نينا ستيم

نينا ماريا ستيم (ولدت باسم ثولدت ، 11 مايو 1963) هي مغنية أوبرا سوبرانو درامية سويدية .

تُعتبر ستيم، في نظر عشاق الأوبرا اليوم، أعظم مغنية سوبرانو في عصرنا لأغاني فاغنر. ^{[ 1 ]} في عام 2010، كتب مايكل كيملان عن أحد عروض ستيم في أوبرا ريتشارد فاغنر " فالكيري ": "أما بالنسبة لدور برونهيلد، فقد غنت نينا ستيم ببراعة. من الصعب تذكر أي شخص آخر أدى هذا الدور بمثل هذه القوة والثقة، بما في ذلك كيرستن فلاغستاد ". ^{[ 2 ]}

وُلدت في ستوكهولم باسم نينا ماريا ثولدت، وعزفت على البيانو والفيولا في شبابها. التحقت بمدرسة أدولف فريدريك للموسيقى ، وهي مدرسة مرموقة لتعليم الغناء والغناء الجماعي في ستوكهولم. ^{[ 3 ] [ 4 ]} خلال عام قضته كطالبة تبادل في مدرسة لانغلي الثانوية في ماكلين، فرجينيا ، انضمت إلى جوقة المدرسة، وغنت منفردة، وحصلت على جوائز. ^{[ 5 ]} غيرت لقبها إلى لقب والدتها، ستيم. ^{[ 6 ]}

بالتوازي مع دراستها لإدارة الأعمال والاقتصاد في جامعة ستوكهولم ، التحقت ستيم بدورة لمدة عامين في أوبرا ستوكهولم. دفعها ظهورها الأول بدور شيروبينو في كورتونا ، إيطاليا، عام ١٩٨٩ إلى احتراف الغناء؛ فأكملت دراستها في كلية الأوبرا الجامعية في ستوكهولم عام ١٩٩٤. إلى جانب دورين ثانويين في الأوبرا الملكية السويدية في ستوكهولم، غنّت أيضًا دور روزاليندا ( في أوبرا الخفاش )، وميمي ( في أوبرا لابوهيم )، ويوريديس في أوبرا أورفيو ويوريديس لغلوك ، وديانا ( في أوبرا لا فيديلتا بريميتا لهايدن). ^{[ ٤ ] [ ٧ ]}

شاركت في مسابقتين غنائيتين، هما أوبيراليا، مسابقة الأوبرا العالمية ^{[ 8 ]} ومسابقة كارديف لأفضل مغنية في العالم . ^{[ 9 ]} وبصفتها الفائزة في أوبيراليا عام 1993، دُعيت ستيم من قبل بلاسيدو دومينغو ، مؤسس أوبيراليا، للظهور معه في حفل موسيقي في لا باستيل (1993)؛ وأقيم الحفل نفسه أيضاً في 1 يناير 1994 في ميونيخ. ^{[ 10 ]}

منذ ظهورها الأوبرالي لأول مرة عام 1989 باسم Cherubino في كورتونا ، إيطاليا، ظهرت Stemme مع العديد من شركات الأوبرا، بما في ذلك الأوبرا الملكية السويدية ستوكهولم، وأوبرا ولاية فيينا ، ولا سكالا ميلانو، وسيمبيروبر دريسدن، ومسرح جنيف الكبير ، وأوبرا زيورخ ، ومسرح سان كارلو نابولي، وغران تياتر ديل ليسيو برشلونة، وأوبرا باستيل باريس، وبايريش ستاتسوبر ميونيخ، كوفنت. جاردن لندن، وتياترو ريال مدريد، وتياترو كولون بوينس آيرس، وأوبرا متروبوليتان نيويورك، وأوبرا سان فرانسيسكو ، وكذلك في مهرجانات بايرويت ، وسالزبورغ ، وسافونلينا ، وغليندبورن ، وبريغينز . ^{[ 11 ]}

