آن نيفيل

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

آن نيفيل (11 يونيو 1456 - 16 مارس 1485) كانت ملكة إنجلترا من 26 يونيو 1483 حتى وفاتها عام 1485 بصفتها زوجة الملك ريتشارد الثالث . كانت الابنة الصغرى والوريثة المشاركة لريتشارد نيفيل، إيرل وارويك السادس عشر (صانع الملوك)، وآن بيوشامب، كونتيسة وارويك السادسة عشرة . [ 1 ] قبل زواجها من ريتشارد، كانت أميرة ويلز بصفتها زوجة إدوارد وستمنستر، أمير ويلز ، الابن الوحيد وولي عهد الملك هنري السادس .

بصفتها عضوةً في آل نيفيل ذوي النفوذ ، لعبت آن دورًا محوريًا في حرب الوردتين التي دارت رحاها بين آل يورك وآل لانكستر على العرش الإنجليزي. خطبها والدها وهي صغيرة للأمير إدوارد، الابن الوحيد للملك المخلوع هنري السادس ومارغريت أنجو . [ 2 ] وكان الهدف من هذا الزواج توطيد التحالف مع آل لانكستر ووقف حرب الوردتين . [ 2 ]

بعد وفاة الأمير إدوارد وهزيمة اللانكاستريين في معركة توكسبيري عام ١٤٧١، تزوجت آن من ريتشارد، دوق غلوستر ، الشقيق الأصغر للملك إدوارد الرابع وجورج ، دوق كلارنس ، زوج شقيقتها الكبرى إيزابيل . كان ريتشارد أيضًا ابن عم آن من الدرجة الثانية؛ إذ كانت عمتها الكبرى، سيسيلي نيفيل، دوقة يورك ، والدة ريتشارد. أصبحت آن ملكة عندما اعتلى ريتشارد العرش في يونيو ١٤٨٣، بعد إعلان عدم شرعية أبناء إدوارد الرابع من إليزابيث وودفيل . توفيت آن قبل زوجها بخمسة أشهر، في مارس ١٤٨٥. أما ابنها الوحيد، إدوارد ميدلهام ، فقد توفي عام ١٤٨٤ عن عمر يناهز السابعة.

وقت مبكر من الحياة

أصبحت قلعة ميدلهام ملكاً لعائلة نيفيل في عام 1270.

وُلدت آن نيفيل في قلعة وارويك في 11 يونيو 1456، وهي الابنة الصغرى لريتشارد نيفيل، إيرل وارويك السادس عشر ، وآن دي بوشامب . [ 3 ] كان والدها أحد أقوى النبلاء في إنجلترا وأهم داعم لآل يورك. وكانت شقيقة جدها، سيسيلي نيفيل ، زوجة ريتشارد، دوق يورك ، الذي طالب بالعرش لآل يورك .

أمضت آن نيفيل جزءًا كبيرًا من طفولتها في قلعة ميدلهام ، إحدى ممتلكات والدها، حيث التقت هي وشقيقتها الكبرى إيزابيل بابنين أصغر لدوق يورك: ريتشارد، دوق غلوستر ( ريتشارد الثالث لاحقًا ) وجورج، دوق كلارنس . وقد حرص ريتشارد على حضور تدريبه على الفروسية في ميدلهام منذ منتصف عام 1461 وحتى ربيع عام 1465 على الأقل، [ 4 ] أو ربما منذ عام 1465 وحتى أواخر عام 1468. [ 5 ] ومن المحتمل أنه حتى في هذه المرحلة المبكرة، كان يُنظر في إمكانية تزويج بنات الإيرل من الدوقين الشابين. [ 6 ] قُتل دوق يورك في 30 ديسمبر 1460، ولكن بمساعدة وارويك، أصبح ابنه الأكبر الملك إدوارد الرابع في مارس 1461. وفي يوليو 1469، تزوجت الليدي إيزابيل من كلارنس، بينما في يوليو 1470، بعد فرار إيرل وارويك إلى فرنسا وتغيير ولائه، خُطبت آن نيفيل لإدوارد وستمنستر ، وريث لانكستر لعرش إنجلترا، وتزوجته بنهاية العام نفسه. [ 2 ]

