موت بابتسامة

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

"الموت بابتسامة"
جاجا ومارس يقفان جنبًا إلى جنب
أغنية فردية من تأليف ليدي جاجا وبرونو مارس
مكتوبة2024
مطلق سراحه16 أغسطس 2024 ( 2024-08-16 )
مسجلة2024
النوعصخرة ناعمة
طول4 : 11
ملصقإنترسكوب
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)
  • المريخ
  • غاغا
  • دي ميل
  • واط
التسلسل الزمني لأغاني ليدي جاجا
" أصوات السماء العذبة "
(2023) 		" الموت بابتسامة "
(2024) 		" المرض "
(2024)
التسلسل الزمني لأغاني برونو مارس الفردية
" بعد الليلة الماضية "
(2022) 		" الموت بابتسامة "
(2024) 		" شقة. "
(2024)
فيديو موسيقي
"الموت بابتسامة" على اليوتيوب

" الموت بابتسامة " هي أغنية للمغنيين وكاتبي الأغاني الأمريكيين ليدي غاغا وبرونو مارس . تم إصدارها في 16 أغسطس 2024 من خلال شركة إنترسكوب ريكوردز . كانت في البداية أغنية مستقلة، وسيتم تضمينها في ألبوم غاغا الثامن القادم في الاستوديو. [1] كتبت غاغا ومارس وأنتجا الأغنية جنبًا إلى جنب مع ديرنست "دي ميل" إميل الثاني وأندرو وات بينما قدم جيمس فونتلروي المزيد من كتابة الأغاني. كان التعاون نتيجة لدعوة مارس لغاغا إلى الاستوديو الخاص به حيث كان يعمل على موسيقى جديدة. قدم لها المسار قيد التقدم وانتهى الثنائي من كتابة وتسجيل الأغنية في نفس اليوم. في الأغنية، تعبر غاغا ومارس عن شوق قوي ليكونوا مع أحد أحبائهم، مما يسلط الضوء على إلحاح وعمق حبهما في مواجهة عدم اليقين والنهايات المحتملة.

من الناحية الموسيقية، تمت مقارنة المسار الذي يميل إلى موسيقى الروك الناعمة بألبوم جاجا لعام 2016 Joanne وإصدارها الخاص لعام 2018، " Shallow "، وعمل مارس مع أندرسون باك كجزء من مشروع Silk Sonic . تم إصدار فيديو موسيقي مصاحب من إخراج مارس ودانييل راموس يظهر كلا المغنيين يؤديان الأغنية على مسرح قديم في نفس الوقت جنبًا إلى جنب مع المسار. أشاد نقاد الموسيقى بغناء المغنيين وكيميائهما.

تم ترشيح أغنية "Die with a Smile" حاليًا لجائزة أغنية العام وأفضل أداء ثنائي/مجموعة بوب في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي السابع والستين . كما حققت نجاحًا تجاريًا، حيث وصلت إلى المرتبة الأولى في بلجيكا واليونان وأيسلندا والهند وإندونيسيا وإسرائيل ولبنان ولوكسمبورج وماليزيا وهولندا ونيوزيلندا والنرويج والفلبين والبرتغال وسنغافورة وجنوب إفريقيا وسورينام وسويسرا والإمارات العربية المتحدة. كما وصلت الأغنية إلى المرتبة الثانية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وتصدرت مخطط Billboard Global 200 لمدة ثمانية أسابيع، متعادلة مع الأغنية الأطول حكماً لعام 2024 إلى جانب تعاون آخر مع مارس، " Apt. ".

تطوير

قدمت ليدي غاغا وبرونو مارس أول عرض غنائي معًا في عرض أزياء فيكتوريا سيكريت لعام 2016 في 30 نوفمبر 2016، كجزء من التشكيلة. [2] في يونيو 2024، ذكر مارس أنه يرغب في التعاون مع غاغا في أغنية أو "الغناء معها في إقامتها في لاس فيغاس". [3]

في بيان صحفي، كشفت جاجا: "أنا وبرونو نحترم بعضنا البعض كثيرًا وكنا نتحدث عن التعاون". [4] وكشفت أن التعاون تجسد أثناء تسجيلها لألبومها الاستوديو القادم في ماليبو. في إحدى الليالي، بعد يوم طويل، دعا مارس جاجا إلى استوديوها للاستماع إلى الموسيقى التي كان يعمل عليها وقدم لها المسار. في هذه المرحلة، "انبهرت" عندما سمعت ما كان يعمل عليه. [5] أنهى الثنائي كتابة وتسجيل الأغنية في نفس الليلة. وصفت جاجا موهبة مارس بأنها "تتجاوز التفسير" و"المستوى التالي"، بينما أضاف مارس أن جاجا جعلت الأغنية "سحرية". [6]

في 12 أغسطس، بدأ مارس وجاجا متابعة بعضهما البعض على إنستغرام . [7] في نفس اليوم، نشرت جاجا سلسلة من الرموز التعبيرية على منشور مارس على إنستغرام من توقف جولته في مدينة مكسيكو. في 13 أغسطس، شاركت جاجا مقطع فيديو لها وهي تعزف بعض أوتار الأغنية على البيانو. أثناء الفيديو، ارتدت قميصًا عليه وجه مارس. [8] في اليوم التالي، نشر مارس صورة وهو يرتدي قميصًا عليه وجه جاجا. [9]

يطلق

في السابق، أعلن منشور من مجلة "Rumor Mill" التابعة لمجلة Hits عن تعاون بين جاجا ومارس، وكشف عن عنوان الأغنية. [8] تم الإعلان رسميًا عن "Die with a Smile" بعد أيام في 15 أغسطس. [10] تُظهر الأعمال الفنية المصاحبة الفنانين وهم يرتدون ملابس " غربية " حمراء وزرقاء "ذات ميول ريفية " مع جاجا وهي تدخن سيجارة ومارس يرتدي قبعة رعاة البقر . [11] ادعى ممثلو جاجا في البداية أن الأغنية ستكون أغنية مستقلة - وهو ادعاء كررته جاجا نفسها. [10] ومع ذلك، تم الإعلان لاحقًا عن أن الأغنية ستكون في ألبومها الاستوديو الثامن، حيث وصفتها جاجا بأنها "جزء كبير" من الألبوم و"القطعة المفقودة". [1]

تعبير

تميزت أغنية "Die with a Smile" بكتابة وإنتاج كل من جاجا ومارس وديرنست "دي مايل" إميل الثاني وأندرو وات ، مع كتابة إضافية للأغنية بواسطة جيمس فونتلروي . [12] تمت كتابة الأغنية وتسجيلها في استوديو جاجا في لوس أنجلوس عام 2024. [13] تم تصنيفها على أنها أغنية روك ناعمة ، [14] تعرض الأسلوب العاطفي لأغنية البوب ​​والسول . [ 15] [16] وصف كايل دينيس من بيلبورد الأغنية بأنها أغنية صاخبة تمزج بين البوب ​​والسول والكانتري والروك . [17] تمت مقارنتها بـ Silk Sonic ، مشروع تعاون مارس مع أندرسون باك . [16] وجد النقاد أن الصوت أقرب إلى صوت موسيقى الروك الناعمة في السبعينيات. [14] [18]

استقبال نقدي

تلقت أغنية "Die with a Smile" استحسان النقاد. [19] أعطى روبن موراي من مجلة Clash الأغنية ثمانية من أصل عشرة نجوم، ووصفها بأنها "تحية لتلك الثنائيات الرائعة من السبعينيات" والتي "تشعر أيضًا بالحداثة العميقة". وأضاف أن "كلا الفنانين يتألقان، ولكن هناك كيمياء لا شك فيها هنا تجعل أغنية "Die With A Smile" تتمتع بشخصية خاصة بها". وأشار موراي إلى أن "هناك شعورًا بالاحترام المتبادل في هذه الأغنية المنفردة الأخيرة، حيث يعمل كلا الفنانين على دفع بعضهما البعض إلى مساحات مختلفة"، وقال إن "الأمر أشبه بالمخيم في بعض الأماكن، ولكن هذا متعة بسيطة ومبهجة ولون مبالغ فيه - تظل كتابة الأغاني الأساسية سليمة، وتنتزع أوتار القلب". وخلص إلى أن التعاون هو "انتصار غير متوقع، وهو يعتمد على نقاط القوة لدى كلا الفنانين، قبل تقديم شيء جديد". [20] كتب جيك فيسواناث من موقع Bustle أن الأغنية "تمزج ألحان البوب ​​العاطفية لغاغا مع تأثيرات موسيقى الآر أند بي القديمة لمارس"، مع "آلات موسيقية ذات رنين مزعج"، في أغنية "رومانسية ومدمرة للغاية" والتي "تصور عاشقين يريدان تجربة آخر لحظاتهما معًا". [18] وصف جوي نولفي من موقع Entertainment Weekly الأغنية بأنها "تكملة روحية" لأغنية غاغا المنفردة لعام 2018 " Shallow ". [15] وفي مقال كتبه لمجلة Music Talkers، وصف بيتر كالمان هذا التعاون بأنه "تحفة فنية مؤثرة". [21] قدمت Consequence مراجعة إيجابية بشكل عام: "كلا الفنانين يبدو رائعًا - كان أداء غاغا الصوتي عندما بدأت بيتها مثاليًا! - وكما لاحظ باولو، فإن الإنتاج من أندرو وات قوي كما كان دائمًا. وفي نهاية المطاف، فإن الموسيقى الجديدة والرائعة من ليدي غاغا أفضل من عدم وجود موسيقى جديدة من غاغا على الإطلاق". [22] لاحظت بريتاني سبانوس من مجلة رولينج ستون أن "الأغنية الجديدة تعرض غناء الثنائي المرتفع بالكامل". [23] وصف بول جرين من مجلة بيلبورد الأغنية بأنها "مزيج مثالي " و"نجاح ساحق". [24] وصفت صحيفة نيويورك تايمز الأغنية بأنها "رقصة بطيئة رومانسية ونهاية العالم قليلاً توفر لكلا الطرفين الفرصة للرقص على أنغام الموسيقى". [25]

الأداء التجاري

الولايات المتحدة

ذكرت بيلبورد أن "Die with a Smile" باعت أكثر من 14000 نسخة رقمية في الولايات المتحدة خلال الأيام الأربعة الأولى من توفرها وأسبوع تتبع كامل من 21000 نسخة مباعة (رقمية ومادية مجتمعة). بلغت ذروتها في المرتبة الأولى على Spotify و Apple Music و iTunes خلال أسبوع إصدارها. [26] ظهر المسار لأول مرة في المرتبة الثالثة على مخطط Billboard Hot 100 للأسبوع بتاريخ 31 أغسطس 2024، ليصبح رقم 19 في قائمة أفضل 10 أغاني لمارس ورقم 18 لغاغا في البلاد. ظهر الثنائي لأول مرة في المرتبة الأولى على مخطط مبيعات الأغاني الرقمية، ليصبح العاشر على رأس القائمة لمارس والتاسع لغاغا. [27] في أسبوعها الثاني على المخططات، هبطت الأغنية إلى المرتبة 6 على Hot 100، وبيعت 6000 نسخة أخرى. ومع ذلك، مع بقائها المستمر في المراكز العشرة الأولى على Hot 100، وصلت الأغنية في النهاية إلى ذروتها الجديدة في المرتبة الثانية على Billboard Hot 100 الأمريكية بثلاث إصدارات جديدة. تم إصدار "Live in Las Vegas" والإصدارات الآلية في 29 أكتوبر، بينما تم إصدار نسخة صوتية في 31 أكتوبر 2024. تم خصم جميع الإصدارات، بما في ذلك المسار الأصلي، إلى 69 سنتًا على متجر iTunes خلال أسبوع التتبع. وصلت الأغنية إلى 45.3 مليون مستمع على الراديو، و22.6 مليون بث، وبيعت 16000. تمكنت من تصدر مبيعات الأغاني الرقمية للأسبوع الثاني، ودخلت المراكز العشرة الأولى من أغاني الراديو، في المرتبة التاسعة. أصبحت المركز التاسع عشر في قائمة أفضل 10 أغاني لمارس والمركز الثاني عشر لغاغا. تُعد هذه الأغنية أول أغنية لها تصل إلى المراكز العشرة الأولى في قائمة أغاني الراديو هذا العقد وأعلى مرتبة لها منذ أن وصلت أغنية "Applause" إلى المركز السابع في عام 2013. [28] وعلى مخطط Billboard Pop Airplay ، وصلت الأغنية إلى القمة، لتصبح أول أغنية لغاغا تصل إلى القمة هناك منذ أغنية " Born This Way " لعام 2011 والثامنة بشكل عام في مسيرتها المهنية. كما أصبحت الأغنية الأولى لبرونو مارس منذ أغنية " Finesse " لعام 2016 والعاشرة بشكل عام في مسيرته المهنية. بالإضافة إلى ذلك، أصبحت غاغا أيضًا رابع فنانة تحصل على دخول رقم واحد في كل من عقود العقد الأول من القرن الحادي والعشرين والعقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، بعد مارون 5 وتايلور سويفت ومايلي سايروس . [29]

دولي

ظهرت أغنية "Die with a Smile" لأول مرة في المركز السابع على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ، مما يجعلها المركز العاشر الحادي عشر لمارس على المخطط والمركز الخامس عشر لغاغا. صعدت الأغنية ببطء في المخطط على مدار الأسابيع الثلاثة التالية قبل دخول المراكز الخمسة الأولى في المركز الخامس في أسبوعها الخامس على المخطط. في أسبوعها التاسع على المخطط، وصلت الأغنية إلى ذروة جديدة في المرتبة الثانية. [30] في أستراليا، ظهرت لأول مرة في المرتبة العاشرة على مخطط ARIA للأغاني الفردية على المخطط بتاريخ 26 أغسطس 2024، لتصبح المركز العاشر السابع عشر لمارس على المخطط والمركز الخامس عشر لغاغا. صعدت الأغنية من خلال المراكز العشرة الأولى في المخطط لعدة أسابيع قبل أن تصل إلى ذروة جديدة في المرتبة الثانية في أسبوعها الخامس. [31]

في نيوزيلندا، ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة الأولى على مخطط أفضل 40 أغنية فردية وهيمنت لمدة ثمانية أسابيع إضافية. [32] بعد أربعة أسابيع، صعدت إلى قمة مخطط هوت 100 في الفلبين ، لتصبح أول أعمال دولية تحقق هذا الإنجاز. [33] في البرازيل، ظهرت أغنية "Die With a Smile" لأول مرة في المرتبة 13 على مخطط Billboard Brasil Hot 100 ، وهي أعلى أغنية دولية في المخطط في ذلك الأسبوع؛ [34] بلغت ذروتها في المرتبة الرابعة على المخطط بتاريخ 19 أكتوبر 2024. [35] في أماكن أخرى، تصدرت الأغنية المخططات الوطنية في بلجيكا واليونان وأيسلندا والهند وإندونيسيا وإسرائيل ولبنان ولوكسمبورج وماليزيا وهولندا والبرتغال وسنغافورة وجنوب إفريقيا وسورينام وسويسرا والإمارات العربية المتحدة.

في أسبوعها الثاني فقط على المخططات، وصلت الأغنية إلى قمة مخططات Billboard Global 200 وGlobal Excl. للأغاني المنفردة الأمريكية، لتصبح أول أغنية تتصدر المخططين لكلا الفنانين - بعد أن جمعت أكثر من 97 مليون استماع عالميًا، 30 مليون منها من الولايات المتحدة وحدها. [36] ظلت الأغنية في صدارة مخططي Global 200 للأسبوع الثاني، الأسبوع الذي يوافق 14 سبتمبر 2024، حيث جمعت أكثر من 105 ملايين استماع وأكثر من 10000 عملية بيع عالميًا. [37] في أسبوعها الرابع، ظلت الأغنية في قمة مخططي Global 200 مرة أخرى، حيث جمعت أكثر من 111 مليون استماع وأكثر من 9000 عملية بيع عالميًا. [38] في أسبوعها الرابع في المرتبة الأولى، جمعت الأغنية 117.3 مليون استماع وباعت 9000 وحدة عالميًا. [39] حافظت على مكانتها الأولى على مخطط Global 200 في الأسبوع التالي، مع 117.8 مليون استماع إضافي في جميع أنحاء العالم. [40] ظلت أرقام البث ثابتة، واستمرت أغنية "Die with a Smile" في الاحتفاظ بالمركز الأول. في أسبوعها السابع على المخطط، حققت 117.3 مليون استماع عالميًا. [41] قضت الأغنية أسبوعًا سابعًا في المرتبة الأولى مع 115.5 مليون استماع إضافي (بانخفاض 2٪) و8000 وحدة (بانخفاض 13٪). [42] في أسبوعها الثامن في المرتبة الأولى على مخطط Global 200، جمعت الأغنية 110.3 مليون استماع. تجاوزت أغنية "Die with a Smile" 100 مليون استماع في جميع أنحاء العالم لمدة عشرة أسابيع متتالية - وهو أكبر عدد من هذه الأسابيع لأي أغنية في تاريخ المخطط حتى الآن. [43] أصبحت الأغنية الأطول حكماً في عام 2024 على رأس المخطط. [44] إنها الأغنية الوحيدة التي تم بثها أكثر من 100 مليون مرة عالميًا خلال إحدى عشر أسبوعًا. [45] في 20 نوفمبر 2024، سجلت أغنية "Die with a Smile" رقمًا قياسيًا جديدًا كأول أغنية تصل إلى مليار بث على Spotify في أقل من 100 يوم، مكتملة هذا الإنجاز بعد 96 يومًا فقط، متجاوزة الرقم القياسي السابق الذي حققه جونغكوك ولاتو " Seven " (2023)، والذي حقق هذا الإنجاز في 108 أيام. [46]

أداء حي

قدمت جاجا ومارس أغنية "Die with a Smile" على الهواء مباشرة لأول مرة في 15 أغسطس 2024، كجزء من عرض مارس لافتتاح Intuit Dome في لوس أنجلوس. ارتدى الثنائي ملابس مشابهة لما يرتدونه في الصور المصاحبة للأغنية. بعد أن رحب مارس بجاجا على المسرح كجزء من الظهور الإضافي للعرض، قاموا بتكرار الفيديو الموسيقي للأغنية على المسرح، مع مارس على الجيتار وجاجا تعزف على المفاتيح. [14] في 27 أغسطس 2024، قدم الثنائي الأغنية مرتين في حفلته الموسيقية المقيمة ، برونو مارس في بارك إم جي إم في لاس فيجاس. تم إصدار الفيديو لاحقًا على قناة مارس على اليوتيوب في 29 أكتوبر 2024. [47] قدم مارس نسخة منفردة من أغنية "Die with a Smile" على البيانو خلال جولته الترويجية، Bruno Mars: Live in Brazil ، والتي استمرت من 4 أكتوبر إلى 5 نوفمبر 2024. [48] تضمنت الجولة 14 عرضًا في مدن برازيلية مختلفة، بما في ذلك ريو دي جانيرو وساو باولو . [49] قدمت جاجا أيضًا أداءً منفردًا للأغنية خلال عرض خاص لعيد الميلاد من Carpool Karaoke ، والذي تم إصداره على Apple TV+ في 15 ديسمبر 2024. [50] [51]

فيديو موسيقي

كشفت جاجا عبر إنستغرام إلى جانب إعلان الأغنية أن الفيديو الموسيقي المصاحب لها سيصدر في نفس وقت الأغنية في الساعة 9 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ. [11] يُظهر الفيديو الموسيقي، الذي أخرجه مارس ودانيال راموس، جاجا ومارس في الملابس الزرقاء التي يرتديانها على غلاف الأغنية. [52] [53] يُظهر المقطع الثنائي يؤديان الأغنية على مسرح قديم في استوديو تلفزيوني، يسكنه عارضات أزياء بلا وجوه، بينما تسجلهم كاميرا بالأبيض والأسود. [15] [54] يعزف مارس على الجيتار مرتديًا قبعة رعاة البقر بينما تعزف جاجا على المفاتيح بينما ترتدي جوارب حمراء. [55]

الأوسمة

جوائز وترشيحات لفيلم "الموت بابتسامة"
منظمة سنة فئة نتيجة المرجع
جوائز MTV للموسيقى الأوروبية 2024 أفضل تعاون مُرشح [56]
جوائز موسى 2024 أغنية العام الإنجليزية الدولية فاز [57]
التعاون الدولي لهذا العام فاز
جوائز NRJ الموسيقية 2024 التعاون الدولي لهذا العام فاز [58]
جوائز RTHK الدولية لاستطلاعات الرأي الشعبية 2024 أفضل عشر أغاني ذهبية عالمية فاز [59]
جوائز جرامي 2025 أغنية العام قيد الانتظار [60]
أفضل أداء ثنائي/مجموعة بوب قيد الانتظار

الموظفين

تم اقتباس الاعتمادات من الملاحظات الموجودة على غلاف القرص المضغوط المنفرد. [61]

تسجيل

الموظفين

المخططات البيانية

الشهادات

شهادات لمبادرة "الموت بابتسامة"
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
كندا ( موسيقى كندا ) [173] البلاتين 80,000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [174] ذهب 45000 ‡
فرنسا ( SNEP ) [175] البلاتين 200000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [176] ذهب 50000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [177] 2× بلاتين 60,000 ‡
النرويج ( IFPI النرويج) [178] البلاتين 60,000 ‡
بولندا ( ZPAV ) [179] 2× بلاتين 100000 ‡
البرتغال ( أ ف ب ) [180] 2× بلاتين 20000 ‡
إسبانيا ( PROMUSICAE ) [181] البلاتين 60,000 ‡
سويسرا ( الاتحاد الدولي لصناعة الفلافونويد سويسرا) [182] ذهب 15000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [183] ذهب 400000 ‡
جاري
اليونان ( IFPI Greece ) [184] البلاتين 2,000,000 †

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.
† أرقام البث المباشر فقط تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

تاريخ إصدار "الموت بابتسامة"
منطقة تاريخ التنسيقات الإصدار(الإصدارات) العلامة(ات) المرجع
متنوع 16 أغسطس 2024
إبداعي إنترسكوب [185]
إيطاليا البث الإذاعي
[186]
ألمانيا قرص مضغوط
  • إنترسكوب
  • تبسيط
 [187]
المملكة المتحدة [188]
الولايات المتحدة [189]
راديو ناجح معاصر إنترسكوب [190]
19 أغسطس 2024
[191]
كندا 23 أغسطس 2024 قرص مضغوط
  • إنترسكوب
  • تبسيط
 [192]
فرنسا 27 أغسطس 2024 [193]
الولايات المتحدة 25 أكتوبر 2024 فينيل مقاس 7 بوصات
  • إبداعي
  • آلات موسيقية
 [194]
متنوع 29 أكتوبر 2024
  • التنزيل الرقمي
  • جاري
 آلات موسيقية إنترسكوب [195]
30 أكتوبر 2024 أعيش في لاس فيغاس [196]
1 نوفمبر 2024 صوتي [197]
20 نوفمبر 2024 التنزيل الرقمي تسريع [198]
الآلات الموسيقية الصوتية [199]
كندا 29 نوفمبر 2024 فينيل مقاس 7 بوصات
  • إبداعي
  • آلات موسيقية
  • إنترسكوب
  • تبسيط
 [200]
ألمانيا 9 ديسمبر 2024 [201]
فرنسا 13 ديسمبر 2024 [202]
المملكة المتحدة [203]

ملحوظات

مراجع

  1. ^ "ليدي غاغا في كوتشيلا، إل جي 7 وأغنية "الموت بابتسامة" "المتمردة قليلاً". لوس أنجلوس تايمز . 19 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2024 .
  2. ^ لوبيكا، ليليث هاردي (1 ديسمبر 2016). "عرض أزياء فيكتوريا سيكريت 2016: ليدي غاغا وبرونو مارس يؤديان". مجلة فوغ . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 .
  3. ^ كاتسيلوميتيس، جون (18 يونيو 2024). "برونو مارس، عن انضمامه إلى ليدي غاغا في لاس فيغاس؛ "يجب أن أغني معها على الأقل". مجلة لاس فيغاس ريفيو . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2024 .
  4. ^ تشيلوسكي، دانييل (16 أغسطس 2024). "ليدي غاغا وبرونو مارس يشاركان بأغنية جديدة بعنوان ""Die With A Smile"": استمع". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 16 أغسطس 2024 .
  5. ^ بلوم، ماديسون؛ مونرو، جاز (16 أغسطس 2024). "ليدي غاغا وبرونو مارس يتشاركان فيديو لأغنية جديدة بعنوان ""Die With a Smile"". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 16 أغسطس 2024 .
  6. ^ مينديز، كريس مالون (16 أغسطس 2024). "ليدي غاغا وبرونو مارس 'يموتان بابتسامة' معًا". فوربس . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2024 .
  7. ^ روسينول، ديريك (13 أغسطس 2024). "ليدي غاغا تلمح على ما يبدو إلى تعاونها مع برونو مارس بعد انتشار شائعات عن تعاونهما". Uproxx . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 .
  8. ^ ab Daw, Stephen (13 أغسطس 2024). "هنا كيف أشارت ليدي غاغا إلى تعاون مشاع مع برونو مارس في فيديو دعائي جديد". Billboard . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 .
  9. ^ كارلين كوردارو ، ألين (14 أغسطس 2024). "برونو مارس وليدي غاغا ينشران شائعات عن التعاون مع طوابع البريد الاجتماعية". رولينج ستون برازيل (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 .
  10. ^ ab Aswad, Jem (15 أغسطس 2024). "ليدي غاغا وبرونو مارس سيطرحان أغنية جديدة بعنوان ""Die With a Smile""، الليلة". Variety . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 15 أغسطس 2024 .
  11. ^ ab Dailey, Hannah (15 أغسطس 2024). "ليدي غاغا وبرونو مارس يؤكدان تعاونهما في أغنية "Die With a Smile" ويعلنان عن موعد إصدارها". Billboard . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 .
  12. ^ أسود، جيم (15 أغسطس 2024). "ليدي غاغا وبرونو مارس يستعرضان موسيقى ناشفيل في السبعينيات في فيديو لأغنيتهما الجديدة "مت بابتسامة"، فارايتي . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
  13. ^ دايلي، هانا (4 أكتوبر 2024). "أندرو وات يكشف كيف جاءت أغنية "الموت بابتسامة" معًا". بيلبورد . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2024 .
  14. ^ abc Breihan, Tom (16 أغسطس 2024). "Lady Gaga Join Bruno Mars For Live Debut Of Their New Song "Die With A Smile": Watch". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 16 أغسطس 2024 .
  15. ^ abc Nolfi, Joey (16 أغسطس 2024). "ليدي غاغا وبرونو مارس يجدان الحب يوم القيامة في فيديو "الموت بابتسامة". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 16 أغسطس 2024 .
  16. ^ ab Singh, Surej (16 أغسطس 2024). "شاهد الفيديو الموسيقي لأغنية 'Die With A Smile' الريفية التي تحمل طابع السبعينيات لـ Lady Gaga و Bruno Mars". NME . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2024 .
  17. ^ دينيس، كايل (6 سبتمبر 2024). "أعظم نجوم البوب ​​في القرن الحادي والعشرين في بيلبورد: رقم 20 — برونو مارس". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2024 .
  18. ^ من قبل جيك، فيسواناث (16 أغسطس 2024). "ليدي غاغا وبرونو مارس يتبادلان بعض الأغاني الريفية في أغنية "مت بابتسامة". Bustle . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2024 .
  19. ^ بوري، نايشا (19 سبتمبر 2024). "أغنية جديدة تمنحك سببًا لـ 'الموت بابتسامة'". The Observer . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 . لاقت الأغنية استحسانًا نقديًا كبيرًا ولا تزال تحظى به
  20. ^ موراي، روبن (16 أغسطس 2024). "حكم CLASH: ليدي غاغا، برونو مارس - "الموت بابتسامة"". Clash . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 16 أغسطس 2024 .
  21. ^ كالمان، بيتر (19 أغسطس 2024). "مراجعة: Die With A Smile: Lady Gaga and Bruno Mars Unite for a Soulful Masterpiece". Music Talkers. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .
  22. ^ "هل أغنية "الموت بابتسامة" التي قدمتها ليدي غاغا وبرونو مارس جيدة أم لا؟ نحن نناقش". Consequence . 16 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .
  23. ^ سبانوس، بريتاني (16 أغسطس 2024). "ليدي غاغا وبرونو مارس يعدان بالبقاء حتى نهاية العالم في دويتو جديد بعنوان "الموت بابتسامة". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2024 .
  24. ^ Grein, Paul (23 أغسطس 2024). "Lady Gaga & Bruno Mars: A Match Made in Grammy Heaven". Billboard . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2024 .
  25. ^ Pareles, Jon; Zoladz, Lindsay (16 أغسطس 2024). "أغنية ثنائية قديمة لـ Lady Gaga وBruno Mars، و8 أغانٍ جديدة أخرى". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2024 .
  26. ^ Lipshutz, Jason; Unterberger, Andrew (21 أغسطس 2024). "أغنية "Die With a Smile" لـ Lady Gaga & Bruno Mars تنمو خلال الأسبوع الأول من إطلاقها، وتستهدف الآن الظهور لأول مرة". Billboard . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .
  27. ^ Trust, Gary (26 أغسطس 2024). "Shaboozey Scores Seventh Week at No. 1 on Hot 100, Lady Gaga & Bruno Mars Debut". Billboard . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 .
  28. ^ Trust, Gary (4 نوفمبر 2024). "أغنية Shaboozey's 'A Bar Song (Tipsy)' تربط أطول قاعدة Hot 100 في العقد بالأسبوع السادس عشر في المركز الأول". Billboard . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2024 .
  29. ^ Trust, Gary. "أغنية "Die With a Smile" لـ Lady Gaga & Bruno Mars تصل إلى المركز الأول في قائمة Pop Airplay Chart". Billboard . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2024 .
  30. ^ جريفثس، جورج (18 أكتوبر 2024). "سابرينا كاربنتر هي أول فنانة منذ 71 عامًا تقضي 20 أسبوعًا في المرتبة الأولى في عام واحد". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
  31. ^ براندل، لارس (23 أغسطس 2024). "Cold Chisel تطالب برقم 1 آخر في أستراليا". Billboard . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 .
  32. ^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 13 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2024 .
  33. ^ Saulog, Gabriel (18 سبتمبر 2024). "ليدي غاغا وبرونو مارس يحققان المركز الأول على قائمة Billboard Philippines Hot 100 بأغنية "Die With A Smile"". Billboard Philippines . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024 .
  34. ^ "Parceria de Lady Gaga e Bruno Mars estreia entre as mais ouvidas no Brasil" [أول ظهور لتعاون ليدي غاغا وبرونو مارس من بين الأكثر استماعًا في البرازيل]. Billboard Brasil (باللغة البرتغالية البرازيلية). 27 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2024 .
  35. ^ "سجل أغاني ليدي غاغا (Brasil Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2024.
  36. ^ Trust, Gary (3 سبتمبر 2024). "أغنية "Die With a Smile" لـ Lady Gaga & Bruno Mars تصل إلى المركز الأول على قوائم Billboard العالمية". Billboard . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2024 .
  37. ^ Trust, Gary (9 سبتمبر 2024). "أغنية "Die With a Smile" لـ Lady Gaga & Bruno Mars تقضي أسبوعها الثاني في المركز الأول على قوائم Billboard العالمية". Billboard . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2024 .
  38. ^ Trust, Gary (16 سبتمبر 2024). "أغنية "Die With a Smile" لـ Lady Gaga & Bruno Mars تضيف الأسبوع الثالث في المركز الأول على Billboard Global Charts". Billboard . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2024 .
  39. ^ Trust, Gary (23 سبتمبر 2024). "ليدي غاغا وبرونو مارس يسيطران على قوائم بيلبورد العالمية للأسبوع الرابع، ذا ويكند يظهر لأول مرة ضمن أفضل 10". بيلبورد . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2024 .
  40. ^ Trust, Gary (30 سبتمبر 2024). "أغنية "Die With a Smile" لـ Lady Gaga & Bruno Mars تتصدر قوائم Billboard العالمية للأسبوع الخامس". Billboard . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2024 .
  41. ^ Trust, Gary (7 أكتوبر 2024). "أغنية "Die With a Smile" لـ Lady Gaga و Bruno Mars تتصدر قوائم Billboard العالمية للأسبوع السادس". Billboard . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2024 .
  42. ^ Trust, Gary (14 أكتوبر 2024). "أغنية "Die With a Smile" لـ Lady Gaga & Bruno Mars تتصدر مخططات Billboard العالمية للأسبوع السابع". Billboard . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2024 .
  43. ^ Trust, Gary (21 أكتوبر 2024). "أغنية "Die With a Smile" لـ Lady Gaga & Bruno Mars تتصدر قائمة Global 200 للأسبوع الثامن، وهي الأكثر انتشارًا في عام 2024". Billboard . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2024 .
  44. ^ Trust, Gary (14 أكتوبر 2024). "أغنية "Die With a Smile" لـ Lady Gaga & Bruno Mars تتصدر مخططات Billboard العالمية للأسبوع السابع". Billboard . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2024 .
  45. ^ Trust, Gary (18 نوفمبر 2024). "ROSÉ & Bruno Mars' 'APT.' يستأجر الأسبوع الرابع في المركز الأول على Billboard Global Charts". Billboard . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2024 .
  46. ^ أنيفتوس، رانيا (20 نوفمبر 2024). "أغنية "Die With a Smile" لبرونو مارس وليدي غاغا تصبح أسرع أغنية تصل إلى مليار استماع على سبوتيفاي". بيلبورد . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2024 .
  47. ^ كاتسيلوميتس ، جون (29 أكتوبر 2024). “ليدي غاغا وبرونو مارس يعلنان فيديو” Live in Las Vegas “. لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
  48. ^ دياس ، آنا بياتريس. "برونو مارس يؤدي أغنية "Die With a Smile" في البرازيل بيلا 1ª vez؛ مساعد". سي إن إن البرازيل . سي إن إن . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2024 .
  49. ^ “برونو مارس نو برازيل: شاهد الصور وقائمة الأغاني من Turnê Especial Pelo País”. بيلبورد البرازيل . لوحة الإعلانات . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2024 .
  50. ^ زيملر، إميلي. "ليدي غاغا، ودوا ليبا، وشابيل روان يظهرون في حلقة العطلة من برنامج "كاربول كاريوكي". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2024 .
  51. ^ دوران، أناجريسيل. "شاهد ليدي غاغا وزين لوي يغنيان أغنية "سانتا كلوز قادم إلى المدينة". NME . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2024 .
  52. ^ كامب، أليكسا (16 أغسطس 2024). "ليدي غاغا وبرونو مارس يطلقان أغنية ديو كلاسيكية بعنوان "الموت بابتسامة". مجلة سلانت . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2024 .
  53. ^ Slingerland, Calum (16 أغسطس 2024). "ليدي غاغا وبرونو مارس يغنيان ثنائيًا في أغنية جديدة بعنوان ""Die with a Smile"". Exclaim! . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2024 .
  54. ^ بيركنز، نجيرا (16 أغسطس 2024). "ليدي غاغا وبرونو مارس يتعاونان في فيديو أغنية "الموت بابتسامة" — شاهد!". الناس . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2024 .
  55. ^ فيليبس، زوي (16 أغسطس 2024). "ليدي غاغا وبرونو مارس يصدران أغنية حب "مت بابتسامة" مع فيديو موسيقي". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2024 .
  56. ^ بيلي، ماكس (10 نوفمبر 2024). "إليكم جميع الفائزين بجوائز MTV EMAs لعام 2024". NME . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2024 .
  57. ^ “Premios Musa 2024: Lista completa de ganadores y momentos destacados” [جوائز MUSA 2024: قائمة كاملة بالفائزين واللحظات المهمة] (بالإسبانية). راديو كونسيرتو . 6 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2024 .
  58. ^ "جوائز الموسيقى NRJ 2024: بيير غارنييه، كولدبلاي، فيتا... Découvrez le palmarès complet" [جوائز الموسيقى NRJ 2024: بيير غارنييه، كولدبلاي، فيتا... اكتشف القائمة الكاملة للفائزين] (بالفرنسية). TF1 . 2 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
  59. ^ "جوائز استطلاعات الرأي الدولية الخامسة والثلاثون – RTHK". RTHK . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2024 .
  60. ^ أتكينسون، كاتي (8 نوفمبر 2024). "ترشيحات جرامي 2025: انظر القائمة الكاملة". بيلبورد . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2024 .
  61. ^ Die with a Smile (كتيب أقراص مضغوطة). المملكة المتحدة: Interscope Records ، Streamline. 2024.
  62. ^ "ليدي غاغا - تاريخ المخططات (أرجنتينا هوت 100)" أغاني ليدي غاغا المنفردة على بيلبورد الأرجنتين هوت 100. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2024.
  63. ^ "قائمة أفضل 50 أغنية فردية حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 23 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2024 .
  64. ^ "ليدي غاغا وبرونو مارس – مت بابتسامة" (بالألمانية). Ö3 النمسا أفضل 40 أغنية . تم استرجاعه في 12 نوفمبر 2024.
  65. ^ "Top Radio Hits Belarus Weekly Chart: Sep 5, 2024". TopHit . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2024 .
  66. ^ "ليدي غاغا وبرونو مارس – متوا بابتسامة" (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم استرجاعه في 13 أكتوبر 2024.
  67. ^ "ليدي غاغا وبرونو مارس – متوا بابتسامة" (بالفرنسية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2024.
  68. ^ “أفضل 20 بوليفيا في 9 في 15 سبتمبر، 2024”. مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2024 .
  69. ^ “Аrkhiв класации” [التصنيف] (باللغة البلغارية). بروفون . مؤرشفة من الأصلي في 15 تشرين الثاني (نوفمبر) 2024 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2024 .
  70. ^ "سجل أغاني ليدي جاجا (Canadian Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2024.
  71. ^ "سجل مخططات ليدي غاغا (كندا إيه سي)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2024.
  72. ^ "سجل مخططات ليدي غاغا (كندا CHR/أفضل 40)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024.
  73. ^ "سجل مخططات ليدي غاغا (كندا هوت إيه سي)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2024.
  74. ^ “أفضل 20 أمريكا الوسطى + منطقة البحر الكاريبي – Para la semana del 25 de Octubre 2024” [أفضل 20 أمريكا الوسطى + منطقة البحر الكاريبي – للأسبوع الذي يبدأ في 25 أكتوبر 2024] (بالإسبانية). فونوتيكا . مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2024 .
  75. ^ “أفضل 20 تشيلي في 9 في 15 سبتمبر، 2024”. مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2024 .
  76. ^ abc Lady Gaga & Bruno Mars — Die With A Smile. TopHit . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2024.
  77. ^ "Top Anglo Colombia" (بالإسبانية). National-Report . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  78. ^ "TOP 20 Semanal Streaming Costa Rica". FONOTICA. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2024 .
  79. ^ "Airplay Radio Chart Top40 – 41. tjedan (07.10.2024.)". HRT . 9 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2024 .
  80. ^ “ČNS IFPI” (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. ملاحظة: حدد 47.týden 2024 في محدد التاريخ . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2024.
  81. ^ “ČNS IFPI” (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 مسؤول رقمي. IFPI جمهورية التشيك. ملاحظة: حدد 45.týden 2024 في محدد التاريخ . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2024.
  82. ^ “مسار Top-40 Uge 43، 2024”. هيتليستين . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
  83. ^ "سجل أغاني ليدي جاجا (أغاني الإكوادور)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2024 .
  84. ^ “Estas son las 10 canciones más escuchadas en El Salvador en la última semana” (بالإسبانية). رابطة سلفادور لمنتجي الفونوجرامز والافينات . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 – عبر فيسبوك .
  85. ^ "Top Radio Hits Estonia Weekly Chart: Dec 5, 2024". TopHit . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2024 .
  86. ^ “ليدي غاغا، برونو مارس: مت بابتسامة” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024.
  87. ^ “أفضل الأغاني الفردية (الأسبوع 45، 2024)” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2024 .
  88. ^ "ليدي غاغا وبرونو مارس – مت بابتسامة" (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2024.
  89. ^ "سجل مخططات ليدي غاغا (العالمية 200)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2024.
  90. ^ "المخططات الرسمية لـ IFPI − مخطط الأغاني المنفردة الرقمية (الدولية) − Εβδομάδα: 44/2024" (باللغة اليونانية). IFPI Greece . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2024 .
  91. ^ “أفضل 20 غواتيمالا ديل 2 في 8 سبتمبر، 2024”. مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024 .
  92. ^ "سجل أغاني ليدي جاجا (أغاني هونج كونج)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2024 .
