مجلس الشعب الاستشاري

مجلس الشعب الاستشاري لجمهورية إندونيسيا هو أعلى هيئة تشريعية في النظام السياسي الإندونيسي . ويتألف من أعضاء مجلسين: مجلس النواب (DPR) ومجلس ممثلي الأقاليم (DPD ) . قبل عام ٢٠٠٤ ، وقبل تعديلات دستور عام ١٩٤٥ ، كان مجلس الشعب الاستشاري هو أعلى سلطة في الدولة الإندونيسية .

وفقًا للقانون رقم 16/1960، تم تشكيل الجمعية بعد الانتخابات العامة في عام 1971. وقد تقرر في ذلك الوقت أن يكون عدد أعضاء الجمعية ضعف عدد أعضاء مجلس النواب.

استمرت عضوية الحركة الشعبية الثورية البالغ عددها 920 عضوًا لفترات 1977-1982 و1982-1987. للفترات 1987-1992، 1992-1997، و1997-1999، أصبحت عضوية الحركة الشعبية الثورية 1000. وتم تعيين مائة عضو يمثلون وفود المجموعات بالإضافة إلى مندوبي فصائل كاريا بيمبانجونان (FKP)، بارتاي ديموكراسي إندونيسيا (FPDI)، بيرساتوان بيمبانجونان (FPP)، والجيش ( فراكسي أبري ، لاحقًا أعيدت تسميته إلى Fraksi TNI/POLRI ). خلال الفترة من 1999 إلى 2004، بلغ عدد أعضاء مجلس الشعب الجمهوري 700 عضو (462 مدنياً و38 من العسكريين والشرطة الذين شكلوا مجلس الشعب الجمهوري، و135 عضواً (5 من كل محافظة من المحافظات الـ27) شكلوا فصيل الوفود الإقليمية ، و65 عضواً شكلوا فصيل وفود المجموعات ). وانخفض هذا العدد إلى 688 عضواً في عام 2004 نتيجةً لتسريح الضباط العسكريين والشرطة العاملين، وحل فصيل وفود المجموعات، بالإضافة إلى إعادة تعيين فصيل الوفود الإقليمية في مجلس الشعب الديمقراطي المُنشأ حديثاً، وإعادة هيكلة مقاعد مجلس الشيوخ لتصبح 128 مقعداً (4 من كل محافظة من المحافظات الـ32). بسبب إضافة بابوا الغربية كمقاطعة رقم 33 منذ انتخابات عام 2009 ، أصبح عدد أعضاء مجلس الشيوخ التابعين للحزب الديمقراطي الديمقراطي 132 عضواً. وخلال الفترة 2019-2024، وبعد إضافة كاليمانتان الشمالية كمقاطعة رقم 34، كان هناك 575 عضواً في مجلس النواب و136 عضواً في مجلس الشيوخ، مما أدى إلى 711 عضواً في مجلس النواب؛ أما بالنسبة للفترة 2024-2029، وبعد إنشاء 4 مقاطعات إضافية في عام 2022، فقد ارتفع هذا العدد إلى 580 عضواً في مجلس النواب و152 عضواً في مجلس الشيوخ.

تاريخ

الأصول

في 18 أغسطس، أي في اليوم التالي لإعلان سوكارنو استقلال إندونيسيا، وافقت اللجنة التحضيرية لاستقلال إندونيسيا (PPKI) على دستور جديد . وبموجب أحكامه الانتقالية، وخلال فترة انتقالية مدتها ستة أشهر، تُحكم الجمهورية الجديدة وفقًا للدستور من قبل رئيس، يُعاونه لجنة وطنية، تُنشئ بدورها مجلس الشعب الاستشاري الذي طال انتظاره ، والمُخوّل بموجب الدستور المذكور، ليكون السلطة التشريعية العليا للجمهورية الجديدة، ويرأسه مجلس النواب (يُحتفل حاليًا بيوم 18 أغسطس باعتباره الذكرى الرسمية لتأسيس مجلس الشعب الاستشاري). في الأصل، وبموجب ذلك الدستور، كان من المفترض أن يكون مجلس الشعب الاستشاري هو النسخة الإندونيسية من مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي، على أن يتولى مجلس النواب رئاسة المجلس الأعلى. وفي 29 أغسطس، حلّ سوكارنو اللجنة التحضيرية لاستقلال إندونيسيا، وأنشأ على أساسها اللجنة الوطنية المركزية الإندونيسية ( KNIP )، التي تضم 135 نائبًا مُعيّنًا، من بينهم العديد من أعضاء اللجنة التحضيرية لاستقلال إندونيسيا الذين انضموا إليها. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] كان جزء من نواياها الأصلية هو تمهيد الطريق لطريقة اختيار النواب المنتخبين في المستقبل للجمعية.