أميرة ويلز

كان إيرل وارويك على خلاف مع إدوارد الرابع لبعض الوقت، مستاءً من زواجه السري من إليزابيث وودفيل وما تلاه من صعود عائلة الملكة الجديدة، آل وودفيل، إلى حظوة الملك. في عام 1469، حاول الإيرل تنصيب صهره جورج على العرش، لكنه واجه مقاومة من البرلمان. بعد فشل تمرد ثانٍ ضد الملك إدوارد في أوائل عام 1470، اضطر إلى الفرار إلى فرنسا، حيث تحالف مع آل لانكستر المخلوعين في نفس العام. [ 3 ] ومع سجن الملك هنري السادس في برج لندن ، كانت مارغريت أنجو ، قرينته، ​​هي الزعيمة الفعلية لآل لانكستر، والتي كانت تشك في نوايا وارويك. ولتهدئة هذه الشكوك، خُطبت آن نيفيل رسميًا لابن هنري السادس ومارغريت أنجو، إدوارد وستمنستر ، في قصر أمبواز بفرنسا. تزوجا في كاتدرائية أنجيه ، على الأرجح في 13 ديسمبر 1470، ليصبح آن نيفيل أميرة ويلز.

رسم لآن وزوجيها من موكب بوشامب، حوالي 1483-1494

أعاد وارويك هنري السادس إلى العرش في أكتوبر 1470؛ إلا أن إدوارد الرابع عاد إلى البلاد في مارس 1471، وسرعان ما استولى على لندن وأسر هنري السادس. أُخذ هنري السادس، الذي كان يعاني من إعاقة ذهنية، أسيرًا إلى معركة بارنيت ، حيث قُتل وارويك في 14 أبريل 1471. ثم سجن إدوارد الرابع هنري السادس في برج لندن. بعد انتصار يورك الحاسم في معركة توكسبيري في 4 مايو، نُقل عن هنري أنه مات "بسبب السخط والحزن الشديدين"، على الرغم من أن "السجل التاريخي العظيم للندن" ذكر أن ريتشارد، دوق غلوستر، كان مسؤولاً عن وفاته. وبصفته قائد شرطة إنجلترا، يُرجح أنه نقل أمر الملك إدوارد بقتل هنري إلى قائد شرطة البرج. [ 4 ]

عادت مارغريت أنجو إلى إنجلترا برفقة آن نيفيل والأمير إدوارد في أبريل، مصطحبةً معها قوات إضافية. وفي معركة توكسبيري، سحق إدوارد الرابع آخر جيش لانكستري. قُتل الأمير إدوارد في المعركة أو بعدها بقليل، وأُسرت آن نيفيل. نُقلت أولًا إلى كوفنتري ، ثم إلى منزل صهرها دوق كلارنس في لندن، بينما لجأت والدتها آن بيوشامب ، زوجة وارويك، إلى دير بوليو طلبًا للحماية . وعندما هدأت الأزمة، ورغبت الكونتيسة في استعادة ممتلكاتها، رفض إدوارد الرابع السماح لها بالمرور الآمن لعرض قضيتها؛ فكتبت إلى الملكة إليزابيث وآخرين، ولكن دون جدوى. [ 7 ]

أصبحت آن، الأرملة، محور نزاع بين جورج دوق كلارنس وشقيقه ريتشارد دوق غلوستر، الذي كان لا يزال يرغب في الزواج منها. كانت آن نيفيل وشقيقتها، دوقة كلارنس، وريثتين لعقارات والديهما الشاسعة. حرص كلارنس على ضمان الحصول على الميراث بأكمله، فعاملها كوصية عليه وعارض زواجها، الذي كان من شأنه أن يعزز موقفها للمطالبة بحصة منه.

تتعدد الروايات حول ما حدث لاحقًا، ومنها قصة إخفاء كلارنس لها في متجر طبخ بلندن، متنكرًا في زي خادمة، حتى لا يعلم شقيقه بمكانها. ويُقال إن غلوستر تعقبها واصطحبها إلى كنيسة سانت مارتن لو غراند طلبًا للحماية . [ 8 ] وللحصول على موافقة شقيقه جورج النهائية على الزواج، تنازل ريتشارد غلوستر عن معظم أراضي وممتلكات وارويك، بما في ذلك إيرلتي وارويك (اللتين كان الإيرل يملكهما بحق زوجته) وسالزبوري، وتنازل لكلارنس عن منصب كبير أمناء الخزانة في إنجلترا. [ 4 ]

دوقة غلوستر

لا يُعرف التاريخ الدقيق لزواج آن نيفيل وريتشارد، دوق غلوستر، على الرغم من أن معظم المصادر تتفق على أن مراسم الزواج أُقيمت في أواخر ربيع/أوائل صيف عام ١٤٧٢ في كنيسة القديس ستيفن بقصر وستمنستر ، بعد صدور إذن رسمي بالزواج من روما في ٢٢ أبريل ١٤٧٢. [ ٩ ] وقد أزال هذا الإذن عائق القرابة الذي نشأ عندما تزوجت آن من إدوارد لانكستر، ابن عم ريتشارد. [ ١٠ ] اتخذ الزوجان من قلعة ميدلهام في يوركشاير مقرًا لحياتهما الزوجية، بعد تعيين ريتشارد حاكمًا للشمال نيابةً عن الملك. وبعد زواجها، لُقّبت آن بدوقة غلوستر . لم يرزق الزوجان إلا بطفل واحد، إدوارد ، الذي وُلد في ميدلهام، ويُزعم أنه في عام 1473، ولكن الأرجح أنه وُلد في عام 1476. [ 11 ] انضمت والدة آن، كونتيسة وارويك ، إلى حاشية ابنتها في عام 1473 بعد أن حصل ريتشارد على إذن الملك بإطلاق سراح حماته من ملجأها المحصن. [ 4 ]

في عام ١٤٧٨، ورثت آن نيفيل لقب لورد غلامورغان . كان اللقب قد ورثه والدها، وبعد وفاته انتقل إلى شقيقتها الكبرى إيزابيل نيفيل . لم يكن بإمكان النساء ممارسة اللوردية بشكل مستقل، لذا انتقل اللقب فورًا إلى زوج إيزابيل، جورج بلانتاجنت، دوق كلارنس الأول . عند وفاته في فبراير ١٤٧٨، انتقل اللقب إلى آن، ومنذ ذلك الحين مارسه زوجها، ريتشارد دوق غلوستر، حتى وفاته، حين انتقل إلى الملك الجديد، هنري السابع . [ ١٢ ]

ملكة إنجلترا

رسم لريتشارد وآن كملك وملكة من مخطوطة سالزبوري، حوالي 1483-1485.

في 9 أبريل 1483، توفي إدوارد الرابع، وعُيّن ريتشارد، زوج آن، وصيًا على العرش لابن أخيه إدوارد الخامس البالغ من العمر 12 عامًا . ولكن في 25 يونيو 1483، أُعلن عدم شرعية إدوارد الخامس وإخوته ، وتولى ريتشارد العرش باسم الملك ريتشارد الثالث. تُوّجت آن نيفيل إلى جانب زوجها في 6 يوليو 1483 على يد توماس بورشير ، رئيس أساقفة كانتربري ، في أول تتويج مشترك في إنجلترا منذ 175 عامًا. حملت مارغريت، كونتيسة ريتشموند ، ذيل فستان الملكة ، والتي سيصبح ابنها هنري السابع بعد هزيمة ريتشارد في معركة بوسوورث . حضر معظم نبلاء إنجلترا هذا المشهد المهيب. [ 13 ] [ 14 ] وفي 8 سبتمبر 1483، عُيّن إدوارد ميدلهام، ابن ريتشارد وآن، أميرًا لويلز في كاتدرائية يورك مينستر بعد موكبهما الملكي في أنحاء إنجلترا. [ 15 ]

كانت آن على علاقة جيدة مع حماتها سيسيلي نيفيل، دوقة يورك ، والتي ناقشت معها الأعمال الدينية، مثل كتابات ميكتيلد من هاكيبورن . [ 16 ]

توفي إدوارد ميدلهام فجأة في أبريل عام 1484 في قلعة ميدلهام ، بينما كان والداه في نوتنغهام في طريقهما لزيارته. وقد غمر الحزن ريتشارد وآن عند سماعهما هذا النبأ. [ 17 ] كانت آن مفجوعة بشكل خاص، وأصيبت بمرض خطير بعد بضعة أشهر فقط.

