ميلاني فيونا

ميلاني فيونا هاليم (مواليد 4 يوليو 1983) مغنية آر أند بي كندية . ولدت ونشأت في تورنتو ، [ 1 ] وبدأت مسيرتها الفنية عام 2002 كعضوة في فرقة آر أند بي الكندية الثلاثية "إكس-كويزيت" ، التي رُشحت لجائزة جونو لأفضل تسجيل آر أند بي/سول عن ألبومها الذي يحمل اسمها (2004). ثم شكلت ثنائي "ذا رينيسانس" مع دريك ، ابن مدينتها ، لكنهما لم يُصدرا أي ألبومات.

سبق ألبوم هاليم الأول، " ذا بريدج " (2009)، أغنيتها المنفردة الأولى " جيف إت تو مي رايت "، التي وصلت إلى المركز العشرين في قائمة أفضل 100 أغنية كندية، والمركز الحادي والأربعين في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . [ 2 ] أما أغنيتها التالية " إت كيلز مي "، فقد حققت لها شهرة واسعة، حيث دخلت قائمة أفضل 50 أغنية في الولايات المتحدة، وتصدرت قائمة أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب ، وحصلت بفضلها على ترشيح لجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي لمغنية آر أند بي . وأصبحت أغنيتها التالية " مونداي مورنينغ " أنجح أغانيها في أوروبا حتى الآن. كما رُشّحت هاليم لجائزة NAACP Image Award لأفضل فنانة جديدة.

وصل ألبوم هاليم الثاني، The MF Life (2011)، إلى المركز السابع في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية . وفي العام نفسه، فازت هاليم بجائزتي غرامي لأفضل أداء تقليدي في موسيقى آر أند بي وأفضل أغنية آر أند بي عن أغنيتها " Fool for You " مع سي لو غرين .

الحياة والمهنة

1983–2006: الحياة المبكرة وبدايات المسيرة المهنية

وُلدت ميلاني فيونا هاليم (المعروفة فنيًا باسم ميلاني فيونا) في 4 يوليو 1983 في تورنتو، أونتاريو ، كندا. [ 3 ] [ 4 ] وهي الابنة الثانية لوالدين مهاجرين من غيانا ، هاجرا إلى كندا في أواخر سبعينيات القرن الماضي. [ 3 ] [ 5 ] ينحدر والداها من أصول غيانية أفريقية وهندية وبرتغالية . [ 1 ] كان والدها يعمل كعامل نظافة قبل أن يلتحق بالعمل في القطاع المالي، بينما كانت والدتها تعمل في مجال البنوك. [ 3 ] بدأت فيونا كتابة الأغاني في سن السادسة عشرة. [ 6 ] نشأت في منزلٍ يعجّ بالموسيقى، وتقول فيونا إنها لطالما عرفت أن الموسيقى هي شغفها. كان والدها عازف غيتار في فرقة موسيقية، وكان يسمح لها بالجلوس على المسرح عندما كانت صغيرة أثناء عزفه. في عام ٢٠٠٢، كانت فيونا عضوةً في فرقة فتيات تُدعى X-Quisite [ ٧ ] إلى جانب نيكول هولنيس ونيرفانا سافوري . وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة وارنر ميوزيك كندا ، وأصدرت ألبومها الأول الذي يحمل اسمها X-Quisite في عام ٢٠٠٣. وفي حفل جوائز جونو لعام ٢٠٠٤ ، رُشّحت الفرقة ضمن القائمة النهائية لجائزة أفضل تسجيل موسيقى آر أند بي/سول عن ألبوم X-Quisite . أصدرت الفرقة عددًا من الأغاني المنفردة من الألبوم، أبرزها "Bad Girl" و"No Regrets". انفصلت الفرقة في عام ٢٠٠٥.

كانت أيضًا عضوةً في فرقة تُدعى "رينيسانس" مع مغني الراب دريك . في بدايات مسيرتها الفنية، كانت تُحيي حفلاتٍ في نوادي تورنتو الليلية. [ 8 ] في عام 2005، سافرت فيونا إلى لوس أنجلوس بحثًا عن عقد تسجيل . ووفقًا لفيونا، فقد "أعجبت" شركات الإنتاج بمظهرها وصوتها، لكنها "كانت تعلم أنه بمجرد أن تعمل معهم أو توقع معهم عقدًا، سيحاولون تغييرها إلى شخصٍ آخر تمامًا. وهذا ما لم تكن ترغب بفعله". [ 7 ] وواصلت فيونا كتابة الأغاني بالاشتراك مع الفنانتين ريهانا وكاردينال أوفيشال ، [ 7 ] وتعاونت مع المنتج الشهير مايك سيتي ، من بين آخرين . [ 9 ] كما سجلت فيونا أغنية الريغي "Somebody Come Get Me" تحت اسم سايرن هول، والتي أُدرجت في ألبوم التجميع "Reggae Gold 2008" . [ 10 ] [ 11 ]

2007–2010: الجسر

فيونا تؤدي عرضاً في برن ، سويسرا، في نادي بيرهوبيلي عام 2009
هاليم يؤدي عرضاً حياً في مهرجان لوميناتو عام 2010

اكتشف رجل الأعمال ستيف ريفكيند موهبة فيونا ووقع معها عقدًا لشركتي SRC Records و Universal Motown من خلال شركة Title 9 Productions عام 2007. [ 3 ] [ 7 ] ثم شاركت في جولة كانييه ويست " Glow in the Dark Tour" . [ 10 ] قبل إتمام ألبومها الأول، التقت فيونا بالفنان جاي زي وصديقه تايتي، حيث عرضت عليهما بعضًا من موسيقاها، ثم وقعت عقدًا لإدارة أعمالها مع شركة Roc Nation . [ 12 ] أصدرت ألبومها الأول " The Bridge " في يونيو 2009، والذي حقق مبيعات بلغت 248 ألف نسخة في الولايات المتحدة. [ 10 ] صنّفت مجلة Beyond Race فيونا ضمن قائمة "50 فنانًا صاعدًا" لعام 2009. [ 13 ] صدرت عدة أغنيات منفردة من الألبوم، بما في ذلك أغنية " It Kills Me " التي تصدّرت قائمة Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs لمدة 10 أسابيع، وحصلت بفضلها على ترشيح لجائزة غرامي في حفل توزيع جوائز غرامي الثاني والخمسين لأفضل أداء صوتي نسائي في فئة موسيقى الريذم أند بلوز . [ 7 ] [ 8 ] من بين الأغنيات المنفردة الأخرى التي صدرت أغنية "Sad Songs" التي صدرت في أبريل 2009 في المملكة المتحدة فقط كتحميل رقمي، مع أغنيتي "Somebody Come Get Me" و"Island Boy" اللتين تحملان طابع موسيقى الريغي كأغنيتين إضافيتين. لم تدخل أغنية "Sad Songs" قوائم الأغاني في المملكة المتحدة. أما أغنية "Give It to Me Right" فكانت أول أغنية منفردة رسمية من ألبوم The Bridge . وصلت الأغنية إلى المركز 41 في المملكة المتحدة، لكنها لم تدخل قائمة Billboard Hot 100 في الولايات المتحدة. لكنها وصلت إلى المرتبة 57 على قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب الأمريكية.

حققت أغنية "Monday Morning" المركز الأول في سويسرا وبولندا، والمركز الخامس في النمسا. صدرت كثالث أغنية منفردة في الولايات المتحدة، بينما أُرسلت أغنية " Bang Bang " [ 14 ] إلى الإذاعات الكندية كثاني أغنية منفردة ضمن قائمة أفضل 40 أغنية وقائمة أغاني البالغين المعاصرة. ونظرًا لعدم إصدار أغنية "Priceless" في كندا، فقد حلت "Monday Morning" محلها كخامس أغنية منفردة هناك، وذلك بفضل بثها على محطة CKZZ-FM (Virgin Radio 953) في فانكوفر. أما أغنية "Ay Yo" فقد صدرت كرابع أغنية منفردة رسمية من ألبوم The Bridge ، وفقًا لموقع فيونا الإلكتروني وحسابها على تويتر. عُرض الفيديو الموسيقي للأغنية لأول مرة في 12 أبريل 2010. وكانت "Priceless" ستكون خامس أغنية منفردة في الولايات المتحدة، نظرًا لبثها على محطات إذاعية متخصصة في موسيقى البالغين المعاصرة. ونظرًا لعدم إصدار "Priceless" في كندا، فقد تم بث "Monday Morning" على المحطات الكندية كخامس أغنية منفردة، على الرغم من أنها ظهرت كثالث أغنية منفردة في الولايات المتحدة. وقد أنتج الألبوم ست أغنيات منفردة بما في ذلك أغنية "It Kills Me"، التي احتلت المرتبة 47 في قائمة أفضل 100 أغنية ووصلت إلى المركز الأول في قائمة أغاني R&B الأمريكية.

شاركت فيونا في فعالية " نحن العالم 25 من أجل هايتي " لجمع التبرعات بعد زلزال هايتي عام 2010. كما بدأت جولتها مع أليشيا كيز كفقرة افتتاحية في جولة الحرية عام 2010. [ 15 ]

2011–2018: ألبوم The MF Life وألبوم Awake الذي تم إلغاؤه

في عام ٢٠١١، بدأت فيونا بتسجيل ألبومها الاستوديو الثاني. حملت الأغنية الرئيسية عنوان "Gone and Never Coming Back"، ووصلت إلى المركز ٣٧ على قائمة أغاني R&B الأمريكية، لتصبح ثاني أعلى أغنية لها في هذه القائمة حتى ذلك الحين. وفي وقت لاحق من ذلك العام، أصدرت فيونا أغنيتها المنفردة الثانية " 4 AM "، والتي تم بثها على محطات الراديو المتخصصة في موسيقى الراب في ٣٠ أغسطس ٢٠١١. [ ١٦ ] وصلت أغنية "4 AM"، التي تتحدث عن حبيبها الذي خانها، إلى المركز الثامن على قائمة أغاني R&B الأمريكية، كما دخلت قائمة أفضل ١٠٠ أغنية. أُصدر ألبوم فيونا، The MF Life ، في ٢٠ مارس ٢٠١٢. [ ١٧ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ]

في 2 يناير 2012، قدمت أغنية " يا كندا " في مباراة NHL Winter Classic بين فريقي نيويورك رينجرز وفيلادلفيا فلايرز في ملعب سيتيزنز بانك بارك . [ 20 ]

أعلنت فيونا، بصفتها فنانة مستقلة حديثًا، عن عملها على ألبومها الثالث " Awake " في أكتوبر 2013. وخلال هذه الفترة، أصدرت أغنية "Cold Piece". وفي 12 مايو 2015، أطلقت أغنية جديدة مصحوبة بفيديو كلمات بعنوان "Bite the Bullet"، والتي كان من المقرر أن تظهر في ألبومها الجديد عام 2016. [ 21 ] [ 22 ] وقالت فيونا لمجلة VIBE : "أشعر أحيانًا أن الناس يعرفون أغنياتي لكنهم لم تتح لهم الفرصة للتعرف عليّ". وأضافت: "أريد أن أجعل الناس يشعرون بالسعادة، وأريدهم أن يشعروا أنهم ليسوا وحدهم، وأن هذا الألبوم وأنا كفنانة نمثل صوتًا للناس ليشعروا: نعم، هذه هي الحياة التي نعيشها، ونعيشها معًا، فلنقم بدورنا للمضي قدمًا بإيجابية، ولنفعل أشياء عظيمة حقًا ما دمنا على قيد الحياة". في سبتمبر 2015، أعلنت فيونا عن أغنيتين إضافيتين للألبوم: "I Tried" - أول أغنية كتبتها للألبوم، و"Killing Time" التي كتبتها بعد انفصالها عن حبيبها. وفي وقت لاحق، أُعلن في منشور على إنستغرام عام 2019 عن إلغاء ألبوم Awake . [ 23 ]

2024–حتى الآن: قل نعم

في 25 أكتوبر 2024، أصدرت فيونا أغنيتي "Say Yes" و"I Choose You" كأغنيتين رئيسيتين لألبومها المصغر " Say Yes" ، الذي صدر في أبريل 2025. أُنتجت الأغنية الأولى بواسطة أندريه هاريس ، وشارك في كتابتها المغني وكاتب الأغاني سير ، الذي قدم أيضًا غناءً مساندًا. [ 24 ]

الحياة الشخصية

أنجبت فيونا وكاتب الأغاني جاريد كوتر ابناً في 14 مارس 2016. [ 25 ] أعلنا خطوبتهما في 14 فبراير 2018. [ 26 ] كان من المقرر في الأصل أن يتزوجا على ساحل أمالفي في إيطاليا ، لكن جائحة كوفيد-19 أجبرتهما على تأجيل زفافهما ثلاث مرات. تزوجا في حفل زفاف خاص في 12 ديسمبر 2020 في لوس أنجلوس. ورُزقا بابنة في ديسمبر 2021. [ 27 ] [ 28 ]

الفنية

فيونا في تجربة الصوت في وول مارت عام 2012

صوت

فيونا مغنية سوبرانو درامية . [ 29 ] وُصِف صوتها بأنه "مفعم بالإحساس" و"جريء". [ 29 ] وقد أشاد البعض بصوتها ووصفوه بأنه "عاطفي للغاية، ولكنه نقي ومتحكم فيه، وليس مبالغًا فيه". [ 30 ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

تُشير فيونا إلى فرقة ذا رونيتس ، ويتني هيوستن ، مايكل جاكسون ، ماريا كاري ، كريستينا أغيليرا ، سام كوك ، سادي ، ذا سوبريمز ، إيمي واينهاوس ، إنديا آري ، باتسي كلاين ، بوب مارلي ، وبيونسيه كمؤثرين موسيقيين عليها. [ 5 ] [ 6 ] [ 11 ] [ 31 ] كما ذكرت براندي نوروود كمصدر إلهام رئيسي لها، [ 32 ] واصفةً إياها بأنها الفنانة الوحيدة التي أثارت إعجابها الشديد بعد برينس . [ 33 ] وأشارت أيضًا إلى مسيرة جانيت جاكسون الفنية كمصدر إلهام، واصفةً إياها بالأيقونة . [ 34 ] ووصفت ألبوم لورين هيل " The Miseducation of Lauryn Hill" بأنه الألبوم الذي غيّر نظرتها، واصفةً إياه بأنه "مجموعة أعمال رائعة". [ 6 ] وتُعزي فيونا أسلوبها الموسيقي الكلاسيكي إلى والديها. كان والدها عازف غيتار في فرقة موسيقية، بينما كانت والدتها تُغني في أرجاء المنزل. وأوضحت أن "والديّ كانا من عشاق الموسيقى وكانا يستمعان إلى موسيقى السول طوال الوقت"، وكانا يشغلان أغاني فرق مثل سوبريمز ورونيتس وكوك، بالإضافة إلى موسيقى الكاريبي مثل سوكا وكاليبسو وريغي . [ 3 ] [ 35 ]

تتمحور كتابة فيونا للأغاني، التي تُنشر بين الحين والآخر، حول تجاربها الشخصية. وقد صرّحت بأنها تحاول "جعل [الأغاني] عالمية قدر الإمكان، إلا إذا كنت أكتب عن شيء شخصي للغاية، فحتى في هذه الحالة تكون المواضيع عالمية". [ 5 ] وقد تمت مقارنتها بآمي واينهاوس ، ولورين هيل ، ومايسي غراي ، وكريست ميشيل ، ومارشا أمبروسيوس ، وجيل سكوت . [ 36 ]

قائمة الأغاني

الجوائز والترشيحات

جوائز BET [ 37 ]

تم تأسيس جوائز BET في عام 2001 من قبل شبكات BET للاحتفال بالأمريكيين من أصل أفريقي وغيرهم من الأقليات في الموسيقى والتمثيل والرياضة وغيرها من مجالات الترفيه خلال العام الماضي.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2010ميلاني فيوناأفضل فنانة آر أند بيرشّح
أفضل فنان جديدرشّح
جائزة BET Centricرشّح
" هذا يقتلني "فيديو العامرشّح
2012ميلاني فيوناأفضل فنانة آر أند بيرشّح
جوائز موسيقى إسكا [ 38 ]

جوائز إسكا الموسيقية هي حفل توزيع جوائز بولندي رئيسي للموسيقى الوطنية والدولية تم إطلاقه في عام 2002 من قبل راديو إسكا .

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2010الجسرأفضل ألبوم عالميفاز
جائزة غرامي [ 7 ]

جائزة غرامي هي تكريم تمنحه الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم في الولايات المتحدة تقديراً للإنجازات المتميزة في صناعة الموسيقى التي تعتمد بشكل أساسي على اللغة الإنجليزية .

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2010"هذا يقتلني"أفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى الريذم أند بلوزرشّح
2011" استيقظوا جميعاً " (مع كومون ، جون ليجند، وفرقة ذا روتس )أفضل تعاون بين الراب والغناءرشّح
2012" Fool for You " (مع سيلو غرين )أفضل أداء لموسيقى الريذم أند بلوز التقليديةفاز
أفضل أغنية آر أند بيفاز
2013"الجانب الخطأ من أغنية حب"أفضل أداء لموسيقى الريذم أند بلوز التقليديةرشّح
جائزة جونو [ 8 ]

تُمنح جائزة جونو سنوياً للفنانين والفرق الموسيقية الكندية تقديراً لإنجازاتهم الفنية والتقنية في جميع جوانب الموسيقى.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2010الجسرأفضل تسجيل موسيقى آر أند بي/سول لهذا العامرشّح
2012" رحل ولن يعود أبداً "أفضل تسجيل موسيقى آر أند بي/سول لهذا العامفاز
جائزة NAACP Image Award

جائزة NAACP Image Award هي جائزة تقدمها الجمعية الوطنية الأمريكية للنهوض بالملونين لتكريم الشخصيات الملونة المتميزة في السينما والتلفزيون والموسيقى والأدب .

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2010ميلاني فيونافنان جديد متميزرشّح
2012سيلو غرين وميلاني فيوناثنائي أو مجموعة متميزةرشّح
"مغرم بك" (مع سيلو غرين)أغنية رائعةرشّح
جوائز سول ترين الموسيقية

جوائز سول ترين الموسيقية هي حفل توزيع جوائز سنوي كان يُبث سابقًا عبر البث الوطني ، ويكرم الأفضل في الموسيقى والترفيه الأسود .

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2010ميلاني فيوناأفضل فنان جديد في موسيقى آر أند بي/سول أو رابفاز

مراجع

  1. 1 2 ميلاني فيونا: لا تقدر بثمن. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 25 مايو 2012 على موقع archive.today RapIndustry.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2010.
  2. "حقائق أغنية "Give It To Me Right"" . Songfacts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2011 .
  3. فاربر ، جيم ( 21 مارس 2010). "مغنية السول الكندية ميلاني فيونا تسافر عبر الزمن بين ماضي الموسيقى وحاضرها" . نيويورك ديلي نيوز . ص 1-2 . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2010 . 
  4. تشيسلينج، ماثيو. "ميلاني فيونا > سيرة ذاتية" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2010 .
  5. 1 2 3 بورش، أودرا دي إس (18 مارس 2010). "صنع الموسيقى في ميامي غاردنز" . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2010 .
  6. 1 2 3 ماهن، جيسيكا (19 يوليو 2009). "مقابلة: ميلاني فيونا" . فانبولت. ص 1-2 . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2010 . 
  7. 1 2 3 4 5 6 باتش، نيك (28 يناير 2010). "متابعة جوائز غرامي: ميلاني فيونا" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2010 .
  8. 1 2 3 مشاة، أشانتي (7 مارس 2010). "المغنية ميلاني فيونا تُهدي الحب لتورنتو" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2010 .
  9. "مقابلة سول جونز مع ميلاني فيونا" . مقابلة . souljones.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 ديسمبر 2012 .
  10. 1 2 3 جونز، ستيف (17 مارس 2010). "مغني آر أند بي الصغير الذي استطاع - وفعلها" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2010 .
  11. 1 2 فارغيز، سوزان (2 يوليو 2009). "ميلاني فيونا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2010 .
  12. روبرتس، ستيفن (3 فبراير 2010). "ميلاني فيونا ترى ثمار عملها الجاد في عام 2010" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2010 .
  13. دبليو، داميان. "ميلاني فيونا" . مجلة بيوند ريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. "ميلاني فيونا - بانغ بانغ" . 12 يناير 2011 عبر يوتيوب.
  15. روبرتس، ستيفن (8 يناير 2010). "ميلاني فيونا تتطلع إلى جولة 'تمكين' مع أليشيا كيز" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2010 .
  16. إصدارات موسيقى حضرية/UAC مستقبلية | آر أند بي، هيب هوب، جدول الإصدارات وتواريخ طرحها في الأسواق ، Allaccess.com
  17. جدول إصدار الألبومات لخريف 2011 ، Rap-up.com
  18. "موسيقى جديدة: ميلاني فيونا 'الجانب الخطأ من أغنية حب'"" . Rap-Up.com . 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2012. "
  19. "ميلاني فيونا تكشف عن تاريخ إصدار وغلاف ألبومها "The MF Life""" . Rap-Up.com . 9 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2012. "
  20. كيملمان، آدم (2 يناير 2012). "المؤدي الأسطوري لابيل جاهز لأداء النشيد الوطني أولاً" . NHL.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2012 .
  21. هامب، أندرو (17 أكتوبر 2013). "ميلاني فيونا، الفنانة المستقلة حديثًا، تتعاون مع بيبسي وكومبلكس لإنتاج فيديو موسيقي لأغنية "كولد بيس" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2013 .
  22. "ميلاني فيونا تتحدث عن ألبومها القادم على إذاعة هوت 97" . مجلة فايب . 19 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2020 .
  23. فيونا، ميلاني. "2010 - انهارتُ. بعد عامٍ حافلٍ بالترويج لفنانةٍ جديدةٍ عبر الإذاعة والإعلام، بالإضافة إلى جولةٍ مع كانييه ويست وأليشيا..." انستغرام . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2024 .
  24. سامويلز، كيثان (25 أكتوبر 2024). "ميلاني فيونا مستعدة لقول نعم لفصل موسيقي جديد" . مصنفة ضمن موسيقى آر أند بي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 أكتوبر 2024 .
  25. "ميلاني فيونا تضع مولودها" .موقع Wetpaint.com . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2016
  26. «قالت نعم! ميلاني فيونا تمت خطوبتها في عيد الحب» . Essence.com . 24 أكتوبر 2020.
  27. "ثنائي مؤثر في صناعة الموسيقى يتحدث عن سبب زواجهما سراً وسط جائحة كوفيد-19" . Theknot.com .
  28. "ميلاني فيونا وجاريد كوتر يتزوجان سراً بطريقة رائعة وبسيطة" . Essence.com . 23 ديسمبر 2020.
  29. 1 2 "الكشف عن غلاف مجلة فيكسن: ميلاني فيونا، كاسرة القلوب" . Vibe.com . 20 مارس 2012.
  30. ""Fool For You"، من أداء سي-لو وميلاني فيونا: تكريمًا لأعظم المتعاونين في موسيقى الريذم أند بلوز في الماضي والحاضر! 14 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2012.
  31. صديق، ديفيد (14 يناير 2024). "عملت نجمة موسيقى الريذم أند بلوز هذه، الحائزة على جائزة غرامي، من تورنتو مع دريك وجاي زي، ثم..." . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
  32. ميلاني فيونا تحب البراندي على يوتيوب
  33. "ميلاني فيونا تُعجب بتعاون دريك، ومُنبهرةً ببراندي وبرينس" . يوتيوب . 7 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 .
  34. فينا، جوسلين؛ مارينو، كيلي (28 يناير 2010). "مجلة إيسنس تُكرّم ماري جيه. بلايج لمسيرتها الفنية المميزة" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2010 .
  35. سوان، روندا (15 مارس 2010). "فيونا المرشحة لجائزة غرامي تمزج بين ثقافات متعددة في موسيقاها" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2010 .
  36. "ميلاني فيونا قد تكون النجمة الصاعدة القادمة" . جريدة شيلدز غازيت . 5 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. شيري، كارل (18 مايو 2010). "دريك، جاي زي، ونيكي ميناج يتصدرون قائمة المرشحين لجوائز BET" . تلفزيون الترفيه الأسود . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2010 .
  38. جوائز موسيقى الإسكا . Ema.eska.pl. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2011 .