أبدى عدد من أعضاء الحزب الوطني الإندونيسي (KNIP) قلقهم من تزايد نزعة الاستبداد في الحكومة الإندونيسية، وضغطوا من أجل نظام برلماني أكثر شمولاً. وافق سوكارنو ونائب الرئيس حتا على هذه المطالب، وفي 16 أكتوبر 1945، أصدر حتا المرسوم الرئاسي رقم X الذي منح الحزب الوطني الإندونيسي صلاحيات تشريعية كاملة إلى جانب سوكارنو، ما يعني وجوب موافقة الحزب على جميع التشريعات، بما في ذلك تلك التي تحدد السياسات الوطنية الحالية. وتم تفويض هذه الصلاحيات إلى لجنة عاملة. وانتُخب لاحقًا كل من سوتان سجاهرير وأمير شريف الدين ، وهما من قادة المقاومة السرية خلال الحرب ، رئيسًا ونائبًا لرئيس هذه اللجنة، التي تولت العمل التشريعي للحزب الوطني الإندونيسي عندما لم تجتمع اللجنة بكامل أعضائها. [ 5 ]

العصر الفيدرالي وعصر الديمقراطية البرلمانية

في 27 ديسمبر 1949، نقلت الحكومة الهولندية السيادة إلى الولايات المتحدة الإندونيسية (USI)، التي كانت تضم 16 ولاية وإقليمًا، بما فيها جمهورية إندونيسيا . وبموجب دستور الولايات المتحدة الإندونيسية ، كان مجلس الشيوخ أعلى هيئة حكومية، ويتألف من 32 عضوًا، عضوين من كل مكون من مكونات الولايات المتحدة الإندونيسية الستة عشر. إلا أنه تدريجيًا، بدأت المناطق والأقاليم التابعة للولايات المتحدة الإندونيسية بالانحلال لتشكيل الجمهورية، وفي 17 أغسطس 1950، أصبحت إندونيسيا دولة موحدة. [ 6 ] [ 7 ]

في مناقشات بدأت في مايو 1950، اتفقت لجنة إعداد دستور الدولة الموحدة على إنشاء هيئة تشريعية أحادية المجلس تضم أعضاء مجلس النواب ومجلس الشيوخ من الاتحاد الأيرلندي الموحد ولجنة عمل الحزب الوطني الكردستاني المستقل، بالإضافة إلى المجلس الاستشاري الأعلى من الجمهورية. كما نص الدستور المؤقت على إنشاء جمعية تأسيسية لوضع دستور دائم. انتُخبت هذه الجمعية عام 1955، لكنها فشلت في الاتفاق على دستور جديد، وبدعم من الجيش، أصدر سوكارنو في 5 يوليو 1959 مرسومًا بإلغاء الدستور المؤقت وإعادة العمل بدستور 1945، مع استعادة دور مجلس الشعب الجمهوري. [ 8 ] [ 9 ]

عصر الديمقراطية الموجهة/النظام القديم

تشكيل

في عام 1960، حلّ سوكارنو مجلس النواب، المجلس الأدنى، بعد رفضه إقرار ميزانية الدولة. ثم عيّن مجلس نواب التعاون المتبادل (DPR-GR) وأعاد تأسيس مجلس الشعب الاستشاري المؤقت (MPR) في شكل جمعية استشارية شعبية مؤقتة (MPRS). وأدى النواب الـ 610، الذين يشكلون أعضاء مجلس نواب التعاون المتبادل، بالإضافة إلى 94 ممثلاً إقليمياً معيناً و232 ممثلاً معيناً للقطاعات الوظيفية، بمن فيهم أفراد القوات المسلحة والشرطة الوطنية، اليمين الدستورية في 15 سبتمبر/أيلول. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