  93. ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2024.
  94. ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2024.
  95. ^ "Streymi، spilun og sala viku 38" (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي. مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2024 .
  96. ^ "أفضل 20 أغنية فردية حسب مؤشر IMI الدولي للأسبوع المنتهي في 9 ديسمبر 2024 | الأسبوع 49 من 52". IMIcharts . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2024 .
  97. ^ "سجل أغاني ليدي جاجا (أغاني إندونيسيا)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
  98. ^ "أفضل 50 أغنية فردية في أيرلندا على قائمة الأغاني الرسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2024.
  99. ^ "Media Forest Week 36, 2024". Media Forest. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2024 .
  100. ^ “Top Singoli – Classifica settimanale WK 43” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2024 .
  101. ^ "سجل أغاني ليدي جاجا (Japan Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2024.
  102. ^ "أفضل 20 لاعبًا في أمريكا اللاتينية – عام" (بالإسبانية). Monitor Latino . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
  103. ^ “Straumēšanas Top 2024 – 39.nedļa” [بث TOP 2024 – الأسبوع 39] (باللغة اللاتفية). لاIPA . 14 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2024 .
  104. ^ "OLT20 – الرسم البياني المجمع – أسبوع الأحد 21 أكتوبر 2024". أفضل 20 أغنية لبنانية رسمية . تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2024 .
  105. ^ “2024 39-os savaitės klausomiausi (أعلى 100)” (باللغة الليتوانية). أغاتا . 27 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2024 .
  106. ^ "Top Radio Hits Lithuania Weekly Chart: Oct 31, 2024". TopHit . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2024 .
  107. ^ "سجل أغاني ليدي جاجا (أغاني لوكسمبورج)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2024 .
  108. ^ "أفضل 20 أغنية فردية دولية يتم بثها في ماليزيا الأسبوع 35 (23/08/2024-29/08/2024)". RIM . 7 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2024 - عبر Facebook .
  109. ^ "The Official Mena Chart - This Week's Official MENA Chart Top 20 from 09/06/2024 to 09/12/2024". theofficialmenachart.com . الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024 .
  110. ^ "أفضل 20 فريقًا في المكسيك – من 23 إلى 29 سبتمبر 2024" (بالإسبانية). Monitor Latino . 23 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
  111. ^ “أفضل 40 دولة في هولندا – الأسبوع 38، 2024” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2024.
  112. ^ "ليدي غاغا وبرونو مارس – متوا بابتسامة" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية . تم استرجاعه في 21 سبتمبر 2024.
  113. ^ "ليدي غاغا وبرونو مارس – متوا بابتسامة". أفضل 40 أغنية فردية . تم استرجاعه في 17 سبتمبر 2024.
  114. ^ "TurnTable Nigeria Top 100: October 25th, 2024 – October 31st, 2024". TurnTable . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2024 .
  115. ^ "الرسم البياني الرسمي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا - أفضل 20 أغنية في الرسم البياني الرسمي لمنطقة شمال أفريقيا لهذا الأسبوع من 25/10/2024 إلى 31/10/2024". الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2024 .
  116. ^ "ليدي غاغا وبرونو مارس – متوا بابتسامة". VG-lista . تم استرجاعه في 6 سبتمبر 2024.
  117. ^ “TOP 50 NACIONAL DEL 19 DE SEPTIEMBRE AL 26 DE SEPTIEMBRE DEL 2024” (بالإسبانية). Sociedad Panameña de Productores Fonográficos. مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2024 .
  118. ^ “أفضل 20 باراجواي في 7 يوم 13 أكتوبر، 2024”. مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2024 .
  119. ^ "سجل أغاني ليدي جاجا (أغاني بيرو)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2024 .
  120. ^ "أفضل 100 أغنية في الفلبين لأسبوع 21-09-2024". بيلبورد الفلبين . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2024.
  121. ^ “OLiS – oficjalna lista airplay” (اختر الأسبوع 02.11.2024–08.11.2024.) (باللغة البولندية). OLiS . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2024 .
  122. ^ “OLiS – oficjalna lista sprzedaży – Single w Streamie” (اختر الأسبوع 25.10.2024–31.10.2024.) (باللغة البولندية). OLiS . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2024 .
  123. ^ "ليدي غاغا وبرونو مارس – مت بابتسامة". قائمة أفضل 100 أغنية لوكالة فرانس برس . تم استرجاعها في 27 سبتمبر 2024.
  124. ^ "سجل أغاني ليدي جاجا (أغاني رومانيا)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
  125. ^ “أعلى 10 din 100 cele mai difuzatepiese pentru saptamana 49” (باللغة الرومانية). Uniunea Producătorilor de Fonograme din România (UPFR). 10 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2024 .{{cite web}}:CS1 maint: url-status ( الرابط )
  126. ^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2024. ملاحظة: يتم تقديم المواقف الرومانية والدولية معًا حسب عدد مرات التشغيل قبل الحصول على مخطط عام.
  127. ^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2024. ملاحظة: حدد "الأغاني – التلفزيون". يتم تقديم المواضع الرومانية والدولية معًا حسب عدد مرات التشغيل قبل الحصول على مخطط عام.
  128. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Oct 24, 2024". TopHit . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2024 .
  129. ^ "أفضل 50 محطة إذاعية في سان مارينو RTV – 23/09/2024" (بالإيطالية). سان مارينو RTV . 23 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2024 .
  130. ^ "المملكة العربية السعودية: 2024 - W40 - 09/27 to 10/03". الرسم البياني الرسمي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا . الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2024 .
  131. ^ "RIAS Top Charts Week 34 (16 - 22 Aug 2024)". RIAS . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 27 أغسطس 2024 .
  132. ^ “ČNS IFPI” (في السلوفاكية). Hitparáda – أفضل 100 راديو رسمي. IFPI جمهورية التشيك. ملاحظة: حدد 48.týden 2024 في محدد التاريخ . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024.
  133. ^ “ČNS IFPI” (في السلوفاكية). Hitparáda – أفضل 100 موقع رقمي فردي. IFPI جمهورية التشيك. ملاحظة: حدد 45.týden 2024 في محدد التاريخ . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2024.
  134. ^ "أفضل 10 أغاني محلية ودولية في مخطط البث الأسبوعي 40-2024". المخططات الرسمية لجنوب أفريقيا . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2024.
  135. ^ "المخطط الرقمي - الأسبوع 44 من عام 2024". مخطط دائري (باللغة الكورية) . تم استرجاعه في 7 نوفمبر 2024 .
  136. ^ “أفضل 100 أغنية 46 2024”. بروموسيكاي . 18 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2024 .
  137. ^ "أفضل 40 – 31 أكتوبر 7 نوفمبر 2024" [أفضل 40 – 31 أكتوبر إلى 7 نوفمبر 2024] (باللغة الهولندية). Nationale Top 40 Suriname . 30 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
  138. ^ “Veckolista Singlar، vecka 40”. سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 .
  139. ^ "ليدي غاغا وبرونو مارس – مت بابتسامة". مخطط الأغاني المنفردة السويسري . تم استرجاعه في 20 أكتوبر 2024.
  140. ^ "سجل أغاني ليدي جاجا (أغاني تايوانية)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2024 .
  141. ^ @RadiomonitorTR (6 ديسمبر 2024). "Radiomonitor Türkiye Uluslararası Listesi 49. Hafta Top10" [Radiomonitor Turkey International Chart Week 49 Top10] ( تغريدة ) (باللغة التركية) . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 – عبر تويتر .
  142. ^ "الإمارات العربية المتحدة: 2024 – W38 – 09/13 to 09/19". الرسم البياني الرسمي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا . الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2024 .
  143. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024.
  144. ^ “أفضل 20 أوروغواي في 30 سبتمبر في 6 أكتوبر، 2024”. مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2024 .
  145. ^ "سجل أغاني ليدي جاجا (هوت 100)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2024.
  146. ^ "تاريخ مخططات ليدي غاغا (المعاصرة للبالغين)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2024.
  147. ^ "سجل أغاني ليدي جاجا (أغاني البوب ​​للكبار)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2024.
