموسم السادس، الحلقة 19، بعنوان "Blast from the Past"، أحد الضباط الذين أطلقوا 61 رصاصة على مراهق مسلم أعزل بعد أحداث 11 سبتمبر بفترة وجيزة، أصبح الآن مرشحاً للترقية.
الفنون البصرية
- نُشر رسمٌ للفنان آرت سبيجلمان يُظهر ضابط شرطة في ميدان رماية يحمل لافتة كُتب عليها "41 طلقة مقابل 10 سنتات" على غلاف مجلة نيويوركر في 8 مارس 1999. وردًا على ذلك، نظّم 250 ضابط شرطة وقفة احتجاجية أمام مقر المجلة. [ 50 ]
- ابتكر جاك ويتن عملاً نحتياً تذكارياً بعنوان " طوطم 2000 الرابع: لأمادو ديالو " (2000)، مصنوعاً من صبغة الإسبينيل الأسود، والأكريليك، والزجاج المعاد تدويره، والدم، ومواد مختلطة على لوح خشبي. [ 51 ] [ 52 ]
الكتب
- كو، ليزا (2024). قطعة من الذاكرة . نيويورك: ريفرهيد. ص 148. ISBN 978-0-593-54210-1.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 ميداليا، أنجليكا. "أمادو ديالو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
- ↑ تومسون، جينجر؛ غاري بيير بيير (12 فبراير 1999). "صورة مهاجر قُتل: أحلام كبيرة وقلب كبير" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
- ↑ والدمان، إيمي (17 مارس 1999). "محاميه يقول إن ديالو كذب بشأن طلب اللجوء السياسي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
- ↑ كوبر، مايكل (5 فبراير 1999). "ضباط شرطة في برونكس يطلقون 41 رصاصة، ومقتل رجل أعزل" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
- ١ ٢ ٣ بتوقيت شرق الولايات المتحدة، خورخي سوليس، ١٨ يونيو ٢٠٢٠، الساعة ١٠:٣٣ صباحًا. "من هو أمادو ديالو؟ ولماذا لا تزال قصة وفاته ذات صلة؟" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠٢١ .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ كوبر، مايكل (5 فبراير 1999). "ضباط شرطة في برونكس يطلقون 41 رصاصة، ومقتل رجل أعزل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
- ↑ شا بي الله (4 فبراير 2015). "اليوم في التاريخ الأسود: إطلاق النار على أمادو ديالو الأعزل 41 مرة من قبل شرطة نيويورك قبل 16 عامًا" . المصدر . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
- ↑ غلادويل، مالكولم (2005). كيف نفكر دون أن نفكر: مالكولم غلادويل يتحدث عن صناع القرار العظماء . youtube.com .
- ↑ فريتش، جين (26 فبراير 2000). "حكم ديالو: نظرة عامة؛ تبرئة 4 ضباط في حادثة إطلاق النار في ديالو من جميع التهم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
- ↑ فريتش، جين (11 فبراير 2000). "الجرح المدمر جاء متأخرًا، دفاع ديالو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
- ↑ "توجيه تهمة القتل لضباط شرطة نيويورك" . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس . 1 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
- ↑ جاكوبي، تامار (18 أبريل 1999). "رأي | وفاة ديالو وتكاليف الاحتجاج" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2025 .
- ↑ فلين، كيفن (8 فبراير 1999). "جريمة قتل على يد الشرطة تجذب انتباهًا وطنيًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "أدى مقتل أمادو ديالو إلى تغيير كبير في شرطة نيويورك - ولكن ماذا حدث للشرطة التي أطلقت النار عليه؟" 19 مايو 2020.
- ↑ موسى، راي. "البيانات الافتتاحية: مقتل أمادو ديالو". مؤرشف في 15 ديسمبر 2012، في أرشيف الإنترنت . مركز مناصرة العدالة الجنائية. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017.
- ↑ كاردويل، ديان (18 مارس 2005). "علاقة متغيرة بين فيرير والشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2017 .
