اللغات ما قبل الهندو-أوروبية

اللغات ما قبل الهندو-أوروبية هي مجموعة من اللغات القديمة، غير المرتبطة بالضرورة ببعضها، التي كانت موجودة في أوروبا ما قبل التاريخ ، وآسيا الصغرى ، وإيران القديمة ، وجنوب آسيا قبل وصول متحدثي اللغات الهندو-أوروبية . أقدم النصوص الهندو-أوروبية هي نصوص حثية تعود إلى القرن التاسع عشر قبل الميلاد في كولتبه (شرق تركيا الحديثة ). وبينما تتباين التقديرات بشكل كبير، يُعتقد أن اللغات الهندو-أوروبية المنطوقة قد تطورت في موعد أقصاه الألفية الثالثة قبل الميلاد (انظر فرضيات الموطن الأصلي للغات الهندو-أوروبية البدائية ). وبالتالي، لا بد أن اللغات ما قبل الهندو-أوروبية قد تطورت قبل اللغات الهندو-أوروبية، أو في بعض الحالات بالتزامن معها، والتي حلت محلها في نهاية المطاف. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

لا تزال بعض اللغات ما قبل الهندو-أوروبية موجودة: ففي أوروبا، تحتفظ لغة الباسك بقوة محلية، إذ يقل عدد متحدثيها الأصليين عن مليون شخص ، بينما لا تزال اللغات الدرافيدية منتشرة على نطاق واسع في شبه القارة الهندية ، حيث يتجاوز عدد متحدثيها الأصليين 250 مليون شخص (اللغات الأربع الرئيسية هي التيلجو والتاميلية والكانادية والمالايالامية )، بالإضافة إلى لغة البراهوي التي تمتد إلى إيران الحديثة . وفي القوقاز، لا تزال لغات شمال غرب وشمال شرق القوقاز واللغات الكارتفيلية سليمة، مع كون الأولى الأقل استقرارًا لغويًا بين مجموعات اللغات القوقازية الثلاث ما قبل الهندو-أوروبية. بعض اللغات ما قبل الهندو-أوروبية موثقة فقط كركائز لغوية في اللغات الهندو-أوروبية أو في أسماء الأماكن . في معظم أنحاء غرب آسيا (بما في ذلك إيران والأناضول ) ، نجت اللغات ما قبل الهندو-أوروبية والقوقازية والسامية والدرافيدية واللغات المعزولة حتى يومنا هذا، على الرغم من اختفاء اللغة العيلامية تمامًا.

قبل الحرب العالمية الثانية ، كانت جميع اللغات غير المصنفة في أوروبا والشرق الأدنى تُعرف عادةً باللغات الآسيوية ، وشمل هذا المصطلح عدة لغات تبين لاحقًا أنها هندوأوروبية (مثل الليدية ) ، ولغات أخرى (مثل الحورية الأورارتية ، والحاتية، والعيلامية ، والكاشيينية ، والكولخية ، والسومرية ) صُنفت كعائلات لغوية ما قبل الهندوأوروبية متميزة أو لغات معزولة . في عام 1953، حدد اللغوي يوهانس هوبشميد خمس عائلات لغوية على الأقل ما قبل الهندوأوروبية في أوروبا الغربية: الأورافريكية، التي غطت شمال إفريقيا وإيطاليا وإسبانيا وفرنسا؛ والإسبانية القوقازية، التي حلت محل الأورافريكية وامتدت من شمال إسبانيا إلى جبال القوقاز ؛ والأيبيرية ، التي كانت تُتحدث في معظم أنحاء إسبانيا قبل الغزو الروماني لشبه الجزيرة الأيبيرية ؛ اللغة الليبية ، التي كانت تُتحدث في الغالب في شمال إفريقيا ولكنها توغلت في سردينيا ؛ واللغة الأترورية ، التي كانت تُتحدث في شمال إيطاليا. ^{[ 4 ]}

لا يحظى مصطلح "ما قبل اللغات الهندية الأوروبية" بقبول عالمي، إذ يرى بعض اللغويين أن وصول متحدثي اللغات غير المصنفة إلى أوروبا كان متأخرًا نسبيًا، وربما حتى بعد وصول اللغات الهندية الأوروبية، ولذا يفضلون الحديث عن اللغات غير الهندية الأوروبية. ويُقترح مصطلح " اللغات الأوروبية القديمة" الأحدث كوصف أفضل، ولكنه لا ينطبق على اللغات التي سبقت اللغات الهندية الأوروبية أو تعايشت معها خارج أوروبا.

لقد نجت هذه اللغات التي سبقت اللغات الهندية الأوروبية حتى العصر الحديث: ^{[ 5 ]}

• في شبه القارة الهندية ، اللغات الدرافيدية ، ولغات موندا (فرع من اللغات الأسترونيزية )، واللغات التبتية البورمية ، ولغات نيهالي ، وكوسوندا ، وفيدا ، وبوروشاسكي .
• في القوقاز ، الكارتفيليين ، وشمال شرق القوقاز ، وشمال غرب القوقاز والتي تشمل معًا الجورجيين ، والأبخاز ، والشركس ، والشيشان ، والإنغوش ، والداغستانيين ، إلخ.
• في شبه الجزيرة الأيبيرية وفرنسا ، الباسكية .
• في شمال أوراسيا ، اللغات الباليوسيبيرية .

