قائمة شخصيات مسلسل نورثرن إكسبوجر

فيما يلي شخصيات خيالية ظهرت في مسلسل Northern Exposure ، وهو مسلسل تلفزيوني أمريكي تم بثه في الأصل على شبكة CBS من يوليو 1990 إلى يوليو 1995.

جويل فليشمان

جويل ( روب مورو ) هو الشخصية المحورية في بداية المسلسل، طبيب يهودي شاب، متوتر نوعًا ما، من فلاشينغ، كوينز (مدينة نيويورك)، مُلزم بموجب عقد بممارسة الطب في بلدة سيسلي النائية في ألاسكا لمدة أربع سنوات لسداد قرض طلابي من الحكومة. تمحورت الكوميديا ​​في البداية حول الصدام بين عقلية فليشمان الحضرية التافهة والعصبية ، التي تُشبه إلى حد كبير عقلية وودي آلن ، وبين الأشخاص المسالمين والمهتمين بشؤون المجتمع من حوله. تراجع دور فليشمان نوعًا ما في الموسم الرابع، حيث انخرط مورو خلف الكواليس في مفاوضات عقدية شائكة، وتم تقليص دور شخصية فليشمان أو حتى غيابها تمامًا في بعض الحلقات اللاحقة. وبسبب إحباطه من عدم تطور الشخصية واستعداده لقبول عروض سينمائية (مثل فيلم Quiz Show )، غادر مورو المسلسل في منتصف الموسم السادس (والأخير). ^{[ 1 ]}

موريس ج. مينيفيلد

موريس ( باري كوربين ) رجلٌ مفتول العضلات، وطنيٌّ، رائد فضاء سابق، ورجل أعمال مليونير ، يملك محطة إذاعية محلية KBHR وصحيفة، بالإضافة إلى 60 كيلومترًا مربعًا  من الأراضي المحلية، ويرأس غرفة تجارة سيسلي. وبصفته عمدة المدينة غير الرسمي، فهو مصمم على تحويل سيسلي الصغيرة إلى مدينة مزدهرة ، على "مفترق طرق الريفييرا الألاسكية الجديدة". يرتب موريس لجلب الدكتور فليشمان إلى المدينة، التي كانت تفتقر سابقًا إلى طبيب مقيم. في الموسم الثالث، يزور موريس رجلٌ من كوريا الجنوبية، يتضح أنه ابنه (يونغ دوك وون) الذي أنجبه خلال خدمته في كوريا الجنوبية في خمسينيات القرن الماضي كجندي في مشاة البحرية، والذي بدوره لديه ابنه (يونغ بونغ جو)، مما يجعل موريس جدًا.

كريستوفر دانفورث ستيفنز

كريس ( جون كوربيت ) هو منسق الأغاني في محطة KBHR الإذاعية، ونحات مفاهيمي، وسجين سابق قضى معظم فترة سجنه في القراءة، مما يجعله أحد أكثر الأشخاص ثقافةً في سيسلي. يمزج كريس موسيقى برنامجه الصباحي بتأملات فلسفية حول طبيعة الحياة وقراءات من كتابات والت ويتمان ، وويليام شكسبير ، وليو تولستوي ، وكارل يونغ ، وموريس سينداك ( مؤلف كتاب " حيث تعيش الوحوش "). كريس هو أيضاً رجل الدين الوحيد في سيسلي، وقد رُسِّم قساً في كنيسة الحياة العالمية من خلال إعلان في مجلة رولينج ستون . وبصفته مقدم برنامج "كريس في الصباح"، فهو الراوي الفعلي للبرنامج.

ماري مارغريت "ماغي" أوكونيل

ماغي ( جانين تيرنر ) طيارة محترفة تعمل في المناطق النائية ، ووكيلة عقارات ، ومالكة منزل فليشمان. نشأت ماغي في كنف عائلة أمريكية إيرلندية ثرية في غروس بوينت، ميشيغان . وهي حذرة من إقامة علاقات مع الرجال لأن جميع أصدقائها الخمسة السابقين لقوا حتفهم في حوادث غريبة وهم في ريعان شبابهم. مع ذلك، تقع في غرام مايك مونرو ( أنتوني إدواردز )، وهو محامٍ يعاني من حساسية مفرطة تجاه العديد من المواد المصنعة ؛ وعلى عكس ما كان متوقعًا، يتعافى تمامًا ويتركها. ماغي، وهي نسوية متحمسة ، تربطها علاقة متقلبة بين الحب والكراهية مع فليشمان، تتضمن أحيانًا بعض اللحظات الجنسية.