- ↑ إيمي غودمان ؛ خوان غونزاليس ، (14 فبراير 2000). "أحد ضباط الشرطة الأربعة المتهمين بقتل أمادو ديالو قُتل سابقًا". مؤرشف في 17 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine . ديمقراطية الآن! تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017.
- ↑ جوزيف ب. فريد ، (6 أبريل 1999). "تبرئة متهم في قضية قتل عام 1997". مؤرشف في 16 أبريل 2021 على موقع Wayback Machine . صحيفة نيويورك تايمز. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2021.
- ↑ رزودرمان، ويندي؛ ج. ديفيد غودمان (2 أكتوبر/تشرين الأول 2012). "والدة ديالو تسأل لماذا سيستعيد الضابط الذي أطلق النار على ابنها سلاحه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2017 .
- ↑ موريسون، آرون (17 ديسمبر/كانون الأول 2015). "هل لحياة السود قيمة؟ ترقية ضابط شرطة نيويورك كينيث بوس إلى رتبة رقيب بعد 16 عامًا من قتله أمادو ديالو الأعزل" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2017 .
- ↑ جاك نيوشام؛ كاثرين لونغ؛ نيك روبينز إيرل. "ماذا حدث لسبعين شرطيًا متورطين في جرائم قتل شهيرة؟" . موقع Insider . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
- ↑ باراسكاندولا، روكو (31 يوليو/تموز 2019) تقاعد الضابط المتبقي في حادثة إطلاق النار على رجل أعزل. مؤرشف في 3 فبراير/شباط 2021 في أرشيف الإنترنت . صحيفة ديلي نيوز في نيوبورت . تم الاطلاع عليه في 30 يناير/كانون الثاني 2021.
- 1 2 ويل، كيلي (13 مارس 2015). "تعديلات على صفحات ويكيبيديا حول بيل، غارنر، ديالو تعود إلى 1 بوليس بلازا" . كابيتال نيويورك . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2015.
- ↑ بوبر، بن (13 مارس 2015). "قد تقوم شرطة نيويورك بتعديل صفحات ويكيبيديا الخاصة بالأشخاص الذين قتلتهم" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .
- ↑ "ضابطان من شرطة نيويورك عدّلا صفحات ويكيبيديا يواجهان عقوبة مخففة" . دي إن إيه إنفو نيويورك . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .
- ↑ فينسنت، جيمس (17 مارس 2015). "لن يُعاقب ضباط شرطة نيويورك الذين عدّلوا مقالة ويكيبيديا عن إريك غارنر" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .
- ↑ والدة أمادو ديالو تتحدث عن حكم شوفين: "لا وقت للاحتفال"" . 21 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2021 .
- ↑ سوسمان، غاري (23 أبريل 2003). "البشرة الأمريكية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2012 .
- ↑ فارغا، جورج (4 أكتوبر 2020). "بون جوفي يتعمق في ألبومه الجديد لعام 2020 : 'بينما ترى العالم وظلمه، يأمل المرء أن تنمو'"" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشفة من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2023. "
- ↑ إد تومسون، (12 أكتوبر 2006). "تريفيوم - الحملة الصليبية". مؤرشف في 4 يونيو 2020، في أرشيف الإنترنت . IGN . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017.
- ↑ "إعادة النظر في أداء فرقة ذا ستروكس المذهل لأغنية "شرطة مدينة نيويورك" المناهضة لوحشية الشرطة، 2001" . 8 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
- ↑ ماركيز، ديفيد (12 مارس 2018). "جوليان كازابلانكاس يتحدث عن ألبومه، وفرقة ذا ستروكس، وكيف أفسد المال موسيقى البوب الحديثة" . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2018 .
- ↑ سارة مورفي، (17 أكتوبر 2016). "لورين هيل تكشف عن نسخة جديدة من أغنية "أجد صعوبة في قول (متمرد)"". مؤرشف في 4 يونيو 2020، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2020.