خلال هذه الفترة، أصدر مجلس الشعب الجمهوري (MPRS) سلسلة من القرارات ( Ketetapan Majelis Permusyawaratan Rakyat )، وهي صلاحية لم تُذكر صراحةً في الدستور، ولكنها تُعتبر تشريعًا معترفًا به هرميًا بموجب الدستور مباشرةً، ولكنها أعلى من القانون ( Undang-Undang ، الذي أصدره مجلس النواب الجمهوري - GR). استمر مجلس الشعب الجمهوري، ولاحقًا مجلس النواب الجمهوري (MPR)، في إصدار القرارات حتى عام 2003، عندما جُرِّد مجلس النواب الجمهوري نهائيًا من أي صلاحية تشريعية.

الدورة العامة لعام 1960

عقدت الجمعية الملكية للصحافة الاستقصائية جلستها العامة الأولى في باندونغ ، غرب جاوة، في الفترة من 10 نوفمبر إلى 3 ديسمبر. [ 13 ] وأصدرت قرارين: [ 14 ]

  • القرار رقم I/MPRS/1960 بشأن البيان السياسي لجمهورية إندونيسيا كمبادئ توجيهية لسياسة الدولة؛ و
  • القرار رقم II/MPRS/1960 بشأن المبادئ التوجيهية الرئيسية للمرحلة الأولى من الخطة الوطنية الشاملة للتنمية 1961-1969.

الدورة العامة لعام 1963

عُقدت الدورة العامة الثانية في باندونغ في الفترة من 15 إلى 22 مايو 1963. وخلال هذه الدورة، انتُخب سوكارنو رئيسًا مدى الحياة بموجب القرار رقم III/MPRS/1963، في انتهاك للمادة 7 من الدستور . وقد أيّد نواب القوات المسلحة في الجمعية هذا القرار، بينما وجّه ضربة قوية للنفوذ المتزايد للحزب الشيوعي الإندونيسي وممثليه، الذين كانوا يأملون في انتخاب رئيس شيوعي منتخب ديمقراطيًا خلفًا لسوكارنو. [ 15 ]

الدورة العامة لعام 1965

عقدت حركة تحرير إندونيسيا دورتها العامة الثالثة في باندونغ في الفترة من 11 إلى 16 أبريل 1965. [ 13 ] وقد رسّخت هذه الدورة العامة نهج سوكارنو الأيديولوجي في إدارة شؤون إندونيسيا. واعتُمدت العديد من خطابات سوكارنو بمناسبة عيد الاستقلال كمرجع أساسي للسياسات السياسية والاقتصادية. كما أقرت الحركة مبادئ الديمقراطية الموجهة، والتي تقوم على المشاورات والتوافق .

الانتقال إلى النظام الجديد

الدورة العامة لعام 1966

لعلّ أهمّ جلسات الجمعية العامة لحركة سوهارتو الجمهورية كانت تلك التي عُقدت عام ١٩٦٦. فقد انعقدت في جاكرتا في الفترة من ٢٠ يونيو إلى ٥ يوليو ١٩٦٦ تحت قيادة جديدة، وبعد تطهير عضويتها من ١٨٠ شخصًا إما مؤيدين لسوكارنو أو مرتبطين بمنظمات متورطة في محاولة الانقلاب المزعومة في ٣٠ سبتمبر ١٩٦٥. مثّلت هذه الجلسة بداية الانتقال الرسمي للسلطة من سوكارنو إلى سوهارتو. ورغم أن الانتقال الفعلي للسلطة تمّ في ١١ مارس بموجب وثيقة "سوبرسيمار" ، إلا أن سوهارتو أراد الحفاظ على مظهر الشرعية. [ ١٣ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ]

خلال دورة عام 1966، أصدر البرلمان الروسي 24 قرارًا؛ تضمنت هذه القرارات إلغاء تعيين سوكارنو في الرئاسة مدى الحياة، وحظر " الشيوعية / الماركسية اللينينية " [ كذا ] ؛ والتي تم تعريفها صراحة في المذكرة التفسيرية المقابلة للقرار لتشمل "أسس النضال والتكتيكات التي علمها ... ستالين ، ماو تسي تونغ ، إلخ."، ورفع منصب رئيس الوزراء إلى قرار لا يمكن لسوكارنو إلغاؤه، وإجراء انتخابات تشريعية، وتكليف سوهارتو بتشكيل حكومة جديدة، وتعديل دستوري يتم بموجبه استبدال الرئيس الذي قد يكون غير قادر على أداء واجبه بحامل منصب رئيس الوزراء بدلاً من نائب الرئيس.

