فانتوم (شخصية)

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

الشبح هو شخصية خيالية خارقة تعمل من دولة بانغالا الخيالية [ 1 ] في أفريقيا . ابتكر هذه الشخصية لي فالك لسلسلة القصص المصورة المغامرة "الشبح" ، التي ظهرت لأول مرة في الصحف في 17 فبراير 1936.

تم تصوير الشبح لاحقًا في العديد من أشكال الإعلام، بما في ذلك البرامج التلفزيونية والأفلام والكتب المصورة وألعاب الفيديو.

تاريخ النشر

القصص المصورة

بدأت سلسلة القصص المصورة " الشبح" للكاتب لي فالك ، والتي نُشرت في الصحف ، في 17 فبراير 1936، [ 2 ] بقصة "أخوية سينغ"، [ 3 ] التي كتبها فالك ورسمها بنفسه لمدة أسبوعين، ثم تولى راي مور ، الذي كان مساعدًا للفنان فيل ديفيس في سلسلة "ماندريك الساحر" لفالك، مهمة الرسم. وفي 28 مايو 1939، أُضيفت سلسلة "الشبح" إلى الصحف يوم الأحد. [ 4 ] خلال خدمة مور العسكرية في الحرب العالمية الثانية ، ترك السلسلة لمساعده ويلسون مكوي . وبعد عودة مور، عمل على السلسلة بشكل متقطع حتى عام 1949، حين خلفه مكوي. [ 5 ] بعد وفاة مكوي عام 1961، تولى كارمين إنفانتينو وبيل ليغنانتي (الذي رسم لاحقًا العديد من قصص "الشبح" مباشرةً للكتب المصورة) مهمة الرسم مؤقتًا قبل اختيار سي باري خلفًا له. [ 6 ] استمر باري في العمل على الشريط لأكثر من 30 عامًا قبل أن يتقاعد في عام 1994. [ 7 ]

بقي جورج أوليسن، مساعد باري لفترة طويلة، رسامًا للقصة المصورة ، وانضم إليه كيث ويليامز كرسام للرسوم المحبرة للقصة اليومية. أما قصة الأحد، فكان إريك دوشر يتولى تحبيرها حتى أصبح فريد فريدريكس الرسام الرئيسي عام ١٩٩٥.

استمر فالك في كتابة سيناريوهات فانتوم حتى وفاته في 13 مارس 1999. أكملت زوجته، إليزابيث فالك، آخر قصصه اليومية والأسبوعية، "رعب في دار الأوبرا" و"الخاطفون" على التوالي، بعد أن خلع فالك، وهو في المستشفى، قناع الأكسجين ليُملي عليه المغامرات. [ 8 ] بعد وفاة فالك، تعاونت شركة كينغ فيتشرز سينديكيت مع دار نشر إيغمونت الأوروبية للقصص المصورة في تطوير السلسلة. وانتقلوا من نشر قصص فانتوم في البداية ضمن كتب مصورة مرخصة إلى توفير القصص للنشر في الصحف من خلال اقتباس قصصهم المصورة الخاصة. تناوب توني ديبول وكلايس رايميرثي على كتابة القصص اليومية والأسبوعية في الصحف على التوالي. وفي وقت لاحق، أصبح ديبول الكاتب الوحيد للسلسلة.

في عام 2000، تقاعد أوليسن وفريدريكس من رسم الشريط الكوميدي الأسبوعي، الذي تولى رسمه الفنان غراهام نولان . بعد تقاعد أوليسن، غادر أوليسن وويليامز الشريط اليومي، وتولى الفنان بول رايان رسمه في أوائل عام 2005. وخلف رايان نولان في رسم الشريط الأسبوعي عام 2007. [ 9 ] في 31 يوليو 2011، أصبح إدواردو باريتو رسام الشريط الأسبوعي. توفي باريتو بعد بضعة أشهر فقط من العمل على الشريط، ورسم رايان صفحة الأحد الصادرة في 15 يناير 2012، بالإضافة إلى رسومات الأسبوع التالي، قبل أن يحل تيري بيتي محل باريتو بشكل دائم. [ 10 ]

الكتب المصورة

خلال أربعينيات القرن العشرين، أُعيد نشر قصص "الشبح" المصورة في مجلة " إيس كوميكس" التابعة لدار نشر ديفيد مكاي . وفي العقد التالي، تولت دار نشر هارفي كوميكس نشر سلسلة "الشبح" المصورة . وفي عام 1962، استحوذت دار نشر غولد كي كوميكس على النشر، تلتها دار نشر كينغ كوميكس عام 1966، ثم دار نشر تشارلتون كوميكس عام 1969. واستمر هذا الوضع حتى عام 1977، حيث بلغ إجمالي عدد الإصدارات المنشورة 73 عددًا. ومن أبرز رسامي "الشبح" خلال هذه السنوات: بيل ليغنانتي ، ودون نيوتن ، وجيم أبارو ، وبات بويت. [ 11 ]

في عام ١٩٨٧، نشرت مارفل كوميكس سلسلة قصص مصورة قصيرة من أربعة أعداد، مستوحاة من مسلسل "مدافعو الأرض" التلفزيوني، من تأليف ستان لي . ثم أصدرت مارفل سلسلة قصص مصورة قصيرة أخرى من ثلاثة أعداد بعنوان "الشبح: الشبح الذي يمشي" (فبراير - أبريل ١٩٩٥)، من تأليف ورسم ديفيد دي فريس وجلين لومسدن . وأصدرت مارفل سلسلة قصص مصورة قصيرة أخرى من أربعة أعداد (مايو - أغسطس ١٩٩٥) من رسم ستيف ديتكو ، أحد مبتكري شخصية سبايدرمان ، مستوحاة من مسلسل "الشبح ٢٠٤٠" التلفزيوني. [ ١٢ ] تضمن أحد الأعداد رسمًا فنيًا من إبداع الفنانين الأصليين لسبايدرمان، ديتكو وجون روميتا الأب.

نشرت شركة دي سي كوميكس سلسلة قصص مصورة لشخصية فانتوم من عام ١٩٨٨ إلى عام ١٩٩٠. كتب بيتر ديفيد السلسلة المصغرة الأولى (من مايو إلى أغسطس ١٩٨٨) ورسمها جو أورلاندو ودينيس جانكي . أما السلسلة اللاحقة، التي كتبها مارك فيرهيدن ورسمها لوك ماكدونيل ، فقد استمرت ١٣ عددًا (من مارس ١٩٨٩  إلى مارس ١٩٩٠). [ ١٣ ]

بدأت دار مونستون بوكس ​​في عام ٢٠٠٢ بنشر خمس روايات مصورة لشخصية فانتوم، من تأليف توم ديفالكو ، وبن راب ، ورون غولارت . وفي عام ٢٠٠٣، أطلقت مونستون سلسلة قصص مصورة جديدة لشخصية فانتوم من تأليف راب، ورافائيل نيفيس، وتشاك ديكسون ، ورسوم فنانين من بينهم بات كوين ، وجيري ديكير، ونيك ديرينغتون، وريتش بورشيت ، وإريك جيه . وبعد ١١ عددًا، تولى مايك بولوك كتابة السيناريو، بينما تولى غابرييل ريارتي وكارلوس ماغنو رسم القصص المصورة، قبل أن يصبح سيلفستر سزيلاجي الرسام الرئيسي في عام ٢٠٠٧. [ ١٤ ] وفي عام ٢٠٠٦، نشرت مونستون رواية مُعدّلة لأصل شخصية فانتوم، بعنوان "ليغاسي "، من تأليف راب وكوين. وفي العام نفسه، نشرت الشركة كتابًا هجينًا يجمع بين القصص المصورة والرواية النثرية، أطلقت عليه اسم "وايد فيجن"، وكان أول ظهور لهذا النمط مع قصة فانتوم "قانون الغابة". أصدرت مونستون أيضًا أول عدد سنوي أمريكي من سلسلة فانتوم . أما العدد السنوي الثاني فقد جمع بين فانتوم وماندريك الساحر.

في عام ٢٠٠٩، أعادت مونستون إطلاق السلسلة تحت اسم "الشبح: الشبح الذي يمشي" ، بدءًا من العدد صفر (إعادة سرد لأصل الشخصية). [ ١٥ ] في العام نفسه، أطلقت مونستون سلسلة "أجيال الشبح" المكونة من ٢١ عددًا ، حيث سلطت الضوء على كل شبح من الأشباح الـ ٢١ في قصته الخاصة، من خلال فرق إبداعية مختلفة تضم الكتاب بن راب، وتوم ديفالكو، وتوني بيدارد، وويل موراي، ومايك بولوك، والفنانين بات كوين، وأليكس سافيوك ، ودون هدسون، وسكوت بروكس، وزيو. كما نشرت مونستون أيضًا "أكشن الشبح"، من تأليف مايك بولوك، والذي يصور لقاء الشبح مع الكابتن أكشن ، وسلسلة مصغرة من خمسة أعداد بالأبيض والأسود بعنوان "الشبح: الطلقة المزدوجة: كي جي بي نوار"، وسلسلة مصغرة من عددين بعنوان "الشبح: بلا قناع".

