كلية الحقوق بجامعة ميشيغان

كلية الحقوق بجامعة ميشيغان (المعروفة باسم كلية الحقوق بجامعة ميشيغان ) هي كلية الحقوق التابعة لجامعة ميشيغان ، وهي جامعة بحثية عامة تقع في آن أربور، ميشيغان . تأسست الكلية عام 1859، وتقدم برامج الماجستير في القانون (LLM)، والماجستير في القانون المقارن (MCL)، ودكتوراه في القانون (JD)، ودكتوراه في علوم القانون (SJD). [ 5 ] [ 6 ]

تعتمد كلية الحقوق بشكل أساسي على رسوم الطلاب والهبات الخاصة ومدفوعات الأوقاف، حيث لا تتجاوز نسبة نفقاتها التي تغطيها مخصصات الدولة 2%. [ 7 ]

اعتبارًا من عام 2024، بلغ عدد طلاب كلية الحقوق 990 طالبًا، ويعمل بها 119 عضو هيئة تدريس بدوام كامل و89 عضو هيئة تدريس بدوام جزئي. [ 8 ] ومن بين خريجيها البارزين قضاة المحكمة العليا الأمريكية فرانك مورفي ، وويليام روفوس داي ، وجورج ساذرلاند ، بالإضافة إلى عدد من رؤساء الدول وكبار المديرين التنفيذيين. وقد حصل ما يقرب من 98% من خريجي دفعة 2022 على وظائف في غضون عشرة أشهر من تخرجهم؛ وبلغت نسبة اجتياز امتحان نقابة المحامين من المحاولة الأولى في عام 2023 نسبة 95.45%، بينما بلغت نسبة اجتياز جميع الخريجين خلال عامين نسبة 99.20%. [ 9 ]

تاريخ

تأسست كلية الحقوق عام 1859. وفي عام 1870، تخرج غابرييل فرانكلين هارغو من كلية الحقوق بجامعة ميشيغان، ليصبح ثاني أمريكي من أصل أفريقي يتخرج من كلية الحقوق في الولايات المتحدة. وفي عام 1871، أصبحت سارة كيلغور ، خريجة كلية الحقوق بجامعة ميشيغان، أول امرأة تتخرج من كلية الحقوق وتُقبل في نقابة المحامين . [ 10 ]

هنري مور بيتس ، العميد السابق لكلية الحقوق بجامعة ميشيغان من عام 1910 إلى عام 1939

في عام ٢٠٠٩، بدأت كلية الحقوق بجامعة ميشيغان مشروعًا بقيمة ١٠٢ مليون دولار أمريكي لإنشاء مبنى جديد للقانون يحافظ على الطراز القوطي الإنجليزي . وقد مُوِّل المشروع بالكامل من خلال التبرعات والهبات الخاصة. [ ١١ ] وشهد عام ٢٠٠٩ أيضًا احتفال الكلية بمرور ١٥٠ عامًا على تأسيسها. وكجزء من الاحتفالات، زار رئيس المحكمة العليا جون روبرتس الكلية وشارك في حفل وضع حجر الأساس للمبنى الجديد. تم افتتاح المبنى رسميًا في عام ٢٠١٢ وسُمِّيَ "القاعة الجنوبية". [ ١٢ ] وفي ديسمبر ٢٠١٨، أُعيد تسمية "القاعة الجنوبية" إلى "قاعة جيفريز"، وذلك بعد تبرع قياسي بقيمة ٣٣ ​​مليون دولار أمريكي من مطور العقارات كريستوفر إم. جيفريز . [ ١٣ ]

حرم الجامعة

ساحة القانون، حوالي ثلاثينيات القرن العشرين
صورة جوية لساحة كلية الحقوق بجامعة ميشيغان، حوالي عام 1930-1940.

تم بناء مجمع كوك لو كوادرانغل بين عامي 1924 و 1933 من قبل شركة الهندسة المعمارية يورك وسوير بأموال تبرع بها المحامي والخريج ويليام دبليو كوك ، ويتألف من أربعة مبانٍ:

  • قاعة هاتشينز، المبنى الأكاديمي الرئيسي، سميت على اسم عميد كلية الحقوق السابق ورئيس الجامعة، هاري بيرنز هاتشينز
  • مبنى البحوث القانونية
  • سكن جون ب. كوك
  • يتميز نادي المحامين، الذي يوفر غرف سكن إضافية ومساحة للاجتماعات لسكان المجمع السكني، بردهة كبيرة وغرفة طعام ذات سقف مقبب عالٍ وأرضية من خشب البلوط وجدران من خشب البلوط الداكن . [ 14 ]
سكن جون ب. كوك
مكتبة ويليام دبليو كوك للأبحاث القانونية

في عام 2012، تم إجراء تجديدات واسعة النطاق لنادي المحامين بفضل تبرع سخي بقيمة 20 مليون دولار من نائب رئيس مجلس إدارة شركة بيركشاير هاثاواي، تشارلز تي. مونجر ، وأعيد افتتاحه في 19 أغسطس 2013 للعام الدراسي 2013. [ 15 ]

الأكاديميون

رسوم الدخول والتكاليف

القبول في كلية الحقوق بجامعة ميشيغان انتقائي للغاية. بالنسبة للدفعة الملتحقة في خريف عام 2024، قُبل 802 متقدمًا من أصل 6766، بنسبة قبول بلغت 11.85%. من بين هؤلاء المقبولين، التحق 307 طلاب، بنسبة التحاق بلغت 38.28%. بلغت النسبة المئوية الخامسة والعشرون والخامسة والسبعون لدرجات اختبار LSAT للدفعة الملتحقة 166 و172 على التوالي، بمتوسط ​​171. أما النسبة المئوية الخامسة والعشرون والخامسة والسبعون لمعدل التراكمي الجامعي فكانت 3.70 و3.95 على التوالي، بمتوسط ​​3.86. [ 16 ]

تبلغ الرسوم الدراسية في كلية الحقوق بجامعة ميشيغان للعام الدراسي 2020-2021 مبلغ 63,680 دولارًا أمريكيًا لسكان ولاية ميشيغان، و66,680 دولارًا أمريكيًا لغير المقيمين. ويُقدّر متوسط ​​تكلفة المعيشة لطالب ميشيغان بـ 21,900 دولارًا أمريكيًا. وبافتراض عدم وجود أي زيادات في الرسوم الدراسية، فإن تكلفة الدراسة النموذجية لمدة ثلاث سنوات في ميشيغان تبلغ 256,740 دولارًا أمريكيًا (أو 85,580 دولارًا أمريكيًا سنويًا) للمقيمين، و265,740 دولارًا أمريكيًا (أو 88,580 دولارًا أمريكيًا سنويًا) لغير المقيمين. [ 17 ]

المنشورات

ينشر طلاب كلية الحقوق بجامعة ميشيغان العديد من المجلات القانونية [ 18 ] بالإضافة إلى مجلة ميشيغان للقانون ، وهي سادس أقدم مجلة قانونية في الولايات المتحدة. [ 19 ] وتشمل هذه المجلات ما يلي:

يتم الحصول على عضوية المجلة من خلال المشاركة في مسابقات الكتابة. [ 18 ]

محكمة صورية

يُمكن للطلاب التنافس في مسابقات المحاكمات الصورية الداخلية، [ 27 ] وأقدمها مسابقة هنري إم. كامبل للمحاكمات الصورية، التي تأسست عام 1926 وأُقيمت لأول مرة في العام الدراسي 1927-1928. [ 28 ] وتشمل مسابقات المحاكمات الصورية الأخرى: مسابقة قانون رعاية الطفل، ومسابقة القانون الجنائي، ومسابقة الإعلام والترفيه والفنون، ومسابقة قانون البيئة، ومسابقة الملكية الفكرية، ومسابقة جيسوب للقانون الدولي، ومسابقة فيس للتحكيم الدولي، ومسابقة رابطة طلاب القانون الأمريكيين الأصليين، ومسابقة مانفريد لاكس للمحاكمات الصورية، ومسابقة ميشيغان للاستشارات القانونية للشركات، ومسابقة المرافعة الشفوية لطلاب السنة الأولى. [ 27 ]

العيادات

يُتيح البرنامج السريري لكلية الحقوق بجامعة ميشيغان للطلاب تقديم تمثيل قانوني مباشر للعملاء تحت إشراف أعضاء هيئة التدريس المتفرغين. ويضم البرنامج 18 برنامجًا سريريًا، تشمل عيادة قانون الدفاع عن حقوق الطفل، وعيادة ريادة الأعمال، وعيادة القانون البيئي، وعيادة التقاضي الاستئنافي الفيدرالي، وعيادة المعاملات الدولية، وعيادة براءة ميشيغان، ومختبر المعاملات، وعيادة التأمين ضد البطالة. [ 29 ]

مجموعات الطلاب

تُقدّم كلية الحقوق بجامعة ميشيغان مجموعة واسعة من المنظمات الطلابية التي تُركّز على مجالات اهتمام مُتنوّعة، تشمل السياسة، والعمل التطوعي القانوني، وخدمة المجتمع، والعرق، والجنس، والدين، والهوايات. [ 18 ] تُنظّم المنظمات الطلابية فعاليات سنوية مُختلفة، بدءًا من مسابقات جمال الطلاب مثل مسابقة "مستر وولفرين" وصولًا إلى معرض ميشيغان للثقافة. [ 30 ]

التدريب العملي والتدريب الداخلي

صُمم برنامج التدريب العملي الخارجي في جامعة ميشيغان لتزويد الطلاب بخبرة قانونية عملية وفرص بحثية متقدمة تتجاوز ما هو متاح بشكل منفصل في قاعات الدراسة أو العيادات القانونية. تتوفر فرص التدريب العملي الخارجي في أماكن مثل سويسرا وجنوب إفريقيا والهند . [ 31 ]

استقبال

التصنيفات

احتلت كلية الحقوق بجامعة ميشيغان المرتبة الثالثة في التصنيف الأولي لكليات الحقوق الصادر عن يو إس نيوز آند وورلد ريبورت عام 1987. كما تُعدّ كلية الحقوق بجامعة ميشيغان إحدى كليات الحقوق "T14" ، وهي الكليات التي حافظت على تصنيفها ضمن أفضل 14 كلية منذ أن بدأت يو إس نيوز بنشر تصنيفاتها. وفي تصنيف يو إس نيوز لعام 2025 ، احتلت كلية الحقوق بجامعة ميشيغان المرتبة الثامنة. [ 32 ] وخلال الفترة من 2010 إلى 2014، احتلت كلية الحقوق بجامعة ميشيغان المرتبة الخامسة عشرة بين كليات الحقوق الأمريكية، متساويةً مع مركز الحقوق بجامعة جورجتاون ، من حيث عدد مرات الاستشهاد بأبحاث أعضاء هيئة التدريس الدائمين المنشورة في المجلات القانونية. [ 33 ]

توظيف

وفقًا لبيانات التوظيف المطلوبة من قبل نقابة المحامين الأمريكية لكلية الحقوق بجامعة ميشيغان، كان 98% من خريجي دفعة 2021 يعملون أو يسعون للحصول على شهادة عليا. ويشمل ذلك 94.2% من الدفعة الذين حصلوا على وظائف تتطلب شهادة دكتوراه في القانون [ 34 ]. من بين خريجي دفعة 2021، كان 55% يعملون في شركات تضم أكثر من 100 محامٍ [ 35 ] ، بينما حصل 18% على وظائف مساعدين قضائيين [ 35 ] . بلغ مؤشر شفافية كلية الحقوق بجامعة ميشيغان لنسبة البطالة الجزئية 5.8%، مما يشير إلى نسبة خريجي دفعة 2021 العاطلين عن العمل، أو الذين يسعون للحصول على شهادة إضافية، أو الذين يعملون في وظائف غير مهنية أو قصيرة الأجل أو بدوام جزئي بعد تسعة أشهر من التخرج [ 36 ] . بالإضافة إلى ميشيغان، يعمل غالبية خريجي كلية الحقوق بجامعة ميشيغان في نيويورك وإلينوي وكاليفورنيا وواشنطن العاصمة [ 37 ].

الناس

أعضاء هيئة تدريس بارزون

أعضاء هيئة التدريس السابقين

خريجون بارزون

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ^ جامعة ميشيغان: أبحاث وموارد التنوع، معلومات عن المقترح رقم 2. رابط إلى موقع جامعة ميشيغان الإلكتروني
  2. ^ ائتلاف الدفاع عن العمل الإيجابي ضد غرانولم، رقم 2:06-cv-15024 (المحكمة الجزئية الشرقية لميسوري) (لوسون)؛ أرقام 06-2640، 06-2642 (الدائرة السادسة 2007).
  3. ^ بيان بتاريخ 10 يناير 2007 من قبل العميد إيفان كامينكر. [ 67 ]

مراجع

  1. ليتر، براين (3 مايو 2022). "قيمة التبرعات لكل طالب في كليات الحقوق 21.html" . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
  2. «حققت الوقفية عائدًا بنسبة 5.2% في السنة المالية 2023» . جامعة ميشيغان. 19 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 .
  3. «جامعة ميشيغان - آن أربور» . أفضل كليات الحقوق . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
  4. «حققت كليات الحقوق الأمريكية هذه أعلى معدلات النجاح في امتحان نقابة المحامين عام 2023» (موقع إلكتروني) . نقابة المحامين الأمريكية . 12 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2024 .
  5. "تاريخ القانون في ميشيغان | كلية الحقوق بجامعة ميشيغان" . michigan.law.umich.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2022 .
  6. "الاختصارات - العلامة التجارية والهوية البصرية" . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
  7. "تحدي نانز للسنة الثالثة: أسئلة متكررة" . كلية الحقوق بجامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2013 .
  8. «تقرير معلومات المعيار 509 لعام 2024 - كلية الحقوق بجامعة ميشيغان» . abarequireddisclosures.org . نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2025 .
  9. «تقرير اجتياز امتحان نقابة المحامين بجامعة ميشيغان» (ملف PDF) . نقابة المحامين الأمريكية . ١٦ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  10. "أول محامية في ميشيغان" (ملف PDF) . كلية الحقوق بجامعة ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2013 .
  11. "مشهد قانوني جديد" . كلية الحقوق بجامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2013 .
  12. "تدشين القاعة الجنوبية" . كلية الحقوق بجامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2019 .
  13. "تبرع جيفريز بمبلغ 33 مليون دولار لدعم الطلاب في كلية الحقوق" . سجل جامعة ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2019 .
  14. "كلية الحقوق بجامعة ميشيغان - التاريخ والتقاليد" . Law.umich.edu. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013 .
  15. "معرض صور كلية الحقوق بجامعة ميشيغان" . Law.umich.edu . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
  16. «تقرير معلومات المعيار 509 لعام 2024 - كلية الحقوق بجامعة ميشيغان» . abarequireddisclosures.org . نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2025 .
  17. "معدلات الرسوم الدراسية لكليات الحقوق 2020-2021" مؤرشف في 30 أكتوبر 2020، في Wayback Machine تم الوصول إليه في 6 ديسمبر 2020.
  18. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ كلية الحقوق بجامعة ميشيغان. "المجلات والمنظمات الطلابية" . كلية الحقوق بجامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠١٦ .
  19. مجلة ميشيغان للقانون. "التاريخ" . مجلة جامعة ميشيغان للقانون. مؤرشفة من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2016 .
  20. "مجلة جامعة ميشيغان لإصلاح القانون" . مجلة جامعة ميشيغان لإصلاح القانون. مؤرشفة من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2016 .
  21. "مجلة ميشيغان للقانون الدولي" . مجلة ميشيغان للقانون الدولي. مؤرشفة من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2016 .
  22. "مجلة ميشيغان للجنس والقانون" . مجلة ميشيغان للجنس والقانون. مؤرشفة من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2016 .
  23. "مجلة ميشيغان للعرق والقانون" . مجلة ميشيغان للعرق والقانون. مؤرشفة من الأصل في 29 فبراير 2016. تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2016 .
  24. "مجلة ميشيغان لقانون الاتصالات والتكنولوجيا" . مجلة ميشيغان لقانون الاتصالات والتكنولوجيا. مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2016 .
  25. "مجلة ميشيغان للقانون البيئي والإداري" . مجلة ميشيغان للقانون البيئي والإداري. مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2016 .
  26. "مجلة ميشيغان لقانون الأعمال وريادة الأعمال" . كلية الحقوق بجامعة ميشيغان. 2016. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2016 .
  27. ١ ٢ "المحاكمات الصورية والمسابقات" . كلية الحقوق بجامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠١٦ .
  28. "أصل مسابقة هنري إم. كامبل للمحاكمات الصورية" . كلية الحقوق بجامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2016 .
  29. "البرامج السريرية" . كلية الحقوق بجامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2016 .
  30. "عرض ثقافة القانون في ميشيغان" . كلية الحقوق بجامعة ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2016 .
  31. "التدريب العملي الخارجي" . كلية الحقوق بجامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2016 .
  32. "تصنيفات أفضل كليات الحقوق" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2025 .
  33. "تقارير كلية الحقوق لبريان ليتر" . Leiterlawschool.typepad.com . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
  34. «التقرير الموجز لدفعة 2021 من كلية الحقوق بجامعة ميشيغان» (ملف PDF) . michigan.law.umich.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2023 .
  35. 1 2 "إحصاءات التوظيف الشاملة" . law.umich.edu . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  36. "جامعة ميشيغان" . lstscorereports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2022 .
  37. "إحصاءات التوظيف الشاملة" . كلية الحقوق بجامعة ميشيغان. 2020. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2020 .
  38. وايزلي، جون. "خبير في قانون براءات الاختراع يُعيّن عميدًا جديدًا لكلية الحقوق بجامعة ميشيغان" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
  39. "تعيين كايل دي. لوغ عميداً مؤقتاً لكلية الحقوق بجامعة ميشيغان" . michigan.law.umich.edu . 19 أكتوبر 2023.
  40. «ماكينون يحصل على زمالة دولية من الأكاديمية البريطانية | كلية الحقوق بجامعة ميشيغان» . michigan.law.umich.edu . 23 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
  41. نيوبورغر، إميلي. ""القوة المهيمنة لا تسيطر على كل شيء"" . كلية الحقوق بجامعة هارفارد . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
  42. «لجنة الكونغرس تعقد جلسة استماع بشأن قانون الإصلاح من أجل الإصلاح، وشهادة جمعية أمن الاتصالات الأمريكية بأن القانون الفيدرالي غير ضروري» . أخبار الإصلاح . 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
  43. العازيز، حامد (15 أبريل 2025). "ليست هذه المرة الأولى التي يُرحّل فيها ترامب شخصًا عن طريق الخطأ" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 مايو 2026 . 
  44. "ناثان أبوت: رجل لا يختلف عن أستاذ القانون اليوم... في بعض النواحي" . كلية الحقوق بجامعة ستانفورد . 1 أغسطس 1973. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2026 .
  45. «عمري بن شاحر يحصل على منصب أستاذ | معهد القانون الأمريكي» . www.ali.org . ١٤ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مايو ٢٠٢٦ .
  46. "لي بولينجر، الرجل الخفي في جامعة كولومبيا - الفنون والآداب" . مجلة تابلت . 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .
  47. سميث، شيرلي دبليو. هاري بيرنز هاتشينز وجامعة ميشيغان .
  48. "Motionsonline.org" . www.motionsonline.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026 .
  49. "دوغلاس لايكوك" . مركز حرية التعبير . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2026 .
  50. «وفاة ويد مكري، المدعي العام الأمريكي السابق، عن عمر يناهز 67 عامًا» . صحيفة واشنطن بوست . 1 سبتمبر 1987. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2026 . 
  51. «وفاة فقيه بارز؛ عضو محكمة الاستئناف الفيدرالية هنا يتوفى في منزله الصيفي» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 أغسطس 1926. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2026 . 
  52. هاوزر، سكوت (20 أبريل 2016). "انتخاب الرئيس والمدير التنفيذي جويل سيليغمان عضواً في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم" . مركز الأخبار . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  53. «إليزابيث وارين تُختار متحدثةً في يوم تخرج طلاب كلية الحقوق» . جريدة هارفارد . 8 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .
  54. ملف تعريف روجر كارتر (بدون ذكر المصدر) مؤرشف في 20 نوفمبر 2016 على موقع Wayback Machine ؛ روبرتسون سترومبرغ. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016.
  55. "جورج دبليو كروكيت الابن" . رابطة المحافظين الوطنيين. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2012 .
  56. «فايكينز، جون» . الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين . المركز القضائي الفيدرالي. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2013 .
  57. "فورد، هارولد، الابن، (1970 – )" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2012 .
  58. "ريتشارد جيفارد" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2012 .
  59. «جولد، رونالد موراي» . الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين . مركز القضاء الفيدرالي. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2016 .
  60. "كيرس، أماليا لايل" . الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين . المركز القضائي الفيدرالي. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2012 .
  61. "كورنيليا غروفسيما كينيدي" . محامو ميشيغان في التاريخ. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2012 .
  62. "ميرفي، فرانك" . الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين . المركز القضائي الفيدرالي. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2012 .
  63. "روب بورتمان" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2012 .
  64. "سالازار، كينيث لي، (1955 - )" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2012 .
  65. "ريك سنايدر" . رابطة حكام الولايات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2012 .
  66. "ساذرلاند، جورج، (1862-1942)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2012 .
  67. أُرشف بتاريخ 2 يوليو 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

42°16′26.9″ شمالاً 83°44′21.6″ غرباً / 42.274139° شمالاً 83.739333° غرباً / 42.274139; -83.739333