شيلي ماري تامبو فينكور

شيلي ( سينثيا جيري ) شابة فائزة بمسابقة ملكة جمال ممر الشمال الغربي ، تتمتع بشخصية سطحية لكنها لطيفة، تشبه إلى حد ما شخصية شاب من ساسكاتون ، ساسكاتشوان . أحضرها موريس إلى سيسلي، الذي كان يأمل في الزواج منها. بعد وصولها بفترة وجيزة، التقت بهولينغ فينكور، الأكبر منها سنًا بكثير (44 عامًا)، ووقعت في حبه. كادت شيلي أن تصبح متزوجة من رجلين في آن واحد عندما كادت تتزوج هولينغ قبل أن تطلق لاعب الهوكي في دوري الدرجة الثانية، واين جونز ( براندون دوغلاس )، الذي تزوجته فقط لكي يتوقف عن طلب يدها.

هولينغ غوستاف فينكور

هولينغ ( جون كولوم ) صيادٌ في الستينيات من عمره ، ومالك حانة ومطعم "ذا بريك " ، حيث يعيش في الطابق العلوي مع شيلي. وُلد في كيبيك (أو يوكون ؛ ذُكر كلاهما في مواسم مختلفة)، وحصل لاحقًا على الجنسية الأمريكية. كان صديقًا حميمًا لموريس حتى اختلفا بسبب شيلي. عاش والده وجده لأكثر من مئة عام، وقضيا معظم حياتهما أرامل رغم زواجهما من نساء أصغر سنًا بكثير. خوفًا من المصير نفسه، أقسم هولينغ على عدم الوقوع في الحب حتى ظهرت شيلي. يدّعي أنه سليل مباشر للملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا، ويحاول النأي بنفسه قدر الإمكان عن أسلافه المستبدين، الذين وصفهم جميعًا بأنهم أشخاصٌ بغيضون. بعد 23 عامًا قضاها عمدةً غير منتخب لمدينة سيسلي، خسر منصبه لصالح إدنا هانكوك، التي ترشحت ضده بدافع الضغينة، في أول انتخابات تشهدها المدينة عام 1992.

إد تشيغلياك

إد ( دارين إي. بوروز ) رجلٌ وديعٌ، لطيفٌ ظاهريًا، لكنه يفتقر إلى اللباقة، نصفه من سكان ألاسكا الأصليين، وقد تُرك وحيدًا في طفولته وتربى على يد قبيلة تْلينغيت المحلية . يعمل لدى موريس، ثم يعمل بدوام جزئي في متجر روث-آن العام. هو من عشاق السينما ويطمح لأن يصبح مخرجًا ، ويزوره بين الحين والآخر مرشده الروحي الخفي ، الملقب بـ"الذي ينتظر". في الموسم الخامس، يصبح إد متدربًا على فنون الشامان ، فيزوره شيطانه الشخصي، قزمٌ يجسد تدني تقديره لذاته (وهو تطورٌ أعرب بوروز لاحقًا عن استيائه منه). ^{[ 2 ]} يكتب إد ويخرج وينتج فيلمه الخاص عن سيسلي، وفيلمًا آخر عن الحرف اليدوية التقليدية لأحد أبناء السكان الأصليين، بينما يُنظم لاحقًا دبلجة فيلم " سجين زندا" إلى لغة تْلينغيت .

روث آن ميلر

روث-آن ( بيغ فيليبس ) هي صاحبة المتجر العام ، وهي امرأة في السبعينيات من عمرها ، انتقلت إلى سيسلي قبل ثلاثين عامًا من بورتلاند، أوريغون . أرملة، تعيش بمفردها حتى أواخر المسلسل، حين ترتبط بوالت كوبر (انظر أدناه). ومثل هولينغ، تُعدّ روث-آن من أكثر الشخصيات عقلانية واتزانًا، ودائمًا ما تُصغي باهتمام لمشاكل زبائنها الشخصية. وهي أيضًا من عشاق السينما، وتُجري حوارات جادة مع إد حول هذا الموضوع.

مارلين ويرلويند

Marilyn (Elaine Miles) is Fleischman's Native Alaskan receptionist. Preternaturally patient and imperturbable, Marilyn speaks sparingly, while her boss rarely stops talking. She occasionally offers up wisdom in the form of a Native American folk legend in response to another Cicelian who is troubled about some issue.

