عملية جدعون (2020)

تستخدم هذه المقالة عادات التسمية الإسبانية : اسم العائلة الأبوي أولاً، واسم العائلة الأمومي ثانياً.

كانت عملية جدعون ( بالإسبانية : Operación Gedeón ) محاولة فاشلة من قبل التحالف النشط الذي يضم قوات الاحتياط الدولية الفنزويلية، والمعارضين الفنزويليين ، وشركة الأمن الخاصة سيلفركورب الأمريكية التابعة لجوردان جودرو ، للتسلل إلى فنزويلا بحراً وإزاحة نيكولاس مادورو من السلطة. وتمثلت الخطة، التي نُفذت في الفترة من 3 إلى 4 مايو/أيار 2020، في دخول عسكريين فنزويليين سابقين مغتربين، يقيمون في كولومبيا ، إلى البلاد عن طريق القوارب في ماكوتو ، والسيطرة على مطار، واعتقال مادورو وشخصيات رفيعة المستوى أخرى في إدارته، ثم طردهم من البلاد.

انطلقت محاولة إنزال لبدء العملية رغم استحالة ذلك. أُطلق زورقان من شرق كولومبيا باتجاه ساحل فنزويلا الكاريبي شمال كاراكاس، وعلى متنهما نحو 60 معارضًا فنزويليًا واثنين من القوات الخاصة الأمريكية ( القبعات الخضراء) يعملان كمرتزقة لدى شركة سيلفركورب. تم اعتراض الزورقين قبل وصولهما إلى البر. قُتل ستة معارضين فنزويليين على الأقل كانوا على متن الزورق الأول، وأُسر جميع الغزاة باستثناء أربعة خلال محاولة الإنزال أو عمليات البحث اللاحقة، بمن فيهم الأمريكيان اللذان كانا على متن الزورق الثاني، واللذان بُثّت استجواباتهما على التلفزيون الرسمي .

كانت أجهزة الاستخبارات الفنزويلية ووكالة أسوشيتد برس على علم مسبق بالعملية. ووصف المعلقون والمراقبون العملية بأنها هاوية، تعاني من نقص التمويل، سيئة التنظيم، مستحيلة، ومهمة انتحارية ، وأدت الروايات المتضاربة إلى تساؤلات حول كيفية تطور المؤامرة. وانتقدت مصادر سوء التخطيط والتنفيذ، وتراوحت بين وصف العملية بأنها محاولة غزو، أو تسلل، أو غارة، أو كمين، أو اغتيال، أو انقلاب. ووصف مادورو وممثلوه القوة المهاجمة بأنها إرهابيون خططوا لقتله في مؤامرة منسقة من قبل كولومبيا والولايات المتحدة. ووصف خوان غوايدو، زعيم المعارضة الفنزويلية ، وبعض أنصاره الحدث بأنه عملية تضليل دبرها مادورو، ووصف غودرو الفريق بأنه مقاتلون من أجل الحرية يسعون إلى استعادة الديمقراطية.

خلفية

تولى نيكولاس مادورو رئاسة فنزويلا لأول مرة عام 2013، خلفًا لهوغو تشافيز الذي توفي بمرض السرطان. ^{[ 12 ]} كتب خافيير كوراليس في مقالٍ نُشر في مجلة الديمقراطية أن "نزاهة الانتخابات المشكوك فيها" و"الفارق الضئيل" الذي فاز به مادورو في الانتخابات الرئاسية الفنزويلية عام 2013، أثارا مقاومةً لولايته من "أحزاب المعارضة، ووسائل الإعلام، والمجتمع المدني، وعناصر من الجيش، وجهات دولية فاعلة". ^{[ 12 ]} ويذكر كوراليس أن مادورو "ترأس واحدةً من أكثر الأزمات الاقتصادية الوطنية تدميرًا في العصر الحديث". ^{[ 12 ]} وبدءًا من احتجاجات فنزويلا عام 2014 ، سعى ليوبولدو لوبيز ، زعيم حركة الإرادة الشعبية، إلى طرد مادورو، داعيًا إلى "عملٍ مباشر لإزاحته"، وفقًا لمقالٍ نشرته صحيفة وول ستريت جورنال . ^[¹³^]

بحسب رافائيل فيلا، الذي كتب في مجلة "دراسات الدفاع" عام 2022، فإن "قيادة مادورو لم تكن توافقية"، ومن بين التغييرات التي أجراها للتغلب على "هشاشته السياسية" ترقية عدد كبير من الضباط في الجيش، وانتخاب جمعية وطنية تأسيسية عام 2017 لتحل محل الجمعية الوطنية التي تقودها المعارضة ، والتي انتُخبت عام 2015. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} ويكتب فيكتور ميخاريس، في كتابه "السياسة والتنمية في أمريكا اللاتينية" ، أن ازدياد النزعة الاستبدادية والسيطرة على الجيش في ظل بيئة من الفقر المدقع والتضخم خلال فترة اتسمت بالاحتجاجات والقمع، أدى إلى "أزمة شرعية ناجمة عن انتخابات مشكوك في نزاهتها"، حيث أدى "مزيج هذه التكتيكات للسيطرة السياسية والحكم غير الشرعي" إلى الأزمة الرئاسية بين مادورو وخوان غوايدو، السياسي المنتمي لحزب الإرادة الشعبية . ^{[ 16 ]} وفقًا لمصادر لم تُذكر أسماؤها، والتي استشهدت بها مقالة صحيفة وول ستريت جورنال ، فإن انتخابات عام 2018 - التي "يُنظر إليها على نطاق واسع على أنها مزورة" - أقنعت لوبيز بأن المفاوضات مع مادورو لم تكن خيارًا مطروحًا. ^{[ 13 ]}^{[ 17 ]}

بدأ صراع على السلطة في فنزويلا في يناير/كانون الثاني 2019 عقب الانتخابات الرئاسية لعام 2018 ؛ وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن انتخابات 2018 "اعتُبرت على نطاق واسع مزورة"، ^{[ 13 ]} ووفقًا لصحيفة واشنطن بوست ، فقد "اتُهم الرئيس الحالي نيكولاس مادورو بسرقة انتخابات 2018" وقيادة إدارة قمعية. ^{[ 10 ]}^{[ 15 ]} في يناير/كانون الثاني 2019، عُيّن غوايدو رئيسًا للجمعية الوطنية - "آخر مؤسسة ديمقراطية في البلاد" وفقًا لصحيفة واشنطن بوست . ^{[ 10 ]} واعترفت به لاحقًا أكثر من 50 دولة ، بما في ذلك الولايات المتحدة، رئيسًا مؤقتًا لفنزويلا . ^{[ 4 ]} وكتب جيمس ديفرونزو في كتابه " الثورات والحركات الثورية " الصادر عام 2021: "تساءل النقاد عما إذا كان هناك مبرر دستوري حقيقي لتولي غوايدو منصب الرئيس المؤقت بدلًا من مادورو". ^{[ 18 ]} مارست إدارة دونالد ترامب الأمريكية ضغوطًا لتنحي مادورو، ^{[ 19 ]} واتهمته بالإرهاب المرتبط بالمخدرات، ورصدت مكافأة قدرها 15 مليون دولار أمريكي لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض عليه. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} طوال عام 2019، حافظت إدارة مادورو على سيطرتها على الأجهزة العسكرية الفنزويلية والمؤسسات الحكومية الرئيسية. ^{[ 22 ]} حظي مادورو بدعم الرتب العليا في الجيش، ولكن بدرجة أقل بين الرتب المتوسطة والدنيا. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

تطلّب تشكيل حكومة في فنزويلا ثلاثة عناصر أساسية، بحسب فيلا: "الشعب، والمجتمع الدولي، والقوات المسلحة". ^{[ 14 ]} بعد فشل محاولة الانتفاضة الفنزويلية عام 2019 بقيادة غوايدو ضد مادورو في 30 أبريل، فقدت حركة غوايدو زخمها. ^{[ 14 ]}^{[ 19 ]} كتب ويليام نيومان في كتابه " الأمور ليست سيئة لدرجة لا يمكن أن تسوء أكثر: داخل انهيار فنزويلا " الصادر عام 2022 ، أنه مع تراجع الدعم وعدم ظهور خيارات أخرى، سعى غوايدو ولوبيز إلى "مخرج آخر من مأزق فنزويلا". ^{[ 22 ]} ذكرت مقالة في صحيفة وول ستريت جورنال أن مصادر لم تُكشف هويتها قالت إن لوبيز وأقرب مساعديه بدأوا البحث عن شركة أمنية وفكروا في استئجار مرتزقة دون علم أحزاب المعارضة الأخرى. وقد صرّح غوايدو ولوبيز بأن الاجتماعات نادراً ما تجاوزت المحادثات غير الرسمية. ^{[ 13 ]}

بعد فشل انتفاضة أبريل 2019، لجأ بعض المنشقين العسكريين والشرطيين السابقين الذين انحازوا إلى غوايدو إلى كولومبيا ؛ ^{[ 4 ]} إذ اعتبروا أن هدفهم هو "تحرير وطنهم من الحكومة الاشتراكية لرئيس مستبد"، وفقًا لصحيفة واشنطن بوست . ^{[ 10 ]} وبدأت الشركات بالتواصل مع إدارة غوايدو، سعيًا للاستفادة من العقود التي توقعت أن تُتاح مع تولي غوايدو السلطة خلفًا لمادورو، ^{[ 10 ]} وبدأت تُناقش مقترحات لعملية مسلحة لدعم غوايدو. ^{[ 4 ]}

تخطيط

تم التخطيط لعملية جدعون بشكل أساسي من قبل كليفر ألكالا كوردونيس وجوردان جودرو . ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]}^{[ 23 ]}

كان ألكالا لواءً في الجيش الفنزويلي ، تربطه علاقات وثيقة بحكومة هوغو تشافيز، إلى أن انشقّ في عهد مادورو ^{[ 5 ]} إلى كولومبيا عام 2013، وبدأ بتجميع منشقين آخرين ، ونشرهم في شبه جزيرة لا غواخيرا . ^{[ 4 ]} وفي عام 2011، اتهمته الولايات المتحدة بتزويد القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) بالأسلحة، ووُجهت إليه تهمة الإرهاب المرتبط بالمخدرات في مارس 2020 بصفته عضوًا في كارتل الشمس . ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]}

خدم غودرو في القوات المسلحة الكندية ^{[ 10 ]}^{[ 23 ]} ، ثم انتقل إلى واشنطن العاصمة والتحق بالجيش الأمريكي ، حيث وصل في نهاية المطاف إلى رتبة رقيب أول في المجموعة العاشرة للقوات الخاصة . ^{[ 23 ]} حصل على الجنسية الأمريكية وتقاعد في سن الأربعين بسبب إصابات. ^{[ 23 ]} في عام 2018، أسس شركة سيلفركورب يو إس إيه، وكانت الفكرة الأساسية هي "زرع عملاء مكافحة الإرهاب في المدارس متنكرين في زي معلمين". ^{[ 4 ]}^{[ 24 ]}

تشير التقارير إلى أن غودرو قدّم خدمات أمنية في تجمع سياسي لدونالد ترامب في شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية، في أكتوبر/تشرين الأول 2018، وذلك استنادًا إلى مواد منشورة على موقع شركة سيلفركورب الإلكتروني وحسابها على إنستغرام. ^{[ 6 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} وفي فبراير/شباط 2019، قدّمت سيلفركورب خدمات أمنية في حفل "فنزويلا إيد لايف" في كولومبيا، فوجه غودرو اهتمامه إلى فنزويلا. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} ووفقًا لصديق غودرو وشريكه التجاري، درو وايت، فقد رأى غودرو فرصة تجارية في تكثيف إدارة ترامب جهودها لإزاحة مادورو من السلطة. ^{[ 4 ]} وقال وايت إنه نأى بنفسه عن سيلفركورب وغودرو عندما بدأ غودرو مناقشة شنّ عملية عسكرية في فنزويلا. ^{[ 23 ]}

كتبت الصحفية سيباستيانا بارايز ، المتخصصة في التغطية العسكرية الفنزويلية، ^{[ 29 ]} أن ما عُرف لاحقًا بعملية جدعون كان عبارة عن ثلاث خطط مختلفة نُفذت في أوقات مختلفة: الأولى كانت التحضيرات في معسكرات الجيش الفنزويلي المنفي في كولومبيا بقيادة ألكالا حتى تسليمه إلى الولايات المتحدة في مارس 2020؛ والثانية كانت الفترة التي تلت ذلك عندما تولى أنطونيو سيكوا إدارة المعسكرات حتى قاد الرجال فيما وصفته بـ"مهمة انتحارية" إلى كمين في ماكوتو ؛ أما المرحلة الثالثة فكانت ما يتعلق بشركة سيلفركورب وديوسدادو كابيلو ، ^{[ 30 ]} اللذين تسللا إلى المعسكرات وكانا على دراية مسبقة بالخطط. ^{[ 31 ]}^{[ أ ]} وقد أُطلق على الغارة أيضًا اسم "خليج الخنازير الغبي"، في إشارة إلى غزو كوبا الفاشل المدعوم من وكالة المخابرات المركزية عام 1961. ^{[ 33 ]}

الترقية الأولية: مارس - مايو 2019

ناقش ألكالا علنًا خططه للإطاحة بحكومة مادورو بقوة قوامها ألف رجل مع صحيفة وول ستريت جورنال ، قائلاً: "إذا لم تفعلوا هذا الآن، فستضيع الجمهورية". ^{[ 34 ]} وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن ألكالا كان يخطط لاستخدام جنود منشقين من الجيش الفنزويلي والحرس الوطني، على أمل إشراك الضباط في العملية قبل تصفية حكومة مادورو لهم. ^{[ 34 ]}

من خلال علاقاته في أوساط شركات الأمن الخاصة، تعرف غودرو على كيث شيلر ، مدير الأمن السابق لدونالد ترامب. ^{[ 4 ]} اصطحب شيلر غودرو إلى فعالية لجمع التبرعات في مارس 2019، ركزت على الأمن في فنزويلا والاستثمارات المستقبلية في البلاد في أعقاب احتمال سقوط حكومة مادورو، والتي أقيمت في نادي جامعة واشنطن العاصمة . ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]} كما حضر ليستر توليدو ، مدير المساعدات الإنسانية لحكومة غوايدو. ^{[ 4 ]}

بعد أسابيع، ووفقًا لمقال نشرته وكالة أسوشيتد برس، عرّف توليدو غودرو على ألكالا في فندق جي دبليو ماريوت بوغوتا خلال مؤتمر ضمّ مجموعات من المنفيين الفنزويليين، بعضهم شارك في انتفاضة غوايدو الفاشلة. ^{[ 4 ]} وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن ألكالا وغودرو تعرّفا على بعضهما عن طريق "مقربين" من ليوبولدو لوبيز ، وأن مسؤولي المعارضة كانوا مقتنعين بجدوى الخطة. ^{[ 13 ]} خلال الاجتماع الذي استمر يومين مع توليدو وغودرو، كشف ألكالا أنه جنّد نحو 300 رجل متمركزين في معسكرات تدريب في شبه جزيرة غواخيرا بالقرب من ريوهاتشا ، كولومبيا، مستعدين لتنفيذ "خطة جريئة" للزحف عبر الحدود الغربية، والاستيلاء على مركز ماراكايبو النفطي ، والتقدم نحو كاراكاس، العاصمة. ^{[ 10 ]}^{[ 4 ]} وأشار غودرو إلى أنه بدلًا من 300 كما وعد ألكالا، لم يكن هناك سوى 60 متدربًا. ^{[ 35 ]} اقترح غودرو نهجًا بديلًا، مُشيرًا إلى أن شركته، سيلفركورب، يُمكنها تدريب الجنود وتجهيزهم لشنّ ضربة سريعة بتكلفة 1.5 مليون دولار أمريكي. ^{[ 4 ]} قال غودرو إنه كان على اتصال بمسؤولين في إدارة ترامب، إلا أنه لم يُقدّم، بحسب التقارير، أي دعم لتصريحاته. ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]} وذكرت صحيفة واشنطن بوست أن رجالًا مُطّلعين على العمليات قالوا إن غودرو "أقنع الرجال بأنهم يتدربون على توغل مدعوم من الولايات المتحدة في فنزويلا". [ ^{10 ] بعد} الاجتماع في فندق جي دبليو ماريوت، أشار توليدو وبعض مسؤولي غوايدو إلى أنهم أنهوا الاتصال بغودرو لأنهم اعتقدوا أن العملية كانت مهمة انتحارية ولم يثقوا في ألكالا. ^{[ 4 ]}^{[ 36 ]}

في مايو/أيار 2019، التقى شيلر وغودرو بمسؤولين من إدارة غوايدو في ميامي، فلوريدا ، حيث روّج غودرو لفكرة توفير الحماية الأمنية لمسؤولي غوايدو. ^{[ 4 ]} وبعد الاجتماع، نأى شيلر بنفسه عن غودرو، معتقدًا أن غودرو غير قادر على تقديم الخدمات التي كان يعرضها. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

ذكرت دعوى غودرو القضائية في أكتوبر 2020 أن مؤسس شركة بلاك ووتر، إريك برينس، قدّم عرضًا بقيمة 500 مليون دولار أمريكي، يتضمن 5000 جندي ومرتزق. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} ونفى غوايدو وممثلوه، وكذلك برينس وممثلوه، هذه التقارير. ^{[ 39 ]}^{[ 37 ]}

تأسست شركة كولومبيا سيلفركورب في يونيو 2019

افتتح غودرو وياكسي أليزاندرا ألفاريز ميرابال فرعًا كولومبيًا لشركة سيلفركورب في منتصف عام 2019، حيث عملت الأخيرة مترجمةً لألكالا وغودرو. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} كانت ألفاريز مساعدةً لفرانكلين دوران ، رجل الأعمال الفنزويلي الذي ربطته علاقات تجارية بالحكومة الفنزويلية لنحو عقدين من الزمن إلى أن صادرت الحكومة شركته؛ وكان لإحدى شركاته تاريخ في استيراد المعدات العسكرية. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} كان دوران وإخوته أصدقاءً لألكالا قبل الحدث؛ ووصفت وكالة أسوشيتد برس دوران بأنه "مقرب من حكومة الراحل هوغو تشافيز". ^{[ 43 ]}

في يونيو/حزيران 2019، التقى ألكالا بمديرية المخابرات الوطنية الكولومبية طالبًا الدعم، مُدعيًا أن غودرو كان عميلًا سابقًا لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية . ^{[ 44 ]}^{[ 4 ]} ونفت مصادر في وكالة المخابرات المركزية في بوغوتا أن يكون غودرو عميلًا لها. ^{[ 4 ]} ووفقًا لألفاريز، أعرب الرئيس الكولومبي السابق ألفارو أوريبي والرئيس آنذاك إيفان دوكي عن دعمهما لجهود غودرو، وعرضا عليهما معسكرًا تدريبيًا ومهبطًا للطائرات وممرًا آمنًا للأفراد مقابل محاربة مسلحي جيش التحرير الوطني في المنطقة. ^{[ 40 ]} وعلم مسؤولون أمريكيون بوجود "مئات الجنود الفنزويليين الذين انشقوا ويعيشون في ظروف صعبة في كولومبيا"، وناقشوا خطة لإعادة تنظيمهم لمساعدة ضحايا أزمة اللاجئين الفنزويليين ، وبالتالي إبعادهم عن الأنشطة غير القانونية. ^{[ 5 ]} وعندما ظهرت تقارير تفيد باحتمالية استخدامهم في عملية مسلحة، وصف مسؤول أمريكي مجهول الهوية الفكرة بأنها "جنونية تمامًا". ^{[ 5 ]}

بحلول 16 يونيو/حزيران 2019، كان غودرو قد أعدّ قائمة بالمعدات المطلوبة، وفقًا لما ذكره إفرايم ماتوس، الضابط السابق في قوات البحرية الأمريكية الخاصة (سيلز) ، الذي التقى بقوات ألكالا أثناء عمله في كولومبيا. ^{[ 4 ]} تضمنت القائمة "320 بندقية هجومية من طراز M4 ، وقاذفة صواريخ مضادة للدبابات، وقوارب زودياك ، ومليون دولار أمريكي نقدًا، ونظارات رؤية ليلية متطورة". ^{[ 4 ]} ووفقًا لماتوس، اعتقد المتدربون أنهم يحظون بدعم الحكومة الأمريكية؛ وبعد مراجعة شركة سيلفركورب على الإنترنت، قال: "قلتُ: يا جماعة، يا جماعة، يا جماعة، هذا الرجل ليس كما يدّعي " . ^{[ 10 ]}^{[ 45 ]}

المفاوضات مع ممثلي غوايدو: أغسطس - نوفمبر 2019

شكّل غوايدو لجنة استراتيجية في أغسطس/آب 2019، وعيّن جيه جيه ريندون رئيسًا لها. ^{[ 22 ]}^{[ 5 ]} وكُلّفت اللجنة باستكشاف الإمكانيات واختبار سيناريوهات إزاحة مادورو من السلطة، باستخدام أساليب تتراوح بين زيادة الإدانة الدولية لمادورو والعمل المسلح. ^{[ 5 ]} وبعد مراجعة جميع الوسائل القانونية لإزاحة مادورو، ^{[ 49 ]}^{[ 46 ]} تبنّت المجموعة موقفًا مفاده أن الدستور الفنزويلي واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ومعاهدات أخرى تُبرّر السعي لتغيير الحكومة. ^{[ 5 ]} ومن بين الخيارات الأخرى، نظر ريندون في انتفاضة ضد حكومة مادورو. حيث يقوم متعاقدون أجانب بتقديم المشورة والدعم للفنزويليين في عملية عسكرية للقبض على مادورو واستبدال حكومته بحكومات غوايدو. ^{[ 49 ]}^{[ 46 ]}^{[ 50 ]}^{[ 30 ]}

أفادت مصادر لصحيفة وول ستريت جورنال أن لوبيز وآخرين راجعوا ستة عروض أو أكثر من شركات عسكرية خاصة لدخول فنزويلا، وتحريض القوات المسلحة على التمرد، والإطاحة بمادورو. ^{[ 13 ]} وبحلول 7 سبتمبر/أيلول 2019، قدّم غودرو عرضًا لريندون يقترح فيه القبض على مادورو ومسؤوليه وإخراجهم من فنزويلا ^{[ 5 ]}^{[ 51 ]} بخطة ممولة ذاتيًا بتكلفة 212.9 مليون دولار، مدعومة بعائدات مبيعات النفط المستقبلية. ^{[ 5 ]}^{[ 52 ]}

وُقِّعَت اتفاقية خدمات عامة بين فنزويلا وشركة سيلفركورب في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2019، من قِبَل غودرو نيابةً عن سيلفركورب، وريندون وسيرجيو فيرغارا نيابةً عن إدارة غوايدو. ^{[ 22 ]}^{[ 5 ]} وبعد أسبوع من توقيع الاتفاقية، زُعم أن غودرو قد أمّن تمويلًا للعملية، لكنه لم يُقدّم أي دليل. ^{[ 5 ]} وصرح ريندون للصحفيين أنه بعد وقت قصير من توقيع الاتفاقية، بدأ غودرو يتصرف بشكل مريب ويطالب بدفع فوري لمبلغ 1.5 مليون دولار أمريكي كدفعة مقدمة، والذي كان من المقرر دفعه خلال خمسة أيام وفقًا للاتفاقية. ^{[ 5 ]}^{[ 53 ]} وحوّل ريندون إلى غودرو 50 ألف دولار أمريكي من حسابه الشخصي لتغطية "النفقات" (وهو ما أكده غودرو علنًا ^{[ 34 ]} ) لكسب المزيد من الوقت، لكن العلاقة بينهما سرعان ما تدهورت. ^{[ 5 ]}^{[ 54 ]}

