مدينة ميدواي، كاليفورنيا

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

مدينة ميدواي هي منطقة غير مُدمجة ومنطقة إحصائية مُحددة (CDP) تُشكل جزءًا من أراضي مقاطعة أورانج بولاية كاليفورنيا . [ 4 ] وهي المنطقة الوحيدة في مقاطعة أورانج التي تُدير غرفة تجارتها وجمعية مُلاك منازلها بشكل مُنسق كما لو كانت مجلسًا بلديًا . [ 5 ] تُحيط بها مدينة ويستمنستر من جهة، بينما تُجاورها مدينة هنتنغتون بيتش من الجنوب الغربي. سُميت مدينة ميدواي بهذا الاسم لأنها تقع في منتصف المسافة بين سيل بيتش غربًا وسانتا آنا شرقًا. وبلغ عدد سكانها 8,825 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 3 ]

تُعدّ مدينة ميدواي واحدة من أقدم المجتمعات في مقاطعة أورانج، ويعود تاريخ بناء العديد من منازلها إلى خمسينيات القرن الماضي. تضم المنطقة منتزهين للمنازل المتنقلة ، وسكانها من ذوي الدخل المتوسط، وكثير منهم من كبار السن. وكما وصفها مؤرخ محلي لمدينة ميدواي عام 2008، "تُعتبر مدينة ميدواي مرغوبة نظرًا لمساحات أراضيها الواسعة - التي تتجاوز عادةً 8000 قدم مربع، بالإضافة إلى العديد من الأراضي الأكبر حجمًا... ويتجه المشترون حاليًا إلى هدم الأراضي وبناء منازل كبيرة أو إضافة ملحقات كبيرة إلى المنازل الأصلية." [ 6 ] يمتد المجتمع على مساحة 1.3 ميل مربع (3.4 كيلومتر مربع ) [ 7 ] ويشغل مساحة 0.632 ميل مربع (1.64 كيلومتر مربع ) من الأرض.  

باعتبارها منطقة تابعة للمقاطعة غير مدمجة، فإن ضمّها من قبل المدن المجاورة يمثل مشكلة مستمرة لمدينة ميدواي. وقد قوبلت محاولات الضم الكامل بمقاومة شديدة من سكان ميدواي، الذين يفضلون بقاء مجتمعهم منطقة غير مدمجة تابعة لمقاطعة أورانج للحفاظ على معدلات ضرائب المياه والعقارات المنخفضة مقارنة بالمجتمعات المجاورة. [ 6 ]

مع ذلك، ضُمّت أراضي مدينة ميدواي المتاخمة لحدودها تدريجيًا إلى ويستمنستر مع مرور الوقت، لا سيما لإنشاء مواقع للمدارس الحكومية ، وذلك لنقل صلاحيات اتخاذ القرارات وتمويل المدارس الحكومية من المقاطعة إلى المدينة. كما حدث ضمٌّ على طول طريق بيتش بوليفارد/طريق ولاية كاليفورنيا رقم 39 المزدحم ، حيث يمكن إعادة تطوير تلك الأراضي المضمّمة لتوليد عائدات ضريبية كبيرة للأعمال التجارية لصالح ويستمنستر. ونتيجةً لذلك، تتألف مدينة ميدواي حاليًا من أربعة أقسام ضعيفة، أو "جزر"، ذات حدود متدرجة، تضم في الغالب عقارات سكنية ، ومتاجر صغيرة ، ومؤسسات غير ربحية مثل الكنائس، ومقر الفيلق الأمريكي رقم 555، ورهبانية إخوة القديس باتريك .

تاريخ

من ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى ثلاثينيات القرن العشرين

خريطة عام 1921 تشمل منطقة مدينة ميدواي مع تسمية شارع بولسا وتقاطعه إلى اليسار مع شارع بيتش بوليفارد غير المحدد (الذي كان يُسمى آنذاك "هانتينغتون بيتش بوليفارد")، والموضح بخط أسود سميك

على بُعد ميلين شرق مدينة ميدواي، كانت تقع بلدة بولسا التي لم تعد موجودة الآن ، [ 8 ] والتي تأسست عام 1870. [ 9 ] سُمّي الحد الشمالي لمدينة ميدواي، شارع هازارد، تيمنًا بأجداد كلايد هازارد: الرواد الأمريكيون الأوائل روبرت صموئيل وبيتسي آن ( ني وايت) هازارد، اللذان انتقلا من مقاطعة هيتشكوك، نبراسكا، مع أطفالهما إلى منطقة ويستمنستر في أغسطس 1881، واشتريا لاحقًا أربعين فدانًا شمال غرب بلدة بولسا في 6 فبراير 1882. [ 6 ] [ 10 ] كانت آن من سلالة عائلة وايت ، التي أبحرت عام 1620 من إنجلترا إلى بليموث، ماساتشوستس، على متن سفينة مايفلاور . [ 10 ] في عام 1891، حصلت مدينة ميدواي على مكتب بريدها من بولسا. [ 11 ] في عام 1915، انتقل ويليام وايز، أحد أبرز حكام الدواجن في الولايات المتحدة، من ميشيغان للعمل في مجال تربية الدواجن وتقديم خدماتها في مزرعة باسيفيك ساوث ويست للدواجن في مدينة ميدواي. [ 12 ] بعد سبع سنوات، وتحديدًا في عام 1922، بدأت مدينة ميدواي تتشكل عندما اشترى جون هـ. هاربر 200 فدان (0.81 كيلومتر مربع ) من الأرض، وذلك لموقع محطة محلية لعربات الخيول واحتياجات العمال في حقل هنتنغتون بيتش النفطي الواقع غرب المحطة. [ 5 ] [ 6 ] قام هاربر لاحقًا بتقسيم أرضه عن طريق تخطيط الشوارع وبناء الأرصفة، وفي عام 1923، [ 5 ] بدأ ببيع قطع الأراضي. [ 6 ] ومع توسع حقل هنتنغتون بيتش النفطي، نُقلت المنازل الواقعة في تلك المنطقة، والتي كانت تعترض مسار استخراج النفط من الأرض، إلى قطع أراضي هاربر في مدينة ميدواي، مما أدى إلى تأسيسها. [ 13 ] تُعرف المنطقة، التي تضم حاليًا أربعة [ 14 ] أقسام غير مدمجة، تُوصف بأنها "ضعيفة" نتيجة ضمها إلى منطقة ويستمنستر التجارية، [ 15 ] باسم مدينة ميدواي؛ ويبدو أكبر قسم فيها كحرف "P" معوج. [ 16 ] تقع مدينة ميدواي على بُعد ستة أميال من سانتا آنا ، وستة أميال من تقع مدينة ميدواي على بعد سبعة أميال من شاطئ هنتنغتون ، ومن هنا جاء اسم ميدواي سيتي. [ 17 ] سُمّي شارع هاربر، الذي يقسم أكبر أقسام مدينة ميدواي الأربعة عموديًا، على اسم جون هاربر. [ 5 ]

الأقسام الأربعة التي تشكل مدينة ميدواي غير المدمجة.

قبل عام ١٩٢٧، كانت شركة زينيث تُصنّع الأدوات الزراعية في مدينة ميدواي. [ ١٨ ] بعد أن علم مالكا شركة زينيث، تشارلز روشفيل وألبين بيترسون، برحلة الطيار الأمريكي الشهير تشارلز ليندبيرغ المنفردة الأولى عبر المحيط الأطلسي في الفترة من ٢٠ إلى ٢١ مايو ١٩٢٧، على متن طائرة ثابتة الجناحين بدون توقف بين أمريكا وأوروبا القارية، [ ١٨ ] أسسا شركة زينيث للطائرات . [ ١٩ ] بعد ثلاثة أشهر، بحلول أغسطس ١٩٢٧، قامت شركة زينيث للطائرات ببناء طائرة ضخمة وخفيفة الوزن بثلاثة محركات، أُطلق عليها اسم سكوفيلد ألباتروس، في حظيرة/مصنع بمطار مدينة ميدواي. [ 19 ] في خريف عام 1927، قامت طائرة ألباتروس، التي عُرفت باسم زينيث ألباتروس Z-12 ، [ 18 ] بأول رحلة تجريبية لها ، وكانت مزودة بجناح خارجي مدعم بطول 90 قدمًا وهيكل مصمم لحمل 14 راكبًا وأمتعتهم بسرعة قصوى تبلغ 100 ميل في الساعة. [ 19 ] ونظرًا لعدم وجود سوق لأكبر طائرة في العالم آنذاك، [ 20 ] بيعت طائرة زينيث ألباتروس Z-12 في نهاية المطاف إلى هوليوود ، واستُخدمت لتمثيل طائرة فوكر محطمة في فيلم "كونكويست" عام 1928 من إخراج المخرج روي ديل روث . [ 19 ] صنعت شركة زينيث طائرة ثانية، هي زينيث ألباتروس Z-6 ، قبل أن تؤثر أزمة الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين على الشركة، وعادت زينيث إلى تصنيع المعدات الزراعية عام 1932. [ 18 ] [ 21 ]

صورة من عام 1928 لطائرة زينيث ألباتروس Z-12 مع اصطفاف الناس أسفل جناحي الطائرة

في عام ١٩٢٨، توقف الطيار الأمريكي تشارلز ليندبيرغ وبعض المستثمرين في مطار إيدي مارتن بحثًا عن مهبط طائرات آخر في المنطقة التي ستصبح لاحقًا مدينة ميدواي، وذلك لمشاهدة طائرة ألباتروس التابعة لشركة زينيث. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] في العام نفسه، بنى نادي السيدات الاجتماعي والمدني ذو النفوذ السياسي في مدينة ميدواي مبنىً اجتماعيًا عند زاوية شارع بولسا وشارع مونرو على أرض تبرع بها هاربر، والتي استخدمتها لاحقًا غرفة التجارة ومنظمات أخرى. [ ٦ ] [ ٢٣ ] كما عملت هذه المجموعة النسائية النشطة ، التي كانت تجتمع في الأصل في منزل جون هاربر وتضم زوجته، [ ٢٣ ] على منع إنشاء استراحات على الطرق ومكبات نفايات على أراضي مدينة ميدواي. [ ٦ ] في العام التالي، ١٩٢٩، بدأت بعثة أمريكا اللاتينية التابعة للكنيسة الأسقفية الميثودية بإقامة خدمات دينية وحفلات زفاف في مدينة ميدواي للعمال الزراعيين المكسيكيين الذين قدموا إلى المنطقة بعد نهاية الثورة المكسيكية . [ 24 ] في عام 1932، غيّر نادي السيدات الاجتماعي والمدني في مدينة ميدواي اسمه إلى نادي سيدات مدينة ميدواي. [ 25 ] كان لزلزال لونغ بيتش الذي وقع في 10 مارس 1933 أثرٌ بالغٌ على مدينة ميدواي، لدرجة أنه ظلّ موضوعًا ذا أهميةٍ لسكانها حتى أغسطس من العام نفسه. [ 26 ] بعد ثلاث سنوات من تغيير اسمه، في عام 1935، أنشأ النادي فرعًا لمكتبة مقاطعة أورانج العامة في مدينة ميدواي ، وانضمّ إلى الاتحاد العام لأندية السيدات . [ 6 ] نُقل مقرّ نادي سيدات مدينة ميدواي في نهاية المطاف عام 1989 إلى حديقة ليورا إل. بلاكي في 8612 شارع ويستمنستر. [ 23 ]

قام هنري لوتز في مايو 1937 بإغلاق بوابة الحظائر في جمعية مزارع الألبان بمدينة ميدواي، والتي تم ترميمها بقرض من إدارة إعادة التوطين الأمريكية في يونيو 1936 .

في عام ١٩٣٦، حصلت سبع عائلات، تُشكّل جمعية ألبان مدينة ميدواي، على قرض بقيمة ٧٨٥٠ دولارًا أمريكيًا في يونيو من إدارة إعادة التوطين ، [ ٢٧ ] وهي وكالة فيدرالية أمريكية تابعة لبرنامج الصفقة الجديدة ، والتي قامت، بين أبريل ١٩٣٥ وديسمبر ١٩٣٦، بنقل العائلات الحضرية والريفية المُعوزة إلى مُجمّعات سكنية مُخططة من قِبل الحكومة الفيدرالية. تميّز هذا القرض بكونه أول قرض تُقدّمه إدارة إعادة التوطين إلى تعاونية ذاتية المساعدة، ما دفع تعاونيات أخرى إلى طلب التمويل من إدارة إعادة التوطين. [ ٢٧ ] استخدمت العائلات السبع المال لإعادة تأهيل جمعية ألبان مدينة ميدواي: "تم تجديد المصنع على الفور، وشراء معدات أفضل عن طريق المقايضة. دُرست أساليب المُنافسة في المُزايدة بدقة مُتناهية، وشُرحت سُبل تطوير أسواق التعاونيات الاستهلاكية، ووُضعت جميع الخطط للاستفادة الكاملة من رأس مالهم الجديد ووضعهم كمُنتجين أحرار في سوق مفتوحة." [ 27 ] وأشار هنري لوتز عند حصوله على القرض إلى أن "قرض إعادة التوطين هذا يمثل لنا مستقبلاً من خلال منصة المزايدة على عمالة كبار السن". [ 27 ]

شهدت مدينة ميدواي في ثلاثينيات القرن العشرين إضافة خدمات جديدة. فقد افتتحت خدمة البريد الأمريكية مكتب بريد في شارع جاكسون عام ١٩٣٠. [ ٢٨ ] وتأسست إدارة إطفاء ميدواي التطوعية عام ١٩٣٥. أما منطقة ميدواي الصحية، التي تُقدم حاليًا خدمات الصرف الصحي وجمع النفايات الصلبة لسكان مدينة ميدواي والمناطق المجاورة، فقد تأسست في يناير ١٩٣٩ عندما عقد مجلس إدارتها أول اجتماع له في مركز الإطفاء بمدينة ميدواي. [ ٢٩ ] وحصلت إدارة إطفاء ميدواي التطوعية على محطة إطفاء عام ١٩٥٢ - محطة رقم ٢٥ التابعة لهيئة إطفاء مقاطعة أورانج - وأصبحت فيما بعد جزءًا دائمًا من القسم الأول لهيئة إطفاء مقاطعة أورانج . ومع ذلك، وبعد ٨٠ عامًا من التشغيل، وبحلول عام ٢٠١١، صنّفت خدمة البريد الأمريكية مكتب بريد ميدواي كواحد من ١١٢ موقعًا لمكاتب البريد في كاليفورنيا "التي لم تشهد عددًا كافيًا من العملاء البريديين لتوليد الإيرادات اللازمة لاستمرار عملها". [ 30 ] في ديسمبر 2011، أرجأت خدمة البريد الأمريكية إغلاق مكتب بريد ميدواي حتى أقر الكونجرس تشريعًا لإصلاح خدمة البريد الأمريكية. [ 30 ]

من أربعينيات القرن العشرين إلى ثمانينياته

متجر إيلي هيدلي للتجارة في جزيرة بوليفارد في يناير 1965. [ 31 ] سيتم ضم موقع مدينة ميدواي هذا لاحقًا إلى ويستمنستر لتطويره واستلام عائدات الضرائب من شركة إلمور تويوتا في 15300 بوليفارد الشاطئ.

في عام ١٩٤٢، افتُتح متجر ميدواي سيتي للأعلاف، وهو معلم محلي بارز، لخدمة مُلّاك الخيول في المناطق المحيطة، وبدأ أيضًا ببيع الأرانب والخنازير الغينية وصيصان الدجاج والبط والإوز من حظيرته الصفراء الكبيرة. [ ٣٢ ] بعد ست سنوات، في عام ١٩٤٨، تأسست جماعة إخوة القديس باتريك في ميدواي سيتي كفرعٍ رئيسيٍّ في الولايات المتحدة الأمريكية لإخوة باتريسيان، [ ٣٣ ] وهي جماعة كاثوليكية رومانية مقرها أيرلندا تُعنى بالتعليم الديني والأدبي للشباب وتعليم المؤمنين التقوى المسيحية . امتد عمل الإخوة إلى أبرشية مقاطعة أورانج وأبرشية لوس أنجلوس الكاثوليكية الرومانية . [ ٣٣ ] كما بدأوا تقليدًا احتفاليًا أصبح أحد أكبر احتفالات عيد القديس باتريك في مقاطعة أورانج . [ 34 ] في نهاية العقد، عام 1949، حقق ديك ريدل وبيل باريس من مدينة ميدواي، التابع لشركة فولرتون للخدمات الجوية، برعاية غرفة تجارة فولرتون، رقماً قياسياً عالمياً في تحمل الطيران من مطار فولرتون البلدي ، حيث أبقيا طائرتهما المعدلة من طراز إيرونكا سيدان ، المعروفة باسم "سانكيست ليدي" ، محلقة في الجو لمدة 1008 ساعات ودقيقتين. [ 35 ] بعد سبع سنوات، في عام 1956، سعت مدينة ويستمنستر إلى دمج مدن ميدواي سيتي وباربر سيتي وويستمنستر في مدينة جديدة تُسمى " تراي سيتي" . [ 6 ] قبل تاريخ إنشاء "تراي سيتي" في كاليفورنيا في مارس 1957، انسحبت مدينة ميدواي سيتي، مُعللة ذلك بمخاوفها من ارتفاع الضرائب. [ 36 ] [ 37 ] في سبتمبر 1957، صوّت الناخبون في منطقتي ويستمنستر وباربر سيتي السابقتين على تغيير اسم "تراي سيتي" إلى ويستمنستر . [ 6 ] [ 37 ]

في عام ١٩٨١، أضافت لجنة تشكيل الوكالات المحلية في مقاطعة أورانج ، وهي وكالة حكومية تتخذ القرارات المتعلقة بحدود المدن والأراضي غير المدمجة (الأراضي التي لا تقع داخل مدينة ) في مقاطعة أورانج بولاية كاليفورنيا، مدينة ميدواي إلى نطاق نفوذ ويستمنستر، وذلك وفقًا لأسلوب اللجنة في تحديد الحدود المستقبلية ومناطق الخدمات التابعة لويستمنستر. [ ٦ ] وكانت إضافة اللجنة لمدينة ميدواي إلى نطاق نفوذ ويستمنستر خطوة سياسية نحو ضم ويستمنستر لمدينة ميدواي غير المدمجة، ومنع هنتنغتون بيتش من ضم أحد آخر الأجزاء ذات القيمة التجارية في مدينة ميدواي على طول شارع بيتش بوليفارد . [ ٦ ] وبعد احتجاج غرفة تجارة ميدواي، تم إخراج ميدواي من نطاق نفوذ ويستمنستر. [ 6 ] في عام 1986، استخدمت مقاطعة أورانج أموالًا من وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية لشراء حوالي خمسة أفدنة من شركة ساوثرن كاليفورنيا إديسون، وطورت جزءًا منها ليصبح مشروع ميدواي ميدوز، وهو مشروع تابع لمدينة ميدواي يتألف من 92 وحدة سكنية بغرفة نوم واحدة لكبار السن. [ 5 ] في عام 1987، أنشأت المقاطعة حديقة على الأرض التي استحوذت عليها من شركة ساوثرن كاليفورنيا إديسون في عام 1986. [ 38 ] بعد ثلاث سنوات، في عام 1989، أعادت المقاطعة مدينة ميدواي إلى نطاق ويستمنستر، وأعادت تسمية الحديقة التي بُنيت عام 1987 إلى حديقة ستانتون ، نسبةً إلى روجر ر. ستانتون ، المشرف في مجلس مشرفي مقاطعة أورانج . [ 6 ] [ 38 ] في وقت لاحق من ذلك العام، اختارت المقاطعة دار إنترفال هاوس في مدينة ميدواي، وهو ملجأ للنساء المعنفات، لتلقي جزء من منحة قدرها مليون دولار للتوسع. [ 39 ]

من التسعينيات وحتى الآن

تأسست أكاديمية سلتيك جولد للرقص الأيرلندي في كنيسة إخوة القديس باتريك عام ١٩٩٠. [ ٤٠ ] في مارس ١٩٩٣، أقرّ دون روث، المشرف على مقاطعة أورانج ، بانتهاكه قوانين الأخلاقيات في ولاية كاليفورنيا، ووافق على دفع غرامة قدرها ٥٠ ألف دولار، والقيام بـ ٢٠٠ ساعة من العمل التطوعي، وذلك لدوره خلال الفترة ١٩٩٠-١٩٩٢ في نقض قرار لجنة التخطيط في مقاطعة أورانج الصادر عام ١٩٩٠، والموافقة على مشروع سكني بقيمة ٥ ملايين دولار على أرض في مدينة ميدواي. [ ٤١ ] في عام ١٩٩٤، حظرت منطقة مدارس أوشن فيو لعبة "بوجز" ، وهي لعبة تُلعب باستخدام أغطية زجاجات الحليب المزخرفة المعروفة باسم "بوجز"، في مدينة ميدواي وغيرها من المدارس الابتدائية والمتوسطة ، مؤكدةً أن لعبة "بوجز" تُشبه المقامرة . [ 42 ] تم تأسيس فرع إخوة القديس باتريك التابع للنظام القديم للهيبرنيين في أمريكا في إخوة القديس باتريك عام 1995. [ 43 ] بعد ثلاث سنوات، في عام 1998، ألقى السجين السياسي النيجيري المحرر بيكو رانسوم كوتي كلمة في مقر إخوة القديس باتريك بمدينة ميدواي ليشكر سكان مدينة ميدواي الذين انضموا إلى حملة كتابة الرسائل ومقاطعة شركة شل للنفط نيابة عنه. [ 44 ] في سبتمبر 1999، عثر عمالٌ يُصلحون خطوط المياه المكسورة في منطقة ميدواي سيتي، تحديدًا في المربع 15000 من شارع سيداروود ( 33°44′14″ شمالًا 117°59′36″ غربًا / 33.737311° شمالًا 117.993273° غربًا / 33.737311؛ -117.993273 ( موقع الإنسان القديم ) )، على جمجمة وأسنان بشرية عمرها 500 عام ، بالإضافة إلى أصداف بحرية، وذلك عندما وصلوا إلى عمق حوالي ثلاثة أقدام. [ 45 ]

في عام ٢٠٠١، غيّر فرع الفيلق الأمريكي رقم ٥٥٥ في مدينة ميدواي اسمه إلى فرع ألبرت إي. شواب التابع للفيلق الأمريكي، تكريمًا للجندي ألبرت إرنست شواب (١٧ يوليو ١٩٢٠ - ٧ مايو ١٩٤٥)، شقيق أحد أعضاء الفرع وجندي مشاة البحرية الأمريكية الذي مُنح بعد وفاته أعلى وسام عسكري في الولايات المتحدة - وسام الشرف - لأعماله البطولية خلال معركة أوكيناوا . [ ٤٦ ] [ ٤٧ ] في العام نفسه، حصل روبن هيبوليتو، المقيم في مدينة ميدواي، على رتبة كشاف النسر في سن الثانية عشرة، وهو ما وصفه المكتب الوطني لكشافة أمريكا في إيرفينغ، تكساس، بأنه حدث نادر. [ ٤٨ ] بعد ثماني سنوات من حصوله على رتبة كشاف النسر، تم اختيار هيبوليتو في عام ٢٠٠٩ من بين ٣.٥ مليون كشاف على مستوى البلاد ليكون واحدًا من ستة كشافة يمثلون منظمة كشافة أمريكا أمام الرئيس الأمريكي والكونغرس . [ 49 ] تلقى هيبوليتو لاحقًا إشادة خاصة من عمدة مدينة هنتنغتون بيتش لتمثيله المدينة في الرحلة إلى واشنطن العاصمة للقاء الرئيس باراك أوباما . [ 50 ]

في يناير 2003، افتتحت مؤسسة HOMES مجمع شقق جاكسون آيل في مدينة ميدواي، وهو مجمع سكني يضم 29 وحدة سكنية بتكلفة 2.8 مليون دولار، ويوفر سكنًا ميسور التكلفة للأفراد ذوي الدخل المنخفض الذين يعانون أيضًا من أمراض عقلية . [ 51 ] [ 52 ] اختارت مؤسسة HOMES مدينة ميدواي كموقع لمجمعها السكني لأن المنطقة مملوكة للمقاطعة، مما سهّل عملية شراء العقار مقارنةً باختيار منطقة تابعة لمدينة. [ 52 ] بموجب الاتفاقية، ستظل شقق جاكسون آيل سكنًا ميسور التكلفة حتى عام 2058. [ 51 ] بعد حوالي أربع سنوات، في يوليو 2007، أُعيد تأكيد ضم مدينة ميدواي إلى نطاق نفوذ ويستمنستر عام 1989، واعتُبر هذا الضم ساريًا منذ عام 1981. [ 6 ] بعد ثمانية أشهر، أشارت تامي بيسكوتي، مديرة التنمية الاقتصادية في مدينة ويستمنستر، إلى أن ويستمنستر لم تتلق أي مدفوعات من مدينة ميدواي مقابل ما يقرب من 500 قضية تعاملت معها شرطة ويستمنستر في مدينة ميدواي، موضحةً كيف أن انضمام مدينة ميدواي إلى ويستمنستر سيُفيد المدينة بشكل كبير، لكنها أضافت: "لن نقبلهم رغماً عنهم". [ 14 ]

في يناير/كانون الثاني 2010، وافق مجلس مشرفي مقاطعة أورانج على إنشاء نصب تذكاري بتكلفة 350 ألف دولار أمريكي، مخصص لتاريخ الأمريكيين والفيتناميين، في حديقة روجر ستانتون بمدينة ميدواي. [ 53 ] وكان من المقرر أن يُبرز النصب تاريخ الولايات المتحدة والأحداث المهمة في تاريخ الجالية الأمريكية الفيتنامية . [ 53 ] إلا أن بعض النقاد رأوا أن "لوحات على جدار" لا تبرر إنفاق هذا المبلغ الضخم. [ 53 ]

الجغرافيا

تشغل مدينة ميدواي، التي تبلغ مساحتها حوالي 390 فدانًا، ما يقرب من 47% من حدود مستطيلة تبلغ مساحتها 830 فدانًا.

تقع مدينة ميدواي عند خط عرض 33°44′41″ شمالاً وخط طول 117°59′13″ غرباً ( 33.74472° شمالاً 117.98694° غرباً ) . [ 54 ] ووفقاً لأحدث مسح أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المنطقة الإجمالية 0.632 ميل مربع (1.64 كيلومتر مربع ) (404 فدان)، وهي جميعها يابسة. بحسب سجلات الأراضي الصادرة في يونيو 2012 عن إدارة الأشغال العامة في مقاطعة أورانج ، تشغل مدينة ميدواي حوالي 391 فدانًا ضمن حدود مستطيلة مساحتها 832 فدانًا، حيث تبلغ مساحة الجزر الأربع تقريبًا: الجزيرة الشمالية الشرقية: 296.6 فدانًا، الجزيرة الجنوبية الغربية: 40.5 فدانًا، الجزيرة الجنوبية الشرقية: 33 فدانًا، والجزيرة الشمالية الغربية: 21.1 فدانًا. [ 7 ] 

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
20108485—
202088254.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 55 ] 1850–1870 [ 56 ] [ 57 ] 1880–1890 [ 58 ] 1900 [ 59 ] 1910 [ 60 ] 1920 [ 61 ] 1930 [ 62 ] 1940 [ 63 ] 1950 [ 64 ] 1960 [ 65 ] 1970 [ 66 ] 1980 [ 67 ] 1990 [ 68 ] 2000 [ 69 ] 2010 [ 70 ] 2020 [ 71 ]

ظهرت مدينة ميدواي لأول مرة كمكان محدد للتعداد السكاني في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. [ 70 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة ميدواي، كاليفورنيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )بوب 2010 [ 72 ]بوب 2020 [ 71 ]2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)1776114820.93%13.01%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)62450.73%0.51%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)24130.28%0.15%
آسيويون فقط (NH)3960559746.67%52.09%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)38160.45%0.18%
عرق آخر فقط (NH)10240.12%0.27%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)1481791.74%2.03%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)2467280329.07%31.76%
المجموع84858825100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان مدينة ميدواي 8825 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 14467.2 نسمة لكل ميل مربع (5585.8 نسمة/ كم² ) . [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

كان التوزيع العمري كالتالي: 20.8% دون سن 18 عامًا، و9.9% من 18 إلى 24 عامًا، و25.2% من 25 إلى 44 عامًا، و27.4% من 45 إلى 64 عامًا، و16.7% 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.1 ذكرًا لكل 100 أنثى، و92.8 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 73 ] [ 74 ]

أظهر التعداد أن 98.5% من السكان يعيشون في منازل، و0.4% في مساكن جماعية غير مؤسسية، و1.1% في مؤسسات. وكانت نسبة سكان المجتمع 100% حضرية و0% ريفية. [ 73 ] [ 74 ] [ 76 ]

بلغ عدد الأسر 2521 أسرة، منها 36.4% لديها أطفال دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 45.8% أسرًا مكونة من زوجين، و5.6% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و29.4% أسرًا ترأسها امرأة بدون شريك، و19.2% أسرًا يرأسها رجل بدون شريك. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد حوالي 21.1% من إجمالي الأسر، بينما شكّلت الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.8% من إجمالي الأسر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.45 فردًا، وبلغ عدد العائلات 1835 عائلة (72.8% من إجمالي الأسر). [ 73 ] [ 74 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 2595 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 4254.1 وحدة لكل ميل مربع (1642.5 وحدة/كم² ) . وكانت نسبة الوحدات الشاغرة 2.9% من إجمالي الوحدات السكنية. أما الوحدات المشغولة، فكانت 37.4% منها مملوكة لأصحابها، و62.6% مستأجرة؛ وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.4%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 1.7%. [ 73 ] [ 74 ] 

الدخل والفقر

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 64,735 دولارًا، وأن متوسط ​​دخل الفرد بلغ 27,851 دولارًا. وكان حوالي 10.7% من الأسر و17.6% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. [ 77 ]

تعداد السكان لعام 2010

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 55 ] [ 78 ] أن عدد سكان مدينة ميدواي بلغ 8,485 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 13,422 نسمة لكل ميل مربع (5,182.3 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لمدينة ميدواي فكانت كالتالي: 2,884 (34.0%) من البيض (20.9% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية)، [ 79 ] و71 (0.8%) من الأمريكيين الأفارقة ، و65 (0.8%) من السكان الأصليين ، و3,994 (47.1%) من الآسيويين ، و40 (0.5%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و1,165 (13.7%) من أعراق أخرى ، و266 (3.1%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 2,467 شخصًا (29.1%).

أفاد التعداد السكاني أن 8382 شخصًا (98.8% من السكان) يعيشون في منازل، و103 أشخاص (1.2%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و0 (0%) يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 2428 أسرة، منها 1013 أسرة (41.7%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و1204 أسر (49.6%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و339 أسرة (14.0%) ترأسها امرأة بدون زوج، و181 أسرة (7.5%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 91 شراكة (3.7%)، وعدد الشراكات بين الأزواج أو الأزواج من نفس الجنس 20 شراكة (0.8%) . وتكونت 495 أسرة (20.4%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 236 أسرة (9.7%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.45 فردًا. وبلغ عدد العائلات 1724 عائلة (71.0% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط ​​حجم العائلة 3.99 فردًا.

توزع السكان على النحو التالي: 2106 أشخاص (24.8%) دون سن 18 عامًا، و820 شخصًا (9.7%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و2379 شخصًا (28.0%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و2093 شخصًا (24.7%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و1087 شخصًا (12.8%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 37.1 عامًا. وبلغ عدد الذكور 98 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 96.8 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ عدد الوحدات السكنية 2574 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 4071.7 وحدة لكل ميل مربع (1572.1 وحدة/كم² ) ، منها 1001 وحدة (41.2%) مملوكة لأصحابها، و1427 وحدة (58.8%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.6%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 7.2%. وسكن 3985 شخصًا (47.0% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 4397 شخصًا (51.8%) في وحدات سكنية مستأجرة.

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في مدينة ميدواي 44,595 دولارًا، حيث يعيش 20.9% من السكان تحت خط الفقر الفيدرالي. [ 80 ]

السكان الفيتناميون

انتقل العديد من الفيتناميين إلى المنطقة، وغالباً ما يديرون أعمالاً تجارية في منطقة ليتل سايغون في ويستمنستر . [ 6 ]

اقتصاد

مدينة ميدواي مزيج من الشركات الريفية، وشركات المتقاعدين، والشركات الفيتنامية . [ 16 ] يُعدّ متجر داكاو للدواجن سوقًا متخصصًا في شارع بولسا في منطقة ليتل سايغون بميدواي ، حيث يبيع الدجاج والديكة والبط وغيرها من الحيوانات المُجهزة التي يختارها الزبائن في المتجر بينما تكون الحيوانات حية ويتم تجهيزها أثناء انتظارهم. [ 81 ] يقع متجر بلدي للدواجن، المنافس لداكاو للدواجن في بيع الدواجن الطازجة للاستهلاك، على بُعد حوالي 350 ياردة شرقًا على شارع بولسا. [ 82 ] كما يقع مقر رابطة مساعدة الحيوانات في مقاطعة أورانج، وهي جمعية غير ربحية تُعنى بالرفق بالحيوانات ولا تقتل الحيوانات، [ 83 ] في مدينة ميدواي بين متجري بيع الحيوانات الغذائية، بالقرب من شارع بولسا، ولكن جنوبًا على شارع جاكسون. [ 84 ]

نقاط الاهتمام

على الرغم من أنها غير مُدمجة إداريًا، إلا أن مدينة ميدواي تضم العديد من المعالم السياحية . كان مقرّ فرع ألبرت إي. شواب التابع للفيلق الأمريكي يضم برجًا أصليًا لإنقاذ الأرواح من شاطئ هنتنغتون، والذي كان يُعدّ معلمًا فريدًا في موقف سياراته، لكنه لم يعد كذلك. إضافةً إلى ذلك، يضمّ نادي الفرع من الداخل العديد من الجداريات التي يبلغ عرضها 40 قدمًا، والتي تُخلّد أحداثًا تاريخية عسكرية أمريكية من الحرب العالمية الثانية، مثل الهجوم على بيرل هاربر ، ومعركة ميدواي ، وإلقاء القنبلة الذرية على ناغازاكي . [ 47 ] كما يضمّ منتزه ستانتون نصبًا تذكاريًا بتكلفة 350 ألف دولار، مُخصّصًا لتاريخ الأمريكيين الفيتناميين والتاريخ الأمريكي عمومًا. [ 53 ] علاوةً على ذلك، يُمكن للزوار الاستمتاع بواحد من أكبر احتفالات عيد القديس باتريك في مقاطعة أورانج، في كنيسة إخوة القديس باتريك ، التي تُقام في مدينة ميدواي منذ عام 1948. [ 34 ]

الحدائق والترفيه

في عام 1989، أعادت المقاطعة تسمية حديقة تم بناؤها في مدينة ميدواي عام 1987 باسم حديقة ستانتون ، نسبة إلى روجر ر. ستانتون، وهو مشرف في مجلس مشرفي مقاطعة أورانج . [ 6 ] [ 38 ]

حكومة

تُدمج مدينة ميدواي غرفة التجارة ورابطة ملاك المنازل فيها للعمل معًا كمجلس بلدي . [ 5 ] يناقش المجلس مواضيع بلدية مثل الإنارة، وإمدادات المياه، والتخطيط العمراني، ولجان مراقبة الأحياء. [ 5 ] تُعقد اجتماعات شهرية في مركز ميدواي سيتي المجتمعي في حديقة ستانتون على شارع بولسا، حيث يُحضر المواطنون عادةً الكعك المنزلي الصنع وأطباقًا أخرى للمشاركة في هذه الاجتماعات . [ 5 ] يناقش ممثلو مدينة ميدواي عادةً إنارة الشوارع، وإمدادات المياه، والتخطيط العمراني ، ولجان مراقبة الأحياء ، وتُعتمد قراراتهم نهائيًا من قبل مجلس مشرفي مقاطعة أورانج . [ 5 ]

تتولى إدارة شرطة مقاطعة أورانج تقديم خدمات إنفاذ القانون ، بينما تتولى دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا مسؤولية تنظيم حركة المرور. أما خدمات الحماية من الحرائق في مدينة ميدواي فتُقدمها هيئة إطفاء مقاطعة أورانج، بينما تتولى خدمة الإسعاف "كير" نقل المرضى بسيارات الإسعاف .

تعليم

على الرغم من أن المدينة غير المدمجة لا تملك منطقة تعليمية خاصة بها، فإن منطقة ويستمنستر التعليمية تُدير مدرستين حكوميتين في مدينة ميدواي، وهما مدرسة ديميل [ 85 ] ومدرسة جيسي هايدن الابتدائية [ 86 ] . كما تُدير منطقة أوشن فيو التعليمية مدارس حكومية داخل هذه المنطقة غير المدمجة، بما في ذلك مدرسة ستار فيو الابتدائية الواقعة في المنطقة الجنوبية الشرقية من مدينة ميدواي.

بنية تحتية

حامل دراجات تابع لحافلة نقل عام قيد الاستخدام في محطة حافلات بمدينة ميدواي.

لتلبية احتياجاتها المائية، تُقسّم مدينة ميدواي إلى أربع مناطق، تتلقى كل منها المياه من أحد المصادر الأربعة التالية: (1) شركة مياه ساوث ميدواي سيتي التعاونية ("ساوث ميدواي")، (2) جمعية مياه إيست سايد ("إيست سايد")، و(3) شركة مياه ميدواي سيتي ("ميدواي")، وهي ثلاث شركات مياه تعاونية تأسست في ثلاثينيات القرن الماضي لتزويد السكان بالمياه المنزلية من الآبار الجوفية ، و(4) إدارة مياه ويستمنستر. [ 87 ] تُشغّل الآبار الثلاثة ويُموّلها السكان المحليون، وتعمل بواسطة مضخات هيدروليكية هوائية تسحب ما بين 300 و750 جالونًا من المياه في الدقيقة من سطح الأرض إلى خزانات مياه في ثلاثة مواقع منفصلة: [ 87 ] 8301 شارع ماديسون، و14731 شارع جاكسون، و14582 زقاق هنتر. تُوزّع المياه عبر أنابيب فولاذية تحت الأرض بقطر أربع بوصات وأنابيب بلاستيكية بقطر ست بوصات ( C900 ). [ 87 ] تُعدّ المياه التي توفرها جمعية مياه إيست سايد لـ 300 من أصحاب المنازل في مدينة ميدواي مياهًا حائزة على جوائز. [ 88 ] وتُفرض رسوم ثابتة على المياه في المنطقة التي تُخدَم من خلال الآبار الثلاثة.

توفر هيئة النقل في مقاطعة أورانج خدمات النقل الجماعي لمدينة ميدواي ومواقع أخرى في مقاطعة أورانج.

شخصيات بارزة

ضم البلديات

باعتبارها منطقة غير مُدمجة تابعة للمقاطعة، تُشكّل عملية ضمّها من قِبل المدن المُتاخمة لها مشكلةً مُستمرة. وقد قوبلت محاولات الضم الكامل بمقاومة شديدة من سكان ميدواي، الذين يُفضّلون بقاء منطقتهم منطقةً غير مُدمجة تابعة لمقاطعة أورانج للحفاظ على معدلات ضرائب المياه والعقارات المنخفضة مقارنةً بالمناطق المجاورة. [ 6 ] مع ذلك، فقد ضمّت ويستمنستر تدريجيًا أراضي ميدواي المُتاخمة لحدودها، لا سيما على طول طريق بيتش بوليفارد/طريق ولاية كاليفورنيا رقم 39 ذي الحركة المرورية الكثيفة ، حيث يُمكن إعادة تطوير تلك الأراضي المُضمومة لتوليد إيرادات ضريبية كبيرة للأعمال التجارية لصالح ويستمنستر. ونتيجةً لذلك، تتكوّن ميدواي حاليًا من أربعة أقسام ضعيفة، أو "جزر"، ذات حدود مُتدرّجة.

يمكن ضم الجزر التي تقل مساحتها عن 150 فدانًا دون الحاجة إلى تصويت من سكان الجزيرة المستهدفة بالضم. ووفقًا لسجلات الأراضي الصادرة في يونيو 2012 عن إدارة المرافق والموارد العامة في مقاطعة أورانج ، تشغل مدينة ميدواي حوالي 391 فدانًا ضمن حدود مستطيلة مساحتها 832 فدانًا، حيث تبلغ مساحة الجزر الأربع تقريبًا ما يلي: الجزيرة الشمالية الشرقية 296.6 فدانًا، والجزيرة الجنوبية الغربية 40.5 فدانًا، والجزيرة الجنوبية الشرقية 33 فدانًا، والجزيرة الشمالية الغربية 21.1 فدانًا. [ 7 ] ومن بين هذه الجزر، تضم الجزيرة الجنوبية الغربية لمدينة ميدواي أرضًا تقع على طول طريق بيتش بوليفارد/طريق ولاية كاليفورنيا رقم 39 المزدحم، والتي يمكن إعادة تطويرها لتوليد إيرادات ضريبية كبيرة للأعمال التجارية لصالح ويستمنستر.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
  2. ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مدينة ميدواي، كاليفورنيا
  3. 1 2 "حقائق سريعة: منطقة ميدواي سيتي، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
  4. ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مدينة ميدواي، كاليفورنيا
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سوزان غرين (4 أغسطس 1988). "التركيز: موقع في مقاطعة أورانج بنكهة الغرب الأوسط" . حياة مقاطعة أورانج. لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 20 مايو 2012 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 مارشوتز ، سكوت ( 13 يوليو 2008 ) . " مدينة ميدواي: ضم؟ لا شكرًا" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2008 .انظر أيضًا: سكوت مارشوتز (13 يوليو/تموز 2008). "نصائح الجيران: مدينة ميدواي. يجد هذا المجتمع ضمّ الأراضي أمرًا مزعجًا" . العقارات. لوس أنجلوس تايمز . ص 2. تاريخ الاطلاع: 20 مايو/أيار 2012 . 
  7. 1 2 3 "سجلات الأراضي، مقاطعة أورانج، كاليفورنيا" . نظم معلومات قاعدة بيانات الأراضي الجيوماتية . إدارة المرافق والموارد العامة في مقاطعة أورانج . 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
  8. ↑ ويستفال 2003 ، ص 47 
  9. ↑ ويستفال 2003 ، ص. 1 
  10. 1 2 أرمور، صموئيل (1921). تاريخ مقاطعة أورانج، كاليفورنيا، مع نبذات تعريفية عن أبرز رجال ونساء المقاطعة الذين ارتبطت أسماؤهم بنموها وتطورها منذ بداياتها وحتى يومنا هذا . لوس أنجلوس، كاليفورنيا : شركة السجلات التاريخية. ص 747. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2012 . 
  11. ↑ ويستفال 2003 ، ص 27 
  12. ↑ "رجل من ميشيغان سابق يتولى إدارة التطوير" . مجلة ناشيونال بارد روك . 7-21 . 1915. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2012 .
  13. ↑ روبرتسون 1979 ، ص 15 
  14. 1 2 جيف أوفيرلي (30 مارس 2008). "النبش في الجيوب"&s_dispstring=Picking%20away%20at%20the%20pockets%20AND%20date(all)&xcal_numdocs=20&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&xcal_useweights=no "النبش في الجيوب" . أخبار. سجل مقاطعة أورانج . تم الاسترجاع في 22 مايو 2012 .
  15. ^ رونالد كينوم (1 ديسمبر 1996). "قضايا El Toro لا تزال دون حل" . مترو. لوس أنجلوس تايمز . ص. 8 . تم الاسترجاع 21 مايو، 2012 . 
  16. 1 2 جيري هيكس (سبتمبر 2007). "صياغة المستقبل" . مجلة أورانج كوست . 33 (ص): 164. ISSN 0279-0483 . تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2012 . 
  17. ↑ جمعية مقاطعة أورانج التاريخية (2005). مقاطعة أورانج: سلسلة بطاقات بريدية تاريخية، سلسلة صور من أمريكا . ماونت بليزانت، كارولاينا الجنوبية : دار أركاديا للنشر . ص 65. ISBN  0738530549تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2012 .
  18. 1 2 3 4 دون بارسونز (مارس 2007). "ترميم: "تلك الطائرة ذات السطحين الكبيرة"، زينيث Z6A موديل 1929" . مجلة الطيران والفضاء . 21. المتحف الوطني للطيران والفضاء . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
  19. 1 2 3 4 "عبء ثقيل على أعناقهم: محاولة بناء طائرة خفيفة الوزن بثلاثة محركات" . مجلة Air Classics . 42 (8). منشورات تشالنج: 46، 1 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2012 .
  20. ↑ ويستفال 2003 ، ص 78 
  21. 1 2 ويستفال 2003 ، ص 80 
  22. ↑ كيم مورفي (16 أكتوبر 1988). "احتفال! المجلد الثاني: أول 100 عام لمقاطعة أورانج" . قسم خاص. صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 62. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2012 . 
  23. 1 2 3 غريغ هيرنانديز (9 يناير 1990). "ميدواي سيتي: نادٍ ذو ماضٍ حافل يُعاد افتتاحه" . ME-Metro. لوس أنجلوس تايمز . ص 3. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 . 
  24. ↑ ويستفال 2003 ، ص 75 
  25. ↑ ريا هايمان (6 سبتمبر 1993). "ويستمنستر: مبنى المتحف غني بالتاريخ" . ME-Metro. لوس أنجلوس تايمز . ص 3. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 . 
  26. ↑ روبرتسون 1979 ، ص 14 
  27. 1 2 3 4 تايلور، بول س. (سبتمبر 1936). "من الصفر" . مجلة المسح الجرافيكي . 25 (7): 526. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 .
  28. ↑ موسوعة كاليفورنيا . شركة توزيع الكتب في أمريكا الشمالية. 1999. ص 333. ISBN  0403098629تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2012 .
  29. ↑ "بيان مهمة منطقة الصرف الصحي لمدينة ميدواي" . midwaycitysanitarydistrict.com. 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2012 .
  30. 1 2 "تأجيل إغلاق مكاتب البريد في كاليفورنيا" . californiality.com . 13 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
  31. ↑
  32. ↑ لونغ، كريكي (2004). كلب المدينة: لوس أنجلوس: مقاطعة أورانج ، مقاطعة فينتورا وسانتا باربرا . دار نشر سيتي دوغ. ص 148. ISBN  1933068140تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2012. مدينة ميدواي .
  33. 1 2 الجامعة الكاثوليكية الأمريكية (2003). الموسوعة الكاثوليكية الجديدة . المجلد 1 ( الطبعة الثانية). تومسون غيل . ISBN   0787640042تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2012 .
  34. 1 2 ريك فاندركنييف (12 مارس 1992). "الأمر يتجاوز مجرد البيرة: الموسيقى والثقافة وكل ما هو إيرلندي هي محور احتفالات عيد القديس باتريك" . OL-OC Live!. لوس أنجلوس تايمز . ص 6. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 . 
  35. ↑ "المخاطرة بالهروب على المدى الطويل تؤتي ثمارها؛ يحصل الأطفال على المساعدة الطبية" . 1. صحيفة موديستو بي . أسوشيتد برس. 19 أبريل 1949. ص 1. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2012 . 
  36. ↑ أوفتيلي، ستان (2011). لا شيء يُقَافِي كلمة برتقال . دار نشر تيسورو. ص 160. ISBN  978-0979741968.
  37. 1 2 بيل هيلبورغ (20 مارس 1995). "نظرة إلى الوراء على المدن المفقودة في المنطقة" . أخبار محلية. لونغ بيتش برس-تيليغرام . ص. ب1 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2012 - عبر نيوزبانك . رمز الوصول المغلق
  38. 1 2 3 "أخبار محلية موجزة: مدينة ميدواي" . مترو. لوس أنجلوس تايمز . 1 مارس 1989. ص 2. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 . 
  39. ↑ ديف ليشر (13 يونيو 1989). "مطورون يكشفون عن مبادرة بقيمة مليون دولار لمساعدة المشردين" . مترو. لوس أنجلوس تايمز . ص 1. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 . 
  40. ↑ جودي وود (مارس 1998). "الشيء الحقيقي. رقصة رائعة - من الخصر إلى الأسفل - مع راقصي الخطوات الأيرلندية في مقاطعة أورانج" . مجلة أورانج كوست . 24 (3). إيميس كوميونيكيشنز: 158. ISSN 0279-0483 . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2012 . 
  41. ↑ إريك ليشت بلاو (27 مارس 1993). "محاولة ربط روث بالرشاوى ولكن دون جدوى" . أخبار مينيسوتا الرئيسية. لوس أنجلوس تايمز . ص 1. تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2012 . 
  42. ↑ آنا سيكو (7 فبراير 1994). "مدارس مقاطعة أورانج تحظر لعبة جديدة رائجة: التعليم: يقول مؤيدوها إنها تُعلّم الروح الرياضية. ويصفها مسؤولو المدارس بأنها مُخلّة بالنظام، تُشبه المقامرة" . الأخبار الرئيسية. صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 1. تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2012 . 
  43. ↑ بنجامين إبستين (ديسمبر 1998). "مرحباً! أهلاً وسهلاً! مهما كانت طريقة التعبير، إذا كنت تشعر بالحنين إلى تلك المقاطعة القديمة، فانضم إلينا" . مجلة أورانج كوست . 24 (12). إيميس كوميونيكيشنز: 129. ISSN 0279-0483 . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2012 . 
  44. ↑ ليزا ريتشاردسون (26 يوليو 1998). "تتبع حركة سياسية قيد التقدم" . مترو. لوس أنجلوس تايمز . ص 1. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 . 
  45. ↑ جين وانغ (11 سبتمبر 1999). "فريق عمل يعثر على جمجمة بشرية في مدينة ميدواي" . مترو. لوس أنجلوس تايمز . ص 4. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 . 
  46. ↑ دانا بارسونز (18 أبريل 2001). "في مركز مدينة ميدواي، الخلافات لا حصر لها" . مترو. لوس أنجلوس تايمز . ص 3. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 . 
  47. 1 2 دينيس آرب (7 يونيو 2001). "برنامج الرحلة: الحرب العالمية الثانية" . التقويم. لوس أنجلوس تايمز . ص 3. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 . 
  48. ↑ "يا للعجب! كشاف النسر في سن الثانية عشرة: معظم الأولاد يصلون إلى أعلى رتبة في سن السابعة عشرة" . أخبار. صحيفة فانكوفر بروفينس . 25 سبتمبر 2001. ص. A20 . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 . 
  49. ↑ «طالب جامعي من جامعة كاليفورنيا في إرفاين يحصل على وسام الكشافة». أخبار. أخبار الولايات المتحدة الفيدرالية . 26 فبراير 2009.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ↑ «مجلس مدينة هنتنغتون بيتش ووكالة إعادة التطوير يصدران جدول أعمال اجتماع 20 أبريل» (ملف PDF) . أخبار. أخبار الولايات المتحدة الفيدرالية . 20 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
  51. 1 2 تيرنر-لوفر، ماريو (7 يناير 2003). "حفل وضع حجر الأساس لشقق جاكسون آيل" . أخبار الإسكان والتنمية المجتمعية في مقاطعة أورانج . مقاطعة أورانج . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2012 .
  52. 1 2 داي، نيلي آن (2006). المشردون الخفيون في مقاطعة أورانج . ص 18. ISBN  0542870894تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2012 .
  53. 1 2 3 4 ديبا بهارات (13 يناير 2010). "المشرفون يوافقون على نصب تذكاري في حديقة فيتنامية أمريكية؛ سيتم إنشاء معرض جداري بتكلفة 350 ألف دولار في مدينة ميدواي" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر المحلية . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2012 .
  54. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  55. 1 2 "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022.
  56. ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  57. ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
  58. ↑ "تعداد السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  59. ↑ "تعداد سكان كاليفورنيا لعام 1900 - تعداد سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
  60. ↑ "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
  61. ↑ "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  62. ↑ "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
  63. ↑ "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  64. ↑ "إحصاء السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  65. ↑ "تعداد السكان لعام 1960 - الخصائص العامة للسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
  66. ↑ "تعداد السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
  67. ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
  68. ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
  69. ↑ "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  70. 1 2 "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  71. 1 2 "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - منطقة ميدواي سيتي، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  72. ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - منطقة ميدواي سيتي، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  73. 1 2 3 4 5 "ميدواي سيتي، كاليفورنيا؛ DP1: لمحة عامة عن السكان وخصائص الإسكان - تعداد السكان والإسكان لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
  74. 1 2 3 4 5 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  75. ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  76. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
  77. ↑ "ميدواي سيتي، كاليفورنيا؛ DP03: خصائص اقتصادية مختارة - مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
  78. ↑ "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - منطقة ميدواي سيتي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. ↑ "ميدواي سيتي سي دي بي، كاليفورنيا" . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2014 .
  80. ↑ "حقائق سريعة عن منطقة ميدواي سيتي CDP من مكتب الإحصاء الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2013 .
  81. ↑ سيندي أرورا (نوفمبر 2008). "استمتع بمتاجرك. أحضر العالم إلى مائدتك دون مغادرة مقاطعة أورانج" . مجلة أورانج كوست . إيميس كوميونيكيشنز: 96. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0279-0483 . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2012 . 
  82. ↑ "دواجن بلدي" . yelp.com. 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2012 .
  83. ↑ ديبورا س. بول (ديسمبر 2007). "الأيدي المساعدة" . مجلة أورانج كوست . 33 (12): 124. ISSN 0279-0483 . تاريخ الاسترجاع: 27 مايو 2012 . 
  84. ↑ الاتصالات، إيميس (ديسمبر 2004). "دليل العطاء" . مجلة أورانج كوست . 30 (12): 138. ISSN 0279-0483 . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 . 
  85. ↑ " مدرسة ديميل الابتدائية ". منطقة مدارس ويستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2011.
  86. ↑ "مدرسة جيسي هايدن الابتدائية - مدينة ميدواي، كاليفورنيا - كاليفورنيا - نظرة عامة على المدرسة" . greatschools.org. 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2012 .
  87. 1 2 3 قسم الوقاية من الحرائق (2007)، "تخفيف آثار نقص إمدادات المياه لمدينة ميدواي" (ملف PDF) ، نشرة إعلامية ، رقم 1-07 ، مقاطعة أورانج، كاليفورنيا : هيئة إطفاء مقاطعة أورانج (نُشرت في 26 مايو 2008) ، تم الاطلاع عليها في 5 يونيو 2012 
  88. ↑ مارك لاندسباومت (18 أغسطس 1989). "مذاق المياه: بحثًا عن أفضل مياه تقدمها مقاطعة أورانج" . مجلة أورانج كاونتي لايف. صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2012 .
  89. ↑ ريك فاندركنييف (14 مارس 1995). "موسيقاه تربط الأجيال" . الأخبار الرئيسية. لوس أنجلوس تايمز . ص 12. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2012 . 
  90. ↑ "ملاكمة الهواة في كولورادو سبرينغز، كولورادو". وكالة أسوشيتد برس على الإنترنت . 25 فبراير 1992.
  91. ↑ جيري هيكس (2 أكتوبر 1988). "قضية كرافت: تقرير خاص" . مترو. لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  92. ↑ سبنسر كورنهابي (24 يونيو 2010). "سيبقى لدينا دائمًا برنامج 'باريس ليلًا'. على الأقل على أقراص DVD. ولكن بفضل جميع الأقراص المقرصنة، قد يواجه هذا البرنامج الترفيهي الفيتنامي الشهير والمبالغ فيه نهايته" . أورانج كاونتي ويكلي . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2012 .
  93. ↑ جوديث ستون (3 يوليو 1999). "فايفِر الرائعة: ميشيل فايفر نجمة متألقة على الشاشة وفي حياتها الزوجية، ومع ذلك فهي متحفظة بشكل غريب في الاعتراف بنجوميتها". مجلة ويك إند لايف. صحيفة أوتاوا سيتيزن . ص 11. 
  94. ↑ السيد سكين (2005). موسوعة السيد سكين للبشرة: الدليل الشامل للعثور على صور ممثلاتك المفضلات عاريات . ماكميلان. ص 436. ISBN  0312331444تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2012 .
  95. ↑ روبرت ليندسي (1 يناير 1989). "بالنسبة لميشيل فايفر، كان عامًا جيدًا جدًا" . 2. نيويورك تايمز . ص 215. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2012 . 
  96. ↑ أمينتا، إدوين (2006). عندما تكون للتحركات أهمية: خطة تاونسند وصعود الضمان الاجتماعي . مطبعة جامعة برينستون . ص 36-38 . ISBN  0691124736تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2012 .

فهرس