Phil Capra

Phil (Paul Provenza) is recruited as town physician after Fleischman takes to the wilderness. A refugee from Los Angeles, Capra is more gracious than Fleischman in a small town setting, but even more hapless. The character of Phil Capra was introduced in the show's final season, with a few of his first scenes being in the last episode with Morrow as star.^[3]

Michelle Schowdowski Capra

Michelle (Teri Polo) is Phil's wife. She is a writer for publications such as in-flight airline magazines. She gets work as a reporter for a newspaper owned by Maurice Minnifield, but when Maurice starts applying editorial pressure, she decides she prefers waitressing at the Brick. For a time, she has visions of Fleischman's rabbi, Schulman. The character of Michelle Schowdowski Capra was introduced in the show's final season.

Adam

Adam (Adam Arkin) is an abrasive, ungroomed, misanthropic, bilious, cantankerous and colorful "genius" gourmet chef who may or may not have worked for the CIA in the past, which may explain how he has so much information about everyone. He lives off the grid and in the woods, and was first introduced as a mythic legend figure, something akin to Bigfoot. People in Cicely spoke of him as a tall-tale figure at first. Adam usually has a chip on his shoulder and offers an offensive rebuttal to anyone who compliments him. He is married to Eve. Arkin directed one of the episodes in the fourth season.

Dave

Dave is the cheerful Native American cook at the Brick. In early episodes, he has few lines, but his role expands in later seasons, particularly in scenes with Holling and Shelly, but also with Joel, who often asks him to explain local Native American customs. Dave and Shelly appear to get along particularly well, likely because of their similarly friendly personalities. He was initially portrayed by Buffalo Child in the episode "Sex, Lies, and Ed's Tape",^[4] and thereafter by William J. White.^[5]

Eugene

Eugene (Earl Quewezance) replaced Dave as the cook at the Brick near the end of the fifth season.

Earl the Barber

إيرل هو شخصية ثانوية متكررة يؤدي دورها جيري موريس، ^{[ 6 ]} وهو المالك الحقيقي لصالون الحلاقة الذي يظهر في المسلسل.

حواء

إيف ( فاليري ماهافي ) هي وريثة ثروة طائلة من التنجستن ، تعاني من توهم المرض؛ وهي أيضًا زوجة آدم، وتتبع المذهب المسيحي العلمي . ظهرت لأول مرة في الحلقة الثالثة من الموسم الثالث بعنوان "الطريق الوعر إلى الحب"، حيث أدت زيارة جويل لمنزلها إلى جدال بينها وبين آدم. فازت ماهافي بجائزة إيمي عام 1992 عن أدائها لشخصية إيف في ذلك الموسم. يقضي آدم وإيف جزءًا من كل عام في السفر والترف ، وجزءًا آخر في عزلة شبه تامة في كوخ بالقرب من سيسلي. يقرر الاثنان الزواج بعد أن تحمل إيف (بعد أن قضيا 12 عامًا معًا)، الأمر الذي يؤدي إلى خلاف عندما يكتشف آدم ثروتها الطائلة. تحاول إيف التراجع عن الزواج (الذي يتم على أي حال). يرزق الزوجان في النهاية بطفل يسميانه ألدريدج.

ليستر هاينز

ليستر ( أبيساناهكوات ) هو رابع أغنى رجل في المنطقة الداخلية (وبصفته من شعب هايدا ، فهو أول شخص من السكان الأصليين يدخل قائمة الخمسة الأوائل). يُعتبر منافسًا لموريس، أغنى رجل في المنطقة. ابنته هيذر هاينز هي حبيبة إد تشيغلياك لفترة وجيزة.

إريك ريس هيلمان ورون بانتز

إريك ( دون ماكمانوس ) ورون ( دوغ بالارد ) زوجان مثليان يشتريان (في نهاية الموسم الثاني) منزلاً من موريس لافتتاح نُزُل فاخر يُدعى "ساوردو إن". ويتزوجان على يد كريس في أواخر الموسم الخامس.

كالديكوت "كال" إي. إنجراهام

كال ( سايمون تمبلمان ) عازف كمان يصبح مهووساً بكمان عتيق ثمين اشتراه موريس لدرجة أنه يحاول قتله. ويظهر مجدداً في عدة حلقات.

هايدن كيز

هايدن ( جيمس إل. دان ) هو حداد سيسلي وبائع حطب، بالإضافة إلى قيامه بأعمال أخرى متفرقة. يحظى بشعبية كبيرة، لكن ماضيه مشبوه ولا يتورع عن السرقة ومحاولة الاحتيال على شركات التأمين.

والتر "والت" كوبر

والت ( مولتري باتن ) صياد فراء قوي البنية لكنه ودود ، وهو حبيب روث-آن ميلر في المواسم اللاحقة. كان مدمناً على عمله كوسيط أسهم في مدينة نيويورك ، وتقاعد في سيسلي بناءً على نصيحة طبيبه منذ أكثر من 30 عاماً.

