اسم فارسي

تتألف الأسماء الفارسية من اسم شخصي ( بالفارسية : نام ، nâm) ولقب أو اسم عائلة (نام-خانوادگی، nâm-e khânevâdegi ). قد تكون الأسماء الشخصية بسيطة أو مركبة، وهي مشتقة من مصادر متنوعة، تشمل اللغات الإيرانية القديمة ، والأدب الفارسي ، والتقاليد الإسلامية ، واللغات الأجنبية. أصبحت ألقاب العائلة الموروثة موحدة قانونيًا في إيران بعد عام 1925 في عهد أسرة بهلوي . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

تُوثَّق العديد من الأسماء الفارسية في اللغة الفارسية القديمة ، وتعود أصولها إلى العصر الأخميني ، مثل داريوش، وكوروش، وسيتاره، وأباميه. ومنذ الفتح الإسلامي لبلاد فارس ، اشتُقَّت بعض الأسماء في إيران من اللغة العربية، مع أن معظمها فارسي الأصل. ويحمل المسيحيون الفرس أسماءً عربية لا تختلف عن أسماء جيرانهم المسلمين، باستثناء بعض الأسماء الإسلامية الصريحة مثل محمد، والتي لا يحملها المسيحيون عادةً. كما يمكنهم استخدام مشتقات عربية من الأسماء المسيحية (مثل أسماء القديسين)، أو أسماء يونانية، أو آرامية حديثة، أو أرمنية، إذ إن معظم المسيحيين الإيرانيين هم من الأرمن الإيرانيين، مع وجود آشوريين وجورجيين إيرانيين أيضًا. أما الزرادشتيون الإيرانيون، فيستخدمون غالبًا أسماءً من أصل أفيستي أو فارسي قديم.

العديد من الأسماء الفارسية مشتقة من كتاب الأدب الفارسي، الشاهنامة أو "ملحمة الملوك". وقد ألفها الفردوسي في القرن العاشر الميلادي ، ويعتبرها الكثيرون تحفة الأدب الفارسي.

ما يقرب من 10٪ - 15٪ من جميع الأسماء الفارسية مأخوذة من الشاهنامة.

قبل عام ١٩١٩، لم يكن الشعب الإيراني يستخدم الألقاب. وفي عام ١٩١٩، أقرّت حكومة وثوق الدولة استخدام الألقاب ، ^{[ ٣ ]} وتوسّع نطاق هذه الممارسة خلال عهد رضا شاه (حكم من ١٩٢٥ إلى ١٩٤١). أصدر رضا شاه قانونًا يُلزم باستخدام الألقاب. وقد اختار بنفسه لقب بهلوي، وهو لقب يعود إلى العصر الساساني . قبل ذلك، كان يُمكن تمييز الشخص عن غيره غالبًا من خلال مجموعة من البادئات واللواحق المُلحقة باسمه. فإذا لم يُذكر اللقب، فقد يُظنّ الشخص شخصًا آخر. ^{[ ٤ ]} ومنذ اعتماد الألقاب، أصبح لقب أحمدي الأكثر شيوعًا في إيران. ^{[ ٥ ]}

اتخذت العديد من العائلات الإيرانية ألقابًا عائلية مشتقة من المهن أو الألقاب أو الأدوار الاجتماعية. ^{[ 6 ]} فعلى سبيل المثال، يعكس لقب معزن زاده (والذي يعني حرفيًا "سليل المؤذن " ) هذا التقليد، ويحمله بشكل خاص سليم ورحيم معزن زاده أردبيلي ، وكلاهما ابنا كريم معزن زاده أردبيلي، وهما من أشهر قراء القرآن والمؤذنين الإيرانيين . ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

في كثير من الحالات، كان الناس يُعرفون باسم المنطقة أو المدينة أو البلدة أو حتى القرية التي أتوا منها، وذلك باستخدام اسم المنطقة كلاحقة، على سبيل المثال: طهراني، تبريزي، مهابادي، مازندراني، كردستاني، زنجاني، غومي، أصفهاني، كرمانشاهي، أردبيلي، همداني ، يزدي ، وشيرازي . وينطبق الأمر نفسه على ملايين الإيرانيين الذين يحملون ألقاب مناطق أو مدن في منطقة القوقاز . وقد تم التنازل عن هذه المنطقة قسرًا خلال القرن التاسع عشر لروسيا القيصرية بموجب معاهدة غوليستان (1813) ومعاهدة تركمانجاي (1828). أمثلة على الألقاب الإيرانية الشائعة في هذا الصدد هي غراباجى ، داغستانى ، دربندي ، شيرفاني ، إيرفاني ، جانجوي ، جورجيستاني ، ناخجيفاني ، ولانكراني .

من بين العديد من إصلاحات العلمنة والتحديث الأخرى، تم فرض استخدام الألقاب من قبل رضا شاه، على غرار الأنماط المعاصرة المماثلة في تركيا في عهد مصطفى كمال أتاتورك ، ولاحقًا في مصر في عهد جمال عبد الناصر . ^{[ 10 ]}

• أسماء فارسية/إيرانية
• أسماء أولاد فارسية
• أسماء بنات فارسية
• 1084 اسمًا فارسيًا للأولاد
• 748 اسمًا فارسيًا للفتيات
• 300 اسم فارسي للتوائم