في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، التقى غودرو بريندون، ونشب بينهما جدال حاد. ^{[ 5 ]} ووفقًا لريندون، فقد اعتبر هو ومسؤولون آخرون في إدارة غوايدو أن العملية قد انتهت بعد هذا اللقاء. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 3 ]} حاول ريندون تقديم خطاب إلغاء الاتفاقية، لكن غودرو رفض. ^{[ 5 ]} وذُكر أن خوان غوايدو نفسه وقّع عقدًا مبدئيًا. ^{[ 55 ]}^{[ 22 ]} ونفى غوايدو وحلفاؤه توقيعه على العقد مباشرةً. ^{[ 22 ]}^{[ 56 ]} وقدّم غودرو تسجيلًا سريًا لما يبدو، بحسب صحيفة ميامي هيرالد ، ^{[ 37 ]} مكالمة فيديو مع غوايدو في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2019 ^{[ 22 ]}^{[ 5 ]} يُزعم أن غوايدو قال فيها إنه كان سيوقع الوثيقة. ^{[ 22 ]}^{[ 5 ]} يذكر غوايدو وحلفاؤه أن ريندون وفيرغارا وقعا نيابةً عن غوايدو؛ ^{[ 57 ]} قال ريندون إن غوايدو "بدأ يشك" في "الخطة الاستكشافية" بعد أن رأى مخططًا أوليًا فقط. ^{[ 5 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

رغم توقيع اتفاقية مسبقة، حاولت المعارضة النأي بنفسها عن تعاملاتها السابقة مع غودرو. ^{[ 41 ]}^{[ 39 ]} وذكرت وكالة أسوشيتد برس أن غودرو صرّح بأنه نفّذ العملية "دون دعم غوايدو". ^{[ 41 ]} وكتبت صحيفة واشنطن بوست : "يرد غودرو بأن الاتفاقية ... ألزمت المعارضة بخدماته ورسومه الأولية. وتحمل وثيقة من سبع صفحات قدمها غودرو توقيع غوايدو" إلى جانب توقيعي ريندون وفيرغارا. ^{[ 5 ]}

الكالا وجودرو يستأنفان الاستعدادات: ديسمبر 2019

وبحسب التقارير، نأى غودرو وألكالا بأنفسهما عن المعارضة الفنزويلية لاعتقادهما بأنها غير صادقة ومنافقة بسبب مفاوضات سرية مزعومة مع حكومة مادورو. ^{[ 4 ]} ورغم فقدانهما دعم حكومة المعارضة، استأنفا استعداداتهما. ^{[ 4 ]} وبدون مساعدة من الحكومة الأمريكية أو إدارة غوايدو، لم يمتلك غودرو وألكالا الوسائل اللازمة لإنجاح العملية. ^{[ 3 ]}

تم التواصل مع خافيير إنريكي نييتو كوينتيرو، النقيب السابق في الحرس الوطني الفنزويلي ، وقائد شبكة دولية من المعارضين الفنزويليين تُعرف باسم "التحالف النشط للاحتياطي الدولي الفنزويلي" (CARIVE ) ، لتقديم المساعدة في توفير عناصر عملياتية. ووفقًا لنييتو ، طلبت منه CARIVE الاجتماع مع ألكالا، وأن المعدات التكتيكية التي قدمها الجنرال السابق، بما في ذلك البنادق ونظارات الرؤية الليلية، "أظهرت للقادة السياسيين في فنزويلا والمجتمع الدولي أن الالتزام موجود بالفعل". ^[⁶⁰^]

بحلول ديسمبر/كانون الأول 2019، اشترت شركة سيلفركورب قاربًا من الألياف الزجاجية بطول 12 مترًا (41 قدمًا) في فلوريدا، وتم تجهيزه بمعدات ملاحية بعد شهرين. ^[³^] وتلقت سيلفركورب تمويلًا من مصدر مجهول في 13 يناير/كانون الثاني 2020، وفقًا لسجلات الرهن العقاري. ^[⁵¹^] برفقة غودرو والمترجم ألفاريز، سافر اثنان آخران من عناصر القوات الخاصة السابقين، وهما إيرن بيري ولوك دينمان، إلى كولومبيا على متن رحلة جوية خاصة في 16 يناير/كانون الثاني من أوبا لوكا، فلوريدا، إلى بارانكويلا، كولومبيا، وفرها دوران. ^[⁴³^] كان بيري رقيبًا في سلاح المهندسين بالقوات الخاصة في الجيش من عام 1996 إلى عام 2013، ^[⁶¹^] بينما ترك دينمان الجيش في عام 2011. ^[⁶²^] وتجمع أكثر من ستين معارضًا فنزويليًا في ريوهاتشا ، كولومبيا، للتدريب. ^[⁵^]

في مارس/آذار 2020، سافر غودرو إلى جامايكا على متن قارب "سيلفر بوينت" المصنوع من الألياف الزجاجية والمملوك لشركة " سيلفركورب" ، حيث التقى بأصدقاء سابقين من القوات الخاصة وناقش معهم عملية "غيديون". ^{[ 51 ]}^{[ 3 ]} ووفقًا لجاك مورفي، الذي عرّف نفسه بأنه جندي سابق في قوات الرينجرز الأمريكية ، فقد علمت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) بالخطة وحذّرت شركة "سيلفركورب" مرارًا وتكرارًا من تنفيذها. ^{[ 39 ]}^{[ 63 ]} ثم تواصل غودرو مع مسؤولي غوايدو للمرة الأخيرة طالبًا التمويل. ^{[ 51 ]} وذكرت صحيفة "وول ستريت جورنال" أن العملية المخطط لها كانت "معروفة على نطاق واسع بين الجنود الفنزويليين السابقين الذين فكروا في المشاركة، وشخصيات المعارضة الفنزويلية، وكبار مسؤولي الاستخبارات الكولومبية، وحتى وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) التي كانت تراقب أنشطتهم في لا غواخيرا". ^{[ 34 ]} وفي 28 مارس/آذار، تعرّض القارب لأضرار، مما أدى إلى إطلاق إشارة استغاثة لاسلكية نبهت السلطات في كوراساو ، التي أنقذت غودرو. ^{[ 3 ]} أعادوه إلى فلوريدا، ومنعته قيود السفر المتعلقة بجائحة كوفيد-19 من الانضمام إلى رجاله. ^{[ 3 ]}

أشار هيرنان أليمان ، السياسي المعارض الذي أيّد الخطة في البداية، واصفًا غودرو بالصديق، في مقابلةٍ بعد الحادثة، إلى أنه لم يكن على علمٍ بأي تفاصيلٍ تتعلّق بالعقد أو المناقشات التي جرت في الولايات المتحدة. ^{[ 39 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} وذكر أن ريندون لم يموّل العملية قط، وأنه هو وألكالا نفّذا العملية مع غودرو دون علم حزبه، ^{[ 64 ]} وقرّرا تمويلها بأنفسهما. ^{[ 64 ]}^{[ 3 ]} وقال أليمان إن المجموعة، في ذروتها، كانت تتألف من أربعة معسكراتٍ يحتلها 150 عسكريًا. ^{[ 64 ]} وأضاف أن العملية تعرضت للاختراق والتسلل، قائلاً إنه بعد اعتقال ألكالا، نُقلت السيطرة على العملية إلى أشخاص آخرين، ولم يكن هناك أي اتصال مع القادة الجدد، وقال متمردون آخرون إن سيكوا توريس كان جاسوسًا ^{[ 66 ]} - وهو ادعاء كرره آخرون ^{[ 67 ]}^{[ 29 ]} لكن نفاه خورخي أريازا ، وزير خارجية مادورو. ^{[ 50 ]}

نشرت الحكومة الفنزويلية لاحقًا تسجيلًا صوتيًا لأليمان، صادرًا عن المخابرات الفنزويلية، يُزعم أنه أخبر فيه أحد المستمعين أنه التقى ضابطًا من وكالة المخابرات المركزية الأمريكية في منزل السفير الأمريكي. ونشرت مجلة فايس جزءًا من محادثة أليمان المزعومة (مع ملاحظة أن التسجيل "ربما يكون قد تم التلاعب به من قبل جهاز أمني موالٍ لمادورو")، حيث يقول أليمان: "هنا في اجتماع مع جميع الشخصيات المهمة في منزل [السفير الأمريكي]... كنت أتحدث حتى مع رجل من وكالة المخابرات المركزية. لقد وضعوني هناك حتى يتحدث معي رجل وكالة المخابرات المركزية". ^{[ 39 ]} واعترف أليمان لاحقًا في مقابلة مع موقع إنفوباي أن الصوت في التسجيل كان صوته، وذلك خلال تجمع اجتماعي احتفالًا بيومَي 4 و5 يوليو، قائلًا إن تحريف التسجيل لإظهار أنهم تآمروا مع الولايات المتحدة كان محض افتراء. وصرح قائلًا: "إذا كان هناك شيء واحد كنا واضحين بشأنه دائمًا، فهو أن الولايات المتحدة لن تتدخل في عمل مثل الذي خططنا له". ^{[ 68 ]}

تسليم ألكالا إلى الولايات المتحدة: مارس 2020

كليفر ألكالا كوردونيس ، أحد القادة المزعومين للعملية، والذي وجهت إليه الولايات المتحدة اتهامات.

صادرت السلطات الكولومبية شحنة أسلحة ومعدات تكتيكية في 23 مارس/آذار 2020، بناءً على معلومات من إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية (DEA). وكان مسؤولون سابقون في إدارة مكافحة المخدرات يعتقدون في البداية أن المعدات كانت تُرسل إلى جماعات مسلحة يسارية أو عصابات إجرامية. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} وكانت الشاحنة المصادرة متجهة إلى فنزويلا، تحمل 26 بندقية نصف آلية ، ونظارات رؤية ليلية ، وأجهزة لاسلكية، و15 خوذة قتالية من إنتاج شركة "هاي-إند ديفنس سوليوشنز"، وهي شركة مملوكة لأمريكيين من أصل فنزويلي . ^{[ 4 ]}^{[ 69 ]}

في 26 مارس/آذار 2020، اتهمت الولايات المتحدة مادورو بالإرهاب المرتبط بالمخدرات، وعرضت، من خلال برنامج مكافآت مكافحة المخدرات، مكافأة قدرها 15 مليون دولار أمريكي لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى اعتقاله، بالإضافة إلى 10 ملايين دولار أمريكي لكل من يدلي بمعلومات تؤدي إلى اعتقال أربعة من حلفاء مادورو المقربين: ديوسدادو كابيلو ، ومايكل مورينو ، وطارق العيسمي ، وفلاديمير بادرينو لوبيز، وسيلفر ألكالا، أحد القادة المزعومين للعملية. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} وفي اليوم نفسه، نشر ألكالا مقطع فيديو على تويتر أعلن فيه مسؤوليته عن "عملية عسكرية ضد دكتاتورية مادورو" تضمنت شحنة أسلحة تم الاستيلاء عليها في كولومبيا، مصرحًا بأن الولايات المتحدة وكولومبيا ومسؤولي غوايدو قد وقعوا اتفاقية للإطاحة بمادورو. ^{[ 22 ]}^{[ 69 ]} بعد أن تولى ألكالا مسؤولية شحنة الأسلحة، أعلن المدعي العام الكولومبي في 28 مارس عن فتح تحقيق في دور ألكالا في الشحنة. ^{[ 74 ]}

نفى غوايدو علمه بالحادثة، بينما وصف الممثل الخاص للولايات المتحدة في فنزويلا، إليوت أبرامز، تصريح ألكالا بأنه "حقير وخطير للغاية". وقال أبرامز لاحقًا إن ألكالا "حُرّض على توجيه هذه الاتهامات الخطيرة من قبل نظام [مادورو]". ^{[ 69 ]} تم تسليم ألكالا إلى الولايات المتحدة بتهمة تهريب المخدرات بعد استسلامه طواعيةً في حوالي 27 مارس/آذار. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

أعلنت الحكومة الفنزويلية أن ألكالا كان عميلاً أمريكياً، وأنه بعد فشل العملية، استخدمت حكومة الولايات المتحدة تهم الإرهاب المرتبط بالمخدرات كوسيلة لنقله إلى الولايات المتحدة ومنعه من كشف المزيد من الأسرار. ^{[ 69 ]} وفي سياق رده على اعتراض الشحنة في 26 مارس، صرّح مادورو بأن ألكالا استُؤجر من قِبل إدارة مكافحة المخدرات لاغتياله، "لكنه فشل لأننا تسببنا في فشله". ^{[ 77 ]}

بحسب أليمان، الذي أقرّ بمشاركته في التخطيط للعملية حتى لحظة تسليم ألكالا إلى الولايات المتحدة، تولّى سيكيا زمام العملية واستبدل الأفراد العسكريين. ^{[ 64 ]} وأشار أليمان إلى أن غودرو لم يكن قادراً على ممارسة القيادة لوجوده في الولايات المتحدة. ^{[ 64 ]} واتهم أليمان، مستنداً في أقواله إلى شهادات آخرين، سيكيا بأنه جاسوس وباع المجموعة. ^{[ 64 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2021، قدّم محامو ألكالا التماسًا لإسقاط التهم الأمريكية الموجهة إليه، مصحوبًا ببيان يفيد بأن مسؤولين أمريكيين على أعلى المستويات في وكالة المخابرات المركزية ، ووزارة الخزانة ، ووزارة العدل ، ومجلس الأمن القومي ، وإدارة مكافحة المخدرات، كانوا على علم بمساعيه للإطاحة بمادورو. كما ذكر المحامي أن ريندون واثنين من حلفاء غوايدو كانوا على علم بخطة ألكالا الانقلابية. ^{[ 78 ]} في يونيو/حزيران 2023، أقرّ ألكالا بذنبه في الولايات المتحدة بتهمتين تتعلقان بتقديم دعم مادي لجماعة إرهابية ونقل أسلحة نارية بطريقة غير مشروعة، مع إسقاط تهم المخدرات. ^{[ 79 ]}

معرفة مسبقة بالتشغيل

بحسب وكالة أسوشيتد برس، فإن العملية "تم اختراقها مبكراً من قبل شبكة استخبارات مادورو الواسعة، التي دُرِّبت في كوبا". وأكدت الوكالة أنها حققت في العملية ونشرت عنها معلومات قبل وقوعها. ^{[ 3 ]} كانت الحكومة الفنزويلية على علم بموقع المعسكرات في شبه جزيرة غواخيرا بحلول سبتمبر/أيلول 2019، حيث أعلنت نائبة رئيس فنزويلا، ديلسي رودريغيز، إحداثيات مواقع المسلحين خلال كلمتها في المناقشة العامة للجمعية العامة للأمم المتحدة . ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} وكتبت صحيفة واشنطن بوست أن مادورو "كان على دراية تامة بالعملية منذ بدايتها تقريباً". ^{[ 10 ]}

بعد يومين من مصادرة الأسلحة والذخائر في كولومبيا، في 25 مارس/آذار، عقد وزير الاتصالات والإعلام الفنزويلي، خورخي رودريغيز ، مؤتمراً صحفياً متلفزاً كشف فيه تفاصيل تتعلق بمعسكرات التدريب. وذكر رودريغيز أن النقيب السابق في الجيش الفنزويلي، روبرتو ليفيد "بانتيرا" كولينا إيبارا، ^{[ 67 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} الذي وصفه بالقاتل، كان قائداً لأحد مواقع التدريب بدعم من الرئيس الكولومبي إيفان دوكي . ^{[ 84 ]} وأشار رودريغيز إلى وجود ثلاثة مدربين أمريكيين في معسكرات التدريب. ^{[ 84 ]} وأعلن قائلاً: "نعرف أسماءهم المستعارة: العميل جوردان، والعميل لوك، والعميل آرون". ^{[ 84 ]}

في 28 مارس، كشف ديوسدادو كابيلو عن هوية غودرو كمستشار لألكالا خلال الحلقة 294 من برنامج " كون إل مازو داندو" التلفزيوني . ^{[ 22 ]}^{[ 54 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} كما ذكر كابيلو اسمي الأمريكيين، بينما أشار إلى دينمان وبيري باسمي "لوك" و"آرون" فقط. ^{[ 85 ]} وعرض كابيلو أيضًا صورًا يُزعم أنها تُظهر غودرو وشركة سيلفركورب، بالإضافة إلى محتوى من حساباتهم على مواقع التواصل الاجتماعي، ^{[ 85 ]} وصورًا من إنستغرام تُظهر غودرو وهو يُقدم خدمات أمنية خلال حفل "فنزويلا إيد لايف" في كوكوتا، وفي تجمع انتخابي لترامب في شارلوت . ^{[ 54 ]}^{[ 85 ]} وكان الهدف من بث هذه الصور هو إظهار أن الولايات المتحدة تقف وراء الجهود الدولية لإزاحة مادورو من السلطة، وأنها تتآمر مع تجار المخدرات، في إشارة إلى ألكالا. ^{[ 85 ]} كما عرض البرنامج مقتطفات من وسائل إعلام مختلفة تناقش العقد المزعوم بين غوايدو وسيلفركورب. ^{[ 85 ]}^{[ 87 ]}

في منتصف عام 2019 تقريبًا، صرّح مادورو بوجود "خطة ... لإدخال 32 مرتزقًا إلى فنزويلا لقتلي وقتل قادة الثورة الفنزويلية". ^{[ 10 ]} وبعد انتشار خبر العملية، أوضح مادورو مدى معرفة حكومته بالتفاصيل، قائلاً في أول ظهور علني له: "كنا نعرف كل شيء: ما كانوا يتحدثون عنه، وما كانوا يأكلونه، وما كانوا يشربونه، وما كانوا لا يشربونه، ومن كان يمولهم". ^{[ 84 ]}^{[ 88 ]} ووفقًا لصحيفة واشنطن بوست ، وصف مسؤول معارض رفيع المستوى خطة ألكالا-غودرو بأنها "السر المكشوف في فنزويلا". ^{[ 10 ]}

بحسب ماكلاتشي وجودرو، كان لدى مسؤولين في إدارة ترامب علم مسبق بالخطة ^{[ 37 ]}^{[ 89 ]،} بينما ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن وكالة المخابرات المركزية رصدت المؤامرة وكانت على علم بها. ^{[ 34 ]} نفت الولايات المتحدة أي تورط لها، وعندما سألتها صحيفة وول ستريت جورنال عن علمها بالأمر ، أحالت وكالة المخابرات المركزية التعليق إلى البيت الأبيض، الذي أكد عدم وجود أدوار مباشرة له في العملية. ^{[ 34 ]}^{[ 10 ]} صرحت الحكومة الكولومبية بأنها علمت بالمؤامرة لأول مرة بعد أن ضبطت سلطاتها أسلحة كانت مخصصة للعملية، وعقب اعتقال ألكالا، على الرغم من أن المعارضة الفنزويلية قالت إن المخابرات الكولومبية ومسؤولين رفيعي المستوى كانوا على علم بالمؤامرة منذ أشهر. ^{[ 10 ]} في تسجيل صوتي، سُمع أعضاء من المعارضة الفنزويلية يناقشون معارضة الرئيس الكولومبي ألفارو أوريبي لأي تعاون مع ألكالا. ^{[ 10 ]}

الاستعدادات النهائية، مقال وكالة أسوشيتد برس: أبريل - مايو 2020

بحلول وقت محاولة الإنزال، كان العديد من المعارضين قد هجروا معسكراتهم عقب اعتقال ألكالا، والتحقيقات التي أجرتها السلطات الكولومبية، وتفاقم جائحة كورونا؛ ^{[ 4 ]} ولأن وعود غودرو لم تتحقق؛ وبسبب شائعات تفيد بتسلل مادورو إلى العملية. ^{[ 10 ]} وأشارت صحيفة الغارديان إلى أن غودرو مضى قدمًا في العملية رغم سوء تخطيطها طمعًا في المكافأة التي رصدتها الحكومة الأمريكية والبالغة 15 مليون دولار أمريكي لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض على مادورو. ^{[ 49 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2020، نشرت صحيفة ميامي هيرالد مقالًا استنادًا إلى مقابلة مع مصدر مجهول يُعرف بلقب " كاسيكي" ، وهو "ضابط متمرد فنزويلي كان يدير مركز الاتصالات لعملية التوغل الفاشلة من مدينة غير مُعلنة في الولايات المتحدة" ^{[ 82 ]} ، وكان عضوًا في منظمة "كاريف" ومقربًا من نيتو. ^{[ 39 ]} وذكر أن حكومة مادورو عرضت مكافأة لمن يُدلي بمعلومات عن كولينا، وقبل العملية بيومين أو ثلاثة أيام، قام أحد أعضاء المجموعة، الذي كان يُدير فصيلًا من خمسة جواسيس، "ببيع إحداثيات الهبوط الدقيقة قبل المغادرة بوقت قصير"، سعيًا منه للحصول على المكافأة. ^{[ 82 ]} ووفقًا للتقرير، كانت استخبارات مادورو على علم بالإحداثيات الدقيقة التي سيحاول الغزاة الهبوط فيها، وكانت تتوقع وصولهم. ^{[ 82 ]}

مع اقتراب العملية المخطط لها، نقل قائد جديد المجموعة إلى المنطقة القاحلة في شبه جزيرة غواخيرا شمال كولومبيا، وقال أحد المنشقين إن المجموعة أمضت وقتها مختبئة وكانت مقتنعة بقضيتها المتمثلة في الإطاحة بمادورو. ^{[ 39 ]}

نشرت وكالة أسوشيتد برس في الأول من مايو/أيار 2020 مقالاً بقلم جوشوا غودمان حول غودرو، والخطة وتاريخها، ومعسكرات التدريب، وكتب أن الخطة "بعيدة المنال" وأن من يعرفونه يعتقدون أنه "يتجاوز قدراته بكثير". ^{[ 6 ]} وأشار المقال إلى أن حكومة مادورو ربما كانت على علم بالخطة منذ أواخر مارس/آذار 2020، ولكنها كانت على علم بها بالتأكيد بحلول الأول من مايو/أيار. ^{[ 6 ]} وأكد مادورو أنه كان على علم بالخطة بحلول مساء الأول من مايو/أيار، وقال إنها كانت مقررة في البداية في 10 مارس/آذار، ولكن تم تأجيلها بسبب جائحة كوفيد-19 . ^{[ 88 ]}

شملت الأهداف تأمين مقر المديرية العامة للاستخبارات العسكرية المضادة ، وتحييد الحرس الرئاسي في قصر ميرافلوريس ، وتأمين مهبط طائرات، حيث سيتم إجلاء مادورو، الذي كان يُعرف بالاسم الرمزي "جاكبوت". ^{[ 51 ]} ستبقى شركة سيلفركورب بعد ذلك لمواصلة توزيع المساعدات الإنسانية، بينما سيصل غودرو إلى كاراكاس عقب نجاح العملية. ^{[ 51 ]} عندما سُئل عن سبب إنزال قواته على أحد أكثر سواحل فنزويلا تحصينًا، على بُعد عشرين ميلاً من كاراكاس وبجوار أكبر مطار في البلاد، استشهد بمعركة غوغميلا ، التي انتصر فيها الإسكندر الأكبر ، الذي "توغل عميقًا في قلب العدو". ^{[ 90 ]} خلال العملية، أجرى غودرو مقابلة هاتفية من فلوريدا مع مراسل وكالة أسوشيتد برس. ^{[ 3 ]} قال غودرو إن نيته من شن الغارة كانت "إحداث تغيير جذري"، مُقرًا بأنه من غير العملي الاعتقاد بأن "ستين رجلاً يمكنهم القدوم وإسقاط نظام". ^{[ 3 ]} على الرغم من صعوبة المهمة، أعرب عن اعتقاده بأن "ستين رجلاً قادرون على الدخول وإلهام الجيش والشرطة للانقلاب والانضمام إلى تحرير بلادهم". ^{[ 3 ]}

محاولة الهبوط

انطلقت الزوارق من شاطئ في شبه جزيرة غواخيرا شمال كولومبيا، في 2 مايو/أيار 2020، على دفعتين، بدأت بزورق إرشادي يحمل 10-11 رجلاً، تبعه زورق أكبر يحمل 46-47 رجلاً، من بينهم عضوان سابقان في القوات الخاصة للجيش الأمريكي يعملان كمتعاقدين عسكريين خاصين لدى شركة سيلفركورب. ^{[ 6 ]}^{[ 39 ]}^{[ 82 ]}^{[ 50 ]} قطعت القوة مسافة 640 كيلومترًا تقريبًا عبر المحيط، مرورًا بأروبا وكوراساو ، بهدف الالتقاء بمتمردين آخرين متمركزين في الداخل يمتلكون مخابئ أسلحة ومركبات قتالية. ^[⁵¹^] انقطع الاتصال بين الزورقين في نهاية المطاف. ^[³⁹^]

أقرت إدارة مادورو لأول مرة بوقوع "غزو بحري" في تمام الساعة 7:30 صباحًا من يوم الأحد الموافق 3 مايو 2020، وذلك في بيان صادر عن وزير الداخلية نيستور ريفيرول . ^{[ 6 ]} ووفقًا لروايتهم، اندلع تبادل لإطلاق النار عندما أطلق ركاب القارب الأول، بقيادة كولينا، النار على السلطات الفنزويلية التي كانت تنتظر وصولهم إلى شاطئ ماكوتو ، لا غوايرا . ^{[ 50 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 91 ]} وقال النائب المعارض ويلمر أزواج والصحفية سيباستيانا بارايز إن السلطات الفنزويلية كانت على علم مسبق بالإنزال وأنها هي من دبرت تبادل إطلاق النار، وهو ما يتعارض مع رواية الحكومة ^{[ 82 ]} التي تفيد بأن المواجهة بدأت بعد أن بدأ كولينا بإطلاق النار. ^{[ 67 ]}^{[ 91 ]}

أغرقت قوات الأمن الفنزويلية القارب الأول فجر يوم الأحد 3 مايو/أيار 2020، بالقرب من ماكوتو ، لا غوايرا . ^{[ 50 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} وبعد أن أفادت التقارير الأولية بمقتل ثمانية أشخاص وأسر اثنين، عدّل المتحدثون الفنزويليون عدد القتلى إلى ستة. ^{[ 8 ]} وكان من بين القتلى قائد القارب الأول، كولينا، الذي يُزعم أنه كان يدير معسكر تدريب في ريوهاتشا. ^{[ 7 ]}^{[ 82 ]}^{[ 92 ]}

بعد ظهر يوم 3 مايو/أيار، عقب وصول القارب الأول إلى ماكوتو وقبل اعتراض القارب الثاني، نشر غودرو مقطع فيديو على تويتر، ظهر فيه بجانب زعيم حركة كاريفي، نيتو، وأطلق على العملية اسم " عملية جدعون "، وأعلن أنه "في تمام الساعة 17:00، انطلقت غارة برمائية جريئة من الحدود الكولومبية إلى قلب كاراكاس". ^{[ 6 ]} وقال غودرو إن العملية لا تزال جارية، وإن "وحدات قد تم تفعيلها في جنوب وشرق وغرب فنزويلا". ^{[ 6 ]}^{[ 50 ]} واعترف غودرو لاحقًا بتضليل وسائل الإعلام بمعلومات كاذبة لإتاحة الوقت للرجال للهرب. ^{[ 37 ]} وفي الفيديو، قال نيتو إن هدف العملية هو اعتقال قيادة حكومة مادورو وإطلاق سراح السجناء السياسيين. ^{[ 6 ]}

أُفيد بأن ركاب القارب الثاني كانوا متجهين إلى منطقة قرب كاراكاس، حيث كانوا سيقيمون معسكرًا تحت إشراف بيري ودينمان، استعدادًا لقوة غزو كانوا يأملون أن تجذب جنودًا فنزويليين ساخطين يرغبون في الانضمام إلى الجهود الرامية إلى إزاحة مادورو من السلطة. ^{[ 39 ]} ووفقًا لمصدر مُطّلع على تفاصيل المهمة، كانت الخطة تقضي بأن يقضي الرجال بضعة أيام في بيوت آمنة قبل الانتقال سرًا إلى كاراكاس. ^{[ 50 ]} صرّح أحد الناجين من القارب الثاني، والذي تمكن من الإفلات من الأسر، لموقع VICE News أن مجموعته تلقت نبأً من قيادة العملية يفيد بفشل المهمة، وأنه ينبغي عليهم محاولة الفرار إلى الجبال. ^{[ 39 ]} وأفاد شخص كان على متن القارب الثاني لاحقًا أن القارب واجه مشاكل في المحرك وصعوبة في الإبحار بسبب الوزن الزائد، ^{[ 82 ]} حيث أُلقيت مظلة القارب، وبزات الجنود، وحتى معدات أخرى في البحر في محاولة للوصول إلى الشاطئ. ^{[ 93 ]} صرّح غودرو لصحيفة واشنطن بوست بأنه تحدث آخر مرة مع الطاقم في 4 مايو/أيار حوالي الظهر، وأنه بذل جهودًا لتأمين سفينة من أروبا لإخراجهم. ^{[ 83 ]} أُنزِل معظم الرجال على متن القارب الثاني على طول الشاطئ في محاولة للهروب من السلطات الفنزويلية، لكن سيكوا ودينمان وبيري بقوا على متنه، ربما بنية اللجوء إلى المياه الدولية . ^{[ 39 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

تم اعتراض من تبقى في القارب الثاني قبالة سواحل تشواو بواسطة مروحيات وقوارب خفر السواحل، ولم يبدوا أي مقاومة. ^{[ 39 ]}^{[ 88 ]}^{[ 94 ]} أُلقي القبض على ثمانية رجال من القارب الثاني، من بينهم سيكوا، وبيري، ودينمان، وجوسنرز أدولفو بادويل، نجل وزير الدفاع السابق في عهد تشافيز، راؤول بادويل . ^{[ 88 ]}^{[ 95 ]} واحتُجز شخصان آخران في بويرتو كروز في وقت لاحق من ذلك اليوم. ^{[ 6 ]}^{[ 95 ]}

أفاد الجيش الفنزويلي بأن "المرتزقة" كانوا يحملون "مواد حربية" على متن قواربهم. ^{[ 96 ]} وذكرت حكومة مادورو أن المضبوطات شملت مركبات لتركيب الرشاشات، وأسلحة، وبزات مطرزة بالعلم الأمريكي. ^{[ 97 ]} وفي حديثه على التلفزيون الوطني في ذلك اليوم، قال ريفيرول إن العملية الدفاعية للجيش الفنزويلي مستمرة، وستستمر لعدة أيام. ^{[ 96 ]} وبحلول 15 مايو، أفادت حكومة مادورو أنها ألقت القبض على 39 منشقًا آخر حاولوا الفرار من فنزويلا، ليصل إجمالي عدد المعتقلين في هذه المؤامرة إلى 91 شخصًا. ^{[ 11 ]} قُتل جميع من غادروا شبه جزيرة غواخيرا باستثناء أربعة، أو أُلقي القبض عليهم أثناء محاولتهم الإنزال، أو تم أسرهم في عمليات البحث اللاحقة. ^{[ 82 ]}

التداعيات

أدت الروايات المختلفة للأحداث إلى تساؤلات حول العملية. ^{[ 22 ]}^{[ 50 ]}^{[ 98 ]}^{[ ب ]}

أعلن المدعي العام في عهد مادورو، طارق ويليام صعب، عن حشد 25 ألف جندي من القوات الوطنية ^{[ 100 ]} في مهمة عسكرية فنزويلية أُطلق عليها اسم "الدرع البوليفاري" ( بالإسبانية : Escudo Bolivariano) لحماية البلاد من محاولات مماثلة. ^{[ 88 ]} وطلب صعب من المحكمة العليا إعلان حزب غوايدو السياسي، الإرادة الشعبية ، جماعة إرهابية بسبب محاولة التوغل البحري. ^{[ 101 ]} ورد غوايدو على هذه الاتهامات، مصرحًا بأن مادورو يدافع عن "جماعات غير نظامية" مثل جيش التحرير الوطني والقوات المسلحة الثورية الكولومبية . ^{[ 101 ]}

أعلنت منطقة العمليات الدفاعية المتكاملة الفنزويلية (زودي) في لا غوايرا أن قوات العمليات الخاصة الروسية تُساعد الجنود الفنزويليين في عمليات المراقبة باستخدام طائرات بدون طيار ، إلا أنه تبيّن لاحقًا عدم إمكانية تشغيل هذه المعدات في المنطقة. وقد حُذف الإعلان لاحقًا. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

قال نيتو، أحد منظمي العملية، في 7 مايو/أيار، إن الأحداث لم تكن سوى " استطلاع تكتيكي متقدم " وأن قوات كاريف كانت تضم 3000 جندي. ^{[ 104 ]}

لوائح الاتهام والاعتقالات

حتى 21 مايو 2020، تم إلقاء القبض على 66 شخصاً وصدرت 99 مذكرة توقيف، منها 63 مذكرة لا تزال قيد التنفيذ. ^[²^]

بعد الرابع من مايو/أيار، أُلقي القبض على المزيد من الأفراد في مناطق داخلية وبحوزتهم مخابئ أسلحة وذخائر وأجهزة اتصال وشاحنات نقل مجهزة بأسلحة رشاشة. [ ^{51 ] وفي} الرابع من مايو/أيار، صرّح مادورو بأن القوات الفنزويلية اعتقلت 13 "مرتزقًا"، من بينهم أمريكيان يعملان مع غودرو: بيري ودينمان. ^{[ 35 ]}^{[ 83 ]} وقال غودرو إن ثمانية من جنوده أُسروا في الرابع من مايو/أيار، وهما الأمريكيان وستة فنزويليين، وأن عددًا غير معروف أُسر في الثالث من مايو/أيار. ^{[ 105 ]}

صرح مادورو بأنه تم القبض على "عشرات" المرتزقة في 5 مايو/أيار. ^{[ 106 ]} وأُلقي القبض على ثلاثة أشخاص آخرين في 6 مايو/أيار. ^{[ 9 ]} وكان أدولفو بادويل، نجل وزير الدفاع السابق في عهد تشافيز، راؤول بادويل ، من بين المعتقلين، وقال إن الأمريكيين المعتقلين على صلة بإدارة ترامب. ^{[ 7 ]}^{[ 107 ]} وبحلول 6 مايو/أيار، أعلن وزير الدفاع عن اعتقال ثلاثة أشخاص آخرين عبر حسابه على تويتر، ونشر صورة للمعتقلين المزعومين بوجوه مشوشة وهم راكعون على ركبهم وأيديهم مقيدة، دون الكشف عن أسمائهم أو أي تفاصيل أخرى تتعلق بهم. ^{[ 9 ]}

عقد نيكولاس مادورو مؤتمراً صحفياً افتراضياً في ذلك اليوم، بُثّ على التلفزيون الرسمي، عرض فيه مقتطفات من استجواب دينمان، ^{[ 7 ]}^{[ 20 ]} الذي وصفه نيومان بأنه "استجواب دعائي". ^{[ 22 ]} في الفيديو، يذكر دينمان أن تعليماته كانت الاستيلاء على مطار ونقل مادورو جواً إلى الولايات المتحدة، وهو ما استشهد به مادورو كدليل على أن الأوامر صدرت مباشرة من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب . يُظهر الفيديو دينمان وهو يجيب على أسئلة طُرحت باللغة الإنجليزية، ويشير أيضاً إلى أنه تم توظيفه عن طريق غودرو، وأنهما درّبا 50 مقاتلاً في كولومبيا في يناير 2020. ^{[ 20 ]} كتب نيومان أنه عندما سُئل دينمان "من يُصدر الأوامر [لغودرو]؟"، قلب عينيه عند الإجابة - وهي إيماءة "بدت وكأنها تُناقض كلامه" عندما أجاب بأنه ترامب. ^{[ 22 ]} ماتوس، أحد أفراد قوات البحرية الخاصة (SEAL) الذي زار معسكرات تدريب المتمردين في كولومبيا ولكنه لم يشارك في العملية، أبدى الملاحظة نفسها، مشيرًا إلى أنها ربما كانت إشارة سرية، وأن "جنود العمليات الخاصة مُدرَّبون على إيجاد طرق مبتكرة لتشويه أي مقاطع فيديو دعائية يُجبرون على تصويرها في حال أسرهم من قِبل العدو"، وأن حركة العين الغريبة كانت "علامة واضحة من لوك على أنه مُجبر". ^{[ 108 ]} كما خضع بيري للاستجواب الذي تم تصويره بالفيديو وعُرض على أجزاء منه على التلفزيون الرسمي في 7 مايو، خلال بيان صحفي قدمه خورخي رودريغيز . ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}

بُثّ فيديو استجواب إضافي يظهر فيه دينمان مرتدياً بذلة برتقالية على التلفزيون الرسمي في 18 مايو/أيار 2020. ^{[ 111 ]} في الفيديو، يشير دينمان إلى أن هدفه من الشروع في العملية، كما نقله غودرو، كان الوصول إلى كولومبيا لتدريب الفنزويليين، ومرافقتهم إلى فنزويلا للهبوط، وبمجرد تحقيق أهداف المعارضين الفنزويليين، "وضع مادورو على متن طائرة"، وتقديم الدعم في المطار لكي تصل المساعدات الإنسانية. ^{[ 111 ]}

أُلقي القبض على دوران وشقيقه وسبعة أشخاص آخرين في فنزويلا في 24 مايو 2020. ^{[ 43 ]} وواجه دوران تهمًا تتعلق بالاتجار بالأسلحة والتآمر الأجنبي والتمرد والإرهاب والخيانة. ^{[ 80 ]}

أعلنت الحكومة الكولومبية أنها ألقت القبض في الثاني من سبتمبر/أيلول على أربعة فنزويليين على صلة بعملية جيديون. وكان أوسكار بيريز قد ندد في عام 2017 بأن كلاً من رايدر ألكسندر روسو (المعروف باسم "بيكو") وعثمان أليخاندرو تابوسكي، اللذين ألقي القبض عليهما من قبل السلطات الكولومبية، واتُهم الأخير أيضاً بأنه العقل المدبر لهجوم الطائرات المسيرة على كاراكاس عام 2018 ، كانا "عميلين متغلغلين" في حركة المقاومة ضد مادورو. ^{[ 112 ]}

التهم الجنائية وطلبات التسليم والأحكام

أعلن المدعي العام في عهد مادورو، صعب، في 8 مايو /أيار ^{[ 2 ]} أن دينمان وبيري سيواجهان اتهامات بالإرهاب والتآمر و"الاتجار غير المشروع بأسلحة الحرب" و"الانتماء إلى جماعة إجرامية" - وهي تهم تصل عقوبتها القصوى إلى السجن من 25 إلى 30 عامًا. ^{[ 113 ]} بالإضافة إلى ذلك، أصدر مكتبه أوامر اعتقال بحق غودرو وريندون وفيرغارا لدورهم في "تصميم وتمويل وتنفيذ" المؤامرة التي تم إحباطها. ^{[ 1 ]}^{[ 114 ]} بعد أن أقر دينمان وبيري بـ"التآمر والانتماء إلى جماعة (لارتكاب جرائم) والاتجار غير المشروع بأسلحة الحرب والإرهاب"، حكمت محكمة فنزويلية عليهما في 6 أغسطس/آب 2020 بالسجن 20 عامًا. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}

أعلن صعب في 15 مايو 2020 عن مذكرة توقيف بحق السياسي يون غويكوتشيا، المنتمي لحزب الإرادة الشعبية . وقد نفى غويكوتشيا اتهامات تورطه في عملية جدعون، واتهم إدارة مادورو بتمويل وقيادة محاولة الانتفاضة بهدف اضطهاد نفسها و"قمع المعارضة السياسية". ^[²^]

في 16 مايو/أيار 2020، ووفقًا لبيان صحفي صادر عن المحكمة العليا في فنزويلا ، أمرت عدة محاكم مختصة بجرائم الإرهاب بحبس نحو 40 شخصًا يُزعم مشاركتهم في المداهمة احتياطيًا . ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} كما وُجهت إلى أنطونيو سيكوا توريس تهمة القتل العمد المشدد في إطار محاولته المزعومة لاغتيال مادورو. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} وأشارت المحكمة العليا أيضًا إلى أن معظم المتورطين في العملية يُزعم ارتكابهم جرائم الخيانة العظمى ، والتمرد ، والاتجار بالأسلحة ، والتآمر الجنائي ، والتواطؤ مع حكومة أجنبية. ^{[ 117 ]} وطالبت والدة أحد المتهمين، في مقابلة مع صحيفة "إل بيتازو" الفنزويلية ، بتأكيد سلامة ابنها بعد تلقيها مكالمة هاتفية منه يطلب فيها رقم هاتف شقيقه "لكي يكفوا عن تعذيبه " . ^{[ 117 ]}

بحسب إفادة بيري المصورة، التقى أنطونيو سيكوا توريس وتاجر المخدرات إلكين خافيير لوبيز، المعروف باسم دوبل رويدا ( أي ذو العجلتين )، أو لا سيلا ( أي الكرسي )، عدة مرات خلال فترة التخطيط للعملية لتنسيق الأمور اللوجستية. ^[¹¹⁹^]^[¹²⁰^] يُزعم أن عقار لوبيز توريس في غواخيرا الكولومبية كان نقطة انطلاق القاربين المشاركين في الغارة. ^[¹¹⁹^]^[¹²⁰^] أُلقي القبض على لوبيز توريس، المقيم في فاييدوبار، في ديسمبر 2019، وطلبت الولايات المتحدة تسليمه. ^[¹²¹^]^[¹²²^]

في مايو 2021، حُكم على ثلاثة فنزويليين في كولومبيا بالسجن ست سنوات لصلتهم بالعملية. ^{[ 123 ]}

التحقيق في عمليات الاعتراض والوفيات

أفادت تصريحات أدلى بها كاسيكي، أحد المشاركين في العملية، لصحيفة ميامي هيرالد ، بأن معلومات حول موقع الهبوط الدقيق سُرقت إلى استخبارات مادورو قبل أيام قليلة من محاولة الهبوط. ويزعم ويلمر أزواج ، نائب الجمعية الوطنية ورئيس المرصد الفنزويلي لحماية حقوق الإنسان ^[¹²⁴^] ومنسق غوايدو لتوسيع نطاق الشكاوى المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان ^[¹²⁵^] ، أن سيكوا توريس "كان المتسلل العسكري" الذي قدم المعلومات. ^[⁶⁷^]

بحسب إدارة مادورو، تعرضت السلطات التي كانت تنتظر وصول القارب لإطلاق نار من قبل ركاب القارب الأول بقيادة كولينا. ^{[ 50 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} وفي مؤتمر صحفي صباح يوم 3 مايو، أفاد ديوسدادو كابيلو أن تبادل إطلاق النار الذي وقع في الصباح الباكر أسفر عن مقتل ثمانية أشخاص على الأقل واعتقال شخصين، مشيرًا إلى أنه من غير المعروف ما إذا كان آخرون قد غرقوا أو نجوا سباحةً. ^{[ 96 ]}^{[ 126 ]}^{[ 127 ]} وصرح وزير الدفاع الفنزويلي فلاديمير بادرينو لوبيز لاحقًا بأن البحرية أغرقت القارب الأول، وأن الجيش أرسل سفنًا للبحث عن ناجين. ^{[ 127 ]} ووفقًا لوزير الإعلام الفنزويلي خورخي رودريغيز ، فقد غيّر القارب الثاني مساره بعد مقتل ثمانية من ركاب القارب الأول في تبادل لإطلاق النار استمر 45 دقيقة مع القوات المسلحة الفنزويلية. ^{[ 94 ]}

ذكر مراسلون من صحيفة ميامي هيرالد ووكالة ماكلاتشي دي سي أن "موالين لزعيم فنزويلا نيكولاس مادورو تسللوا إلى صفوف مدبري الانقلاب، مما أدى إلى مذبحة لبعض الغزاة". ^{[ 89 ]}^{[ 82 ]} واتهم بارايز وأزواج - الذي حقق في الحادثة بناءً على شكوى حقوقية قُدمت إلى المحكمة الجنائية الدولية - السلطات الفنزويلية بتعذيب وإعدام الرجال الستة الذين كانوا على متن القارب الأول، بمن فيهم كولينا. ^{[ 82 ]}^{[ 30 ]} وكتب بارايز أنه عندما سيطر سيكيا على "المعسكرات" بعد اعتقال ألكالا، "قاد خمسين جنديًا إلى كمين"، وأنه سهّل عملية التعرف على هوية القوات الخاصة الإسبانية (FAES) بإجبار جميع الرجال الآخرين على حلق رؤوسهم باستثناء صهره والأمريكيين و"أكثر رجاله ثقة". ^{[ 31 ]} زعم أزواج أن الوفيات كانت "إعدامات خارج نطاق القضاء"، وقال إن "كل شيء كان مدبراً"، وأشار إلى الحادثة باسم "مذبحة ماكوتو" مقارناً إياها بغارة إل جونكيتو عام 2018 ، التي قُتل فيها أوسكار بيريز ورجاله بعد أن عرضوا الاستسلام، بحسب ما ورد. ^{[ 124 ]}^{[ 128 ]}^{[ 129 ]} ووفقاً لريندون، فقد تم اختراق العملية لأشهر، وسمحت المعلومات الاستخباراتية التي جمعتها حكومة مادورو للقوات المسلحة الفنزويلية بنصب كمين للمجموعة، لخلق "صورة مركبة" للأحداث. ^{[ 130 ]} وزعم كاسيكي أن "الشهود الوحيدين على الإعدام" احتُجزوا تحت "إجراءات أمنية مشددة". ^{[ 82 ]}

تضمن التقرير المقدم إلى المحكمة الجنائية الدولية في أكتوبر/تشرين الأول 2020 صورًا جنائية يُزعم أن الشرطة الجنائية الفنزويلية (CICPC) التقطتها ؛ ويزعم التقرير أنه لم يكن هناك مواجهة مسلحة، بل تم تدبير كمين للمتمردين وتعذيبهم وإعدامهم خارج نطاق القضاء. ^{[ 82 ]}^{[ 129 ]}^{[ 124 ]}^{[ 128 ]} وذكر أزواج أن الصور الأصلية من العملية، ^{[ 129 ]} والمعلومات المتعلقة بالجثث، جاءت من مسؤولين مجهولين من أنصار شافيز . ^{[ 131 ]} كما قدم مسؤول المعارضة التقرير إلى لجنة حقوق الإنسان في البرلمان الأوروبي . ^{[ 125 ]} ويحدد التقرير هوية القتلى الستة من العسكريين السابقين ^{[ 132 ]} وهم: كولينا، وسيزار أندريس بيراليس سيكوا، وأندرسون سميث أراك بورتيلا، وجان كارلو كاسترو غوتيريز، وفابيان رودريغيز سالازار، وخوسيه روبرتو أبريو فاكونديز. ^{[ 67 ]} صرح مادورو بأنه أمر بالقبض على جميع المتمردين أحياء. ^{[ 133 ]}

دعوى غودرو القضائية واعتقاله، وتبادل الأسرى بين دينمان وبيري

في أواخر أبريل/نيسان 2020، تواصل المستشارون القانونيون لشركة سيلفركورب مع ريندون مطالبين بدفع 1.45 مليون دولار أمريكي. وذكرت صحيفة واشنطن بوست أن مسؤولي غوايدو استجابوا لهذه المطالبات بخوف، لاعتقادهم أنهم يتعرضون للابتزاز بتهديد الكشف عن الخطط الملغاة للعلن. ^{[ 5 ]} وقال غودرو إن إدارة ترامب كانت على علم بالعملية، وأن المتآمرين عقدوا اجتماعات في فندق ترامب دورال غرب ميامي. رفع غودرو دعوى قضائية ضد ريندون في أكتوبر/تشرين الأول 2020 للمطالبة بتعويض قدره 1.4 مليون دولار أمريكي لخرقه العقد. ^{[ 37 ]} ووفقًا لنيومان، تنص دعوى غودرو على أنه "اجتمع ثلاث مرات مع مسؤول غامض في إدارة ترامب لمناقشة الحصول على ترخيص لتصدير الأسلحة"، وأنه كان يعتقد أن "الخطة تحظى بموافقة الحكومة الأمريكية"، وأن مسؤولي غوايدو لم يطلبوا منه قط إنهاء عمليته. ^{[ 22 ]}

في الأسابيع التي تلت اعتقال لوك دينمان وإيران بيري، تولى شقيق دينمان، وهو محامٍ، مهمة الدفاع عن إطلاق سراحهما. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 2023، أُطلق سراح دينمان وبيري، إلى جانب ثمانية أمريكيين آخرين كانوا محتجزين في فنزويلا، في صفقة تبادل أسرى مقابل أليكس صعب، حليف مادورو . ^{[ 136 ]}

فتحت السلطات الفيدرالية الأمريكية تحقيقاً مع غودرو بتهمة الاتجار بالأسلحة. ^{[ 137 ]}

ردود الفعل

محلي

وُصِف الحدث بأنه انقلاب دعائي ^{[ 44 ]} و"انتصار في العلاقات العامة" لإدارة مادورو، مما أثر سلبًا على الرأي العام تجاه إدارة غوايدو. ^{[ 17 ]}^{[ 138 ]}

إدارة مادورو

صرح مادورو بأن الخطط تضمنت احتمال اغتياله. ^{[ 133 ]}

اتهمت إدارة مادورو حكومتي الولايات المتحدة وكولومبيا بتدبير الهجوم، وهو ما نفته كلتاهما. ^{[ 100 ]}^{[ 139 ]} كما نفى غودرو تلقيه أي مساعدة في عمليته من السلطات الأمريكية والكولومبية. ^{[ 140 ]} ووصفت نائبة الرئيس مادورو، ديلسي رودريغيز، غودرو بأنه "متعصب عنصري" وحذرته قائلة: "النساء الفنزويليات ينتظرنك، مجانًا، ولكن بشوق عميق للوطن". ^{[ 141 ]}

انتقد وزير خارجية مادورو، أريازا، الحكومات الأجنبية والمنظمات الدولية لصمتها المطبق إزاء العدوان المرتزق على فنزويلا، وقال: "إن نفس الأشخاص الذين يدينوننا دائمًا فورًا بناءً على معلومات متحيزة أو كاذبة، يلتزمون اليوم الصمت أمام هذه القضية الخطيرة والكاملة من الأدلة". وأضاف أن "جميع المتورطين في العدوان المسلح على فنزويلا يعترفون بتلقيهم تدريبات في كولومبيا، بعلم حكومة بوغوتا وبتمويل من تجار المخدرات من ذلك البلد". ^{[ 142 ]}

إدارة غوايدو والمعارضة

اتهم غوايدو إدارة مادورو بـ"محاولة خلق حالة من الارتباك الظاهري، في محاولة لإخفاء ما يحدث في فنزويلا"، مستشهداً بأحداث حديثة مثل نقص البنزين، وأعمال الشغب في سجن غواناري ، ومعركة عصابات عنيفة في كاراكاس، وجائحة كوفيد-19 في فنزويلا . ^{[ 139 ]} كما طالب غوايدو باحترام حقوق الإنسان للمعتقلين. ^{[ 143 ]} وصرح إيفان سيمونوفيس ، مفوض الأمن والاستخبارات في إدارة غوايدو، بأن حكومة مادورو ستستخدم أحداث ماكوتو ذريعةً لمضايقة المعارضين وتكثيف القمع، قائلاً إن إدارة غوايدو ستُجري تحقيقاً في الأحداث وتُوضح تفاصيلها. ^{[ 144 ]}

طالب حزب العدالة أولاً المعارض غوايدو بإقالة المسؤولين المتورطين في المؤامرة فوراً، متهماً إياهم بـ"استغلال اسم حكومته لأغراض شخصية". ^{[ 145 ]} ودعا خوليو بورخيس ، وزير خارجية غوايدو، إلى إقالة جميع المسؤولين المرتبطين بالمؤامرة، مصرحاً: "نشعر بالقلق من أن تُبذل الجهود في إنشاء طبقة بيروقراطية بدلاً من إحداث تغيير سياسي". استقال ريندون وفيرغارا في 11 مايو، وشكرهما غوايدو على "تفانيهما والتزامهما تجاه فنزويلا". ^{[ 146 ]} استقال أعضاء بارزون في حزب الإرادة الشعبية بزعامة لوبيز من مناصبهم في الشهر الذي تلا الحادث، قائلين إن تصرفات لوبيز وسياساته المتشددة أضرت بجهود المعارضة برمتها. ^{[ 13 ]}

المنظمات غير الحكومية

استفسرت منظمة PROVEA الحقوقية عن سلامة الأشخاص الذين تم اعتقالهم في ماكوتو وتشواو، وأشارت إلى أن طارق ويليام صعب ، وأمين المظالم الذي عينه مادورو، ألفريدو رويز، سيكونان مسؤولين عن أي حالات اختفاء قسري أو تعذيب محتملة للمعتقلين، مؤكدةً في الوقت نفسه أنها ستدعم وتروج فقط للوسائل السلمية والدستورية التي تؤدي إلى "استعادة الديمقراطية في البلاد". ^{[ 147 ]} ردًا على ذلك، اتهم مادورو منظمة PROVEA بأنها "ممولة من وكالة المخابرات المركزية " وأنها توفر غطاءً "للإرهابيين"، وهي اتهامات رفضتها المنظمة. ^{[ 148 ]} انتقدت منظمة هيومن رايتس ووتش مادورو لادعائه أن لمنظمة PROVEA صلات بوكالة المخابرات المركزية الأمريكية بعد أن دعت المنظمة إلى ضمان محاكمة عادلة للمعتقلين. ^{[ 2 ]} كتبت منظمة هيومن رايتس ووتش: "يتعين على المجتمع الدولي الذي يراقب عن كثب ما يحدث في فنزويلا أن يوجه رسالة واضحة لا لبس فيها: إن إخضاع المدافعين عن حقوق الإنسان للملاحقة القضائية أو الاحتجاز أو غيرها من الانتهاكات ذات الدوافع السياسية يُعد تجاوزاً للخطوط الحمراء، وسيُحاسب المسؤولون عنه". ^{[ 2 ]}

اتهمت إدارة مادورو مؤسسة "فوتورو بريزنتي" بتمويل العملية. وقد نفت المؤسسة بشكل قاطع اتهامات تورطها أو أي من أعضائها، وقالت إنها تتعرض للاضطهاد، وطالبت بإنهاء هذا الاضطهاد، مؤكدةً أنه يستند إلى "اتهامات باطلة لا أساس لها من الصحة". ^{[ 149 ]}

دولي

كولومبيا : رفضت الحكومة الكولومبية الاتهامات، واصفةً إياها بأنها محاولة من "النظام الديكتاتوري لنيكولاس مادورو " لصرف الأنظار عن مشاكل البلاد. ^{[ 150 ]} ردًا على هذه الاتهامات، قال الرئيس دوكي إنه لم يرعى أي غزوات أو حيل، وصرح قائلاً: "أنا أتخذ القرارات بشفافية لأنني مدافع عن الديمقراطية". ^{[ 151 ]}
روسيا : صرّحت وزارة الخارجية الروسية بأن نفي الولايات المتحدة "غير مقنع"، وأشارت إلى تحذيرات سابقة من إدارة ترامب مفادها أن "جميع الخيارات" مطروحة، بما في ذلك إمكانية العمل العسكري. كما أكدت أن تصرفات المرتزقة تستحق "إدانة قاطعة وحاسمة". ^{[ 152 ]}
- في 20 مايو/أيار 2020، دعت روسيا إلى جلسة نقاش افتراضية مفتوحة لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لحث أعضاء المجلس على إدانة الهجوم باعتباره تهديدًا للسلام في فنزويلا وللأمن في المنطقة. ^{[ 153 ]} وأكدت الولايات المتحدة مجددًا نفيها السابق لأي تورط في العملية، واتهمت إدارة مادورو باستغلال الحادثة ذريعةً لاضطهاد المعارضين السياسيين وصرف الأنظار عن مشاكل أخرى في فنزويلا. وأعادت روسيا التأكيد على تقييمها بأن تصريحات حكومة الولايات المتحدة بعدم علمها بالعملية مشكوك فيها في ضوء خطط المهاجمين لنقل رهائنهم جوًا إلى الولايات المتحدة. وتساءل سفير روسيا لدى الأمم المتحدة، ديمتري بوليانسكي، عن كيفية ارتباط الهجوم برسائل "جميع الخيارات مطروحة على الطاولة". ^{[ 153 ]}
الولايات المتحدة : نفى العديد من المسؤولين الأمريكيين (بمن فيهم الرئيس ترامب) الاتهامات التي وجهتها إدارة مادورو. ^{[ 139 ]}
- قال الرئيس ترامب إن الحادث "لا علاقة له بحكومتنا". ^{[ 21 ]}^{[ 139 ]} وفي حديثه على قناة فوكس نيوز ، قال ترامب: "لو أردتُ غزو فنزويلا، لما أخفيتُ ذلك"، وأضاف أن العملية ستُسمى "غزوًا" إذا أرسل جيشًا إلى فنزويلا. ^{[ 108 ]}
- صرح وزير الخارجية مايك بومبيو بأنه لم يكن هناك أي تورط مباشر للحكومة الأمريكية في هذه العملية، وأضاف: "لو كنا متورطين، لكانت الأمور سارت بشكل مختلف". وفيما يتعلق باحتجاز أمريكيين اثنين، قال بومبيو إن الولايات المتحدة ستستخدم "كل الوسائل" المتاحة لضمان عودة الأمريكيين المحتجزين في فنزويلا. ^{[ 154 ]}
- صرح وزير الدفاع مارك إسبر للصحفيين في البنتاغون بأن "حكومة الولايات المتحدة ليس لها علاقة بما حدث في فنزويلا في الأيام القليلة الماضية". ^{[ 155 ]}
- صرح متحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية بأن إدارة مادورو دأبت على استخدام المعلومات المضللة لصرف الأنظار عن سوء إدارتها لفنزويلا. وأضاف أنه "لا يوجد ما يدعو إلى تصديق أي شيء يصدر عن النظام السابق". ^{[ 90 ]}

توصيف

وصفت إدارة مادورو العملية بأنها محاولة انقلاب تهدف إلى اغتيال مادورو، ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]} نفذها "إرهابيون" في مؤامرة نسقتها كولومبيا والولايات المتحدة. ^{[ 139 ]}^{[ 158 ]} في البداية، وصف وزير الداخلية نيستور ريفيرول الحادث بأنه محاولة "غزو بحري" للبلاد، نفذها "مرتزقة إرهابيون". ^{[ 6 ]} لاحقًا، صرح وزير الدفاع فلاديمير بادرينو لوبيز بأن الحادث لا ينبغي وصفه بأنه "غزو"، مفضلاً بدلاً من ذلك وصفه بأنه "تسلل بحري" كان "عملية عسكرية مُخطط لها جيدًا، تم إعدادها في أراضٍ أجنبية". ^{[ 159 ]}

وصف غودرو العملية بأنها "غارة برمائية جريئة" نفذها "فنزويليون يسعون لاستعادة ديمقراطيتهم"، ^{[ 90 ]} واصفًا إياهم بـ"المقاتلين من أجل الحرية". ^{[ 94 ]} كما قال إنه أعطى الضوء الأخضر للعملية لأنه اعتقد أنها ستؤدي إلى مزيد من الاضطرابات ضد حكومة مادورو. ^{[ 34 ]}

وصف أنصار غوايدو الحادثة بأنها كمين دبره مادورو؛ ^{[ 82 ]}^{[ 130 ]} ووفقًا لصحيفة واشنطن بوست ، صرحت إدارة مادورو بأن تسلل عملاء استخباراتها أدى إلى الكمين. ^{[ 83 ]} كما وصف غوايدو وأنصاره الحادثة بأنها عملية تضليل محتملة . ^{[ 51 ]}^{[ 82 ]}^{[ 99 ]} وأشار الرئيس الكولومبي دوكي، الذي وصفته صحيفة وول ستريت جورنال بأنه "خصم لدود لمادورو"، إلى تكهنات حول كونها عملية تضليل ، قائلاً إن العملية "يُزعم أنها رُوِّج لها ومُوِّلت من قبل النظام الديكتاتوري لنيكولاس مادورو". ^{[ 99 ]} وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن مسؤولين في إدارة ترامب صرحوا بأنه "ربما كانت عملية تضليل نظمها نظام السيد مادورو لتحقيق مكاسب دعائية". ^{[ 13 ]} كتبت صحيفة فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج أن المؤامرة "تبدو جنونية، وتنضم إلى سلسلة من محاولات الانقلاب والاغتيالات المزعومة الأخرى التي كانت خلفياتها متناقضة لدرجة أنها رُفضت باعتبارها اختلاقات لأغراض دعائية"، مع الإشارة إلى أن الجهود المبذولة "كانت حقيقية" بشكل عام، مستشهدةً بالمقابلات المتعلقة بالعملية. ^{[ 160 ]} وقد ظهرت نظريات المؤامرة بسبب غياب الإجابات حول جوانب رئيسية من العملية. ^{[ 51 ]}

وصف وزير الدفاع الأمريكي مارك إسبر الحدث بأنه "ما حدث في فنزويلا في الأيام القليلة الماضية"، ووصف مسؤول أمريكي مطلع على الأمر العملية بأنها سيئة التنظيم والمقاتلين بأنهم "جنود مرتزقة". ^{[ 94 ]}

Media sources, analysts and individuals used terms like murky^[24]^[98] and bizarre^[6]^[50] to describe the plot and events. Sources varied between describing the anti-Maduro plot^[41] as: an operation^[161] referred to by its code name Gideon;^[15]^[14]^[138]^[158]^[162] a failed incursion, infiltration, insurrection, invasion or raid;^[22]^[14]^[163]^[164]^[161] an assassination attempt^[165]^[166]^[167]^[168] and an attempted landing,^[15] or coup.^[37]^[51]^[52]^[50] Some sources criticized the poor planning and execution,^[26]^[169] and described the operation as more incompetent than the 1961 failed Bay of Pigs Invasion of Cuba,^[162] with some referring to it as the "Bay of Piglets".^[50]^[138]Fairness & Accuracy in Reporting writer Joshua Cho criticized the corporate media's coverage of the word mercenary and coverage overall as dismissive or misleading and biased in favor of regime change.^[170]

Villa writes that Operation Gideon was an "attempt of some Venezuelan military and civilian dissidents (mainly exiled in Colombia) and three members of a US private security force to infiltrate Venezuela".^[14] Neuman,^[22] DeFronzo,^[171]Vox,^[52] and Europa Press^[172] said that the goal of the operation was to install Guaidó as president.

In popular culture

عُرض فيلم وثائقي من إخراج جين جاتين وبيلي كوربن بعنوان "رجال الحرب" لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي في سبتمبر 2024، ^{[ 173 ]} وعلى أمازون برايم في سبتمبر 2025. ^{[ 174 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ كما ذكرت مصادر استخباراتية كولومبية ألقت القبض لاحقاً على مشتبه بهم آخرين أن عملاء مزدوجين تابعين لمادورو قد تسللوا إلى المعسكرات.^{[ 32 ]}
كتب نيومان : "لكن كانت هناك أسئلة كثيرة بلا إجابات ... هل كان الهدف هو توثيق العملية؟ هل أراد أحدهم استخدام شيء ضد غوايدو؟ أم كان يسعى لتقويض غوايدو وإظهاره بمظهر الأحمق والمتهور؟ أم كان الأمر ببساطة كما بدا - محاولة ساذجة للغاية وسيئة التنفيذ لتوظيف مرتزقة لحل مشكلة عجزت المعارضة عن حلها بمفردها؟"^{[ 22 ]} * تساءلت بي بي سي: "هل كانوا على علم بأن حكومة نيكولاس مادورو لديها معلومات استخباراتية عن المؤامرة؟ يُعد الفنزويليون من أكثر الشعوب اتصالاً في العالم، ولكن يبدو أن من يملكون الهواتف المحمولة هم فقط من كانوا في السلطة. يقول أحد المصادر إن القائد، أنطونيو سيكوا، كان على علم بكشف كابيلو التلفزيوني وتصريحات أخرى أدلى بها وزراء نيكولاس مادورو حول المؤامرة، لكنه طمأن أنصاره في الولايات المتحدة بأنه يُسيطر على كل شيء. هل كان جوردان غودرو على علم بأن العملية قد انكشفت؟"^{[ 50 ]} * ذكرت مقالة نُشرت في يوليو/تموز 2020 في صحيفة واشنطن بوست : "لا شك أن مادورو كان لديه جواسيس داخل هذه المؤامرة الغامضة ... ومع ذلك، تزعم حكومة مادورو أيضًا أن عملية جدعون كانت محاولة حقيقية لاغتياله."^{[ 98 ]} كما ذكرت المقالة أن "مسؤولًا أمريكيًا رفيع المستوى تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته" قال: "إن وضع فرانكلين دوران محير" و"يثير سلسلة من التساؤلات حول ما كان النظام يعرفه ومتى عرفه."^{[ 98 ]} * كتبت صحيفة وول ستريت جورنال : "إن سهولة قمع فنزويلا للانتفاضة قد أثارت تكهنات بأن المهمة كانت عملية تضليلية نظمتها كاراكاس..."^{[ 99 ]} * تشير وكالة أسوشيتد برس إلى أن ملفات المحكمة التي قدمها ألكالا "تثير تساؤلات جديدة حول ما كانت إدارة ترامب تعرفه..."^{[ 44 ]}

مراجع

1 2 "نظام نيكولاس مادورو ينسب "الإرهاب والتآمر" إلى دولتين ويصدر 25 أمرًا بالقبض على التوغلات في فنزويلا" [ اتهم نظام مادورو اثنين من الأمريكيين بـ "الإرهاب والتآمر" وأصدر 25 مذكرة اعتقال أخرى بسبب التوغلات في فنزويلا ] (بالإسبانية). معلومات . 8 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2020 .
1 2 3 4 5 6 "جماعة حقوقية فنزويلية تتعرض للهجوم" . هيومن رايتس ووتش . 8 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2020 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 غودمان، جوشوا؛ سميث، سكوت؛ لي، ماثيو؛ هيرشافت، راندي (6 مايو 2020). "مصادر: الولايات المتحدة تحقق مع جندي سابق في القوات الخاصة الأمريكية (القبعات الخضراء) بتهمة المشاركة في غارة فنزويلا" . كاراكاس، واشنطن، نيويورك: أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2020 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 غودمان، جوشوا (1 مايو 2020). "محاولة فاشلة قادها جندي سابق في القوات الخاصة للإطاحة بمادورو في فنزويلا" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ فايولا ، أنتوني ( ٦ مايو ٢٠٢٠ ) . " من شقة في ميامي إلى الساحل الفنزويلي، كيف انحرفت خطة "القبض" على مادورو عن مسارها" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢٠ .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 فيوريلا، جيانكارلو (5 مايو 2020). "غزو فنزويلا، جلبته لكم شركة سيلفر كورب الأمريكية" . بيلينجكات . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
1 2 3 4 "Una Supuesta Confesión televisada y otrosdetalles de la "fallida incursión Armada" en فنزويلا por la que se detuvo a dos estadounidenses" [ اعتراف متلفز مفترض وتفاصيل أخرى تتعلق بـ "التوغل المسلح الفاشل" في فنزويلا، والذي تم اعتقال أمريكيين بسببه ] . بي بي سي نيوز موندو (بالإسبانية). 7 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
1 2 "محاولة انقلاب فاشلة في فنزويلا: ما نعرفه حتى الآن" . الجزيرة . 6 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2020.
1 2 3 موزو زامبرانو، رينالدو (6 مايو 2020). "أعلن بادرينو لوبيز عن القبض على ثلاثة "مرتزقة" على طريق إل جونكيتو-كاراياكا" [ أعلن بادرينو لوبيز عن القبض على ثلاثة "مرتزقة" على طريق إل جونكيتو-كاراياكا السريع ] . Efecto Cocuyo (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 فايولا، أنتوني؛ بوبورغ، شون؛ هيريرو، آنا فانيسا (10 مايو 2020). "غارة فنزويلا: كيف خطط جندي سابق في القوات الخاصة وجنرال منشق للقبض على مادورو" . صحيفة واشنطن بوست .متوفر أيضاً على موقع ProQuest 2400242453
1 2 "فنزويلا verkündet Festnahme von 39 "Deserteuren"" . صحيفة دير ستاندارد (بالألمانية النمساوية). 15 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2023 .
1 2 3 كوراليس 2020 ، ص 39.
1 2 3 4 5 6 7 8 فياس، كيجال؛ فوريرو، خوان (26 يونيو 2020). "زعيم المعارضة الفنزويلية يقود خطة للإطاحة بمادورو" . صحيفة وول ستريت جورنال . بروكويست 2417270697. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 فيلا 2022 ، القسم "البعد السياسي في ظل حكومة مادورو: توسيع استقلالية القوات المسلحة".
1 2 3 4 5 كوراليس 2020 ، ص 41-42.
↑ ميخاريس 2022 ، ص 231.
1 2 أولمو، غييرمو د. (19 مايو 2020). "Cómo afecta al liderazgo de Juan Guaidó en la oposión venezolana el fracaso de la Operación Gedeón against Nicolás Maduro" [ كيف يؤثر فشل عملية Gedeón ضد نيكولاس مادورو على قيادة خوان غوايدو في المعارضة الفنزويلية ] . بي بي سي موندو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 21 مايو 2020 .
↑ DeFronzo 2021 ، ص 455.
1 2 DeFronzo 2021 ، ص. 456.
إلسورث ، برايان ؛ بيرويك، أنغوس (6 مايو 2020). "أمريكي محتجز يدّعي أنه خطط للقبض على مادورو في بيان تلفزيوني عن فنزويلا" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 11 سبتمبر 2023 .
دانيلز ، جو باركين ( 5 مايو 2020). "دونالد ترامب ينفي أي صلة له بالغارة المسلحة التي نفذها مواطنون أمريكيون في فنزويلا" . صحيفة الغارديان . رويترز. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 نيومان 2022 ، الصفحات 273-279، الفصل 30: "الخطأ الفادح في ماكوتو".
1 2 3 4 5 فريز، كولين؛ ديكسون، جانيس (5 مايو 2020). "رجل عسكري كندي أمريكي، انقلاب فاشل في فنزويلا ، وفيديو على تويتر" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو وأوتاوا . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2020 .
1 2 شابيرو، ريتش؛ ساليبا، إيمانويل (8 مايو 2020). "القصة المذهلة للجندي السابق في القوات الخاصة الذي حاول الإطاحة بمادورو في فنزويلا" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
↑ إنسور، جوزي (6 مايو 2020). "تقارير: زعيم مؤامرة انقلاب في فنزويلا وفّر الحماية الأمنية لتجمعات ترامب" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
1 2 ستيب، مات (5 مايو 2020). "أغبى جوانب محاولة الانقلاب الظاهرة في فنزويلا" . مجلة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
↑ «فنزويلا تعتقل مواطنين أمريكيين اثنين بسبب توغلهما بزورق سريع» . بي بي سي نيوز . 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .
^ لافوينتي، خافيير. مانيتو ، فرانشيسكو (16 مايو 2020). "Mitos, egos y torpeza: anatomía de un complot disparatado enفنزويلا" [ الأساطير والغرور وعدم الكفاءة: تشريح المؤامرة السخيفة في فنزويلا ] . الباييس (بالإسبانية).
1 2 "Antonio Sequea habría sido infiltrado del régimen en Fallida Operación Gedeón" [ تم اختراق أنطونيو سيكيا من قبل النظام في عملية Gideon الفاشلة ] (بالإسبانية). NTN24. 9 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .
1 2 3 بارايز، سيباستيانا (2 أغسطس 2020). "Paso a paso, cómo se gestó la Operation Gedeón que terminó con la emboscada de militares venezolanos" [ خطوة بخطوة، كيف تم إنشاء عملية جدعون وانتهت بكمين للجيش الفنزويلي ] . إنفوباي (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .
1 2 بارايز، سيباستيانا (11 أكتوبر 2020). "Las pruebas que dejan al descubierto lo que el Servicio Bolivariano de Inteligencia y Diosdado Cabello يتظاهران بالتخفي مع عملية Gedeón" [ الدليل الذي يكشف ما ينوي جهاز المخابرات البوليفارية وديوسدادو كابيلو إخفاءه مع عملية جيديون ] . إنفوباي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .
↑ "المحتجزون من أجل عملية جيديون ضد نيكولاس مادورو عملاء سريون مزدوجون" [ أولئك الذين تم القبض عليهم بسبب عملية جيديون ضد نيكولاس مادورو سيكونون عملاء مزدوجين ] . الاسبكتادور (بالإسبانية). 3 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2023 .
↑ وارد، أليكس (11 مايو 2020). "شرح محاولة الانقلاب الفاشلة "السخيفة" في فنزويلا" . فوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2025 .
1 2 3 4 5 6 7 فوريرو، خوان؛ فياس، كيجال (10 مايو 2020). "عملية غزو فنزويلا، سيئة التنظيم وبالكاد مخفية، كانت محكوم عليها بالفشل" . صحيفة وول ستريت جورنال . بروكويست 2400243484. كانت الخطة معروفة على نطاق واسع للجنود الفنزويليين السابقين الذين فكروا في المشاركة، وشخصيات المعارضة الفنزويلية، وكبار مسؤولي المخابرات الكولومبية، وحتى وكالة المخابرات المركزية الأمريكية، التي راقبت أنشطتهم في لا غواخيرا.
1 2 سميث، سكوت؛ غودمان، جوشوا (4 مايو 2020). "فنزويلا: اعتقال مرتزقين أمريكيين اثنين من بين المعتقلين بعد مداهمة" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 .
^ "العملية الانتحارية في فنزويلا" . سيمانا (بالإسبانية). 10 مايو 2020 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 ديلجادو، أنطونيو م.؛ هول، كيفن ج.؛ داسغوبتا، شيرشو؛ ويدر، بن (30 أكتوبر 2020). "اجتمع مدبرو انقلاب فنزويلا في فندق ترامب دورال. شخصية محورية تقول إن مسؤولين أمريكيين كانوا على علم بالخطة" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .
↑ "حصري - أحدث عرض ترويجي لمؤسس بلاك ووتر: مرتزقة لفنزويلا" . رويترز . 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ماكوش، بن (26 أكتوبر 2021). "حركة ماغا، ووكالة المخابرات المركزية، وشركة سيلفركورب: القصة الغريبة وراء الانقلاب الأكثر كارثية في العالم" . مجلة فايس . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2023 .
1 2 أوليفر كرافيوتو، مارتا (11 يناير 2021). "ياكسي ألفاريز بكلماتها الخاصة" . ميامي هيرالد .
١ ٢ ٣ ٤ "ثلاثة فنزويليين يُقرّون بالذنب بتهمة التواطؤ في مؤامرة ضد مادورو" . أسوشيتد برس . ٢٠ أبريل ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٤ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ ""Clíver Alcalá siempre estuvo en contacto con la DNI": Yacsy Álvarez sobre la Operación Gedeón" . الإسبكتادور (بالإسبانية). 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2023 .
1 2 3 4 "قائد محاولة الانقلاب الفاشلة على مادورو سافر على متن طائرة أحد كبار رجال الأعمال الموالين للحكومة" . أسوشيتد برس . 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2023. على مدى عقدين من الزمن، كانت لدوران علاقات تجارية عديدة مع الحكومة الاشتراكية في فنزويلا، مما جعله خيارًا غريبًا لمساعدة مجموعة من المرتزقة المحتملين على الإطاحة بمادورو، الخليفة المختار للرئيس الراحل تشافيز.
١ ٢ ٣ "مُتآمر مزعوم مع مادورو يقول إن وكالة المخابرات المركزية كانت على علم بخطط الانقلاب" . أسوشيتد برس . ٢٩ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ شابيرو، ريتش (16 مايو 2020). "عائلة جندي سابق في القوات الخاصة الأمريكية (القبعات الخضراء) تم أسره في فنزويلا تعتقد أن الولايات المتحدة دعمت مؤامرة انقلاب" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2020 .
1 2 3 ريندون، جي جي (7 مايو 2020). "JJ Rendón habla sobre la Operación Gedeón" [ يتحدث JJ Rendón عن عملية Gideon ] (مقابلة). أجرى المقابلة فرناندو ديل رينكون . CNN en Español (الاستنتاجات)."نؤكد أن الحكومة الشرعية للرئيس غوايدو لا تسيطر على قوة سياسية في البلاد، حتى تتمكن من تحليل جميع السيناريوهات: التحالفات مع بلدان أخرى، والأفعال الخاصة، وعدد من الأشخاص من الخارج، والعسكريين الموجودين هناك، واستخدام الجهات الفاعلة في نهاية المطاف". إستابان فويرا، العسكريين المتقاعدين. جميع هذه السيناريوهات، مثل الرئيس: نحن نقوم بتحليل الأشياء من خلال القصة والتفاصيل في الجدول، يتم حذفها. أكد جيه جيه ريندون: "تذكروا أن الحكومة الشرعية للرئيس غوايدو لا تسيطر على أي قوة شرطة في البلاد، ولذلك يتم تحليل جميع السيناريوهات: التحالفات مع دول أخرى، والعمليات الداخلية، وتجنيد أشخاص من الداخل، ومن العسكريين الموجودين، والاستعانة المحتملة بعناصر خارجية، وجنود متقاعدين. وكما قال الرئيس، تم تحليل جميع هذه السيناريوهات علنًا وسرًا. ومن ثم، تم التوصل إلى اتفاق فعلي مع هذا الرجل [جوردان غودرو]، ولكن بصرف النظر عن توقيع هذا الاتفاق، لم يُعطَ الضوء الأخضر أبدًا".
^ أمايا ، فيكتور (8 مايو 2020). "Esto es lo que dice el Contractofirmado por estrategas de Guaidó y Silvercorp" [ هذا ما ينص عليه العقد الذي وقعه استراتيجيو Guaidó وSilvercorp ] (بالإسبانية). تل كوال .
↑ فاسكيز، أليكس. " مساعدو غوايدو يستقيلون من مناصبهم بعد غزو فنزويلا الفاشل" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020. تُظهر الوثائق التي نشرها غودرو ما يبدو أنه توقيع غوايدو على عقد مبدئي، ومقطع فيديو يتحدث فيه معه مرة واحدة على الأقل.
1 2 3 بورجر، جوليان؛ دانيلز، جو باركين؛ ماكجريل ، كريس (8 مايو 2020). "«لم يكن عقله مدركًا للواقع»: كيف انهارت مؤامرة غزو فنزويلا . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 بريسلي، ليندا (30 يوليو 2020). ""خليج الخنازير الصغيرة": مؤامرة "غريبة" للقبض على رئيس . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 بوريل، بريندان؛ سولومون، كريستوفر (1 يوليو 2020). " المرتزق الذي أفشل انقلاب مادورو يختبئ في فلوريدا" . Bloomberg.com . EBSCO host 144342321. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .
1 2 3 وارد، أليكس (11 مايو 2020). "شرح محاولة الانقلاب الفاشلة "السخيفة" في فنزويلا" . فوكس . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020. خطة لإرسال فريقين إلى ماراكايبو وكاراكاس، وإخراج مادورو من قصره الرئاسي، وتنصيب غوايدو رئيسًا .
↑ «اقرأ المرفقات الخاصة باتفاقية الخدمات العامة بين المعارضة الفنزويلية وشركة سيلفركورب» . صحيفة واشنطن بوست . 7 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2020 .
1 2 3 فيرمين ، يانالي (17 مايو 2020). "Operación Gedeón o Macutazo: Un desembarco de versiones incongruentes" [ عملية Gideon أو Macutazo: هبوط القصص غير المتسقة ] . Runrunes (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 17 مايو 2020 .
↑ «رسالة وعقد يضعان غوايدو في قلب العملية الفنزويلية الفاشلة للإطاحة بمادورو» . ميامي هيرالد . 15 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2020. في مقابلة مع شبكة CNN en Español، قال جيه جيه ريندون، مستشار الحملات الانتخابية الفنزويلي البارز واستراتيجي المعارضة، إن غوايدو وقّع في 16 أكتوبر 2019 عقدًا «مبدئيًا» مع شركة سيلفركورب.
↑ "الرئيس غوايدو: El montaje de la dictadura fue para generar الضحية الدولية والاضطهاد الداخلي" [ الرئيس غوايدو: كان إنشاء الدكتاتور هو توليد الإيذاء الدولي والاضطهاد الداخلي ] . EVTV (بالإسبانية). 11 مايو 2020.
^ "يصر غوايدو على تزوير شركته في العقد مع Silvercorp" . إشعار رقمي . 11 مايو 2020.
^ إيترياجو ، أندرينا (4 مايو 2020). "Guaidó se desvincula de presunta incursión military against Maduro" [ غوايدو ينأى بنفسه عن التوغل العسكري المزعوم ضد مادورو ] . إل تيمبو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .
↑ "الحكومة الداخلية لفنزويلا تندد بأن دكتاتور نيكولاس مادورو ينوي استخدام عملية جيديون لتأمين خوان غوايدو" [ اتهمت الحكومة المؤقتة أن دكتاتورية نيكولاس مادورو تحاول استخدام عملية جدعون لاختطاف خوان غوايدو ] . معلومات (بالإسبانية). 6 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .
↑ نظرة على أكثر انقلاب فاشل في العالم . فايس نيوز . ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١. يقع الحدث في الدقائق الأولى من ٣:٥٥ إلى ٤:١٣، وفي الثانية من ٧:٠٠ إلى ٨:١٥ . تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠٢٣ .
↑ ريمبفر، كايل (6 مايو 2020). "إليكم معلومات عن المسيرة المهنية لأفراد القوات الخاصة السابقين المتورطين في كارثة غارة فنزويلا" . صحيفة ميليتاري تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
↑ وود، ديفيد (10 مايو 2020). "اتهام شخصين من تكساس بمحاولة غزو فنزويلا. أفراد عائلتيهما يطالبون بإجابات" . مجلة تكساس الشهرية . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2020 .
↑ مورفي، جاك (5 مايو 2020). "حاول جنود سابقون في القوات الخاصة تجنيد هذا الطبيب البيطري لمحاولة انقلاب فاشلة. والآن يتحدث علنًا" . موقع Connecting Vets . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2020 .
1 2 3 4 5 6 7 أليمان، هيرنان (16 مايو 2020). "Dip. Hernán Alemán, ND: Averiguaré quién sacó a Cliver Alcalá así me cueste la vida" [ نائب هيرنان أليمان لـ Noticiero Digital: سأكتشف من الذي قتل Cliver Alcalá إذا كان هذا آخر شيء أفعله ] (مقابلة) (بالإسبانية). أجرى المقابلة أنايسا رودريغيز.
^ فاسكيز ، زوريما (8 مايو 2020). "Diputado Hernán Alemán: Operation Gideón noera para efectuar un magnicidio sino para que Maduro fuera a la carcel" [ النائب هيرنان أليمان: لم تكن عملية جدعون تهدف إلى اغتيال مادورو، بل كان من أجل أن يذهب إلى السجن ] . Contrapunto.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 – عبر TVV Noticias.
1 2 "هيرنان أليمان: نادي تمويل عملية جيديون" [ هيرنان أليمان: لم يمول أحد عملية جديون ] . تال كوال (بالإسبانية). 19 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2020 .
1 2 3 4 5 جويريت ، لوكاس (14 أكتوبر 2020). "Wilmer Azuaje dioتفاصيل المعلومات التي قدمها في La Haya حول عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء في فنزويلا" [ أعطى Wilmer Azuaje تفاصيل التقرير الذي قدمه في لاهاي حول عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء في فنزويلا ] . إنفوباي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .يحتوي على رابط للتقرير الكامل.
^ بارايز ، سيباستيانا (19 مايو 2020). "هيرنان أليمان بيريز، حول عملية جيديون: "لا يخططون للمخططين، ولكنهم يراهنون على رؤساء نظام المخدرات ويشاركون في EEUU"[ هيرنان أليمان بيريز، حول عملية جيديون: "لم تكن عمليات القتل مُخططًا لها، ولكن كان من المُقرر القبض على قادة نظام المخدرات وتسليمهم إلى الولايات المتحدة" ] . إنفوباي (بالإسبانية) . تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2023 .
1 2 3 4 لونغ، غيديون (4 أبريل 2020). "غموض يحيط بـ"مؤامرة" تم إحباطها لتحرير فنزويلا" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
↑ "Estados Unidos acusó de narcoerroro a Nicolás Maduro y ofreció USD 15 millones por datos que lleven a suاعتقال" [اتهمت الولايات المتحدة نيكولاس مادورو بإرهاب المخدرات وعرضت 15 مليون دولار أمريكي مقابل بيانات أدت إلى اعتقاله] (بالإسبانية) . إنفوباي ، 26 مارس 2020
↑ غودمان، جوشوا؛ سميث، سكوت (27 مارس 2020). "مادورو المتحدي يهدد ترامب 'الرعاع' بعد اتهامه بالمخدرات" . أسوشيتد برس (ميامي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 .
↑ غودمان، جوشوا؛ سميث، سكوت (26 مارس 2020). "الولايات المتحدة توجه اتهامات بالإرهاب المرتبط بالمخدرات إلى مادورو رئيس فنزويلا" . أسوشيتد برس . ميامي . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2020 .
↑ «توجيه اتهامات إلى نيكولاس مادورو موروس و14 مسؤولاً فنزويلياً حالياً وسابقاً بالإرهاب المرتبط بالمخدرات والفساد والاتجار بالمخدرات وتهم جنائية أخرى» (بيان صحفي). مكتب الشؤون العامة: وزارة العدل الأمريكية. 26 مارس/آذار 2020.
^ "Fiscalía colombianaInvestiga a Clíver Alcalá" . الكارابوبينو (بالإسبانية). 29 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2020 .
^ "تم إدخال Cliver Alcalá إلى إدارة مكافحة المخدرات وتم تسليمه إلى EEUU" . إشعار رقمي . رويترز. 27 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2020 .
↑ «متهم بالتواطؤ مع مادورو يسلم نفسه لعملاء أمريكيين، وسيساعد في الملاحقة القضائية: مصادر» . رويترز . ٢٨ مارس ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٦ مايو ٢٠٢٠ .
^ باريوس ، سارة (26 مارس 2020). مادورو ودونالد ترامب: من خلال الاتهامات: "إنه بائس"[ مادورو لدونالد ترامب، عقب توجيه الاتهامات إليه: "أنت حقير" ] . صحيفة إل يونيفرسال (كاراكاس) (بالإسبانية) . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2020 .
↑ «مُتآمر مزعوم مع مادورو يقول إن وكالة المخابرات المركزية كانت على علم بخطة انقلاب فنزويلا عام 2020» . أخبار ABC . أستراليا. 29 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2022 .
↑ كوهين، لوك (30 يونيو 2023). "جنرال فنزويلي سابق يُقرّ بالذنب في تهم أمريكية تتعلق بمساعدة القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك)" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2023 .
1 2 "مشتبه به مسجون في مؤامرة ضد مادورو يلقي باللوم على كولومبيا وغوايدو" . أسوشيتد برس . 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2023 .
↑ خليج الخنازير الصغيرة . الجزيرة . ٢٩ أبريل ٢٠٢١. وقع الحدث في الساعة ٦:٢٠ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠٢٣ .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ديلجادو، أنطونيو ماريا؛ هول، كيفن جي؛ داسغوبتا، شيرشو (18 نوفمبر 2020). "متمرد فنزويلي يصف كيف أدت الخيانة في صفوفه إلى الفشل والإعدامات بإجراءات موجزة" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2023 .متاح أيضًا عبر موقع Newspapers.com من صحيفة Longview Daily News ، بتاريخ 22 نوفمبر 2020، صفحة B8.
هيريرو ، آنا فانيسا؛ فايولا ، أنتوني ( 3 مايو 2020). "الحكومة الفنزويلية تقول إنها أوقفت "غزوًا" انطلق من كولومبيا" . صحيفة واشنطن بوست . بروكويست 2397437245. تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2020 .
1 2 3 4 ميزا، ألفريدو؛ لورا ويفر سيفوينتس (11 مايو 2020). "Gobierno de Maduro sabía de la incursión a فنزويلا al menos un mes antes de que ocurriera" [ علمت حكومة مادورو بالتوغل في فنزويلا قبل شهر على الأقل من حدوثه ] . سي إن إن باللغة الإسبانية (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 مايو 2020 .
1 2 3 4 5 6 كوسكوجويلا، ساراي (11 مايو 2020). "Huella digital: Jordan Goudreau dejó todas las opciones sobre un peñero" [ بصمة الإصبع (البصمة الرقمية): ترك جوردان جودرو جميع الخيارات على متن قارب صيد ] . Runrunes . تم الاسترجاع في 15 مايو 2020 .
^ جويرا ، كارلوس (15 مايو 2020). "El Caso de la 'Operación Gideón' estremeció la moveiza arena politica venezolana " [ قضية "عملية جديون" غيرت الرمال السياسية الفنزويلية المتحركة ] . كوريو ديل كاروني (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
^ "كليفر ألكالا، فنزويلا السابق للعسكرية، موجود في EE. UU. custodiado por la DEA" . ElEspectador.com (باللغة الإسبانية). 28 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2020 .
1 2 3 4 5 "Lo sabíamos todo'، dice Maduro sobre incursión en Macuto" . إفيكتو كوكويو . 5 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
هول ، كيفن ج.؛ ديلجادو، أنطونيو م.؛ ويلنر، مايكل (20 مايو 2021). "مفاوض يقول إن جنودًا سابقين من القوات الخاصة الأمريكية (القبعات الخضراء) سُجنوا في محاولة انقلاب فاشلة في فنزويلا ربما تعرضوا للخداع" . ماكلاتشي دي سي . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2023 .
1 2 3 غودمان، جوشوا؛ سميث، سكوت (3 مايو 2020). "جندي سابق في القوات الخاصة الأمريكية يدّعي أنه قاد غارة فاشلة على فنزويلا" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2020 .
1 2 "Gobierno sabía sobre طائرات التوغل الأسطولية por las costas, según Jorge Rodríguez" [ كانت الحكومة على علم بخطط توغل مسلح على طول السواحل، وفقًا لخورخي رودريغيز ] . تال كوال (بالإسبانية). 5 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2020 .
↑ "تأكيد وفاة الكابتن روبرت كولينا، الملقب بانتيرا، خلال مواجهته في ماكوتو" [ تم تأكيد وفاة روبرت كولينا، المعروف باسم بانتيرا، أثناء الاشتباك في ماكوتو ] . ناسيونال (بالإسبانية). 4 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
↑ خليج الخنازير الصغيرة . الجزيرة . ٢٩ أبريل ٢٠٢١. وقع الحدث في الساعة ١٧:٢٩ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠٢٣ .
1 2 3 4 أوتيس، جون؛ فياس، كيجال. دوناتي ، جيسيكا (6 مايو 2020). ""مقاتلون من أجل الحرية بقيادة أمريكيين حاولوا غزو فنزويلا" . صحيفة وول ستريت جورنال . بروكويست 2398386098. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2020 .
1 2 "نظام نيكولاس مادورو يحبط "توغلًا" ثانيًا في عملية جيديون: أشخاص معتقلون أقوياء" [ أحبط نظام مادورو "توغلًا" ثانيًا لعملية جيديون: تم القبض على ثمانية أشخاص ] . معلومات . 4 مايو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2023 .
1 2 3 "هجوم فنزويلا: جندي سابق في القوات الخاصة الأمريكية يقول إنه قاد مؤامرة فاشلة للإطاحة بالرئيس مادورو" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .
^ "إل غوبيرنو دي مادورو يدين الهجوم من أجل جعل المعارضة بمثابة مونتاج" . إل هيرالدو دي أراغون . أخبار إيفي. 4 مايو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2023 .
1 2 3 4 "مشارك، دمية أمريكية، أم جاسوس مادورو في مؤامرة الانقلاب؟". صحيفة واشنطن بوست . 19 يوليو 2020. ProQuest 2424697894 .
1 2 3 فياس، كيجال (3 سبتمبر 2020). " كولومبيا تعتقل فنزويليين على صلة بغزو فاشل؛ التهم هي أحدث تطور في الملحمة الغريبة للإطاحة بالرئيس نيكولاس مادورو في مايو" . صحيفة وول ستريت جورنال . بروكويست 2439717423. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020.
1 2 "فنزويلا: الكشف عن اسمي مواطنين أمريكيين محتجزين بعد محاولة انقلاب فاشلة" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .
1 2 "يسعى المدعي العام الفنزويلي إلى إعلان حزب غوايدو "منظمة إرهابية"وكالة فرانس برس . 26 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
^ ليون ، إيبيس (8 مايو 2020). "عملاء روس rastrean متورطون في 'Operación Gedeón' en Carayaca" [ عملاء روس يتعقبون المتورطين في "عملية Gideon" في Carayaca ] . إفيكتو كوكويو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 8 مايو 2020 ."المجموعة الروسية تعمل على تشغيل معدات جوية بدون طيار، حيث يقوم قائد قسم الطائرات بدون طيار لقيادة الدفاع الجوي المتكامل (كودال) وفريق مشغلي الاتحاد الروسي بإجراء فحص لتركيبات مطار مايكيتي دون البدء في ذلك". تقييم تقني لأي سبب من الأسباب أنه لا يمكن تشغيل هذه المعدات بسبب وجود عقبات، راجع المقالة المذكورة من معلومات حساب منطقة العمليات الدفاعية المتكاملة (Zodi) من La Guaira. ومع ذلك، فإن أقوالهم تصبح مملة من الحساب ولن تجدها متاحة في 8 مايو.
↑ كينوسيان، سارة (8 مايو 2020). "القوات الروسية ستساعد فنزويلا في البحث عن أعضاء التوغل الفاشل: تقرير" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2020 .
^ ليون ، إيبيس (7 مايو 2020). "El día 'D' y la hora 'H' no ha llegado، خافيير نييتو كوينتيرو فوق "عملية جيديون"[ خافيير نييتو كوينتيرو عن "عملية جدعون": لم يأتِ يوم النصر ولا ساعة النصر بعد ] . إيفيكتو كوكويو (بالإسبانية).
↑ دومينغيز، كلوديا (5 مايو 2020). "فنزويلا تدّعي أنها ألقت القبض على أمريكيين اثنين متورطين في غزو فاشل" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2020 .
↑ "مادورو فنزويلا: القبض على أمريكيين في محاولة انقلاب فاشلة" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .
^ "Hija del General Baduel denuncia que desconocen el paradero de su Hermano" [ ابنة الجنرال بادويل تستنكر أن مكان وجود شقيقها غير معروف ] . البيتازو (بالإسبانية). 5 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
1 2 رايلي-سميث، بن (8 مايو 2020). "دونالد ترامب ينفي وقوفه وراء مؤامرة الانقلاب الفاشلة في فنزويلا" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .
↑ «مادورو يعرض اعترافًا مصورًا لأمريكي أُلقي القبض عليه» [ فنزويلا: الرئيس مادورو يعلن اعتقال 4 إرهابيين جدد ] . صحيفة واشنطن بوست (بالإسبانية). 6 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2020 – عبر يوتيوب .
↑ فيليبس، توم (7 مايو 2020). "مرتزق أمريكي يقول إن المجموعة خططت للاستيلاء على القصر الرئاسي الفنزويلي" . صحيفة الغارديان .
1 2 "¡Le Contamos! كشف شهادة الدولة Luke Denman حول هدف 'Operación Gedeón': تدريب الفنزويليين، والعودة إلى مادورو والتوجه إلى مادورو في طائرة (+فيديو)" [ نخبرك! أصدروا شهادة من الأمريكي لوك دينمان حول هدف "عملية جدعون": تدريب الفنزويليين، تعالوا إلى هنا ووضعوا مادورو على متن طائرة (+فيديو) ] . مادوراداس (بالإسبانية). 18 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
^ "احتجاز في كولومبيا باسم مستعار "بيكو" وكابسيلاس أخرى من عملية جيديون" . تال كوال (بالإسبانية). 3 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .
↑ "فنزويلا توجه اتهامات بالإرهاب والتآمر لجنديين أمريكيين سابقين"" الجزيرة . 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020. "
↑ سيكويرا، فيفيان؛ كوهين، لوك (8 مايو 2020). "المدعي العام الفنزويلي يطلب تسليم جندي أمريكي سابق متهم بالتآمر" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
^ "فنزويلا تتعهد بـ 20 عامًا من العسكريين السابقين في الاتحاد الأوروبي المتورطين في" الغزو "فالهادا" . 8 أغسطس 2020.
↑ "فنزويلا تسجن أمريكيين اثنين بسبب "غزو" فاشل"" . France24.com. AFP. 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2023 .
1 2 3 4 "Operación Gedeón: tribunales privan de libertad a Josnar Baduel ya capitán Sequea" [ عملية Gideon: أمرت المحكمة بحبس Josnar Baduel والكابتن Sequea ] (بالإسبانية). 16 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
1 2 "La Justicia venezolana dicta prisión Preventioniva a 40 personas por ataque Fallido" [ محكمة فنزويلية تأمر بالحبس الوقائي لأربعين شخصًا بسبب الهجوم الفاشل ] . EFE (بالإسبانية). 16 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 – عبر Yahoo Finanzas (Yahoo Finance باللغة الإسبانية).
1 2 "Señalado por Maduro deapoyar golpe busca acelerar su envío a EE. UU" [ الشخص الذي حدده مادورو على أنه يدعم الانقلاب يسعى إلى تسريع إرساله إلى الولايات المتحدة ] . التيمبو (بالإسبانية). 8 مايو 2020.
1 2 "خورخي رودريغيز يدعي أن Goicoechea شارك في عملية Gedeón" . إل ناسيونال (فنزويلا) . 18 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
↑ "EE. UU. pide extradición inmediata del señalado capo alias 'La silla'« [ الولايات المتحدة تطلب تسليم زعيم الجريمة المعروف باسم "الكرسي" فوراً ]» . صحيفة إل تيمبو (كولومبيا) (بالإسبانية). 14 ديسمبر 2019.
↑ "¿Quién es 'la Silla'، el supuesto capo al que Duque ordenó perseguir؟" [ من هو "الرئيس"، زعيم الجريمة المزعوم الذي أمر دوكي بملاحقته؟ ] . إل تيمبو (كولومبيا) (بالإسبانية). 28 أغسطس 2019.
↑ غودمان، جوشوا (19 مايو 2021). "حُكم على فنزويليين متورطين في مؤامرة ضد مادورو بالسجن 6 سنوات" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 .
1 2 3 "إخطار CPI سريعًا بالحصول على معلومات حول عملية Gedeón، dice Wilmer Azuaje" [ أبلغ Wilmer Azuaje بسرعة أنه تلقى تقريرًا عن عملية Gedeón ] . تال كوال (بالإسبانية). 15 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2023 .
1 2 "الزوج: 'إدانة مذبحة ماكوتو قبل البرلمان الأوروبي''[ أزواج: "ندين مذبحة ماكوتو أمام البرلمان الأوروبي" ] . صحيفة إل بيتازو (بالإسبانية). 14 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2021 .
^ "فنزويلا تبلغ عن موتى ومحتجزين من أجل الغزو البحري المحبط في حالة فارغاس" . التجارة . 3 مايو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2023 .
١ ٢ "فنزويلا تتهم كولومبيا بالغزو البحري" . بي بي سي نيوز . ٣ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٢٠ .
1 2 تريلو ، مانويل (21 سبتمبر 2020). "Presentan pruebas de torturas y ejacuciones a miembros de la 'operación Gedeón' de Argentina" [ تم تقديم دليل على تعذيب وإعدام أعضاء في "عملية جيديون" الفنزويلية ] . ABC (اسبانيا) (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2023 .
1 2 3 "Las fotos que revelan que la Operation Gedeón هي مذبحة نظمها النظام تشافيستا " [ الصور التي تكشف أن عملية جيديون كانت مذبحة دبرها النظام تشافيستا ] . لا رازون (بالإسبانية). 18 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .
1 2 "فنزويلا: "لا توجد مهمة عسكرية فاشلة، بل هو نظام متكامل""[ فنزويلا: "لم تكن هناك مهمة عسكرية فاشلة، بل كان هناك نظام مُؤسس" ] . دياريو لاس أميريكاس (بالإسبانية). 8 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2020 .
↑ "Operación Gedeón: las fotos Presentadas en La Haya que prueban las ejecuciones extrajudiciales de la dictadura de Maduro" [ عملية جدعون: الصور المقدمة في لاهاي والتي تثبت عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء لديكتاتورية مادورو ] . إنفوباي (بالإسبانية). 15 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .يحتوي على رابط للتقرير الكامل.
^ مونتيس دي أوكا، رودولفو؛ باريرا تيسكا، ألبرتو (2022). "Sospechas Habituales" [ الشبهات الشائعة ] (PDF) (بالإسبانية). بروفيا . ص. 95 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2023 .
1 2 "يتهم مادورو إدارة مكافحة المخدرات بتجارة "المخدرات" في الخدعة المحبطة" [ يتهم مادورو إدارة مكافحة المخدرات بتوظيف "تجار المخدرات" في الانقلاب الذي تم إحباطه ] . ABC (اسبانيا) (بالإسبانية). 5 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
↑ ألتمان، هوارد؛ ريمبفر، كايل (11 مايو 2020). "عائلة جندي سابق في القوات الخاصة (القبعات الخضراء) أُسر في فنزويلا تقول إن الرجال ربما اعتقدوا أنهم يحاولون تحرير المضطهدين" . صحيفة "ميليتاري تايمز" . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2020 .
↑ دوناتي، جيسيكا (15 مايو 2020). "عائلة جندي سابق في القوات الخاصة الأمريكية تعتقد أن الولايات المتحدة دعمت الغارة الفاشلة على فنزويلا" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2020 .
↑ باراغا، ماريانا؛ أرماس، مايلا؛ هانيكات، تريفور (21 ديسمبر 2023). "أمريكيون أُطلق سراحهم من قبل فنزويلا في صفقة تبادل أسرى أمريكية يستقرون في قاعدة بتكساس" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2025 .
↑ غودمان، جوشوا؛ سميث، سكوت؛ لي، ماثيو؛ هيرشافت، راندي (6 مايو 2020). "مصادر: الولايات المتحدة تحقق مع جندي سابق في القوات الخاصة الأمريكية (القبعات الخضراء) بشأن غارة فنزويلا" . أسوشيتد برس (كاراكاس، واشنطن، نيويورك) . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2020 .
1 2 3 أسابيع وأليسون 2022 ، ص. 5.
1 2 3 4 5 ستيف هولاند (5 مايو 2020). "ترامب ينفي دور الولايات المتحدة فيما وصفته فنزويلا بأنه توغل "مرتزقة" . رويترز .
↑ «فنزويلا تعتقل مرتزقين أمريكيين اثنين بعد مداهمة مزعومة للقبض على مادورو» . فرانس 24. 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .
↑ "Las venezolanas lo esperamos gratis con profunda pasion patria»: el mensaje de Delcy Rodríguez a Jordan Goudreau" [ نساء فنزويلا ينتظرنك بتفان وطني عميق - رسالة ديلسي رودريغيز إلى جوردان جودرو ] . أخبار ألبرتو (بالإسبانية). 4 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2020 .
↑ "أريازا: Silencio de gobiernos ante agresiones contra Argentina es conplicidad" [ أريازا: صمت الحكومات في مواجهة الهجمات ضد فنزويلا هو تواطؤ ] . إل يونيفرسال (فنزويلا) (بالإسبانية). AVN. 8 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .
↑ سيكويرا، فيفيان (6 مايو 2020). "السلطات الفنزويلية تعتقل مواطنين أمريكيين يُزعم تورطهم في عملية توغل" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .
^ "Según Iván Simonovis lo ocurrido en Macuto fue para profundizar la represión" [ وفقًا لإيفان سيمونوفيس، فإن ما حدث في ماكوتو كان بغرض زيادة القمع ] . البيتازو (بالإسبانية). 3 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .
↑ "Primero Justicia pide destitución de involucrados en complot" [ العدالة أولاً تدعو إلى إقالة المتورطين في المؤامرة ] . دياريو لاس أمريكاس (بالإسبانية). 8 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .
↑ «استقالة مستشاري المعارضة الفنزويلية بعد فشل عملية الإطاحة بمادورو» . رويترز . ١١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مايو ٢٠٢٠ .
↑ "Provea exige garantías a la integridad de detenidos en Macuto y Chuao" [ يطالب PROVEA بتأكيدات على سلامة المحتجزين في ماكوتو وتشواو ] . Runrunes (بالإسبانية). 5 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
↑ "Provea يستجيب لمادورو: Nadie nos va a desviar del camino" [ PROVEA يرد على Maduro: لا أحد سيصرفنا عن طريقنا ] . Noticiero Digital (باللغة الإسبانية) . تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
^ مارتينيز ، ديزي (21 مايو 2020). ""Nunca he Tenido trato con Jordan Goudreau"، رد Yon Goicoechea " . Efecto Cocuyo (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 22 مايو 2020 .
↑ "فنزويلا تقول إنها أحبطت توغلاً قام به "مرتزقة"وكالة فرانس برس . 4 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .
↑ "إيفان دوكي نيغا اتهامات غوبيرنو دي مادورو" [ إيفان دوكي ينفي اتهامات نظام مادورو ] . سي إن إن بالإسبانية (بالإسبانية). 8 مايو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2023 .
↑ «روسيا تُعلّق على نفي دونالد ترامب "غير المقنع" للمؤامرة الفنزويلية المزعومة» . أخبار إس بي إس العالمية . وكالة فرانس برس . 6 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2020 .
ليدرير ، إديث م. (20 مايو 2020). "الأمم المتحدة تحث الزعماء السياسيين المتنافسين في فنزويلا على استئناف المحادثات" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
↑ سبيتالنيك، مات؛ باموك، هوميرا (6 مايو 2020). "ستستخدم الولايات المتحدة 'كل الوسائل' لضمان إطلاق سراح أي أمريكيين محتجزين في فنزويلا: بومبيو" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
↑ سيسك، ريتشارد (6 مايو 2020). "وزير الدفاع الأمريكي يصر على عدم تورط الولايات المتحدة في محاولة الانقلاب الغريبة في فنزويلا" . موقع Military . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2020 .
↑ دي يونغ، كارين؛ فايولا، أنتوني؛ هورتون، أليكس (6 مايو 2020). "الولايات المتحدة تنفي دورها في الغارة المزعومة على فنزويلا". صحيفة واشنطن بوست . بروكويست 2398393743 .
^ “المعارضون لمادورو يتقدمون من أجل حياة الضغط في عملية جيديون”" . elestimulo.com (بالإسبانية). 4 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2023 .
1 2 ميخاريس 2022 ، ص. 234 .
^ بارايز ، سيباستيانا (15 مايو 2020). "الانفصال في نظام مادورو: قال فلاديمير بادرينو لوبيز إنه لا يمكنه الانضمام إلى عملية جيديون كغزو" . معلومات . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2023 .
^ "غزو سولدنر في فنزويلا: Von langer Hand gescheitert" . فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج (في المانيا). 6 مايو 2020. ISSN 0174-4909 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2023 .
1 2 بول وروزاليس 2023 ، ص. 49.
1 2 هاروود 2022 .
↑ كوه 2021 ، ص 744.
^ ديفرونزو 2021 ، ص 455-456.
↑ «شركة أمنية من فلوريدا متورطة في اغتيال رئيس هايتي. كيف يُعقل ذلك؟» صحيفة واشنطن بوست . 20 يوليو 2021.
↑ «فنزويلا تبث فيديو لمرتزق أمريكي أسير» . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2023 .
↑ «مادورو يقول إن اثنين من المرتزقة الأمريكيين الذين تم أسرهم سيُحاكمان في فنزويلا» . فرانس 24. 7 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2023 .
↑ "صناعة المرتزقة في كولومبيا وراء الانقلاب في هايتي" . جاكوبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2023 .
↑ جونز، سارة (5 مايو 2020). "لماذا قد تُغرّد عن انقلابك؟" . مجلة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020.
↑ تشو، جوشوا (11 مايو 2020). "وسائل الإعلام الكبرى لا تعتبر الأمريكيين الذين دُفع لهم المال لغزو فنزويلا مرتزقة" . العدالة والدقة في التقارير . تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2023 .
↑ DeFronzo 2021 ، ص 457 ، القسم: الاغتيال ومحاولات الانقلاب ضد مادورو وحكومته - اقتباس: "كان من المفترض أن تقوم عملية جدعون بالقبض على مادورو ومساعديه المقربين وإزاحتهم من السلطة حتى يتمكن غوايدو من تولي فنزويلا".
^ “فنزويلا تحقق في استخدام المدفعية العسكرية الكولومبية في عملية جيديون”" . يوروبا برس . 11 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023. ""عملية جدعون"، وهي عملية تدخل مسلح من قبل مرتزقة وجنود عسكريين سابقين تهدف إلى الإطاحة بالرئيس نيكولاس مادورو وتنصيب خوان غوايدو رئيساً.
↑ "مراجعة فيلم "رجال الحرب": "الغطرسة الذكورية تسيطر على الفيلم الوثائقي الذي يتناول فشل الانقلاب في فنزويلا" . مجلة فارايتي . 6 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2024 .
↑ غودمان، جوشوا (3 أكتوبر 2025). "يسعى المدعون العامون لإعادة جندي سابق في القوات الخاصة الأمريكية (القبعات الخضراء) متهم بمؤامرة فنزويلية فاشلة إلى الحجز" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .

فهرس

مقالات المجلات

بول، بينيديكت؛ روزاليس، أنتوليو (فبراير 2023). "كيف أدت العقوبات إلى الرأسمالية الاستبدادية في فنزويلا" . التاريخ المعاصر . 122 ( 841). أوكلاند: 49-55 . doi : 10.1525/curh.2023.122.841.49 . hdl : 10852/99738 . S2CID 256449775. ProQuest 2770716344 .
كوراليس، خافيير (3 يوليو/تموز 2020). "بقاء الأنظمة الاستبدادية: لماذا لم يسقط مادورو؟" ( ملف PDF) . مجلة الديمقراطية . 31 (3): 39-53 . doi : 10.1353/jod.2020.0044 . S2CID 226738491. ProQuest 2429461768. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 30 سبتمبر/أيلول 2023.
هاروود، غراهام (22 يونيو 2022). " صديق وعدو يعلماننا كيف لا نتعامل مع فنزويلا" . مجلة شيكاغو للسياسات . كلية هاريس للسياسات العامة . بروكويست 2679242951. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2022.
كوه، ستيفن أ. (2021). "تجريم العلاقات الخارجية" . مجلة فوردهام للقانون . 90 : 737-787 . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023.
فيلا، رافائيل دوارتي (2022). " الجيش الفنزويلي: نموذج سياسي وأيديولوجي في حكومات شافيز" ( ملف PDF) . دراسات الدفاع . 22 (1): 79-98 . doi : 10.1080/14702436.2021.1976061 . S2CID 246801363. EBSCO host 155858391. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 سبتمبر 2023.

الكتب

ديفرونزو، جيمس (2021). "الثورة من خلال الديمقراطية". الثورات والحركات الثورية (الطبعة السادسة ). المملكة المتحدة: تايلور وفرانسيس. الصفحات 433-487 . doi : 10.4324/9781003102649-11 . ISBN 9781000434576.
ميخاريس، فيكتور م. (2022). "فنزويلا: دولة نفطية ثورية تحت الضغط". في: وايد، كريستين ج.؛ كلاين، هارفي ف. (محرران). السياسة والتنمية في أمريكا اللاتينية ( الطبعة العاشرة). المملكة المتحدة: تايلور وفرانسيس. ص 223-246 . doi : 10.4324/9781003223351-16 . ISBN 9781000620559.
نيومان، ويليام (2022). الأمور ليست سيئة لدرجة لا يمكن أن تسوء أكثر: نظرة على انهيار فنزويلا ( الطبعة الأولى). دار سانت مارتن للنشر . رقم ISBN 978-1250266163.
ويكس، غريغوري ب.؛ أليسون، مايكل إي. (2022). العلاقات الأمريكية اللاتينية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1009205993.

روابط خارجية

El aparato estalal, sus mecanismos de présión y las القيود على الفضاء المدني والديمقراطي: Mission internacional independiente de Determinacion de los hechos sobre la República Bolivariana de فنزويلا* [ جهاز الدولة وآليات القمع والقيود المفروضة على الحيز المدني والديمقراطي: بعثة دولية مستقلة لتقصي الحقائق بشأن الجمهورية البوليفارية جمهورية فنزويلا ] (PDF) (تقرير) (بالإسبانية). مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان، الأمم المتحدة. 18 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2023 .

[33] كما ذكرت مصادر استخباراتية كولومبية ألقت القبض لاحقاً على مشتبه بهم آخرين أن عملاء مزدوجين تابعين لمادورو قد تسللوا إلى المعسكرات.^{[ 32 ]}

[101] كتب نيومان : "لكن كانت هناك أسئلة كثيرة بلا إجابات ... هل كان الهدف هو توثيق العملية؟ هل أراد أحدهم استخدام شيء ضد غوايدو؟ أم كان يسعى لتقويض غوايدو وإظهاره بمظهر الأحمق والمتهور؟ أم كان الأمر ببساطة كما بدا - محاولة ساذجة للغاية وسيئة التنفيذ لتوظيف مرتزقة لحل مشكلة عجزت المعارضة عن حلها بمفردها؟"^{[ 22 ]} * تساءلت بي بي سي: "هل كانوا على علم بأن حكومة نيكولاس مادورو لديها معلومات استخباراتية عن المؤامرة؟ يُعد الفنزويليون من أكثر الشعوب اتصالاً في العالم، ولكن يبدو أن من يملكون الهواتف المحمولة هم فقط من كانوا في السلطة. يقول أحد المصادر إن القائد، أنطونيو سيكوا، كان على علم بكشف كابيلو التلفزيوني وتصريحات أخرى أدلى بها وزراء نيكولاس مادورو حول المؤامرة، لكنه طمأن أنصاره في الولايات المتحدة بأنه يُسيطر على كل شيء. هل كان جوردان غودرو على علم بأن العملية قد انكشفت؟"^{[ 50 ]} * ذكرت مقالة نُشرت في يوليو/تموز 2020 في صحيفة واشنطن بوست : "لا شك أن مادورو كان لديه جواسيس داخل هذه المؤامرة الغامضة ... ومع ذلك، تزعم حكومة مادورو أيضًا أن عملية جدعون كانت محاولة حقيقية لاغتياله."^{[ 98 ]} كما ذكرت المقالة أن "مسؤولًا أمريكيًا رفيع المستوى تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته" قال: "إن وضع فرانكلين دوران محير" و"يثير سلسلة من التساؤلات حول ما كان النظام يعرفه ومتى عرفه."^{[ 98 ]} * كتبت صحيفة وول ستريت جورنال : "إن سهولة قمع فنزويلا للانتفاضة قد أثارت تكهنات بأن المهمة كانت عملية تضليلية نظمتها كاراكاس..."^{[ 99 ]} * تشير وكالة أسوشيتد برس إلى أن ملفات المحكمة التي قدمها ألكالا "تثير تساؤلات جديدة حول ما كانت إدارة ترامب تعرفه..."^{[ 44 ]}

[infobae-regime-charged-1] 1 2 "نظام نيكولاس مادورو ينسب "الإرهاب والتآمر" إلى دولتين ويصدر 25 أمرًا بالقبض على التوغلات في فنزويلا" [ اتهم نظام مادورو اثنين من الأمريكيين بـ "الإرهاب والتآمر" وأصدر 25 مذكرة اعتقال أخرى بسبب التوغلات في فنزويلا ] (بالإسبانية). معلومات . 8 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2020 .

[HRW-under-attack-2] 1 2 3 4 5 6 "جماعة حقوقية فنزويلية تتعرض للهجوم" . هيومن رايتس ووتش . 8 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2020 .

[AP-Goudreau-investigation-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 غودمان، جوشوا؛ سميث، سكوت؛ لي، ماثيو؛ هيرشافت، راندي (6 مايو 2020). "مصادر: الولايات المتحدة تحقق مع جندي سابق في القوات الخاصة الأمريكية (القبعات الخضراء) بتهمة المشاركة في غارة فنزويلا" . كاراكاس، واشنطن، نيويورك: أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2020 .

[APgreen-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 غودمان، جوشوا (1 مايو 2020). "محاولة فاشلة قادها جندي سابق في القوات الخاصة للإطاحة بمادورو في فنزويلا" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .

[wapomiamicondo-5] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ فايولا ، أنتوني ( ٦ مايو ٢٠٢٠ ) . " من شقة في ميامي إلى الساحل الفنزويلي، كيف انحرفت خطة "القبض" على مادورو عن مسارها" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢٠ .

[bellingcatI-Fiorella-6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 فيوريلا، جيانكارلو (5 مايو 2020). "غزو فنزويلا، جلبته لكم شركة سيلفر كورب الأمريكية" . بيلينجكات . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .

[BBCMundo-7] 1 2 3 4 "Una Supuesta Confesión televisada y otrosdetalles de la "fallida incursión Armada" en فنزويلا por la que se detuvo a dos estadounidenses" [ اعتراف متلفز مفترض وتفاصيل أخرى تتعلق بـ "التوغل المسلح الفاشل" في فنزويلا، والذي تم اعتقال أمريكيين بسببه ] . بي بي سي نيوز موندو (بالإسبانية). 7 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .

[ajwhatweknow-8] 1 2 "محاولة انقلاب فاشلة في فنزويلا: ما نعرفه حتى الآن" . الجزيرة . 6 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2020.

[PadrinoTweet-9] 1 2 3 موزو زامبرانو، رينالدو (6 مايو 2020). "أعلن بادرينو لوبيز عن القبض على ثلاثة "مرتزقة" على طريق إل جونكيتو-كاراياكا" [ أعلن بادرينو لوبيز عن القبض على ثلاثة "مرتزقة" على طريق إل جونكيتو-كاراياكا السريع ] . Efecto Cocuyo (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .

[WAPO-Faiola-How-10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 فايولا، أنتوني؛ بوبورغ، شون؛ هيريرو، آنا فانيسا (10 مايو 2020). "غارة فنزويلا: كيف خطط جندي سابق في القوات الخاصة وجنرال منشق للقبض على مادورو" . صحيفة واشنطن بوست .متوفر أيضاً على موقع ProQuest 2400242453

[DER-11] 1 2 "فنزويلا verkündet Festnahme von 39 "Deserteuren"" . صحيفة دير ستاندارد (بالألمانية النمساوية). 15 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2023 .

[FOOTNOTECorrales202039-12] 1 2 3 كوراليس 2020 ، ص 39.

[WSJ26Jun-13] 1 2 3 4 5 6 7 8 فياس، كيجال؛ فوريرو، خوان (26 يونيو 2020). "زعيم المعارضة الفنزويلية يقود خطة للإطاحة بمادورو" . صحيفة وول ستريت جورنال . بروكويست 2417270697. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .

[FOOTNOTEVilla2022sec._"Political_dimension_under_Maduro_government:_expanding_the_autonomy_of_the_armed_forces"-14] 1 2 3 4 5 6 7 فيلا 2022 ، القسم "البعد السياسي في ظل حكومة مادورو: توسيع استقلالية القوات المسلحة".

[FOOTNOTECorrales202041–42-15] 1 2 3 4 5 كوراليس 2020 ، ص 41-42.

[FOOTNOTEMijares2022231-16] ميخاريس 2022 ، ص 231.

[BBCMundo-Guaido-leadership-17] 1 2 أولمو، غييرمو د. (19 مايو 2020). "Cómo afecta al liderazgo de Juan Guaidó en la oposión venezolana el fracaso de la Operación Gedeón against Nicolás Maduro" [ كيف يؤثر فشل عملية Gedeón ضد نيكولاس مادورو على قيادة خوان غوايدو في المعارضة الفنزويلية ] . بي بي سي موندو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 21 مايو 2020 .

[FOOTNOTEDeFronzo2021455-18] DeFronzo 2021 ، ص 455.

[FOOTNOTEDeFronzo2021456-19] 1 2 DeFronzo 2021 ، ص. 456.

[Reuters6May-20] إلسورث ، برايان ؛ بيرويك، أنغوس (6 مايو 2020). "أمريكي محتجز يدّعي أنه خطط للقبض على مادورو في بيان تلفزيوني عن فنزويلا" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 11 سبتمبر 2023 .

[guardianTrumpdenies-21] دانيلز ، جو باركين ( 5 مايو 2020). "دونالد ترامب ينفي أي صلة له بالغارة المسلحة التي نفذها مواطنون أمريكيون في فنزويلا" . صحيفة الغارديان . رويترز. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .

[FOOTNOTENeuman2022273–279Chapter_30:_"The_Screw-up_at_Macuto"-22] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 نيومان 2022 ، الصفحات 273-279، الفصل 30: "الخطأ الفادح في ماكوتو".

[globemail12-23] 1 2 3 4 5 فريز، كولين؛ ديكسون، جانيس (5 مايو 2020). "رجل عسكري كندي أمريكي، انقلاب فاشل في فنزويلا ، وفيديو على تويتر" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو وأوتاوا . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2020 .

[Mind-blowing-24] 1 2 شابيرو، ريتش؛ ساليبا، إيمانويل (8 مايو 2020). "القصة المذهلة للجندي السابق في القوات الخاصة الذي حاول الإطاحة بمادورو في فنزويلا" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .

[25] إنسور، جوزي (6 مايو 2020). "تقارير: زعيم مؤامرة انقلاب في فنزويلا وفّر الحماية الأمنية لتجمعات ترامب" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .

[NYMag-dumbest-aspects-26] 1 2 ستيب، مات (5 مايو 2020). "أغبى جوانب محاولة الانقلاب الظاهرة في فنزويلا" . مجلة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .

[27] «فنزويلا تعتقل مواطنين أمريكيين اثنين بسبب توغلهما بزورق سريع» . بي بي سي نيوز . 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .

[28] لافوينتي، خافيير. مانيتو ، فرانشيسكو (16 مايو 2020). "Mitos, egos y torpeza: anatomía de un complot disparatado enفنزويلا" [ الأساطير والغرور وعدم الكفاءة: تشريح المؤامرة السخيفة في فنزويلا ] . الباييس (بالإسبانية).

[Barraez2020-29] 1 2 "Antonio Sequea habría sido infiltrado del régimen en Fallida Operación Gedeón" [ تم اختراق أنطونيو سيكيا من قبل النظام في عملية Gideon الفاشلة ] (بالإسبانية). NTN24. 9 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .

[Emboscada-30] 1 2 3 بارايز، سيباستيانا (2 أغسطس 2020). "Paso a paso, cómo se gestó la Operation Gedeón que terminó con la emboscada de militares venezolanos" [ خطوة بخطوة، كيف تم إنشاء عملية جدعون وانتهت بكمين للجيش الفنزويلي ] . إنفوباي (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .

[LasPruebas-31] 1 2 بارايز، سيباستيانا (11 أكتوبر 2020). "Las pruebas que dejan al descubierto lo que el Servicio Bolivariano de Inteligencia y Diosdado Cabello يتظاهران بالتخفي مع عملية Gedeón" [ الدليل الذي يكشف ما ينوي جهاز المخابرات البوليفارية وديوسدادو كابيلو إخفاءه مع عملية جيديون ] . إنفوباي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .

[32] "المحتجزون من أجل عملية جيديون ضد نيكولاس مادورو عملاء سريون مزدوجون" [ أولئك الذين تم القبض عليهم بسبب عملية جيديون ضد نيكولاس مادورو سيكونون عملاء مزدوجين ] . الاسبكتادور (بالإسبانية). 3 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2023 .

[34] وارد، أليكس (11 مايو 2020). "شرح محاولة الانقلاب الفاشلة "السخيفة" في فنزويلا" . فوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2025 .

[Forero2020-35] 1 2 3 4 5 6 7 فوريرو، خوان؛ فياس، كيجال (10 مايو 2020). "عملية غزو فنزويلا، سيئة التنظيم وبالكاد مخفية، كانت محكوم عليها بالفشل" . صحيفة وول ستريت جورنال . بروكويست 2400243484. كانت الخطة معروفة على نطاق واسع للجنود الفنزويليين السابقين الذين فكروا في المشاركة، وشخصيات المعارضة الفنزويلية، وكبار مسؤولي المخابرات الكولومبية، وحتى وكالة المخابرات المركزية الأمريكية، التي راقبت أنشطتهم في لا غواخيرا.

[AP-2US-36] 1 2 سميث، سكوت؛ غودمان، جوشوا (4 مايو 2020). "فنزويلا: اعتقال مرتزقين أمريكيين اثنين من بين المعتقلين بعد مداهمة" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 .

[37] "العملية الانتحارية في فنزويلا" . سيمانا (بالإسبانية). 10 مايو 2020 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2023 .

[TheMiamiHerald2020-38] 1 2 3 4 5 6 7 ديلجادو، أنطونيو م.؛ هول، كيفن ج.؛ داسغوبتا، شيرشو؛ ويدر، بن (30 أكتوبر 2020). "اجتمع مدبرو انقلاب فنزويلا في فندق ترامب دورال. شخصية محورية تقول إن مسؤولين أمريكيين كانوا على علم بالخطة" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .

[Reuters2019-39] "حصري - أحدث عرض ترويجي لمؤسس بلاك ووتر: مرتزقة لفنزويلا" . رويترز . 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2023 .

[Makuch2021-40] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ماكوش، بن (26 أكتوبر 2021). "حركة ماغا، ووكالة المخابرات المركزية، وشركة سيلفركورب: القصة الغريبة وراء الانقلاب الأكثر كارثية في العالم" . مجلة فايس . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2023 .

[OliverCraviotto2021-41] 1 2 أوليفر كرافيوتو، مارتا (11 يناير 2021). "ياكسي ألفاريز بكلماتها الخاصة" . ميامي هيرالد .

[AssociatedPress20210-42] ١ ٢ ٣ ٤ "ثلاثة فنزويليين يُقرّون بالذنب بتهمة التواطؤ في مؤامرة ضد مادورو" . أسوشيتد برس . ٢٠ أبريل ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٤ يونيو ٢٠٢٣ .

[43] ""Clíver Alcalá siempre estuvo en contacto con la DNI": Yacsy Álvarez sobre la Operación Gedeón" . الإسبكتادور (بالإسبانية). 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2023 .

[AssociatedPress20211-44] 1 2 3 4 "قائد محاولة الانقلاب الفاشلة على مادورو سافر على متن طائرة أحد كبار رجال الأعمال الموالين للحكومة" . أسوشيتد برس . 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2023. على مدى عقدين من الزمن، كانت لدوران علاقات تجارية عديدة مع الحكومة الاشتراكية في فنزويلا، مما جعله خيارًا غريبًا لمساعدة مجموعة من المرتزقة المحتملين على الإطاحة بمادورو، الخليفة المختار للرئيس الراحل تشافيز.

[AssociatedPress2022-45] ١ ٢ ٣ "مُتآمر مزعوم مع مادورو يقول إن وكالة المخابرات المركزية كانت على علم بخطط الانقلاب" . أسوشيتد برس . ٢٩ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠٢٣ .

[46] شابيرو، ريتش (16 مايو 2020). "عائلة جندي سابق في القوات الخاصة الأمريكية (القبعات الخضراء) تم أسره في فنزويلا تعتقد أن الولايات المتحدة دعمت مؤامرة انقلاب" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2020 .

[Rendón-conclusiones-47] 1 2 3 ريندون، جي جي (7 مايو 2020). "JJ Rendón habla sobre la Operación Gedeón" [ يتحدث JJ Rendón عن عملية Gideon ] (مقابلة). أجرى المقابلة فرناندو ديل رينكون . CNN en Español (الاستنتاجات)."نؤكد أن الحكومة الشرعية للرئيس غوايدو لا تسيطر على قوة سياسية في البلاد، حتى تتمكن من تحليل جميع السيناريوهات: التحالفات مع بلدان أخرى، والأفعال الخاصة، وعدد من الأشخاص من الخارج، والعسكريين الموجودين هناك، واستخدام الجهات الفاعلة في نهاية المطاف". إستابان فويرا، العسكريين المتقاعدين. جميع هذه السيناريوهات، مثل الرئيس: نحن نقوم بتحليل الأشياء من خلال القصة والتفاصيل في الجدول، يتم حذفها. أكد جيه جيه ريندون: "تذكروا أن الحكومة الشرعية للرئيس غوايدو لا تسيطر على أي قوة شرطة في البلاد، ولذلك يتم تحليل جميع السيناريوهات: التحالفات مع دول أخرى، والعمليات الداخلية، وتجنيد أشخاص من الداخل، ومن العسكريين الموجودين، والاستعانة المحتملة بعناصر خارجية، وجنود متقاعدين. وكما قال الرئيس، تم تحليل جميع هذه السيناريوهات علنًا وسرًا. ومن ثم، تم التوصل إلى اتفاق فعلي مع هذا الرجل [جوردان غودرو]، ولكن بصرف النظر عن توقيع هذا الاتفاق، لم يُعطَ الضوء الأخضر أبدًا".

[TalCualContract-48] أمايا ، فيكتور (8 مايو 2020). "Esto es lo que dice el Contractofirmado por estrategas de Guaidó y Silvercorp" [ هذا ما ينص عليه العقد الذي وقعه استراتيجيو Guaidó وSilvercorp ] (بالإسبانية). تل كوال .

[bloomberg-resign-49] فاسكيز، أليكس. " مساعدو غوايدو يستقيلون من مناصبهم بعد غزو فنزويلا الفاشل" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020. تُظهر الوثائق التي نشرها غودرو ما يبدو أنه توقيع غوايدو على عقد مبدئي، ومقطع فيديو يتحدث فيه معه مرة واحدة على الأقل.

[WorldofReality-50] 1 2 3 بورجر، جوليان؛ دانيلز، جو باركين؛ ماكجريل ، كريس (8 مايو 2020). "«لم يكن عقله مدركًا للواقع»: كيف انهارت مؤامرة غزو فنزويلا . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2023 .

[BBCPiglets-51] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 بريسلي، ليندا (30 يوليو 2020). ""خليج الخنازير الصغيرة": مؤامرة "غريبة" للقبض على رئيس . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .

[Bloombergcom2020-52] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 بوريل، بريندان؛ سولومون، كريستوفر (1 يوليو 2020). " المرتزق الذي أفشل انقلاب مادورو يختبئ في فلوريدا" . Bloomberg.com . EBSCO host 144342321. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .

[Vox-Ridiculous2-53] 1 2 3 وارد، أليكس (11 مايو 2020). "شرح محاولة الانقلاب الفاشلة "السخيفة" في فنزويلا" . فوكس . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020. خطة لإرسال فريقين إلى ماراكايبو وكاراكاس، وإخراج مادورو من قصره الرئاسي، وتنصيب غوايدو رئيسًا .

[waporeadattachments-54] «اقرأ المرفقات الخاصة باتفاقية الخدمات العامة بين المعارضة الفنزويلية وشركة سيلفركورب» . صحيفة واشنطن بوست . 7 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2020 .

[runrunes-Gedeon-Macutazo-55] 1 2 3 فيرمين ، يانالي (17 مايو 2020). "Operación Gedeón o Macutazo: Un desembarco de versiones incongruentes" [ عملية Gideon أو Macutazo: هبوط القصص غير المتسقة ] . Runrunes (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 17 مايو 2020 .

[MiamiHerald-Guaido-center-56] «رسالة وعقد يضعان غوايدو في قلب العملية الفنزويلية الفاشلة للإطاحة بمادورو» . ميامي هيرالد . 15 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2020. في مقابلة مع شبكة CNN en Español، قال جيه جيه ريندون، مستشار الحملات الانتخابية الفنزويلي البارز واستراتيجي المعارضة، إن غوايدو وقّع في 16 أكتوبر 2019 عقدًا «مبدئيًا» مع شركة سيلفركورب.

[EVTV-Guaido-interview-set-up-57] "الرئيس غوايدو: El montaje de la dictadura fue para generar الضحية الدولية والاضطهاد الداخلي" [ الرئيس غوايدو: كان إنشاء الدكتاتور هو توليد الإيذاء الدولي والاضطهاد الداخلي ] . EVTV (بالإسبانية). 11 مايو 2020.

[58] "يصر غوايدو على تزوير شركته في العقد مع Silvercorp" . إشعار رقمي . 11 مايو 2020.

[59] إيترياجو ، أندرينا (4 مايو 2020). "Guaidó se desvincula de presunta incursión military against Maduro" [ غوايدو ينأى بنفسه عن التوغل العسكري المزعوم ضد مادورو ] . إل تيمبو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .

[60] "الحكومة الداخلية لفنزويلا تندد بأن دكتاتور نيكولاس مادورو ينوي استخدام عملية جيديون لتأمين خوان غوايدو" [ اتهمت الحكومة المؤقتة أن دكتاتورية نيكولاس مادورو تحاول استخدام عملية جدعون لاختطاف خوان غوايدو ] . معلومات (بالإسبانية). 6 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .

[ViceNews2021TS7.00-61] نظرة على أكثر انقلاب فاشل في العالم . فايس نيوز . ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١. يقع الحدث في الدقائق الأولى من ٣:٥٥ إلى ٤:١٣، وفي الثانية من ٧:٠٠ إلى ٨:١٥ . تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠٢٣ .

[MT-career-info-62] ريمبفر، كايل (6 مايو 2020). "إليكم معلومات عن المسيرة المهنية لأفراد القوات الخاصة السابقين المتورطين في كارثة غارة فنزويلا" . صحيفة ميليتاري تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .

[2Tex2-63] وود، ديفيد (10 مايو 2020). "اتهام شخصين من تكساس بمحاولة غزو فنزويلا. أفراد عائلتيهما يطالبون بإجابات" . مجلة تكساس الشهرية . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2020 .

[Connecting-Vets-recruit-64] مورفي، جاك (5 مايو 2020). "حاول جنود سابقون في القوات الخاصة تجنيد هذا الطبيب البيطري لمحاولة انقلاب فاشلة. والآن يتحدث علنًا" . موقع Connecting Vets . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2020 .

[ND-Hernan-Aleman-Averiguare-65] 1 2 3 4 5 6 7 أليمان، هيرنان (16 مايو 2020). "Dip. Hernán Alemán, ND: Averiguaré quién sacó a Cliver Alcalá así me cueste la vida" [ نائب هيرنان أليمان لـ Noticiero Digital: سأكتشف من الذي قتل Cliver Alcalá إذا كان هذا آخر شيء أفعله ] (مقابلة) (بالإسبانية). أجرى المقابلة أنايسا رودريغيز.

[contrapunto-not-magnicide-66] فاسكيز ، زوريما (8 مايو 2020). "Diputado Hernán Alemán: Operation Gideón noera para efectuar un magnicidio sino para que Maduro fuera a la carcel" [ النائب هيرنان أليمان: لم تكن عملية جدعون تهدف إلى اغتيال مادورو، بل كان من أجل أن يذهب إلى السجن ] . Contrapunto.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 – عبر TVV Noticias.

[talcual-Aleman-nobody-financed-67] 1 2 "هيرنان أليمان: نادي تمويل عملية جيديون" [ هيرنان أليمان: لم يمول أحد عملية جديون ] . تال كوال (بالإسبانية). 19 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2020 .

[InfobaeWilmer-68] 1 2 3 4 5 جويريت ، لوكاس (14 أكتوبر 2020). "Wilmer Azuaje dioتفاصيل المعلومات التي قدمها في La Haya حول عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء في فنزويلا" [ أعطى Wilmer Azuaje تفاصيل التقرير الذي قدمه في لاهاي حول عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء في فنزويلا ] . إنفوباي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .يحتوي على رابط للتقرير الكامل.

[69] بارايز ، سيباستيانا (19 مايو 2020). "هيرنان أليمان بيريز، حول عملية جيديون: "لا يخططون للمخططين، ولكنهم يراهنون على رؤساء نظام المخدرات ويشاركون في EEUU"[ هيرنان أليمان بيريز، حول عملية جيديون: "لم تكن عمليات القتل مُخططًا لها، ولكن كان من المُقرر القبض على قادة نظام المخدرات وتسليمهم إلى الولايات المتحدة" ] . إنفوباي (بالإسبانية) . تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2023 .

[FTfoiledplot-70] 1 2 3 4 لونغ، غيديون (4 أبريل 2020). "غموض يحيط بـ"مؤامرة" تم إحباطها لتحرير فنزويلا" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .

[71] "Estados Unidos acusó de narcoerroro a Nicolás Maduro y ofreció USD 15 millones por datos que lleven a suاعتقال" [اتهمت الولايات المتحدة نيكولاس مادورو بإرهاب المخدرات وعرضت 15 مليون دولار أمريكي مقابل بيانات أدت إلى اعتقاله] (بالإسبانية) . إنفوباي ، 26 مارس 2020

[72] غودمان، جوشوا؛ سميث، سكوت (27 مارس 2020). "مادورو المتحدي يهدد ترامب 'الرعاع' بعد اتهامه بالمخدرات" . أسوشيتد برس (ميامي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 .

[73] غودمان، جوشوا؛ سميث، سكوت (26 مارس 2020). "الولايات المتحدة توجه اتهامات بالإرهاب المرتبط بالمخدرات إلى مادورو رئيس فنزويلا" . أسوشيتد برس . ميامي . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2020 .

[74] «توجيه اتهامات إلى نيكولاس مادورو موروس و14 مسؤولاً فنزويلياً حالياً وسابقاً بالإرهاب المرتبط بالمخدرات والفساد والاتجار بالمخدرات وتهم جنائية أخرى» (بيان صحفي). مكتب الشؤون العامة: وزارة العدل الأمريكية. 26 مارس/آذار 2020.

[75] "Fiscalía colombianaInvestiga a Clíver Alcalá" . الكارابوبينو (بالإسبانية). 29 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2020 .

[76] "تم إدخال Cliver Alcalá إلى إدارة مكافحة المخدرات وتم تسليمه إلى EEUU" . إشعار رقمي . رويترز. 27 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2020 .

[77] «متهم بالتواطؤ مع مادورو يسلم نفسه لعملاء أمريكيين، وسيساعد في الملاحقة القضائية: مصادر» . رويترز . ٢٨ مارس ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٦ مايو ٢٠٢٠ .

[78] باريوس ، سارة (26 مارس 2020). مادورو ودونالد ترامب: من خلال الاتهامات: "إنه بائس"[ مادورو لدونالد ترامب، عقب توجيه الاتهامات إليه: "أنت حقير" ] . صحيفة إل يونيفرسال (كاراكاس) (بالإسبانية) . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2020 .

[79] «مُتآمر مزعوم مع مادورو يقول إن وكالة المخابرات المركزية كانت على علم بخطة انقلاب فنزويلا عام 2020» . أخبار ABC . أستراليا. 29 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2022 .

[Reuters30June23-80] كوهين، لوك (30 يونيو 2023). "جنرال فنزويلي سابق يُقرّ بالذنب في تهم أمريكية تتعلق بمساعدة القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك)" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2023 .

[AssociatedPress2021-81] 1 2 "مشتبه به مسجون في مؤامرة ضد مادورو يلقي باللوم على كولومبيا وغوايدو" . أسوشيتد برس . 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2023 .

[AJVideoTS6:20-82] خليج الخنازير الصغيرة . الجزيرة . ٢٩ أبريل ٢٠٢١. وقع الحدث في الساعة ٦:٢٠ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠٢٣ .

[Delgado2020-83] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ديلجادو، أنطونيو ماريا؛ هول، كيفن جي؛ داسغوبتا، شيرشو (18 نوفمبر 2020). "متمرد فنزويلي يصف كيف أدت الخيانة في صفوفه إلى الفشل والإعدامات بإجراءات موجزة" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2023 .متاح أيضًا عبر موقع Newspapers.com من صحيفة Longview Daily News ، بتاريخ 22 نوفمبر 2020، صفحة B8.

[Wapo-Herrero-84] هيريرو ، آنا فانيسا؛ فايولا ، أنتوني ( 3 مايو 2020). "الحكومة الفنزويلية تقول إنها أوقفت "غزوًا" انطلق من كولومبيا" . صحيفة واشنطن بوست . بروكويست 2397437245. تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2020 .

[CNN-esp-MaduroKnew-85] 1 2 3 4 ميزا، ألفريدو؛ لورا ويفر سيفوينتس (11 مايو 2020). "Gobierno de Maduro sabía de la incursión a فنزويلا al menos un mes antes de que ocurriera" [ علمت حكومة مادورو بالتوغل في فنزويلا قبل شهر على الأقل من حدوثه ] . سي إن إن باللغة الإسبانية (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 مايو 2020 .

[runrun-Mazo-86] 1 2 3 4 5 6 كوسكوجويلا، ساراي (11 مايو 2020). "Huella digital: Jordan Goudreau dejó todas las opciones sobre un peñero" [ بصمة الإصبع (البصمة الرقمية): ترك جوردان جودرو جميع الخيارات على متن قارب صيد ] . Runrunes . تم الاسترجاع في 15 مايو 2020 .

[87] جويرا ، كارلوس (15 مايو 2020). "El Caso de la 'Operación Gideón' estremeció la moveiza arena politica venezolana " [ قضية "عملية جديون" غيرت الرمال السياسية الفنزويلية المتحركة ] . كوريو ديل كاروني (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .

[88] "كليفر ألكالا، فنزويلا السابق للعسكرية، موجود في EE. UU. custodiado por la DEA" . ElEspectador.com (باللغة الإسبانية). 28 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2020 .

[EClosabiamaduro-89] 1 2 3 4 5 "Lo sabíamos todo'، dice Maduro sobre incursión en Macuto" . إفيكتو كوكويو . 5 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .

[Hall2021-90] هول ، كيفن ج.؛ ديلجادو، أنطونيو م.؛ ويلنر، مايكل (20 مايو 2021). "مفاوض يقول إن جنودًا سابقين من القوات الخاصة الأمريكية (القبعات الخضراء) سُجنوا في محاولة انقلاب فاشلة في فنزويلا ربما تعرضوا للخداع" . ماكلاتشي دي سي . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2023 .

[AP4May-91] 1 2 3 غودمان، جوشوا؛ سميث، سكوت (3 مايو 2020). "جندي سابق في القوات الخاصة الأمريكية يدّعي أنه قاد غارة فاشلة على فنزويلا" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2020 .

[GobiernoSabia-92] 1 2 "Gobierno sabía sobre طائرات التوغل الأسطولية por las costas, según Jorge Rodríguez" [ كانت الحكومة على علم بخطط توغل مسلح على طول السواحل، وفقًا لخورخي رودريغيز ] . تال كوال (بالإسبانية). 5 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2020 .

[93] "تأكيد وفاة الكابتن روبرت كولينا، الملقب بانتيرا، خلال مواجهته في ماكوتو" [ تم تأكيد وفاة روبرت كولينا، المعروف باسم بانتيرا، أثناء الاشتباك في ماكوتو ] . ناسيونال (بالإسبانية). 4 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .

[AJVideoTS17.29-94] خليج الخنازير الصغيرة . الجزيرة . ٢٩ أبريل ٢٠٢١. وقع الحدث في الساعة ١٧:٢٩ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠٢٣ .

[Otis2020-95] 1 2 3 4 أوتيس، جون؛ فياس، كيجال. دوناتي ، جيسيكا (6 مايو 2020). ""مقاتلون من أجل الحرية بقيادة أمريكيين حاولوا غزو فنزويلا" . صحيفة وول ستريت جورنال . بروكويست 2398386098. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2020 .

[infobae-2ndincursion-96] 1 2 "نظام نيكولاس مادورو يحبط "توغلًا" ثانيًا في عملية جيديون: أشخاص معتقلون أقوياء" [ أحبط نظام مادورو "توغلًا" ثانيًا لعملية جيديون: تم القبض على ثمانية أشخاص ] . معلومات . 4 مايو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2023 .

[skybotchedplot-97] 1 2 3 "هجوم فنزويلا: جندي سابق في القوات الخاصة الأمريكية يقول إنه قاد مؤامرة فاشلة للإطاحة بالرئيس مادورو" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .

[Heraldo-EFE-98] "إل غوبيرنو دي مادورو يدين الهجوم من أجل جعل المعارضة بمثابة مونتاج" . إل هيرالدو دي أراغون . أخبار إيفي. 4 مايو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2023 .

[WaPo19July2020-99] 1 2 3 4 "مشارك، دمية أمريكية، أم جاسوس مادورو في مؤامرة الانقلاب؟". صحيفة واشنطن بوست . 19 يوليو 2020. ProQuest 2424697894 .

[WSJ3Sep2020-100] 1 2 3 فياس، كيجال (3 سبتمبر 2020). " كولومبيا تعتقل فنزويليين على صلة بغزو فاشل؛ التهم هي أحدث تطور في الملحمة الغريبة للإطاحة بالرئيس نيكولاس مادورو في مايو" . صحيفة وول ستريت جورنال . بروكويست 2439717423. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020.

[Sky2uscitizenscaptured-102] 1 2 "فنزويلا: الكشف عن اسمي مواطنين أمريكيين محتجزين بعد محاولة انقلاب فاشلة" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .

[AgenceFrancePresse2020-103] 1 2 "يسعى المدعي العام الفنزويلي إلى إعلان حزب غوايدو "منظمة إرهابية"وكالة فرانس برس . 26 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .

[ECrus-104] ليون ، إيبيس (8 مايو 2020). "عملاء روس rastrean متورطون في 'Operación Gedeón' en Carayaca" [ عملاء روس يتعقبون المتورطين في "عملية Gideon" في Carayaca ] . إفيكتو كوكويو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 8 مايو 2020 ."المجموعة الروسية تعمل على تشغيل معدات جوية بدون طيار، حيث يقوم قائد قسم الطائرات بدون طيار لقيادة الدفاع الجوي المتكامل (كودال) وفريق مشغلي الاتحاد الروسي بإجراء فحص لتركيبات مطار مايكيتي دون البدء في ذلك". تقييم تقني لأي سبب من الأسباب أنه لا يمكن تشغيل هذه المعدات بسبب وجود عقبات، راجع المقالة المذكورة من معلومات حساب منطقة العمليات الدفاعية المتكاملة (Zodi) من La Guaira. ومع ذلك، فإن أقوالهم تصبح مملة من الحساب ولن تجدها متاحة في 8 مايو.

[ZODI-105] كينوسيان، سارة (8 مايو 2020). "القوات الروسية ستساعد فنزويلا في البحث عن أعضاء التوغل الفاشل: تقرير" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2020 .

[106] ليون ، إيبيس (7 مايو 2020). "El día 'D' y la hora 'H' no ha llegado، خافيير نييتو كوينتيرو فوق "عملية جيديون"[ خافيير نييتو كوينتيرو عن "عملية جدعون": لم يأتِ يوم النصر ولا ساعة النصر بعد ] . إيفيكتو كوكويو (بالإسبانية).

[107] دومينغيز، كلوديا (5 مايو 2020). "فنزويلا تدّعي أنها ألقت القبض على أمريكيين اثنين متورطين في غزو فاشل" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2020 .

[ajAmericanscaptured-108] "مادورو فنزويلا: القبض على أمريكيين في محاولة انقلاب فاشلة" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .

[109] "Hija del General Baduel denuncia que desconocen el paradero de su Hermano" [ ابنة الجنرال بادويل تستنكر أن مكان وجود شقيقها غير معروف ] . البيتازو (بالإسبانية). 5 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .

[Riley-Smith2020-110] 1 2 رايلي-سميث، بن (8 مايو 2020). "دونالد ترامب ينفي وقوفه وراء مؤامرة الانقلاب الفاشلة في فنزويلا" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .

[WAPO-Maduro-Denman-PR-111] «مادورو يعرض اعترافًا مصورًا لأمريكي أُلقي القبض عليه» [ فنزويلا: الرئيس مادورو يعلن اعتقال 4 إرهابيين جدد ] . صحيفة واشنطن بوست (بالإسبانية). 6 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2020 – عبر يوتيوب .

[112] فيليبس، توم (7 مايو 2020). "مرتزق أمريكي يقول إن المجموعة خططت للاستيلاء على القصر الرئاسي الفنزويلي" . صحيفة الغارديان .

[Maduradas-Denman2-113] 1 2 "¡Le Contamos! كشف شهادة الدولة Luke Denman حول هدف 'Operación Gedeón': تدريب الفنزويليين، والعودة إلى مادورو والتوجه إلى مادورو في طائرة (+فيديو)" [ نخبرك! أصدروا شهادة من الأمريكي لوك دينمان حول هدف "عملية جدعون": تدريب الفنزويليين، تعالوا إلى هنا ووضعوا مادورو على متن طائرة (+فيديو) ] . مادوراداس (بالإسبانية). 18 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .

[114] "احتجاز في كولومبيا باسم مستعار "بيكو" وكابسيلاس أخرى من عملية جيديون" . تال كوال (بالإسبانية). 3 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .

[115] "فنزويلا توجه اتهامات بالإرهاب والتآمر لجنديين أمريكيين سابقين"" الجزيرة . 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020. "

[Reuters-extradition-116] سيكويرا، فيفيان؛ كوهين، لوك (8 مايو 2020). "المدعي العام الفنزويلي يطلب تسليم جندي أمريكي سابق متهم بالتآمر" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .

[117] "فنزويلا تتعهد بـ 20 عامًا من العسكريين السابقين في الاتحاد الأوروبي المتورطين في" الغزو "فالهادا" . 8 أغسطس 2020.

[118] "فنزويلا تسجن أمريكيين اثنين بسبب "غزو" فاشل"" . France24.com. AFP. 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2023 .

[Pitazo-tribunales-privan-119] 1 2 3 4 "Operación Gedeón: tribunales privan de libertad a Josnar Baduel ya capitán Sequea" [ عملية Gideon: أمرت المحكمة بحبس Josnar Baduel والكابتن Sequea ] (بالإسبانية). 16 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .

[EFE-Justicia-ve-dicta-120] 1 2 "La Justicia venezolana dicta prisión Preventioniva a 40 personas por ataque Fallido" [ محكمة فنزويلية تأمر بالحبس الوقائي لأربعين شخصًا بسبب الهجوم الفاشل ] . EFE (بالإسبانية). 16 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 – عبر Yahoo Finanzas (Yahoo Finance باللغة الإسبانية).

[Tiempo-Ruedas-extradition-121] 1 2 "Señalado por Maduro deapoyar golpe busca acelerar su envío a EE. UU" [ الشخص الذي حدده مادورو على أنه يدعم الانقلاب يسعى إلى تسريع إرساله إلى الولايات المتحدة ] . التيمبو (بالإسبانية). 8 مايو 2020.

[Nacional-JRodrig-Goicoechea-122] 1 2 "خورخي رودريغيز يدعي أن Goicoechea شارك في عملية Gedeón" . إل ناسيونال (فنزويلا) . 18 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .

[123] "EE. UU. pide extradición inmediata del señalado capo alias 'La silla'« [ الولايات المتحدة تطلب تسليم زعيم الجريمة المعروف باسم "الكرسي" فوراً ]» . صحيفة إل تيمبو (كولومبيا) (بالإسبانية). 14 ديسمبر 2019.

[124] "¿Quién es 'la Silla'، el supuesto capo al que Duque ordenó perseguir؟" [ من هو "الرئيس"، زعيم الجريمة المزعوم الذي أمر دوكي بملاحقته؟ ] . إل تيمبو (كولومبيا) (بالإسبانية). 28 أغسطس 2019.

[125] غودمان، جوشوا (19 مايو 2021). "حُكم على فنزويليين متورطين في مؤامرة ضد مادورو بالسجن 6 سنوات" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 .

[CPITalCual-126] 1 2 3 "إخطار CPI سريعًا بالحصول على معلومات حول عملية Gedeón، dice Wilmer Azuaje" [ أبلغ Wilmer Azuaje بسرعة أنه تلقى تقريرًا عن عملية Gedeón ] . تال كوال (بالإسبانية). 15 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2023 .

[CPIElPitazo-127] 1 2 "الزوج: 'إدانة مذبحة ماكوتو قبل البرلمان الأوروبي''[ أزواج: "ندين مذبحة ماكوتو أمام البرلمان الأوروبي" ] . صحيفة إل بيتازو (بالإسبانية). 14 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2021 .

[ElComercio-pe-128] "فنزويلا تبلغ عن موتى ومحتجزين من أجل الغزو البحري المحبط في حالة فارغاس" . التجارة . 3 مايو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2023 .

[BBC-Ve-accuses-129] ١ ٢ "فنزويلا تتهم كولومبيا بالغزو البحري" . بي بي سي نيوز . ٣ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٢٠ .

[Trillo-130] 1 2 تريلو ، مانويل (21 سبتمبر 2020). "Presentan pruebas de torturas y ejacuciones a miembros de la 'operación Gedeón' de Argentina" [ تم تقديم دليل على تعذيب وإعدام أعضاء في "عملية جيديون" الفنزويلية ] . ABC (اسبانيا) (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2023 .

[CPILaRazon-131] 1 2 3 "Las fotos que revelan que la Operation Gedeón هي مذبحة نظمها النظام تشافيستا " [ الصور التي تكشف أن عملية جيديون كانت مذبحة دبرها النظام تشافيستا ] . لا رازون (بالإسبانية). 18 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .

[NoHubo-132] 1 2 "فنزويلا: "لا توجد مهمة عسكرية فاشلة، بل هو نظام متكامل""[ فنزويلا: "لم تكن هناك مهمة عسكرية فاشلة، بل كان هناك نظام مُؤسس" ] . دياريو لاس أميريكاس (بالإسبانية). 8 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2020 .

[InfobaeOperacion-133] "Operación Gedeón: las fotos Presentadas en La Haya que prueban las ejecuciones extrajudiciales de la dictadura de Maduro" [ عملية جدعون: الصور المقدمة في لاهاي والتي تثبت عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء لديكتاتورية مادورو ] . إنفوباي (بالإسبانية). 15 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .يحتوي على رابط للتقرير الكامل.

[Provea-134] مونتيس دي أوكا، رودولفو؛ باريرا تيسكا، ألبرتو (2022). "Sospechas Habituales" [ الشبهات الشائعة ] (PDF) (بالإسبانية). بروفيا . ص. 95 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2023 .

[MaduroAcusa-135] 1 2 "يتهم مادورو إدارة مكافحة المخدرات بتجارة "المخدرات" في الخدعة المحبطة" [ يتهم مادورو إدارة مكافحة المخدرات بتوظيف "تجار المخدرات" في الانقلاب الذي تم إحباطه ] . ABC (اسبانيا) (بالإسبانية). 5 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .

[MT-likely-believed-136] ألتمان، هوارد؛ ريمبفر، كايل (11 مايو 2020). "عائلة جندي سابق في القوات الخاصة (القبعات الخضراء) أُسر في فنزويلا تقول إن الرجال ربما اعتقدوا أنهم يحاولون تحرير المضطهدين" . صحيفة "ميليتاري تايمز" . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2020 .

[Donati2020-137] دوناتي، جيسيكا (15 مايو 2020). "عائلة جندي سابق في القوات الخاصة الأمريكية تعتقد أن الولايات المتحدة دعمت الغارة الفاشلة على فنزويلا" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2020 .

[138] باراغا، ماريانا؛ أرماس، مايلا؛ هانيكات، تريفور (21 ديسمبر 2023). "أمريكيون أُطلق سراحهم من قبل فنزويلا في صفقة تبادل أسرى أمريكية يستقرون في قاعدة بتكساس" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2025 .

[AP-Goudreau-investigation2-139] غودمان، جوشوا؛ سميث، سكوت؛ لي، ماثيو؛ هيرشافت، راندي (6 مايو 2020). "مصادر: الولايات المتحدة تحقق مع جندي سابق في القوات الخاصة الأمريكية (القبعات الخضراء) بشأن غارة فنزويلا" . أسوشيتد برس (كاراكاس، واشنطن، نيويورك) . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2020 .

[FOOTNOTEWeeksAllison20225-140] 1 2 3 أسابيع وأليسون 2022 ، ص. 5.

[reutersTrumpdenies2-141] 1 2 3 4 5 ستيف هولاند (5 مايو 2020). "ترامب ينفي دور الولايات المتحدة فيما وصفته فنزويلا بأنه توغل "مرتزقة" . رويترز .

[142] «فنزويلا تعتقل مرتزقين أمريكيين اثنين بعد مداهمة مزعومة للقبض على مادورو» . فرانس 24. 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .

[143] "Las venezolanas lo esperamos gratis con profunda pasion patria»: el mensaje de Delcy Rodríguez a Jordan Goudreau" [ نساء فنزويلا ينتظرنك بتفان وطني عميق - رسالة ديلسي رودريغيز إلى جوردان جودرو ] . أخبار ألبرتو (بالإسبانية). 4 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2020 .

[144] "أريازا: Silencio de gobiernos ante agresiones contra Argentina es conplicidad" [ أريازا: صمت الحكومات في مواجهة الهجمات ضد فنزويلا هو تواطؤ ] . إل يونيفرسال (فنزويلا) (بالإسبانية). AVN. 8 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .

[145] سيكويرا، فيفيان (6 مايو 2020). "السلطات الفنزويلية تعتقل مواطنين أمريكيين يُزعم تورطهم في عملية توغل" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .

[146] "Según Iván Simonovis lo ocurrido en Macuto fue para profundizar la represión" [ وفقًا لإيفان سيمونوفيس، فإن ما حدث في ماكوتو كان بغرض زيادة القمع ] . البيتازو (بالإسبانية). 3 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .

[147] "Primero Justicia pide destitución de involucrados en complot" [ العدالة أولاً تدعو إلى إقالة المتورطين في المؤامرة ] . دياريو لاس أمريكاس (بالإسبانية). 8 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .

[ReutersResign-148] «استقالة مستشاري المعارضة الفنزويلية بعد فشل عملية الإطاحة بمادورو» . رويترز . ١١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مايو ٢٠٢٠ .

[149] "Provea exige garantías a la integridad de detenidos en Macuto y Chuao" [ يطالب PROVEA بتأكيدات على سلامة المحتجزين في ماكوتو وتشواو ] . Runrunes (بالإسبانية). 5 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .

[150] "Provea يستجيب لمادورو: Nadie nos va a desviar del camino" [ PROVEA يرد على Maduro: لا أحد سيصرفنا عن طريقنا ] . Noticiero Digital (باللغة الإسبانية) . تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .

[151] مارتينيز ، ديزي (21 مايو 2020). ""Nunca he Tenido trato con Jordan Goudreau"، رد Yon Goicoechea " . Efecto Cocuyo (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 22 مايو 2020 .

[152] "فنزويلا تقول إنها أحبطت توغلاً قام به "مرتزقة"وكالة فرانس برس . 4 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .

[CNN-Duque-denies-153] "إيفان دوكي نيغا اتهامات غوبيرنو دي مادورو" [ إيفان دوكي ينفي اتهامات نظام مادورو ] . سي إن إن بالإسبانية (بالإسبانية). 8 مايو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2023 .

[154] «روسيا تُعلّق على نفي دونالد ترامب "غير المقنع" للمؤامرة الفنزويلية المزعومة» . أخبار إس بي إس العالمية . وكالة فرانس برس . 6 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2020 .

[AP-UN-urge-resume-155] ليدرير ، إديث م. (20 مايو 2020). "الأمم المتحدة تحث الزعماء السياسيين المتنافسين في فنزويلا على استئناف المحادثات" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .

[156] سبيتالنيك، مات؛ باموك، هوميرا (6 مايو 2020). "ستستخدم الولايات المتحدة 'كل الوسائل' لضمان إطلاق سراح أي أمريكيين محتجزين في فنزويلا: بومبيو" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .

[157] سيسك، ريتشارد (6 مايو 2020). "وزير الدفاع الأمريكي يصر على عدم تورط الولايات المتحدة في محاولة الانقلاب الغريبة في فنزويلا" . موقع Military . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2020 .

[WaPo6May-158] دي يونغ، كارين؛ فايولا، أنتوني؛ هورتون، أليكس (6 مايو 2020). "الولايات المتحدة تنفي دورها في الغارة المزعومة على فنزويلا". صحيفة واشنطن بوست . بروكويست 2398393743 .

[159] “المعارضون لمادورو يتقدمون من أجل حياة الضغط في عملية جيديون”" . elestimulo.com (بالإسبانية). 4 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2023 .

[FOOTNOTEMijares2022[httpsbooksgooglecombooksidSuN4EAAAQBAJdqGoudreauVenezuelaGideonpgPT196_234]-160] 1 2 ميخاريس 2022 ، ص. 234 .

[Barraez2020-not-invasion-161] بارايز ، سيباستيانا (15 مايو 2020). "الانفصال في نظام مادورو: قال فلاديمير بادرينو لوبيز إنه لا يمكنه الانضمام إلى عملية جيديون كغزو" . معلومات . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2023 .

[162] "غزو سولدنر في فنزويلا: Von langer Hand gescheitert" . فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج (في المانيا). 6 مايو 2020. ISSN 0174-4909 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2023 .

[FOOTNOTEBullRosales202349-163] 1 2 بول وروزاليس 2023 ، ص. 49.

[FOOTNOTEHarwood2022-164] 1 2 هاروود 2022 .

[FOOTNOTEKoh2021744-165] كوه 2021 ، ص 744.

[FOOTNOTEDeFronzo2021455–456-166] ديفرونزو 2021 ، ص 455-456.

[167] «شركة أمنية من فلوريدا متورطة في اغتيال رئيس هايتي. كيف يُعقل ذلك؟» صحيفة واشنطن بوست . 20 يوليو 2021.

[168] «فنزويلا تبث فيديو لمرتزق أمريكي أسير» . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2023 .

[169] «مادورو يقول إن اثنين من المرتزقة الأمريكيين الذين تم أسرهم سيُحاكمان في فنزويلا» . فرانس 24. 7 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2023 .

[170] "صناعة المرتزقة في كولومبيا وراء الانقلاب في هايتي" . جاكوبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2023 .

[WhyTweet-171] جونز، سارة (5 مايو 2020). "لماذا قد تُغرّد عن انقلابك؟" . مجلة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020.

[FAIR-172] تشو، جوشوا (11 مايو 2020). "وسائل الإعلام الكبرى لا تعتبر الأمريكيين الذين دُفع لهم المال لغزو فنزويلا مرتزقة" . العدالة والدقة في التقارير . تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2023 .

[FOOTNOTEDeFronzo2021457Section:_Assassination_and_Coup_Attempts_against_Maduro_and_His_Government_-_Quote:_"Operation_Gideon_was_supposed_to_capture_and_remove_Maduro_and_his_close_associates_from_power_so_that_Guaidó_could_take_over_Venezuela"-173] DeFronzo 2021 ، ص 457 ، القسم: الاغتيال ومحاولات الانقلاب ضد مادورو وحكومته - اقتباس: "كان من المفترض أن تقوم عملية جدعون بالقبض على مادورو ومساعديه المقربين وإزاحتهم من السلطة حتى يتمكن غوايدو من تولي فنزويلا".

[EuropaPress-174] “فنزويلا تحقق في استخدام المدفعية العسكرية الكولومبية في عملية جيديون”" . يوروبا برس . 11 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023. ""عملية جدعون"، وهي عملية تدخل مسلح من قبل مرتزقة وجنود عسكريين سابقين تهدف إلى الإطاحة بالرئيس نيكولاس مادورو وتنصيب خوان غوايدو رئيساً.

[175] "مراجعة فيلم "رجال الحرب": "الغطرسة الذكورية تسيطر على الفيلم الوثائقي الذي يتناول فشل الانقلاب في فنزويلا" . مجلة فارايتي . 6 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2024 .

[AP3Oct25-176] غودمان، جوشوا (3 أكتوبر 2025). "يسعى المدعون العامون لإعادة جندي سابق في القوات الخاصة الأمريكية (القبعات الخضراء) متهم بمؤامرة فنزويلية فاشلة إلى الحجز" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .

[ 12 ]

[

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 10 ]

[ 4 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 23 ]

[ 5 ]

[ 24 ]

[ 6 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ أ ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 3 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[

[

[

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]،

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 8 ]

[ 7 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