وخلال الجلسة العامة أيضاً، ألقى سوكارنو خطاباً بعنوان "ناواكسارا " ( وتعني حرفياً " النقاط التسع " )، كان من المتوقع أن يقدم فيه تبريراً لحركة 30 سبتمبر ، التي اختُطف خلالها ستة جنرالات وملازم أول وقُتلوا على يد شيوعيين مزعومين. رُفض الخطاب، وطلبت حركة الشعب الثورية من سوكارنو إلقاء خطاب تكميلي في الجلسة العامة التالية للحركة.

الدورة الاستثنائية لعام 1967

قيادة الجمعية الاستشارية الشعبية الإندونيسية المؤقتة في وقت الدورة الاستثنائية لعام 1967

مثّلت الدورة الاستثنائية لحركة تحرير البرتغال عام 1967، التي عُقدت في الفترة من 7 إلى 12 مارس، [ 13 ] نهاية رئاسة سوكارنو وبداية رئاسة سوهارتو. وكما حدث في الدورة العامة لعام 1966، جرى الانتقال الرسمي للسلطة قبل انعقاد الدورة العامة في مارس، حيث تنحّى سوكارنو عن منصبه في فبراير. وكان تعيين سوهارتو رئيسًا بالنيابة وسحب السلطة من سوكارنو خلال هذه الدورة العامة مجرد إجراء شكلي.

كما أصدرت الجمعية البرلمانية الجمهورية قراراً بإعادة النظر في اعتماد البيان السياسي باعتباره البرنامج السياسي العام الأساسي للجمعية والجمهورية ككل.

اعتُبرت الجلسة الاستثنائية التي عُقدت عقب رسالة نواكسارا التكميلية التي وجّهها سوكارنو غير جديرة بالاهتمام لعدم احتوائها على سردٍ كامل لأحداث حركة 30 سبتمبر. ولم يُلقِ سوكارنو أي خطاب. وفي 9 فبراير 1967، أعلن مجلس النواب الديمقراطي أن الرئيس يُعرّض الأمة للخطر من خلال قيادته وموقفه الأيديولوجي. ثم طالب المجلس بعقد جلسة استثنائية لمجلس النواب الديمقراطي في مارس لعزل سوكارنو رسميًا.

الدورة الاستثنائية لعام 1968

عززت الدورة الاستثنائية لمجلس الشعب الجمهوري لعام 1968، المنعقدة في الفترة من 21 إلى 30 مارس، [ 13 ] رسمياً مكانة سوهارتو بتعيينه رئيساً للبلاد. وكلّف المجلس سوهارتو بمواصلة العمل على استقرار الحياة السياسية في إندونيسيا ووضع خطة خمسية للاقتصاد.

عُقدت الدورة الاستثنائية عندما اتضح أن سوهارتو لن يتمكن من إجراء الانتخابات التشريعية في يوليو 1968 كما أمرت به الدورة العامة لحزب حركة الإصلاح الشعبي عام 1966. وخلال هذه الدورة الاستثنائية، كلف الحزب سوهارتو أيضاً بإجراء الانتخابات بحلول 5 يوليو 1971.

النظام الجديد

مجمع المباني في جاكرتا الذي يضم مكاتب وقاعة اجتماعات الجمعية الاستشارية الشعبية الإندونيسية

الدورة العامة لعام 1973

كانت الدورة العامة لعام 1973، التي عُقدت في الفترة من 12 إلى 24 مارس [ 18 أول دورة لمجلس الشعب الاستشاري يتم انتخابها. وقد زاد عدد أعضائها إلى 920 عضواً. وحتى عام 1999، ضمت أعضاءً من حزب غولكار ، وحزب التنمية المتحد (PPP)، والحزب الديمقراطي الإندونيسي (PDI)، وأعضاء من القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية (ABRI ) ، التي كانت تضم قوات الشرطة آنذاك، بالإضافة إلى ممثلين إقليميين.

