أفضل لاعب في مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين

بوب بيتيت مع جائزة أفضل لاعب في مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1958

جائزة كوبي براينت لأفضل لاعب في مباراة كل النجوم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ( NBA ) [ 1 ] هي جائزة سنوية تُمنحها رابطة كرة السلة الوطنية (NBA) للاعب (أو اللاعبين) الذين يحصلون على أعلى الأصوات في مباراة كل النجوم السنوية . أُسست الجائزة عام 1953 عندما قرر مسؤولو الرابطة اختيار لاعب واحد كأفضل لاعب في كل مباراة سنوية. كما كرّمت الرابطة اللاعبين من مباراتي كل النجوم السابقتين. فاز إد ماكولي وبول أريزين بجائزة أفضل لاعب في عامي 1951 و 1952 على التوالي. [ 2 ] يتم اختيار الفائز عن طريق تصويت لجنة من الإعلاميين، الذين يدلون بأصواتهم بعد انتهاء المباراة. يُمثل تصويت الجماهير 25% من إجمالي الأصوات. يفوز بالجائزة اللاعب (أو اللاعبون) الحاصلون على أكبر عدد من الأصوات، أو الذين يتعادلون في عدد الأصوات. [ 3 ] في فبراير 2020، أعاد المفوض آدم سيلفر تسمية جائزة أفضل لاعب في مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين تكريماً لكوبي براينت ، الفائز بها أربع مرات، والذي توفي في حادث تحطم طائرة هليكوبتر قبل أسابيع قليلة من مباراة 2020. [ 1 ]

اعتبارًا من عام 2026آخر من حصل على الجائزة هو أنتوني إدواردز، لاعب فريق مينيسوتا تمبروولفز . براينت وبوب بيتيت هما اللاعبان الوحيدان اللذان فازا بجائزة أفضل لاعب في مباراة كل النجوم أربع مرات. فاز كل من أوسكار روبرتسون ، ومايكل جوردان ، وشاكيل أونيل ، وليبرون جيمس بالجائزة ثلاث مرات، بينما فاز بها كل من بوب كوزي ، وجوليوس إيرفينغ ، وإيزيا توماس ، وماجيك جونسون ، وكارل مالون ، وألن إيفرسون ، وراسل ويستبروك ، وكيفن دورانت ، وستيفن كاري مرتين. أصبح جيمس أصغر فائز بالجائزة عام 2006 عن عمر يناهز 21 عامًا وشهرًا واحدًا. [ 4 ] لم تُعلن جائزة أفضل لاعب في مباراة كل النجوم عام 1999 نظرًا لإلغاء المباراة بسبب إضراب لاعبي الدوري . [ 5 ] شهدت أربع مباريات فائزين مشتركين - إيلجين بايلور وبيتيت عام 1959 ، وجون ستوكتون ومالون عام 1993 ، وأونيل وتيم دنكان عام 2000 ، وأونيل وبريانت عام 2009. أصبح أونيل أول لاعب في تاريخ مباراة كل النجوم يتقاسم جائزتي أفضل لاعب، بالإضافة إلى كونه أول لاعب يفوز بالجائزة مع أكثر من فريق. فاز فريق لوس أنجلوس ليكرز بالجائزة 11 مرة، بينما فاز بها فريق بوسطن سلتكس 9 مرات. دنكان من جزر فيرجن الأمريكية ، وكايري إيرفينغ من أستراليا، ويانيس أنتيتوكونمبو من اليونان هم الفائزون الوحيدون الذين لم يولدوا في الولايات المتحدة. دنكان وإيرفينغ [ أ ] مواطنان أمريكيان، لكن رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين تعتبرهما لاعبين "دوليين" لأنهما لم يولدا في إحدى الولايات الخمسين أو واشنطن العاصمة [ 6 ]. أنتيتوكونمبو من اليونان هو الفائز الوحيد الذي تدرب بالكامل خارج الولايات المتحدة. عاش إيرفينغ في الولايات المتحدة منذ أن كان عمره عامين، ولعب دنكان كرة السلة الجامعية الأمريكية في جامعة ويك فورست .

بوب بيتيت (1958، 1959) وراسل ويستبروك (2015، 2016) هما اللاعبان الوحيدان اللذان فازا بجائزتين متتاليتين. فقد فاز كل من بيتيت (1956)، وبوب كوزي (1957)، وويلت تشامبرلين (1960)، وبيل راسل (1963)، وأوسكار روبرتسون (1964)، وويليس ريد (1970)، وديف كوينز (1973)، ومايكل جوردان (1988، 1996، 1998)، وماجيك جونسون (1990)، وشاكيل أونيل (2000)، وألن إيفرسون (2001) بجائزة أفضل لاعب في مباراة كل النجوم وجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في الموسم نفسه؛ وجوردان هو اللاعب الوحيد الذي حقق هذا الإنجاز أكثر من مرة. [ ٧ ] فاز خمسة عشر لاعبًا بالجائزة أثناء لعبهم مع الفريق الذي استضاف مباراة كل النجوم: ماكولي (١٩٥١)، كوزي (١٩٥٧)، بيتيت (١٩٥٨، ١٩٦٢)، تشامبرلين (١٩٦٠)، أدريان سميث (١٩٦٦)، ريك باري (١٩٦٧)، جيري ويست (١٩٧٢)، توم تشامبرز (١٩٨٧)، جوردان (١٩٨٨)، مالون (١٩٩٣)، جون ستوكتون (١٩٩٣)، أونيل (٢٠٠٤، ٢٠٠٩)، براينت (٢٠١١)، أنتوني ديفيس (٢٠١٧)، وكاري (٢٠٢٥)؛ وقد حقق بيتيت وأونيل هذا الإنجاز عدة مرات. يتميز كريم عبد الجبار بأنه اللاعب الذي شارك في أكبر عدد من مباريات كل النجوم (١٨ مباراة) دون الفوز بجائزة أفضل لاعب، بينما فاز أدريان سميث بالجائزة في مشاركته الوحيدة في مباراة كل النجوم.

الفائزون

فاز بيل راسل (يسار)، عضو قاعة المشاهير، بالجائزة في مباراة كل النجوم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1963. وفاز ويلت تشامبرلين (وسط)، عضو قاعة المشاهير، بالجائزة في مباراة كل النجوم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1960.
صورة شخصية لمايكل جوردان
فاز مايكل جوردان، عضو قاعة المشاهير، بالجائزة ثلاث مرات خلال مسيرته.
صورة شخصية لتشارلز باركلي
فاز تشارلز باركلي، عضو قاعة المشاهير، بالجائزة في مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1991 .
شاكيل أونيل يستعد لتسديد رمية حرة
فاز شاكيل أونيل، عضو قاعة المشاهير ، بالجائزة ثلاث مرات خلال مسيرته. وهو أيضاً أكبر لاعب يحصل على جائزة أفضل لاعب في التاريخ، حيث يبلغ من العمر 36 عاماً و346 يوماً.
كوبي براينت في إحدى المباريات
فاز كوبي براينت، عضو قاعة المشاهير ، بالجائزة أربع مرات خلال مسيرته، وهو رقم قياسي يتقاسمه مع بوب بيتيت . وقد أُعيد تسمية الجائزة باسمه بعد وفاته عام 2020.
ليبرون جيمس كعضو في فريق كليفلاند كافالييرز.
كان ليبرون جيمس أصغر لاعب يفوز بالجائزة على الإطلاق بعمر 21 عامًا و51 يومًا، وهو صاحب الرقم القياسي في عدد النقاط المسجلة في تاريخ مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين. [ 8 ]
فاز ستيفن كاري بالجائزة مرتين في مسيرته وهو صاحب الرقم القياسي في عدد الرميات الثلاثية الناجحة في تاريخ مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين.
يانيس أنتيتوكونمبو هو أول لاعب غير أمريكي وغير يوناني يفوز بهذه الجائزة، وهو اللاعب الوحيد حتى الآن.
^يشير إلى اللاعب الذي لا يزال نشطًا في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA).
*تم انتخابه لعضوية قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة
اللاعب (#)يشير إلى عدد المرات التي حصل فيها اللاعب على جائزة أفضل لاعب في المباراة
فريق (#)يشير إلى عدد المرات التي فاز فيها لاعب من هذا الفريق
موسماللاعبموضعجنسيةفريق
1951إد ماكولي *مركز / مهاجمالولايات المتحدةبوسطن سلتكس
1952بول أريزين *مهاجم / حارس الولايات المتحدةفريق فيلادلفيا واريورز
1953جورج ميكان *مركز الولايات المتحدةفريق ليكرز مينيابوليس
1954بوب كوزي *يحمي الولايات المتحدةبوسطن سلتكس (2)
1955بيل شارمان *يحمي الولايات المتحدةبوسطن سلتكس (3)
1956بوب بيتيت *للأمام / الوسط الولايات المتحدةسانت لويس هوكس
1957بوب كوزي * (2)يحمي الولايات المتحدةبوسطن سلتكس (4)
1958بوب بيتيت * (2)للأمام / الوسط الولايات المتحدةسانت لويس هوكس (2)
1959 [ ب ]إلجين بايلور *إلى الأمام الولايات المتحدةفريق ليكرز مينيابوليس (2)
بوب بيتيت * (3)للأمام / الوسط الولايات المتحدةسانت لويس هوكس (3)
1960ويلت تشامبرلين *مركز الولايات المتحدةفيلادلفيا واريورز (2)
1961أوسكار روبرتسون *يحمي الولايات المتحدةسينسيناتي رويالز
1962بوب بيتيت * (4)للأمام / الوسط الولايات المتحدةسانت لويس هوكس (4)
1963بيل راسل *مركز الولايات المتحدةبوسطن سلتكس (5)
1964أوسكار روبرتسون * (2)يحمي الولايات المتحدةسينسيناتي رويالز (2)
1965جيري لوكاس *للأمام / الوسط الولايات المتحدةسينسيناتي رويالز (3)
1966أدريان سميثيحمي الولايات المتحدةسينسيناتي رويالز (4)
1967ريك باري *إلى الأمام الولايات المتحدةسان فرانسيسكو واريورز (3)
1968هال جرير *حارس / مهاجم الولايات المتحدةفيلادلفيا 76ers
1969أوسكار روبرتسون * (3)يحمي الولايات المتحدةسينسيناتي رويالز (5)
1970ويليس ريد *مركز / مهاجم الولايات المتحدةنيويورك نيكس
1971ليني ويلكنز *يحمي الولايات المتحدةسياتل سوبر سونيكس
1972جيري ويست *يحمي الولايات المتحدةلوس أنجلوس ليكرز (3)
1973ديف كوينز *مركز / مهاجم الولايات المتحدةبوسطن سلتكس (6)
1974بوب لانيير *مركز الولايات المتحدةديترويت بيستونز
1975والت فريزر *يحمي الولايات المتحدةنيويورك نيكس (2)
1976ديف بينغ *يحمي الولايات المتحدةواشنطن بوليتس
1977جوليوس إرفينغ *إلى الأمام الولايات المتحدةفيلادلفيا 76ers (2)
1978راندي سميثحارس / مهاجم الولايات المتحدةبافالو بريفز
1979ديفيد طومسون *حارس / مهاجم الولايات المتحدةدنفر ناغتس
1980جورج جيرفين *حارس / مهاجم الولايات المتحدةسان أنطونيو سبيرز
1981نيت أرشيبالد *يحمي الولايات المتحدةبوسطن سلتكس (7)
1982لاري بيرد *إلى الأمام الولايات المتحدةبوسطن سلتكس (8)
1983جوليوس إرفينغ * (2)إلى الأمام الولايات المتحدةفيلادلفيا 76ers (3)
1984إشعيا توماس *يحمي الولايات المتحدةديترويت بيستونز (2)
1985رالف سامبسون *مركز / مهاجم الولايات المتحدةهيوستن روكتس
1986إشعيا توماس * (2)يحمي الولايات المتحدةديترويت بيستونز (3)
1987توم تشامبرزللأمام / الوسط الولايات المتحدةسياتل سوبر سونيكس (2)
1988مايكل جوردان *يحمي الولايات المتحدةشيكاغو بولز
1989كارل مالون *إلى الأمام الولايات المتحدةيوتا جاز
1990ماجيك جونسون *يحمي الولايات المتحدةلوس أنجلوس ليكرز (4)
1991تشارلز باركلي *إلى الأمام الولايات المتحدةفيلادلفيا 76ers (4)
1992ماجيك جونسون * (2)يحمي الولايات المتحدةلوس أنجلوس ليكرز (5)
1993 [ ب ]جون ستوكتون *يحمي الولايات المتحدةفريق يوتا جاز (2)
كارل مالون * (2)إلى الأمام الولايات المتحدةيوتا جاز (3)
1994سكوتي بيبين *إلى الأمام الولايات المتحدةشيكاغو بولز (2)
1995ميتش ريتشموند *يحمي الولايات المتحدةساكرامنتو كينغز (6)
1996مايكل جوردان * (2)يحمي الولايات المتحدةشيكاغو بولز (3)
1997جلين رايسإلى الأمام الولايات المتحدةشارلوت هورنتس
1998مايكل جوردان * (3)يحمي الولايات المتحدةشيكاغو بولز (4)
1999لم يتم منح الجائزة لأن المباراة ألغيت بسبب إضراب الدوري . [ 5 ]
2000 [ ب ]شاكيل أونيل *مركز الولايات المتحدةلوس أنجلوس ليكرز (6)
تيم دنكان *للأمام / الوسط الولايات المتحدة [ ج ]سان أنطونيو سبيرز (2)
2001ألين إيفرسون *يحمي الولايات المتحدةفيلادلفيا 76ers (5)
2002كوبي براينت *يحمي الولايات المتحدةلوس أنجلوس ليكرز (7)
2003كيفن غارنيت *للأمام / الوسط الولايات المتحدةمينيسوتا تمبروولفز
2004شاكيل أونيل * (2)مركز الولايات المتحدةلوس أنجلوس ليكرز (8)
2005ألين إيفرسون * (2)يحمي الولايات المتحدةفيلادلفيا 76ers (6)
2006ليبرون جيمس ^ [ د ]إلى الأمام الولايات المتحدةكليفلاند كافالييرز
2007كوبي براينت * (2)يحمي الولايات المتحدةلوس أنجلوس ليكرز (9)
2008ليبرون جيمس ^ (2)إلى الأمام الولايات المتحدةكليفلاند كافالييرز (2)
2009 [ ب ]كوبي براينت * (3)يحمي الولايات المتحدةلوس أنجلوس ليكرز (10)
شاكيل أونيل * (3) [ هـ ]مركز الولايات المتحدةفينيكس صنز
2010دواين وايد *يحمي الولايات المتحدةميامي هيت
2011كوبي براينت * (4)يحمي الولايات المتحدةلوس أنجلوس ليكرز (11)
2012كيفن دورانت ^إلى الأمام الولايات المتحدةأوكلاهوما سيتي ثاندر (3)
2013كريس بوليحمي الولايات المتحدةلوس أنجلوس كليبرز (2)
2014كايري إيرفينغ ^يحمي الولايات المتحدة [ أ ]كليفلاند كافالييرز (3)
2015راسل ويستبروك ^يحمي الولايات المتحدةأوكلاهوما سيتي ثاندر (4)
2016راسل ويستبروك ^ (2)يحمي الولايات المتحدةأوكلاهوما سيتي ثاندر (5)
2017أنتوني ديفيس ^للأمام / الوسط الولايات المتحدةنيو أورليانز بيليكانز
2018ليبرون جيمس ^ (3)إلى الأمام الولايات المتحدةكليفلاند كافالييرز (4)
2019كيفن دورانت ^ (2)إلى الأمام الولايات المتحدةغولدن ستيت واريورز (4)
2020كاوهي ليونارد ^إلى الأمام الولايات المتحدةلوس أنجلوس كليبرز (3)
2021يانيس أنتيتوكونمبو ^إلى الأماماليونانميلووكي باكس
2022ستيفن كاري ^يحمي الولايات المتحدةغولدن ستيت واريورز (5)
2023جايسون تاتوم ^إلى الأمام الولايات المتحدةبوسطن سلتكس (9)
2024داميان ليلارد ^يحمي الولايات المتحدةميلووكي باكس (2)
2025ستيفن كاري ^ (2)يحمي الولايات المتحدةغولدن ستيت واريورز (6)
2026أنتوني إدواردز ^يحمي الولايات المتحدةمينيسوتا تمبروولفز (2)

فائزون عدة مرات

الجوائزاللاعبالفريق(ات)سنين
4الولايات المتحدةبوب بيتيتسانت لويس هوكس1956 ، 1958 ، 1959 ، 1962
الولايات المتحدةكوبي براينتلوس أنجلوس ليكرز2002 ، 2007 ، 2009 ، 2011
3الولايات المتحدةأوسكار روبرتسونسينسيناتي رويالز1961 ، 1964 ، 1969
الولايات المتحدةمايكل جوردانشيكاغو بولز1988 ، 1996 ، 1998
الولايات المتحدةشاكيل أونيللوس أنجلوس ليكرز (2)، فينيكس صنز (1)2000 ، 2004 ، 2009
الولايات المتحدةليبرون جيمسكليفلاند كافالييرز2006 ، 2008 ، 2018
2الولايات المتحدةبوب كوزيبوسطن سلتكس1954 ، 1957
الولايات المتحدةجوليوس إرفينغفيلادلفيا 76ers1977 ، 1983
الولايات المتحدةإشعيا توماسديترويت بيستونز1984 ، 1986
الولايات المتحدةكارل مالونيوتا جاز1989 ، 1993
الولايات المتحدةماجيك جونسونلوس أنجلوس ليكرز1990 ، 1992
الولايات المتحدةألين إيفرسونفيلادلفيا 76ers2001 ، 2005
الولايات المتحدةراسل ويستبروكأوكلاهوما سيتي ثاندر2015 ، 2016
الولايات المتحدةكيفن دورانتأوكلاهوما سيتي ثاندر (1)، غولدن ستيت واريورز (1)2012 ، 2019
الولايات المتحدةستيفن كاريغولدن ستيت واريورز2022 ، 2025

الفرق

الجوائزالفرقسنين
11لوس أنجلوس ليكرز / مينيابوليس ليكرز1953 ، 1959 ، 1972 ، 1990 ، 1992 ، 2000 ، 2002 ، 2004 ، 2007 ، 2009 ، 2011
9بوسطن سلتكس1951 ، 1954 ، 1955 ، 1957 ، 1963 ، 1973 ، 1981 ، 1982 ، 2023
6فيلادلفيا 76ers1968 ، 1977 ، 1983 ، 1991 ، 2001 ، 2005
ساكرامنتو كينغز / سينسيناتي رويالز1961 ، 1964 ، 1965 ، 1966 ، 1969 ، 1995
غولدن ستيت واريورز / سان فرانسيسكو واريورز / فيلادلفيا واريورز1952 ، 1960 ، 1967 ، 2019 ، 2022 ، 2025
5أوكلاهوما سيتي ثاندر / سياتل سوبر سونيكس1971 ، 1987 ، 2012 ، 2015 ، 2016
4شيكاغو بولز1988 ، 1994 ، 1996 ، 1998
كليفلاند كافالييرز2006 ، 2008 ، 2014 ، 2018
أتلانتا هوكس / سانت لويس هوكس1956 ، 1958 ، 1959 ، 1962
3لوس أنجلوس كليبرز / بافالو بريفز1978 ، 2013 ، 2020
ديترويت بيستونز1974 ، 1984 ، 1986
2
ميلووكي باكس2021 ، 2024
مينيسوتا تمبروولفز2003 ، 2026
نيويورك نيكس1970 ، 1975
سان أنطونيو سبيرز1980 ، 2000
يوتا جاز1989 ، 1993
1شارلوت هورنتس1997
دنفر ناغتس1979
هيوستن روكتس1985
ميامي هيت2010
نيو أورليانز بيليكانز2017
فينيكس صنز2009
واشنطن ويزاردز / واشنطن بوليتس1976
0إنديانا بيسرزلا أحد
بروكلين نتس
دالاس مافريكس
بورتلاند تريل بليزرز
ممفيس غريزليز
تورنتو رابتورز
أورلاندو ماجيك

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. وُلد كايري إيرفينغ في أستراليا لأبوين أمريكيين عادا إلى الولايات المتحدة عندما كان عمره عامين. وهو يحمل الجنسيتين الأمريكية والأسترالية، لكنه مثّل الولايات المتحدة دوليًا . [ 11 ]
  2. 1 2 3 4 تشير إلى مباريات كل النجوم التي تم فيها اختيار فائزين مشتركين
  3. ولأن تيم دنكان مواطن أمريكي بالولادة، كما هو الحال مع جميع مواليد جزر فيرجن الأمريكية، [ 9 ] فقد تمكن من اللعب للولايات المتحدة دوليًا. [ 10 ]
  4. جيمس، بعمر 21 عامًا و51 يومًا، هو أصغر لاعب يحصل على جائزة أفضل لاعب في مباراة كل النجوم في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين.
  5. أونيل، البالغ من العمر 36 عامًا و346 يومًا، هو أكبر لاعب يحصل على جائزة أفضل لاعب في مباراة كل النجوم في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين.

مراجع

عام

  • "مباراة كل النجوم: نتائج كل عام" . NBA.com . شركة Turner Sports Interactive. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2008 .

محدد

  1. ١ ٢ "جائزة كيا لأفضل لاعب في مباراة كل النجوم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين تُسمى باسم كوبي براينت" (بيان صحفي). الرابطة الوطنية لكرة السلة. ١٥ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠٢٠ .
  2. ستيف بوبر (5 فبراير 1998). "عطلة نهاية أسبوع كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين؛ تكريم ماكولي في مباراة كل النجوم عام 1951 جاء متأخرًا (لكنه لا يشتكي)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2008 .
  3. هوارد-كوبر، سكوت (12 فبراير 1990). "نجوم الشرق يتألقون، لكن ماجيك يحصد الجوائز. كرة السلة للمحترفين: لاعب ليكرز يحصد جائزة أفضل لاعب في المباراة رغم الخسارة، بينما يُحبط باقي زملائه في فريق الغرب، 130-113" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2015.
  4. بوير، ماري (17 فبراير 2014). "نجم كليفلاند كافالييرز، كايري إيرفينغ، يحظى بلحظته الخاصة - بنصيحة من ليبرون جيمس" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2014 .
  5. ستيل ، ديفيد (9 ديسمبر 1998). "رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين تُلغي مباراة كل النجوم - ما الذي تبقى؟ مباراة فبراير في فيلادلفيا أحدث ضحايا الإضراب" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2008 .
  6. «بارغاني يصبح أول لاعب أوروبي يُختار ضمن أفضل اختيارات دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين» . صحيفة الشعب اليومية الإلكترونية . 29 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2008 .
  7. "الفائزون بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . Basketball-reference.com. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 .
  8. "قادة مسيرة لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في مباراة كل النجوم | Basketball-Reference.com" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
  9. "جزر العذراء" . كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2008 .
  10. "قائمة لاعبي كرة السلة الأمريكية للرجال عبر التاريخ: د" . اتحاد كرة السلة الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2008 .
  11. وارد، روي (3 يوليو 2013). "إيرفينغ: بوغوت، وجهة لا غنى عنها لجيل طفرة المواليد في ريو" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2014.