مارك دريكفورد
مارك دراكفورد (مواليد 19 سبتمبر 1954) سياسي ويلزي سابق، شغل منصب رئيس وزراء ويلز وزعيم حزب العمال الويلزي من عام 2018 إلى عام 2024. كما شغل منصب وزير المالية من عام 2016 إلى عام 2018، ثم من عام 2024 إلى عام 2026، بالإضافة إلى منصب وزير الصحة والرعاية الاجتماعية من عام 2013 إلى عام 2016، [ ج ] وبشكل مؤقت في عام 2024. وكان عضواً في البرلمان الويلزي (سينيد) عن دائرة كارديف الغربية من عام 2011 حتى عام 2026، حين استقال. [ 2 ] ويُصنف ضمن التيار اليساري المعتدل في حزب العمال.
وُلد دريكفورد في كارمارثين غرب ويلز . درس اللاتينية في جامعة كنت وجامعة إكستر . عمل محاضرًا في كلية جامعة سوانزي من عام ١٩٩١ إلى ١٩٩٥، وفي جامعة كارديف من عام ١٩٩٥ إلى ١٩٩٩. شغل منصب أستاذ السياسة الاجتماعية والعلوم الاجتماعية التطبيقية في جامعة كارديف من عام ٢٠٠٣ إلى ٢٠١٣. انتُخب دريكفورد في انتخابات الجمعية الوطنية لويلز عام ٢٠١١ عن دائرة كارديف الغربية . في عام ٢٠١٣، عيّنه رئيس الوزراء كاروين جونز وزيرًا للصحة والخدمات الاجتماعية في حكومة ويلز . شغل منصب وزير المالية من عام ٢٠١٦ إلى ٢٠١٨، ووزيرًا لشؤون خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي من عام ٢٠١٧ إلى ٢٠١٨. في عام ٢٠١٨، انتُخب خلفًا لجونز زعيمًا لحزب العمال الويلزي ورئيسًا للوزراء.
قاد دريكفورد استجابة حكومة ويلز لجائحة كوفيد-19 . وفي انتخابات البرلمان الويلزي (سينيد) عام 2021 ، قاد حزب العمال الويلزي للفوز بـ 30 مقعدًا، محققًا أغلبية برلمانية ، وأُعيد تعيينه رئيسًا للوزراء. استقال دريكفورد من منصبه كزعيم لحزب العمال الويلزي ورئيسًا للوزراء في مارس 2024، وخلفه وزير الصحة فوغان غيثينغ . أمضى دريكفورد فترة رئاسة غيثينغ للوزراء في صفوف المعارضة قبل أن يعود إلى الحكومة كوزير للصحة والرعاية الاجتماعية في عهد رئيسة الوزراء إيلونيد مورغان في أغسطس 2024.
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد مارك دريكفورد في 19 سبتمبر 1954 [ 3 ] في كارمارثينشاير ، غرب ويلز ، حيث نشأ. أمضى سنوات تكوينه في بيئة سياسية نشطة، ويتذكر دريكفورد لاحقًا أنه في المدرسة "كان الطلاب يسيرون في ساحة المدرسة وهم يهتفون بشعارات سياسية". [ 4 ] في الوقت الذي كان فيه دريكفورد طالبًا، انتُخب غوينفور إيفانز كأول نائب عن حزب بلايد سيمرو في كارمارثين. وقد صرّح بأنه قرر منذ صغره أنه اشتراكي وليس قوميًا. [ 5 ]
لقد تطور وعيه السياسي في وقت مبكر، وبحلول سن الرابعة عشرة، أصبح دريكفورد جمهورياً ، وهو اعتقاد ظل ملازماً له طوال مسيرته السياسية. [ 6 ]
تلقى تعليمه في مدرسة الملكة إليزابيث النحوية ، التي كانت آنذاك مدرسة نحوية للبنين فقط في كارمارثين . [ 7 ] ثم درس اللغة اللاتينية في جامعة كنت ، [ 7 ] قبل أن يحصل على درجة البكالوريوس في الفلسفة من جامعة إكستر ويعود إلى ويلز لإكمال درجة الدكتوراه . [ 8 ]
بداية المسيرة المهنية والعمل الاجتماعي
بعد الجامعة، تدرب دريكفورد كمعلم وأخصائي اجتماعي. [ 9 ] انتقل إلى كارديف عام 1979 وعمل كضابط مراقبة وعامل في مجال قضاء الأحداث حتى عام 1991. [ 10 ]
عمل دريكفورد كقائد مشروع في منظمة بارناردو في منطقتي إيلي وكايرو في كارديف. [ 9 ] خلال ثمانينيات القرن الماضي، واجهت إيلي حرمانًا اجتماعيًا كبيرًا، حيث تجاوزت نسبة البطالة 30% وارتفعت مستويات الجريمة.
دفعته خبرته في العمل مع الشباب المشردين إلى المساعدة في تأسيس جمعية "لاماو" الخيرية الويلزية المعنية بمساعدة الشباب المشردين، عام 1986. [ 10 ] [ 11 ] ومنذ ذلك الحين، قدمت الجمعية الدعم لأكثر من 100 ألف شاب يواجهون التشرد. [ 11 ]
المسيرة الأكاديمية
من عام ١٩٩١ إلى عام ١٩٩٥، عمل دريكفورد محاضرًا في الدراسات الاجتماعية التطبيقية في كلية جامعة سوانزي (جامعة سوانزي حاليًا). [ ١٢ ] ثم انتقل إلى جامعة ويلز، كارديف ، التي أُعيد تسميتها إلى جامعة كارديف عام ١٩٩٩، كمحاضر في كلية الدراسات الاجتماعية والإدارية. [ ١٢ ] رُقّي إلى محاضر أول عام ١٩٩٩، وعُيّن أستاذًا للسياسة الاجتماعية والعلوم الاجتماعية التطبيقية عام ٢٠٠٣. [ ١٢ ] استمر دريكفورد في مناصبه الأكاديمية حتى تعيينه وزيرًا في حكومة ويلز عام ٢٠١٣. وقد نشر كتبًا ومقالات في دوريات علمية حول جوانب مختلفة من السياسة الاجتماعية. [ ١٣ ]
خلال مسيرته الأكاديمية، ألّف دريكفورد وشارك في تأليف العديد من المنشورات حول سياسة الرعاية الاجتماعية. ومن أبرز أعماله كتاب "الفضيحة، والعمل الاجتماعي، والرعاية الاجتماعية" (2005) بالاشتراك مع إيان بتلر، والذي تناول كيفية تصنيف الأحداث كفضائح وتأثيرها على سياسة الرعاية الاجتماعية، [ 14 ] وكتاب "العمل الاجتماعي والسياسة الاجتماعية في ظل التقشف" (2012) بالاشتراك مع بيل جوردان. [ 15 ] كما ساهم في كتاب "الأطفال، والمكان، والهوية: الأمة والمحلية في مرحلة الطفولة المتوسطة" (2006)، والذي استكشف كيفية فهم الأطفال للهويات المحلية والوطنية. [ 16 ]
المسيرة السياسية
لطالما أبدى دريكفورد اهتمامًا بالسياسة، التي يقول إنها كانت جزءًا لا يتجزأ من نسيج الحياة في كارمارثينشاير خلال ستينيات القرن الماضي. [ 17 ] كما صرّح بأنه كان "دائمًا من أنصار حزب العمال"، معتقدًا أن ارتباط الشخص بالاقتصاد هو العامل الحاسم في فرص حياته. [ 18 ] بالإضافة إلى عضويته في حزب العمال، فهو عضو في نقابتي "يونايت ذا يونيون" و "يونيسون" ، وعضو تضامني في حركة "عمال المثليين والمتحولين جنسيًا" . [ 19 ] وهو معارض شرس لبرنامج ترايدنت النووي البريطاني [ 20 ] ودعا إلى إيقاف تشغيله. [ 21 ] يُعتبر دريكفورد جزءًا من الجناح اليساري لحزب العمال، ويحظى بدعم بعض أعضاء "قواعد حزب العمال الويلزية" و "مومنتوم" . [ 22 ] وُصفت آراؤه بأنها يسارية معتدلة في عام 2018، بما يتماشى مع آراء زعيم حزب العمال السابق مايكل فوت . [ 23 ]
من عام 1985 إلى عام 1993، مثّل دريكفورد دائرة بونتكانّا في مجلس مقاطعة جنوب غلامورغان، وكان زميلاه في الدائرة كلٌّ من جين هوت وجين ديفيدسون، اللتان أصبحتا لاحقًا عضوتين في الجمعية الويلزية. [ 24 ] شغل منصب رئيس لجنة التعليم، وأبدى اهتمامًا خاصًا بالتعليم باللغة الويلزية. [ 25 ]
بعد مشاركته في حملة "نعم لويلز" الناجحة في استفتاء نقل الصلاحيات إلى ويلز عام 1997 ، تم اختياره مرشحًا عن حزب العمال لدائرة كارديف المركزية في أول انتخابات للجمعية الويلزية ، وذلك في إطار سياسة "المقاعد المزدوجة" التي انتهجها حزب العمال. وفازت بالمقعد جيني رانديرسون من حزب الديمقراطيين الليبراليين .
بعد تعيين رودري مورغان رئيسًا للوزراء عام 2000، أصبح دراكفورد المستشار الخاص لحكومة ويلز لشؤون الصحة والسياسة الاجتماعية، وشغل لاحقًا منصب رئيس المكتب السياسي لمورغان. وكانت تربطه علاقة وثيقة بمورغان لسنوات عديدة، إذ كان وكيله الانتخابي عندما انتُخب لعضوية البرلمان البريطاني. وبصفته مستشارًا خاصًا، كان دراكفورد أحد أبرز واضعي فلسفة " الماء الأحمر الصافي" ، التي ميّزت بين سياسة حزب العمال في عهد مورغان في ويلز وسياسة الحزب في عهد توني بلير في وستمنستر . [ 26 ]
خلف دريكفورد مورغان في منصب عضو الجمعية عن دائرة كارديف الغربية عندما تقاعد الأخير في انتخابات عام 2011. وبعد ذلك بوقت قصير، أصبح رئيسًا للجنة الصحة والرعاية الاجتماعية في الجمعية ولجنة مراقبة برنامج ويلز الشامل للصناديق الأوروبية. [ 25 ]
في عام ٢٠١٣، دعاه رئيس الوزراء كاروين جونز للانضمام إلى الحكومة، ليحل محل ليزلي غريفيثس كوزير للصحة والخدمات الاجتماعية. وقد لاقى تعيينه ترحيباً من الجمعية الطبية البريطانية والكلية الملكية للتمريض . وبصفته وزيراً للصحة، أشرف على إقرار كل من قانون زراعة الأعضاء البشرية وقانون مستويات توظيف الممرضات في البرلمان الويلزي (سينيد) .
في تعديل وزاري أعقب انتخابات عام 2016 ، أصبح وزيراً للمالية والحكم المحلي. ثم تغيرت مهامه لاحقاً، حيث تولى مسؤولية استعدادات حكومة ويلز للخروج من الاتحاد الأوروبي، بينما نُقلت مسؤولية الحكم المحلي إلى ألون ديفيز .
كان العضو الوحيد في مجلس الوزراء في أي جزء من المملكة المتحدة الذي دعم جيريمي كوربين في سعيه للحصول على الزعامة الوطنية لحزب العمال في عام 2015، بينما كان وزيراً للصحة والخدمات الاجتماعية . [ 27 ]
في مؤتمر حزب العمال البريطاني في سبتمبر 2022، استغل دريكفورد خطابه في المؤتمر للإشادة جزئياً بفوائد الإصلاح الانتخابي . وهو من أشدّ المؤيدين لاستخدام التمثيل النسبي في الانتخابات العامة. [ 28 ]
قيادة حزب العمال الويلزي
مباشرةً بعد استقالة كاروين جونز من زعامة الحزب والوزير الأول في 21 أبريل 2018، صرّح دراكفورد لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ويلز بأنه يُفكّر جدياً في الترشّح للزعامة. [ 29 ] وبعد يومين، أعلن ترشّحه في انتخابات الزعامة اللاحقة. [ 30 ] وسرعان ما حصل على دعم سبعة أعضاء آخرين من حزب العمال في الجمعية الوطنية، متجاوزاً بذلك عتبة الترشيحات اللازمة لدخول الاقتراع. [ 31 ] وقبل أن يُقدّم جونز إشعاراً خطياً باستقالته في 26 سبتمبر، رشّح تسعة أعضاء آخرون من حزب العمال دراكفورد، ما يعني أن أغلبية كتلة حزب العمال في البرلمان الويلزي ستدعم ترشيحه. [ 32 ] وحصل لاحقاً على دعم 10 نواب، وثماني نقابات عمالية، و24 فرعاً من فروع حزب العمال في الدوائر الانتخابية.
في مؤتمر خاص عُقد في 15 سبتمبر 2018، تقرر تغيير نظام التصويت لانتخابات قيادة حزب العمال الويلزي إلى شكل مختلف من نظام صوت واحد لكل عضو - وهو تغيير كان دراكفورد يناضل من أجله لأكثر من 20 عامًا.
تضمنت المقترحات السياسية المبكرة لحملة دراكفورد القيادية مشروعًا تجريبيًا لحزم مستلزمات الأطفال الرضع، ودعوةً إلى تفويض صلاحيات دائرة المراقبة القضائية. [ 33 ] [ 34 ] وفي إطلاق حملته في شمال ويلز، عرض خططًا لقانون الشراكة الاجتماعية لحماية حقوق العمل، وخططًا لإنشاء بنك مجتمعي لويلز. [ 35 ] وخلال مقابلة، صرّح دراكفورد بأنه جمهوري ، وأنه كذلك منذ أن كان في الرابعة عشرة من عمره. ووفقًا لقناة ITV Wales ، فإنه في حال انتخابه، سيقيم دراكفورد "علاقة عمل مع العائلة المالكة"، لكنه لا يعتقد أن آراءه ستشكل "مشكلة". [ 36 ]
في 6 ديسمبر 2018، برز دريكفورد كزعيم لحزب العمال الويلزي خلفاً لكاروين جونز . حصل على 46.9% من الأصوات في الجولة الأولى من الانتخابات، و53.9% في الجولة الثانية، مقارنةً بـ 41.4% لفوغان جيثينغ . [ 37 ]
في 13 ديسمبر 2023، أعلن نيته الاستقالة من منصب زعيم حزب العمال الويلزي، مع بقائه في منصب الوزير الأول حتى اختيار خليفته. [ 38 ] وفي 16 مارس 2024، فاز فوغان غيثينغ بانتخابات زعامة حزب العمال الويلزي متفوقًا على جيريمي مايلز بنسبة 51.7% من الأصوات. [ 39 ]
الوزير الأول
رشّح أعضاء الجمعية الوطنية مارك دريكفورد لمنصب الوزير الأول المُعيّن في 12 ديسمبر 2018، ووافقت الملكة إليزابيث الثانية على ترشيحه . وأعلن عن تشكيل حكومته في اليوم التالي. وعُيّن مستشاراً خاصاً في 10 يناير 2019.
جائحة كوفيد-19
بصفته الوزير الأول، استجاب دراكفورد لجائحة كوفيد-19 في ويلز . وكانت العديد من جوانب التعامل مع كوفيد-19 من مسؤولية حكومة ويلز، بما في ذلك فرض قيود على الحياة اليومية بهدف الحد من انتشار الفيروس. [ 40 ]
في 23 مارس/آذار 2020، أصدر رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون ، بموافقة جميع الحكومات المحلية، قرارًا بإغلاق المملكة المتحدة، مع الإبقاء على الخدمات الأساسية فقط مفتوحة. وأعلن الوزير الأول دريكفورد أن هذه الإجراءات ستشمل ويلز أيضًا، وستدخل حيز التنفيذ اعتبارًا من مساء ذلك اليوم. [ 41 ] وقد قيّدت هذه الإجراءات الأفراد من مغادرة منازلهم للسفر غير الضروري، مع تحديد ممارسة الرياضة في الهواء الطلق مرة واحدة يوميًا. واختلفت الإجراءات المنظمة لممارسة الرياضة خارج المنزل عن تلك المطبقة في إنجلترا، حيث لم تنص الإجراءات المطبقة في ويلز على تقييد ممارسة الرياضة خارج المنزل بمرة واحدة يوميًا، بينما حددت النسخة الويلزية ممارسة الرياضة خارج المنزل تحديدًا بمرة واحدة يوميًا، مع غرامة قصوى قدرها 120 جنيهًا إسترلينيًا، مقارنةً بـ 960 جنيهًا إسترلينيًا في إنجلترا. [ 42 ] وفي 20 مايو/أيار، رفعت حكومة ويلز الحد الأقصى للغرامة إلى 1920 جنيهًا إسترلينيًا. [ 43 ]
في 25 مارس، حظي قانون فيروس كورونا لعام 2020 بالموافقة الملكية، بعد إقراره من قبل مجلسي البرلمان البريطاني . وفي اليوم التالي، أقرّ البرلمان الويلزي (سينيد ) لوائح حماية الصحة (فيروس كورونا، القيود) (ويلز) لعام 2020 [ 44 ] ، مانحًا حكومة ويلز صلاحيات طارئة للتعامل مع مختلف جوانب إدارة الجائحة. [ 45 ] [ 46 ]
على الرغم من دعم دراكفورد لنهج تعاوني بين مختلف حكومات المملكة المتحدة، [ 40 ] إلا أن حكومته اتخذت في بعض الأحيان قرارات مختلفة بشكل ملحوظ، مثل فرض إغلاق شامل لمدة أسبوعين في ويلز خلال أكتوبر 2020، في وقت كانت فيه حكومة المملكة المتحدة لا تزال تطبق نظام قيود محلية في إنجلترا. [ 47 ] وأشادت دراسة اجتماعية أجرتها جامعة كوليدج لندن بوضوح تواصل دراكفورد بشأن تدابير مكافحة كوفيد-19. [ 48 ] وقدمت حكومة ويلز دعمًا بقيمة 1.7 مليار جنيه إسترليني للاقتصاد الويلزي خلال عام 2020، بالإضافة إلى برامج على مستوى المملكة المتحدة مثل برنامج الإجازة المدفوعة. [ 49 ]
انتخابات البرلمان الويلزي لعام 2021
في انتخابات البرلمان الويلزي (سينيد) لعام 2021 ، خاض حزب العمال الانتخابات ببرنامج انتخابي تضمن خططًا متنوعة لتحسين خدمات الرعاية الصحية والاجتماعية ، مثل الاستثمار في خدمات الصحة النفسية ، وإنشاء كلية طب جديدة في شمال ويلز ، والتحول التدريجي نحو توفير الرعاية الاجتماعية مجانًا عند الحاجة، على أن يكون ذلك جزءًا من إصلاح شامل على مستوى المملكة المتحدة . أما في مجال التعليم ، فقد تضمنت السياسات الموعودة توفير كوادر تدريسية لمساعدة الطلاب على اللحاق بركب الدراسة بعد الجائحة، وتمويل تحسين مرافق المدارس، وزيادة عدد الأطفال المستحقين للوجبات المدرسية المجانية، وتوسيع نطاق التعليم باللغة الويلزية ، وإمكانية إصلاح النظام المدرسي. وشملت الخطط الأخرى زيادة إعادة التشجير ، وتوفير المزيد من المساكن الاجتماعية ، وإمكانية إجراء إصلاحات انتخابية لانتخابات البرلمان الويلزي . [ 50 ]

حقق حزب العمال أفضل نتيجة له على الإطلاق، حيث خسر بفارق مقعد واحد فقط عن الأغلبية المطلقة، وهو إنجاز لم يسبق له مثيل في تاريخ الحزب. [ 51 ] وأرجع مراسل بي بي سي، أدريان براون، هذا الفوز إلى مارك دراكفورد، وإلى رضا الجمهور عن إدارته لجائحة كوفيد-19 في ويلز . [ 52 ] وكتب خبير استطلاعات الرأي، بن ووكر، في مقال له في مجلة نيو ستيتسمان، أن أحد العوامل التي ساهمت في نجاح حزب العمال في الانتخابات هو اكتساب دراكفورد شهرة أوسع بين الجمهور في ويلز خلال جائحة كوفيد-19، حيث نُظر إليه على أنه كفؤ وأفضل مرشح محتمل لمنصب رئيس الوزراء. [ 53 ] وأشار العديد من المعلقين إلى أن نجاح حزب العمال الويلزي في الانتخابات كان جزءًا من اتجاه أوسع في جولة الانتخابات التي جرت في جميع أنحاء بريطانيا في نفس الوقت، حيث تم مكافأة شاغلي المناصب، وأن هناك أيضًا عوامل طويلة الأجل وضعت حزب العمال في وضع أفضل لتحقيق النجاح في ويلز مقارنة بغيرها. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
الولاية الثانية والتعاون مع حزب بلايد سيمرو
في نوفمبر 2021، توصل دريكفورد وزعيم حزب بلايد سيمرو، آدم برايس، إلى اتفاقية تعاون بشأن السياسات في مجالات واسعة. [ 56 ] وشملت الأفكار التي خططوا لتنفيذها توفير الرعاية الاجتماعية مجانًا عند الحاجة، وتوسيع نطاق الخدمات المقدمة للأطفال، وفرض قيود على المساكن الثانية. [ 57 ] وكانت هذه الاتفاقية هي المرة الثالثة التي يتفق فيها حزب العمال الويلزي وحزب بلايد سيمرو على العمل معًا في عصر اللامركزية. [ 58 ]
مبادرات سياسية رئيسية
تم تقديم وجبات مدرسية مجانية لأصغر الأطفال في سبتمبر 2022 بهدف توسيع نطاقها ليشمل جميع تلاميذ المرحلة الابتدائية بحلول عام 2024. [ 59 ]
في مايو 2021، أعلن دريكفورد التزامه بتجربة برنامج الدخل الأساسي الشامل في ويلز، واصفًا إياه بأنه يعالج الفقر وعدم المساواة الصحية في ويلز. [ 60 ] ووصفت مفوضة الأجيال القادمة، صوفي هاو، هذا الالتزام بأنه "بالغ الأهمية"، وأشارت إلى أن استطلاعًا للرأي أظهر أن 69% من سكان ويلز يؤيدون تجربة البرنامج. [ 60 ]
في فبراير 2023، أُلغيت جميع مشاريع الطرق الجديدة في ويلز لعدم استيفائها معايير التقييم البيئي. [ 61 ] يتوافق هذا القرار مع قانون رفاهية الأجيال القادمة (ويلز) لعام 2015 ، الذي كان لدريكفورد دورٌ محوري في تنفيذه خلال مناصبه الوزارية السابقة. [ 62 ]
في أبريل 2023، مُنحت السلطات المحلية عدداً من الصلاحيات الجديدة بهدف الحد من امتلاك المنازل الثانية. [ 63 ]
أثار تطبيق حد السرعة 20 ميلاً في الساعة على العديد من الطرق في سبتمبر 2023 جدلاً واسعاً. [ 64 ] أصبحت ويلز أول منطقة في المملكة المتحدة تطبق حد السرعة 20 ميلاً في الساعة على مستوى البلاد، حيث صرحت حكومة ويلز بأن الأبحاث أظهرت أن هذه السياسة قد توفر 92 مليون جنيه إسترليني سنوياً، وتنقذ ما يصل إلى 100 حياة خلال العقد الأول. [ 65 ]
أثارت هذه السياسة جدلاً واسعاً، حيث جمعت عريضةٌ قُدّمت إلى البرلمان الويلزي أكثر من 470 ألف توقيعٍ تطالب بإلغائها، وهو أكبر عددٍ من التوقيعات في تاريخ المؤسسة. [ 66 ] وأظهرت استطلاعات الرأي باستمرار معارضةً شعبيةً، حيث أظهر استطلاعٌ أجرته قناة ITV Cymru Wales في سبتمبر 2023 معارضةً بنسبة 66% وتأييداً بنسبة 31% فقط. [ 67 ]
دافع دريكفورد بقوة عن هذه السياسة، مؤكدًا أنها التزامٌ برلمانيٌّ وأنها ستنقذ الأرواح. وقارن المقاومة الشعبية بتطبيق قوانين أحزمة الأمان وأجهزة فحص نسبة الكحول في الدم، مصرحًا بأن "التغيير صعب" ولكنه سيُتقبَّل مع مرور الوقت. [ 68 ] وعندما طالبه أعضاء حزب المحافظين في البرلمان الويلزي (سينيد) بإلغاء هذه السياسة، أجاب بكلمة واحدة قاطعة: "لا". [ 67 ]
أظهرت البيانات الأولية لتطبيق السياسة آثارًا ملحوظة. فبحلول فبراير 2024، انخفض متوسط السرعات على الطرق الرئيسية بمقدار 4 أميال في الساعة، من 28.9 ميلًا في الساعة إلى 24.8 ميلًا في الساعة، حيث بلغت نسبة المركبات التي تسير بسرعة 24 ميلًا في الساعة أو أقل 54%، مقارنةً بنسبة 20.8% قبل تطبيق السياسة. [ 69 ] وأظهرت بيانات حوادث الطرق المنشورة في يونيو 2024 انخفاضًا بنسبة 32% في عدد الإصابات على الطرق التي تبلغ سرعتها القصوى 20 ميلًا في الساعة و30 ميلًا في الساعة في الربع الأخير من عام 2023، مقارنةً بالفترة نفسها من عام 2022، وهو أدنى رقم ربع سنوي مسجل خارج فترة جائحة كوفيد-19. [ 70 ]
السياسات الاقتصادية والتأميم
انتهجت حكومة دريكفورد نهجًا اقتصاديًا أكثر تدخلًا من حكومة المملكة المتحدة السابقة. وتم تأميم خدمات السكك الحديدية في جميع أنحاء ويلز عام 2021، حيث تولت شركة "Transport for Wales Rail" إدارة العمليات من شركة "KeolisAmey Wales" بموجب اتفاقية "المشغل الأخير". [ 49 ] وجاء ذلك عقب استحواذ حكومة ويلز على مطار كارديف عام 2013 مقابل 52 مليون جنيه إسترليني، ليصل إجمالي الاستثمار إلى أكثر من 225 مليون جنيه إسترليني بحلول عام 2023. [ 71 ]
العلاقات الدستورية والحكومية الدولية
أنشأ دريكفورد اللجنة المستقلة المعنية بالمستقبل الدستوري لويلز، والتي قدمت تقريرها في يناير 2024 حول الإصلاحات المحتملة للترتيبات الدستورية في ويلز. [ 72 ] اتسمت فترة ولايته بتوترات متكررة مع حكومات المحافظين في المملكة المتحدة، لا سيما فيما يتعلق بترتيبات التمويل وقرارات البنية التحتية. في عام 2022، اتهم شركة "نتورك ريل" بتسريح موظفين ويلزيين للحفاظ على تشغيل القطارات الإنجليزية، مسلطًا الضوء على النزاعات المستمرة حول أولويات البنية التحتية للسكك الحديدية. [ 73 ]
التحديات والانتقادات اللاحقة
مع اقتراب نهاية فترة حكم دراكفورد، واجهت الحكومة الويلزية انتقادات لأدائها في قطاعي الرعاية الصحية [ 74 ] والتعليم. [ 75 ] وقد أثارت سياسة تحديد السرعة بـ 20 ميلاً في الساعة جدلاً واسعاً، حيث أشارت استطلاعات الرأي إلى معارضة شعبية كبيرة. [ 76 ] وأظهر استطلاع رأي أُجري في أوائل ديسمبر 2023 أن 56% من الناخبين الويلزيين ينظرون إلى دراكفورد نظرة سلبية. [ 77 ]
استقالة
في 13 ديسمبر 2023، استقال دريكفورد، عازماً على التنحي بعد اختيار خليفته في انتخابات قيادية . [ 78 ] وأشار دريكفورد في بيان استقالته إلى أنه شغل منصب رئيس الوزراء لمدة خمس سنوات كاملة، وأنه كان ينوي دائماً البقاء في منصبه طوال هذه المدة. [ 79 ] وبقي في منصب رئيس الوزراء بالوكالة حتى خلفه فوغان غيثينغ في 20 مارس 2024.
ما بعد القيادة
شغل دريكفورد منصبًا في البرلمان بين مارس وأغسطس 2024 خلال فترة رئاسة فوغان غيثينغ للوزراء . وخلال هذه الفترة، ألقى خطابًا رئيسيًا أمام منظمة الإنسانيين في ويلز حول نهجه في الحكم الرشيد، والمجتمعات المتساوية، وحقوق الإنسان. [ 80 ] في أغسطس، عُيّن دريكفورد وزيرًا مؤقتًا للصحة والرعاية الاجتماعية في عهد الوزيرة الأولى الجديدة إيلونيد مورغان . [ 81 ] في سبتمبر 2024، نقلت مورغان دريكفورد إلى منصب وزير المالية واللغة الويلزية. [ 82 ]
الحياة الشخصية
تزوج دريكفورد من كلير باكلي عام 1977 حتى وفاتها في يناير 2023 عن عمر يناهز 71 عامًا. [ 83 ] ولهما ثلاثة أبناء. [ 84 ] [ 17 ] خلال المراحل الأولى من جائحة كوفيد-19، انتقل دريكفورد إلى مبنى في الحديقة الخلفية لمنزل الزوجين لحماية زوجته ووالدتها، اللتين كانتا من الفئات الأكثر عرضة للخطر. [ 85 ]
يقال إن دريكفورد لديه شغف بلعبة الكريكيت وزراعة الخضراوات في أرضه المخصصة للزراعة. [ 86 ] [ 87 ]
أعمال مختارة
- دريكفورد، مارك (1999). الخصخصة والسياسة الاجتماعية . لندن: لونغمان. ISBN 978-0582356405.
- باتلر، إيان؛ دريكفورد، مارك (2005). الفضيحة، السياسة الاجتماعية، والرعاية الاجتماعية ( الطبعة الثانية). بريستول: دار النشر بوليسي برس. ISBN 978-1861347466.
- جوردان، بيل؛ دريكفورد، مارك (2012). العمل الاجتماعي والسياسة الاجتماعية في ظل التقشف . باسينجستوك: بالجريف. ISBN 978-1137020635.
- سكورفيلد، جوناثان؛ ديكس، بيلا؛ دريكفورد، مارك؛ ديفيز، أندرو (2006). الأطفال والمكان والهوية: الأمة والموقع في مرحلة الطفولة المتوسطة . لندن: روتليدج. ISBN 978-0415351263.
ملحوظات
مراجع
- ↑ لويس، آنا؛ وودهيد، لورين (7 مايو 2021). "مارك دراكفورد يحتفظ بمقعد كارديف ويست في البرلمان الويلزي لصالح حزب العمال بأغلبية ساحقة" . ويلز أونلاين. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 .
- ↑ مولز، جيمس؛ غرين، دانيال (20 أكتوبر 2025). "من هم أعضاء حزب العمال في البرلمان الويلزي الذين سيتنحون عن مناصبهم في الانتخابات المقبلة؟" . LabourList .
- ↑ أوين، توم (19 سبتمبر 2021). "أُجريت مقابلة مع دريكفورد على راديو سيمرو بمناسبة عيد ميلاده السابع والستين" . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
- ^ والدرام ، هانا (24 مايو 2011). "«أحتاج إلى إنجاز العمل بطريقتي الخاصة» - مارك دراكفورد، عضو الجمعية الوطنية الجديد عن دائرة كارديف الغربية . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2026 .
- ↑ نيشن سيمرو (29 مارس 2022). "يقول مارك دراكفورد: "كنت أُعتبر من اليمين المتطرف في الجامعة" . Nation.Cymru . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2026 .
- ↑ «تنصيب الأمير تشارلز: مارك دريكفورد يقول إن تكرار الحفل "غير منطقي"» . 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .
- 1 2 دينز، ديفيد (6 ديسمبر 2018). "من هو مارك دريكفورد؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2018 .
- ↑ بورساي، آن (2003). الطب في ويلز حوالي 1800-2000: خدمة عامة أم سلعة خاصة؟ مطبعة جامعة ويلز. ISBN 9780708318249أُرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2020 .
- 1 2 "معالي مارك دريكفورد، عضو البرلمان: وزير المالية واللغة الويلزية" . GOV.WALES . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
- 1 2 "نبذة عن مارك" . مارك دريكفورد، ماجستير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
- 1 2 "من نحن" . إنهاء تشرد الشباب في ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
- 1 2 3 دريكفورد، مارك . مطبعة جامعة أكسفورد. 1 ديسمبر 2018. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U257820 . ISBN 978-0-19-954088-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2018 .
{{cite book}}تم|website=تجاهله ( مساعدة ) - ↑ «أعمال مارك دريكفورد البحثية | جامعة كارديف، كارديف (CU) وأماكن أخرى» . ResearchGate . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 .
- ↑ "الفضيحة، العمل الاجتماعي، ومراجعة الرعاية الاجتماعية" . المجلة البريطانية للعمل الاجتماعي . 36 (4): 683-684 . 1 يونيو 2006. doi : 10.1093/bjsw/bcl037 . تاريخ الاسترجاع: 27 أغسطس 2025 .
- ↑ "العمل الاجتماعي والسياسة الاجتماعية في ظل مراجعة التقشف" . مجلة السياسة الاجتماعية . 42 (4): 856-858 . 30 يوليو 2013. doi : 10.1017/S0047279413000457 . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2025 .
- ↑ "أعمال مارك دريكفورد البحثية" . ResearchGate . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
- 1 2 والدرام، هانا (24 مايو 2011). "مقابلة مع مارك دريكفورد" . صحيفة الغارديان . لندن. ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2013 .
- ↑ أكاست (12 يناير 2018). "مارك دريكفورد | مارتن شيبتون يلتقي... على أكاست" . أكاست . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 .
- ↑ "سجل المصالح الخاص بمارك دريكفورد، عضو وسام أستراليا" . 24 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 .
- ↑ دينز، ديفيد (17 أكتوبر 2015). "أُطلقت حملة "أوقفوا ترايدنت" في ويلز . (ويلز أونلاين ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2022 .
- ↑ «مارك دراكفورد، عضو البرلمان عن حزب العمال، يعارض أسطول ترايدنت في ويلز» . بي بي سي نيوز. 4 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
- ↑ ويليامسون، ديفيد (6 أبريل 2018). "مارك دريكفورد مرشح بقوة لزعامة حزب العمال الويلزي" . WalesOnline . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2018 .
- ↑ بيكارد، جيم (6 ديسمبر 2018). "مارك دريكفورد مرشح لتولي منصب رئيس وزراء ويلز المقبل" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
- ↑ «قيادة حزب العمال الويلزي: من هو مارك دراكفورد؟» . بي بي سي نيوز . 6 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .
- 1 2 "نبذة عن العضو" . الجمعية الوطنية لويلز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2018 .
- ↑ ويليامسون، ديفيد (23 فبراير 2010). "مستشار رودري ذو 'المياه الحمراء الصافية' سيحل محله" . Walesonline . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 .
- ↑ «دريكفورد يدعم كوربين زعيماً» . بي بي سي نيوز . ١٤ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠١٨ .
- ↑ «رئيس الوزراء مارك دراكفورد يدعو حزب العمال إلى التعاون مع الأحزاب الأخرى» . بي بي سي نيوز . ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "دريكفورد يترشح لزعامة حزب العمال الويلزي" . بي بي سي نيوز . 24 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2018 .
- ↑ شيبتون، مارتن (24 أبريل 2018). "يقول مارك دريكفورد: "أنا مرشح الوحدة" . (walesonline . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2018 ).
- ↑ "دريكفورد يترشح لزعامة حزب العمال الويلزي" . بي بي سي نيوز . 24 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 .
- ↑ «معظم أعضاء حزب العمال في الجمعية الوطنية يدعمون دراكفورد كزعيم» . بي بي سي نيوز . ١٧ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٨ .
- ↑ «دعم خطة حزمة مستلزمات الأطفال حديثي الولادة» . بي بي سي نيوز . ١٠ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٨ .
- ↑ " @mark4leader " (مارك للزعيم / مارك عين هاروينيد) على تويتر
- ↑ بليثين، هانا (14 أكتوبر 2018). "تشمل أبرز ملامح الاقتصاد ما يلي: جعل ويلز رائدة عالميًا في مجال الطاقة المتجددة، إنشاء بنك مجتمعي لويلز، تغيير طريقة استثمارنا في البنية التحتية الرقمية، قانون الشراكة الاجتماعية، التركيز على الاقتصاد الأساسي" . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2018 .
- ↑ أوزبورن، روب (12 نوفمبر 2018). "مارك دريكفورد يتحدث عن المخدرات والنظام الملكي ورؤيته لويلز، مع إطلاقه برنامجه الانتخابي" . أخبار ITV . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
- ↑ «دريكفورد مرشح لتولي منصب رئيس وزراء ويلز» . بي بي سي نيوز . 6 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2018 .
- ↑ موريس، ستيفن (13 ديسمبر 2023). "مارك دراكفورد يستقيل من منصبه كرئيس وزراء ويلز" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
- ↑ "فوغان غيثينغ سيصبح أول زعيم أسود لويلز" . بي بي سي نيوز . 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2024 .
- 1 2 "فيروس كورونا: ما هي القرارات المتخذة في ويلز؟" . بي بي سي نيوز . 10 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
- ↑ "فيروس كورونا في ويلز: ما حدث في 23 مارس" . بي بي سي نيوز . 23 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2020 .
- ↑ جونز، كياران (20 مايو 2020). "غرامات الإغلاق بسبب فيروس كورونا في ويلز سترتفع إلى 1920 جنيهًا إسترلينيًا كحد أقصى" . WalesOnline. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2020 .
- ↑ "لوائح حماية الصحة (فيروس كورونا، القيود) (ويلز) 2020" . legislation.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
- ↑ "فيروس كورونا: منح وزراء ويلز صلاحيات "صارمة" . بي بي سي نيوز . ١٩ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢٠ .
- ↑ «فيروس كورونا: قانون الطوارئ يُقرّه مجلس ويلز المصغر» . بي بي سي نيوز . ٢٤ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢٠ .
- ↑ "كوفيد: هل ساهم تفويض الصلاحيات في تعزيز الاستجابة لفيروس كورونا أم أعاقها؟" . بي بي سي نيوز . 28 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
- ↑ «دراسة جامعية: قواعد كوفيد-19 مفهومة بشكل أفضل في ويلز منها في إنجلترا» . Nation.Cymru . 24 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
- 1 2 "كيف تغيرت ويلز تحت قيادة مارك دراكفورد؟" . مرصد الاقتصاد . 19 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2025 .
- ↑ دينز، ديفيد (8 أبريل 2021). "الانتخابات الويلزية: النقاط الرئيسية من بيان حزب العمال الويلزي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2022 .
- ↑ كلارك، أليكس؛ ريدي، برونو؛ إيدجنجتون، أوليفر؛ بوتشر، بن (11 مايو 2021). "نتائج انتخابات مايو 2021: الخرائط والرسوم البيانية والبيانات الخاصة بكيفية تصويت منطقتك في جميع أنحاء المملكة المتحدة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
- ↑ براون، أدريان (8 مايو 2021). "نتائج انتخابات ويلز 2021: ما سر نجاح حزب العمال؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
- 1 2 ووكر، بن (18 مايو 2021). "لماذا حقق حزب العمال أداءً أفضل في ويلز منه في إنجلترا؟ قد لا يعجبك الجواب" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
- ↑ كورتيس، جون (9 مايو 2021). "السير جون كورتيس: ماذا تعني نتائج انتخابات 2021 للأحزاب؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
- ↑ أغيلار غارسيا، كارمن؛ وايتسايد، فيليب (10 مايو 2021). "نتائج الانتخابات: خمسة استنتاجات من بيانات انتخابات 2021 تكشف عن خطوط الانقسام السياسي في بريطانيا" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
- ↑ موريس، ستيفن (22 نوفمبر 2021). "حزب العمال الويلزي وحزب بلايد سيمرو يتعاونان في نحو 50 مجالًا سياسيًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2022 .
- ↑ «ويلز: تعهدات بتوفير وجبات مجانية في المدارس الابتدائية ورعاية الأطفال» . بي بي سي نيوز . ٢٢ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢١ .
- ↑ موسالسكي، روث (22 نوفمبر 2021). "الحكومة الويلزية ترغب في توفير وجبات مدرسية مجانية لجميع تلاميذ المدارس الابتدائية" . WalesOnline . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .
- ↑ «وجبات مدرسية مجانية: بدء تطبيقها في ويلز في سبتمبر» . بي بي سي نيوز . 20 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
- 1 2 "«خطوة بالغة الأهمية»: رئيس الوزراء يلتزم بتجربة الدخل الأساسي في ويلز . Nation.Cymru . ١٤ مايو ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع : ٢٧ أغسطس ٢٠٢٥ .
- ↑ «إلغاء جميع مشاريع بناء الطرق الرئيسية في ويلز» . بي بي سي نيوز . ١٤ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ «يجب استخدام الأموال المخصصة لإلغاء مشروع طريق M4 البديل لتمويل مشاريع التعافي البيئي، بحسب مفوض الأجيال القادمة» . مؤسسة الأجيال القادمة في ويلز . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2025 .
- ↑ موريس، ستيفن (1 أبريل 2023). "لوائح أكثر صرامة بشأن المساكن الثانية تدخل حيز التنفيذ في ويلز" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
- ↑ موريس، ستيفن (7 سبتمبر 2023). "«لقد جعل الناس أكثر لطفًا»: ويلز تستعد لتطبيق حد السرعة 20 ميلًا في الساعة . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
- ↑ «رئيس الوزراء يرى أثراً إيجابياً لتطبيق حد سرعة 20 ميلاً في الساعة في سانت برايدز ميجور» . GOV.WALES . 7 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
- ↑ "المحافظون يوجهون انتقاداتهم الأخيرة لمارك دريكفورد بشأن سياسة تحديد السرعة بـ 20 ميلاً في الساعة" . Nation.Cymru . 19 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
- 1 2 "20 ميلاً في الساعة: مارك دراكفورد يرفض دعوات العريضة للتراجع عن تحديد السرعة الجديدة" . أخبار آي تي في ويلز . 19 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
- ↑ "مارك دريكفورد يدافع بقوة عن حد السرعة المثير للجدل البالغ 20 ميلاً في الساعة" . Nation.Cymru . 7 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
- ↑ "بيان مكتوب: بيانات السرعة المبكرة عند 20 ميلاً في الساعة" . GOV.WALES . 20 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2025 .
- ↑ «أحدث بيانات حوادث الطرق تُظهر أن الأمور تسير في الاتجاه الصحيح، بحسب وزير النقل» . GOV.WALES . 6 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
- ↑ «يصرّ الوزير الأول مارك دراكفورد على وجود "خطة إنقاذ وتعافي" لمطار كارديف» . أخبار آي تي في ويلز . ١٧ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أغسطس ٢٠٢٥ .
- ↑ "حوار مع معالي مارك دريكفورد، رئيس وزراء ويلز" . معهد الحكومة . 25 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2025 .
- ↑ «شاهد: دراكفورد: عمال السكك الحديدية الويلزيون "يُطردون" للحفاظ على استمرار عمل السكك الحديدية في إنجلترا» . Nation.Cymru . 22 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
- ↑ دافي، ستيف (23 نوفمبر 2023). "هيئة الخدمات الصحية الوطنية في ويلز: أوقات انتظار المستشفيات تسجل رقماً قياسياً جديداً" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
- ↑ لويس، بيثان (4 ديسمبر 2023). "بيزا: ويلز تتراجع إلى أسوأ نتائج اختبارات المدارس" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
- ↑ "ماذا تعني استقالة مارك دريكفورد لحزب العمال؟" . نيو ستيتسمان . 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
- ↑ «تراجعت شعبية مارك دريكفورد إلى ما دون شعبية زعيم حزب العمال السير كير ستارمر لأول مرة» . أخبار ITV . 9 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
- ↑ موريس، ستيفن (13 ديسمبر 2023). "مارك دراكفورد يستقيل من منصبه كرئيس وزراء ويلز" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
- ↑ «مارك دراكفورد يؤكد استقالته من منصب رئيس وزراء ويلز» . أخبار آي تي في ويلز . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أغسطس ٢٠٢٥ .
- ↑ «مارك دريكفورد يُسلط الضوء على القيم الإنسانية في ويلز خلال مؤتمر الإنسانيين في المملكة المتحدة لعام 2024 في كارديف» . الإنسانيون في المملكة المتحدة . 15 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2024 .
- ↑ «مارك دراكفورد يعود إلى الحكومة الويلزية وزيراً للصحة» . بي بي سي نيوز . 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
- ↑ «تعديل وزاري في حكومة ويلز: مايلز يعود وزيراً بعد إقالة جيثينغ» . بي بي سي نيوز . ١١ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ سبتمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ ديوي، فيليب (28 يناير 2023). "وفاة كلير دريكفورد، زوجة رئيس الوزراء، فجأة" . WalesOnline . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .
- ↑ مكتب السجل العام لإنجلترا وويلز، المواليد، الربع الثالث من عام 1951، كامبريدج، المجلد 4أ، الصفحة 327
- ↑ «كوفيد: رئيس وزراء ويلز مارك دراكفورد يقول إن زوجته ووالدته أصيبتا بالفيروس» . بي بي سي نيوز . ٢١ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢٣ .
- ↑ موسالسكي، روث (13 ديسمبر 2023). "مارك دريكفورد: ضابط المراقبة الذي أصبح رئيس الوزراء" . ويلز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ موريس، ستيفن (4 مايو 2021). "أزمة كوفيد تجعل مارك دراكفورد الزعيم الويلزي الأكثر شهرة منذ نقل السلطات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
روابط خارجية
- أعضاء البرلمان الويلزي (سينيد) - تفاصيل الأعضاء (مؤرشفة بتاريخ 24 أكتوبر 2020 على موقع Wayback Machine)
- مواليد عام 1954
- أكاديميون من جامعة كارديف
- أكاديميون من جامعة سوانزي
- خريجو جامعة إكستر
- خريجو جامعة كنت
- أعضاء المجلس المحلي في كارديف
- رؤساء وزراء ويلز
- قادة حزب العمال الويلزي
- الناس الأحياء
- أعضاء مجلس مقاطعة جنوب غلامورغان
- وزراء مالية ويلز
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة الملكة إليزابيث الثانوية، كارمارثين
- سكان كارمارثين
- سياسيون من كارديف
- أعضاء جمعية ويلز 2011-2016
- أعضاء البرلمان الويلزي 2016-2021
- ويلز 2021-2026
- أعضاء حزب العمال الويلزي في البرلمان الويلزي
- الجمهوريون الويلزيون
- الاشتراكيون الويلزيون
- السياسيون الناطقون باللغة الويلزية