مايك مونرو

مايك ( أنتوني إدواردز ) محامٍ يعاني من حساسية مفرطة ، تحوّل إلى ناشط مناخي. أطلق عليه سكان سيسلي لقب "رجل الفقاعة". يأتي مايك إلى ألاسكا هربًا من التلوث الذي تسبب له بحساسية كيميائية متعددة . ماغي أوكونيل، التي انجذبت لشجاعة مايك في مواجهة مرضه، تشجعه على الخروج من منزله المحكم الإغلاق أكثر، وتنشأ بينهما علاقة عاطفية قصيرة. في انعكاسٍ واضح لقصة "لعنة ماغي"، تختفي أعراض مايك فجأة، فيغادر المدينة لينضم إلى سفينة تابعة لمنظمة غرينبيس في مورمانسك ، الأمر الذي يُحبط ماغي بشدة.

الشخص الذي ينتظر

"الواحد الذي ينتظر" ( فلويد ويسترمان ) هو المرشد الروحي لإد تشيغلياك، وهو شبح زعيم مات منذ زمن طويل من عشيرة الدب الأمريكية الأصلية التي ينتمي إليها إد.

ريتشارد "ريك" بيدرسون

ريك ( غرانت غوديف ) هو حبيب ماغي أوكونيل في الموسم الأول. يموت في نهاية الموسم الثاني عندما يسقط عليه قمر صناعي طائش أثناء رحلة تخييم. بعد وفاته، يُكشف أنه كان مدمنًا جنسيًا قهريًا ، وأنه خان ماغي مع مئات النساء الأخريات. في إحدى الحلقات التي تلي وفاة ريك، تلتقي ماغي بإحداهن وجهًا لوجه، حيث يتناقشان حول تعقيدات علاقات ريك.

ليونارد كوينهاجاك

ليونارد ( غراهام غرين ) هو معالج شعبي ، ابن عم مارلين ومعلم إد. وهو أيضاً نحات أعمدة الطوطم المحلية ، وهو ما يظهر في إحدى الحلقات حيث يصنع طوطماً لعائلة ويرلويند، مما يُعيد إشعال عداوة طويلة الأمد بين عشيرتي الغراب والدب .

إيلين شولمان

إيلين ( جيسيكا لوندي ) هي خطيبة جويل فليشمان السابقة. يُسمع صوتها لأول مرة في رسالة مسجلة على جهاز الرد الآلي، وتظهر لأول مرة في الحلقة الأولى من الموسم الأول بعنوان "الإنفلونزا الروسية"، عندما تزور جويل في سيسلي. بعد انفصالها عن جويل برسالة لتتزوج قاضيًا متقاعدًا، تزوره مرة أخرى بعد وفاة زوجها في الحلقة الأولى من الموسم الثالث بعنوان "الجذور".

الحاخام شولمان

شولمان ( جيري أدلر ) هو حاخام جويل من مدينة نيويورك. يظهر بشكل غامض لجويل في " رؤى " - ومرة ​​واحدة لميشيل كابرا أيضاً.

الرقيب باربرا سيمانسكي

باربرا ( ديان ديلانو ) شرطيةٌ صارمةٌ في ولاية ألاسكا، ومُحبةٌ للأسلحة، وهي حبيبة موريس مينيفيلد التي تتذبذب علاقتهما. إنها ضابطةُ قانونٍ صارمةٌ تُطبّق كل قانونٍ بحذافيره. عندما تكتشفُ أن موريس يتهرب من دفع الضرائب، تتركه. وتفعلُ الشيء نفسه عندما تكتشفُ أنه يُؤوي هارباً؛ بل وتُلقي القبضُ عليه بتهمةٍ بسيطة.

برنارد ستيفنز

برنارد ( ريتشارد كامينغز جونيور ) هو " الأخ غير الشقيق " لكريس و" شبيهه الروحي ". كان والدهما رجلاً متزوجاً من امرأتين، "رجلاً رحّالاً" (في إشارة إلى أغنية ريكي نيلسون " Travelin' Man ")، ولم تُكشف حياته المزدوجة إلا بعد وفاته. تتجاوز علاقتهما مجرد كونهما أخوين غير شقيقين، فهما يتشاركان الأحلام والمشاعر والأفكار. لديهما نفس تاريخ الميلاد وسنة الميلاد، مما يجعلهما "توأمين"، على الرغم من اختلاف أمهاتهما، إحداهما بيضاء والأخرى سوداء .

• تشونوفيتش، لويس (1995). كتاب نورثرن إكسبوجر: المنشور الرسمي للمسلسل التلفزيوني . مؤسسة كارول للنشر. رقم ISBN 0-8065-1623-2.