تتضمن أمثلة التأثيرات المقترحة أو المعروفة للطبقة الأساسية على لغات هندية أوروبية محددة ما يلي:

• ما قبل الأناضول:
  • لغة هاتيك
  • كولشيان
  • الأكادية (المعروفة أيضًا باسم الآشورية والبابلية )
• ما قبل الأرمن:
  • اللغات الهورّو-أورارتية
  • الآرامية ( الآشورية الآرامية الحديثة والسريانية )
• المادة الأساسية في اللغة السنسكريتية الفيدية ، وتشمل المصادر المقترحة لها ما يلي:
  • مجمع باكتريا-مارجيانا الأثري (مصدر محتمل للمفردات السنسكريتية، اللغة غير موثقة)
  • لغة هارابا (غير موثقة بخط مقروء؛ انظر خط وادي السند )
  • لغة لولوبي
  • لغة الفيدا
  • لغة البوروشاسكي
  • اللغات الدرافيدية
  • لغات موندا
  • اللغة النيهالية
  • اللغات التبتية البورمية
• الركائز للغة الهندية الأوروبية المبكرة غير المتمايزة أو المتمايزة جزئياً في أوروبا الغربية:
  • نظام تحديد المواقع المائية الأوروبي القديم (ربما الهندو-أوروبي، كما اعتقد كراهي في الأصل)
  • فرضية الركيزة الوعائية
  • لغات تيرسينيان
• اللغات الأساسية لما قبل اليونانية ، والتي ربما تضمنت ما يلي:
  • اللغة المينوية (انظر أيضًا الكتابة الخطية أ ، الهيروغليفية الكريتية )
  • اللغة الإيتيوكريتية (ربما كانت من سلالة اللغة المينوية)
  • اللغة الإيتيوقبرصية (انظر أيضًا الكتابة القبرصية المينوية )
• ما قبل الجرمانية :
  • فرضية الركيزة الجرمانية
• اللغات ما قبل السلتية :
  • السلتيك الجزري:
    • فرضية الركيزة الغيلية
    • للاطلاع على معلومات عن الجزر البريطانية، انظر الاستيطان السلتي لبريطانيا العظمى وأيرلندا
  • سلتيك القاري:
    • اللغات الإسبانية القديمة
      • اللغات الفاسكونية
        • اللغة الباسكية البدائية
        • اللغة الأكويتانية (التي يُعتقد غالبًا أنها السلف المباشر للغة الباسكية)
      • اللغة الأيبيرية
      • اللغة التارتيسية (تم اقتراح تصنيفها كلغة سلتية)
• اللغات ما قبل الإيطالية :
  • لغات تيرسينيان
    • اللغة الأترورية
    • اللغة الرياتية (ربما تكون مرتبطة باللغة الأترورية)
  • اللغة الكيمونية (ربما اللغة الرياتية)
  • لغة إليمية (ربما هندوأوروبية)
  • لغة شمال البيسين
  • اللغة السردينية القديمة (وتسمى أيضاً اللغة السردينية القديمة، أو اللغة السردينية البدائية، أو اللغة النوراغية )
  • لغة سيكانية

أما المقترحات الأخرى، فيرفضها اللغويون المعاصرون عموماً:

• اللغات الأطلسية (السامية)

تشمل اللغات الموثقة في النقوش ما يلي:

• تارتيسيان
• الأيبيري
• الأكويتاني
• الأتروسكان
• ريتيان
• كاميونك
• ليمنيان
• شمال البيسين
• سيكاني
• مينوي
• إيتيوكريت
• إيتيوسيباريوت
• هاتيك
• أورارتيان
• العيلامي
• كاسكيان
• جوتيان

يُفترض أن هذه اللغات مرتبطة باللغات ما قبل الهندو-أوروبية:

• لغة كاسكية (ربما تكون مرتبطة باللغة الهاتيكية؟)
• العصر السرديني القديم
• العصر الكورسيكي القديم

علاوة على ذلك، فقد تم استبدال اللغات الهندية الأوروبية بلغات أخرى، وأبرزها استبدال معظم اللغات السلتية باللغات الجرمانية أو الرومانسية بسبب الحكم الروماني وغزوات القبائل الجرمانية.

مع ذلك، يجب التمييز بين اللغات التي حلت محلها أو اندمجت مع اللغات الهندو-أوروبية في العصور القديمة، واللغات التي حلت محلها أو اندمجت معها في العصور الحديثة. فعلى وجه الخصوص، كانت الغالبية العظمى من اللغات الرئيسية التي انتشرت بفعل الاستعمار هندو-أوروبية (باستثناء العربية والتركية والصينية الماندرينية)، مما أدى في القرون القليلة الماضية إلى ظهور جزر لغوية متشابهة ظاهريًا، على سبيل المثال، من لغات السكان الأصليين في الأمريكتين ( المحاطة الآن بالإنجليزية والإسبانية والبرتغالية والهولندية والفرنسية ) ، بالإضافة إلى العديد من اللغات الأورالية ( مثل الموردفينية والأودمورتية والماري والكومي وغيرها) واللغات القوقازية (مثل الشركسية والأبخازية والناخ-داغستانية وغيرها) المحاطة الآن بالروسية . كما نشأت العديد من اللغات الكريولية استنادًا إلى اللغات الهندو-أوروبية الاستعمارية.

• اللغات الأوروبية القديمة
• لغات البلقان القديمة
• لغات العصر الحجري الحديث في أوروبا
• ما قبل اللغة الهندية الأوروبية (توضيح)
• الركيزة ما قبل الفنلندية الأوغرية في لغات سامي
• لغة بروتو-يوفراتية

• (بالفرنسية) إعادة بناء هجرة العائلات اللغوية والثقافات الأثرية في أوروبا خلال العصر الحجري الحديث والعصر النحاسي