في أغسطس 2010، أطلقت دار نشر داينامايت إنترتينمنت سلسلة القصص المصورة الشهرية "الشبح الأخير" (The Last Phantom )، من تأليف الكاتب سكوت بيتي ورسم الفنان إدواردو فيريجاتو ، مع أغلفة من تصميم أليكس روس . [ 16 ] [ 17 ] وفي عام 2013، ظهر الشبح في سلسلة القصص المصورة القصيرة "حراس الملوك " (Kings Watch) المكونة من خمسة أعداد، من إنتاج داينامايت . تدور أحداث القصة، التي كتبها جيف باركر ورسمها مارك لامينغ، حول تعاون الشبح مع فلاش غوردون وماندريك الساحر لمحاربة مينغ القاسي ومنعه من السيطرة على الكوكب. [ 18 ]

في عام ٢٠١٤، أعلنت دار نشر هيرمس عن إصدار سلسلة قصص مصورة قصيرة لشخصية فانتوم، من تأليف بيتر ديفيد ورسوم سال فيلوتو . [ ١٩ ] وقد صدرت السلسلة في ٣١ أكتوبر ٢٠١٤. [ ٢٠ ] وبمناسبة يوم القصص المصورة المجانية لعام ٢٠١٥، نشرت هيرمس كتابًا مصورًا لشخصية فانتوم برسوم بيل ليجنانتي ، بالإضافة إلى نماذج من السلسلة الجديدة. [ ٢١ ]

سيرة شخصية خيالية

في أدغال دولة بانغالا الأفريقية الخيالية ، [ 22 ] توجد أسطورة عن الشبح السائر، وهو حارس قوي لا يُقهر للأبرياء ومحارب لجميع أنواع الظلم. ولأنه يبدو أنه موجود منذ أجيال، يعتقد الكثيرون أنه خالد. في الواقع، الشبح بطلٌ متوارث ، ينحدر من عشرين جيلاً سابقاً من محاربي الجريمة الذين يتخذون جميعاً الشخصية نفسها. عندما يتولى شبح جديد الدور من والده المحتضر، يُقسم قسم الجمجمة: "أقسم أن أكرس حياتي للقضاء على القرصنة والجشع والقسوة والظلم، بكل أشكالها، وسيتبعني أبنائي وأبناء أبنائي". تزوج الشبح الأول من كريستينا، ابنة قبطان بحري نرويجي يُدعى إريك الجوال. وتزوج الشبح الثاني من مارابيلا، حفيدة كريستوفر كولومبوس . [ 23 ]

تتضمن بعض القصص المصورة مغامرات استرجاعية لشخصيات فانتوم السابقة، كتبها مؤلفون مختلفون، وقد يخلطون أحيانًا بين تاريخ فانتوم. تُصوّر القصص الحالية مارابيلا على أنها ابنة كولومبوس وزوجة أول فانتوم. [ 24 ] [ 25 ] وبما أن كولومبوس توفي عام 1506، بينما تُشير الرواية التاريخية الجديدة إلى أن مارابيلا التقت بالفانتوم لأول مرة عام 1544، فإن هذا يُؤدي إلى تناقض آخر، إذ يُفترض أن يكون عمرها 38 عامًا على الأقل، رغم تصويرها في أوائل العشرينيات. لا تُصحّح التناقضات في الحبكات والتواريخ احترامًا للمؤلفين، لكن رواية فالك الأصلية لها الأولوية. [ 26 ]

على الرغم من أن معظم من ارتدوا زي الشبح كانوا من الذكور، إلا أن هناك امرأة واحدة تولت هذا الدور: جولي ووكر، الشقيقة التوأم للشبح السابع عشر. وبينما كان شقيقها مصابًا، ارتدت جولي زي الشبح وهزمت عصابة من القراصنة. [ 27 ] [ 28 ]

الشبح الحالي هو الحادي والعشرون في السلسلة. على عكس معظم الأبطال الخارقين، لا يمتلك أي قوى خارقة ، ويعتمد فقط على ذكائه وقوته البدنية ومهارته في استخدام أسلحته وسمعته المخيفة لمحاربة الجريمة. اسمه الحقيقي هو كيت ووكر . غالبًا ما تُرفق الإشارات إلى " السيد ووكر " في الشريط الهزلي بحاشية تقول "إلى 'الشبح الذي يمشي'"، على الرغم من أن بعض روايات تاريخ الشبح تشير إلى أن ووكر كان في الواقع اللقب الأصلي للرجل الذي أصبح أول شبح.

أصل

بدأت قصة الشبح مع بحار شاب يُدعى كريستوفر ووكر (يُعرف أحيانًا باسم كريستوفر ستانديش في بعض روايات القصة [ 29 ] ). وُلد كريستوفر عام 1516 في بورتسموث . [ 30 ] كان والده، الذي يحمل نفس الاسم كريستوفر ووكر، بحارًا منذ صغره، وكان صبي مقصورة على متن سفينة كريستوفر كولومبوس ، سانتا ماريا ، عندما أبحر إلى الأمريكتين. أصبح كريستوفر الابن صبي مقصورة على متن سفينة والده عام 1526.

في عام ١٥٣٦، عندما كان كريستوفر في العشرين من عمره، كان ضمن ما كان يُفترض أن تكون رحلة والده الأخيرة. تعرضت السفينة لهجوم من قراصنة في مكان ما في خليج البنغال [ ٣١ ] ، وقُتل والد كريستوفر. كان هو الناجي الوحيد، وجرفته الأمواج إلى شاطئ في البنغال، حيث عثر عليه أقزام من قبيلة بندر، الذين اعتنى به حتى استعاد عافيته. [ ٣٢ ] أقسم على الانتقام، مُكرسًا نفسه "للقضاء على القرصنة والجشع والقسوة والظلم، بكل أشكالها!" [ ٣٣ ]

أرشد آل بندر كريستوفر إلى كهف يشبه في شكله جمجمة بشرية. قام كريستوفر لاحقًا بنحت ملامحها لإبراز هذا الشكل. وأصبح كهف الجمجمة مسكنه. [ 34 ]

ارتدى كريستوفر زيًا مستوحى من إله الشياطين، ليصبح أول تجسيد لما سيُعرف لاحقًا باسم الشبح. وعندما مات، تولى ابنه المهمة، وعندما مات الشبح الثاني، تولى ابنه المهمة، وهكذا دواليك. واستمر الأمر على هذا المنوال عبر القرون، مما جعل الناس يعتقدون أن الشبح خالد. وأطلق عليه هؤلاء ألقابًا منها "الشبح الذي يمشي" و"الرجل الذي لا يموت". [ 35 ]

تقع قاعدته في غابات البنغالي العميقة (التي كانت تُعرف في الأصل باسم "بنغالا" أو " بانغالا " وأُعيد تسميتها إلى دينكالي في النسخة الهندية [ 36 ] )، وهي دولة خيالية قيل في البداية إنها تقع في آسيا، بالقرب من الهند، ولكن تم تصويرها على أنها في أفريقيا خلال فترة الستينيات وما بعدها. قاعدة الشبح هي كهف الجمجمة الأسطوري، حيث دُفن جميع الأشباح السابقين.

الشبح هو قائد دورية غابة بانغالا. [ 37 ] وبسبب خيانة أدت إلى مقتل الشبح الرابع عشر، ظلت هوية القائد مخفية عن أعضاء الدورية منذ ذلك الحين. يستخدم الشبح عدة وسائل للتواصل، منها الراديو وخزنة ذات قاع سري.

خريطة الدول التي طبعت رواية "الشبح" حتى عام 2006الدول الخضراء تصدر منشورات فانتوم بانتظام ، بينما تنشر الدول الزرقاء الصحف اليومية/الأسبوعية في الصحف.

كيت ووكر، الشبح الحادي والعشرون

اسم الشبح الحادي والعشرين عند ولادته هو كيت ووكر، كما كان اسم العديد من الأشباح الذين سبقوه. وُلد كيت في كهف الجمجمة، وقضى سنواته الأولى في غابة بانغالا. أما والدته، مود ثورن ماكباتريك، التي عملت سابقًا كبديلة للممثلة ريتا هايورث في المشاهد الخطرة، فقد وُلدت في ولاية ميسيسيبي، حيث أُرسل كيت للدراسة عندما كان في الثانية عشرة من عمره، وعاش مع عمته لوسي وعمه جاسبر في بلدة كلاركسفيل بولاية ميسوري .

هنا، التقى بزوجته المستقبلية، ديانا بالمر . كان كيت رياضيًا موهوبًا للغاية، وتوقع له الكثيرون أن يصبح بطل العالم في العديد من الرياضات (حتى أنه أطاح ببطل العالم في الملاكمة للوزن الثقيل في مباراة تدريبية عندما زار البطل كلاركسفيل). على الرغم من إمكانية اختيار أي مهنة تقريبًا، عاد كيت بإخلاص إلى بنغالا ليتولى دور الشبح عندما تلقى نبأً من غوران بأن والده يحتضر متأثرًا بجرح طعنة سكين. [ 38 ]

كانت إحدى أولى مهام كيت كشبح هي العثور على قاتل والده، راما سينغ، الذي خان وقتل الشبح العشرين بعد أن ساعده أولًا في تفجير أسطول سفن تابع لجماعة سينغ، ثم طعنه في ظهره وسرق حزامه الخاص. عثر عليه الشبح الحادي والعشرون في النهاية واستعاد الحزام في جزيرة غوليك، ولكن قبل أن يتمكن من الثأر لوالده وتقديم القاتل للسجن، فجّر راما اليائس مخبأه، مما أسفر عن مقتله ومقتل رجاله. [ 39 ]

يملك الشبح العديد من الحيوانات المساعدة: الذئب الجبلي ديفل، والحصان هيرو، والصقر فراكا. منذ عام ١٩٦٢، ربّى الشبح يتيمًا يُدعى "ريكس كينغ"، والذي كُشف لاحقًا أنه أمير مملكة بارونخان. كما يمتلك دولفينين يُدعيان سليمان ونفرتيتي، والعديد من الحيوانات الأخرى التي تُربى في جزيرة عدن.

في عام ١٩٧٨، تزوج من حبيبته ديانا بالمر، التي تعمل في الأمم المتحدة. ولدى الشبح وديانا طفلان، كيت وهيلويز. [ ٤٠ ] مساعده الرئيسي وحليفه هو غوران ، زعيم قبيلة بندر القزمية المحلية ، وهي القبيلة الوحيدة التي تعرف حقيقة الشبح. كان غوران صديق الشبح المقرب منذ الطفولة وداعمًا لقضيته. ومن بين حلفاء الشبح الحادي والعشرين الآخرين الدكتور أكسل، وهو طبيب إسكندنافي يعمل في بانغالا، [ ٤١ ] والآنسة تاغاما، المعلمة الأفريقية لريكس وكيت وهيلويز. [ ٤٢ ]

الأزياء والأسلحة

كجزء من زيه الرسمي، يرتدي الشبح قناعًا أسودًا يشبه الدومينو وبدلة ضيقة أرجوانية اللون. كما يحمل مسدسين مناسبين لتلك الحقبة ، وهما حاليًا مسدسان من طراز M1911 [ 43 ] في حزام خاص مزود بإبزيم على شكل جمجمة. وقد أصر فالك على أن الشبح لا يستخدم مسدساته إلا لإسقاط مسدسات خصومه، وهي حقيقة لم يكن الكاتب بيتر ديفيد على دراية بها عندما كتب سلسلة الشبح المصغرة المكونة من أربعة أعداد لـ DC Comics عام 1988 ، حيث جعل الشبح يطلق النار لإصابة أعدائه. [ 44 ] ومع ذلك، توجد بعض الحالات المبكرة (في قصص لي فالك المصورة) التي استخدم فيها الشبح مسدساته لإطلاق النار على الناس وقتلهم (أحيانًا دفاعًا عن النفس).

رغم وجود أبطال خارقين مقنعين مثل زورو ذي الزي التنكري ، وذا شادو ، وذا كلوك ذي البدلة الرسمية ، إلا أن فانتوم كان أول شخصية خيالية ترتدي الزي الضيق والعيون الخالية من البؤبؤ الظاهر، والذي أصبح سمة مميزة للأبطال الخارقين . كان مبتكر الشخصية، لي فالك، قد تخيل في البداية زيًا رماديًا، بل وفكر في تسمية ابتكاره "الشبح الرمادي". لم يظهر الزي باللون الأرجواني إلا مع ظهور سلسلة فانتوم الأسبوعية لأول مرة عام 1939. مع ذلك، استمر فالك في الإشارة إلى الزي باللون الرمادي في نص السلسلة في عدة مناسبات لاحقة، لكنه وافق في النهاية على اللون الأرجواني. [ 45 ] في قصة نُشرت في إحدى سلاسل القصص المصورة الأسبوعية في الستينيات، تبين أن فانتوم الأول اختار الزي بناءً على مظهر تمثال الغابة، وقام بتلوين القماش بتوت الغابة الأرجواني.

كجزء من تحديث الشخصية في سلسلة كتب مونستون، الشبح: الشبح الذي يمشي ، بدأ الشبح في ارتداء زي مصنوع من الكيفلار . [ 46 ]

حلقات الأشباح

من سمات هذه الشخصية خاتماه. أحدهما يحمل نقشًا على شكل أربعة سيوف متقاطعة، يُعرف باسم "العلامة الطيبة"، ويتركه على الزوار الذين يصادقهم، ليضعهم تحت حمايته. أما الآخر، "العلامة الشريرة" أو "علامة الجمجمة"، فهو على شكل جمجمة، ويترك ندبة بنفس الشكل على الأعداء الذين يوجه إليهم لكمة. يرتدي العلامة الطيبة في يده اليسرى لقربها من القلب، والعلامة الشريرة في يده اليمنى. وفقًا لقصص فريق فانتومن، أُهدي خاتم الجمجمة إلى أول فانتوم من قِبل باراسيلسوس . [ 47 ] كان المالك الأصلي لخاتم الجمجمة هو الإمبراطور نيرون من الإمبراطورية الرومانية ، وكُشف لاحقًا أن الخاتم صُنع من المسامير التي عُلِّق بها السيد المسيح على الصليب. صُنع خاتم العلامة الطيبة بعد أن أسس فانتوم السادس دورية الغابة. [ 48 ]

الأعداء

إن أخطر أعداء الشبح وأكثرهم ديمومة هي جماعة سينغ، التي نشطت لقرون وهي المسؤولة عن مقتل والد الشبح الحادي والعشرين. [ 49 ] في سبعينيات القرن العشرين، غيّر فالك اسم الجماعة في قصصه المصورة إلى "جماعة سينغ" أو "جماعة سانغ". ويعود ذلك إلى أن "سينغ" اسم شائع في الهند، ورغب فالك في تجنب إثارة استياء القراء الهنود بالإيحاء بأن المنظمة نشأت في ذلك البلد. [ 50 ] وللسبب نفسه، تم تغيير اسم الجماعة إلى "قراصنة سينغا" في القصص المصورة الهندية. [ 36 ] في قصص الشبح المصورة لإيغمونت، تطورت الجماعة إلى شركة حديثة تُدعى "مؤسسات سينغ".

من بين المنظمات الإجرامية الأخرى التي يصطدم بها الشبح مرارًا وتكرارًا عصابة السماء، وهي مجموعة من قرصانات الجو الإناث . [ 49 ] ومن بين الخصوم المتكررين للشبح المتعاقبين سكان منطقة "الظلام الشرقي" المنحرفون (المعروفة أيضًا باسم "داك") الذين يمارسون التضحية البشرية وتهريب المخدرات. ودور الشبح المتكرر في إحباط أنشطة شعب داك هو مصدر لقبه "حامي الظلام الشرقي". [ 51 ] [ 52 ] ومن بين الشخصيات الشريرة المتكررة في القصص المصورة في الصحف زعيم القراصنة البارون غروفر، [ 50 ] والقائد الإرهابي سكال، [ 50 ] والجنرال بابابو المحرض على الحرب، والإرهابي الدولي بايثون. من بين خصوم فريق فانتوم: جامع التحف الفنية اللص جايسون بارناسوس، [ 50 ] واللص فاستي ريبا، [ 53 ] والديكتاتور الأمير غريغور، [ 50 ] وصائد الكنوز القاتل بايل، وغولد هاند، المسمى بهذا الاسم نسبةً إلى يده الاصطناعية المصنوعة من الذهب الخالص. [ 54 ] وكان كيغالي لوبانغا، رئيس بنغالا لعدة سنوات، يشكل تهديدًا كبيرًا للفانتوم. [ 55 ] ومن بين أعداء الفانتوم في قصص مونستون: الملاكم المشوه مانويل أورتيغا، [ 56 ] وعلي غوتالي و"هيم". [ 57 ] ومن أعداء الفانتوم الآخرين: ريبيكا ماديسون (في سلسلة فانتوم 2040 )، وزاندر دراكس (في فيلم 1996). ومن العصابات الشريرة الأخرى التي لطالما كانت عدوًا لدودًا للفانتوم عصابة "النسور". لديهم العديد من "الأعشاش" المنتشرة في أنحاء العالم، وكما يوحي اسمهم، فإنهم يفترسون الضعفاء والمنكسرين. سيهاجمون العاجزين، وخاصة في أوقات الأزمات.

في وسائل الإعلام الأخرى

روايات وقصص قصيرة

ويتمان

نُشرت أول رواية عن الشبح عام ١٩٤٤ من قِبل دار نشر ويتمان، بعنوان "ابن الشبح". كتبها ديل روبرتسون ، واستندت إلى قصة لي فالك المصورة "طفولة الشبح"، مع أن فالك لم يشارك في كتابة الرواية. وظهر غلافها من رسم ويلسون مكوي. يُدعى ابن الشبح، أثناء وجوده في الولايات المتحدة للدراسة ولقائه ديانا بالمر، كيب ووكر. موطنه الأصلي في الرواية هو البنغال. [ ٥٨ ]

أفون

أصدرت دار نشر آفون في الولايات المتحدة 15 كتابًا مستوحاة من قصص لي فالك. استمرت السلسلة من عام 1972 إلى عام 1975، وكتبها عدة مؤلفين، من بينهم فالك نفسه؛ وصمم أغلفة الكتب جورج ويلسون. [ 59 ] تُرجمت العديد من الكتب إلى لغات أجنبية.

  1. قصة الشبح: الشبح الذي يمشي، 1972، لي فالك
  2. سوق الرقيق في موكار 1972، باسل كوبر
  3. تهديد العقرب 1972، باسل كوبر
  4. السيدة المحجبة 1973، فرانك إس. شون (اسم مستعار لرون غولارت)
  5. الدائرة الذهبية 1973، فرانك س. شون
  6. السفير الغامض 1973، لي فالك
  7. لغز حصان البحر 1973، فرانك س. شون
  8. وحش الهيدرا 1973، فرانك إس. شون
  9. مدينة القاتل 1973، لي فالك
  10. قراصنة العيون الجاحظة 1974، فرانك إس. شون
  11. جرذان المستنقعات 1974، فرانك إس. شون
  12. مصاصو الدماء والساحرة 1974، لي فالك
  13. جزيرة الكلاب 1975، وارن شاناهان
  14. القتلة 1975، كارسون بينغهام
  15. لعنة الثور ذي الرأسين ، 1975، لي فالك

في عام 2006، تم إصدار كتابي " قصة الشبح: الشبح الذي يمشي" و "السيدة المحجبة" ككتب صوتية في النرويج والسويد، كجزء من الاحتفال بالذكرى السبعين للشخصية. [ 60 ]

بالتزامن مع فيلم "الشبح" عام 1996، نشرت دار "أفون" رواية "الشبح" ، المقتبسة من فيلم "باراماونت بيكتشرز". وقد كتبها روب ماكجريجور . [ 61 ]

كما نشرت دار هيرميس برس طبعة جديدة من روايات أفون. [ 62 ]

دار مونستون للنشر

في عام 2007، أصدرت دار نشر مونستون بوكس ​​كتاب "سجلات الشبح" ، وهو عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة التي كتبها المؤلفون مايك بولوك ، ورون فورتييه ، وجيم ألكسندر ، وديفيد ميشيليني ، وكريج شو غاردنر ، وسي جيه هندرسون ، وكلاي وسوزان غريفيث ، وويل موراي ، ومايكل أوليڤيري ، ونانسي كيلباتريك ، وإد رودز، وديفيد بيشوب ، وغرانت سواف ، وترينا روبينز ، وريتشارد دين ستار ، ودان ويكلاين ، ومارتن باول.

صدر الكتاب في طبعة ورقية وطبعة محدودة بغلاف مقوى، وتضمن مقدمة كتبتها ابنة لي فالك، فاليري فالك.

صدرت لعبة The Phantom Chronicles 2 في عام 2010. وهي تتضمن قصة غير مكتملة، كتبها هارلان إليسون ، حيث كان من المفترض أن يتعاون الشبح مع غرين هورنت ، وتحتوي على مقدمة كتبتها ديان فالك. [ 63 ]

مشاركات أخرى

في رواية أومبرتو إيكو ، "شعلة الملكة لوانا الغامضة "، يصف بطل الرواية تجاربه في طفولته مع قراءة "الشبح"، بالإضافة إلى شخصيات قصص مصورة أخرى مثل "فلاش غوردون" و"ماندريك الساحر". وتتضمن الرواية أيضاً رسومات توضيحية للشبح بريشة راي مور.

في بابوا غينيا الجديدة ، استخدم شعب واهغي صور الشبح على دروعهم الحربية الاحتفالية ، أو ما يُعرف باسم "كومبي ريبي". ويعتقد مؤرخ الفن إن إف كارلينز أن القصص المصورة التي تُصوّر الشبح ربما وصلت إلى بابوا غينيا الجديدة على يد القوات الأمريكية في وقت مبكر من أربعينيات القرن العشرين. [ 64 ] تُعزى شعبية الشبح بين شعب واهغي إلى كونه "رجلاً لا يموت"، ويهزم أعداءه باستخدام "قوته وذكائه وسمعته المخيفة". [ 65 ] وقد أشار كارلينز إلى أنه بما أن محاربي واهغي يرتدون الأقنعة، فربما كان قناع الشبح نفسه عاملاً مساهماً أيضاً. [ 64 ] وبالمثل، وصفت عالمة الأنثروبولوجيا سوزان كوكرين تفسير واهغي للشبح بأنه "روح عصرية". [ 66 ]

الاقتباسات الحية

مسلسلات الشبح

أُنتج مسلسل سينمائي من 15 حلقة، مدته 240 دقيقة ، من بطولة توم تايلر في الدور الرئيسي، عام 1943 من قِبل شركة كولومبيا بيكتشرز ، وأخرجه بي. ريفز إيسون ، المتخصص في أفلام الحركة. وشارك في بطولته جين بيتس بدور ديانا بالمر ، وفرانك شانون بدور عمها البروفيسور ديفيدسون، والكلب العجيب إيس بدور الشيطان. وظهر مبتكر المسلسل، لي فالك، على الشاشة باسم "ليون فالك". تدور أحداث المسلسل حول المهمة الأولى للشبح الحادي والعشرين بعد أن ورث لقب "الشبح السائر" من والده المقتول: العثور على مدينة زولوز المفقودة ومنع الدكتور بريمر الشرير، الذي يؤدي دوره كينيث ماكدونالد ، من بناء قاعدة جوية سرية في الأدغال. وقد صدر المسلسل على أقراص DVD من خلال شركة VCI.

كان اسم الشبح الحقيقي في المسلسل هو جيفري بريسكوت، إذ لم يُذكر اسم كيت ووكر المستعار في تلك المرحلة. [ 67 ] ومع ذلك، فقد أصبح يُعرف باسم السيد ووكر بعد أن أصبح الشبح.

اقتبست حلقتان بشكل فضفاض قصة لي فالك "أميرة النار" للشاشة، ودمجتاها في حبكة معركة الشبح ضد الدكتور بريمر. كان توم تايلر، مرتدياً زي الشخصية، يشبه إلى حد كبير شخصية القصص المصورة، وحقق المسلسل نجاحاً كبيراً. [ 68 ]

في عام ١٩٥٥، عندما كان سام كاتزمان، منتج المسلسلات في شركة كولومبيا، يُعيد إنتاج أفلام قديمة ذات نهاية مفتوحة بميزانية منخفضة، أسند دور البطولة لجون هارت في جزء ثانٍ، صُوّر تحت عنوان " عودة الشبح" . [ ٦٧ ] دُمجت مشاهد هارت الجديدة بشخصية الشبح مع مشاهد قديمة لتوم تايلر بالزي نفسه. لم يستشر كاتزمان القسم القانوني في الاستوديو، واكتشف أن حقوق شخصية الشبح قد انتهت. ولأنه لم يكن مستعدًا لدفع المبلغ الباهظ الذي طلبه صاحب الحقوق، أعاد كاتزمان تصوير معظم مشاهد الحركة مع هارت بزي مشابه إلى حد ما (خوذة، قناع، سترة، وسروال ركوب) ليُطابق اللقطات القديمة مع توم تايلر. بعد أن اضطر كاتزمان لحذف العديد من مشاهد الحركة من فيلم "الشبح" ، ملأ الفراغات بمشاهد من مسلسلين قديمين آخرين، هما "صقر الصحراء" و "خطر الأدغال" . أُصدر الفيلم المُدمج أخيرًا تحت عنوان "مغامرات الكابتن أفريكا" . [ ٦٩ ]

الشبح (1996)

تم تحويل رواية "الشبح" إلى فيلم روائي طويل عام 1996. الفيلم من إنتاج وتوزيع شركة باراماونت بيكتشرز ، وتدور أحداثه في ثلاثينيات القرن العشرين، ويتضمن عناصر من مغامرات "الشبح" الأولى في القصص المصورة. قام ببطولة الفيلم بيلي زين في دور البطولة، وكريستي سوانسون في دور ديانا بالمر، وكاثرين زيتا جونز في دور سالا، الطيارة. أخرجه سيمون وينسر ، بعد انسحاب المخرج جو دانتي والمنتج مايكل دوغلاس من المشروع، [ 70 ] وكتبه جيفري بوم ، كاتب سيناريو فيلم "إنديانا جونز والحملة الأخيرة" . كان بروس كامبل، أحد أبرز نجوم أفلام الرعب، خيارًا آخر للدور، [ 71 ] لكن زين، الذي كان من أشد المعجبين بالقصص المصورة منذ أن تعرف على قصص فريو الأسترالية في موقع تصوير فيلم " الهدوء المميت" ، حصل على الدور في النهاية بعد سنوات من السعي الحثيث للحصول عليه. بعد اختياره للدور، تدرب زين على رفع الأثقال لمدة عام ونصف ليُتقن زيّ الشبح، رافضًا ارتداء زيّ ذي عضلات مصبوبة. كما درس بدقة صفحات من القصص المصورة ليُجسّد لغة جسد الشخصية. ورغم أن الفيلم لم يحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، إلا أنه كان السبب وراء اختيار زين لدور كاليدون هوكلي في فيلم تايتانيك ، ثالث أنجح فيلم تجاريًا في العالم، [ 72 ] والذي حقق مبيعات جيدة على أشرطة الفيديو وأقراص DVD. [ 73 ]

صُوِّر الفيلم في مواقع حقيقية في أستراليا وتايلاند ولوس أنجلوس، ويُصوِّر الشبح وهو يحاول منع المجنون زاندر دراكس ( تريت ويليامز ) من الحصول على سلاح فتاك، وهو "جماجم توغاندا" الأسطورية. كما تتضمن القصة جماعة سينغ، وهي عشيرة قرصانات جوية نسائية بالكامل تُعرف باسم "فرقة السماء"، وتقودها سالا، بالإضافة إلى حبكة فرعية يستعيد فيها الشبح الحادي والعشرون حزام مسدس والده وينتقم لمقتله، مستوحاة من قصة "الحزام" للكاتبين لي فالك وويلسون مكوي. ويحتوي الفيلم أيضًا على عناصر مأخوذة من قصة "جماعة سينغ" التي صدرت عام 1936، وهي أول قصة للشبح، وتكملتها "فرقة السماء" التي صدرت عام 1937. [ 74 ]

في عام ٢٠٠٨، زعمت ليز سميث، كاتبة عمود الشائعات في الصحف ، أن شركة باراماونت كانت تعمل على تطوير جزء ثانٍ، مع عودة زين لتجسيد الدور الرئيسي، وذلك بسبب المبيعات الجيدة للفيلم الأول على أشرطة الفيديو وأقراص DVD. [ ٧٥ ] أُصدر فيلم "الشبح" على أقراص بلو راي في فبراير ٢٠١٠ من قِبل شركة ليونزغيت . [ ٧٦ ]

الشبح: الإرث

حصلت شركة شيرلوك سيمينغتون للإنتاج على حقوق شخصية الشبح في ديسمبر 2008، وكان من المقرر أن تُنتج فيلمًا بعنوان "الشبح: الإرث" (لا علاقة له بالرواية المصورة التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عن دار مونستون بوكس ​​عام 2006، ولا بأي تجسيد سينمائي آخر للشخصية). وكان من المقرر أن تبلغ ميزانية الفيلم 130 مليون دولار، وأن يتولى تيم بويل كتابة السيناريو.

صرح بروس شيرلوك، المنتج التنفيذي ورئيس شركة شيرلوك سيمينغتون للإنتاج، بأن فيلم "الشبح: الإرث" سيحذو حذو أفلام مثل "فارس الظلام" و "الرجل الحديدي" ، وسيقدم معالجة جادة للشخصية. تدور أحداث الفيلم في العصر الحالي، وتتمحور حول العلاقة بين الشبح وابنه، وما يعنيه أن يكون المرء الشبح. كان من المتوقع أن يبدأ العمل على الفيلم في عام 2009. وكان من المقرر أن يتم التصوير في أستراليا، وكان المنتجون في مفاوضات مع ممثلين أستراليين وعالميين للمشاركة في الفيلم. [ 77 ]

في مقابلة مع مجلة "دارك هورايزونز" ، صرّح بويل بأن الفيلم سيضم شخصيتين شريرتين رئيسيتين، إحداهما مأخوذة من القصص المصورة والأخرى من ابتكاره خصيصًا للفيلم. وكان من المتوقع تحديث زيّ الشبح ليناسب الشاشة، حيث سعى بويل إلى جعله أقرب إلى الواقع. [ 78 ] ستظهر شخصيات مثل ديانا بالمر، وكيت، وهيلويز ووكر، والعقيد ووربو، والرئيسة لاماندا لواغا، وغوران. وقيل إن الفيلم سيركز بشكل كبير على أساطير القصص المصورة، مع تخصيص وقت طويل من العرض لأصل الشبح الأول. ستكون عينا الشبح خلف قناعه بيضاء، على عكس النسخ السينمائية السابقة. [ 79 ] تم ترشيح الممثل سام ورثينجتون لتجسيد شخصية الشبح، بعد أن عمل مع بويل في فيلم "فينك" .

كان من المقرر في البداية أن يتولى بويل إخراج الفيلم، لكنه أكد في عام 2011 أنه مرتبط فقط بكتابته. [ 80 ]

إعلان عام 2014

في عام 2014، كان مارك جوردون وشركته الإنتاجية يعملان على تطوير فيلم جديد مع شركة Management 360، وكان درو سيمون المنتج التنفيذي، وكانوا يبحثون عن كاتب جديد للسيناريو. [ 81 ]

نسخ غير مصرح بها

تم إنتاج ثلاثة أفلام على الأقل غير مرخصة لشخصية الشبح في تركيا. أُنتج اثنان منها عام 1968، وكلاهما يحمل عنوان "Kızıl Maske" (الاسم التركي للشبح، ويعني "القناع الأحمر"). قام بدور الشبح كل من عصمت إرتن [ 82 ] وإرفان أتاصوي. [ 82 ] لا يشبه زي إرفان أتاصوي الزي الذي ظهر في القصص المصورة، بينما حافظت أزياء عصمت إرتن وفيلم "Kızıl Maske'nin Intikamı " (انتقام القناع الأحمر)، الذي صدر عام 1971، على قربها من الزي الأصلي. [ 83 ]

تلفزيون

طيار عام 1961

تم إنتاج حلقة تجريبية ملونة غير معروضة من مسلسل "الشبح" التلفزيوني عام 1961، من بطولة روجر كريد في دور الشبح، ولون تشاني جونيور وبوليت غودارد في دوري الخصمين، وريتشارد كيل في دور القاتل "بيغ مايك". حملت الحلقة عنوان "لا مفر"، وتدور أحداثها حول الشبح وهو يقتحم معسكرًا للعبيد في الأدغال.

صُنعت الحلقة التجريبية بميزانية محدودة، وتضمنت مشاهد قتالية وظهور الشبح وهو يُرعب الأشرار في الأدغال. كتب جون كار في الأصل أربع حلقات، ولكن نظرًا لعدم تبني أي شبكة تلفزيونية للحلقة التجريبية، لم يتم تصوير الحلقات الثلاث المتبقية. كانت الممثلة مارلين مانينغ مرشحة في البداية لدور ديانا بالمر، لكنها لم تظهر في الحلقة التجريبية. [ 84 ] يظهر كل من الشيطان والبطل ودورية الأدغال خلال أحداث القصة.

تم عرض الحلقة التجريبية في مؤتمر الحنين إلى الماضي في منتصف الأطلسي عام 2008، كما تم عرضها أيضًا في معرض سان دييغو كوميك كون . [ 85 ]

باباي يلتقي بالرجل الذي يكره الضحك

ظهر الشبح إلى جانب شخصيات أخرى من شركة King Features في فيلم الرسوم المتحركة Popeye Meets the Man Who Hated Laughter عام 1972. [ 86 ]

حماة الأرض

في مسلسل "حماة الأرض" ، الذي عُرض من عام 1986 إلى 1987، يتعاون الشبح السابع والعشرون، [ 87 ] بصوت الممثل بيتر مارك ريتشمان ، مع مغامري كينغ فيتشرز الآخرين : فلاش غوردون ، وماندريك الساحر ، وحارس ماندريك الشخصي ومساعده لوثار. كما ظهرت في المسلسل ابنة تُدعى جيدا ووكر، التي تولت لفترة وجيزة لقب الشبح في حلقة اعتقدت فيها أن والدها قد مات. [ 88 ]

تضمنت حلقات أخرى من المسلسل أشرارًا كلاسيكيين من سلسلة "الشبح"، مثل فرقة "سكاي باند"، وشقيق الشبح الأكبر الشرير كورت ووكر (الذي تم ابتكاره خصيصًا للمسلسل)، بالإضافة إلى مشهد استرجاعي لأيام الشبح الأول. كما تضمنت حلقة "عودة فرقة سكاي باند" مشاهد استرجاعية مطولة لشبح لي فالك من سلسلة القصص المصورة "الشبح الحادي والعشرون"، حيث ظهر هو وزوجته ديانا بالمر، ومواجهتهما مع فرقة "سكاي باند" الأصلية.

في الحلقة التجريبية الأصلية للمسلسل، كان لدى الشبح ابن اسمه كيت ووكر، وكان لدى فلاش غوردون ابنة، ولكن تم تغيير ذلك في الموسم الأخير. [ 89 ]

في فيلم "مدافعو الأرض" ، تمكن الشبح من استخدام وسائل خارقة للطبيعة لمنح نفسه قوة وسرعة متزايدتين، وذلك بترديد التعويذة التالية:

"بحسب قانون الغاب، فإن الشبح الذي يسير يستدعي قوة عشرة نمور!"

في هذه السلسلة الكرتونية فقط يمتلك الشبح هذه القدرة. في السلسلة، استخدم الشبح أيضًا مروحية خاصة تُلقب بمروحية الجمجمة، وكان لديه خاتم جمجمة مُطوّر يُطلق شعاع ليزر على وجوه الخصوم، تاركًا عليهم علامة مدى الحياة. [ 89 ]

تم إصدار السلسلة الكاملة على أقراص DVD في عدة إصدارات، وكان آخرها في عام 2010. [ 90 ]

فانتوم 2040

عُرض مسلسل "فانتوم 2040" لأول مرة عام 1994 وحظي بإشادة نقدية واسعة، [ 91 ] ويروي مغامرات فانتوم الرابع والعشرين على كوكب الأرض في المستقبل، حيث التلوث والتصنيع المكثف يعمّان الأرض. كان الشاب كيت ووكر يعيش بسعادة مع عمته هيلويز (ابنة فانتوم الحادي والعشرين) في مدينة متروبيا (المعروفة سابقًا باسم نيويورك [ 92 ] ) عام 2040، دون أن يعلم شيئًا عن إرث عائلته، إلى أن ظهر صديق فانتوم، جوران، ليكشف له سرّ إرث فانتوم. يتولى كيت عباءة فانتوم، ويبدأ معركة ضد شركة ماكسيموم الشريرة، ومخططاتها لـ"عصر ماكسيموم" (خطة مروعة للسيطرة على العالم من خلال الانقراض الجماعي عبر الانهيار الكامل للنظام البيئي للأرض). كما يحاول حل لغز وفاة والده، فانتوم الثالث والعشرين.

استمر هذا المسلسل الكرتوني، من ابتكار ديفيد ج. كوربيت وجوديث وغارفيلد ريفز-ستيفنز ، لموسمين (35 حلقة)، وأنتج العديد من المنتجات الترويجية، وسلسلة قصص مصورة، ولعبة فيديو. كان لاختيارات الأداء الصوتي الرائدة والإخراج الصوتي المتميز لستيوارت م. روزن أثرٌ بالغٌ على مسلسلات الرسوم المتحركة التلفزيونية، حيث قدّم (إلى جانب عمل أندريا رومانو المتميز في مسلسل باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة ) مستوىً جديدًا من النضج والتعقيد في الأداء الصوتي للرسوم المتحركة، مما وضع معيارًا لجميع مسلسلات الرسوم المتحركة التلفزيونية اللاحقة.

أدى الممثل سكوت فالنتاين صوت الشبح ، بينما لعب جيه دي هول دور غوران، مرشد الشبح . وأدت مارغوت كيدر صوت ريبيكا ماديسون، الخصم الرئيسي، بينما لعب جيف بينيت دور ابنها المختل عقليًا ماكس ماديسون جونيور . ولعب رون بيرلمان (ولاحقًا ريتشارد لينش ) دور غرافت، السايبورغ المعذب ، ولعبت ديبي هاري دور فينغلوريا ، وأدى مارك هاميل صوت شخصية الدكتور جاك . [ 93 ]

تمّ تحرير الحلقات الأربع الأولى من المسلسل في فيلم روائي طويل، وصدر على أشرطة الفيديو VHS عامي 1994 و1996 (ثم على أقراص DVD عام 2004)، بعنوان " فانتوم 2040: الشبح الذي يمشي" . وصدرت حلقات أخرى من المسلسل على أشرطة الفيديو VHS عام 1995. أما الموسم الأول (الذي يضمّ الحلقات العشرين الأولى من المسلسل) فقد صدر على أقراص DVD في أستراليا عام 2013.

بيتال باتشيسي

عُرض مسلسل "بيتال باتشيسي" على قناة دوردارشان عام ١٩٩٧، ويروي قصة الشبح الخامس والعشرين الذي جسّد شخصيته شهباز خان . يُظهر المسلسل البطل وهو يُحارب الصيادين غير الشرعيين والكائنات الخارقة للطبيعة. وتؤدي كروتيكا ديساي خان دور ناينا جوجان، روح الغابة التي تقع في حب بيتال (الشبح). أما سونو واليا فتؤدي دور مراسلة تلفزيونية تُصبح حبيبته.

الشبح (ساي فاي)

أنجز كاتب السيناريو دانيال كناوف وابنه وشريكه تشارلز كناوف سيناريو فيلم تلفزيوني مدته أربع ساعات لصالح قناة Sci Fi ، التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى Syfy ، من بطولة الشبح الثاني والعشرين. [ 94 ] عُرض المسلسل القصير، الذي يحمل اسم The Phantom ، من إنتاج شركتي Muse Entertainment و RHI Entertainment . وعُرض لأول مرة في كندا على قناة The Movie Network في ديسمبر 2009، كمسلسل قصير من جزأين، مدته الإجمالية ثلاث ساعات.

يؤدي رايان كارنز دور الشبح، ويتولى باولو بارزمان الإخراج. تم تصوير المسلسل في مدينة نيويورك وكوستاريكا ومونتريال . [ 95 ]

تدور أحداث القصة حول طالب الحقوق كيت الذي يكتشف أنه مُتبنّى، وأنه في الواقع ابن الشبح الحادي والعشرين وديانا بالمر ووكر. ينضم كيت إلى فريق الأشباح في أدغال بنغالا (في هذه الرواية، بنغالا جزيرة صغيرة في إندونيسيا )، ويتدرب على فنون القتال، ليصبح الشبح التالي الذي سيحارب جماعة سينغ وينقذ الرجل الوحيد القادر على إحلال السلام في الشرق الأوسط. [ 96 ] يرتدي الشبح الثاني والعشرون زيًا مُعدّلًا شديد المقاومة للرصاص والشفرات والسقوط، ويُضاعف قوته، ويُمكّنه من الحركة بسرعة أكبر. [ 97 ]

تم بث المسلسل القصير على قناة Syfy في يونيو 2010، وتم إصداره على أقراص Blu-ray و DVD بواسطة Vivendi Entertainment . [ 98 ]

محاكاة ساخرة

بول هوجان ، نجم فيلم "كروكودايل دندي" ، كان يُقلّد شخصية الشبح باستمرار في برنامجه التلفزيوني الأسترالي " ذا بول هوجان شو" . [ 99 ] كان يرتدي زي الشبح الأرجواني، ويُمثّل مواقف فكاهية مختلفة. كما تمّت محاكاة الشبح بشكل متكرر على التلفزيون الاسكندنافي، في برامج فكاهية مختلفة.

في عام 1984، أصدر الكوميدي الأسترالي أوستن تايشوس أغنية منفردة بعنوان "فانتوم شافل " [ 100 ] ، ظهر فيها مرتدياً زي الشبح، ونظارة شمسية بدلاً من القناع. وقد سخرت الأغنية من العديد من عناصر أسطورة الشبح، مثل كونه "السيد ووكر، الرجل الذي لا يجيد القيادة".

في عام ٢٠١٧، بدأ الكوميدي الأسترالي سامي جيه جولةً بعرضه الجديد " هيرو كومبلكس" ، الذي يُشيد فيه بما يصفه بدور الشبح في حياته: "لقاءٌ عابرٌ أشعل سلسلةً من الأحداث قادتني إلى لقاء زوجتي، وانتهت بتفتيش الشرطة لعلية منزلي". [ ١٠١ ] حاز عرض "هيرو كومبلكس " على جائزة "أفضل عرض كوميدي" أو رُشِّح لها في جميع المهرجانات التي عُرض فيها.

في مسلسل "ذا فينشر بروس" على قناة "أدلت سويم" ، تشبه شخصية "فانتوم ليمب" شخصية "فانتوم" تشابهاً كبيراً، حتى في البدلة الأرجوانية والقناع، إلا أن أطراف "فانتوم ليمب" غير مرئية، مما يجعله يبدو كجذع عائم. مع ذلك، فإن "فانتوم ليمب" شخصية شريرة.

كما ظهر في فيلم الرسوم المتحركة "الغواصة الصفراء " لفرقة البيتلز . [ 71 ] [ 102 ]

وفرت الأسطورة المحيطة بالشبح مادة دسمة للفكاهيين الأتراك. فقد نشرت مجلة "ليمان" الفكاهية العديد من القصص المصورة، بعضها مستوحى من المقولة (الخيالية) "في الغابة، يُشاع أن للشبح قوة عشرة نمور"، حيث يواجه الشبح أحد عشر نمراً أو أكثر في مأزق.

تمت محاكاة شخصية الشبح في حلقة من مسلسل " روبوت تشيكن " عام 2007 بعنوان " مستذئب ضد وحيد القرن "، حيث ظهر إلى جانب فلاش غوردون وماندريك الساحر. أدى صوته فرانك ويلكر . [ 103 ]

كان الشبح شخصية تظهر بشكل متكرر في سلسلة القصص المصورة الفنلندية Fingerpori من تأليف بيرتي جارلا . وكثيراً ما كان يشارك في مواقف فكاهية مثل استخدام عرشه كمقعد للمرحاض.

أفلام وثائقية

في عام ١٩٩٦، أنتجت شبكة A&E فيلمًا وثائقيًا عن تاريخ الشبح، بعنوان "الشبح: محارب القصص المصورة" . روى الفيلم بيتر غريفز ، وتضمن مقابلات مع مبتكر الشخصية لي فالك، والممثلين بيلي زين وكريستي سوانسون ، والمخرج سيمون وينسر ، ومحرر مجلة Frew جيم شيبرد، وجورج أوليسن، وكيث ويليامز، ورئيس نادي " أصدقاء الشبح " الأمريكي ، إد رودز. صدر الفيلم الوثائقي على أقراص DVD في عام ٢٠٠٦.

للترويج لفيلم "الشبح" من إنتاج باراماونت عام 1996، تم إنتاج برنامج خاص على قناة HBO بعنوان "صناعة الشبح". وقد تضمن البرنامج معلومات من وراء الكواليس حول الفيلم والقصة المصورة.

تم عرض فيلم وثائقي أصلي بعنوان " تاريخ الشبح" في مؤتمر الحنين إلى الماضي في منتصف المحيط الأطلسي في سبتمبر 2008.

برنامج " ميثباسترز " - "ساعة الأبطال الخارقين"

في الحلقة 17 من الموسم الخامس من برنامج " ميثباسترز " بعنوان "ساعة الأبطال الخارقين"، تم اختبار ما إذا كان خاتم جمجمة الشبح سيترك أثراً على جلد شخص ما عند لكمه أثناء ارتدائه، كما هو الحال في القصص المصورة. وكانت النتيجة أن هذه الأسطورة "مُفَنَّدة"، حيث إن ضرب شخص ما في وجهه بقوة كافية لترك أثر الخاتم على الجلد يتطلب قوة أكبر بكثير من قوة سحق جمجمة بشرية. [ 104 ]

في سلسلة القصص المصورة "الشبح الأخير" ، كُشف أن خاتم الشبح كان ذا حواف حادة ومغطى بحبر دائم مُصنّع من نباتات تنمو في أعماق غابات البنغال، تاركًا علامة دائمة تشبه الندبة. كان بمثابة وشم فوري.

ألعاب الفيديو

ظهر الشبح كشخصية قابلة للعب في لعبتي فيديو، هما Phantom 2040 و Defenders of the Earth . كلتاهما مقتبستان من المسلسل الكرتوني الذي يحمل نفس الاسم. لكن في لعبة Defenders of the Earth ، لم يكن الشبح الشخصية الوحيدة القابلة للعب ، إذ أُتيحت للاعبين فرصة التحكم بشخصيتي ماندريك الساحر وفلاش غوردون أيضاً.

في لعبة Phantom 2040 ، التي صدرت على أجهزة سيجا جينيسيس ، وجيم جير ، وسوبر نينتندو ، كان فانتوم الشخصية الوحيدة القابلة للعب. وقد تمتع باستخدام عدد من مهاراته الخاصة وأدواته التقنية المتطورة من مسلسل Phantom 2040 التلفزيوني. تميزت اللعبة بقصة معقدة ونهايات متعددة، تعتمد على خيارات اللاعب أثناء اللعب.

في عام ٢٠٠٣، أُعلن عن لعبة فيديو لجهاز غيم بوي أدفانس ، بعنوان "الشبح: الشبح الذي يمشي". طُوّرت اللعبة بواسطة شركة سفنث سينس وأنتجتها شركة مايكرويدز، ووُصفت بأنها مغامرة حرة في الأدغال. [ ١٠٥ ] خلال عملية التطوير، أفلست شركة مايكرويدز، ولم تُصدر اللعبة قط.

في عام 2006، أُتيحت لعبة "الشبح" للهواتف المحمولة، حيث يقاتل الشبح الزومبي والجماجم الطائرة وغيرها من المخلوقات السحرية للعثور على زوجته المختطفة، ديانا بالمر. وُصفت اللعبة بأنها مغامرة حرة في الأدغال، ذات حبكة سينمائية. [ 106 ]

في عام 2024، تم الإعلان عن لعبة The Phantom لأجهزة PlayStation 4 و PlayStation 5 و Nintendo Switch و Xbox Series X و Series S والحاسوب الشخصي. وتقوم شركة Art of Play بتطويرها كلعبة قتال ثنائية الأبعاد . [ 107 ]

المتنزهات الترفيهية

تصميم معماري يتميز بصورة بارزة لشخصية الشبح فوق مدخل متجر هدايا مستوحى من القصص المصورة الكلاسيكية.
الشبح، كما هو موضح أعلاه مدخل متجر الهدايا "Photo Funnies" في منطقة Toon Lagoon في Universal Islands of Adventure.

كانت "فانتومنلاند" ("أرض الأشباح") جزءًا من حديقة حيوانات باركن في إسكيلستونا ، السويد ، حيث كان بإمكان الزوار زيارة كهف الجمجمة ، والعديد من الأماكن الأخرى من القصص المصورة، مثل غابة الهمس ومقر دورية الغابة. كما كان بإمكان الزوار مقابلة ممثلين يرتدون زي الشبح ومشاهدة مسرحيات قصيرة تُجسد شخصيات القصص المصورة. [ 108 ] افتتح لي فالك فانتومنلاند عام 1986، وأُغلقت في أبريل 2010. [ 109 ]

يعرض تصميم منطقة "تون لاجون" في جزر المغامرات العالمية ، التي افتتحت في مايو 1999، صورًا بارزة كبيرة للعديد من الشخصيات الكوميدية الكلاسيكية، بما في ذلك الشبح.

الفنون الجميلة

أقام معرض فني في بريسبان ، أستراليا، معرضًا لأعمال فنية مستوحاة من شخصية الشبح عام 1973. كما أقامت "معارض أسترالية" معرضًا بعنوان "معرض الشبح"، ضمّ أعمالًا فنية تقليدية مستوحاة من الشبح، وذلك في الفترة من 9 إلى 21 ديسمبر 2014. [ 110 ] [ 111 ] افتُتح "معرض الشبح"، الذي أشرف عليه بيتر كينغستون، في سيدني عام 2014، وجال في أنحاء أستراليا، متوقفًا في وولونغونغ، وماكاي، وتوومبا، وبروكن هيل. [ 112 ] سعى الفنانون المشاركون، وجميعهم من مُحبي الشبح، إلى إحياء روح أعمال راي مور وويلسوم مكوي في سلسلة القصص المصورة الأصلية، قبل أن يتحول الشبح، كما وصفه كينغستون، إلى بطل خارق أنيق ذي لون أرجواني. [ 112 ]

