فارس الظلام

بعد النجاح النقدي والتجاري الذي حققه فيلم Batman Begins (2005)، أولت شركة Warner Bros. Pictures اهتمامًا كبيرًا لإنتاج جزء ثانٍ. ^{[ 31 ]} على الرغم من أن فيلم Batman Begins ينتهي بمشهد يُقدّم فيه لباتمان ورقة لعب عليها صورة الجوكر ، مما يُشير إلى ظهور عدوه اللدود، الجوكر، إلا أن كريستوفر نولان لم يكن ينوي إنتاج جزء ثانٍ، وكان غير متأكد من أن نجاح Batman Begins سيُبرر ذلك. ^{[ 32 ] [ 33 ]} لم يسبق لنولان، برفقة زوجته والمنتجة إيما توماس ، العمل على فيلم ثانٍ ^{[ 34 ]،} لكنه ناقش مع كاتب السيناريو ديفيد غوير أفكارًا لجزء ثانٍ أثناء التصوير. وضع غوير مخططًا لجزأين، لكن نولان ظل مترددًا بشأن كيفية مواصلة قصة Batman Begins مع الحفاظ على اتساقها وأهميتها، على الرغم من اهتمامه باستخدام شخصية الجوكر بأسلوب فيلم Begins الواقعي والواقعي. ^{[ 31 ] [ 33 ] [ 34 ]} بدأت المناقشات بين شركة وارنر بروس بيكتشرز ونولان بعد فترة وجيزة من عرض فيلم Batman Begins في دور السينما، وبدأ التطوير بعد إنتاج فيلم نولان The Prestige (2006). ^{[ 31 ]}

المخرج والكاتب كريستوفر نولان (في الصورة عام 2018)، والكاتب المشارك جوناثان نولان (2019)

تعاون غوير وكريستوفر نولان لمدة ثلاثة أشهر لتطوير الحبكة الأساسية لفيلم "فارس الظلام". [ 34 ] ^{أرادا استكشاف موضوع} التصعيد وفكرة أن جهود باتمان الاستثنائية لمكافحة الجرائم العادية ستؤدي إلى تصعيد معاكس من قبل المجرمين، مما يجذب الجوكر، الذي يستخدم الإرهاب كسلاح. كان مشهد الجوكر وهو يلعب الورق في فيلم "بداية باتمان" يهدف إلى توضيح خطأ اعتقاد باتمان بأن حربه على الجريمة ستكون مؤقتة. ^{[ 33 ] [ 35 ]} لم يتعمد غوير ونولان تضمين أوجه تشابه مع العالم الحقيقي للإرهاب، والحرب على الإرهاب ، والقوانين التي سنتها حكومة الولايات المتحدة لمكافحة الإرهابيين، لأنهما اعتقدا أن الإدلاء بتصريحات سياسية صريحة سيشتت الانتباه عن القصة. أرادا أن يكون الفيلم مؤثرًا ويعكس واقع الجمهور المعاصر. ^{[ 34 ]} وصف نولان "فارس الظلام " بأنه يمثل "خوفه من الفوضى"، بينما يمثل الجوكر "شخصًا يريد تدمير العالم من حوله". ^{[ 36 ]}

على الرغم من إعجابه بفيلم باتمان (1989) من بطولة جاك نيكلسون في دور الجوكر، لم يعتبر غوير أداء نيكلسون مخيفًا، وأراد أن يكون جوكر فيلم فارس الظلام شخصية غامضة، مكتملة التكوين، على غرار سمكة القرش في فيلم الفك المفترس (1975)، دون قصة أصلية "مبتذلة". ^{[ هـ ]} لم يمنح نولان وغوير شخصية الجوكر قصة أصلية أو مسارًا سرديًا، لاعتقادهما أن ذلك سيجعل الشخصية أكثر رعبًا؛ وصف نولان فيلمهما بأنه "صعود الجوكر". شعرا أن تهديد الأشرار السينمائيين مثل هانيبال ليكتر ودارث فيدر قد تضاءل بسبب الأفلام اللاحقة التي صورت أصولهم. ^{[ و ]}

بمساعدة شقيقه كريستوفر، أمضى جوناثان نولان ستة أشهر في تطوير القصة وتحويلها إلى مسودة سيناريو. بعد تقديم المسودة إلى شركة وارنر بروذرز، أمضى جوناثان شهرين إضافيين في تنقيحها حتى انتهى كريستوفر من إخراج فيلم "ذا برستيج" . تعاون الشقيقان على كتابة السيناريو النهائي خلال الأشهر الستة التالية أثناء مرحلة ما قبل إنتاج فيلم " ذا دارك نايت" . ^{[ 34 ] [ 40 ]} وجد جوناثان أن النهاية "المؤثرة" هي الجانب الأكثر إثارة للاهتمام في السيناريو؛ فقد كان يصور باتمان دائمًا وهو يهرب من الشرطة، ولكن تم تغيير المشهد من قفزه فوق أسطح المنازل إلى هروبه على متن " باتبود "، مركبته الشبيهة بالدراجة النارية. أما الحوار الذي اعتبره جوناثان الأهم، "إما أن تموت بطلاً أو تعيش طويلاً بما يكفي لتتحول إلى شرير"، فقد جاء في مرحلة متأخرة من التطوير. ^{[ 40 ]} تأثراً بأفلام مثل العراب (1972) والحرارة (1995)، ومع الحفاظ على نبرة فيلم بداية باتمان ، كان نصهم النهائي أقرب إلى الدراما البوليسية منه إلى فيلم الأبطال الخارقين التقليدي . ^{[ g ]}

شملت تأثيرات القصص المصورة أعمال الكاتب فرانك ميلر في ثمانينيات القرن العشرين، والتي تُصوّر الشخصيات بأسلوب جاد، والمسلسل القصير "باتمان: الهالوين الطويل " (1996-1997)، الذي يستكشف العلاقة بين باتمان ودينت وغوردون. ^{[ 37 ] [ 42 ]} كُتبت شخصية دينت لتكون الشخصية المحورية في "فارس الظلام " ، حيث يُمثّل محور الصراع بين باتمان، الذي يؤمن بأن دينت هو البطل الذي تحتاجه المدينة، والجوكر، الذي يُريد إثبات أن حتى أكثر الناس استقامةً يُمكن إفسادهم. قال كريستوفر إن العنوان يُشير إلى دينت بقدر ما يُشير إلى باتمان. ^{[ h ]} ورأى أن دينت يمتلك ازدواجية تُشبه ازدواجية باتمان، مما يُوفّر إمكانات درامية مثيرة للاهتمام. ^{[ 10 ]}

كان التركيز على دنت يعني أن شخصية بروس واين/باتمان كُتبت كشخصية ثابتة عمومًا، لم تشهد تطورًا جذريًا. ^{[ 34 ] [ 43 ] [ 44 ]} وجد كريستوفر أن كتابة شخصية الجوكر هي أسهل جانب في السيناريو. حدد الأخوان نولان السمات المشتركة بين تجسيداته الإعلامية، وتأثرا بمظاهر الشخصية في القصص المصورة، بالإضافة إلى الشرير دكتور مابوز من أفلام فريتز لانغ . ^{[ 33 ] [ 38 ]} لم تؤثر رواية آلان مور المصورة ، باتمان : النكتة القاتلة (1988)، على السرد الرئيسي، لكن كريستوفر اعتقد أن تفسيره للجوكر كشخص مدفوع جزئيًا لإثبات أن أي شخص يمكن أن يصبح مثله إذا ما تم دفعه إلى أقصى حد، ساعد الأخوان نولان في إضفاء هدف على شخصية "بلا هدف جوهري". ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 38 ]} كُتبت شخصية الجوكر كشخصية شريرة تمامًا، مختلة عقليًا وفوضوية، تفتقر إلى العقل والمنطق والخوف، وقادرة على اختبار الحدود الأخلاقية لباتمان ودينت وغوردون. ^{[ i ]} أدرك كريستوفر وجوناثان لاحقًا أنهما كتبا نسختهما، دون قصد، بشكل مشابه لظهور الجوكر الأول في باتمان #1 (1940). ^{[ j ]} لم يكن القصد من المشهد الأخير، الذي يصرح فيه الجوكر بأنه وباتمان مُقدَّر لهما القتال إلى الأبد، التلميح إلى جزء ثانٍ، بل إيصال فكرة أن هذا الثنائي المتناقض تمامًا في صراع لا نهاية له لأنهما يرفضان قتل بعضهما البعض. ^{[ 46 ]}

وصف كريستيان بيل تطور شخصية واين منذ فيلم "بداية باتمان" ، قائلاً إنه تحول من شاب ساذج وغاضب يبحث عن معنى لحياته، إلى بطل مثقل بإدراكه أن حربه ضد الجريمة تبدو بلا نهاية. ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]} ولأن بدلة باتمان الجديدة منحته مزيدًا من الرشاقة، لم يزد بيل من كتلة عضلاته بنفس القدر الذي فعل في " بداية باتمان ". وقد تعمّد نولان إخفاء مشاهد القتال في الفيلم السابق، رغبةً منه في تصوير باتمان من وجهة نظر المجرمين. أما تصميم بدلة باتمان المحسّن فقد سمح له بإظهار المزيد من تدريبات بيل على أسلوب كيسي القتالي. ^{[ 50 ]}

كان نولان يدرك أن تجسيد نيكلسون الشهير لشخصية الجوكر سيُثير مقارنات مع نسخته، وأراد ممثلاً قادراً على التعامل مع التدقيق المصاحب لذلك. ^{[ ك ]} تعرض اختيار ليدجر في أغسطس 2006 لانتقادات من بعض المتخصصين في الصناعة والجمهور الذين اعتبروه غير مناسب للدور؛ وقال المنتج التنفيذي تشارلز روفن إن ليدجر كان الشخص الوحيد الذي تم النظر فيه بجدية، وأن الاستقبال الإيجابي لفيلم Batman Begins سيساعد في تبديد أي مخاوف. ^{[ ل ]} كان نولان واثقاً من اختيار الممثل لأن المناقشات بينه وبين ليدجر أظهرت أنهما يتشاركان أفكاراً مماثلة بشأن تجسيد شخصية الجوكر. ^{[ 33 ] [ 51 ]} قال ليدجر إنه شعر ببعض التردد في خلافة نيكلسون في هذا الدور، لكن التحدي أثار حماسه. ^{[ 33 ] [ 54 ]} وصف تفسيره للشخصية بأنه "مهرج مختل عقلياً، قاتل جماعي، مصاب بالفصام، يفتقر إلى التعاطف"، وتجنب إضفاء الطابع الإنساني عليه. تأثر بشخصية أليكس من فيلم الجريمة "برتقالة آلية " (1971)، وبالموسيقيين البريطانيين جوني روتن وسيد فيشوس . ^{[ م ]}

أمضى ليدجر نحو شهر في عزلة تامة في غرفة فندق، منكبًا على قراءة القصص المصورة ذات الصلة. وطوّر صوت الشخصية بمزج نبرة عالية وأخرى منخفضة، مستوحيًا ذلك من عروض فن التخاطب. وصُمم أسلوب قتاله ليبدو مرتجلًا وعشوائيًا. ^{[ ن ]} أمضى ليدجر أربعة أشهر أخرى في كتابة "مذكرات الجوكر" التي تضم صورًا وعناصر اعتقد أنها ستتناغم مع شخصيته، مثل اعتبار مرض الإيدز أمرًا فكاهيًا. ^{[ 58 ]} وصف ليدجر أداءه قائلًا: "لقد كان هذا أكثر دور استمتعت به، وربما لن أستمتع به أبدًا  ... لقد كانت عملية مرهقة للغاية. في نهاية اليوم، لم أكن أستطيع الحركة أو الكلام. كنت منهكًا تمامًا." ^{[ 56 ]} في مقابلة أجريت معه في نوفمبر 2007، قال ليدجر إنه عندما يلتزم بأي دور، كان يواجه صعوبة في النوم لأنه لم يكن قادرًا على إراحة ذهنه، وغالبًا ما كان ينام ساعتين فقط في الليلة أثناء التصوير. ^{[ 58 ]}

أراد نولان اختيار ممثل يتمتع بـ"حضور بطولي" أمريكي بامتياز لتجسيد شخصية هارفي دينت، وهو ما شبّهه بروبرت ريدفورد، لكن مع مسحة من الغضب أو الكآبة. ^{[ 51 ]} تم النظر في ترشيح جوش لوكاس ، وريان فيليب ، ومارك روفالو ، بالإضافة إلى مات ديمون ، الذي لم يتمكن من المشاركة بسبب تعارض المواعيد. ^{[ o ]} ووفقًا لنولان، كان إيكهارت يتمتع بالسحر الأمريكي الأصيل و"هالة  ... رجل صالح أُجبر على تجاوز حدوده". ^{[ 10 ] [ 51 ]} وجد إيكهارت أن تجسيد الشخصيات المتناقضة أمر مثير للاهتمام؛ إذ قال إن الفرق بين دينت وباتمان يكمن في المدى الذي يرغب كل منهما في بلوغه من أجل قضيته، وأنه بعد فساد دينت، ظل محاربًا للجريمة، لكنه بالغ في ذلك لأنه يكره قيود القانون. ^{[ 10 ] [ 65 ]} تأثر أداء إيكهارت بعائلة كينيدي ، وخاصة روبرت ف. كينيدي ، الذي حارب الجريمة المنظمة بنظرة مثالية مماثلة للقانون. ^{[ 66 ]} خلال مناقشات حول تصوير تحول دينت إلى ذو الوجهين، اتفق إيكهارت ونولان على تجاهل تصوير تومي لي جونز "الملون" في فيلم باتمان للأبد (1995)، حيث يظهر بشعر وردي وبدلة مصممة مقسمة، لصالح بدلة أكثر واقعية، ذات لون محايد باهت قليلاً. ^{[ 66 ]}

وصف أولدمان دوره كملازم في شرطة مدينة جوثام، جيمس جوردون، قائلاً إن جوردون هو "البوصلة الأخلاقية" لفيلم " فارس الظلام " ، شخصية نزيهة لا تشوبها شائبة، تكافح حدود أخلاقها. ^{[ 67 ] [ 68 ]} حلت ماجي جيلينهال محل كاتي هولمز في دور رايتشل داوز، حيث اختارت هولمز بطولة الفيلم الكوميدي الجريمة " ماد ماني" (2008). ^{[ 69 ] [ 70 ]} تعاملت جيلينهال مع شخصية رايتشل كشخصية جديدة، ولم تستعن بأداء هولمز السابق. وصف نولان رايتشل بأنها الرابط العاطفي بين واين ودينت، والتي تُمثل في النهاية خسارة شخصية إضافية تُغذي شخصية واين. تعاونت جيلينهال مع نولان في تصوير الشخصية لأنها أرادت أن تكون رايتشل شخصية مهمة وذات مغزى في دورها الثانوي نسبيًا. ^{[ p ]} رفض الموسيقي دوايت يواكام دور مدير البنك أو ضابط الشرطة الفاسد لأنه كان يسجل ألبومه "دوايت يغني باك" (2007). ^{[ 73 ]} كان للممثل من هونغ كونغ إديسون تشين دور في الفيلم، ولكن تم حذف معظمه بعد تورطه في فضيحة صور جنسية . ^{[ 74 ] [ 75 ]}

في أكتوبر 2006، جرت عمليات البحث عن مواقع تصوير مدينة غوثام في المملكة المتحدة، وتحديدًا في ليفربول وغلاسكو ولندن وأجزاء من يوركشاير ، بالإضافة إلى عدة مدن في الولايات المتحدة. ^{[ 76 ] [ 77 ]} اختار نولان شيكاغو لإعجابه بالمنطقة، ولأنه رأى فيها معالم معمارية مميزة دون أن تكون معروفة كمدن أخرى أكثر شهرة مثل نيويورك. ^{[ 34 ] [ 78 ]} وقد أبدت سلطات شيكاغو دعمها خلال تصوير فيلم " بداية باتمان" ، حيث سمحت لفريق الإنتاج بإغلاق أجزاء من الطرق السريعة والجسور. ^{[ 79 ]} أراد نولان استبدال المواقع الطبيعية الخلابة في "بداية باتمان" ، كجبال الهيمالايا والكهوف، ببيئة عصرية منظمة يستطيع الجوكر تفكيكها. وقال مصمم الإنتاج ناثان كراولي إن الخطوط النظيفة والمنظمة للعمارة في شيكاغو عززت دراما الجريمة الحضرية التي أرادوا تقديمها، وأن باتمان ساهم في تحسين المدينة. أتاح تدمير قصر واين في فيلم "بداية باتمان" فرصةً لنقل واين إلى شقة بنتهاوس حديثة وبسيطة، تعكس شعوره بالوحدة. ^{[ 80 ]} استُخدمت ديكورات لبعض المشاهد الداخلية، مثل مخبأ باتمان، الذي حلّ محل كهف باتمان ، على أطراف المدينة. فكّر فريق الإنتاج في وضعه في قبو البنتهاوس، لكنهم اعتبروا ذلك حلاً غير واقعي. ^{[ 81 ]}

صُوِّر جزء كبير من فيلم "فارس الظلام" باستخدام كاميرات بانافليكس ميلينيوم إكس إل وبلاتينيوم من بانافيجين، لكن نولان أراد تصوير حوالي 40 دقيقة بكاميرات آيماكس ، وهي تقنية عالية الدقة تستخدم فيلم 70 مم بدلاً من فيلم 35 مم الأكثر شيوعًا ؛ ويحتوي الفيلم النهائي على 15-20% من لقطات آيماكس، ويمتد لحوالي 28 دقيقة. ^{[ q ]} وبذلك أصبح أول فيلم روائي طويل يستخدم تقنية آيماكس، التي كانت تُستخدم عادةً في الأفلام الوثائقية. ^{[ r ]} ترددت شركة وارنر بروذرز في تبني استخدام هذه التقنية لأن الكاميرات كانت كبيرة الحجم وغير عملية، كما أن شراء ومعالجة الفيلم كان يكلف ما يصل إلى أربعة أضعاف تكلفة  فيلم 35 مم العادي. قال نولان إن الكاميرات التي يمكن استخدامها على جبل إيفرست يمكن استخدامها في فيلم "فارس الظلام" ، وبدأ مدير التصوير والي فايستر وفريقه التدريب على استخدام المعدات في يناير 2007 لاختبار جدواها. ^{[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]} أراد نولان على وجه الخصوص تصوير مقدمة عملية سرقة البنك بتقنية IMAX لنقل الفرق في النطاق بين فيلم The Dark Knight وفيلم Batman Begins على الفور . ^{[ 90 ]}

بدأ التصوير الرئيسي في 18 أبريل 2007 في شيكاغو بميزانية قدرها 185  مليون دولار. ^{[ ] [ ]} اختار فايستر في فيلم ^" فارس الظلام ^" الجمع بين المؤثرات البصرية "الصدئة" لفيلم " بداية باتمان " ونظام الألوان "الغامض" لفيلم "ذا برستيج " (الأزرق الكوبالتي والأخضر والأسود والأبيض)، جزئيًا لمعالجة المشاهد المظلمة للغاية في فيلم "بداية باتمان" . ^{[ 82 ] [ 95 ]} ولتجنب لفت الانتباه، جرى التصوير في شيكاغو تحت عنوان " قبلة روري الأولى" كحيلة ، لكن سرعان ما كشفت وسائل الإعلام عن الطبيعة الحقيقية للإنتاج. ^{[ 96 ]} قام ليدجر بتصوير وإخراج مقاطع الفيديو المنزلية للجوكر. وقال كاين إنه نسي حواره خلال مشهد يتضمن أحد مقاطع الفيديو بسبب أداء ليدجر "المذهل". ^{[ 33 ]}

كان أول مشهد تم تصويره هو عملية السطو على البنك، والتي صُوّرت في مكتب البريد الرئيسي القديم في شيكاغو على مدار خمسة أيام. ^{[ 82 ] [ 97 ]} وقد تم تحديد موعد التصوير مبكرًا لاختبار تقنية IMAX، مما يسمح بإعادة تصويره بكاميرات تقليدية إذا لزم الأمر، وكان من المقرر عرضه للجمهور كجزء من الحملة التسويقية. ^{[ 98 ]} وصف بفايستر الأمر بأنه أسبوع من الصبر والتعلم نظرًا لانتظار معالجة لقطات IMAX لمدة أربعة أيام. ^{[ 90 ]} انتقل التصوير إلى إنجلترا طوال شهر مايو، ثم عاد إلى شيكاغو في يونيو. ^{[ 82 ] [ 99 ]}

جرى التصوير في ردهة مبنى "وان إلينوي سنتر" ، الذي مثّل شقة واين الفاخرة؛ حيث بُنيت خزائن الكتب لإخفاء المصاعد. وتم تزيين طابق في مبنى "تو إلينوي سنتر" لحفل جمع التبرعات الذي أقامه واين. وُصف طاقم العمل بالحماس الشديد لأن هذا المشهد صوّر اللقاء الأول بين باتمان والجوكر. غُطيت النوافذ في كلا الموقعين بشاشات خضراء ، مما سمح بإضافة مشاهد مدينة غوثام لاحقًا. ^{[ 82 ] [ 100 ]} في يوليو، استغرق تصوير مشهد مطاردة الشاحنة ثلاثة أسابيع، وتحديدًا في شارع واكر درايف ، وهو شارع متعدد المستويات كان لا بد من إغلاقه ليلًا. ^{[ 101 ] [ 102 ]} أثناء التصوير، أضاف نولان مشهدًا لشاحنة تابعة لقوات التدخل السريع وهي تخترق حاجزًا خرسانيًا. ^{[ 103 ]} استمر تصوير المشهد في شارع لاسال ، الذي استُخدم أيضًا لموكب جنازة شرطة مدينة غوثام، لتصوير مشهد انقلاب شاحنة عملي ومشهد طائرة هليكوبتر. ^{[ 104 ]} تم تصوير مقاطع إضافية في شارع مونرو وشارع راندولف ، وفي محطة شارع راندولف . ^{[ 102 ] [ 105 ] [ 106 ]}

استُخدم رصيف البحرية ، على ضفاف بحيرة ميشيغان ، كميناء غوثام في مشهد العبّارة الحاسم. أمضى الكشافة أكثر من شهر في البحث عن سفن مناسبة دون جدوى، فقام منسق الإنشاءات جو أوندريكو وفريقه ببناء واجهات العبّارات فوق البوارج. ^{[ 102 ] [ 107 ]} صُوّر المشهد بأكمله في يوم واحد بمشاركة 800 ممثل إضافي ، تم نقلهم بين أقسام المكياج والملابس على دفعات. ^{[ 108 ]} صُوّرت اللقطات الخارجية لمبنى غوثام برويت، موقع المواجهة الأخيرة بين باتمان والجوكر، في فندق وبرج ترامب الدولي قيد الإنشاء . رفض المالكون السماح بتصوير مشهد يُعلّق فيه باتمان فريقًا من القوات الخاصة من المبنى، لذا صُوّر هذا المشهد من الطابق الأربعين لموقع بناء منفصل. ^{[ 109 ]} استُخدم مصنع حلوى براخ السابق في شارع سيسيرو، والمُقرر هدمه، لتصوير انفجار مستشفى غوثام العام في أغسطس 2007. ^{[ 102 ] [ 110 ]} انتهى التصوير في شيكاغو في الأول من سبتمبر، واختتم بمشاهد واين وهو يقود سيارته ويصطدم بها، قبل أن يعود فريق الإنتاج إلى إنجلترا. ^{[ 102 ] [ 111 ]}

يتضمن فيلم "فارس الظلام" مواقع في شيكاغو، مثل بحيرة ميشيغان التي مثّلت البحر الكاريبي حيث استقل واين طائرة مائية؛ ^{[ 108 ]} مركز ريتشارد جيه دالي (المشاهد الخارجية لشركة واين إنتربرايزز وقاعة محكمة)؛ ^{[ 102 ] [ 112 ]} مطعم بيرغوف (حيث ألقت شرطة مدينة غوثام القبض على رجال العصابات)؛ ^{[ 102 ]} مطعم توين أنكورز؛ وساوند بار؛ ومركز ماكورميك (المشاهد الداخلية لشركة واين إنتربرايزز)؛ ومسرح شيكاغو . ^{[ 102 ]} استُخدم مبنى 330 نورث واباش كمكاتب لدينت، والعمدة غارسيا، والمفوض لوب؛ ويظهر طابقه الثالث عشر كقاعة اجتماعات شركة واين إنتربرايزز؛ وقد عزز فايستر نوافذه البانورامية الكبيرة وإضاءته الطبيعية بطاولة زجاجية بطول 24 مترًا (80 قدمًا) ومصابيح عاكسة. ^{[ 100 ]} في مرآب سيارات شارع راندولف، يقبض باتمان على سكيركرو ومنتحلي شخصية باتمان. أراد نولان عدة كلاب من فصيلة روتويلر في المشهد، لكن العثور على مدرب كلاب مستعد لإدارة عدة كلاب في آن واحد كان صعبًا. ^{[ 102 ] [ 113 ]} صُوِّر مشهد باتمان وهو يُراقب المدينة من حافة سطح مبنى على قمة برج ويليس ، أطول مبنى في شيكاغو. كان من المقرر أن يقوم الممثل البديل باستر ريفز بدور باتمان، لكن بيل أقنع صناع الفيلم بالسماح له بأداء المشهد بنفسه. ^{[ 102 ] [ 114 ] [ 115 ]} تشير التقديرات إلى أن فترة التصوير التي استمرت ثلاثة عشر أسبوعًا في شيكاغو قد حققت 45 مليون دولار لاقتصاد المدينة، ووفرت آلاف الوظائف المحلية. ^{[ 116 ] [ 117 ]}  

تم تصوير العديد من المشاهد الداخلية لفيلم "فارس الظلام" في استوديوهات باينوود ، باكينغهامشير ، ومطار كاردينغتون ، بيدفوردشير ؛ ومن بين هذه المواقع "مخبأ باتمان"، الذي استغرق بناؤه ستة أسابيع في حظيرة طائرات بكاردينغتون. استوحي تصميم "مخبأ باتمان" من تصاميم مباني شيكاغو في ستينيات القرن الماضي، وتم دمجه في أرضية خرسانية موجودة، واستُخدم سقفه الذي يبلغ طوله 61 مترًا (200 قدم) وارتفاعه 2.4 متر ( 8 أقدام) لخلق منظور واسع. لم تكن حظيرة الطائرات، التي يبلغ ارتفاعها 49 مترًا (160 قدمًا)، مناسبة لتعليق سقف المخبأ، فتم بناء رافعة شاملة لحمله مع الإضاءة. ^{[ 82 ] [ 118 ]} بعد الانتقال من شيكاغو في مايو، شملت المشاهد التي صُوّرت في المملكة المتحدة أيضًا مطعم كريتيريون ، حيث تناول رايتشل ودينت وواين العشاء معًا، ومشهدًا من أخبار غوثام صُوّر في جامعة وستمنستر . أُعيد بناء مقر شرطة مدينة غوثام في مبنى فارميلو . خلال مشهد الاستجواب، طلب ليدجر من بيل أن يضربه جسديًا، ورغم رفض بيل، قام ليدجر بتكسير الجدران وإحداث انبعاجات فيها من خلال رمي نفسه هنا وهناك. ^{[ 118 ] [ 119 ]}    

بعد عودتهم إلى إنجلترا في منتصف سبتمبر، تم تصوير مشاهد للعبّارة والمستشفى والديكورات الداخلية لمبنى غوثام برويت. ^{[ 120 ]} وبحلول منتصف أكتوبر، تم تصوير مشاهد داخلية وخارجية لرايتشل وهي محتجزة كرهينة محاطة ببراميل البنزين في محطة باترسي لتوليد الطاقة . ولتجنب إلحاق الضرر بالمحطة، وهي مبنى مُدرج ضمن المباني التاريخية ، تم بناء جدار زائف أمامها وتزويده بالمتفجرات. ^{[ 121 ]} اتصل السكان المجاورون بخدمات الطوارئ ظنًا منهم أن الانفجار كان هجومًا إرهابيًا. ^{[ 122 ]} انتهى التصوير في إنجلترا في نهاية أكتوبر بمجموعة متنوعة من اللقطات بتقنية الشاشة الخضراء لمشهد مطاردة الشاحنة، كما تم تصوير لقطات لرايتشل وهي تُلقى من النافذة في موقع تصوير في كاردينغتون. ^{[ 123 ]}

جرت الأيام التسعة الأخيرة من الإنتاج في هونغ كونغ، وشملت لقطات جوية من أعلى مركز التمويل الدولي ، بالإضافة إلى التصوير في السلالم المتحركة بين سنترال وميد-ليفلز ، ومركز المدينة ، وسنترال ، وفندق بنينسولا هونغ كونغ ، وشارع كوينز رود ؛ ومشهدًا خطيرًا يظهر فيه باتمان وهو يمسك بطائرة نقل عسكرية من طراز C-130 أثناء تحليقها . ^{[ u ]} على الرغم من التدريبات المكثفة على مشهد قفز ريفز من مبنى ماكلورغ في شيكاغو، فقد أُلغي مشهد خطير كان من المقرر أن يصور باتمان وهو يقفز من ناطحة سحاب إلى أخرى في هونغ كونغ، وذلك لرفض السلطات المحلية منح تصريح استخدام المروحية؛ ووصف فايستر المسؤولين بأنهم "كابوس". ^{[ 60 ] [ 128 ]} نفى نولان تقريرًا ذكر أن مشهد قفز باتمان في ميناء فيكتوريا قد أُلغي بسبب مخاوف التلوث، مؤكدًا أن القرار كان متعلقًا بالسيناريو. ^{[ 124 ] [ 125 ]} اختُتم التصوير الذي استمر 127 يومًا في 15 نوفمبر، في الموعد المحدد وضمن الميزانية المرصودة. ^{[ 129 ]}

بدأ العمل على المونتاج في يناير 2008 عندما توفي ليدجر، البالغ من العمر 28 عامًا، إثر جرعة زائدة عرضية من دواء موصوف. انتشرت شائعة مفادها أن التزامه بأداء دور الجوكر قد أثر على حالته النفسية، لكن تم نفي ذلك لاحقًا. ^{[ v ]} قال نولان إن مونتاج الفيلم أصبح "مؤثرًا للغاية، خاصةً بعد وفاته، حيث كان عليّ العودة إليه كل يوم [أثناء المونتاج]  ... لكن الحقيقة هي أنني أشعر بأنني محظوظ جدًا لأنني أملك شيئًا مثمرًا لأفعله، ولأنني أملك أداءً كان فخورًا به للغاية، والذي عهد إليّ بإنهائه". ^{[ 57 ]} ولأن نولان فضّل تسجيل الصوت أثناء التصوير بدلًا من إعادة تسجيل الحوار في مرحلة ما بعد الإنتاج ، فقد اكتمل عمل ليدجر قبل وفاته، ولم يُجرِ نولان أي تعديلات على قصة الجوكر. ^{[ 60 ] [ 132 ]} أضاف نولان إهداءً إلى ليدجر والممثل البديل كونواي ويكليف، اللذين توفيا أثناء بروفات مشهد سيارة باتموبيل ( التمبلر ). ^{[ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]}

إلى جانب رئيس التحرير لي سميث ، اتبع كريستوفر نولان نهجًا تحريريًا "حازمًا" في مونتاج فيلم "فارس الظلام " للوصول إلى مدة عرضه البالغة 152 دقيقة. ^{[ w ]} صرّح بأنه لم يتم حذف أي مشهد لأنه كان يعتقد أن كل مشهد ضروري، وأن المشاهد غير الضرورية قد حُذفت قبل التصوير. ^{[ 136 ]} واجه الأخوان نولان صعوبات في تنقيح السيناريو لتقليل مدة العرض. بعد حذف الكثير من المشاهد لدرجة أنهم اعتقدوا أن القصة أصبحت غير مفهومة، أضافوا المزيد من المشاهد. ^{[ 34 ]}