بعد وفاة ابنها، تبنت آن نيفيل فعلياً ابن أخيها إدوارد، إيرل وارويك . [ 18 ] بعد وفاة آن نيفيل، ربما يكون ريتشارد قد عيّن ابن أخيه الآخر، جون دي لا بول، إيرل لينكولن ، وريثاً محتملاً له. [ 19 ]

موت

توفيت آن نيفيل في 16 مارس 1485، على الأرجح بسبب مرض السل ، في وستمنستر . [ 20 ] في يوم وفاتها، حدث كسوف للشمس ، [ 21 ] اعتبره البعض نذير شؤم بسقوط زوجها من النعيم السماوي. دُفنت في دير وستمنستر في قبر مجهول على يمين المذبح الرئيسي، بجوار باب مصلى المعترفين. [ 22 ] يُقال إن ريتشارد الثالث بكى في جنازتها. ومع ذلك، انتشرت شائعات مفادها أن ريتشارد الثالث قد سمّمها ليتزوج ابنة أخته إليزابيث يورك . [ 23 ]

أرسل ريتشارد إليزابيث بعيدًا عن البلاط إلى الشريف هاتون، ونفى هذه الشائعات علنًا في 30 مارس 1485 خلال اجتماعٍ للوردات دعا إليه في مستشفى سانت جون. وخاطبهم "بصوتٍ عالٍ وواضح"، مُظهِرًا "حزنه واستياءه المذكورين آنفًا، وقال إنه لم يخطر بباله قط الزواج بهذه الطريقة، ولم يكن راغبًا ولا سعيدًا بوفاة ملكته، بل كان حزينًا ومثقلًا بالهموم...". [ 24 ] لا يوجد ما يدعو للشك في صدق حزن ريتشارد على وفاة زوجته. [ 25 ] تُظهر وثائق عُثر عليها لاحقًا في الأرشيف الملكي البرتغالي أنه بعد وفاة آن، أُرسل سفراء ريتشارد في مهمة رسمية للتفاوض على زواجٍ مزدوج بين ريتشارد وجوانا، شقيقة ملك البرتغال ( التي كانت من سلالة لانكسترية)، وإليزابيث يورك وابن عم جوانا، الدوق مانويل ( مانويل الأول لاحقًا ). [ 26 ]

لم يكن هناك نصب تذكاري للملكة آن حتى عام 1960، عندما تم وضع لوحة برونزية على جدار بالقرب من قبرها من قبل جمعية ريتشارد الثالث .

شعار النبالة الخاص بآن نيفيل
ملحوظات
بصفتها ملكة، حملت آن نيفيل شعار زوجها الملك ريتشارد الثالث ، ممزوجًا بشعار عائلة نيفيل دون أي تغيير. وفي بعض الأحيان، حملت آن نيفيل شعار والدها اللورد وارويك كاملاً، بينما حملت في أحيان أخرى شعار عائلة نيفيل نفسه مع إضافة شعار لانكستر (شعار أكبر).
مُتَبنى
1483
شعار النبالة
ربع سنوي ، الأول والرابع، فرنسا الحديثة، الثاني والثالث إنجلترا؛ مطعّم بالأحمر، صليب فضي.
الرمزية
أما النسخة الأخرى من شعار آن نيفيل كملكة، فكانت تحمل شعار زوجها الملك ريتشارد، مقسمًا إلى أربعة أجزاء: الأول والرابع يمثلان فرنسا الحديثة، والثاني والثالث يمثلان إنجلترا، متداخلًا مع شعار والد آن نيفيل الكامل؛ سبعة أجزاء: الأول أحمر، شريط بين ستة صلبان صغيرة ذهبية (بيوشامب)، الثاني مقسم إلى مربعات ذهبية وزرقاء، وشريط متعرج من الفرو (نيوبورغ)، الثالث فضي، ثلاثة معينات متصلة في شريط أحمر (مونتاكيوت)، الرابع ذهبي، نسر أخضر ظاهر (مونثيرمر)، الخامس أحمر، صليب فضي، وشريط من ثلاثة رؤوس متقاطعة فضية وزرقاء (نيفيل)، السادس ذهبي، ثلاثة أشرطة متعرجة حمراء (كلير)، السابع مقسم إلى أربعة أجزاء: فضي وأحمر، شريط ذهبي، وفوقه شريط أسود (ديسبنسر). [ 27 ]
استخدم شعار النبالة الخاص بريتشارد نيفيل، إيرل وارويك السادس عشر، جميع الأشكال النموذجية لعلم الشعارات في إنجلترا تقريبًا: يتألف الربع الأول من شعار حماه، ريتشارد دي بوشامب ، الذي كان يحمل درعًا عليه شعار عائلة دي كلير يقسمه إلى أربعة أرباع، وهو الشعار الذي ظهر في الربع الرابع الخاص بنيفيل. أما الربع الثاني، فقد أظهر شعار عائلة مونتاكوت (مونتاجو). بينما أظهر الربع الثالث شعار عائلة نيفيل، مع تمييزه بعلامة خاصة بعائلة لانكستر . [ 28 ]