لأول مرة، طُلب من الرئيس إلقاء خطاب المساءلة (على غرار خطاب حالة الاتحاد ). وكان من المتوقع أن يُحدد سوهارتو الإنجازات التي تحققت خلال فترة ولايته التي امتدت لخمس سنوات، وكيف ساهمت هذه الإنجازات في تحقيق السياسات الوطنية التي اقترحها عليه البرلمان في بداية ولايته.

في هذه الجلسة العامة، أصدر مجلس الشعب الاستشاري قرارات حددت طريقة انتخاب الرئيس ونائب الرئيس وقررت العلاقة بين الهيئات الحاكمة في إندونيسيا مثل مجلس الشعب الاستشاري، ومجلس النواب، والمجلس الاستشاري الأعلى ، وما إلى ذلك. وانتُخب سوهارتو لولاية ثانية كرئيس، مع هامينغكوبوونو التاسع ، سلطان يوجياكارتا، كنائب للرئيس.

الدورة العامة لعام 1978

وقد أصدرت الدورة العامة لعام 1978، التي عقدت في الفترة من 11 إلى 23 مارس، [ 13 ] قرارات تضمنت دمج تيمور الشرقية كمقاطعة تابعة لإندونيسيا وتكليف سوهارتو بتأسيس البانكاسيلا كأيديولوجية وطنية من خلال عملية التلقين.

وقد لوحظ في الجلسة الانسحاب الجماعي لنواب حزب الشعب الباكستاني عندما أشار سوهارتو إلى الأديان على أنها "تيارات من المعتقدات".

خلال هذه الدورة العامة، تم انتخاب سوهارتو لولاية ثالثة كرئيس، وكان آدم مالك ، الذي كان آنذاك رئيس مجلس الشعب الاستشاري، نائباً له.

الدورة العامة لعام 1983

أقرت الدورة العامة لعام 1983 قرارات بشأن إجراء استفتاء ، كما منحت سوهارتو لقب "أبو التنمية". وانتُخب لولاية رابعة، وكان عمر ويراهاديكوسوما نائباً للرئيس.

الدورة العامة لعام 1988

The 1988 General Session was marked by a reorganization of the MPR and the return of the sectoral representatives which formed the Groups Faction. Members of this faction, drawn from all walks of life and integrated into the factions of Golkar, PPP, and PDI deputies in the assembly, as well as the regional deputies, were presidential appointees from civil society organizations and representatives of industries.

This General Session was also noted for the furor over the nomination of Sudharmono as vice president, which resulted in Brigadier General Ibrahim Saleh interrupting the General Session and PPP's Jailani Naro nominating himself as vice president before he was convinced to withdraw by Suharto - it was the first vice presidential election held with two candidates. The latter was elected to a fifth term as president with Sudharmono elected as vice president.

1993 General Session

Suharto reads his speech at the 1993 session of the People's Consultative Assembly.

The 1993 General Session was marked by another reorganization of the MPR, with membership being increased to 1,000 deputies. This General Session was noted for the ABRI's preemptive nomination of Try Sutrisno as vice president. Although displeased, Suharto did not want an open conflict with the military deputies and accepted Try as his vice president. Suharto was elected to a sixth term.

1998 General Session

The 1998 General Session was held during the height of the Asian Financial Crisis and the peak of pro-democratic movements in Suharto's regime. In an effort to restore security and stability, the MPR passed a resolution to give special powers to the president to ensure the success and security of development.

Suharto was elected to a seventh term, with B.J. Habibie as vice president.

To date, this is the New Order's last ever General Session, marked with Suharto's downfall before the Special Session in May, marking the starting the new Reform era.

