ولاعات (أغنية)

📅 آخر تحديث: ٧ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٧ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

"ولاعات"
النيران في الخلفية مع أغنية Bad Meets Evil التي يظهر فيها Bruno Mars مكتوبًا باللون الأبيض وLighters باللون الأصفر. تحتوي على ملصق استشاري للآباء.
أغنية فردية من Bad Meets Evil بالتعاون مع برونو مارس
من الألبوم Hell: The Sequel
مطلق سراحه14 يونيو 2011 ( 2011-06-14 )
الاستوديو
متنوع
النوعالهيب هوب البديل
طول
  • 5 : 04 (نسخة الألبوم)
ملصق
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)
التسلسل الزمني لأغاني Bad Meets Evil
" المسار السريع "
(2011) 		" الولاعات "
(2011)
التسلسل الزمني لأغاني برونو مارس الفردية
" التحدث إلى القمر "
(2011) 		" الولاعات "
(2011) 		" تزوجتك "
(2011)
فيديو موسيقي
"ولاعات" على اليوتيوب

" Lighters " هي أغنية لثنائي الهيب هوب الأمريكي Bad Meets Evil ، وهي مجموعة مكونة من Royce da 5'9 و Eminem ، من أول EP لهم ، Hell: The Sequel (2011). يضم المسار المغني وكاتب الأغاني الأمريكي Bruno Mars . وقد كتب الأغنية Bad Meets Evil، إلى جانب Mars و Philip Lawrence و Ari Levine من Smeezingtons و Roy Battle. تم التعامل مع الإنتاج من قبل جميع الأسماء المذكورة أعلاه، باستثناء Royce. تم إصدارها في 14 يونيو 2011، بواسطة Shady و Interscope Records ، وتم تقديمها لاحقًا إلى الراديو السائد في الولايات المتحدة بواسطة الشركتين الأخيرتين جنبًا إلى جنب مع Aftermath Entertainment باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية من EP. بعد كتابة وتسجيل أبياتهما الخاصة للأغنية، التقى Eminem و Royce da 5'9" بـ Mars في لوس أنجلوس، وتمت إضافة غناء المغني بعد إجراء تعديلات طفيفة من قبله وإمينيم على المقطع الأصلي.

"Lighters" هي أغنية هيب هوب بديلة تحتوي على عناصر من موسيقى السول والسينثبوب . لاحظ نقاد الموسيقى أنها مختلفة موسيقيًا عن المسارات الأخرى في Hell: The Sequel ، حيث أشاد بها البعض وانتقدها آخرون بسبب التغيير في الأسلوب. تم الإشادة بأداء مارس في الكورس، بينما قوبل الثنائي بالنقد بسبب كلماتهما، التي تنظر إلى سقوط المرء وعودته بينما ترفض "الكارهين" وتنقل رسالة دعم حقيقي واحتفال بإنجاز الأحلام. وصلت الأغنية إلى المراكز العشرة الأولى في العديد من البلدان، بما في ذلك المرتبة الثانية في نيوزيلندا، والمرتبة الرابعة في كندا والولايات المتحدة، والمرتبة العاشرة في سويسرا والمملكة المتحدة. وقد حصلت على شهادة البلاتين مرتين من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) وثلاث مرات البلاتين من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA).

تم تصوير الفيديو الموسيقي المصاحب في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، في يوليو 2011 وأخرجه ريتش لي . ويظهر فيه كل من رويس وإمينيم، الأول في زنزانة سجن، ويجد طريقة للهروب من خلال اكتشاف طريق عبر حجرة باب وباب مصيدة على أرضية غرفة المعيشة، على التوالي. طوال الصورة بأكملها، يغني مارس أثناء عزفه على البيانو المستقيم. تم أداء "Lighters" في العديد من المهرجانات الموسيقية، بما في ذلك مهرجان Bonnaroo للموسيقى والفنون لعام 2011 ومهرجان Lollapalooza . وقد لاقت العروض مراجعات إيجابية من نقاد الموسيقى. تم ترشيح "Lighters" لجائزة أفضل فيديو دولي لهذا العام - مجموعة في حفل توزيع جوائز MuchMusic Video لعام 2012 وكانت واحدة من الفائزين بجائزة الأغنية الأكثر أداءً في حفل توزيع جوائز ASCAP Pop Music لعام 2012. في عام 2022، تم تضمين الأغنية في ثاني أعظم ألبوم لإمينيم Curtain Call 2 .

الخلفية والإصدار

عند التحدث إلى مجلة الموسيقى الكندية Exclaim! ، اعترف مغني الراب الأمريكي رويس دا 5'9" أن "Lighters" كان من المفترض في الأصل أن تظهر في ألبومه المنفرد الخامس، Success Is Certain (2011). [1] تم إنتاجه فقط بواسطة Battle Roy. بعد أن قدم رويس المسار إلى مغني الراب الأمريكي إيمينيم، ألهمه كتابة أبياته التي دفعت رويس إلى كتابة أبياته في اليوم التالي. [1] ثم طار Bad Meets Evil إلى لوس أنجلوس، حيث سمع برونو مارس الأغنية. جنبًا إلى جنب مع إيمينيم، أجرى الأخير تغييرات طفيفة على الترتيب الموسيقي. [1] بعد ذلك، تمت إضافة غناء مارس إلى المقطع الأصلي. [1] [2] مازح المغني قائلاً إنه حصل على الأغنية بعد هزيمة إيمينيم في معركة راب. [2]

تم كتابة أغنية "Lighters" بواسطة إيمينيم ورويس تحت اسم Bad Meets Evil، The Smeezingtons ، وهي ثلاثية إنتاج وتأليف أغاني تتكون من Mars و Philip Lawrence وLevine وBattle Roy، والذين أنتجوا الأغنية أيضًا باستثناء Royce. تم تسجيلها في Effigy Studios في فيرنديل، ميشيغان ، بواسطة Mike Strange، وفي Isolation Studios وLevcon Studios، وكلاهما يقع في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، بواسطة Asar وLevine، على التوالي. قام روي وجو سترينج بتصميم الأغنية المنفردة. قدم لويس ريستو لوحات مفاتيح إضافية للتسجيل. قام مايك سترينج وإيمينم بمزج الأغنية المنفردة. تم إتقانها بواسطة برايان جاردنر في Bernie Grundman Mastering. [3] في 25 مايو 2011، عندما تم الإعلان عن قائمة مسارات الألبوم Hell: The Sequel ، تم الكشف علنًا عن "Lighters" لتضم Mars. [4] تم تسريب الأغنية في 2 يونيو 2011. [5] [6]

تم إصدار أغنية "Lighters" لأول مرة بواسطة Shady و Interscope Records للتنزيل الرقمي في 14 يونيو 2011. [7] تمت إضافتها إلى قوائم محطات الراديو المعاصرة في الولايات المتحدة باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية في 5 يوليو 2011، بواسطة Shady وInterscope Records، جنبًا إلى جنب مع Aftermath Entertainment. [8] لاحقًا، في 19 سبتمبر من نفس العام، تم إرسالها إلى الراديو المعاصر في المملكة المتحدة. [9] في عام 2022، تم تضمين الأغنية في ثاني ألبوم لأعظم أغاني إيمينيم Curtain Call 2. [ 10]

التأليف والتفسير الغنائي

"ولاعات"
عينة أغنية مدتها 28 ثانية، ينهي فيها مارس المقطع الموسيقي المتأثر بالروح ويبدأ إيمينيم أبياته عن العودة من الإدمان وكونه أحد أفضل مغني الراب.
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

"Lighters" هي في الأساس أغنية هيب هوب بديلة . [11] كما تم وصفها بأنها مزيج من الهيب هوب والبوب ، مع إضافة أجزاء من مقطوعة بالاد إلكترونية . [11] [12] يختلف السجل عن أسلوب الهيب هوب المتشدد المستخدم في الأغاني الأخرى التي قدمتها فرقة Bad Meets Evil في EP، حيث يأخذ التأثيرات من مقطوعة بالاد إلكترونية وموسيقى السول ، بشكل أساسي في جوقة المسار. [11] [12] [13] تبدأ الأغنية بأوتار البيانو بينما يغني مارس بجوقة البوب ​​والسول "الدافئة" و"الممتعة". ينهي المغني مقطعه قائلاً، "كل ما أريد رؤيته هو سماء مليئة بالولاعات". [11] [6] بعد ذلك، تنخفض نغمة الجهير مع أوتار إلكترونية ويبدأ إيمينيم في الراب مع "تصاعد الكريسندو إلى مستويات ضخ القبضة"، ويتبعه رويس. [6] [14] [12]

يبلغ طول الأغنية أكثر من خمس دقائق في إصدار الألبوم، مما يجعلها أطول أغنية في Hell: The Sequel . [15] يعتمد هيكلها الرئيسي على الأوتار والبيانو، والتي يتم دمجها طوال المسار مع طبول الجهير ومركبات التوليف [6] [16] وجدت جينيفيف كوسكي من AV Club أوجه تشابه بينها وبين أغنية " Nothin' on You " لـ BoB . [16] قال جيسون نيومان من MTV أن المسار لا يشبه "سلسلة أواخر التسعينيات من الأغاني الفردية المظلمة والكارهة للبشر". [14] تم تأليف الأغنية في الوقت المشترك وبمفتاح دو ماجور بإيقاع 92 نبضة في الدقيقة . يمتد نطاق غناء باد ميتس إيفل ومارس من النغمة المنخفضة لـ C4 إلى النغمة العالية لـ C5. [17]

من الناحية الغنائية، يُظهر التسجيل سقوطات المرء وعوداته بينما ينشر رسالة إلى "الكارهين". [11] [14] كما ينقل رسالة دعم واحتفال حقيقي من خلال تحقيق الأحلام والتغلب على العقبات. [11] [18] خلال أبياته، يشير إيمينيم إلى أنه أصبح أسطورة في مجتمع الراب وتعافيه من الإدمان كما فعل في ألبومه الاستوديو السابع، Recovery (2010). [11] [6] [12] يغني رويس عن السيارات وعظمة إيمينيم وكيف كافح للوصول إلى القمة. [6] تُظهر أبيات مارس "إنسانية حقيقية". [13] جذب استخدام الأغنية للألفاظ النابية انتباهًا سلبيًا من النقاد. [11] رد رويس دا 5'9" على انتقادات "Lighters" ووفقًا له، أراد هو وإيمينيم أن يكونا متعددي الاستخدامات مع EP من خلال عمل بضعة أسطوانات شخصية. [19] وأوضح كذلك في مقابلة أخرى، "الأشخاص الذين لا يحبون الاستماع إلى كلمات الراب المباشرة والخشنة. مفصل واحد لإظهار التنوع." [1]

الاستقبال النقدي والإشادة

أشاد نقاد الموسيقى بمظهر مارس (في الصورة) وأدائه الصوتي في جوقة الأغنية.

تلقت أغنية "Lighters" آراء متباينة من معظم نقاد الموسيقى . وعلق معظمهم على الأسلوب المختلف للأغنية عند مقارنتها بأغاني أخرى في Hell: The Sequel ، [11] [13] [20] والتي قوبلت باستقبال إيجابي وسلبي.

تحدثت كل من بيكي باين، ناقدة برنامج Idolator ، وروبرت ماركمان من قناة MTV News، عن الأغنية الجديدة بعد تسريبها في 2 يونيو 2011. وجدت باين أن الأغنية "حلوة للغاية"، فضلاً عن كونها "دافئة ولطيفة". وتابعت قائلة إنها أغنية "ملهمة" و"ترانيمية" وخلصت إلى أن مارس يعرف كيف "يعزف مقطوعة موسيقية رائعة". [5] كان لدى ماركمان رأي إيجابي بشأن "Lighters". لم يفاجأ بسماع أداء إيمينيم، "من الصعب تخيل وقت لم يكن فيه إيمينيم يُنظر إليه على أنه أحد نخبة موسيقى الراب". [6] لم يعلق فقط على مقطع رويس دا 5'9 ، " يتذكر مغني الراب الجريء في ديترويت معاركه الخاصة للوصول إلى القمة، مشيرًا إلى المشككين في كل منعطف"، ولكنه لاحظ أيضًا أن الأغنية كانت "ملهمة" ومسببة للإدمان ومصنوعة ليتم إرسالها إلى الراديو. [6]

علقت مجلة XXL على الأغنية قائلة إنها "ملهمة" ومن المقرر أن تكون في تناوب كثيف خلال فصل الصيف و"استراحة أخرى من الهجوم الغنائي الشرس النموذجي". [21] قدم بيل لامب من About.com مراجعة إيجابية بشكل عام، ومنح الأغنية أربعة من أصل خمسة نجوم، ووصفها بأنها "مزيج بوب هيب هوب جذاب وروحاني"، من خلال وجود كلمات فكاهية و"راب مارس الروحي الذي لا يُنسى"، لكنه استمر في ذكر أن المسار "يبدو عاطفيًا بعض الشيء في بعض الأحيان". [11] أشاد ناثان رابين من The AV Club بكورال التسجيل . وأضاف رابين أيضًا أنه لن يعطي "راحة ترحيبية من الظلام الخانق لبقية الألبوم". [22]

في مراجعة مختلطة، نشر محرر بيلبورد جيسون ليبشوتز مراجعة لكل أغنية في الألبوم. لقد اعتقد أن الأغنية المنفردة لم تتناسب مع بقية Hell: The Sequel ، لكنها بمفردها أغنية جيدة، "[المسار] لا يتناسب مع EP، لكن ثقة إيم السهلة تحمل النشيد الاحتفالي." [20] أعطى تشاد جريشو من IGN رأيًا مشابهًا، واصفًا الأغنية بأنها غريبة وغير شائعة. لم يفضل جريشو تأثيرات أنواع "السينثبوب اللزج" وموسيقى السول فيوجن. [ 12] ومع ذلك، فقد قدر الناقد "الآيات الملهمة" من إيمينيم ورويس ولخصها، "في النهاية، هذه النظرة القصيرة على مهارات الثنائي لا تقدم ما تتوقعه تمامًا، لكنها لا تزال تتركك راغبًا في سماع المزيد." [12] أثناء استكشاف مخططات بيلبورد في قسمهم في The AV Club ، علق الكاتبان جينيفيف كوسكي وستيفن هايدن على "Lighters". قالت كوسكي إن الأغنية المنفردة تشترك في بعض أوجه التشابه مع أغنية "Nothin' on You"، والتي شارك فيها أيضًا مارس. وعلى الرغم من ملاحظة التباين بين مقاطع الراب واللحن، فقد ركزت انتباهها على العناصر المختلفة للتسجيل والتي "كل منها ملهم بطريقته الخاصة" ومنحتها درجة B-.

من ناحية أخرى، وجه هايدن انتقادًا قاسيًا للأغنية واصفًا إياها بأنها "الأسوأ على الإطلاق في موسيقى البوب ​​الآن". وانتقد إيمينيم لأنه يبصق في أبياته، ومارس لأنه يغني "جوقة ميلودرامية" ونوع الموسيقى التي كان مغني الراب إيمينيم يتبناها ووصفها بأنها "قصيدة حزينة قوية". ومنح الألبوم درجة F. [16] في مراجعة سلبية، قال ديفيد جيفريز من Allmusic أن "أغنية Lighters اللامعة تبدو أكثر مثل مسار برونو مارس من ديترويت ديزل". [23] قدم وينستون روبنز، مراجع Consequence of Sound، مراجعة سلبية إلى حد ما لأغنية "Lighters". يعتقد روبنز أن أداء مارس الصوتي في الجوقة لا يتناسب مع أغنية راب وكان من الممكن أن يكون أفضل في تسجيل منفرد أو مع فنان آخر. [24] قال ديفيد أميدون من موقع PopMatters الموسيقي أن "Lighters" كان التسجيل المخيب للآمال الوحيد من بين 11 مسارًا في إصدار EP الفاخر و"من السهل الضغط على زر التخطي إذا كنت ترغب في ذلك". [25]

في حفل توزيع جوائز ASCAP Pop Music لعام 2012 ، كانت الأغنية واحدة من الأغاني الفائزة بأكثر الأغاني أداءً. [26]

الأداء التجاري

ظهرت أغنية "Lighters" لأول مرة على مخطط Billboard Digital Songs في المرتبة الثامنة، قبل إصدار الأغنية المنفردة، بينما دخلت Billboard Hot 100 في المرتبة 16. [27] [28] [29] بعد أسبوعين، ارتفعت إلى المرتبة 33 على Billboard Hot 100، بعد أن انخفضت إلى المرتبة 44 في الأسبوع السابق. [30] انتقل التسجيل إلى المرتبة 17 على Billboard Hot 100 في الأسبوع التالي وإلى المرتبة 10 في الأسبوع الذي يليه، مما منح مارس سادس أغنية له في المراكز العشرة الأولى وأول أغنية لـ Bad Meets Evil. [31] [32] في العدد المؤرخ 10 أغسطس 2011، دخلت أغنية "Lighters" أسفل المراكز الخمسة الأولى على Billboard Hot 100 وحصلت على شرف Airplay Gainer. [33] وصلت الأغنية في النهاية إلى ذروتها في Billboard Hot 100 في المرتبة الرابعة. [34] قضت أغنية "Lighters" 20 أسبوعًا في مخطط Hot Rap Songs ، وبلغت ذروتها في المرتبة السادسة. [35] في مخطط أغاني البوب ، بلغ المسار ذروته في المرتبة الثانية، وظل على المخطط لمدة 20 أسبوعًا، [36] مع تصدره أيضًا أغاني الإيقاع . [37] اعتبارًا من سبتمبر 2012، باعت "Lighters" 2،208،000 نسخة في الولايات المتحدة، [38] مما أدى إلى اعتمادها مرتين بلاتينيوم من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [39] في تاريخ الإصدار 10 سبتمبر 2011، وصلت الأغنية المنفردة إلى ذروتها في المرتبة الرابعة على Canadian Hot 100. [ 40]

في الدنمارك، دخلت الأغنية في المرتبة 25، في بداية يوليو 2011، وبلغت ذروتها لاحقًا في المرتبة 18. وقضت 13 أسبوعًا على مخطط البلاد. [41] لم تدخل "Lighters" مخطط الأغاني الفردية في فرنسا حتى 13 أغسطس 2011، عندما ظهرت لأول مرة في المرتبة 85. واستمرت لمدة ثمانية أسابيع، ووصلت إلى ذروة المرتبة 11 في 24 سبتمبر 2011. [42] في أيرلندا، ارتفعت الأغنية من مركزها 25 إلى ذروة المرتبة 11. [43] في المملكة المتحدة، ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة 37 في 25 يونيو 2011. [44] ارتفعت إلى المرتبة 30 في الأسبوع التالي، لكنها غادرت المخطط بعد ستة أسابيع. [45] [46] ومع ذلك، فقد عادت إلى الرسم البياني في 28 أغسطس 2011. [47] في 8 أكتوبر 2011، بلغت الأغنية ذروتها عند الرقم 10. [48] في 6 أغسطس 2011، بلغت الأغنية ذروتها عند الرقم 13 في أسبوعها الرابع على قائمة أفضل 40 أغنية في هولندا . [49] على قائمة VG-lista النرويجية ، وصلت أغنية "Lighters" إلى ذروتها عند الرقم التاسع في أسبوعها الثالث، وتركت الرسم البياني بعد أربعة أسابيع. [50] في اسكتلندا، بلغت أغنية "Lighters" ذروتها عند الرقم التاسع وقضت خمسة عشر أسبوعًا على الرسم البياني الخاص بذلك البلد. [51]

دخلت أغنية "Lighters" قائمة الأغاني المنفردة الأسترالية في المرتبة 30 وارتفعت إلى المرتبة 19 في الأسبوع التالي؛ وبلغت ذروتها في المرتبة 17 في نهاية يوليو 2011. [52] حصلت الأغنية على شهادة البلاتين ثلاث مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). [53] في نيوزيلندا، ظهرت الأغنية لأول مرة وبلغت ذروتها في المرتبة الثانية، مما يجعلها أعلى ظهور وأعلى مرتبة للأغنية. [54] شهد يوم 26 سبتمبر 2011 الظهور الرابع عشر والأخير للأغنية في القائمة، في المرتبة 36. [54] حصلت الأغنية على شهادة الذهب من قبل شركة Recorded Music NZ (RMNZ). [55] بيعت منها 445708 نسخة في كوريا الجنوبية بحلول نهاية عام 2011. [56]

فيديو موسيقي

الخلفية والمفهوم

بدأت جلسات التصوير لفيديو موسيقي مصاحب لأغنية "Lighters" في 20 يوليو 2011، في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. [57] وقد أجراها المخرج الأمريكي لمقاطع الفيديو الموسيقية والإعلانات ريتش لي ، الذي صور سابقًا الفيديو المرئي لأغنية " Not Afraid " مع إيمينيم . [57] أخبر مارس قناة إم تي في أن الفيديو "سيترك المعجبين مستوحين" وأنه "فيديو جميل للغاية. لم أشاهده بعد، لكنني أعتقد أنه سيكون جميلًا". [58] ولم يكشف عن أي تفاصيل محددة حول مقطع الفيديو، وأضاف مازحًا، "أنا أقف على اليدين، وأمارس رياضة التلاعب بالكرات عاريًا". [58] تم تحميل الفيديو على VEVO في 22 أغسطس 2011. [59]

التطوير والملخص

رويس الذي يبلغ طوله 5 أقدام و9 بوصات يغني في نفق تحت الأرض مضاء بأضواء حمراء على الطريق السريع.

يبدأ الفيديو بمارس وهو يغني بينما يعزف على بيانو قائم . [60] إيمينيم، الذي يرقد على أريكة في غرفة معيشة غير مرتبة وهو يرتدي قميصًا أبيض وبنطالًا فضفاضًا أحمر، يلتقط بعد ذلك مفكرة بها كلمات ويبدأ في غناء أبياته. [60] يكتشف بابًا سريًا على الأرض وينزل سلمًا، ثم يجد نفسه في نفق مرافق به أنابيب، بينما تضيء مصابيح الطريق السريع الحمراء المكان. [60] [61] يشعل مصباحًا للتنقل عبر سلسلة من الأنفاق. بينما يغني مارس المقطع الجماعي مرة أخرى في نفس المكان كما هو موضح في البداية، يواصل إيمينيم البحث عبر الأنفاق. [62] [63]

يبدأ رويس بالراب في زنزانة سجن ، حتى يجد ملصقًا وينزعه عن الحائط ليجد حجرة باب، في إشارة إلى فيلم الدراما لعام 1994 The Shawshank Redemption . [61] يزحف من خلاله ويجد نفسه في النفق. يشعل رويس شعلة للمساعدة في التنقل عبر النظام. [60] [62] بينما يغني مارس الجسر، يجد مغنيا الراب طريقهما للخروج من الأنفاق، عبر فتحة صرف تقودهما إلى حقل يغني فيه مارس. [60] [62] مع بدء غروب الشمس، يتجمع الأزواج، جنبًا إلى جنب مع باد ميتس إيفل، لرؤية مجموعة كبيرة من الفوانيس السماوية المتوهجة . [62] يتم الإعلان عن سماعات Beats by Dr. Dre في الفيديو ويتجمع زوجان أمام سيارة كرايسلر 300. [63] [64] مع وصول الفيديو إلى نهايته، يصبح المكان مظلمًا ويغني مارس السطور الأخيرة. [62]

استقبال

كتب جيمس مونتجومري من قناة إم تي في نيوز : "إنها صورة مؤثرة بكل تأكيد، وربما يمكنك أن تقرأ الكثير عنها". [61] وأوضح كريس كوبلان من Consequence of Sound أن "الرجال الثلاثة خرجوا إلى ما كانوا يغنون من أجله بالضبط: سماء مليئة بالمصابيح الزخرفية". [65]

قالت بيكي باين من Idolator، "يعزف برونو على مفاتيحه الثمانية والثمانين بينما يختفي ملك الهيب هوب ورفاقه من فرقة Bad Meets Evil رويس دا 5′9″ تحت الأرض، ويظهرون على مرأى من آلاف الفوانيس التي تضيء السماء." [59] قدم كايل أندرسون من Entertainment Weekly مراجعة مختلطة، منتقدًا عدم وجود إضاءة كافية في الفيديو. ومع ذلك، فقد أشاد بالمشهد الأخير للفوانيس المتوهجة، ووصفه بأنه "الشيء الأكثر جمالًا الذي ظهر في فيديو إيمينيم." [63]

تم ترشيح الفيديو الموسيقي لفئة أفضل فيديو عالمي لهذا العام - مجموعة في حفل توزيع جوائز MuchMusic Video لعام 2012. [ 66]

العروض الحية

قام إيمينيم ورويس دا 5'9" بأداء مباشر لأول مرة باسم Bad Meets Evil لأغنية " Fast Lane " و"Lighters" في مهرجان Bonnaroo للموسيقى والفنون لعام 2011. [ 67 ] [68] وكان برفقتهم مدير الدعاية لإمينيم من D12 ، السيد بورتر ، [68] مع عدم حضور مارس للحفل. [69] تم استكمال العرض المباشر بولاعات متحركة معروضة على شاشة الخلفية، [69] بينما ارتدى الثنائي قمصان Bad Meets Evil وبلوزات سوداء . [68] ارتدى إيمينيم أيضًا شورتًا مموهًا . [70] في بداية العرض، طلب إيمينيم من الجمهور حمل ولاعاتهم ، إذا أحضروا واحدة، وهو ما فعله معظمهم. [68] تم الإشادة بالأداء على نطاق واسع، حيث اعترف جيمس مونتجومري من MTV ، "إنه نفس القوة المتجددة التي أظهرها إيمينيم في أحدث جهوده." [68]

فضل مراسل الأخبار آدم جراهام من صحيفة ديترويت نيوز الحفل، معلقًا على تأثيره على الجمهور، "انضم رويس إلى شريكه في القافية على المسرح لأداء أغنيتين، "Fast Lane" و"Lighters"، وقد أضاءت الأخيرة الحقل الضخم أمام [المسرح] في بحر من ولاعات بيك." [71] كتب هوليوود ريبورتر ، "قد يكون حشد بونارو عبارة عن جيب هيبي، لكنك لم تكن لتعرف ذلك ليلة السبت." [70] انضم مارس إلى باد ميتس إيفل لأداء "Lighters" في اليوم الثاني من لولابالوزا 2011 ، الذي أقيم في شيكاغو ، وكان برفقتهم مرة أخرى السيد بورتر. [72]

أطلق بيت ليفي من يو إس إيه توداي على العرض اسم "أبرز ما في المساء". [72] وخلاله، رفع العديد من المعجبين ولاعات بيك وأشعلوا هواتفهم المحمولة وكاميراتهم. [73] وصفت ليا جرينبلات من إنترتينمنت ويكلي العرض بأنه "مجموعة ثقيلة من الأغاني الناجحة". [74] اعتقد جيل كوفمان من إم تي في نيوز أن الجوقة كانت "بريقًا خفيفًا على الحافة الأكثر صلابة". [73] أحضر مارس أيضًا جيتارًا فضيًا كان يعزف عليه أحيانًا. [75]

تم تضمين أغنية "Lighters" في قائمة أغاني Eminem في V2011 ( V Festival )، والتي أقيمت في ستافوردشاير وتشيلمسفورد في 20 و21 أغسطس 2011 على التوالي. [76] [77] في عام 2013، قدمت فرقة Bad Meets Evil الأغنية على Pukkelpop . في بعض الأحيان، غنى مارس الأغنية منفردًا في جولته الأولى، جولة Doo-Wops & Hooligans (2010-12). [78]

الموظفين

الاعتمادات مأخوذة من ملاحظات الغلاف الخلفي لفيلم Hell: The Sequel . [3]

المخططات البيانية

الشهادات

شهادات "الولاعات"
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [53] 3× بلاتين 210,000 ‡
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [105] ذهب 30000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [106] ذهب 45000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [55] ذهب 7,500 *
السويد ( GLF ) [107] البلاتين 40000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [108] ذهب 400000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [39] 2× بلاتين 2,208,000 [38]

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

مواعيد إصدار وتنسيقات "Lighters"
دولة تاريخ شكل ملصق المرجع
متنوع 14 يونيو 2011 التنزيل الرقمي
  • ظليلة
  • إنترسكوب
 [7]
الولايات المتحدة 5 يوليو 2011 راديو ناجح معاصر
  • ظليلة
  • إنترسكوب
  • بعد الترفيه
 [8]
المملكة المتحدة 19 سبتمبر 2011
  • ظليلة
  • إنترسكوب
 [9]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcde Fox, Luke (20 يونيو 2011). "رويس دا 5'9" يتحدث عن الشر ويشرح كيف أشعلت "الولاعات" المجهزة ببرونو مارس النار. Exclaim! . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2011 .
  2. ^ من قبل فينا، جوسلين (9 يوليو 2011). "كيف انتهى الأمر ببرونو مارس في أغنية "Lighters" من برنامج Song of The Summer؟". MTV News . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2016 .
  3. ^ ab Hell: The Sequel (كتيب رقمي). Bad Meets Evil . سانتا مونيكا، كاليفورنيا: Shady Records ، Interscope Records . 2011. ص 13-19.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  4. ^ طاقم أخبار MTV (25 مايو 2011). "Eminem And Royce Da 5'9"'s Bad Meets Evil Tracklist Revealed". MTV News . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2011 .
  5. ^ ab Bain, Becky (2 يونيو 2011). "إيمينيم وبرونو مارس يرفعان "الولاعات" في الهواء في أغنية جديدة". Idolator . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2016 .
  6. ^ abcdefgh Markman, Rob (3 يونيو 2011). "أغنية تعاونية جديدة بين إيمينيم ورويس دا 5'9 بعنوان "Lighters" تصل إلى الشبكة". MTV News . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2011 .
  7. ^ "Lighters feat. Bruno Mars by Bad Meets Evil". أمازون . تم الاسترجاع في 16 مارس 2020 .
  8. ^ "أفضل 40 إصدارًا مستقبليًا لـ M". All Access Music Group. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2011.
  9. ^ أ ب "ولاعات"(قرص ترويجي). 2011.
  10. ^ "إيمينيم يكشف عن قائمة أغاني فيلم "Curtain Call 2". Rap-Up . 2 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022 .
  11. ^ abcdefghij Lamb, Bill. "مراجعة: Bad Meets Evil – "Lighters" featuring Bruno Mars". About.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2011 .
  12. ^ abcdef Grischow, Chad (14 يونيو 2011). "Bad Meets Evil: Hell: The Sequel Review". IGN . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2011 .
  13. ^ abc Dolan, Jon (21 يونيو 2011). "الشر يلتقي بالشر" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2011 .
  14. ^ abc Newman, Jason (June 3, 2011). "أغنية جديدة: Bad Meets Evil بطولة برونو مارس، "Lighters". مدونة MTV Buzzworthy. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2011 .
  15. ^ "Hell: The Sequel (Deluxe Edition) by Bad Meets Evil". iTunes Store . 1 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2011 .
  16. ^ abc Hyden, Steven; Koski, Genevieve (1 يوليو 2016). "أسبوع 2 يوليو 2011". The AV Club . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2016 .
  17. ^ "Bad Meets Evil – Lighters Sheet Music". Musicnotes . 30 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2011 .
  18. ^ لايل، آشلي (4 أكتوبر 2016). "أفضل تعاونات الهيب هوب لبرونو مارس". بيلبورد . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2018 .
  19. ^ هورويتز، ستيفن (14 يونيو 2011). "رويس دا 5'9 يرد على انتقادات "الموقدين". HipHop DX. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
  20. ^ ab Lipshutz, Jason (14 يونيو 2011). "Bad Meets Evil, 'Hell: The Sequel': Track-By-Track Review". Billboard . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2011 .
  21. ^ شيري، كارل (14 يونيو 2011). "الشر يلتقي بالشر، الجحيم: التكملة". XXL . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2011 .
  22. ^ رابين، ناثان (28 يونيو 2011). "الشر يلتقي بالشر: الجحيم: التكملة". نادي AV . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2016 .
  23. ^ جيفريز، ديفيد (14 يونيو 2011). "Hell: The Sequel EP – Bad Meets Evil". Allmusic . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2011 .
  24. ^ روبنز، وينستون (15 يونيو 2011). "مراجعة الألبوم: Bad Meets Evil – Hell: The Sequel". Consequence of Sound . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2011 .
  25. ^ أميدون، ديفيد (15 يونيو 2011). "الشر يلتقي بالشر: الجحيم: التكملة". PopMatters . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2011 .
  26. ^ "جوائز ASCAP 2012 – الأغاني الأكثر أداءً". الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين. 18 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2012 .
  27. ^ Grein, Pauk (22 يونيو 2011). "الأسبوع المنتهي في 19 يونيو 2011. الألبومات: مشاريع جانبية لإمينيم". Yahoo! Music . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  28. ^ "الأغاني الرقمية: أسبوع 2 يوليو 2011". بيلبورد . 2 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2011 .
  29. ^ Grein, Paul (22 يونيو 2011). "Week Ending June 19, 2011. Bad Teenage Dreams". Yahoo! Music . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  30. ^ Grein, Paul (13 يوليو 2011). "Week Ending July 10, 2011. Songs: Rolling Over Everybody". Yahoo! Music . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  31. ^ Grein, Paul (20 يوليو 2011). "Week Ending July 17, 2011. Songs: Demi's Breakthrough". Yahoo! Chart . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  32. ^ Grein, Paul (27 يوليو 2011). "Week Ending July 24, 2011. Songs: Bad Meets Bruno". Yahoo! Music . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  33. ^ بيترولونجو، سيلفيو (10 أغسطس 2011). "LMFAO تبقي كاتي بيري في الصدارة على قائمة Hot 100". بيلبورد . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2016 .
  34. ^ "Bad Meets Evil Chart History (Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2011.
  35. ^ "Bad Meets Evil Chart History (Hot Rap Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2011.
  36. ^ "Bad Meets Evil Chart History (Pop Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2011.
  37. ^ "Bad Meets Evil Chart History (Rhythmic)". Billboard . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2011.
  38. ^ ab Grein, Paul (27 سبتمبر 2012). "Week Ending Sept. 23, 2012. Songs: The Song That Is Sweeping The Globe". Yahoo! Music . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2012 .
  39. ^ "American single certifications – Bad Meets Evil – Lighters". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
  40. ^ "Bad Meets Evil Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2011.
  41. ^ "Bad Meets Evil feat. Bruno Mars – Lighters". قائمة التشغيل . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011.
  42. ^ "Bad Meets Evil feat. Bruno Mars – Lighters" (بالفرنسية). Les classement single . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2011.
  43. ^ "Irish-charts.com – Discography Bad Meets Evil". Irish Singles Chart . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2011.
  44. ^ "أرشيف أفضل 40 أغنية فردية رسمية في المملكة المتحدة لعام 2011: 25 يونيو 2011". شركة الرسوم البيانية الرسمية . 25 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  45. ^ "أرشيف أفضل 40 أغنية فردية رسمية في المملكة المتحدة لعام 2011: 2 يوليو 2011". شركة الرسوم البيانية الرسمية . 2 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  46. ^ "أرشيف أفضل 40 أغنية فردية رسمية في المملكة المتحدة لعام 2011: 21 أغسطس 2011". شركة الرسوم البيانية الرسمية . 16 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  47. ^ "أرشيف أفضل 40 أغنية فردية رسمية في المملكة المتحدة لعام 2011: 28 أغسطس 2011". شركة الرسوم البيانية الرسمية . 28 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  48. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2011.
  49. ^ "Nederlandse Top 40 – week 32, 2011" (باللغة الهولندية). أفضل 40 لاعبًا في هولندا . تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2016.
  50. ^ "Bad Meets Evil feat. Bruno Mars – Lighters". VG-lista . تم الاسترجاع في 4 مايو 2013.
  51. ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الرسمية الاسكتلندية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2011.
  52. ^ "Bad Meets Evil feat. Bruno Mars – Lighters". أفضل 50 أغنية فردية حسب تصنيف ARIA . تم استرجاعها في 24 يوليو 2011.
  53. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .
  54. ^ abc "Bad Meets Evil feat. Bruno Mars – Lighters". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2011.
  55. ^ ab "New Zealand single certifications – Bad Meets Evil feat. Bruno Mars – Lighters". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
  56. ^ "مخطط غاون لكوريا الجنوبية – مخطط التنزيل الدولي لنهاية العام 2011" (باللغة الكورية). مخطط غاون . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2016 .
  57. ^ ab Bain, Becky (20 يوليو 2011). "Eminem, Royce Da 5′9" & Bruno Mars On Set Of "Lighters" Video". Idolator . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2011 .
  58. ^ من قبل فينا، جوسلين (5 أغسطس 2011). "إمينيم، رويس دا 5'9" فيديو أغنية "لايترز" قادم "قريبًا جدًا". MTV News . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2011 .
  59. ^ ab Bain, Becky (22 أغسطس 2011). "Eminem And Royce Da 5′9" Pair Up With Bruno Mars For "Lighters" Video". Idolator . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2011 .
  60. ^ abcde Kuchik, Natalie (22 أغسطس 2011). "Bad Meets Evil release 'Lighters' music video feat. Bruno Mars". مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2016 .
  61. ^ abc Montgomery, James (23 أغسطس 2011). "Eminem And Bruno Mars Rise Up in New 'Lighters' Video". MTV News. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2011 .
  62. ^ abcde مالوي، سارة (22 أغسطس 2011). "إيمينيم ورويس دا 5'9" يستعينان ببرونو مارس في فيديو "لايترز": شاهد. بيلبورد . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2016 .
  63. ^ abc Anderson, Kyle (22 أغسطس 2011). "إيمينيم يحارب الظلام مع برونو مارس في فيديو "Lighters": شاهده هنا!". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2011 .
  64. ^ فولي، آرون (22 أغسطس 2011). "كرايسلر 300 تظهر كضيف في فيلم Bad Meets Evil وفيديو أغنية "Lighters" لـ Bruno Mars". صحيفة Booth . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2011 .
  65. ^ Coplan, Chris (22 أغسطس 2011). "فيديو: Bad Meets Evil feat. Bruno Mars – 'Lighters'". Consequence of Sound . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2011 .
  66. ^ Aimee (19 مايو 2012). ""Marianas Trench leading with seven candidates at the 2012 MMVAs"". MuchMusic Video Awards . MuchMusic Video Awards LCC. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2016 .
  67. ^ "Bonnaroo Bang Up: Eminem, Lil Wayne, Lelia Broussard, Wiz Khalifa, & More Tear It Up At Bonnaroo 2011 (Videos x Photos)". Global Grind . 13 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2011 .
  68. ^ abcde Montgomery, James (12 يونيو 2011). "Eminem Sets Off Musical Fireworks at Bonnaroo". MTV News . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2011 .
  69. ^ من قبل إيمينيم، رويس دا 5'9" (12 يونيو 2011). إيمينيم ورويس دا 5'9" يؤديان أغنية "Lighters" في بونارو. Great Stage Park ، مانشستر، تينيسي ، الولايات المتحدة الأمريكية: قناة مهرجان بونارو للموسيقى (BonnarooMusicFest) الرسمية على اليوتيوب . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2011 .
  70. ^ ab The THR Staff (13 يونيو 2011). "أداء إيمينيم الرائع: شاهد مغني الهيب هوب في أول ظهور له في المهرجان (فيديو)". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
  71. ^ جراهام، آدم (13 يونيو 2011). "إمينيم يجلب الحرارة إلى مهرجان بونارو" . أخبار ديترويت . تم الاسترجاع في 23 مايو 2020 .
  72. ^ بواسطة Levy, Piet (7 أغسطس 2011). "Lollapalooza 2011: Eminem rules Day Two". USA Today . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2011 .
  73. ^ ab Kaufman, Gil (7 أغسطس 2011). "Eminem Slays Massive Crowd at Lollapalooza". MTV News . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2011 .
  74. ^ جرينبلات، ليا (7 أغسطس 2011). "على المسرح في لولابالوزا، اليوم الثاني: إيمينيم، سي لو، و(ششش!) فو فايترز". إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2011 .
  75. ^ هاستي، كاتي (7 أغسطس 2011). "انضم إلى إيمينيم برونو مارس، سكايلر جراي، رويس دا 5'9" في لولابالوزا. HitFix . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2011 .
  76. ^ "انضمت ريهانا إلى إيمينيم على خشبة المسرح في مهرجان V – فيديو". NME . 21 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2011 .
  77. ^ إيزوندو، تشي تشي (22 أغسطس 2011). "مغني الراب إيمينيم يختتم مهرجان V في تشيلمسفورد في إسيكس". بي بي سي . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2011 .
  78. ^ فريث، هولي (17 أغسطس 2013). "برونو مارس يحضر أغنية "Doo-Wops & Hooligans" إلى لندن في جولة بالمملكة المتحدة". جيغويز . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2013 .
  79. ^ "Bad Meets Evil feat. Bruno Mars – Lighters" (باللغة الألمانية). Ö3 Austria Top 40. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2011.
  80. ^ "Bad Meets Evil feat. Bruno Mars – Lighters" (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2011.
  81. ^ "Bad Meets Evil feat. Bruno Mars – Lighters" (بالفرنسية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2011.
  82. ^ "Bad Meets Evi Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019.
  83. ^ "Bad Meets Evil Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019.
  84. ^ "Bad Meets Evil feat. Bruno Mars – Lighters" (باللغة الألمانية). قوائم GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2011.
  85. ^ "أفضل 20 أغنية لبنانية رسمية – الشر يلتقي الشر" . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2013 .
  86. ^ "Bad Meets Evil feat. Bruno Mars – Lighters" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية . تم استرجاعها في 28 يونيو 2011.
  87. ^ "مخطط غاون الدولي لكوريا الجنوبية". مخطط غاون . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2011 .
  88. ^ "Bad Meets Evil feat. Bruno Mars – Lighters". أفضل 100 أغنية فردية . تم استرجاعه في 28 يونيو 2011.
  89. ^ "Bad Meets Evil feat. Bruno Mars – Lighters". مخطط الأغاني المنفردة السويسري . تم استرجاعه في 28 يونيو 2011.
  90. ^ "قائمة أفضل 40 أغنية فردية رسمية لموسيقى الهيب هوب والآر أند بي". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2011.
  91. ^ "Bad Meets Evil Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 8 يناير 2018.
  92. ^ "Bad Meets Evil Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2011.
  93. ^ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2011 حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع في 18 يناير 2015 .
  94. ^ "أفضل 100 فريق برازيلي في نهاية عام 2011". تحليل بث كرولي . 3 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 30 يناير 2022 .
  95. ^ "Canadian Hot 100 Year End 2011". Billboard . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2019 .
  96. ^ “أفضل 100 سيارة Jaaroverzicht لعام 2011”. الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2019 .
  97. ^ “Jaaroverzichten Single 2011” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2019 .
  98. ^ “Årslista Singlar År 2011” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2019 .
  99. ^ “Schweizer Jahreshitparade 2011” (في المانيا). هيتباراد السويسرية. أرشفة من الإصدار الأصلي في 15 آب (أغسطس) 2013 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر، 2016 .
  100. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية في نهاية العام 2011". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2019 .
  101. ^ "أفضل 100 أغنية لعام 2011". بيلبورد . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2011 .
  102. ^ "أغاني البوب ​​نهاية العام 2011". بيلبورد . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2019 .
  103. ^ "أغاني إيقاعية نهاية العام 2011". بيلبورد . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2019 .
  104. ^ "أفضل 100 فريق برازيلي في نهاية عام 2012". تحليل بث كرولي . 3 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 30 يناير 2022 .
  105. ^ "الشهادات الفردية البرازيلية – Bad Meets Evil – Lighters" (بالبرتغالية). Pro-Música Brasil . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2024 .
  106. ^ "الشهادات الفردية الدنماركية – Bad Meets Evil feat. Bruno Mars – Lighters". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2024 .
  107. ^ “Guld- och Platinacertifikat − År 2011” (PDF) (بالسويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 أيلول 2015 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
  108. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – Bad Meets Evil ft Bruno Mars – Lighters". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2021 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lighters_(song)&oldid=1242911048"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate