أصل الباسك

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ أصل الباسك ولغتهم موضوعًا مثيرًا للجدل، وقد أثار العديد من الفرضيات. تُعتبر اللغة الباسكية الحديثة ، وهي لغة مُشتقة أو قريبة من اللغتين الأكيتانية والباسكية البدائية ، اللغة الوحيدة الباقية في غرب أوروبا من اللغات التي سبقت اللغات الهندو-أوروبية . ولذلك، يُعتقد منذ زمن طويل أن الباسك هم بقايا من سكان أوروبا الذين عاشوا قبل وصول اللغات الهندو-أوروبية.

تتمثل الفرضيات الرئيسية حول أصل الباسك فيما يلي:

  • الأصل الأصلي ، النظرية السائدة، التي بموجبها تطورت اللغة الباسكية على مدى آلاف السنين بالكامل بين شمال شبه الجزيرة الأيبيرية وجنوب فرنسا الحالي ، دون إمكانية إيجاد أي نوع من العلاقة بين اللغة الباسكية واللغات الحديثة الأخرى في مناطق أخرى.
  • تفترض نظرية الباسك-الأيبيرية وجود صلة قرابة بين لغة الباسك واللغة الأيبيرية ، وبالتالي بين متحدثيهما.
  • تفترض نظرية الأصل القوقازي أن اللغة الباسكية ولغات القوقاز قد تكون لها علاقة مباشرة، مما يفسر سبب اشتراكها في بعض الأنماط اللغوية الغائبة في اللغات الهندية الأوروبية .

نظرية الأصل الأصلي

توزيع المستوطنات في العصر الحجري القديم في أوروبا.

اقترح ستيفن أوبنهايمر  أنه منذ حوالي 16000  قبل الميلاد، سمح المناخ الأكثر دفئًا بتوسع مجموعات الباسك الأوائل إلى بريطانيا وأيرلندا ، وأن سكان بريطانيا وأيرلندا الحاليين ينحدرون من الباسك. [ 1 ]

في عام ٢٠٠٨، اقترح اللغوي الفنلندي كاليفي ويك أن اللغة الباسكية الحالية هي بقايا مجموعة من "اللغات الباسكية" التي كانت تُتحدث في العصر الحجري القديم في جميع أنحاء أوروبا الغربية، والتي تراجعت مع تقدم اللغات الهندو-أوروبية. ويذكر ويك أن نظريته تتوافق مع التوزيع المتجانس للمجموعة الفردانية R1b في أوروبا الأطلسية . [ ٢ ]

يذكر لودومير ر. لوزني أن "أفكار ويك المثيرة للجدل مرفوضة من قبل غالبية المجتمع الأكاديمي، لكنها جذبت اهتمامًا هائلاً من جمهور أوسع." [ 3 ]

دراسات علم الوراثة القديمة

في مايو 2012، نشر مشروع الجينوم التابع للجمعية الجغرافية الوطنية دراسةً أظهرت، من خلال تحليلٍ مُفصّلٍ للحمض النووي لعيناتٍ من مناطق الباسك الفرنسية والإسبانية، أن الباسك يتشاركون أنماطًا جينيةً فريدةً تميزهم عن السكان غير الباسكيين المحيطين بهم. وتدعم نتائج الدراسة بوضوح فرضية الاستمرارية الجينية الجزئية للباسك المعاصرين مع المستوطنين الأوائل في العصر الحجري القديم/الوسيط في موطنهم. [ 4 ]

تشير الدراسات الجينية القديمة التي أجرتها جامعة كومبلوتنسي بمدريد [ 5 ] إلى أن شعب الباسك يمتلكون نمطًا جينيًا متطابقًا مع بقية سكان أوروبا، ويعود هذا النمط إلى عصور ما قبل التاريخ. [ 6 ] دخل النمط الفرداني للحمض النووي للميتوكوندريا المعروف باسم U5 إلى أوروبا خلال العصر الحجري القديم الأعلى [ 7 ] ، وتطور إلى أنواع فرعية مثل U8a ، وهو النمط الأصلي لإقليم الباسك ، والذي يُعتبر من عصور ما قبل التاريخ، [ 8 ] والمجموعة J ، الشائعة أيضًا بين سكان الباسك. [ 8 ] تشير دراسات ألزوالدي أ، وإيزاغيري ن، وألونسو س، وألونسو أ، ودي لا روا س [ 9 ] حول الحمض النووي للميتوكوندريا لبقايا بشرية عُثر عليها في مقبرة ألايتا التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ، في ألافا ، إلى عدم وجود اختلافات بين هذه البقايا وغيرها من البقايا التي عُثر عليها في جميع أنحاء أوروبا الأطلسية .

تربط الدراسات القائمة على الكروموسوم Y وراثيًا الباسك بالويلزيين السلتيين والأيرلنديين ؛ [ 10 ] ويقول ستيفن أوبنهايمر من جامعة أكسفورد إن سكان الجزر البريطانية الحاليين ينحدرون من ملجأ الباسك خلال العصر الجليدي الأخير. وقد توصل أوبنهايمر إلى هذه النتيجة من خلال دراسة أوجه التشابه في ترددات المؤشرات الجينية بين مختلف المناطق الأوروبية. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] ويمكن العثور على المجموعة الفردانية R1b ، [ 15 ] بشكل متكرر في إقليم الباسك (91%)، وويلز (89%)، وأيرلندا (81%). [ 11 ] يُقدّر عمر السلالة الفرعية التي يحملها الباسكيون، وهي السلالة R1b-DF27 ، بنحو 4200 عام، عند الانتقال بين العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي، حين أُعيد تشكيل التركيب الكروموسومي Y في أوروبا الغربية بشكل كامل. وعلى الرغم من شيوعها بين الباسكيين، فإن التنوع الداخلي لعلامات Y-STR الخاصة بالسلالة R1b-DF27 أقل هناك، مما يؤدي إلى تقديرات عمرية أحدث، ما يعني أنها وُجدت في المنطقة من مكان آخر. [ 16 ]

في عام ٢٠١٥، نُشرت دراسة علمية جديدة حول الحمض النووي للباسك، تشير إلى أنهم ينحدرون من مزارعين من العصر الحجري الحديث اختلطوا بالصيادين المحليين قبل أن ينعزلوا جينيًا عن بقية أوروبا لآلاف السنين. [ ١٧ ] قام ماتياس جاكوبسون من جامعة أوبسالا في السويد بتحليل المادة الوراثية لثمانية هياكل عظمية بشرية من العصر الحجري عُثر عليها في كهف إل بورتالون في أتابويركا ، شمال إسبانيا. عاش هؤلاء الأفراد بين ٣٥٠٠ و٥٥٠٠ عام مضت، بعد التحول إلى الزراعة في جنوب غرب أوروبا. تُظهر النتائج أن هؤلاء المزارعين الأيبيريين الأوائل هم أقرب الأسلاف للباسك الحاليين. [ ١٨ ] نُشرت النتائج الرسمية في وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية. [ 19 ] يقول البروفيسور جاكوبسون: "تُظهر نتائجنا أن الباسك ينحدرون من مجموعات زراعية مبكرة من شبه الجزيرة الأيبيرية، وهو ما يُناقض الآراء السابقة التي تُصنّفهم كبقايا سكانية تنحدر من مجموعات الصيادين وجامعي الثمار في العصر الحجري الوسيط". ومع ذلك، أظهرت النتائج أيضًا أن الباسك، إلى جانب العديد من المجموعات الأيبيرية الأخرى، يحملون أصولًا زراعية من العصر الحجري الحديث، بالإضافة إلى بعض الأصول المحلية من الصيادين وجامعي الثمار في العصر الحجري الوسيط؛ مما يُشير إلى أن "المزارعين الوافدين اختلطوا مع مجموعات الصيادين وجامعي الثمار الأيبيرية المحلية، وهي عملية استمرت لما لا يقل عن ألفي عام". [ 20 ]

بل على العكس، قبل نحو 4500 عام، استُبدلت جميع جينات الحمض النووي Y تقريبًا، الناتجة عن اختلاط سكان شبه الجزيرة الأيبيرية من الصيادين وجامعي الثمار في العصر الحجري الوسيط والمزارعين في العصر الحجري الحديث، بسلالة الرعاة الهندو-أوروبيين من السهوب، [ 21 ] [ 22 ] ، وتُعزى الخصائص الجينية المميزة لشعب الباسك إلى قرون من صغر حجم السكان، والانحراف الوراثي، والزواج الداخلي . [ 23 ] في عام 2019، نُشرت دراسة في مجلة ساينس حللت بدقة أكبر وعمق التسلسل الزمني للسكان الأيبيريين القدماء، بمن فيهم الباسك. وجاء في ملخص الدراسة: "نكشف أن الباسك المعاصرين يُوصفون على أفضل وجه بأنهم سكان نموذجيون من العصر الحديدي، دون أحداث الاختلاط التي أثرت لاحقًا على بقية شبه الجزيرة الأيبيرية". وهذا يشير إلى أن الباسك كانوا معزولين عن الاختلاط مع المجموعات الخارجية منذ عام 1000 قبل الميلاد على الأقل، أي قبل 3000 عام من الوقت الحاضر. في شبه الجزيرة الأيبيرية، حدثت هذه الأحداث اللاحقة للاختلاط (التزاوج) مع سكان أوروبا الوسطى (السلتية) وشرق البحر الأبيض المتوسط ​​وشمال إفريقيا، ويمكن العثور على أصول جينومية منهم في جميع أو معظم سكان شبه الجزيرة الأيبيرية الحاليين، باستثناء الباسك. [ 24 ]

اللغويات

في مجال اللغويات، هناك خطان من البحث، وكلاهما يعتمد على علم أصول الكلمات؛ أحدهما يتعلق بأسماء الأماكن، ليس فقط في إقليم الباسك ولكن أيضًا في بقية شبه الجزيرة الأيبيرية وأوروبا ، والآخر يتعلق بأصول الكلمات الباسكية.

جدل أيزكورا​

اقترح بعض علماء اللغة الباسكية في الماضي أن اللغة الباسكية قد تحتوي على عدة كلمات، جميعها مرتبطة بالأدوات، مشتقة من كلمة " haitz " التي تعني " حجر " (مع أن معناها الأساسي في اللغة الباسكية الحديثة هو " صخرة، صخرة كبيرة " ) . وتشمل هذه الكلمات:

  • (h)aizkora ' axe '
  • (h)aitzur ' hoe '
  • (h)aitzur ' مقص '
  • (h)aiztur ' tongs '
  • أيزتو ' سكين '

طرح لويس لوسيان بونابرت ، وميغيل دي أونامونو ، وخوليو كارو باروخا، وآخرون نظرياتٍ حول إمكانية وجود أصلٍ مشتركٍ كهذا. [ 25 ] ومن بين دلالات هذه الاشتقاقات اللغوية الافتراضية والمثيرة للجدل، أن بعض جوانب اللغة الباسكية ظلت ثابتةً ولم تتأثر بلغاتٍ أخرى منذ العصر الحجري .

مع ذلك، يشكك علماء اللغة الفاسكونية السائدون الآن في هذه الاشتقاقات. وقد تم تحديد كلمة "أيزكورا" على أنها كلمة دخيلة من الكلمة اللاتينية "أسكيولا" . [ 26 ] أما جذر المصطلحات المتبقية - استنادًا إلى اللهجة الرونكالية ، المعروفة بحفظها للأصوات الأنفية التاريخية والتي تتضمن الأشكال الموثقة "أنتزور" و "أينتزر" و "أينتزور" و "أينتزو" - فهو " أينز- " ، وبالتالي فإن الجذر المُعاد بناؤه هو * ani(t)z أو * ane(t)z . لا توجد أي آثار لمثل هذا الصوت الأنفي في كلمة " هايتز " التي تعني " صخرة " (انظر " أيتز " في اللهجة الرونكالية ). [ 25 ]

النظريات البديلة

الباسكية الأيبيرية

وجهان لعملة إيبيرية تحمل نقش باسكونيس .

تزعم نظرية الأصل الباسكي-الأيبيري وجود علاقة مباشرة بين اللغة الباسكية واللغة الأيبيرية ، ما يعني إما أن اللغة الباسكية تطورت من اللغة الأيبيرية، أو أن سلفها ينتمي إلى نفس العائلة اللغوية . وكان سترابو أول من طرح هذه النظرية في القرن الأول قبل الميلاد (في زمن كانت فيه اللغة الأيبيرية لا تزال مستخدمة)؛ إذ أكد أن الأيبيريين والأكيتانيين كانوا متشابهين جسديًا، وأنهم يتحدثون لغات متشابهة ، ولهم عادات متقاربة.

اقترح اللغوي الألماني فيلهلم فون هومبولت ، في أوائل القرن التاسع عشر، أطروحة ذكر فيها أن شعب الباسك هم من الإيبيريين، وذلك بعد بعض الدراسات التي أجراها.

ويزعم آخرون أنه لا توجد صلة مباشرة، بمن فيهم كولدو ميتشيلينا الذي يدعي أن أوجه التشابه بين اللغتين الأيبيرية والباسكية تُعزى فقط إلى علاقة الجوار، وليس إلى أي صلة قرابة. [ 27 ] [ 28 ]

أصل قوقازي

وقد طرح بعض الباحثين أوجه التشابه بين اللغة الباسكية واللغات القوقازية ، وخاصة اللغة الجورجية .

أتاحت المقارنة بين الحمض النووي الأمومي والأبوي للشعوب الأصلية في إقليم الباسك وجورجيا اكتشاف اختلافات جوهرية. وتستند فرضية وجود صلة قرابة بين المجموعتين السكانيتين فقط إلى أوجه التشابه النمطية، وهو ما لا يُعد مؤشرًا مقبولًا للقرابة اللغوية. ولا يبدو أن هذه التشابهات السطحية في الأنماط اللغوية تُشير إلى وجود علاقة جينية على مستوى السكان. [ 29 ] وينفي باحثون مثل لاري تراسك وجود صلة محتملة بين لغة الباسك ولغات القوقاز ، مُشيرين إلى أن المقارنات أُجريت بشكل خاطئ، نظرًا لمقارنة لغة الباسك بالعديد من لغات القوقاز في الوقت نفسه.

أوروبي قديم

تستند هذه النظريات إلى مفهوم "الأسماء المائية" في أوروبا القديمة ، والذي يفترض أن سكان أوروبا الأوائل كانوا يتحدثون لغة مشتركة [ 30 ] أو لغات تنتمي إلى نفس العائلة اللغوية . ولا تحظى هذه النظرية بقبول معظم اللغويين، الذين يعتقدون أنه في منطقة شاسعة كأوروبا، كان لا بد من التحدث بأكثر من لغة واحدة. [ 30 ]

في يناير 2003، نشرت النسخة الإسبانية من مجلة العلوم الشعبية "ساينتفك أمريكان" دراسة أجراها ثيو فينمان ، [ 31 ] حيث خلص إلى ما يلي:

يعود أصل الكثير من أسماء المستوطنات والأنهار والجبال والوديان والمناظر الطبيعية في أوروبا إلى لغات ما قبل الهندو-أوروبية، وتحديداً اللغة الباسكية.

فينمان:

لا نبالغ إذا قلنا إن جميع الأوروبيين هم من الباسك.

بحسب فينمان، كانت اللغة الباسكية البدائية (أو عائلة لغوية نشأت منها اللغة الباسكية) هي الطبقة اللغوية التي استقرت فيها اللغات الهندو - أوروبية لاحقًا. وقد وجد، من بين أمثلة أخرى، تكرارًا مستمرًا للكلمتين الباسكيتين ibai ( نهر ) و ibar ( قاع ) في أسماء الأنهار الأوروبية، أو كلمة haran ( وادي ) في أسماء أماكن مثل Val d'Aran و Arendal و Arundel و Arnach و Arnsberg و Aresburg و Ahrensburg و Aranbach و Arnstein .

تعرضت نظرية فينمان لانتقادات من قبل علماء اللغة الباسكية، وهي غير مقبولة لدى معظم اللغويين. [ 32 ]

وعلى وجه التحديد، أكد تراسك، بعد العديد من الانتقادات اللاذعة للأساليب المستخدمة، أن فينمان قد وجد لغة لاصقة ، ولكن ليس لها علاقة باللغة الباسكية، وأنها على الأرجح مجرد لغة هندية أوروبية، كما يتفق العديد من علماء اللغة الآخرين. [ 33 ]

ينتقد خوسيبا أندوني لاكارا، الباحث في اللغة الباسكية البدائية ، أطروحة فينمان، قائلاً، كما فعل تراسك، إنه يحدد جذورًا باسكيّة حديثة لا ترتبط باللغة الباسكية القديمة. وبالمثل، يقول لاكارا إنه على الرغم من أن اللغة الباسكية تُعدّ الآن لغةً لاصقة، إلا أن هناك أسبابًا تدعو للاعتقاد بأنها لم تكن كذلك في السابق. [ 33 ]

الدراسات الجينية

دولمن سورجينيتكسي بجوار الجدول وكهف ليزاو، موطن الأساطير التي تضم الشخصية الأسطورية ماري

على الرغم من تميزهم جينيًا في بعض الجوانب نتيجةً للعزلة، إلا أن الباسك ما زالوا يمثلون النمط الأوروبي في تسلسل الحمض النووي Y والحمض النووي للميتوكوندريا ، وفي بعض المواقع الجينية الأخرى . وتنتشر هذه التسلسلات نفسها على نطاق واسع في النصف الغربي من أوروبا، وخاصة على طول الحافة الغربية للقارة. [ 34 ] [ 35 ]

أكدت الدراسات الجينية الجسدية أن الباسكيين تربطهم صلات جينية وثيقة بأوروبيين آخرين، وخاصة الإسبان ، الذين يتشاركون معهم هوية جينية مشتركة تزيد عن 70  %، بالإضافة إلى تجانس بين سكانهم الإسبان والفرنسيين، وفقًا لدراسة التنميط الجيني عالي الكثافة للنيوكليوتيدات المفردة (SNP) التي أُجريت في مايو 2010، وتميز جيني مقارنةً بسكان أوروبيين آخرين. [ 34 ] [ 36 ]

أظهرت دراسات المجموعات الفردانية للحمض النووي Y أن غالبية الباسك المعاصرين، في سلالاتهم الذكورية المباشرة، يشتركون في أصل مشترك مع غيرهم من سكان أوروبا الغربية، وتحديدًا مع غلبة ملحوظة للمجموعة الفردانية R1b-DF27 [ 37 ] [ 38 ] (70 % وفقًا لبعض الدراسات [ 16 ] ). وقد افترض في البداية أن هذه المجموعة الفردانية مؤشر على العصر الحجري القديم [ 39 ] [ 34 ] : ص 1365 (الجدول 3). إلا أن هذه النظرية واجهت تناقضات حتى قبل أحدث عمليات إعادة التقييم الزمني [ 37 ] [ 40 ] . وتشير دراسات أحدث إلى أن المجموعة الفردانية R1b انتشرت إلى أوروبا الغربية من جنوب غرب أوراسيا في العصر الحجري الحديث أو بعده، أي قبل ما بين 8000 و4000 عام. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] يُقدّر عمر السلالة الفرعية التي يحملها الباسكيون، R1b-DF27، بنحو 4200 عام، عند الانتقال بين العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي، عندما أُعيد تشكيل التركيب الكروموسومي Y في أوروبا الغربية بشكل كامل. وعلى الرغم من شيوعها بين الباسكيين، فإن التنوع الداخلي لـ Y-STR الخاص بـ R1b-DF27 أقل هناك، مما يؤدي إلى تقديرات عمرية أحدث، مما يعني أنها جُلبت إلى المنطقة من مكان آخر. [ 16 ] إلى جانب السلالة الرئيسية R1b، وُجدت ترددات عالية لـ E-V65 ، المرتبطة بالمغرب العربي وإيطاليا وإسبانيا، بين سكان الباسكيين الأصليين في مقاطعة ألافا (17.3 %)، ومقاطعة بيسكاي (10.9 %)، ومقاطعة غيبوثكوا (3.3 %). [ 45 ]    

تم استخلاص وتضخيم العديد من عينات الحمض النووي القديم من منطقة شبه الجزيرة الأيبيرية وإقليم الباسك. وقد اختلفت مجموعات هابلوغروب الحمض النووي للميتوكوندريا والحمض النووي Y التي تم أخذ عينات منها هناك اختلافًا كبيرًا مقارنةً بتردداتها الحديثة. وخلص الباحثون إلى وجود "انقطاع" بين السكان المحليين القدماء والباسكيين المعاصرين. [ 46 ] وبينما يحمل الباسكيون بعض سلالات الحمض النووي للميتوكوندريا القديمة جدًا، [ 47 ] [ 48 ] إلا أنها ليست من "أصول العصر الحجري القديم النقية"، بل من أصول تعود إلى العصر الحجري الحديث المبكر، مع وجود صلة بسكان سردينيا المعزولين . [ 49 ] يبدو أنه قبل حوالي 4500 عام، استُبدلت جميع سلالات الحمض النووي Y تقريبًا، والناتجة عن اختلاط سكان شبه الجزيرة الأيبيرية من الصيادين وجامعي الثمار في العصر الحجري الوسيط والمزارعين في العصر الحجري الحديث، بسلالة R1b من الرعاة القادمين من السهوب ، [ 50 ] [ 51 ] وأن التميز الجيني لشعب الباسك هو نتيجة قرون من انخفاض عدد السكان، والانحراف الوراثي، والزواج الداخلي. [ 23 ]

في عام ٢٠١٥، نُشرت دراسة علمية جديدة حول الحمض النووي للباسك، تشير إلى أنهم ينحدرون من مزارعين من العصر الحجري الحديث اختلطوا بصيادين محليين من العصر الحجري الوسيط قبل أن ينعزلوا جينيًا عن بقية أوروبا لآلاف السنين. [ ٥٢ ] قام ماتياس جاكوبسون من جامعة أوبسالا في السويد بتحليل المادة الوراثية لثمانية هياكل عظمية بشرية من العصر الحجري عُثر عليها في كهف إل بورتالون في أتابويركا ، شمال إسبانيا. عاش هؤلاء الأفراد قبل ما بين ٣٥٠٠ و٥٥٠٠ عام، بعد التحول إلى الزراعة في جنوب غرب أوروبا. تُظهر النتائج أن هؤلاء المزارعين الأيبيريين الأوائل هم أقرب الأسلاف للباسك الحاليين. [ ٥٣ ] نُشرت هذه النتائج في وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية . [ 49 ] وفقًا للدراسة، "تُظهر النتائج أن الباسك ينحدرون من مجموعات زراعية مبكرة من شبه الجزيرة الأيبيرية، وهو ما يُناقض الآراء السابقة التي اعتبرتهم بقايا سكانية تنحدر من مجموعات الصيادين وجامعي الثمار في العصر الحجري الوسيط". ومع ذلك، فقد اختلط أسلاف الباسك هؤلاء من المزارعين في العصر الحجري الحديث مع الصيادين وجامعي الثمار المحليين في جنوب غرب البلاد، و"ازدادت نسبة الاختلاط المرتبط بالصيادين وجامعي الثمار في المزارعين الأوائل على مدار ألفي عام". وقد وُجد أن هذه المجموعة المختلطة هي أيضًا سلف لشعوب أيبيرية أخرى في العصر الحديث، ولكن في حين ظل الباسك معزولين نسبيًا لآلاف السنين بعد ذلك، أدت الهجرات اللاحقة إلى أيبيريا إلى اختلاط مميز وإضافي في جميع المجموعات الأيبيرية الأخرى. [ 54 ]

في عام ٢٠١٩، نُشرت دراسة في مجلة ساينس حللت فيها عينة زمنية حديثة من سكان شبه الجزيرة الأيبيرية القدماء، بمن فيهم الباسك. وجاء في ملخص الدراسة: "نكشف أن الباسك المعاصرين يُوصفون على نحو أفضل بأنهم سكان نموذجيون من العصر الحديدي، دون أحداث الاختلاط التي أثرت لاحقًا على بقية شبه الجزيرة الأيبيرية". يشير هذا إلى أن الباسك كانوا معزولين عن الاختلاط مع مجموعات خارجية منذ عام ١٠٠٠ قبل الميلاد على الأقل، أي قبل ٣٠٠٠ عام من الوقت الحاضر. في شبه الجزيرة الأيبيرية، حدثت أحداث الاختلاط اللاحقة هذه مع سكان أوروبا الوسطى (السلتية)، وشرق البحر الأبيض المتوسط ​​(الفينيقية واليونانية والرومانية)، وشمال إفريقيا (القرطاجية والموريتانية)، وشمال أوروبا (القوطية والفرنجية)، ويُعثر على أصول جينومية من هذه المجموعات بدرجات متفاوتة في جميع أو معظم سكان شبه الجزيرة الأيبيرية المعاصرين، باستثناء الباسك - وإن كان ذلك بدرجة محدودة حتى هناك. [ ٢٤ ]

السجلات الرومانية

القبائل الباسكية وغيرها من القبائل التي سبقت وصول الشعوب الهندو-أوروبية (باللون الأحمر) وقت وصول الرومان

سُجِّلَتْ قصةُ شعب الباسك في بداياتها على يد كُتَّابٍ ومؤرخين وجغرافيين رومانيين كلاسيكيين، مثل بليني الأكبر ، وسترابو ، وبطليموس ، وبومبونيوس ميلا . وبحلول وصول الرومان إلى شبه الجزيرة الأيبيرية ، كانت منطقةُ إقليم الباسك الحالي مأهولةً بقبائل أكويتانية وكلتية . كان الأكويتانيون يتحدثون لغةً مشابهةً للغة الباسكية البدائية ، أو مطابقةً لها، وكان من بينهم عدة قبائل، مثل الفاسكونيين ، الذين استقروا على جانبي جبال البرانس الغربية. وفي مناطق بيسكاي ، وجيبوزكوا ، وألافا الحالية ، كانت تسكن قبائل الكاريستي ، والفاردولي ، والأوتريجونيين ، الذين لا يزال أصلهم غير واضح. [ 55 ] ولا يُعرف ما إذا كانت هذه القبائل من أصل أكويتاني، أو مرتبطة بالفاسكونيين، أو من أصل كلتي . يبدو الاحتمال الأخير أكثر ترجيحاً، استناداً إلى استخدام هذه القبائل لأسماء الأماكن السلتية والبروتو-سلتية. ثم مرت هذه القبائل بعملية تهجين مع اللغة الباسكية ، نتيجة لتوسع القبائل الأكيتانية في أراضيها.

ذكر سترابو في القرن الأول الميلادي أن الفاسكونيين ( أو الأواسكونيين ) سكنوا المنطقة المحيطة بمدينة بومبيلو، ومدينة أواسو الساحلية (Οἰασών) في هسبانيا. كما أشار إلى قبائل أخرى كانت تسكن المنطقة الواقعة بينهم وبين الكانتابري : الفاردولي ، والكاريستي ، والأوتريجونيين . [ 56 ] وبعد نحو قرن من الزمان، أدرج بطليموس أيضًا مدينة أواسو الساحلية (Οἰασσώ) الواقعة على جبال البرانس ضمن نطاق الفاسكونيين، إلى جانب 15 مدينة داخلية، من بينها بومبيلو. [ 57 ] من السهل تحديد بومبيلو/بومبيلون على أنها مدينة بامبلونا الحالية في نافارا . ويُعتبر ميناء إيرون الحدودي، حيث تم الكشف عن ميناء روماني وآثار أخرى، هو الموقع المُعتمد للمدينة الساحلية التي ذكرها سترابو وبطليموس. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] يمكن ربط ثلاثة نقوش مكتوبة بصيغة مبكرة من اللغة الباسكية، عُثر عليها في شرق نافارا، بالفاسكونيين. [ 61 ]

مع ذلك، يبدو أن الفاسكونيين كانوا مجرد قبيلة واحدة ضمن مجتمع لغوي أوسع. فعلى الجانب الآخر من الحدود، في ما يُعرف اليوم بفرنسا، كانت قبائل الأكيتانيين في غاسكونيا تتحدث لغة مختلفة عن لغة السلتيين، وكانت أقرب إلى لغة الإيبيريين. [ 62 ] ورغم عدم وجود أي نقش كامل بلغتهم، فقد سُجِّل عدد من الأسماء الشخصية في نقوش لاتينية، مما يُشير إلى أن الأكيتانية كانت سلفًا للغة الباسكية الحديثة. [ 63 ] (يجب عدم الخلط بين هذه اللغة الأكيتانية المنقرضة واللغة الأوكسيتانية ، وهي لغة رومانسية كانت تُتحدث في أكيتين منذ بداية العصور الوسطى).

الأساطير التأسيسية

بين القرنين الرابع عشر والخامس عشر، نُسجت سلسلة من الأساطير التاريخية بهدف الدفاع عن تفرد الشعب الباسكي ونظامه " فويرو " الذي نظم العلاقات بين أراضي الباسك والتاج البريطاني. ومن بين هذه الأساطير: الباسكية الأيبيرية ، والباسكية الكانتابرية ، ومعركة أريغورياغا . استُخدمت هذه الأساطير في سياق التبرير السياسي. ففي القرن التاسع عشر، اتخذ القوميون الباسكيون من هذه الأساطير أساسًا لتبرير مواقفهم. [ 64 ]

برج بابل

تقول أسطورةٌ وضعها إستيبان دي غاريباي وأندريس بوزا، إن شعب الباسك ينحدرون مباشرةً من طوبال ، حفيد نوح ، الابن الخامس ليافث . ووفقًا لهذه الأسطورة، رحل يافث وقبيلته، الإيبيريون، إلى شبه الجزيرة الأيبيرية ، واستقروا بين جبال البرانس ونهر إيبرو ، مباشرةً بعد تشتت اللغات في برج بابل . ومن ثم، يُقال إن اللغة الباسكية كانت إحدى اللغات الـ 72 التي خُلقت عقابًا من الله بعد برج بابل . [ 64 ]

الكانتابرية الباسكية

تستند الأسطورة الباسكية الكانتابرية إلى تحريف تاريخي وجغرافي لحروب كانتابريا ، استنادًا إلى شرح مخطوط أضافه كريستوبال دي ميريس، سكرتير لوبي غارسيا دي سالازار (1399-1476)، على نسخة من كتاب " الرخاء والثروة" تعود لعام 1491. وتجعل هذه الأسطورة الباسكيين أبطال هذه الحروب.

معركة بادورا/أريغورياغا

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ أصول البريطانيين؛ المؤلف: ستيفن أوبنهايمر؛ الناشر: كونستابل وروبنسون (11 سبتمبر 2006)، رقم ISBN 1-84529-158-1
  2. ↑ كاليفي ويك من أين أتى الرجال الأوروبيون (2008)
    تُعدّ اللغات الباسكية، التي لا يزال يتحدث بها نحو نصف مليون شخص في منطقة الباسك بإسبانيا وفرنسا، من أكثر اللغات ترجيحًا للغات القديمة التي كانت سائدة في ملجأ شبه الجزيرة الأيبيرية. في السابق، كانت هناك عدة لغات تنتمي إلى هذه المجموعة اللغوية، ولكن بسبب الانتشار المكثف للغات الهندو-أوروبية في أوروبا الغربية، تقلصت مساحة انتشار اللغات الباسكية منذ ذلك الحين. من المحتمل أن الساحل الأطلسي بأكمله كان يُتحدث فيه باللغة الباسكية خلال ذروة العصر الجليدي الأخير (LGM) والألفيات التي تلته. كانت المنطقة متجانسة أيضًا من حيث نظام المعيشة والتركيب الجيني: كان الرجال صيادين للرنة، وكانت السلالة الفردانية الرئيسية للكروموسوم Y لديهم هي R1b.
  3. ↑ لوزني، لودومير ر. (2011). علم الآثار المقارن: نظرة سوسيولوجية لعلم الماضي . سبرينغر. ص 156. ISBN  978-1-4419-8224-7.
  4. ↑ دورون م. بيهار، كريستين هارمانت، [...]، وائتلاف الجينوم (4 مايو 2012). "النموذج الباسكي: دليل جيني على استمرارية الأمومة في منطقة فرانكو-كانتابريا منذ ما قبل العصر الحجري الحديث" . المجلة الأمريكية لعلم الوراثة البشرية . 90 (3): 486-493 . doi : 10.1016/j.ajhg.2012.01.002 . PMC 3309182. PMID 22365151 .  {{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  5. ^ فرنانديز، إيفا؛ غارسيا بور، خايمي. أرينال، إيزابيل؛ بيريز بيريز، أليخاندرو؛ فالديس، لويس؛ توربون، دانيال (2000). "Hacia el origen de los vascos. Secuencias de DNA mitocondrial antiguo del País Vasco" [ نحو أصل الباسك. تسلسل الحمض النووي الميتوكوندريا القديم في بلاد الباسك . كومبلوتوم (بالإسبانية) (11): 101- 114.
  6. ↑ دوبانلوب، إيزابيل؛ بيرتوريل، جورجيو؛ شيخي، لونيس؛ باربوجاني، غيدو (يوليو 2004). "تقدير تأثير الاختلاط الجيني في عصور ما قبل التاريخ على جينوم الأوروبيين" . علم الأحياء الجزيئي والتطور . 21 (7): 1361-1372 . doi : 10.1093/molbev/msh135 . PMID 15044595 . 
  7. ^ ماكا ماير، نيكول. غونزاليس ، آنا م. لاروجا ، خوسيه م . فلوريس، كارلوس. كابريرا، فيسينتي م (2001). “الأنساب الجينومية الرئيسية للميتوكوندريا تحدد التوسعات البشرية المبكرة” . علم الوراثة بي إم سي . 2 (1): 13. دوى : 10.1186/1471-2156-2-13 . بمك 55343 . بميد 11553319 .  
  8. 1 2 ألفونسو سانشيز، ماساتشوستس؛ كاردوسو، س. مارتينيز بوزاس، سي؛ بينيا، جا؛ هيريرا، RJ. كاسترو، أ. فرنانديز فرنانديز، أنا؛ دي بانكوربو، مم (مارس 2008). “تنوع هابلوغروب الحمض النووي للميتوكوندريا في الباسك: إعادة تقييم تعتمد على تعدد الأشكال HVI و HVII”. المجلة الأمريكية لعلم الأحياء البشري . 20 (2): 154– 164. دوى : 10.1002/ajhb.20706 . بميد 18172868 . S2CID 24557437 .  
  9. ↑ ألزوالدي، أ.؛ إيزاغيري، ن.؛ ألونسو، س.؛ ألونسو، أ.؛ دي لا روا، س. (نوفمبر 2005). "التغير الزمني للحمض النووي للميتوكوندريا في إقليم الباسك: تأثير أحداث ما بعد العصر الحجري الحديث". حوليات علم الوراثة البشرية . 69 (6): 665-679 . doi : 10.1046/j.1529-8817.2005.00170.x . PMID 16266406. S2CID 2643187 .  
  10. ↑ بي بي سي جينات تربط السلتيين بالباسكيين
  11. ١ ٢ أصول البريطانيين ؛ المؤلف: ستيفن أوبنهايمر؛ الناشر: كونستابل وروبنسون (١١ سبتمبر ٢٠٠٦)، رقم ISBN 1-84529-158-1ومن نفس المؤلف كتاب " أساطير الأصول البريطانية"
  12. ↑ البريطانيون ينحدرون من أوعية لا إيداد دي هيلو. elcorreodigital.com
  13. ↑ بريتانيكوس دي أوريجين فاسكو
  14. ↑ الجينات تربط السلتيين بالباسك "على الكروموسوم Y، تبين أن السكان السلتيين لا يمكن تمييزهم إحصائياً عن الباسك"، كما قال البروفيسور غولدشتاين.
  15. ↑ كارافيت، تي إم؛ مينديز، إف إل؛ مايلرمان، إم بي؛ أندرهيل، بي إيه؛ زيغورا، إس إل؛ هامر، إم إف (21 فبراير 2008). "تعدد الأشكال الثنائية الجديدة تُعيد تشكيل شجرة المجموعة الفردانية للكروموسوم Y البشري وتزيد من دقتها" . أبحاث الجينوم . 18 (5): 830-838 . doi : 10.1101/gr.7172008 . PMC 2336805. PMID 18385274 .  
  16. 1 2 3 سوليه-موراتا، نيوس (2017). "تحليل المجموعة الفردانية R1b-DF27 يُظهر أن جزءًا كبيرًا من سلالات الكروموسوم Y الأيبيري نشأت حديثًا في الموقع" . التقارير العلمية . 7 (7341): 7341. Bibcode : 2017NatSR...7.7341S . doi : 10.1038/s41598-017-07710-x . PMC 5544771. PMID 28779148 .  
  17. ↑ غرانت، بوب (9 سبتمبر 2015). "الحمض النووي القديم يُلقي الضوء على أصول الباسك" . مجلة ساينتست . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
  18. ↑ "الحمض النووي القديم يحل لغز أصول الباسك" . بي بي سي نيوز . 7 سبتمبر 2015.
  19. ^ غونتر ، تورستن. فالديوسيرا، كريستينا؛ مالمستروم، هيلينا؛ أورينا، إيرين؛ رودريجيز فاريلا، ريكاردو؛ سفيريسدوتير، أودني أوسك؛ داسكالاكي، إيفانجيليا أ؛ سكوجلوند، بونتوس؛ نايدو، ثيجيسين؛ سفينسون، إيما م.؛ كاسترو، خوسيه ماريا بيرموديز دي؛ كاربونيل، يودالد. دن، مايكل. ستورا، يناير؛ إيريارت، إنيكو؛ أرسواجا، خوان لويس؛ كاريتيرو، خوسيه ميغيل؛ جوثرستروم، أندرس. جاكوبسون ، ماتياس (2015-09-02). “الجينومات القديمة تربط المزارعين الأوائل من أتابويركا في إسبانيا بالباسك المعاصر” . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 112 (38): 11917– 11922. Bibcode : 2015PNAS..11211917G . doi : 10.1073 / pnas.1509851112 . PMC 4586848. PMID 26351665. S2CID 12560130 .   
  20. ↑ الجينومات القديمة تربط المزارعين الأوائل بالباسك ، phys.org، 7 سبتمبر 2015.
  21. ↑ جيبونز، آن (14 مارس 2019). "الرجال الذين عاشوا في إسبانيا قبل 4500 عام لم يتركوا أي إرث جيني ذكوري تقريبًا اليوم" . مجلة ساينس . doi : 10.1126/science.aax3372 . S2CID 188982483. تاريخ الاسترجاع: 29 نوفمبر 2020 . 
  22. ↑ بلاكيمور، إيرين (14 مارس 2019). "اكتشاف حمض نووي مذهل لدى شعوب قديمة من جنوب أوروبا" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
  23. 1 2 بايكروفت، كلير؛ وآخرون (2019). "أنماط التمايز الجيني وآثار الهجرات التاريخية في شبه الجزيرة الأيبيرية" . نيتشر كوميونيكيشنز . 10 (1): 551. Bibcode : 2019NatCo..10..551B . doi : 10.1038/s41467-018-08272- w . PMC 6358624. PMID 30710075 .   
  24. 1 2 أولالدي، إينيغو؛ وآخرون (2019). "التاريخ الجينومي لشبه الجزيرة الأيبيرية على مدى 8000 عام الماضية" . مجلة ساينس . 363 (6432): 1230-1234 . Bibcode : 2019Sci...363.1230O . doi : 10.1126 /science.aav4040 . PMC 6436108. PMID 30872528 .   
  25. 1 2 تراسك، ل. تاريخ الباسك، روتليدج: 1997، رقم ISBN 0-415-13116-2
  26. ↑ Trask, L. † (حرره ماكس دبليو ويلر) (2008): قاموس علم أصول الكلمات الباسكي مؤرشف في 2018-04-27 في Wayback Machine ، جامعة ساسكس (غير مكتمل).
  27. ↑ أرتيتكس سانشيز، كارميلي (2005): «Egungo euskoiberismoa، berrikuspen historiografikotik abiatuz» ، كوندايرا 3، 2005، 1-53، ISSN 1698-9287.
  28. ↑ أرتيتكسي سانشيز، كارميلي (1999): «Egungo euskiberismoari buruzko zenbait ohar» ، Euskonews & Media 54، 1999-11-12.
  29. ^ مارتينيز بوزاس، كريستينا (2003) “العلاقات الفيلوجينية بين السكان الأصليين في فاسكا وجورجيا (القوقاز) وبيريبر (موريتانيا) من منظور المنطقة المتغيرة من ADN Mitocondrial وPolimorfismos del Cromosoma Y”. UPV / EHU
  30. 1 2 El Euskera arcaico Luis Núñez Astrain صفحة 183
  31. ↑ موقع فينمان الإلكتروني، مؤرشف بتاريخ 30 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  32. ^ Au sujet de l'histoire de la langue basque et de sesظاهري أرشفة 2006-12-09 في آلة Wayback.
  33. 1 2 El Euskera arcaico لويس نونيز أسترين بيج 185
  34. 1 2 3 دوبانلوب، آي.؛ وآخرون (2004). "تقدير أثر الاختلاط الجيني في عصور ما قبل التاريخ على جينوم الأوروبيين" . علم الأحياء الجزيئي والتطور . 21 (7). مطبعة جامعة أكسفورد: 1361-1372 . doi : 10.1093/molbev/msh135 . PMID 15044595 .  
  35. ↑ بيريتشيتش، م.؛ وآخرون (2005). "تحليل تطوري عالي الدقة لجنوب شرق أوروبا يرصد حلقات رئيسية من تدفق الجينات الأبوية بين السكان السلافيين" . علم الأحياء الجزيئي والتطور . 22 (10). مطبعة جامعة أكسفورد: 1964-1975 . doi : 10.1093/molbev/msi185 . PMID 15944443 .  
  36. ↑ رودريغيز-إزبيليتا، نايارا، وآخرون (2010). "النمط الجيني عالي الكثافة للنيوكليوتيدات المفردة المتغيرة يكشف تجانس الباسك الإسبان والفرنسيين، ويؤكد تميزهم الجيني عن غيرهم من السكان الأوروبيين". علم الوراثة البشرية . 128 (1): 113-117 . doi : 10.1007/s00439-010-0833-4 . PMID 20443121. S2CID 28086737 .   
  37. 1 2 ألونسو، سانتوس؛ وآخرون (2005). "مكانة الباسك في مشهد تنوع الكروموسوم Y الأوروبي" . المجلة الأوروبية لعلم الوراثة البشرية . 13 (12). سبرينغر نيتشر: 1293-1302 . doi : 10.1038/ sj.ejhg.5201482 . PMID 16094307. S2CID 7089003 .   
  38. ↑ لي، جيه زد؛ أبشر، دي إم؛ تانغ، إتش؛ ساوثويك، إيه إم؛ كاستو، إيه إم؛ راماتشاندران، إس؛ كان، إتش إم؛ بارش، جي إس؛ وآخرون . (2008). "العلاقات البشرية العالمية المستنتجة من أنماط التباين على مستوى الجينوم". مجلة ساينس . 319 (5866): 1100-1104 . رمز Bibcode : 2008Sci...319.1100L . doi : 10.1126/science.1153717 . PMID 18292342. S2CID 53541133 .   
  39. ^ سيمينو، أو. باسارينو، ج.؛ أوفنر، بيجاي؛ لين، أأ؛ أربوزوفا، س.؛ بيكمان، جنيه؛ دي بنديكتيس، G .؛ فرانكالاشي، P.؛ كوفاتسي، أ.؛ ليمبورسكا، إس؛ مارسيكيا، م. ميكا، أ.؛ ميكا، ب. بريموراك، د.؛ سانتاتشيارا-بينيريتسيتي، AS؛ كافالي سفورزا، إل إل؛ أندرهيل، بنسلفانيا (10 نوفمبر 2000). "الإرث الوراثي للإنسان العاقل من العصر الحجري القديم في الأوروبيين الموجودين: منظور الكروموسوم AY" . علوم . 290 (5494). Sciencemag.org: 1155– 1159. بيب كود : 2000Sci...290.1155S . doi : 10.1126/science.290.5494.1155 . PMID 11073453. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2013 . 
  40. ↑ كابيلي، سي؛ بريسغيلي، إف؛ سكارنيتشي، إف؛ وآخرون . (30 يناير 2013). "التنوع الجيني للكروموسوم Y في شبه الجزيرة الإيطالية متدرج ويدعم نموذج الاختلاط للقاء العصر الحجري الوسيط والعصر الحجري الحديث". علم الوراثة الجزيئية والتطور. 44 ( 1): 228-239 . doi : 10.1016/j.ympev.2006.11.030 . PMID 17275346 .  
  41. ↑ أريدي، باربرا؛ إستيلا س. بولوني؛ كريس تايلر-سميث (2007). "13. استيطان أوروبا" (ملف PDF) . في مايكل هـ. كروفورد (محرر). علم الوراثة الأنثروبولوجي: النظرية والأساليب والتطبيقات . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 380-408 . ISBN  978-0-521-54697-3أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2016 .
  42. ↑ بالاريسك، باتريشيا؛ باودن، جورجينا ر.؛ آدامز، سوزان م.؛ ليونغ، هو-يي؛ كينغ، توري إي.؛ وآخرون (2010). بيني، ديفيد (محرر). "أصل نيوليثي سائد للسلالات الأبوية الأوروبية" . مجلة PLOS Biology . 8 (1) e1000285. مكتبة العلوم العامة . doi : 10.1371/journal.pbio.1000285 . PMC 2799514. PMID 20087410 .   
  43. ↑ مايرز، ناتالي م.؛ وآخرون (2010). "تأثير مؤسس رئيسي لمجموعة هابلوغروب الكروموسوم Y الرئيسية R1b في عصر الهولوسين في وسط وغرب أوروبا" . المجلة الأوروبية لعلم الوراثة البشرية . 19 (1). سبرينغر نيتشر: 95-101 . doi : 10.1038/ejhg.2010.146 . PMC 3039512. PMID 20736979 .   
  44. ↑ سيودين، بير؛ أوليفييه فرانسوا (2011). "نماذج موجة التقدم لانتشار المجموعة الفردانية R1b1b2 للكروموسوم Y في أوروبا" . PLOS ONE . 6 (6) e21592. مكتبة العلوم العامة. Bibcode : 2011PLoSO...621592S . doi : 10.1371/journal.pone.0021592 . PMC 3123369. PMID 21720564 .  
  45. ^ رودريجيز، خافيير. بالنسيا-مدريد، لير؛ مندوزا، فيفيان C.؛ جارسيا برتراند، رالف؛ دي بانكوربو، ماريان م.؛ هيريرا، رينيه ج. (2021). "الكروموسوم Y لسكان الباسك الأصليين واستبدال العصر البرونزي" . التقارير العلمية . 11 (1): 5607. بيب كود : 2021NatSR..11.5607L . دوى : 10.1038/s41598-021-84915-1 . بمك 7970938 . بميد 33692401 .  
  46. ↑ ليفي-كوفمان، إيلين (17 أغسطس 2006). "لسنا أسلافنا: دليل على وجود انقطاع بين الأوروبيين في عصور ما قبل التاريخ والأوروبيين المعاصرين" . مجلة علم الأنساب الجيني . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .
  47. ↑ غونزاليس، آنا م.؛ أوسكار غارسيا؛ خوسيه م. لاروغا؛ فيسنتي م. كابريرا (23 مايو 2006). "السلالة الميتوكوندرية U8a تكشف عن مستوطنة من العصر الحجري القديم في إقليم الباسك" . BMC Genomics . 7 (1): 124. doi : 10.1186/1471-2164-7-124 . PMC 1523212. PMID 16719915 .  
  48. ^ بيهار، مارك ألماني؛ هارمانت، سي؛ مانري ، ج. فان فرن، م؛ هاك ، دبليو. مارتينيز كروز، ب؛ سالابيريا، J؛ أويهاركابال، ب؛ بودوير، ف؛ كوماس، د؛ كوينتانا-مورسي، إل (9 مارس 2012). "النموذج الباسكي: دليل وراثي على استمرارية الأمومة في منطقة فرانكو كانتابريا منذ عصور ما قبل العصر الحجري الحديث" . المجلة الأمريكية لعلم الوراثة البشرية . 90 (3): 486-493 . دوى : 10.1016/j.ajhg.2012.01.002 . بمك 3309182 . بميد 22365151 .  
  49. 1 2 غونتر، تورستن؛ وآخرون (2015). "الجينومات القديمة تربط المزارعين الأوائل من أتابويركا في إسبانيا بالباسك المعاصرين" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 112 (38): 11917-11922 . Bibcode : 2015PNAS..11211917G . doi : 10.1073/pnas.1509851112 . PMC 4586848. PMID 26351665 .   
  50. ↑ جيبونز، آن (14 مارس 2019). " الرجال الذين عاشوا في إسبانيا قبل 4500 عام لم يتركوا أي إرث جيني ذكوري تقريبًا اليوم" . مجلة ساينس . doi : 10.1126/science.aax3372 . S2CID 188982483. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 . 
  51. ↑ بلاكيمور، إيرين (14 مارس 2019). "اكتشاف حمض نووي مذهل لدى شعوب قديمة من جنوب أوروبا" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
  52. ↑ غرانت، بوب (9 سبتمبر 2015). "الحمض النووي القديم يُلقي الضوء على أصول الباسك" . the-scientist.com. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .
  53. ↑ "الحمض النووي القديم يحل لغز أصول الباسك" . بي بي سي نيوز . 7 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .
  54. ↑ "الجينومات القديمة تربط المزارعين الأوائل بالباسك" . phys.org. 7 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .
  55. ↑ خرائط عرقية لشبه الجزيرة الأيبيرية ، مؤرشفة في 6 أكتوبر 2008، على موقع Wayback Machine
  56. ^ سترابو، الجغرافيا، الثالث، 4.10.
  57. ^ بطليموس، الجغرافيا ، الثاني، 5: Tarraconensis Hispania.
  58. ↑ تالبيرت، ريتشارد جيه إيه، محرر. (2000). أطلس بارينغتون للعالم اليوناني والروماني . ISBN 069103169X.
  59. ^ سانتوس يانغواس، خوان (1988). "تحديد المدن القديمة في ألافا وغويبوزكوا وفيزكايا. Estado de la cuestión" [ تحديد المدن القديمة في ألافا وغويبوزكوا وفيزكايا ولاية السؤال ] . ستوديا هيستوريكا: هيستوريا أنتيغوا (بالإسبانية) (6): 121- 130. hdl : 10366/73103 .
  60. ^ راميريز سادابا، خوسيه لويس (2006). "Las ciudades Vasconas segun las fuentes literarias y su evolucion en la tardoantigüedad" [ مدن الباسك وفقًا للمصادر الأدبية وتطورها في العصور القديمة المتأخرة ] . في غيري، إيلينا كوندي؛ فرنانديز، رافائيل غونزاليس؛ فيفانكوس، أليخاندرو إيجيا (محرران). Espacio y timepo en la percepción de la antigüedad Tardía: homenaje al Professor Antonino González Blanco، in Maturitate aetatis ad Prudentiam (بالإسبانية). تحرير. ص 185 – 199. ISBN  978-84-8371-667-0.
  61. ↑ آر إل تراسك، تاريخ الباسك (1997)، الفصل 6.
  62. ↑ سترابو، الجغرافيا ، الكتاب 4، الفصل 2.
  63. ↑ آر إل تراسك، تاريخ الباسك (1997)، الفصل 6.
  64. 1 2 بازان إي أوتروس، إيناكي (2006). المدينة: مدريد الافتتاحية: La esfera de los libros (ed.). دي توبال وآيتور. هيستوريا دي فاسكونيا . Esfera de los Libros. رقم ISBN 84-9734-570-3.