تشمل أدوارها ^{[ 12 ]} روزاليند، ميمي في لا بوهيم ، تشيو تشيو سان في ماداما باترفلاي ، توراندوت ، توسكا ، مانون ليسكوت ، الأخت أنجليكا ، يوريديس، كاترينا في ليدي ماكبث من متسينسك ، الكونتيسة في لو نوز دي فيجارو ، مارغريت، أجاث، ماري، نيسيا (كونيغ). Kandaules)، Jenůfa، Marschallin، Eva، Elisabeth، Elsa، Senta، Sieglinde، Elisabeth in Tannhäuser وIsolde. وقد حظيت بإشادة نقدية واسعة في مهرجان غليندبورن للأوبرا عام 2003، كما شاركت في تسجيلات لشركة EMI Classics مع بلاسيدو دومينغو وأنطونيو بابانو وجوقة وأوركسترا دار الأوبرا الملكية في كوفنت غاردن عام 2005، ومؤخراً في مهرجان بايرويت عام 2005 ومرة ​​أخرى عام 2006. وفي عام 2007، عادت ستيم إلى مهرجان غليندبورن للأوبرا لتؤدي دور إيزولده، حيث كان هذا أول ظهور لها في هذا الدور. ^{[ 13 ]}

في عام ٢٠٠٦، غنّت ستيم دور ماريا في العرض الأول لأوبرا " أوردت - إن باشون" لسفين-ديفيد ساندستروم ، في ٢٤ مارس في ستوكهولم. ^{[ ١٤ ]} كما أدّت دور البطولة لأول مرة في أوبرا عايدة في إنتاج جديد في أوبرا زيورخ. ^{[ ١٥ ]} وسجّلت ألبومها الأول لأغاني ريتشارد شتراوس الأربع الأخيرة والمشاهد الختامية. وعلى منصة الحفلات الموسيقية في الفترة ٢٠٠٦-٢٠٠٧، قدّمت حفلات موسيقية مع أنطونيو بابانو (بيانو) في برشلونة ودريسدن، بالإضافة إلى حفل موسيقي في أوبرا زيورخ. ^{[ ١٦ ]}

في عام 2008، حلت ستيم محل ديبورا فويغت في دور برونهيلد في أوبرا سيغفريد ، الذي كان من المفترض أن يكون أول ظهور لفويغت في هذا الدور ، وذلك ضمن سلسلة حلقات "الخاتم" الجديدة لأوبرا فيينا الحكومية بقيادة فرانز ويلزر موست . كما غنت ستيم دور برونهيلد في افتتاح موسم 2010 في دار أوبرا لا سكالا ^{[ 17 ]} ، وفي سلسلة حلقات "الخاتم" لأوبرا سان فرانسيسكو عام 2011 ^{[ 18 ]} .

في عام ٢٠١٥، قدمت ستيم عرضًا في دار أوبرا غوتنبرغ في غوتنبرغ ، السويد، في أوبرا جديدة من تأليف الملحن هانز جيفورس، وكلمات كيرستين بيرسكي ، وإخراج كيث وارنر . الأوبرا مقتبسة من فيلم الإثارة والتجسس "سيئ السمعة" للمخرج ألفريد هيتشكوك، والذي صدر عام ١٩٤٦. وضمّ فريق التمثيل أيضًا كاتارينا كارنيوس ، وجون لوندغرين، ومايكل واينيوس . ^{[ ١٩ ]}

في سبتمبر وأكتوبر 2016، عادت ستيم إلى دور إيزولده في إنتاج أوبرا متروبوليتان الجديد لأوبرا "تريستان وإيزولده". ^{[ 20 ]} وفي عام 2017، كانت ستيم مغنية السوبرانو المنفردة في الليلة الأخيرة من حفلات البرومز . ^{[ 21 ]}

في فبراير 2026، ظهرت بدور والتراوت "مقدمة درسًا نموذجيًا في غناء فاغنر من خلال حضورها الصوتي القوي وسلطتها الأسلوبية" في أوبرا غوتيرداميرونغ في لا سكالا، ميلانو، من إخراج ديفيد مكفيكار وقيادة ألكسندر سودي . ^{[ 22 ]}

