تاريخ اليهود في جبل طارق

يعود تاريخ اليهود في جبل طارق إلى القرن الرابع عشر. وعلى الرغم من فترات الاضطهاد، فقد ازدهر يهود جبل طارق في معظم الأحيان ، وكانوا من أكبر الأقليات الدينية في المدينة، حيث قدموا إسهامات في الثقافة والدفاع والحكومة .
ومن اللافت للنظر أن يهود جبل طارق لم يواجهوا أي معاداة للسامية رسمية تقريبًا خلال فترة إقامتهم في المدينة. وخلال احتفال جبل طارق بالذكرى المئوية الثالثة لتأسيسه، نُقل عن جوناثان ساكس ، كبير حاخامات المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والكومنولث ، قوله: "في أحلك أوقات الطرد والتفتيش، أضاء جبل طارق منارة التسامح"، وأن جبل طارق "ربما يكون المجتمع الذي اندمج فيه اليهود بشكل أكبر " . [ 2 ]
تاريخ
التاريخ المبكر حتى عام 1492
يعود أول سجل لوجود اليهود في جبل طارق إلى عام 1356، في ظل الحكم الإسلامي، عندما أطلقت الجالية اليهودية نداءً للمطالبة بفدية مجموعة من اليهود الذين أسرهم قراصنة البربر . [ 3 ] وفي عام 1474، أي بعد اثنتي عشرة سنة من سيطرة المسيحيين، باع دوق مدينة سيدونيا جبل طارق لمجموعة من اليهود المتحولين من قرطبة وإشبيلية بقيادة بيدرو دي هيريرا، مقابل الحفاظ على حامية المدينة لمدة عامين، وبعدها طرد الدوق 4350 يهوديًا. مصيرهم مجهول. يُرجح أن العديد منهم عادوا إلى قرطبة حيث واجهوا اضطهاد محاكم التفتيش في عهد توركيمادا سيئة السمعة منذ عام 1488. [ 4 ]
تم طرد اليهود من إسبانيا بموجب مرسوم الحمراء لعام 1492 ومن البرتغال بأمر من الملك مانويل الأول في عام 1497، مما أنهى فعلياً جميع الأنشطة اليهودية هناك، باستثناء حالات المتحولين أو اليهود المتخفين المحتملين .
خلال القرن الثامن عشر، كانت معظم حصص الإعاشة للقوات العسكرية البريطانية تتكون من لحم البقر ولحم الخنزير. وكانت إنجلترا وأيرلندا تزودان الجنود ببراميل من اللحوم المملحة . ومع ذلك، ولتجنب داء الإسقربوط ، كان لا بد من توفير مؤن طازجة للجنود بعد بضعة أشهر من تناولهم الطعام المملح أو المعالج. وبالنسبة للجنود المتمركزين في جبل طارق، كان المغرب الموقع الأنسب للحصول على لحم البقر الطازج، على الرغم من عدم توفر لحم الخنزير من هذا البلد ذي الأغلبية المسلمة . [ 5 ] لاحقًا، بدءًا من أوائل القرن الثامن عشر، وبعد فتح جبل طارق عام 1704، تم تشجيع التجار اليهود من تطوان في المغرب على القدوم إلى جبل طارق حاملين معهم المؤن. [ 6 ]
الحكم البريطاني
منذ حوالي عام 1705، كان اليهود يجتمعون في منازل خاصة أو في مستودع في ما يُعرف الآن باسم شارع بومب هاوس. [ 6 ] ويعتبر البعض أن ذلك المستودع، الواقع في ما كان يُعرف باسم شارع لا كالي كي فا أ لا بلازويلا دي خوان سيرانو، هو أول كنيس يهودي تأسس في جبل طارق تحت الحكم البريطاني. [ 7 ]
بعد معاهدة أوتريخت عام 1713، أصبحت جبل طارق تحت حكم مملكة بريطانيا العظمى ، مما جعل المنطقة تابعة لها . وأصرت إسبانيا على تضمين المعاهدة بنوداً تستبعد اليهود والمور من جبل طارق: [ 8 ]
إن جلالة ملكة بريطانيا، بناءً على طلب الملك الكاثوليكي، توافق وتقر بأنه لن يتم منح أي إذن، تحت أي ذريعة كانت، لليهود أو المسلمين للإقامة أو اتخاذ مساكن لهم في مدينة جبل طارق المذكورة.
إلا أن البريطانيين تجاهلوا هذا البند. فعلى الرغم من طرد اليهود من إنجلترا عام ١٢٩٠، وافق أوليفر كرومويل على عودتهم عام ١٦٥٥. وكان قبول اليهود أحد المخالفات التي استند إليها الإسبان في اعتبارهم أن البريطانيين قد نقضوا معاهدة أوتريخت . وقد باءت محاولات حذف هذا البند بالفشل .
في عام ١٧١٦، بدأت الإمدادات بالوصول عبر الحدود مع إسبانيا، لكن السفير الإسباني اشتكى من وجود أعداد كبيرة من اليهود في جبل طارق، في انتهاك لبنود المعاهدة. أصرت الحكومة البريطانية على التزام حاكم جبل طارق ببنود معاهدة ١٧١٣، وطُرد اليهود من جبل طارق عام ١٧١٧. ومع ذلك، وبموجب بنود معاهدة أوتريخت، خسرت إسبانيا سردينيا وصقلية. على الرغم من ذلك، في عام ١٧١٧، وهو نفس عام طرد اليهود من جبل طارق، أرسلت إسبانيا حملة لاستعادة سردينيا وصقلية. ردت الدول الأوروبية، التي كانت تنعم أخيرًا بالسلام بعد حرب الخلافة الإسبانية ، على تصرفات إسبانيا بإعلان الحرب. توقفت الإمدادات عن الوصول عبر الحدود مع إسبانيا؛ وبناءً على ذلك، سُمح لليهود بالعودة إلى جبل طارق حتى تستأنف الإمدادات من المغرب. [ ٥ ]
في عام 1721، تم التفاوض على معاهدة متبادلة مع سلطان المغرب ، إسماعيل بن الشريف ، مما يسمح لكل من اليهود والمسلمين بالاستقرار في جبل طارق، وللإنجليز بالإقامة في بربري (المغرب): [ 8 ] [ 10 ]
يتمتع رعايا إمبراطور فاس والمغرب، سواء كانوا من المور أو اليهود، المقيمين في مملكة ملك بريطانيا العظمى، بنفس الامتيازات الممنوحة للإنجليز المقيمين في البربر.
في عام 1726، زعمت إسبانيا أن بريطانيا انتهكت بنود معاهدة أوتريخت لعام 1713، واتخذت ذلك ذريعةً لشن هجوم فاشل على جبل طارق . واستمر الحصار لعدة أشهر في عام 1727. [ 10 ]
في عام ١٧٢٩، توصل البريطانيون والسلطان إلى اتفاق يسمح بموجبه لرعايا السلطان اليهود بالإقامة القانونية في المستعمرة. وقد حددت معاهدات لاحقة مع المغرب مدة إقامة اليهود والمسلمين بثلاثة أشهر. إلا أن حكام جبل طارق تجاهلوا هذا الاتفاق. مُنح اليهود حق الاستيطان الدائم عام ١٧٤٩، عندما قدم إسحاق نيتو ، أول حاخام للجالية الجديدة، إلى المستعمرة من لندن وأسس جماعة شعار هشامايم ، أقدم كنيس يهودي في جبل طارق، والمعروف أيضًا باسم الكنيس الكبير. في ذلك التاريخ، كان هناك بالفعل ٦٠٠ يهودي في جبل طارق، يشكلون ثلث السكان المدنيين. [ ١١ ] وبحلول عام ١٧٧٧، بلغ عدد اليهود المقيمين في جبل طارق ٨٦٣ يهوديًا، ثلاثة أرباعهم من سكان البلاد الأصليين. [ ٥ ] بلغ عدد السكان اليهود في جبل طارق ذروته في القرن التاسع عشر. وبحلول عام ١٨٠٥، كانوا يمثلون نصف السكان. بحلول عام 1878، كان هناك 1533 يهوديًا يقيمون في جبل طارق. [ 8 ]
تم بناء ثلاثة معابد يهودية أخرى على مر السنين، وهي معبد نفوسوت يهودا ومعبد ليتل في عام 1781، بالإضافة إلى معبد أبودرهام في عام 1820، والذي سمي على اسم سليمان أبودرهام . [ 12 ] استمر عدد السكان اليهود في النمو، وبلغ ذروته في منتصف القرن التاسع عشر.
حافظ يهود جبل طارق في البداية على بعض العادات القديمة. فعلى سبيل المثال، في عام 1777، سُجّل إسحاق أبو آب، وهو يهودي جبل طارقي وُلد في تطوان ، متزوجًا من امرأتين، هما حنة أبو آب وسيمة أبو آب. كان تعدد الزوجات غير قانوني في مملكة بريطانيا العظمى آنذاك، ولكن يبدو أن القانون لم يكن ساريًا بالكامل في جبل طارق، وعلى الرغم من أن الحاخام جيرشوم مئور هاغولا قد حظر تعدد الزوجات منذ حوالي عام 1000 ميلادي، إلا أن هذا الحظر لم تقبله إلا المجتمعات الأشكنازية . [ 13 ]
القرن العشرون واليوم
أشار تيتو بنادي ، المؤرخ المتخصص في تاريخ يهود جبل طارق، إلى أنه عندما تم إجلاء نحو 200 يهودي من أصل 2000 تم إجلاؤهم من جبل طارق، بصفتهم مدنيين ، إلى فونشال في ماديرا مع بداية الحرب العالمية الثانية ، وجدوا مقبرة يهودية ( مقبرة فونشال اليهودية ) تابعة لعائلة أبودرهام، وهي نفس العائلة التي سُمي كنيس أبودرهام في جبل طارق باسمها. [ 14 ]
في 28 مايو 1944، غادرت أول مجموعة من العائدين ماديرا متجهة إلى جبل طارق، وبحلول نهاية عام 1944 لم يتبق في الجزيرة سوى 520 شخصًا من غير ذوي الأولوية. [ 15 ]
في عام ٢٠٠٨، أُقيم نصب تذكاري في جبل طارق ونُقل إلى ماديرا، حيث شُيّد بجوار كنيسة صغيرة في حديقة سانتا كاترينا، فونشال . يُعدّ هذا النصب هدية ورمزًا للشكر الدائم الذي يُقدّمه شعب جبل طارق لجزيرة ماديرا وسكانها. [ ١٦ ]
تمت توأمة مدينة فونشال وجبل طارق في 13 مايو 2009 من قبل عمدتيهما آنذاك، عمدة فونشال ميغيل ألبوكيرك وعمدة جبل طارق الذي كان أحد الأشخاص الذين تم إجلاؤهم من جبل طارق إلى ماديرا سولومون ليفي ، على التوالي. ثم التقى عمدة جبل طارق برئيس ماديرا ألبرتو جواو جارديم .
أُجلي معظم يهود جبل طارق إلى المملكة المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية ، عندما اتخذ الحلفاء من جبل طارق قاعدةً لعملياتهم. اختار بعض اليهود البقاء في المملكة المتحدة، لكن معظمهم عادوا، مع وجود فتور في بعض ممارساتهم الدينية. ساهمت جهود الحاخام يوسف باسيفيتشي ، وهو إسباني سفاردي من أصل إيطالي ، [ 17 ] والذي تولى منصب حاخام جبل طارق وأشرف على التعليم اليهودي فيه، في عكس هذا التوجه. وفي عام 1984، أصبح الحاخام رون حسيد الحاخام الأكبر.
شغل العديد من اليهود الجبرالتاريين مناصب هامة في الحكومة خلال القرن العشرين، ولا سيما السير جوشوا حسن ، الذي شغل منصب رئيس وزراء جبل طارق لفترتين منفصلتين. كما شغل سليمان ليفي منصب عمدة جبل طارق الشرفي من عام ٢٠٠٨ إلى ٢٠٠٩. وتضم المدينة خمس مؤسسات تقدم الطعام الحلال ، ومدرسة ابتدائية يهودية، ومدرستين ثانويتين يهوديتين. وفي عام ٢٠٠٤، خلال احتفال بمرور ٣٠٠ عام على الاستيلاء البريطاني ، أنشد المصلون في الكنيس الكبير (شعار هاشمايم) النشيد الوطني " حفظ الله الملكة " باللغة العبرية ، في أول مرة يتم فيها ذلك رسميًا. [ ١٨ ] [ ١٩ ]
كغيرهم من السكان المدنيين، تم إجلاء اليهود خلال الحرب العالمية الثانية . وبحلول أوائل عام 1943، كان أكثر من 1500 يهودي من جبل طارق لاجئين في جامايكا، وفقًا للحكومة البريطانية. [ 20 ] استقر بعضهم في مخيمات بجامايكا، حيث كان النظام الغذائي في بعض الأحيان دون المستوى الأمثل، ونشأت خلافات مع اليهود الذين أُرسلوا إلى هناك كلاجئين من أوروبا التي احتلتها النازية. [ 21 ] لم يعد بعضهم إلى جبل طارق بعد انتهاء الأعمال العدائية. [ 8 ] إضافةً إلى ذلك، في عام 1967، أغلق فرانشيسكو فرانكو الحدود مع إسبانيا بعد استفتاء أعرب فيه سكان جبل طارق عن رغبتهم في البقاء تحت السيطرة البريطانية. ولم تُفتح الحدود بالكامل حتى عام 1985. [ 22 ] انخفض عدد السكان خلال القرن العشرين. ومع ذلك، بدأ عدد السكان اليهود في النمو مجددًا، ويبلغ الآن حوالي 750 نسمة، أي ما يقارب 2% من سكان جبل طارق. شهدت السنوات بين عامي 2008 و2011 زيادة ملحوظة في حجم الجالية اليهودية في جبل طارق، بلغت نحو 25%. ويرى مارك بنادي، نائب رئيس الجالية اليهودية في جبل طارق، أن البنية التحتية للمنطقة، بما فيها معابدها الأربعة، قادرة على استيعاب جالية قوامها 2000 فرد. [ 8 ] [ 22 ]
على خريطة هيئة السياحة في جبل طارق بوسط المدينة، يُشار إلى كل كنيس يهودي بنجمة داود بارزة . [ 8 ] جميع كنائس جبل طارق تتبع المذهب اليهودي الأرثوذكسي . [ 22 ] الحاخام الأكبر لجبل طارق هو الحاخام رون حسيد، الذي ترأس الكنائس الأربع جميعها. في عام 2010، انضم إليه في جبل طارق الحاخام رافائيل بيتان، وهو من مواليد مانشستر . بيتان، وهو قاضٍ حاخامي، يشغل منصب مدير مدارس الجالية اليهودية. [ 23 ] [ 24 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2004، ألقى جوناثان ساكس ، كبير حاخامات المملكة المتحدة ودول الكومنولث ، كلمةً في قداسٍ أُقيم في الكنيس الكبير إحياءً للذكرى الـ300 لانتصار الأسطول الأنجلو-هولندي في جبل طارق. وشهدت هذه المناسبة، التي احتفت أيضاً بكون جبل طارق ملاذاً آمناً لليهود، عزف النشيد الوطني "حفظ الله الملكة" باللغة العبرية . [ 25 ] وفي عام 2010، احتفلت منظمة الجالية اليهودية في جبل طارق بالذكرى الـ95 لتأسيسها. [ 26 ]
التركيبة السكانية التاريخية
في عام 1753، عندما أُجري أول تعداد سكاني، بلغ عدد اليهود في جبل طارق 575 نسمة من أصل حوالي 1800 من السكان المدنيين. [ 9 ] : 288 وارتفع العدد إلى 863 نسمة بحلول عام 1777. وفي عام 1787، انخفض عدد السكان إلى 776 نسمة. وبحلول عام 1830، قُدِّر عدد السكان المدنيين بـ 1900 نسمة، منهم 1300 يهودي من السكان الأصليين و600 مهاجر يهودي حديث العهد، [ 9 ] : 372 وبحلول عام 1878، بلغ عدد أفراد الجالية 1533 نسمة.
في عام ٢٠٠١، بلغ عدد اليهود في جبل طارق ٥٨٤ نسمة (ما يقارب ٢٪ من إجمالي السكان)، منهم ٤٦٤ عرّفوا أنفسهم بأنهم من جبل طارق ، و٦٣ من أصول بريطانية أخرى، و٤ مغاربة، و١٨ إسبان. وخمسة يهود قدموا من دول أخرى في الاتحاد الأوروبي ، بينما لم يكن ٣٩ منهم من جبل طارق أو المملكة المتحدة أو المغرب أو إسبانيا أو أي دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي. وحاليًا، يشكل اليهود السفارديم نسبة كبيرة من يهود جبل طارق، [ ٢٧ ] ولكن يوجد أيضًا عدد من اليهود البريطانيين .
لغة
تشمل اللغات المستخدمة في المجتمع اليهودي الإنجليزية والإسبانية واللادينو ( التي يتحدث بها عدد كبير من السكان السفارديم) والعربية ( التي يتحدث بها تقليديًا بعض السكان الذين تعود أصولهم إلى المغرب).
لغة اللانيتو ، وهي اللغة العامية لغالبية سكان جبل طارق، لها تأثير يهودي كبير. حوالي 500 كلمة منها من أصل عبري ، كما أن للغة سمات متأثرة بلغة هاكيتيا ، وهي لغة يهودية إسبانية يتحدث بها السفارديم في شمال المغرب والجيوب الإسبانية سبتة ومليلية .
معرض
الزي النموذجي لليهودي في جبل طارق في القرن التاسع عشر
امرأة يهودية من جبل طارق ترتدي زيًا احتفاليًا ، 1835
عقد زواج (كيتوبا) من جبل طارق عام 1826
تابوت العهد في كنيس جبل طارق، يظهر عددًا كبيرًا من أسفار التوراة.- نصب تذكاري لإحياء ذكرى النازحين من جبل طارق في ماديرا
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ "العالم اليهودي الافتراضي: جبل طارق" . المكتبة اليهودية الافتراضية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2015 .
- ↑ ويلكنسون، إيسامبارد (13 ديسمبر 2004). "هز جبل طارق على أنغام النشيد العبري 'حفظ الله الملكة'"" صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2015. "
- ↑ "قائمة تبعيات التاج البريطاني والأقاليم ما وراء البحار" . وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث . حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2012 .
- ^ لاميلاس أولادان ، دييغو (1 أبريل 1990). "الولادة في جبل طارق عام 1474 والطرد عام 1476" (PDF) . المريمية. Revista de Estudios Campogibraltareños (بالإسبانية) (3 (ملحق 'La compra de Gibraltar por los conversos andaluces (1474–1476)'). معهد دراسات جبل طارق: 25. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 مايو 2013. تم الاسترجاع 7 مارس ، 2013 .
- 1 2 3 بينادي، تيتو (يوليو 2009). "معابد جبل طارق" (ملف PDF) . روك توك: أصدقاء جبل طارق (2): 14-15 . تاريخ الاسترجاع: 2 سبتمبر 2009 .
- 1 2 "المعابد اليهودية" . الجالية اليهودية في جبل طارق . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
- ↑ "أول كنيس يهودي تحت الحكم البريطاني في جبل طارق" . سجلات ومجتمعات اليهود في المملكة المتحدة (JCR-UK) . JewishGen وجمعية الأنساب اليهودية في بريطانيا العظمى. 2012. تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 "جولة افتراضية في التاريخ اليهودي" . المكتبة اليهودية الافتراضية . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
- 1 2 3 هيلز، جورج (1974). صخرة النزاع: تاريخ جبل طارق . لندن: روبرت هيل. ISBN 0-7091-4352-4.
- 1 2 "يهود جبل طارق" . مؤسسة مانفريد وآني ليمان . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
- ↑ الموسوعة اليهودية
- ↑ "جبل طارق اليهودي" . شاريدي . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2012 .
- ↑ "هل لا يزال تعدد الزوجات مسموحًا به اليوم؟" . اسأل موسى: الحاخامات يجيبون على أسئلة التوراة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع .
- ^ كرم، اسحق (2015). "اليهود البرتغاليون المشفرون" . jewishwebsight.com . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2015 .
- ↑ غارسيا، ص 20
- ↑ "حديقة سانتا كاترينا" . love-madeira.com . مؤرشف من الأصل (الصور) بتاريخ 17 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2010 .
- ^ "جوزيف باسيفيكي" . رابيني .
- ↑ كريجر، هيلاري ليلى (2 ديسمبر 2005). "اليهود يزدهرون في ظل سلام الصخرة" . جيروزاليم بوست . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011.
- ↑ شوارتز، عدي (27 سبتمبر 2007). "يهود جبل طارق يجمعون بين التشدد الديني والحداثة" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2007.
- ↑ https://www.jta.org/archive/britain-issues-statement-on-admission-of-more-refugees-to-its-territories
- ↑ براون، سوزان فرانسيس (2006). "ملاذ آمن خلال الحرب العالمية الثانية". مونا الماضي والحاضر: تاريخ وتراث حرم مونا الجامعي، جامعة جزر الهند الغربية . مطبعة جامعة جزر الهند الغربية. ص 25-31 . ISBN 9789766401597تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2012 – عبر كتب جوجل.
- 1 2 3 وايسلر، أليكس (11 ديسمبر 2011). "في جبل طارق الصغير، بنية تحتية يهودية ضخمة" . وكالة التلغراف اليهودية . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2012 .
- ↑ «الجالية اليهودية في جبل طارق» . المؤتمر اليهودي الأوروبي. 17 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
- ↑ سكيالتيل، إيلينا (أكتوبر 2010). "هناك نائب جديد في المدينة!" . مجلة جبل طارق . 15 (12): 26-27 . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2012 .
- ↑ ويلكنسون، إيسامبارد (13 ديسمبر 2004). "هز جبل طارق على أنغام النشيد العبري 'حفظ الله الملكة'"" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2012 .
- ↑ ويليامز، جوناثان (18 ديسمبر 2008). "صخرة حقيقية عبر الدهور" . صحيفة جيوويش إكسبوننت . مجموعة النشر اليهودية . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
- ↑ وايسلر، أليكس (11 ديسمبر 2011). "في جبل طارق الصغير، بنية تحتية يهودية ضخمة" . وكالة التلغراف اليهودية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2015 .
للمزيد من القراءة
- هالر، ديتر. "المكان والعرق في جاليتين تجاريتين: مقارنة بين السنديين ويهود جبل طارق". الشبكات العالمية: مجلة للشؤون العابرة للحدود 2003، المجلد 3، العدد 1: 75-96
روابط خارجية
- أرشيف الجالية اليهودية في جبل طارق، 25 يوليو 2012، على موقع Wayback Machine
- حكومة جبل طارق
- الموسوعة اليهودية
- المكتبة اليهودية الافتراضية: جبل طارق
- جبل طارق اليهودي
- أوروبا اليهودية – جبل طارق
- الجالية اليهودية في جبل طارق ، متحف الشعب اليهودي في بيت هتفوتسوت
- تعداد سكان جبل طارق لعام 2001
- يانيتو
- تاريخ اليهود في جبل طارق