- ↑ دينيس بنسون. "تيري كالير على قيد الحياة" . مؤرشف في 21 سبتمبر 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). exclaim.ca. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017.
- ↑ بوروز، أليكس (2 أغسطس 2022). "ترتيب جميع ألبومات فرقة بابليك إنيمي من الأسوأ إلى الأفضل" . Loudersound.com . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
- ↑ نيلسون، كريس (2 أبريل 2001). "سبرينغستين، بابليك إنيمي، لو تيغر يردون على حادثة إطلاق النار على ديالو" . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .إم تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2017.
- ↑ هندريكسون، تاد. حساء ومشروب عرقي ، ملاحظات الغلاف الأصلية.
- ↑ تاليب كويلي بمشاركة جون ليجند . "حول طريقي"، في ألبوم النضال الجميل ، 2004.
- ↑ تاليب كويلي "الفخور"، جودة
- ↑ "كلمات جويل طومسون السبع الأخيرة للعُزّل - أوركسترا مينيسوتا" . www.minnesotaorchestra.org . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
- ↑ شركة فلو "DPA (كما رأيتم على التلفزيون)"، تقدمها شركة ديف جوكس ريكوردز
- ↑ توبي نويغوي (بمشاركة بلاك ثوت ورويس دا 5'9") – شخصية الأب ، تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025
- ↑ مشروب المشاكسة – شكراً أيها الأوغاد!، تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025
- ↑ هيب هوب من أجل الاحترام (بمشاركة AL (جميع الكلمات)، Fre، Grafh، Invincible، Jane Doe، J-Live، Kofi Taha، Rubix، Tame One، Wordsworth و Yasiin Bey) – شجرة لم تنمو قط ، تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025
- ↑ "اليوم التالي لحادثة ديالو" . أرشيف ذا هب / ويتنس ميديا . 13 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .
- ↑ مركز مراقبة شرطة مدينة نيويورك/مركز إيلا بيكر لحقوق الإنسان (2000). "اليوم التالي لحادثة ديالو" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
- ↑ فيلم الساعة الخامسة والعشرون (2002) - اقتباسات - موقع IMDb . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 - عبر www.imdb.com.
- ↑ "نص فيلم Phone Booth (2002) | Subs like Script" . subslikescript.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2024 .
- ↑ "معلومات طريفة عن فيلم Phone Booth (2002)" . www.moviemistakes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2024 .
- ↑ وادلر، جويس (5 مارس 1999). "البحث عن أكثر من مجرد ابتسامة في الرسوم المتحركة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
- ↑ "جاك ويتن: قائمة مراجعة معرض الرسول" (ملف PDF) . متحف الفن الحديث . 2 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2025 .
- ↑ "جاك ويتن: الرسول - ملصقات موسعة" (ملف PDF) . متحف الفن الحديث . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2025 .
روابط خارجية
- مؤسسة أمادو ديالو
- "اليوم التالي لديالو" (فيلم قصير)
- ساكس، سوزان (17 فبراير 1999). "والدة الرجل المقتول محط الأنظار في غينيا" . صحيفة نيويورك تايمز . كوناكري، غينيا.
- الجدل الذي أثير عام 1999 في الولايات المتحدة
- عام 1999 في مدينة نيويورك
- تسعينيات القرن العشرين في برونكس
- جرائم فبراير 1999 في الولايات المتحدة
- قتلى أفارقة برصاص ضباط إنفاذ القانون في الولايات المتحدة
- الجرائم في برونكس
- الوفيات حسب الشخص في مدينة نيويورك
- قتلى برصاص ضباط إنفاذ القانون في برونكس
- الجدل المتعلق بالعرق في الولايات المتحدة
- ساوندفيو، برونكس
- مقتل مواطنين غينيين في الخارج
- وحشية الشرطة من قبل إدارة شرطة مدينة نيويورك