يقدم ستيم عروضاً بمعدل 40 مرة في السنة في أماكن مختلفة حول العالم. ^{[ 23 ]}

تعيش ستيم في ستوكهولم. وهي متزوجة من مصمم الديكور المسرحي بنغت غومر ولديها ثلاثة أطفال. ^{[ 4 ]} وتتحدث خمس لغات. ^{[ 4 ]}

• 1993: الفائز في مسابقة أوبيراليا، مسابقة الأوبرا العالمية ^{[ 8 ]}
• 2004: حصل على جائزة أوبرا Svenska Dagbladet (بالسويدية: Svenska Dagbladets Operapris) ^{[ 4 ]}
• 2005: تم اختيارها من قبل لجنة تحكيم ألمانية مكونة من 50 عضوًا من خلال مجلة Opernwelt كأفضل مغنية أوبرا في العالم ^{[ 24 ]}
• 2006: تم تعيينه عضواً في الأكاديمية الملكية السويدية للموسيقى ^{[ 25 ]}
• 2006: تم تعيينها هوفسانجيرسكا من قبل كارل السادس عشر غوستاف ملك السويد ^{[ 26 ]}
• 2008: حصل على ميدالية Litteris et Artibus من كارل السادس عشر غوستاف من السويد ^{[ 12 ] [ 27 ]}
• 2010: حصل على جائزة لورانس أوليفييه للإنجاز المتميز في الأوبرا ^{[ 28 ]}
• 2010: حصل على جائزة بريميو أبياتي الإيطالية ^{[ 29 ]}
• 2012: تم اختيارها مرة أخرى من قبل Opernwelt كـ "مغنية العام" ^{[ 30 ]}
• 2012: تعيين كامرسانغرين نمساوي ^{[ 31 ]}
• 2012: تم منح جائزة غراموفون لأفضل تسجيل أوبرا لتسجيل شركة ديكا لأوبرا فيديليو لبيتهوفن مع ستيم التي تؤدي دور ليونور مع أوركسترا مهرجان لوسيرن بقيادة كلاوديو أبادو ^{[ 32 ].}
• 2013: تم اختيارها كأفضل مغنية أوبرا في العالم من قبل جوائز الأوبرا الدولية ^{[ 33 ]}
• 2014: حصل على جائزة أخبار الأوبرا السنوية التاسعة "تكريمًا لخمسة فنانين رائعين قدموا مساهمات لا تقدر بثمن في هذا الفن: المخرج باتريس شيرو، والتينور خوان دييغو فلوريس، والميزو سوبرانو كريستا لودفيج، والباس باريتون جيمس موريس، والسوبرانو نينا ستيم" ^{[ 34 ].}
• 2014: حصل على جائزة ستوكهولم ستاد هيدرسبريس 2014 (الجائزة الفخرية لمدينة ستوكهولم 2014) ^{[ 35 ]}
• 2016: حصل على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة لوند ، السويد ^{[ 36 ]}
• 2016: حصل على جائزة جوسي بيورلينغ السويدية (بالسويدية: Jussi Björlingstipendiet) ^{[ 37 ]}
• 2018: حصلت على جائزة بيرجيت نيلسون ^{[ 38 ]}
• 2022: تعيين الفريق البافاري ^{[ 39 ]}
• 2023: تم تعيينه إهرنميتغليد دير فينر ستاتسوبر – عضو فخري في دار الأوبرا في فيينا ^{[ 40 ]}
• 2023: حصل على ميدالية أوبرا سان فرانسيسكو ^{[ 41 ]}
• 2025: حصل على وسام قائد الدرجة الأولى من وسام فاسا الملكي ^{[ 42 ]}

يتضمن رصيد ستيم ما يلي: ^{[ 11 ]}

تشمل تسجيلات ستيم ما يلي:

• إيزولد في فيلم تريستان وإيزولد لريتشارد فاغنر . (3 سي دي + 1 دي في دي). إيمي 7243 5 58006 2 6
• ريتشارد شتراوس، أربع أغنيات أخيرة . المشهد الأخير من كابريتشيو . المشهد الأخير من سالومي . إي إم آي كلاسيكس 0946 3 78797 2 6
• إيزولد في تريستان وإيزولد لفاغنر . مهرجان جليندبورن . دير. جيري بيلوهلافك . أوبوس آرتي دي في دي OA 0988 د
• ليونور في فيديليو لبيتهوفن . دير. كلاوديو أبادو . مهرجان سالزبورغ . ديكا 478 2551 (صندوق)، (478 2552، 478 2553)
• دور العنوان في Jenůfa لـ Janáček . دير. بيتر شنايدر . مباشر من مسرح Gran Teatre del Liceu ، برشلونة، 2005. DVD. ناكسوس
• سينتا في فاغنر Der fliegende Holländer . دير. ديفيد باري . شاندوس 3119 (2 قرص مضغوط). (الأوبرا باللغة الإنجليزية)
• حفلة Mortelmans الموسيقية لأغنية Mignon (Kennst du das Land) . زولت حمر ، موصل؛ أوركسترا الإذاعة الفلمنكية . في حقول فلاندرز، المجلد. 33. فيدرا 92033
• الدور الرئيسي في فيلم عايدة لفيردي . زيوريخ أوبرنهاوس . دير. آدم فيشر . دي في دي. كلاسيكيات بيلير
• حفل موسيقي بمناسبة انطلاق مسابقة بلاسيدو دومينغو الدولية الأولى للغناء . بقيادة يوجين كون . سوني كلاسيكال 01-046691-10
• مارشالين في شتراوس دير روزنكافالييه . Chor des Züricher Opernhauses . نينا ستيم، مالين هارتيليوس m.fl. زيورخ. دير. فرانز ويلسر موست . إيمي. دي في دي
• ليونورا في فيلم فيردي " قوة القدر" . تشور وأوركسترا دير وينر ستاتسوبر ، دير. زوبين ميهتا . يونيتل كلاسيكس (ملف التعريف 708108). دي في دي.
• فيكتوريا وصوتها/سوبرانو في أوبرا "مسرحية الأحلام " (بالسويدية: Ett drömspel) للمخرج إنجفار ليدهولم : أوبرا مع مقدمة وفصلين. بمشاركة هاكان هاجيغارد . كابريس CAP 22029:1–2. (قرصان مضغوطان) 
• إيزولد في تريستان وإيزولد لفاغنر . Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin ، مباشر 2012-03-27. دير. ماريك جانوفسكي . بنتاتون كلاسيكس بي تي سي 5186404.
• إليزابيث في فاجنر Tannhäuser . دير. ماريك جانوفسكي . بنتاتون كلاسيكس بي تي سي 5186405
• ميني في فيلم بوتشيني La fanciulla del West . دي في دي. دير. بيير جورجيو موراندي . الأوبرا الملكية السويدية . يوروارتس يونيتيل كلاسيكا
• Brünnhilde في فاغنر Die Walküre . جوناس كوفمان ، أنجا كامبي ، رينيه بابي . أوركسترا ماريانسكي ، دير. فاليري جيرجيف . مارو527
• Sieglinde في فاغنر Die Walküre . دير. فرانز ويلسر موست . وينر ستاتسوبر 2 ديسمبر 2007. أورفيو C875 131B
• فاغنر ويسندونك ليدر . أوركسترا الحجرة السويدية . دير. توماس دوسجارد . بنك التسويات الدولية 2022
• فاغنر ويسندونك ليدر ؛ أغاني نيستروم على البحر ؛ أغاني دي بوك السبع الفرنسية. جوزيف دي بينهاور ، بيانو. في حقول فلاندرز، المجلد. 40. فيدرا 92040
• فاغنر ويسندونك ليدر . مهرجان سالزبورغ ، إخراج ماريس جانسونز . دي في دي يوروارتس.

للمزيد من القراءة

• ليز، كيرستن، بطلات فاغنر. قرن من إيزولدس وبرونهيلد العظيمات ، ترجمة إنجليزية: تشارلز سكريبنر، دار نشر كارو، برلين، 2013. OCLC 844683799 

• الموقع الرسمي
• سيرة ذاتية على موقع Artistman
• موقع دار الأوبرا الملكية في ستوكهولم
• مراجعة صحيفة نيويورك تايمز لرواية ستيم في تريستان في بايرويت (2006)
• قاعدة بيانات أوبرا نينا ستيم