مراجع

  1. ↑ الرومانسية وقراصنة فيستا، فريو، العدد 4، ديسمبر 1948، وأيضًا كشريط يومي في الصحف الأمريكية من 31 مارس 1947 حتى 29 نوفمبر 1947
  2. ↑ " الشبح " . موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  3. ↑ "ذا ديلي ستريب" . Deepwoods.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  4. ↑ "شريط الأحد" . Deepwoods.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  5. ^ راي مور في لامبيك كوميكلوبيديا
  6. ↑ "الشبح - الأسئلة الشائعة" . Weirdscifi.ratiosemper.com. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  7. ↑ "Sardis2008" . Edrhoades.com. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  8. ↑ ""الشريط اليومي"، بقلم برايان شيدن . ذا ديب وودز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  9. ↑ "مقابلة مع بول رايان" . جازما أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  10. ↑ هاتشر، جريج (16 ديسمبر 2011). "وداع يوم الجمعة لرسام كلاسيكي" . موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 14 مارس 2021 .
  11. ↑ "Gold Key / King / Charlton" . Deepwoods.org. 30 مارس 2002. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  12. ↑ "قصص دي سي المصورة الشبحية" . Deepwoods.org. 4 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  13. ↑ "قصص دي سي المصورة الشبحية" . Deepwoods.org. 5 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  14. ↑ "الأطفال غير المرئيين (المجلد العاشر/العدد 3/مارس 2007)" . سيكوينشال تارت. 1 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  15. ↑ "مقابلة مع مايك بولوك  - الشبح: الشبح الذي يمشي" ، أيديولوجيا الجنون (موقع للمعجبين)، 6 فبراير 2009
  16. ↑ "مدونة GoCollect: قائمة القصص المصورة" . Gocollect.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  17. ↑ "CCC09: Dynamite Entertainment" . Comic Book Resources . 10 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  18. ↑ «جيف باركر سيكتب سيناريو سلسلة "كينغز واتش" من إنتاج داينامايت في سبتمبر» . كوميك بوك ريسورسز . ١٣ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠١٣.
  19. ↑ «دار نشر هيرمس ستنشر سلسلة جديدة من روايات فانتوم» . تشامبر كرونيكل. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2014 .
  20. ↑ جونستون، ريتش (23 مايو 2014). "بيتر ديفيد وسال فيلوتو يعيدان الشبح" . بليدينغ كول . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2014 .
  21. ↑ "إصدار خاص من سلسلة القصص المصورة المجانية لعام 2015" . شركة دايموند لتوزيع القصص المصورة . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2015 .
  22. ↑ ماندل، جوناثان (10 يونيو 1996). ""والد الشبح شخصية أسطورية أيضاً" . نيوزداي عبر لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2011 .
  23. ↑ الاسم ، بقلم لي فالك، العدد 1000، 1979
  24. ↑ سجل الكابتن ووكر ، بقلم كلاس رايمرثي، رقم 1141
  25. ↑ مارابيا ، بقلم كلايس ريمرثي، رقم 1192
  26. ↑ لغز مارابيلا ، بقلم جيم شيبرد، رقم 1192
  27. ↑ "الشبح الأنثوي"، من تأليف لي فالك وويلسون مكوي، 20 يوليو - 12 أكتوبر 1952.
  28. ↑ "مغامرات الفتاة الشبح"، من تأليف ديك وود وبيل ليجنانتي. الشبح #20، كينغ كوميكس، يناير 1967.
  29. ↑ أخوية سينغ (1936)، بقلم لي فالك وراي مور
  30. ↑ الشبح الأول (Fantomet #10/1985)، بقلم كلايس ريميرثي وكاري ليبانين
  31. ↑ جماعة سينغ، فريو، العدد 1128
  32. ↑ "الشبح - لمن وصلوا متأخرين" . Weirdscifi.ratiosemper.com. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  33. ↑ لاسيوتا، تيم. "مات الشبح... فليحيا الشبح" . Thenostalgialeague.com. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  34. ↑ "كينغ فيتشرز سينديكيت - القصص المصورة" . Kingfeatures.com. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  35. ↑ الشبح الأول (1975)، من تأليف لي فالك وسي باري
  36. 1 2 "بشرة بيضاء، قناع أسود" . Outlookindia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  37. ↑ "الشبح - الشريط الهزلي" . Weirdscifi.ratiosemper.com. ١٧ فبراير ١٩٣٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠١١ .
  38. ↑ "طفولة الشبح" (1959) من تأليف لي فالك وويلسون مكوي
  39. ↑ "الحزام" (1954) من تأليف لي فالك وويلسون مكوي
  40. ↑ "الاسم" من تأليف لي فالك وسي باري. 9 سبتمبر - 9 ديسمبر 1979.
  41. ↑ "دكتور أكسل والساحرات"، لي فالك وويلسون مكوي، 1 أغسطس - 8 أكتوبر 1955.
  42. ↑ "نعم"، لي فالك وسي باري، 7 ديسمبر 1970 - 13 فبراير 1971.
  43. ↑ "شبح الأوبرا - مقتبس من رواية كورينث" . Members.tripod.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  44. ↑ بيتر ديفيد. "لكنني أستطرد..." دليل مشتري القصص المصورة #1325؛ 9 أبريل 1999؛ الصفحة 58
  45. ↑ "دليل مرجعي عن الأشباح: "شبح أرجواني؟"، بقلم برايان شيدن" . Deepwoods.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  46. ↑ تيت، راي. مراجعة: فانتوم: الشبح الذي يمشي #2 ، ComicsBulletin.com، 16 مايو 2009
  47. ↑ "الخاتم" بقلم أولف غرانبرغ وخايمي فالفي، الشبح ، منشورات فريو، 20 ديسمبر 2002.
  48. ↑ حلقة الموت ، بقلم كلايس رايميرثي وكاري ليبانين
  49. 1 2 هوبرت هـ. كروفورد، موسوعة كروفورد للكتب المصورة . ميدل فيليدج، نيويورك : دار نشر جوناثان ديفيد، 1978. ISBN 0824602218 (ص. 89-91، 404)
  50. 1 2 3 4 5 فرانكو فوساتي، "الشبح"، في I Grandi Eroi del Fumetto ، بقلم فوساتي روما : Gremese Editore، 1990 ISBN 8876054960(ص 240-243).
  51. ↑ "حارس الظلام الشرقي"، لي فالك وسي باري. 4 أبريل - 13 أغسطس 1977.
  52. ↑ "الظلام الشرقي"، لي فالك وسي باري. 7 أغسطس 1983 - 29 يناير 1984.
  53. ↑ "الأخت المجهولة للشبح" بقلم إيدي خاريلي وجورج بيس، الشبح #1454، منشورات فريو، 25 أغسطس 2006.
  54. ↑ "عودة غولدهاند" بقلم توني ديبول وهينر باد، ذا فانتوم #1217. منشورات فريو، 18 ديسمبر 1998.
  55. ↑ "مطارد" من تأليف لينارت موبيرج وكاري ليبانين. الشبح #1084، منشورات فريو، 15 سبتمبر 1994.
  56. ↑ "دم النمر، الجزء 2". مايك بولوك وكارلوس ماجنو، الشبح #13، كتب مونستون، نوفمبر 2006.
  57. ↑ "الأطفال الخفيون الجزء الأول"، مايك بولوك وسيلفستر سزيلاجي. "الشبح" العدد 17، دار مونستون للنشر، يونيو 2007.
  58. ↑ ابن الشبح، ويتمان، 146. أول إشارة إلى البنغالية، ص 27. أول إشارة إلى أن جاسبر يناديه كيب هي المرجع نفسه، ص 101
  59. ↑ "سلسلة كتب آفون الورقية" . Deepwoods.org. 5 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  60. ↑ "Serienett" . Serienett.no. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  61. ↑ "الشبح" بقلم روب ماكجريجور . Fantasticfiction.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  62. ↑ "الشبح - كتب أفون" . الشبح . 19 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  63. ↑ "Win Scott Eckert.com: THE PHANTOM CHRONICLES 2 من Moonstone Books" . Woldnewton.blogspot.com. 21 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  64. 1 2 بوب ترايبال ، من تصميم إن إف كارلينز؛ على موقع آرت نت ؛ نُشر في 28 يونيو 2007؛ تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2013
  65. ↑ درع كومبا (درع قتالي) (أوائل الثمانينيات) (من صنع شعب واهجي) ، في معرض الفنون في نيو ساوث ويلز ؛ 2013؛ تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2013
  66. ↑ الفن والحياة في ميلانيزيا ، بقلم سوزان كوكرين؛ 2007، من منشورات كامبريدج سكولارز برس
  67. 1 2 باسكو، مارتن (صيف 2018). "الشبح المتعثر: أشباح أفلام فيللاند". ريتروفان (1). دار نشر تو موروز : 17-24 .
  68. ↑ وولشتاين، هانز ج. "الشبح [ مسلسل ] : نظرة عامة" . موقع AllMovie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  69. ↑ وولشتاين، هانز ج. "مغامرات الكابتن أفريكا (1955)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  70. ↑ "مقابلة دين أوف جيك: جو دانتي" . دين أوف جيك. 21 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  71. 1 2 "أسبوع بروس كامبل: بروس الذي لن نعرفه أبدًا | ماري آن جوهانسون" . Flickfilosopher.com. 19 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  72. ↑ "زين" . Edrhoades.com. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  73. ↑ "سيتم إنتاج فيلم الكوميكس الضخم "الشبح" في أستراليا" . News.com.au. 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  74. ↑ "مراجعة فيلم الشبح" . Ram.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  75. ↑ سميث، ليز، "عودة 'شبح' السينما" مؤرشف في 16 أبريل 2009، في آلة Wayback ، نيويورك بوست ، 4 سبتمبر 2008
  76. ↑ "الشبح [ بلو راي ] : بيلي زين، تريت ويليامز، جيمس ريمار، كاثرين زيتا جونز، كريستي سوانسون، باتريك ماكجوهان: أفلام وتلفزيون" . أمازون . 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  77. ↑ «شركة أسترالية تفوز بحقوق فيلم فانتوم الجديد» . صحيفة ذا ويست أستراليان . بيرث ، غرب أستراليا . وكالة الأنباء الأسترالية . 15 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009.
  78. ↑ "بويل يتحدث عن إعادة إنتاج فيلم "الشبح" (16 ديسمبر 2008)" . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2015 .
  79. ↑
  80. ↑ "ChronicleChamber.com – الشبح، ماندريك، لي فالك، أخبار، مقابلات، مقالات، وخبر: تيم بويل لم يعد يُخرج فيلم إرث الشبح" . Latestphantomnews.blogspot.com . 29 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  81. ↑ بارنز، ماديسون (30 أبريل 2014). "{حصريًا على TB} مارك جوردون يُعيد الحياة إلى "الشبح""" . لوحة التتبع . تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2014 .
  82. 1 2 "كيزيل ماسكي (1968 إخراج - جتين إينانش)" . TarsTarkas.NET. 19 نوفمبر 2008 . تم الاسترجاع 28 فبراير، 2011 .
  83. ↑ "Kızıl Maske'nin Intikamı (1971) ~ SinemaTürk 2.0" . سينماتورك.كوم . تم الاسترجاع 28 فبراير، 2011 .
  84. ↑ أصدقاء الشبح، العدد 22، رقم الصفحة؟ التاريخ؟ عنوان المقال؟ المؤلف؟
  85. ↑ "لم شمل فرقة SG في مؤتمر Mid Atlantic Nostalgia Con-2008" . Solarguard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  86. ↑ "فيلم باباي يلتقي الرجل الذي يكره الضحك" . Retrojunk.com. 5 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  87. ↑ سيرين، راندال (10 أكتوبر 2006). "حماة الأرض: السلسلة الكاملة، المجلد الأول • وجهات نظر متحركة" . Animatedviews.com . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  88. ↑ "الشبح - حماة الأرض" . Weirdscifi.ratiosemper.com. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  89. ١ ٢ "مراجعة DVD: حماة الأرض - السلسلة الكاملة، المجلد الأول" . ذا تريدز. ٣٠ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠١١ .
  90. ↑ "أخبار أقراص DVD لمسلسل حماة الأرض: إعلان عن مسلسل حماة الأرض - السلسلة الكاملة المكونة من 65 حلقة" . TVShowsOnDVD.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  91. ↑ "الشبح – الشبح 2040" . Weirdscifi.ratiosemper.com. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  92. ↑ "فانتوم 2040 - غابة الأشباح" . Marktv.org. 1 أغسطس 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  93. ^ "Toonopedia لدون ماركشتاين: فانتوم 2040" . Toonopedia.com. 17 سبتمبر 1994 . تم الاسترجاع 28 فبراير، 2011 .
  94. ↑ روجرز، فانيتا. "معرض سان دييغو كوميك كون 2008 - عائلة كناوف تجلب الشبح إلى الخيال العلمي" ، نيوزاراما ، 29 يوليو 2008
  95. ↑ ""مسلسل قصير بعنوان 'فانتوم' يحصل على الضوء الأخضر" . سينما سباي. 8 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  96. ↑ "الإنتاجات - ميوز إنترتينمنت" . Muse.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  97. ↑ "نظرة خاطفة على الشخصية الرئيسية من مسلسل الخيال العلمي The Phantom | Blastr" . Scifiwire.com. 8 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  98. ↑ كريغ بيرن. "قناة Syfy تُعلن عن مواعيد عرض Riverworld وThe Phantom" . TV.com. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  99. ↑ "برنامج بول هوجان: أفضل مقاطع فيديو هوجز لأفضل ما في التلفزيون الكوميدي الأسترالي" . Shamozzle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  100. ↑ "أوستن تايشوس - فانتوم شافل" . Discogs.com. 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  101. ↑ "سامي جيه: قد يكون الشبح بطلاً خارقاً فاشلاً، لكنه غيّر حياتي" . TheGuardian.com . 28 مارس 2017.
  102. ↑ "منتدى الشبح • عرض الموضوع – الغواصة الصفراء" . Phorum.thedan.org . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  103. ↑ "مستذئب ضد وحيد القرن" . IMDb.com . 12 أغسطس 2007.
  104. ↑ "حلقة برنامج ميثباسترز 86: ساعة الأبطال الخارقين" . موقع Mythbustersresults.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  105. ↑ كالفيرت، جاستن (13 ديسمبر 2002). "نظرة أولى: الشبح: الشبح الذي يمشي - أخبار جيم بوي أدفانس" . Gamespot.com . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
  106. ↑ "لعبة الهاتف المحمول الشبحية" . مؤرشفة من الأصل في 10 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليها في 24 يوليو 2015 .
  107. ↑ "الشبح | اللعبة الرسمية" . Thephantomgame.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  108. ↑ "Kalle Kunskap" . Parkenzoo.se. 8 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  109. ^ “Kalle kunskap tar över efter vita tigrar och Fantomen – Eskilstuna” (بالسويدية). folet.se. أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 تشرين الأول 2013 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر، 2013 .
  110. ↑ "المعرض القادم: عرض الأشباح" . المعارض الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 .
  111. ↑ هول، ماثيو (28 نوفمبر 2014). "الشبح الذي يمشي يلهم جيلاً حديثاً من الفنانين" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2014 .
  112. 1 2 تيرنبول، سامانثا (11 ديسمبر 2016). "معرض فانتوم الفني يُبقي بطل القصص المصورة حيًا بعد 80 عامًا" . ABC North Coast . تم الاسترجاع في 13 مارس 2021 .