  148. ^ "سجل مخططات ليدي غاغا (مزيج الرقص/العرض الإذاعي)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2024.
  149. ^ "سجل أغاني ليدي جاجا (أغاني البوب)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2024.
  150. ^ "سجل مخططات ليدي غاغا (إيقاعي)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024.
  151. ^ "أفضل 100 - تقرير قياسي". تقرير قياسي. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2024 .
  152. ^ "Top Radio Hits Belarus Monthly Chart: September 2024". TopHit . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2024 .
  153. ^ “أفضل 50 بثًا (Pro-Música Brasil) – Outubro de 2024” (بالبرتغالية). الموالية للموسيقى البرازيل . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2024 .
  154. ^ "Top Radio Hits Global Monthly Chart: November 2024". TopHit . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2024 .
  155. ^ "CZ – RADIO – TOP 100: Měsíc 11/2024" (باللغة التشيكية). الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2024 .
  156. ^ "CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100: Měsíc 10/2024" (باللغة التشيكية). الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2024 .
  157. ^ "Top Radio Hits Estonia Monthly Chart: November 2024". TopHit . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2024 .
  158. ^ "Top Radio Hits Latvia Monthly Chart: October 2024". TopHit . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
  159. ^ "Top Radio Hits Lithuania Monthly Chart: November 2024". TopHit . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2024 .
  160. ^ "Octubre - TOP #100 de Canciones de SGP" (بالإسبانية). IFPI . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2024 .
  161. ^ "Top Radio Hits Romania Monthly Chart: November 2024". TopHit . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2024 .
  162. ^ "قائمة أفضل البرامج الإذاعية الروسية الشهرية أكتوبر 2024". TopHit . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
  163. ^ "SK – RADIO – TOP 100: Měsíc 11/2024" (باللغة التشيكية). الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2024 .
  164. ^ "SK – SINGLES DIGITAL – TOP 100: Měsíc 10/2024" (باللغة التشيكية). الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2024 .
  165. ^ "المخطط الرقمي – نوفمبر 2024". مخطط دائري (باللغة الكورية) . تم استرجاعه في 12 ديسمبر 2024 .
  166. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2024". Billboard . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2024 .
  167. ^ "أفضل 100 أغنية فردية في العام" (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2024 .
  168. ^ "أفضل 200 أغنية في بيلبورد العالمية – نهاية العام 2024". بيلبورد . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2024 .
  169. ^ "أفضل 50 أغنية فردية في نهاية العام". Recorded Music NZ . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2024 .
  170. ^ "أفضل 100 أغنية في نهاية العام 2024". بيلبورد . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2024 .
  171. ^ "أغاني معاصرة للكبار – نهاية العام 2024". بيلبورد . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2024 .
  172. ^ "أغاني البث البوب ​​للكبار - نهاية العام 2024". بيلبورد . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2024 .
  173. ^ "شهادات فردية كندية – ليدي غاغا وبرونو مارس – مت بابتسامة". موسيقى كندا . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2024 .
  174. ^ "الشهادات الفردية الدنماركية - ليدي غاغا وبرونو مارس - مت بابتسامة". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2024 .
  175. ^ “الشهادات الفرنسية الفردية – ليدي غاغا وبرونو مارس – يموتون بابتسامة” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  176. ^ “الشهادات الإيطالية الفردية – ليدي غاغا وبرونو مارس – يموتون بابتسامة” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2024 .
  177. ^ "شهادات فردية من نيوزيلندا – ليدي غاغا وبرونو مارس – مت بابتسامة". موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . تم استرجاعه في 6 ديسمبر 2024 .
  178. ^ "Norwegian single certifications – Lady Gaga & Bruno Mars – Die With A Smile" (باللغة النرويجية). IFPI Norway . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2024 .
  179. ^ “OLiS – oficjalna lista wyróżnień” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2024 .انقر على "TYTUŁ" وأدخل Die with a Smile في مربع البحث.
  180. ^ “الشهادات البرتغالية الفردية – ليدي غاغا وبرونو مارس – يموتون بابتسامة” (PDF) (بالبرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2024 .
  181. ^ “شهادات إسبانية فردية – ليدي غاغا وبرونو مارس – مت بابتسامة”. بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2024 .
  182. ^ "المجتمع السويسري الرسمي للمخططات الموسيقية والموسيقى: الجوائز ('Die with a Smile')". IFPI Switzerland. Hung Medien . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2024 .
  183. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – ليدي غاغا وبرونو مارس – مت بابتسامة". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم استرجاعه في 8 نوفمبر 2024 .
  184. ^ “مخططات IFPI – مخطط فردي رقمي (دولي) – Εβδομάδα: 45/2024” (باللغة اليونانية). IFPI اليونان . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2024 .
  185. ^ "Die With A Smile - Single". Apple Music . 16 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2024 .
  186. ^ Fusi, Eleonora (16 أغسطس 2024). "Lady Gaga & Bruno Mars - (Radio Date: 16-08-2024)". EarOne (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2024 .
  187. ^ "Lady Gaga - Offizieller Shop - Die With a Smile - Lady GaGa - CD Single" (باللغة الألمانية). ladygaga.com. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2024. تم الاسترجاع 15 أغسطس 2024 .
  188. ^ "Die With a Smile CD Single - Lady Gaga". ladygaga.com. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 .
  189. ^ "Die With a Smile CD Single - Lady Gaga Official Shop". متجر ليدي غاغا الرسمي. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 .
  190. ^ "أحدث الإصدارات". الزيارات . 16 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2024 .
  191. ^ "أغنية "Die With A Smile" لـ Lady Gaga & Bruno Mars تتصدر قائمة الأغاني الأكثر انتشارًا على راديو Hot Adult Contemporary Radio". Headline Planet . 19 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2024 .
  192. ^ "Die With a Smile CD Single - Lady Gaga Official Store". ladygaga.com. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 .
  193. ^ "Die With a Smile CD Single - Lady Gaga Official FR" (بالفرنسية). ladygaga.com. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 .
  194. ^ "Die With a Smile Vinyl - Lady Gaga Official Shop". متجر ليدي غاغا الرسمي . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2024 .
  195. ^ "Die With A Smile (Instrumental) - Single". Apple Music . 29 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2024 .
  196. ^ "Die With A Smile (Live in Las Vegas) - Single". Apple Music . 30 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2024 .
  197. ^ "Die With A Smile (Acoustic) - Single". Apple Music . 1 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2024 .
  198. ^ "Die With A Smile (Sped Up) - Single". Apple Music . 20 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2024 .
  199. ^ "Die With A Smile (Instrumental Acoustic) - Single". Apple Music . 20 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2024 .
  200. ^ "Die With a Smile Vinyl - Lady Gaga Official Store". ladygaga.com . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2024 .
  201. ^ "Die With a Smile - Lady Gaga" (بالألمانية). ladygaga.com . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2024 .
  202. ^ "Die With a Smile 7" Vinyle - Lady Gaga Official FR" (بالفرنسية). ladygaga.com . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2024 .
  203. ^ "Die With A Smile 7" - Lady Gaga".ladygaga.com . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2024 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الموت_بابتسامة&oldid=1264119610"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate