كاروين جونز

صاحب السعادة كاروين جونز
الصورة الرسمية، 2016
أول وزير لويلز
في المنصب من 10 ديسمبر 2009 إلى 12 ديسمبر 2018
العاهل	إليزابيث الثانية
نائب	ايوان وين جونز (2009-11)
سبقه	رودري مورغان
نجح من قبل	مارك دراكفورد
زعيم حزب العمال الويلزي
في المنصب من 1 ديسمبر 2009 إلى 6 ديسمبر 2018
نائب	كارولين هاريس (2018)
زعيم الحزب في المملكة المتحدة	جوردون براون إد ميليباند جيريمي كوربين
سبقه	رودري مورغان
نجح من قبل	مارك دراكفورد
المستشار العام لويلز
في المنصب من 19 يوليو 2007 إلى 9 ديسمبر 2009
الوزير الأول	رودري مورغان
سبقه	تم إنشاء المكتب
نجح من قبل	جون جريفثس
المكاتب الوزارية وزير التعليم والثقافة واللغة الويلزية في المنصب من 25 مايو 2007 إلى 19 يوليو 2007 الوزير الأول رودري مورغان سبقه جين ديفيدسون نجح من قبل جين هوت وزير البيئة والتخطيط والريف في المنصب من 13 مايو 2003 إلى 25 مايو 2007 الوزير الأول رودري مورغان سبقه ديليث إيفانز نجح من قبل جين ديفيدسون وزير شئون الجمعية تولى منصبه من 18 يونيو 2002 إلى 13 مايو 2003 الوزير الأول رودري مورغان سبقه أندرو ديفيز نجح من قبل كارين سينكلير وزير الزراعة والشؤون الريفية في المنصب من 23 يوليو 2000 إلى 18 يونيو 2002 الوزير الأول رودري مورغان سبقه كريستين جوثير نجح من قبل مايك جيرمان
عضو مجلس الشيوخ في بريدجند
في المنصب من 6 مايو 1999 إلى 29 أبريل 2021
سبقه	تم تأسيس الدائرة الانتخابية
نجح من قبل	سارة مورفي
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	كاروين هاويل جونز ( 1967-03-21 )21 مارس 1967 (57 سنة) سوانزي ، ويلز
حزب سياسي	تَعَب
زوج	ليزا جونز
أطفال	2
المدرسة الأم	كلية الحقوق بجامعة أبيريستويث
مهنة	محامي
مجلس الوزراء	حكومة جونز الأولى حكومة جونز الثانية حكومة جونز الثالثة
إمضاء
صوت كاروين جونز تحية جونز بمناسبة يوم القديس ديفيد 2016 تم تسجيلها في 24 فبراير 2016

هذه المقالة جزء من سلسلة حول كاروين جونز
MS لـ بريدجند زعيم حزب العمال الويلزي (2009-2018) انتخابات القيادة 2009 أول وزير لويلز (2009–2018) الدوري الممتاز الوزارة الأولى استفتاء تفويض السلطة في ويلز 2011 الوزارة الثانية انتخابات 2011 قانون ويلز 2014 الوزارة الثالثة انتخابات 2016 قانون ويلز 2017
ف ت هـ

كاروين هاويل جونز (من مواليد 21 مارس 1967) هو سياسي ويلزي شغل منصب أول وزير لويلز وزعيم حزب العمال الويلزي من عام 2009 إلى عام 2018. شغل منصب المستشار العام لويلز من عام 2007 إلى عام 2009. شغل جونز منصب عضو مجلس الشيوخ (MS) عن بريدجند من عام 1999 إلى عام 2021.

شغل جونز منصب وزير الزراعة والتنمية الريفية في الحكومة الويلزية من عام 2000 إلى عام 2002، ووزير دولة للبيئة من عام 2003 إلى عام 2007. ^[1] بعد انتخابات عام 2007 ، تم تعيينه وزيرًا للتعليم والثقافة واللغة الويلزية ، وبعد ذلك المستشار العام لويلز وزعيم مجلس العموم بعد اتفاق ائتلاف ويلز الواحدة مع حزب بلايد كيمرو .

خلف جونز رودري مورجان كزعيم حزب العمال الويلزي والوزير الأول في 1 ديسمبر 2009، بعد انتخاب جونز بأكثر من 50٪ من الأصوات. ^{[2] [3]} ثالث سياسي يقود الحكومة الويلزية ، تم ترشيح جونز كوزير أول من قبل الجمعية الوطنية في 9 ديسمبر 2009، وأقسم اليمين في اليوم التالي. ^[2]

في 21 أبريل 2018 أعلن أنه سيتنحى عن منصبه كرئيس للوزراء في ذلك الخريف، وفي ديسمبر 2018 تم انتخاب مارك دريكفورد (وزير المالية في حكومة جونز) بديلاً له . ^[4]

ولد في سوانسي ، ونشأ في بريدجند في عائلة تتحدث اللغة الويلزية، وهو متحدث طليق للغة الويلزية. ^[5] كان تلميذًا في مدرسة برينتيج الشاملة في بريدجند ، ثم تخرج في جامعة ويلز، أبيريستويث بدرجة بكالوريوس في الحقوق عام 1988، ^{[6] [7]} حيث انضم إلى حزب العمال أثناء إضراب عمال المناجم في الفترة 1984-1985 . ^[5]

تخرج كاروين جونز عام 1988 من كلية ويلز الجامعية، أبيريستويث بدرجة البكالوريوس في القانون ، ثم التحق بكلية إنز أوف كورت للقانون في لندن للتدريب كمحامٍ . [ ^7] تم استدعاؤه إلى نقابة المحامين في جرايز إن عام 1989، ثم أمضى عامًا آخر في كارديف كمتدرب، تلاه عشر سنوات في ممارسة القانون في جوير تشامبرز، سوانسي، في قانون الأسرة والجنائي وقانون الإصابات الشخصية. ^[8] ترك الممارسة ليصبح مدرسًا في جامعة كارديف لمدة عامين في دورة التدريب المهني للنقابة . ^{[7] [9]}

سعى جونز دون جدوى للحصول على ترشيح حزب العمال لمقعد بريكون ورادنورشاير البرلماني في المملكة المتحدة في عام 1997؛ ^[10] وقال لاحقًا في مقابلة مع هيئة الإذاعة البريطانية ^[11] إنه فكر في محاولة أن يصبح عضوًا في البرلمان، ولكن في عام 1999، "أتيحت له الفرصة" للترشح لدائرة بريدجند في الانتخابات الأولى للجمعية الويلزية؛ وقد شغل هذا المقعد منذ ذلك الحين.

كان جونز عضوًا في مجلس مقاطعة بريدجند لمدة خمس سنوات، حيث ترأس في النهاية مجموعة حزب العمال. ^[7]

أصبح عضوًا في الجمعية الوطنية لويلز عن منطقة بريدجند في عام 1999 ^[7] وتم تعيينه نائبًا للأمين في الجمعية الوطنية لويلز في 23 فبراير 2000. ^[12] في 23 يوليو 2000، تم تعيينه في مجلس الوزراء كوزير للزراعة والتنمية الريفية في الحكومة الويلزية ، ^[1] قبل تغيير اللقب إلى وزير في أكتوبر 2000. وشملت مسؤولياته في هذا الدور البيئة وقضايا الريف والتخطيط الحضري والريفي والتنمية المستدامة والزراعة والتنمية الريفية. في يونيو 2002، تم توسيع نطاقه عندما تم تعيينه وزيرًا للحكومة المفتوحة بالإضافة إلى واجباته الأخرى. خلال هذا الوقت، كان مسؤولاً عن استجابة ويلز لتفشي مرض الحمى القلاعية في عام 2001. ^[5]

بعد انتخابات عام 2007 ، تم تعيينه وزيرًا للتعليم والثقافة واللغة الويلزية ، ومسؤولًا عن وزارة التعليم والتعلم مدى الحياة والمهارات وحقائب الثقافة واللغة الويلزية والرياضة. بعد دخول حزبه في ائتلاف مع حزب بلايد كامرو ، تم تعيين جونز مستشارًا عامًا لويلز وزعيمًا لمجلس العموم .

بعد إعلان زعيم حزب العمال الويلزي ورئيس الوزراء رودري مورجان في سبتمبر 2009 أنه سيستقيل من المنصبين في ديسمبر 2009، دخل جونز الانتخابات اللاحقة ليصبح خليفته، حيث كان خصومه هم إدينا هارت وهيو لويس . في 1 ديسمبر 2009، انتُخب جونز زعيمًا جديدًا بأكثر من 50٪ من الأصوات. ^{[2] [3]}

الدوري الممتاز لكاروين جونز 10 ديسمبر 2009 – 12 ديسمبر 2018
رئيس الوزراء	كاروين جونز
مجلس الوزراء	حكومة جونز الأولى حكومة جونز الثانية حكومة جونز الثالثة
حزب	حزب العمال الويلزي
انتخاب	2011 ، 2016
تم تعيينه من قبل	إليزابيث الثانية
مقعد	تو هيويل

بعد فوزه بانتخابات القيادة في عام 2009، تم تأكيد جونز كثالث رئيس وزراء لويلز في 9 ديسمبر 2009. ^{[2] [3]} أدى جونز اليمين رسميًا كأول وزير في اليوم التالي. ^[13] بعد هزيمة حزب العمال في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة عام 2010 ، واستقالة جوردون براون من منصب رئيس الوزراء ، كان جونز أقدم ممثل منتخب لحزب العمال ووزير حكومي في المملكة المتحدة. تم تعيينه مستشارًا خاصًا في 9 يونيو 2010. ^[14] بعد انتخابات عام 2011 للجمعية الويلزية ، زاد حزب العمال عدد مقاعده إلى مقعد واحد فقط أقل من المبلغ المطلوب للأغلبية. اختار جونز تشكيل حكومة أقلية بدلاً من الاستمرار في الائتلاف، مما يسمح لحزب العمال بالحكم بمفرده.

في أعقاب برنامج التقشف الذي تبنته حكومة الائتلاف البريطانية ، سعى بعض أعضاء مجلس الوزراء البريطاني إلى انتقاد جونز. وفي الثامن من سبتمبر/أيلول 2012، اتهم نائب رئيس الوزراء نيك كليج جونز بإلقاء اللوم على لندن في دفاعه عن تخفيضات الإنفاق الحكومي في المملكة المتحدة. وقال كليج: "(جونز) بارع للغاية في إلقاء اللوم على لندن في كل شيء ويثير بشكل رهيب في خطاباته حول الحاجة إلى بذل المزيد من الجهود لمساعدة الاقتصاد الويلزي، ومع ذلك فإنه يفعل العكس تمامًا". كما زعم كليج أن حكومة الائتلاف "كانت تقوم بكل العمل الشاق، وليس الحكومة الويلزية". ^[15]

ورد متحدث باسم جونز قائلاً: "لقد شهدنا مرة أخرى زيارة أخرى غير لائقة من جانب نيك كليج إلى ويلز. ومن حق الناس أن يسألوا أنفسهم ـ لماذا يكلف نفسه عناء المجيء إلى ويلز، إذا كان كل ما يريده هو توجيه الإهانات بشأن قضايا لا يطلع عليها بوضوح إلا بشكل سيء للغاية؟ والحقيقة أن الحكومة الويلزية تركز تماماً على التعويض عن فشل حكومة المملكة المتحدة في تحفيز النمو الكافي والمستدام لتمكين الشركات الويلزية من البقاء والتوسع خلال هذه الأوقات العصيبة للغاية. ويخبرنا قادة الأعمال في مختلف أنحاء ويلز أنهم في احتياج إلى المزيد من الدعم من حكومة المملكة المتحدة. لذا فإنهم سوف يخدشون رؤوسهم في حيرة من أمرهم إزاء عدم تماسك رسالة نائب رئيس الوزراء وندرة الأفكار الصادرة عن حكومة المملكة المتحدة. إن ويلز تستحق ما هو أفضل من هذا بكثير". ^[15]

في 28 فبراير 2012، قال جونز للجمعية الويلزية: "نود أن نرى العديد من الطرق الناشئة من مطار كارديف ، ولكن يجب على المطار أن يتصرف بشكل صحيح... في الأسبوع الماضي، ذهبت إلى المطار وكان المدخل الرئيسي مغلقًا. لم يتمكن الناس من الدخول من المدخل الرئيسي؛ كان عليهم المرور من المدخل الجانبي. من المهم أن يضع المطار نفسه في موقف يجعله جذابًا لشركات الطيران الجديدة، ولسوء الحظ، هذا ليس هو الحال في الوقت الحاضر". أدت انتقاداته إلى اتهامات بأنه "يتحدث بشكل سلبي" عن مطار كارديف بينما علق محترفو صناعة الطيران بأنه خارج عمقه في هذا المجال.

ومع ذلك، عاد جونز إلى هذا الموضوع في 7 مارس 2012 قائلاً، "في ظل حالة المطار في الوقت الحالي، لا أرغب في جلب الناس عبر مطار كارديف بسبب الانطباع الذي قد يعطيه عن ويلز... يجب أن أقول إن الوقت قد حان الآن لأصحاب المطار لاتخاذ قرار بشأن إدارة المطار بشكل صحيح أو بيعه". قال بايرون ديفيز، وزير النقل في حكومة الظل، "من المبالغة أن يهاجم الوزير الأول علنًا ويهين مطار كارديف، عندما فشل في اغتنام الفرص، والتي من شأنها أن تزيد بشكل كبير من نطاق الطرق المتاحة من كارديف، وتقدم طرقًا مباشرة إلى أمريكا الشمالية، وتفتح اقتصادنا للتجارة والأعمال مع أحد أكبر اقتصادات العالم". ^[16] قالت النائبة الليبرالية الديمقراطية إيلونيد باروت، "يحتاج الوزير الأول إلى التوقف عن التحدث عن مطار عاصمتنا، وبدلاً من ذلك يجب أن يبذل قصارى جهده لتشجيع الزوار على مطار كارديف. تعليقاته لن تشجع السياحة والأعمال التجارية في ويلز". ^[17]

في 20 مارس 2012، هاجم جونز مطار كارديف مرة أخرى قائلاً إن "رجال الأعمال" اشتكوا إليه "أسبوعًا بعد أسبوع، ولعدة أشهر بشأن المطار". وأكد أنه عرض وجهة نظرهم على مالكي المطار ولكن "تم استقبالهم بلا مبالاة. هذا ليس جيدًا بما فيه الكفاية. أعرف مواقف، ورأيتها بنفسي، حيث تم حبس الناس في صالة الأمتعة ولم يكن الباب الأمامي مفتوحًا واضطر الناس إلى الدخول من باب جانبي - كان علي أن أفعل ذلك في المرة الأخيرة التي استخدمت فيها المطار". ^[18] في 29 مايو 2012، أُعلن أن جونز سيرأس شخصيًا "فريق عمل" في مطار كارديف بهدف "تعظيم تأثيره الاقتصادي، تجاريًا ولويلز". ^[19]

في 27 يونيو 2012، اجتمعت فرقة العمل، التي تضم رؤساء السياحة والمتحدثين باسم الحكومة المحلية والنقابيين، لأول مرة. ولم تتم دعوة أي شركة طيران للحضور. ^[20] وقد رفض مفوض المعلومات محاولة الحصول على المحاضر الكاملة للاجتماع بموجب قانون حرية المعلومات لعام 2000. ^[21]

في عام 2013، خرج جونز ضد استقلال اسكتلندا في استفتاء سبتمبر 2014. ^[22]

في أعقاب انتخابات الجمعية الوطنية في ويلز عام 2016 ، كان حزب العمال يفتقر إلى مقعدين لتحقيق الأغلبية الإجمالية في الجمعية، وبدأ جونز مفاوضات مع أحزاب المعارضة للحفاظ على حزبه في السلطة. ^[23]

تم ترشيح كل من كاروين جونز وليان وود لمنصب الوزير الأول. جاء هذا التصويت بعد مناقشات أجراها عضو البرلمان عن حزب Plaid، آدم برايس، مع كل من المحافظين الويلزيين وحزب الاستقلال البريطاني. ^[24] صرح آدم برايس لاحقًا لمارتن شيبتون من صحيفة ويسترن ميل أن المحافظين "لم يكونوا معجبين تمامًا باحتمال انتخاب ليان كوزيرة أولى دون عرض مكان في الحكومة. لكنهم وافقوا على المضي قدمًا في الخطة"، كما فعلت مجموعة حزب الاستقلال البريطاني بعد أن "تبنى نيل هاملتون الفكرة بحماس ولم يكن بحاجة إلى أي إقناع". ^[25]

في تصويت جرى في 11 مايو 2016، تعادل كل من جونز وود بـ 29 صوتًا لكل منهما في التصويت لانتخاب أول وزير. ^[26] بموجب قانون حكومة ويلز لعام 2006 ، إذا لم يتم انتخاب أول وزير في غضون 28 يومًا من انتخابات الجمعية، فيجب إعادة هذه الانتخابات. ^[26]

بعد مفاوضات مع زعيم حزب بلايد كامرو، شهد التصويت الثاني في 18 مايو إعادة انتخاب جونز دون معارضة كأول وزير، مما مكنه من بدء عملية تشكيل حكومة أقلية. ^[27] تم تنصيبه كأول وزير في 19 مايو، وبعد ذلك قال إنه "مسرور لتقديم الفريق الذي سيقود ويلز إلى الأمام على مدى السنوات الخمس المقبلة". ومن بين تعييناته كانت زعيمة الحزب الديمقراطي الليبرالي الويلزي السابقة كيرستي ويليامز ، التي أصبحت وزيرة التعليم في ويلز . ^[28]

في أعقاب وفاة عضو الجمعية الويلزية كارل سارجنت ، دعا البعض جونز إلى الاستقالة من منصب الوزير الأول. وقد وردت مزاعم عن لمس جنسي غير لائق ضد سارجنت، مما دفع جونز إلى إقالته من منصبه الوزاري. وفي وقت لاحق، عُثر على سارجنت ميتًا في منزله نتيجة انتحار مشتبه به. ^[29] اعتبر المنتقدون أنه من غير العدل أن سارجنت لم يُخبر على ما يبدو بتفاصيل الادعاءات وبالتالي لم يتم وضعه في موقف يسمح له بالرد عليها بشكل مناسب. ^[30]

عاد إلى دائرة الضوء الإعلامية في أبريل 2018 عندما برأه المحقق المستقل جيمس هاملتون من الاتهامات بأنه ضلل الجمعية بشأن مشاكل التنمر في الحكومة والتي تم الادعاء بها لأول مرة في عام 2014، والتي أخبر جونز الجمعية في عام 2017 أنها تم حلها. ^[31]

بعد وقت قصير من اكتمال التحقيق، في 21 أبريل 2018، أعلن جونز أنه سيتنحى عن منصبه كرئيس للوزراء في الخريف. ^[32] في مايو 2018، أعلن جونز أنه سيترك الجمعية الويلزية في انتخابات الجمعية التالية في عام 2021. [ ^33]

بعد انتخاب مارك دريكفورد زعيمًا لحزب العمال الويلزي، في 6 ديسمبر 2018، قدم جونز استقالته من منصب الوزير الأول إلى الملكة في 12 ديسمبر 2018، وخلفه دريكفورد كوزير أول في اليوم التالي. [ ^34] وظل عضوًا في مجلس الشيوخ عن بريدجند كما أشير سابقًا حتى انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2021. ^[35]

في عام 2019، كان موضوعًا لمزيد من التغطية الصحفية عندما ظهر النقاش حول الأدلة التي قدمها جونز أثناء التحقيق في وفاة سارجنت. أكد الطبيب الشرعي جون جيتينز أن جونز قدم بيانًا كدليل، لكن جونز سحب لاحقًا ملاحظة معينة تتعلق بأفعاله عند سماعه بوفاة سارجنت. صرح جيتينز أن جونز كان مخطئًا، أو بشكل أكثر إثارة للجدل، "ربما تعمد" تضليل الحقائق التي ذكرها في الأصل. ^[36] نفى جونز بشدة هذا الأخير. قبل جيتينز لاحقًا في حكمه أن جونز تصرف "بشكل صحيح تمامًا". أثناء التحقيق، سعى جونز أيضًا إلى قبول أدلة تتعلق بسارجنت؛ ومع ذلك، رفض جيتينز هذا. استأنف جونز لاحقًا ضد القرار لكن تم رفضه في المحكمة العليا. ^[37]

منذ تنحيه عن القيادة، شارك جونز في عدد من المناقشات العامة حول مجموعة من القضايا المدنية الويلزية. وقد شملت هذه المناقشات مناقشة استقلال ويلز ، بما في ذلك حدث واحد في National Eisteddfod حيث اعترف بأن ويلز "ليست فقيرة للغاية بحيث لا يمكن أن تكون مستقلة". ومع ذلك، فقد استمر في المطالبة بمزيد من اللامركزية بدلاً من الاستقلال، ^[38] بحجة أن الاستقلال "ليس بالسهولة التي يعتقدها البعض". ^[39]

تم الإعلان عن جونز كمساهم كبير في منصة الأخبار غير السياسية " Business News Wales" . ^[40] وقد أطلق سلسلة بودكاست مع الموقع الإلكتروني بعنوان "Carwyn Meets"، حيث أجرى مقابلات مع الرئيس التنفيذي لاتحاد الرجبي الويلزي روجر لويس، ووزير الاقتصاد والبنية التحتية والمهارات كين سكيتس ، والرئيس التنفيذي لمنتجع سيلتيك مانور إيان إدواردز، والرئيس التنفيذي للنقل في ويلز جيمس برايس، من بين آخرين. ^[41]

أُعلن في 15 يناير 2020 أنه تم تعيين جونز أستاذًا للقانون في جامعة أبيريستويث ، وسيعمل في قسم القانون وعلم الجريمة بدوام جزئي. ^[42]

في نوفمبر 2020، انتُخب جونز ممثلاً لحزب العمال الويلزي في اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب العمال . ^[43] قبل وقت قصير من الانتخابات، أخبر موقع LabourList (موقع إخباري يركز على شؤون حزب العمال) أنه يرغب في "التأكد من أن لدينا لجنة تنفيذية وطنية صديقة للقيادة، ولكنها ملتزمة أيضًا برؤية حكومة عمالية منتخبة مرة أخرى". ^[44]

في مايو 2021، تم الإعلان عن جونز كرئيس لأمناء مؤسسة ويلز الخيرية للمناخ، Size of Wales . ^[45]

التقى جونز بزوجته ليزا، وهي من بلفاست، أثناء دراستهما في جامعة أبيريستويث. ^[46] ولديهما طفلان. ^[46]

دولة	تاريخ	مدرسة	درجة
ويلز	2019	جامعة أبيريستويث	زميل فخري [47]

• موقع كاروين جونز AM
• مدونة كاروين جونز AM
• السيرة الذاتية في حكومة الجمعية الويلزية
• الملف الشخصي لكاروين جونز في ويلز أون لاين
• 5 دقائق مع كاروين جونز

سينيد
دائرة انتخابية جديدة	عضو مجلس الشيوخ في بريدجند 1999 – 2021	نجح من قبل سارة مورفي
المناصب السياسية
منشور جديد	نائب وزير الزراعة والاقتصاد الريفي 1999	تمت إعادة تنظيم البريد
منشور جديد	وزير الزراعة والتنمية الريفية 2000-2003	تمت إعادة تنظيم البريد
منشور جديد	وزير البيئة والشؤون الريفية 2003-2005	تمت إعادة تنظيم البريد
منشور جديد	وزير البيئة والتخطيط والريف 2005-2007	نجح من قبل جين ديفيدسون
سبقه جين ديفيدسون	وزير التعليم والثقافة واللغة الويلزية 2007	تمت إعادة تنظيم البريد
سبقه رودري مورغان	أول وزير لويلز 2009–2018	نجح من قبل مارك دراكفورد
المكاتب القانونية
مكتب جديد	المستشار العام لويلز 2007-2009	نجح من قبل جون جريفثس
المكاتب السياسية الحزبية
سبقه رودري مورغان	زعيم حزب العمال الويلزي 2009-2018	نجح من قبل مارك دراكفورد