Reform Era

1998 Special Session

The MPR during the 1998 Special Session

The 1998 Special Session (Sidang Istimewa) was the first MPR gathering held after Suharto's resignation from the Presidency and fall from power in May 1998. Although it still consisted of politicians who had flourished during Suharto's long regime and the fact that many were holdovers from the recent appointments to the Assembly before the May events, these MPR deputies were keen to distance themselves from Suharto and appeal to the reformist sentiments that were prevalent in Indonesia at the time.

خلال هذه الدورة الاستثنائية، ألغى مجلس الشعب الجمهوري الصلاحيات الخاصة الممنوحة للرئيس في الدورة العامة لعام 1998، وحدّد عدد الولايات الرئاسية. كما قرر المجلس إجراء انتخابات تشريعية في عام 1999، وأمر بحملة صارمة ضد الفساد والتواطؤ والمحسوبية، وألغى القرار الذي كان يقضي بترسيخ مبادئ البانكاسيلا كأيديولوجية وطنية.

شكلت هذه الجلسة الخاصة، واستقالة سوهارتو، بداية سقوط النظام الجديد ، الذي انتقل إلى عصر الإصلاح .

الدورة العامة لعام 1999

كانت الدورة العامة لعام 1999 أول دورة لمجلس النواب تتمتع بمصداقية إصلاحية "حقيقية". وفي عملية إعادة تنظيم أخرى، تم تخفيض عدد الأعضاء إلى 700، منهم 500 نائب في مجلس النواب، و135 ممثلاً إقليمياً، و65 ممثلاً عن المجموعات.

خلال الجلسة العامة، اعترف مجلس الشعب الجمهوري بالاستفتاء الذي جرى في تيمور الشرقية، وشكّل فريق عمل لتعديل دستور عام 1945. كما نصّ على عقد جلسات سنوية لتلقي التقارير من الرئيس ومجلس النواب وهيئة التدقيق الإندونيسية والمجلس الاستشاري الأعلى والمحكمة العليا . وبعد تلقي هذه التقارير السنوية، سيعمل مجلس الشعب الجمهوري على تقديم توصيات بشأن الإجراءات التي يمكن للرئيس اتخاذها.

ولأول مرة، رفض مجلس الشعب الإذاعي خطابًا للمساءلة (خطاب حبيبي)، وبعد ذلك أجريت انتخابات الرئاسة ونائب الرئيس بمشاركة أكثر من شخص واحد (وكانت هذه أول انتخابات رئاسية متعددة المرشحين وثاني انتخابات متعددة المرشحين لمنصب نائب الرئيس).

خلال الجلسة العامة، تم انتخاب عبد الرحمن وحيد رئيسًا، وميجاواتي سوكارنوبوتري نائبة للرئيس.

الدورة السنوية لعام 2000

واصلت الدورة السنوية لعام 2000 مسيرة الإصلاح. وأنهى مجلس الشعب الإقليمي عملية فصل القوات المسلحة الإندونيسية عن الشرطة الوطنية التي بدأت في خريف عام 1999، وحدد أدوار كل منهما. كما أصدر قرارات بشأن تعزيز الوحدة الوطنية وتوصيات تتعلق بتنفيذ الحكم الذاتي الإقليمي على مستوى المحافظات وما دونه.

الدورة الاستثنائية لعام 2001

انعقدت الدورة الاستثنائية لعام 2001 بعد تورط الرئيس وحيد في قضية فساد، وبعد أن بدأ مجلس النواب يُشير إلى أن قيادة وحيد أصبحت غير كفؤة. وكان من المقرر أصلاً عقد الدورة الاستثنائية في أغسطس 2001، إلا أنه تم تقديم موعدها إلى يوليو 2001.

ثم أدى ذلك إلى عزل وحيد من الرئاسة وانتخاب ميغاواتي سوكارنوبوتري رئيسة وحمزة هاز نائباً للرئيس.

الدورة السنوية لعام 2002

استمرت الدورة السنوية لعام 2002 في عملية تعديل الدستور، وأبرزها تغيير نظام الانتخابات الرئاسية، وإلغاء قانون الدفاع السياسي، واشتراط تخصيص 20 بالمائة من الميزانية الوطنية للتعليم، كما أمرت بتشكيل المحكمة الدستورية بحلول 17 أغسطس 2003.

كما أنشأت لجنة الإذاعة والتلفزيون مجلس الممثلين الإقليميين، ومن المقرر انتخاب أول أعضائه في عام 2004، ليصبح بذلك هيئة تشريعية وطنية ذات مجلسين.

الدورة السنوية لعام 2003

ركزت الدورة السنوية لعام 2003 على الوضع القانوني للقرارات السابقة التي أصدرتها كل من مجلس الشعب الإقليمي ومجلس الشعب الإقليمي، بالإضافة إلى البت في تشكيل اللجنة الدستورية.

كما حددت الدورة السنوية لعام 2003 الوضع الجديد لمجلس الشعب الاستشاري، والذي سيدخل حيز التنفيذ مع تنصيب الرئيس الجديد في عام 2004. ومع انتخاب الرئيس ونائب الرئيس مباشرةً من الشعب، ومع التعديلات الدستورية التي عمل عليها المجلس بين عامي 1999 و2002، تقلصت صلاحيات المجلس. فلم يعد أعلى هيئة حاكمة، بل أصبح على قدم المساواة مع مجلس النواب، وهيئة الرقابة على الانتخابات، والمحكمة العليا، والمحكمة الدستورية. وفيما يتعلق بالرئيس ونائب الرئيس، سيكون المجلس مسؤولاً عن مراسم التنصيب، وإذا اقتضت الضرورة، عن عزل الرئيس أو نائب الرئيس، أو كليهما. ولن ينتخب المجلس رئيساً ونائباً للرئيس إلا إذا كان المنصبان شاغرين.

الدورة السنوية لعام 2004

خلال هذه الجلسة، استمعت إذاعة مينيسوتا العامة إلى آخر خطاب محاسبة ألقاه رئيس.

الواجبات والسلطة

الصلاحيات الدستورية

  1. التعديلات الدستورية. وفقًا لدستور عام 1945، فإن مجلس الشعب الجمهوري مسؤول عن تعديل أو حذف بعض المواد و/أو الأحكام الدستورية. ويجوز إقرار أي تغييرات مقترحة على الدستور بأغلبية ثلثي الأصوات في جلسة عامة للمجلس، بما في ذلك إلغاء أو إضافة مواد أو أقسام أو أحكام جديدة، فضلًا عن إدخال بعض التعديلات.
  2. حفل تنصيب الرئيس ونائب الرئيس. يخول دستور عام 1945 مجلس الشعب الجمهوري عقد جلسة عامة لتنصيب الرئيس ونائب الرئيس المنتخبين للجمهورية في غضون أسابيع أو أشهر من انتخابهما. وفي حال شغور منصب الرئاسة، يعقد مجلس الشعب الجمهوري جلسة عامة ليؤدي نائب الرئيس اليمين الدستورية كرئيس بالنيابة.
  3. عزل الرئيس ونائب الرئيس. يملك المجلس سلطة عزل كل من رئيس جمهورية إندونيسيا ونائبه، أو أحدهما، إذا ثبت ارتكابهما انتهاكات محتملة لدستور عام 1945 وقوانين الجمهورية أثناء أدائهما لمهامهما.
  4. Election of vice president in case of a presidential vacancy. Should the office of the president be vacant and the vice president assumes the office of president, the MPR will hold a general session to appoint a new vice president of the Republic to fill the vacancy created by it.
  5. Election of president and vice president in case of vacancies of both offices. Should both the presidential and vice-presidential positions be vacant, the MPR will hold a general session to elect the new president and vice president within a month after the announcement of the vacancy. Such cases may be caused by sudden resignation, impeachment, or death in office.

Former powers

Prior to 1999-2002 constitutional amendments, the MPR was the highest state institution, in which popular sovereignty was exercised, and all other government institutions answered to it (including the president). It was also empowered to enact Guidelines of State Policies (Garis-Garis Besar Haluan Negara), and the president was responsible for executing them.

The MPR also, under its own parliamentary rules of procedure, issued Resolutions (Ketetapan Majelis Permusyawaratan Rakyat or Tap MPR) and Decisions (Keputusan Majelis Permusyawaratan Rakyat). Both instruments are legally binding, but while resolutions bind externally to other state institutions (hence functions as a form of legislation superior to regular Act), decisions are only binding to deputies of the Assembly (and lately, senators).

Following 1999-2002 amendments, MPR only issued decisions for internal use, such as for rules of procedure and code of ethics; MPR stripped themselves of any power to issue resolutions. For a time, MPR resolutions lost its legal binding power until 2011, when the Law No. 12/2011 (Legislations Act) acknowledged existing Resolutions as binding legislation, though it still did not restore MPR's power to enact Guidelines of State Policies or issue Resolutions. There are recent talks for another constitutional amendment, specifically to restore MPR power to once more enact GSPs and to restore itself as highest state institution but with reduced powers.[19]

Members' right and duties

Member Rights

Members of the MPR are vested with several parliamentary rights and privilege in order to execute their duties. These include:

  • Right to propose amendment(s) to the Constitution;
  • Right to express opinions and make a choice;
  • Right to elect and be elected into parliamentary duties;
  • Right to defend oneself on alleged violations of parliamentary code of ethics;
  • الحق في الحصانة من الملاحقة القضائية بسبب أي تصريحات أو أسئلة أو آراء تم الإدلاء بها لغرض أداء الواجبات البرلمانية، باستثناء ما يخالف مدونة الأخلاقيات البرلمانية ومدونة السلوك؛
  • الحق في الحصول على بعض البروتوكولات الرسمية ؛ و
  • الحق في الحصول على المزايا المالية والإدارية.

واجبات العضو

إلى جانب الحقوق، يُتوقع من أعضاء مجلس الشعب الاستشاري أداء واجباتهم، والتي تشمل ما يلي:

  • دعم وتعزيز مبادئ البانكاسيلا ؛
  • الالتزام بدستور وقوانين إندونيسيا لعام 1945 وتنفيذها ؛
  • الدفاع عن الوئام والوحدة الوطنية لإندونيسيا والحفاظ عليهما؛
  • تقديم المصالح الوطنية على المصالح الفردية أو الجماعية؛ و
  • العمل كممثلين مناسبين للشعب ومناطقه المكونة له.

قائمة المتحدثين

ملحوظات

  1. ^ الإندونيسية : Majelis Permusyawaratan Rakyat Republik Indonesia ، MPR-RI

مراجع

  • كريب، روبرت (2001). “برلمان إندونيسيا 1945-1959 (البرلمانات الإندونيسية 1945-1959)”. في Yayasan API (محرر). Panduan Parlemen Indonesia (الدليل البرلماني الإندونيسي) (باللغة الإندونيسية). ياياسان API. ص 97 – 113. ISBN  979-96532-1-5.
  • فيث، هربرت (2007) [1963]. تراجع الديمقراطية الدستورية في إندونيسيا . سنغافورة: دار إكوينوكس للنشر (آسيا) المحدودة. ISBN 978-979-3780-45-0.
  • كاهين، جورج ماك تيرنان (1952). القومية والثورة في إندونيسيا . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل.
  • ريكليفز، م. س. (2008) [1981]. تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ حوالي عام 1300 (  الطبعة الرابعة). لندن: بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0-230-54685-1.
  • سجالا، بوديمان ب (1978). "Beberapa Perbandingan Ketetapan-Ketetapan MPR & Permasalahannya" [ مقارنات بين قرارات MPR والمشكلات ] . جورنال هوكوم وبيمبانجونان (باللغة الإندونيسية). 8 (3): 270-282 . دوى : 10.21143/jhp.vol8.no3.772 (غير نشط في 1 يوليو 2025). ISSN 2503-1465 . {{cite journal}}: صيانة CS1: تم تعطيل DOI اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  • سيمانجونتاك، PNH (2003). Kabinet-Kabinet Republik Indonesia: Dari Awal Kemerdekaan Sampai Reformasi (باللغة الإندونيسية). جاكرتا: جامباتان. رقم ISBN 979-428-499-8.
  • معاريف، سيامسول (2011). ميليتر دالام البرلمان 1960-2004 . لندن: مجموعة برينادا ميدا. رقم ISBN 9789793464657.

6°12′37″جنوبًا 106°48′00″شرقًا / 6.21028°جنوبًا 106.80000°شرقًا / -6.21028; 106.80000