التصويرات الثقافية

المسرح والسينما

ريتشارد، دوق غلوستر والسيدة آن بريشة إدوين أوستن آبي .

تظهر آن نيفيل في ثلاثة مشاهد من مسرحية ريتشارد الثالث لويليام شكسبير . في الفصل الأول، المشهد الثاني، يقنعها ريتشارد الثالث بالزواج منه. في الفصل الرابع، المشهد الأول، قبيل تتويج ريتشارد الثالث، تلتقي آن نيفيل بأرملة إدوارد الرابع وتندب وضعها. في الفصل الخامس، المشهد الثالث، تظهر آن نيفيل كإحدى الأشباح التي تظهر لريتشارد الثالث.

وقد تم أداء هذا الدور في الفيلم بواسطة

آن نيفيل هي أيضاً شخصية في فيلم برج لندن عام 1939 (لعبت دورها روز هوبارت )، وفي النسخة المعاد إنتاجها عام 1962 (لعبت دورها جوان كامدن).

في العروض الألمانية للمسرحية الموسيقية "تانز دير فامباير" (رقصة مصاصي الدماء) في حفل الكونت فون كرولوك، هناك العديد من الشخصيات التاريخية بين مصاصي الدماء، بما في ذلك آن نيفيل وزوجها الملك ريتشارد الثالث.

روايات

آن نيفيل شخصية رئيسية في العديد من الروايات التاريخية.

هي الشخصية الرئيسية في:

  • غلاديس مالفيرن ، سيدة الملكة (1963)، رواية تاريخية للقراء المراهقين [ 29 ]
  • جان ويستكوت ، ضعها على عرش (1972)
  • فرانسيس إيروين، البيدق الأبيض (1972)
  • فرانسيس إيروين، الملكة البيضاء (1974)، الجزء الثاني من رواية البيدق الأبيض
  • إيفلين هود، ابنة صانع الملوك (1974)
  • هيلدا بروكمان ستانير، ابنة صانع الملوك (1978)
  • ليزلي ج. نيكيل، الملكة البيضاء (1978)، أعيد طبعها في عام 2014 بعنوان "الملكة البيضاء لميدلهام"
  • مورين بيترز ، فتاة متسولة، ملكة (1980)
  • فيليبا ويت، ابنة صانع الملوك (1989)
  • جان بلايدي ، الملكة المترددة: قصة آن من يورك (1990)
  • إليانور مينيم، آن نيفيل، ملكة إنجلترا (1999)، سيرة ذاتية خيالية
  • آن أوبراين، الأرملة العذراء (2010)
  • فيليبا غريغوري ، ابنة صانع الملوك (2012)
  • جولي ماي رودوك، ابنة وارويك (2012)
  • باولا سيموندز زابكا، آن من وارويك: آخر ملكات أسرة بلانتاجنت (2012)
  • ليز أوروين، حكاية الخادمة: آن (2016)

آن نيفيل هي إحدى الشخصيات الرئيسية في:

  • أوليف إيكرسون، النير الذهبي (كاوارد-ماكان، 1961)
  • مارغريت ديفيدسون، يا سيدي ريتشارد (1979)
  • رودا إدواردز، عجلة الحظ (1978) والسيف المكسور (يحمل أيضًا عنوان "بعض الشفقة"، 1977)
  • آن باورز، الملكات الأربع (1977) (المعروف أيضًا باسم القرينات الملكيات (1978) أو فدية الملكة (1986))
  • شارون كاي بنمان ، الشمس في أبهى صورها (1982)
  • باولا سيموندز زابكا، الرغبة في المملكة (2002)
  • ثلاثية ساندرا وورث " وردة يورك" - الحب والحرب (2003)، تاج القدر (2006)، والسقوط من النعمة (2007).
  • سيلفيا شارلوود، الملك ريتشارد الثالث وآن نيفيل: قصة حبهما (2015)
  • جيه بي ريدمان، الأول، ريتشارد بلانتاجينيت (2016)

كتب غير روائية

مراجع

  1. ↑ هيكي، جوليا أ. (12 أكتوبر 2023). نساء صانع الملوك: آن بوشامب وابنتاها، إيزابيل وآن نيفيل . دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 978-1-3990-6487-3.
  2. 1 2 3 فاغنر، جون أ. (2001). موسوعة حروب الورود . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO . ص 171. ISBN  9781851093588.
  3. 1 2 بانتون، كينيث ج. (15 أكتوبر 2023). القاموس التاريخي للملكية البريطانية . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-5381-7577-4.
  4. 1 2 3 4 كيندال، بول موراي (2002). ريتشارد الثالث . مدينة نيويورك: دبليو دبليو نورتون . ص 608. ISBN  978-0393007855.
  5. ↑ بالدوين، ديفيد (2012). ريتشارد الثالث . دار نشر أمبرلي. ص 288. ISBN  978-1445601823.
  6. ↑ رخصة 2013، ص 63. كان يُرسل أبناء الطبقة الأرستقراطية الصغار في كثير من الأحيان لينشأوا في بيوت شركائهم المستقبليين المُرادين.
  7. ↑ هيلتون، ليزا (2008). الملكات القرينات، ملكات إنجلترا في العصور الوسطى . بريطانيا العظمى: وايدنفيلد ونيكلسون. ص 444. ISBN  978-0753826119.
  8. ↑ سجل كرويلاند (ص 469-470): "أمر كلارنس بإخفاء الفتاة (آن) حتى لا يعلم أخوه بمكانها؛ لأنه كان يخشى تقسيم ممتلكات الإيرل، التي أراد أن تكون له وحده بحق زوجته، ولا يُجبر على مشاركتها مع أي شخص آخر." ومع ذلك، "اكتشف ريتشارد الشابة في مدينة لندن متنكرة في زي طاهية؛ فأمر بنقلها إلى ملاذ سانت مارتن"، كما ورد في كتاب بول موراي كيندال، ريتشارد الثالث، 1955.
  9. ↑ هيكس، مايكل (2011). آن نيفيل: ملكة ريتشارد الثالث . دار التاريخ للنشر. ص 143-144 . غالبًا ما يُنسب حفل الزفاف إلى ربيع عام 1472، مع أن القانون الكنسي كان يحظر الزواج خلال فترة الصوم الكبير. وبما أن ولادة إدوارد كانت على الأرجح بعد ذلك بسنوات، فإن هذا التكهن لا أساس له من الصحة. إن استمرار نزاع وارويك على الميراث حتى نوفمبر 1473 لا يعني، كما افترض بيتر هاموند خطأً، أن آن وريتشارد كانا لا يزالان غير متزوجين آنذاك وأن الزواج تم في عام 1474. أين كانت آن خلال تلك الفترة؟ هل بقيت في ملجأ طوال الوقت، وهو ما لم يستبعده تسلسل كراولاند الزمني؟ هل عاشت مع الدوق أم أقامت تحت حمايته، وهو أمر لا يقل إثارة للشكوك الأخلاقية؟ تشير المصادفة إلى أن الزواج تم في أقرب وقت ممكن بعد اجتماع مجلس مارس. مع الأخذ في الاعتبار الإعفاء الصادر في 22 أبريل 1472 ونقله من روما، فمن المرجح، كما استنتج كلارك، أن حفل الزفاف قد أقيم في أواخر الربيع أو أوائل الصيف من عام 1472. 
  10. ↑ بارنفيلد، ماري (2007). "موانع الطلاق، والاستثناءات، والطلاق: ريتشارد الثالث والزواج" . مجلة ريتشارد الثالث . المجلد السابع عشر . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2018 .
  11. ↑ بلانت، جون هنري (1875). دير توكسبيري وارتباطاته . لندن: سيمبكين، مارشال، وشركاه.
  12. ↑ كرايمز، ستانلي بيرترام (1999). هنري السابع . مطبعة جامعة ييل. ص 248. ISBN  978-0300078831.
  13. ↑ "دير وستمنستر » ريتشارد الثالث" . Westminster-abbey.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2016 . 
  14. ↑ ساتون، آن ف.؛ هاموند، ب. و. (1983). تتويج ريتشارد الثالث: الوثائق الموجودة . آلان ساتون. ص 500. ISBN  978-0904387858.
  15. ↑ تسجيلات مدينة يورك
  16. ↑ هيلتون، ليزا (2008). الملكات القرينات: ملكات إنجلترا في العصور الوسطى . وايدنفيلد ونيكلسون. ص 456. ISBN  978-0297852612.
  17. ↑ لويس، ماثيو (2015). حروب الورود: اللاعبون الرئيسيون في الصراع على السيادة . ستراود ، غلوسترشير، إنجلترا : دار نشر أمبرلي المحدودة. ص 64 وما بعدها. ISBN  978-1445646367."عند سماع هذا الخبر، في نوتنغهام، حيث كانوا يقيمون آنذاك، ربما رأيتم والده ووالدته في حالة تكاد تكون على حافة الجنون، بسبب حزنهم المفاجئ".
  18. ↑ "إدوارد بلانتاجينيت (1º إي. وارويك)" . www.tudorplace.com.ar . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  19. ↑ مايكل هيكس (2014). حروب الورود: 1455-1485 . دار بلومزبري للنشر. ص 62 وما بعدها. ISBN  978-1472810182.
  20. ↑ رخصة 2013، ص 176.
  21. ↑ "كتالوج كسوف الشمس: من 1401 إلى 1500" . Eclipse.gsfc.nasa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2016 .
  22. ↑ «دير وستمنستر » آن نيفيل، زوجة ريتشارد الثالث» . Westminster-abbey.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2016 . 
  23. ↑ هيكس 2006، ص 196.
  24. ↑ واتني، فرانك د.؛ لييل، ليتيتيا (2012). أعمال محكمة شركة التجار 1453-1527 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1107681644.سجل بتاريخ 31 مارس 1485
  25. ↑ هيكس، 2011
  26. ↑ أشدون-هيل، جون (2012). الأيام الأخيرة لريتشارد الثالث ومصير حمضه النووي . دار النشر التاريخية المحدودة. رقم ISBN 978-0752492056.
  27. ↑ بينشز، جون هارفي؛ بينشز، روزماري (1974)، شعارات النبالة الملكية لإنجلترا، شعارات النبالة اليوم ، سلاو، باكينجهامشير: مطبعة هولين ستريت، رقم ISBN 090045525X
  28. ↑ تيرنبول، ستيفن ر. (1985). كتاب الفارس في العصور الوسطى . دار نشر الأسلحة والدروع. رقم ISBN 978-0853687153.
  29. ↑ ميرسي بيلكينغتون (8 ديسمبر 2012). "بيبلوم تُطوّر روايات تاريخية تفاعلية للقراء اليافعين" . goodereader.com .

للمزيد من القراءة

  • هنري غاردينر آدامز، محرر (1857). " آن من وارويك ". موسوعة السير الذاتية النسائية : 53. ويكي بيانات Q115751598 . 
  • هيكس، مايكل (2011). آن نيفيل: ملكة حتى ريتشارد الثالث . دار التاريخ للنشر. رقم ISBN 978-0752468877.
  • ليسنس، آمي (2013). آن نيفيل: الملكة المأساوية لريتشارد الثالث . دار نشر أمبرلي المحدودة. رقم ISBN 978-1445611778.