مالو، مقاطعة كورك
مالو ( تُلفظ / ˈmæloʊ / ؛ باللغة الأيرلندية : Mala [ 3 ] ) هي بلدة تقع في مقاطعة كورك ، أيرلندا، على بُعد حوالي 35 كيلومترًا شمال مدينة كورك . تقع مالو ضمن منطقة إدارية وبلدية تحمل الاسم نفسه، في بارونية فيرموي . [ 3 ]
تُعدّ مالو المركز الإداري لشمال مقاطعة كورك، وتقع فيها مكاتب القسم الشمالي لمجلس مقاطعة كورك . وتُعتبر مالو جزءًا من دائرة كورك الشمالية الوسطى الانتخابية في البرلمان بعد نقلها من دائرة كورك الشرقية الانتخابية في عام 2023. [ 4 ]
اسم
أقدم شكل للاسم هو ماغ نالا ، ويعني "سهل الحجر". [ 5 ] في النسخة الإنجليزية "مالو"، كان المقطع -ow يُمثل في الأصل صوتًا خفيفًا ( / ˈmælə / )، والذي يُنطق الآن كحرف علة كامل / oʊ / . [ 6 ] في عام 1975، كان اسم مالا - وهو اختصار لماغ نالا - من بين أوائل أسماء الأماكن الأيرلندية التي اعتُمدت بموجب قانون ، [ 7 ] بناءً على نصيحة فرع أسماء الأماكن التابع لهيئة المساحة البريطانية في أيرلندا . [ 8 ] [ 9 ]
في حوليات الأسياد الأربعة ، التي جُمعت في ثلاثينيات القرن السابع عشر، ورد اسم ماغ نالا خطأً باسم ماغ إيلا ، وذلك لعدم إلمام مؤلفي الكتاب، المقيمين في مقاطعة دونيغال، بأماكن مقاطعة كورك . [ 10 ] افترض بي دبليو جويس عام 1869 أن إيلا في ماغ إيلا [ كذا ] تشير إلى نهر بلاك ووتر ، وربط الاسم ببارونية دوهالو المجاورة . [ 10 ] فسر البروفيسور تي إف أوراهيلي عام 1938 اسم ماغ إيلا بأنه "سهل البجع". [ 10 ] لا يزال هذا التفسير اللغوي الخاطئ شائعًا، وقد أثار استياء بعض أعضاء مالا الرسميين باعتباره تبسيطًا غير مبرر لاسم ماغ إيلا . [ 10 ] مع ذلك، يُستخدم اسم مالا في اللغة الأيرلندية منذ أكثر من 300 عام. [ 5 ]
تاريخ
توجد أدلة على وجود مستوطنات تعود إلى عصور ما قبل التاريخ في بينالاغت (13.6 كم/8.5 ميل جنوب غرب مالو)، حيث يقع صف من ستة أحجار قائمة على تل غرب طريق مالو- كوتشفورد . [ 11 ] (إحداثيات الشبكة: 485873، خط العرض: 52.035818 شمالاً، خط الطول: 8.751181 غرباً). [ 12 ]
تم بناء قلعة مالو الأولى عام 1185 بأمر من الملك جون.
الحرب الويليامية في أيرلندا (1690)
في السادس عشر من سبتمبر عام ١٦٩٠، بعد فترة وجيزة من فشل حصار ليمريك وقبل حصار كورك ، قام الكولونيل موريتز ميلخيور فون دونوب، قائد الفوج الثاني من سلاح الفرسان الدنماركي ، باستطلاع مالو ودمر الجسر. وأفاد بمواجهته مجموعة من اليعاقبة المتمردين في مالو، ربما بلغ عددهم ٣٠٠٠ مقاتل. [ ١٣ ] بعد عودته، دبر اللواء إرنست فون تيتو واللواء سكرافنمور حيلةً تمثلت في فصل قوة صغيرة قوامها ١٠٠ فارس و٥٠ من سلاح الفرسان الخفيف عن القوة الإجمالية التي كانت تضم ١٢٠٠ فارس و٣٠٠ من سلاح الفرسان الخفيف وسريتين من المشاة الدنماركيين. عملت هذه القوة كطعم، ونجحت في استدراج اليعاقبة بقيادة باتريك سارسفيلد، إيرل لوكان الأول، وهزيمتهم، حيث قُتل ٣٠٠ من المتمردين. تشير بعض الروايات إلى أن سارسفيلد وخمسة من رفاقه فقط نجوا من المعركة. [ 14 ]
حرب الاستقلال الأيرلندية
خلال حرب الاستقلال الأيرلندية ، اتخذت المدينة من ميليشيا شمال كورك (المعروفة أيضًا باسم بنادق شمال كورك) مقرًا لها، وهي وحدة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي . في 27 سبتمبر 1920، قاد قائدا الجيش الجمهوري الأيرلندي، إرني أومالي وليام لينش، لواء كورك رقم 2 في هجوم على الثكنات العسكرية في مالو، التي كانت تتمركز فيها عناصر من فوج الفرسان السابع عشر . أسفر الهجوم الناجح عن استيلاء الجيش الجمهوري الأيرلندي على كميات كبيرة من الأسلحة النارية والذخيرة، وإحراق الثكنات جزئيًا. وقُتل رقيب كان متمركزًا في الثكنات خلال الهجوم. [ 15 ] ردًا على ذلك، شن جنود غاضبون من بوتيفانت وفيرموي أعمال شغب في مالو، وأحرقوا العديد من المباني في الشارع الرئيسي، بما في ذلك مبنى بلدية مالو ومصنع الألبان المحلي ، في اليوم التالي. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
في فبراير 1921، قتل الجيش الجمهوري الأيرلندي زوجة النقيب دبليو إتش كينغ، قائد الشرطة الملكية الأيرلندية، خلال محاولة اغتيال فاشلة استهدفت زوجها قرب محطة قطار مالو . وردًا على ذلك، احتلت فرقة من قوات "بلاك آند تانز" المحطة لفترة وجيزة، واعتقلت وقتلت ثلاثة من ركابها: باتريك ديفيت، ودانيال مولان، ودينيس بينيت، وجميعهم كانوا عمال سكك حديدية. وأدت هذه المجزرة إلى إضراب عمالي من قبل الاتحاد الوطني لعمال السكك الحديدية في بريطانيا وأيرلندا. [ 19 ] [ 20 ]
هبوط الكابتن روبن أوكانيا
تحوّل مضمار سباق مالو ، المعروف الآن باسم مضمار سباق كورك، إلى مطار طوارئ في 18 أبريل 1983، عندما هبطت طائرة رجال أعمال مكسيكية من طراز غلف ستريم 2، يقودها الكابتن روبن أوكانيا، هبوطًا احترازيًا. [ 21 ] وتم إنشاء مدرج مؤقت من الإسفلت بطول 910 أمتار (3000 قدم)، تكفلت بتكاليفه شركة تأمين الطائرة، لتمكينها من الإقلاع بعد خمسة أسابيع. وفي هذه الأثناء، أصبح الكابتن أوكانيا شخصية محلية مشهورة. [ 22 ] وفي 23 مايو 1983، قبيل إقلاع الطائرة، ودّع الكابتن الشعب الأيرلندي باللغة الأيرلندية. [ 23 ] وأقيمت بطولة العالم للطائرات النموذجية الاستعراضية F3A هناك عام 2001. وشكّلت هذه الحادثة أساس فيلم صدر عام 2010.المدرج . [ 24 ] بعد وفاة أوكانيا عام 2009، [ 25 ] سافرت عائلته إلى مالو عام 2023 لنثر رماده في مضمار السباق خلال "مهرجان أوكانيا"، وهو حدث محلي أقيم تكريماً له. [ 25 ]
الجغرافيا
تقع مالو على نهر بلاك ووتر ، وقد نشأت كمستوطنة دفاعية لحماية مخاضة مهمة على النهر. تقع مالو، كما هو الحال في أجزاء أخرى من شمال كورك، في منطقة "يُحتمل أن تحتوي على مستويات عالية من غاز الرادون ". [ 26 ] وقد سُجّلت قراءة في عام 2007 في أحد مباني المدينة، وكانت من أعلى مستويات الرادون التي تم رصدها على الإطلاق في أيرلندا، حيث تجاوزت الحد المسموح به بأكثر من 60 ضعفًا . [ 26 ] [ 27 ]
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1821 | 4114 | — |
| 1831 | 5229 | +27.1% |
| 1841 | 6851 | +31.0% |
| 1851 | 5439 | -20.6% |
| 1861 | 4841 | -11.0% |
| 1871 | 4165 | -14.0% |
| 1881 | 4439 | +6.6% |
| 1891 | 4366 | -1.6% |
| 1901 | 4542 | +4.0% |
| 1911 | 4452 | -2.0% |
| 1926 | 4562 | +2.5% |
| 1936 | 4948 | +8.5% |
| 1946 | 5215 | +5.4% |
| 1951 | 5583 | +7.1% |
| 1956 | 5729 | +2.6% |
| 1961 | 5649 | -1.4% |
| 1966 | 5845 | +3.5% |
| 1971 | 6506 | +11.3% |
| 1981 | 7482 | +15.0% |
| 1986 | 7685 | +2.7% |
| 1991 | 7521 | -2.1% |
| 1996 | 7768 | +3.3% |
| 2002 | 8937 | +15.0% |
| 2006 | 10241 | +14.6% |
| 2011 | 11605 | +13.3% |
| 2016 | 12459 | +7.4% |
| 2022 | 13456 | +8.0% |
| [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 2 ] | ||
بلغ عدد سكان المدينة 13,456 نسمة وفقًا لتعداد عام 2022 ، [ 33 ] بزيادة قدرها 997 نسمة عن تعداد عام 2016. [ 1 ] ويشير تعداد عام 2022 إلى أن التركيبة العرقية للسكان هي: 68.9% من البيض الأيرلنديين، و1.1% من الرحّل الأيرلنديين البيض ، و12.2% من أعراق بيضاء أخرى، و5.6% من السود، و3.3% من الآسيويين، و2.4% من أعراق أخرى، بينما لم يُفصح 5.6% عن أصلهم العرقي. [ 34 ]
اقتصاد

وُلد رجال دولة أيرلنديون بارزون، مثل توماس ديفيس وويليام أوبراين، في مدينة مالو خلال القرن التاسع عشر. يُطلق على الشارع الرئيسي في مالو اسم شارع ديفيس (مع أنه يُشار إليه عادةً باسم الشارع الرئيسي)، ويلتقي بشارع ويليام أوبراين أمام مبنى بلدية مالو. عند نقطة التقاء شارع ديفيس بشارع أوبراين، يوجد نصب تذكاري لـ جيه جيه فيتزجيرالد، وهو سياسي محلي مغمور نسبيًا، شارك في تأسيس كلٍ من مجلس مقاطعة مالو الحضري ومجلس مقاطعة كورك. [ 35 ]
طورت المدينة قاعدة صناعية في أوائل القرن العشرين، معتمدة إلى حد كبير على قدرتها الزراعية، حيث كانت منتجات الألبان وبنجر السكر تزود مصنع السكر الذي تديره شركة جرينكور . [ 36 ]
النقل والاتصالات
طريق
تقع مالو عند ملتقى العديد من الطرق المهمة: الطريق الوطني الأساسي رقم 20 ( N20 ) وهو طريق شمالي جنوبي بين كورك (35 كم) وليمريك (70 كم)، والطريق الوطني الثانوي رقم 72 ( N72 ) وهو طريق شرقي غربي بين دونغارفان (51.5 كم) وكيلارني (41.5 كم)، والطريق الوطني الثانوي رقم 73 ( N73 ) وهو طريق شمالي شرقي إلى ميتشلستاون والطريق السريع M8 (21 كم).

حافلة
تُعدّ مالو محطةً على خط حافلات Bus Éireann رقم 51 الذي يربط كورك بغالواي ، وخط حافلات رقم 243 الذي يربط كورك بنيوماركت . كما تخدم مالو حافلات TFI Local Link التي تربط المدينة بفيرموي وميتشيلستاون وتشارلفيل عبر ثلاثة مسارات منفصلة، مع توقفات في القرى الواقعة بينها .
السكك الحديدية
تعرض جسر سكة حديد مالو ، الذي يمتد فوق نهر بلاك ووتر، والمعروف باسم "جسر الأقواس العشرة"، للقصف والتدمير خلال الحرب الأهلية الأيرلندية . أُعيد بناؤه سريعًا على شكل عوارض نظرًا لأهميته في ربط خطوط سكك حديد كورك وترالي ودبلن . أُغلق خط إضافي شرقًا عبر فيرموي وليسمور إلى محطة ووترفورد الجنوبية عام 1967. افتُتحت محطة سكة حديد مالو في 17 مارس 1849 من قِبل شركة السكك الحديدية الجنوبية والغربية الكبرى . [ 37 ] وتخدمها قطارات عبر ليمريك جانكشن إلى دبلن هيوستن ، وكورك وكيلارني ، وفارانفور ، وترالي .

تربط القطارات المتصلة مالو عبر ليمريك جانكشن إلى ليمريك وإينيس وأثينري وغالواي بالإضافة إلى كاريك أون سوير ووترفورد .
هواء
أقرب المطارات هي مطار كورك (42.5 كم)، ومطار كيري (70 كم)، ومطار شانون (84 كم). ويمكن الوصول إلى مطار كيري بالقطار من محطة قطار فارانفور .
يوجد نادٍ للطيران في مطار راثكول القريب ، وشركة لتأجير طائرات الهليكوبتر في دروماهان المجاورة. وقد استُخدم المدرج الذي شُيّد لروبين أوكانيا منذ ذلك الحين كموقف للسيارات خلال سباقات الخيل ولتدريب السائقين. كما هبطت طائرات خفيفة أخرى من حين لآخر على المنطقة العشبية لمضمار سباق كورك.
رياضة
يُعدّ نادي مالو للرجبي، الذي تأسس عام 1882، أحد أقدم نوادي الرجبي في البلاد. [ 38 ] ومن بين لاعبيه السابقين إيان ناجل ، لاعب خط الوسط الثاني في فريق مونستر ، الذي لعب في فئة الناشئين مع مالو، وجيري كرونين، لاعب خط الهجوم في فريق أولستر ، الذي لعب في فئتي الناشئين والشباب مع النادي.
تأسس نادي كرة القدم في المدينة، نادي مالو يونايتد لكرة القدم ، في عام 1926، ويضم فرقًا للكبار والصغار وفرقًا للأولاد والبنات في دوريات مونستر. [ 39 ]
يستضيف مضمار السباق المحلي، كورك ريسكورس ، الذي أعيد تسميته الآن إلى "كورك ريسكورس مالو"، [ 40 ] أحداث سباق الخيل الكبيرة .
نادي مالو لكرة القدم الغيلية هو النادي الرياضي الرسمي للمدينة، ويشارك بفرق في رياضة الهيرلينغ وكرة القدم الغيلية . وقد فاز النادي ببطولة كورك الممتازة لكرة القدم المتوسطة لعام 2017. [ 41 ]
يقع نادي مالو للغولف، الذي تأسس عام 1947، على مشارف مدينة مالو مباشرةً، ويضم 18 حفرة. [ 42 ] أما نادي مالو لألعاب القوى فهو نادٍ محلي للجري. [ 43 ]
المرافق
استجمام
تضمّ مالو فرعًا من سينما آرك [ 44 ] ، بالإضافة إلى مكتبة عامة مزودة بقاعة عرض [ 45 ] . وتشمل المرافق المجتمعية الأخرى مركزًا للشباب ومسبحًا عامًا . كما تضمّ المدينة العديد من الصالات الرياضية والحانات . ويُقام سوق للمزارعين في ساحة كنيسة سانت جيمس صباح كل جمعة.
الرعاية الصحية
مستشفى مالو العام، التابع لمجموعة مستشفيات جامعة كورك ، هو مستشفى عام متخصص في الحالات الحادة في المنطقة. كان يضم قسم طوارئ ، استُبدل بمركز رعاية عاجلة - يتألف من وحدة إصابات (لعلاج وتشخيص الإصابات الطفيفة) ووحدة تقييم طبي (لعلاج وتشخيص الأعراض الخطيرة) [ 46 ] - بعد إعادة هيكلته في عام 2013. [ 47 ] يقدم المستشفى خدمات للمرضى الداخليين والخارجيين وخدمات المرضى النهاريين، بما في ذلك خدمات الأشعة والعلاج الطبيعي ودراسة النوم وأمراض القلب . [ 48 ]
يوجد لدى Southdoc، وهي خدمة خارج ساعات العمل للتقييم الطبي العاجل، موقع في مالو أيضًا. [ 49 ]
الناس

- ولدت الأخت سيليست بو (1931-1976)، وهي راهبة وممرضة من بنات المحبة للقديس فنسنت دي بول، في نيوبري، مالو [ 50 ].
- إيلين كراولي (مواليد 1977)، مقدمة برامج تلفزيونية من نيوتوبوثهاوس بالقرب من مالو [ 51 ]
- وُلد هنا توماس أوزبورن ديفيس (1814-1845)، القومي والسياسي والمؤلف والشاعر ومؤلف أغنية التمرد " أمة مرة أخرى ". [ 52 ]
- ولد كارل دود (1942-2018)، وهو ضابط في الجيش الأيرلندي شغل منصب رئيس أركان هيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة (UNTSO) من عام 2002 إلى عام 2004، في مالو.
- دونوفان (مواليد 1946)، مغني ولد في اسكتلندا ويعيش الآن بالقرب من مالو [ 53 ]
- جون هوجان (1805-1892)، ممثل الولايات المتحدة عن ولاية ميسوري المولود في مالو. [ 54 ]
- بول كين (1810-1871)، رسام كندي [ 55 ]
- جو لينش (1925-2001)، ممثل [ 56 ]
- يُعتقد أن جوان دينيس موريارتي (حوالي 1910-1992)، راقصة الباليه ومعلمة الرقص والموسيقية، وابنة أخت جون فرانسيس (أدناه)، قد ولدت في مالو. [ 57 ]
- جون فرانسيس موريارتي (1855-1915) المدعي العام لأيرلندا وقاضي محكمة الاستئناف الأيرلندية .
- روبرت مورفي (1806-1843)، عالم رياضيات وفيزيائي. [ 58 ]
- ويليام أوبراين (1852-1928)، قومي، صحفي، ناشط زراعي، ثوري اجتماعي، سياسي، زعيم حزب، ناشر صحف، ومؤلف. [ 59 ]
- ستيفن أوفلين (مواليد 1982)، لاعب كرة قدم سابق في الدوري الأيرلندي ودوري كرة القدم الأيرلندي الشمالي الممتاز [ 60 ]
- جون بابتيست بورسيل (1800-1883)، أسقف سينسيناتي من عام 1833 حتى وفاته.
- ريتشارد كوين (1816-1898)، طبيب الملكة فيكتوريا ، مؤلف قاموس كوين للطب.
- شون شيرلوك (مواليد 1972)، عضو البرلمان عن حزب العمال عن دائرة كورك الشرقية، ولد في مالو
- وُلد السير إدوارد سوليفان، البارون الأول (1822-1885)، مستشار اللورد لأيرلندا ، في مالو. [ 61 ]
العلاقات الدولية
مدينة مالو متوأمة مع مدن
تينلي بارك ، إلينوي، الولايات المتحدة [ 62 ]
Landreger , Côtes-d'Armor , بريتاني , فرنسا [ 63 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "الكثافة السكانية ومساحة المنطقة 2016" . المكتب المركزي للإحصاء (أيرلندا) . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2017 .
- 1 2 "تعداد 2022 | الملف التعريفي 1 - توزيع السكان وحركتهم | F1015 - السكان" . data.cso.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2023 .
- 1 2 "Mala/Mallow" . logainm.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
- ↑ «مالو تنتقل إلى كورك الشمالية الوسطى في تعديل انتخابي يهدف إلى الحفاظ على استمرارية الدائرة الانتخابية» . صحيفة إيريش إندبندنت . 30 أغسطس 2023. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2024 .
- 1 2 "مالا / مالو" . logainm.ie . قاعدة بيانات أسماء الأماكن في أيرلندا. مؤرشفة من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها في 10 مارس 2019 .
- ^ معجم أيرلندا / Gasaitéar na hÉireann . حكومة أيرلندا . 1989. ردمك 0-7076-0076-6.
- ^ “IR Uimh. 133/1975 – An tOrdú Logainmeacha (Foirmeacha Gaeilge) (Uimh. 1) (Postbhailte) 1975” (باللغة الأيرلندية). حكومة أيرلندا . 22 تموز/يوليه 1975 مؤرشفة من الأصلي في 29 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 27 يناير 2008 .
الملوخية (33) مالا (
ز.
محلا)
- ↑ "أوامر أسماء الأماكن" . وزارة شؤون المجتمع والريف والمناطق الناطقة باللغة الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2008 .
- ↑ "لجنة أسماء الأماكن" . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2008 .
- 1 2 3 4 Ó hÚrdail، Roibeard (1 مارس 1996). "الفصيلة الخبازية". الأيرلندية تايمز . ص. 15.
- ↑ وير، أ. (1980). أيرلندا المبكرة: دليل ميداني . بلفاست: مطبعة بلاكستاف. ص 113. ISBN 0-85640-212-5.
- ↑ "بينالاغت" . البوابة الضخمة . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2008 .
- ↑ تشايلدز، جون. "حروب ويلياميت في أيرلندا، 1688-1691" . bloomsburycollections.com . مجموعة بلومزبري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2023 .
- ↑ «سردٌ صادقٌ وأمينٌ للوضع الراهن لمملكة أيرلندا، بالإضافة إلى الهزيمة الكاملة لفرقةٍ من الأيرلنديين بقيادة الكولونيل سارسفيلد على يد فرقةٍ منفصلةٍ قوامها 1200 فارس و300 من سلاح الفرسان بقيادة الفريق سكرافنمور، على بُعد 14 ميلاً من مدينة كورك» . مكتبة بودليان . أبريل 2011. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2023 .
- ↑ كومرفورد، ماري (2021). على أرض خطرة: مذكرات عن الثورة الأيرلندية . دبلن: دار ليليبوت للنشر. ص 187. ISBN 9781843518198.
- ↑ قصة كورك المتمردة القتالية، 1916-1921: يرويها الرجال الذين صنعوها : مع سجل مصور فريد لتلك الفترة . دار ميرسييه للنشر. 2009. ISBN 9781856356442.
- ↑ ماجيل، كريستوفر (2020). الصراع السياسي في شرق أولستر، 1920-1922: الثورة والانتقام . بويديل وبروير. ISBN 9781783275113.
- ↑ أومالي، عن جرح رجل آخر ، الصفحات 239-247
- ↑ كين، باري (2017). قتلى ثورة كورك . دار ميرسييه للنشر . رقم ISBN 978-1-7811-7496-8.
- ↑ أودونوغ، فلورنس (1954). لا قانون آخر: قصة ليام لينش والجيش الجمهوري الأيرلندي، 1916-1923 . دار النشر الأيرلندية. ص 132.
- ↑ "هبوط اضطراري في مضمار سباق مالو 1983" . أرشيفات هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية . 28 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
- ↑ براون، بيل (15 مارس 2023). "مهرجان أوكانا في مالو يُعيد إحياء ذكريات وصول المكسيكيين إلى شمال كورك" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
- ↑ هيغارتي، ماندي. "مقابلة: إيان باور، كاتب ومخرج فيلم "ذا رانوي"، يتحدث عن فيلمه الروائي الأول" . شبكة السينما والتلفزيون الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2013 .
- ↑ ويلكنسون، رون (25 يوليو 2012). "ذا رانوي - مراجعة الفيلم" . مونسترز آند كريتيكس. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012 .
- ١ ٢ "طائرة نفاثة تعود كمعلم سياحي بعد ٤٠ عامًا من هبوطها الاضطراري على مضمار سباق كورك" . صحيفة آيرش إكزامينر . ٤ أبريل ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٨ مايو ٢٠٢٥ .
- 1 2 براون، بيل (31 مايو 2022). "خريطة تفاعلية جديدة لوكالة حماية البيئة تكشف أن مساحات شاسعة من كورك هي "بؤر ساخنة" للرادون"" . صحيفة ذا كوركمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2023 .
- ↑ «تم رصد مستويات قياسية من غاز الرادون في مكتب بمدينة مالو» . أخبار RTÉ. 20 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
- ↑ بيانات تعداد السكان لما بعد عام 1821. مؤرشفة في 9 مارس 2005 على موقع Wayback Machine
- ↑ "هيستبوب - موقع إلكتروني لتقارير السكان التاريخية" . histpop.org . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016.
- ↑ "وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية - الصفحة الرئيسية للتعداد السكاني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
- ↑ لي، جيه جيه (1981). "حول دقة تعدادات السكان الأيرلندية قبل المجاعة ". في: غولدستروم، جيه إم؛ كلاركسون، إل إيه (محرران). السكان والاقتصاد والمجتمع الأيرلندي: مقالات تكريمًا للراحل كيه إتش كونيل . أكسفورد، إنجلترا: مطبعة كلارندون.
- ↑ موكير، جويل ؛ أو غرادا، كورماك (نوفمبر 1984). "تطورات جديدة في تاريخ السكان الأيرلنديين، 1700-1850" . مجلة التاريخ الاقتصادي . 37 (4): 473-488 . doi : 10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 .
{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "السكان" . المكتب المركزي للإحصاء . 29 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2025 .
- ↑ "السكان المقيمون عادةً حسب الخلفية العرقية أو الثقافية" . المكتب المركزي للإحصاء . 29 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2025 .
- ↑ "نصب جيه جيه فيتزجيرالد التذكاري، شارع توماس ديفيس، شارع أوبراين، مالو، مقاطعة كورك" . السجل الوطني للتراث المعماري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2023 .
- ↑ "إغلاق مصنع السكر غير ضروري" . صحيفة آيريش تايمز . 10 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2023 .
- ↑ "محطة مالو" (ملف PDF) . ريلسكوت - السكك الحديدية الأيرلندية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2007 .
- ↑ "الموقع الرسمي لنادي مالو للرجبي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .
- ↑ "الموقع الرسمي لنادي مالو يونايتد لكرة القدم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .
- ↑ "خُبّازة مضمار سباق كورك" . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
- ↑ أوكالاهان، تيريز (16 أكتوبر 2017). "خيبة أمل لسانت مايكل بعد فوز مالو في نهائي كورك الممتاز المتوسط" . irishexaminer.com . صحيفة آيرش إكزامينر. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .
- ↑ "نادي مالو للغولف" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
- ↑ "Mallow AC" . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
- ↑ مونغان، مارتن (23 مايو 2025). "موسيقيو كورك يبهرون في العرض الأول لفيديو موسيقي في سينما مالوز غيت" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
- ↑ "مكتبة مالو | مجلس مقاطعة كورك" . مجلس مقاطعة كورك . 28 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
- ↑ "مركز مالو للرعاية العاجلة - لسكان شمال كورك والمناطق المحيطة بها" (ملف PDF) . الهيئة التنفيذية للخدمات الصحية . 31 مارس 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
- ↑ «إغلاق قسم الطوارئ في مستشفى مالو واستبداله بمركز رعاية عاجلة» . RTE . ٢٨ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٢٥ .
- ↑ "مستشفى مالو العام" . مستشفى جامعة كورك . 28 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
- ↑ "SouthDoc Mallow - HSE" . الهيئة التنفيذية للخدمات الصحية . 28 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
- ↑ لوني، شيلا (2009). "بو، كاثرين ماري (الأخت سيليست)" . في ماكغواير، جيمس؛ كوين، جيمس (محرران). قاموس السير الذاتية الأيرلندية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
- ↑ "عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بي" . echolive.ie . صحيفة ذا إيكو. 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
- ↑ هاتون، ويليام هولدن (1885-1900). " ديفيس، توماس أوزبورن ". قاموس السير الوطنية . لندن: سميث، إلدر وشركاه .
- ↑ «دونوفان: سمّه أصفر الخبازى» . صحيفة آيرش إكزامينر. ١٨ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ↑ الكونغرس الأمريكي. "جون هوجان (الرقم التعريفي: H000691)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
- ↑ هاربر، ج. راسل (1972). "بول كين" . في هاين، ديفيد (محرر). قاموس السير الكندية . المجلد العاشر (1871-1880) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو .
- ↑ "نعي - جو لينش" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة. 13 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
- ↑ «جوان دينيس موريارتي: أم الرقص» . صحيفة إيريش إندبندنت . إندبندنت نيوز آند ميديا. ١١ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ↑ لي، سيدني ، محرر (1894). . قاموس السير الوطنية . المجلد 39. لندن: سميث، إلدر وشركاه .
- ^ وليام أوبراين في Encyclopædia Britannica
- ↑ "مقابلة ستيفن أوفلين" . extratime.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
- ↑ "سوليفان، السير إدوارد، البارون الأول". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/26774 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ "المدن الشقيقة" . ie.usembassy.gov . سفارة الولايات المتحدة في أيرلندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
- ↑ كوسغروف، يوجين (23 مارس 2023). "مالو تجدد علاقاتها مع مدينة تريغوييه التوأم في بريتاني" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
روابط خارجية
- . الموسوعة البريطانية . المجلد 17 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 492.
- الموقع الرسمي
- موقع مجتمع بلدة مالو
- سجل ضحايا الشرطة الملكية الأيرلندية من منطقة مالو 1916-1922، تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021
- مالو، مقاطعة كورك
- المدن والقرى في مقاطعة كورك
- أراضي مقاطعة كورك
- الرعايا المدنية في مقاطعة كورك
- الأحياء الحضرية السابقة في جمهورية أيرلندا
- الأحياء السابقة في جمهورية أيرلندا