على عكس عملية تصميم فيلم "بداية باتمان" ، التي كانت مقيدة بضرورة تمثيل رموز باتمان، فإن قبول الجمهور لواقعية أحداثه منح فيلم "فارس الظلام" حرية تصميم أكبر. ^{[ 139 ]} أشرف كريس كوربولد ، مشرف المؤثرات الخاصة في الفيلم ، ^{[ 140 ]} على 700 لقطة مؤثرة أنتجتها شركتا "دابل نيجاتيف" و "فريمستور" ؛ وكانت المؤثرات قليلة نسبيًا مقارنةً بأفلام مماثلة لأن نولان لم يستخدم التصوير المولد بالحاسوب إلا في المشاهد التي لم تكن فيها المؤثرات العملية كافية. ^{[ 141 ]} صمم مصمم الإنتاج ناثان كراولي مركبة "باتبود" ( باتسايكل ) لأن نولان لم يرغب في إعادة استخدام مركبة "تومبلر" بشكل مكثف. قام فريق كوربولد ببناء "باتبود"، استنادًا إلى نموذج أولي بناه كراولي ونولان من خلال دمج مكونات نماذج تجارية مختلفة . ^{[ 142 ] [ 143 ]} لم يكن بإمكان قيادة هذه المركبة الضخمة ذات الإطارات العريضة إلا الممثل البديل جان بيير غوي بعد أشهر من التدريب. ^{[ 115 ] [ 143 ] [ 144 ]} لم يكن انفجار مستشفى غوثام العام موجودًا في السيناريو، بل أُضيف أثناء التصوير لأن كوربولد اعتقد أنه من الممكن تنفيذه. ^{[ 145 ]}

أعاد هيمينغ وكراولي ونولان وجيمي راما تصميم بدلة باتمان لجعلها أكثر راحة ومرونة، فابتكروا زيًا مصنوعًا من مادة مطاطية مغطاة بأكثر من 100 قطعة من دروع اليوريثان. ^{[ 146 ] [ 147 ]} طوّر النحات جوليان موراي تصميم وجه دنت المحروق، بناءً على طلب نولان لمظهر هيكلي. مرّ موراي بتصاميم كانت "واقعية للغاية ومرعبة" قبل أن يستقر على نسخة "خيالية" ومفصلة ولكنها أقل إثارة للاشمئزاز. ^{[ 65 ] [ 148 ]} صمّم هيمينغ المظهر العام للجوكر، مستوحيًا إياه من مشاهير الموضة والموسيقى لخلق مظهر عصري وأنيق. كما استلهم أيضًا من لوحة " دراسة لصورة البابا إنوسنت العاشر" لفيلسكيز بريشة فرانسيس بيكون عام 1953 - التي اقترحها نولان - ومن ظهور الشخصية في القصص المصورة. ^{[ 33 ] [ 149 ] [ 150 ]} يتألف الزي من معطف أرجواني، وسترة خضراء، وقميص عتيق، وربطة عنق رفيعة على طراز الستينيات اقترحها ليدجر. ^{[ 151 ]} ابتكر كونور أوسوليفان، مشرف المؤثرات الخاصة، ندوب الجوكر، مستوحياً إياها جزئياً من عامل توصيل ندوب قابله، واستخدم أسلوبه الخاص في ابتكار وتطبيق الأطراف الاصطناعية المرنة الشبيهة بالجلد. ^{[ 33 ] [ 152 ]} صمم جون كاليون جونيور مكياج الجوكر "العضوي" ليبدو وكأنه مُستخدم منذ أيام؛ استندت هذه الفكرة جزئياً إلى أعمال أخرى لباكون. استخدم كاليون جونيور أسلوباً مسرحياً في وضع المكياج؛ حيث طلب من ليدجر أن يعقد حاجبيه ليظهر تشققات وقوام مختلفة بعد وضع المكياج، ثم استرخى ليدجر. كان ليدجر يضع أحمر الشفاه بنفسه دائماً، لاعتقاده بأنه عنصر أساسي في تجسيد شخصيته. ^{[ 33 ] [ 153 ] [ 154 ]}

قام الملحنان جيمس نيوتن هوارد وهانز زيمر ، اللذان عملا أيضًا على فيلم Batman Begins ، بتأليف موسيقى فيلم The Dark Knight لأن نولان اعتقد بأهمية الربط بين الموسيقى والسرد بين الفيلمين. تم تسجيل الموسيقى التصويرية في استوديوهات Air بلندن. قام هوارد وزيمر بتأليف الموسيقى دون مشاهدة الفيلم لأن نولان أراد أن يتأثرا بالشخصيات والقصة بدلاً من ملاءمة عناصر محددة على الشاشة. ^{[ 155 ] [ 156 ]} قسم هوارد وزيمر مهامهما حسب الشخصية؛ ركز هوارد على شخصية دينت، بينما ركز زيمر على شخصيتي باتمان والجوكر. لم يعتبر زيمر باتمان شخصية نبيلة تمامًا، وكتب اللحن الرئيسي بحيث لا يبدو "خارقًا". ^{[ 157 ] [ 158 ]} كتب هوارد حوالي عشر دقائق من الموسيقى لشخصية دينت، رغبةً منه في تصويره كأمريكي يمثل الأمل، ولكنه يمر بتقلبات عاطفية حادة وفساد أخلاقي. استخدم آلات النفخ النحاسية لكلا الهدفين الأخلاقيين، لكنه شوّه الصوت مع تدهور حالة دينت. ^{[ 155 ] [ 157 ]}

أراد زيمر استخدام نغمة واحدة لموسيقى الجوكر؛ إذ قال: "تخيل نغمة واحدة تبدأ بنبرة قلقة قليلاً، ثم تتحول إلى غضب شديد، وتنتهي بفزعٍ شديد". لكنه لم ينجح في ذلك، فاستخدم نغمتين بإيقاعات متناوبة وتأثير موسيقى البانك . ^{[ 155 ] [ 157 ] [ 158 ]} تأثرت الموسيقى بمبتكري الموسيقى الإلكترونية كرافتويرك، وعمل زيمر مع فرقة الروك ذا دامند . أراد زيمر تجسيد عناصر من تآكل الجوكر، وتهوره، وغرابته، من خلال دمج الموسيقى الإلكترونية والأوركسترالية، وتعديل كل نغمة تقريبًا بعد التسجيل لمحاكاة أصوات مثل الرعد وشفرات الحلاقة. ^{[ 155 ] [ 158 ] [ 159 ]} حاول زيمر ابتكار أصوات أصلية باستخدام آلات المزج، ساعيًا إلى خلق نتيجة "منفرة" من خلال توجيه الموسيقيين للبدء بنغمة واحدة والانتقال تدريجيًا إلى الثانية على مدى ثلاث دقائق؛ وقد وجد الموسيقيون ذلك صعبًا لأنه كان عكس تدريبهم. ^{[ 157 ]} استغرق الأمر عدة أشهر لتحقيق النتيجة المرجوة لزيمر. ^{[ 158 ]} بعد وفاة ليدجر، فكر زيمر في التخلي عن اللحن لصالح لحن أكثر تقليدية، لكنه وهوارد اعتقدا أنه ينبغي عليهما تكريم أداء ليدجر. ^{[ x ]}

تولت شركة 42 Entertainment ، المتخصصة في تطوير ألعاب الواقع البديل ، تطوير الحملة التسويقية لفيلم " فارس الظلام " . أراد نولان من الفريق التركيز على مواجهة ردود الفعل السلبية تجاه اختيار هيث ليدجر للدور والتحكم في الكشف عن مظهر الجوكر. ^{[ 161 ]} وتأثرًا بالسيناريو والقصص المصورة "المزحة القاتلة" و "الهالوين الطويل " و "مصحة أركام: منزل خطير على أرض خطيرة" (1989)، قامت 42 Entertainment بتنظيم لعبة الواقع البديل على مدار أحداث سنوية، على الرغم من رفض شركة وارنر بروذرز لأفكارهم المتعلقة باستخدام شخصيات سانتا كلوز بزي الجوكر في عيد الميلاد، وتوابيت مليئة بأسنان متصادمة في عيد الأم (في إشارة ساخرة إلى والدة واين الراحلة)، وممثلي باتمان على أسطح المنازل، وذلك لأسباب تتعلق بالسلامة. ^{[ 161 ] [ 162 ]}

بدأت لعبة الواقع البديل (ARG) في مايو 2007 بتوزيع ملصقات دعائية لبطاقات لعب تحمل عبارة "أؤمن بهارفي دينت" و"الجوكر"، مخبأة داخل كتب القصص المصورة في متاجر بالولايات المتحدة. قاد هذا الأمر الناس إلى موقع إلكتروني حيث كان بإمكانهم إدخال عناوين بريدهم الإلكتروني للكشف عن جزء صغير من صورة الجوكر المخفية؛ وقد تطلب الأمر حوالي 97,000 عنوان بريد إلكتروني و20 ساعة للكشف عن الصورة كاملة، وهو ما لاقى استحسانًا كبيرًا. في معرض سان دييغو كوميك كون ، قامت شركة 42 Entertainment بتعديل 11,000 ورقة نقدية من فئة الدولار الواحد بصورة الجوكر وعبارة "لماذا كل هذه الجدية؟" التي قادت من يعثر عليها إلى موقع محدد. تم إلغاء خطة 42 Entertainment الأولية لإلقاء الأوراق النقدية من شرفة بسبب مخاوف أمنية، لذا تم توزيعها سرًا على الحضور. على الرغم من أنه كان من المتوقع أن يجذب الحدث بضعة آلاف من الأشخاص، إلا أن 650,000 شخص حضروا وشاركوا في أنشطة تضمنت الاتصال برقم تم الحصول عليه من طائرة تحلق في الأجواء، ووضع مكياج الجوكر لارتكاب أعمال تخريبية مع ممثلين. ^{[ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]} على مستوى العالم، قام المعجبون بتصوير حروف على لافتات لتشكيل رسالة فدية . وشملت مبادرة تركز على الولايات المتحدة قيام الناس باستعادة هواتف محمولة من صنع نوكيا - وهي علامة تجارية شريكة للفيلم - من كعكة، مما أدى إلى عرض مبكر لمقدمة الفيلم التي تدور حول عملية سطو على بنك قبل إصداره للجمهور في ديسمبر. وقد لاقى ظهور ليدجر في المقدمة استحسانًا كبيرًا، وغير بشكل إيجابي النقاش الدائر حول اختياره للدور. ^{[ y ]}

بعد وفاة ليدجر، استمرت الحملة دون تغيير مع التركيز على انتخاب دنت، الذي تأثر بالانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2008. كانت شركة وارنر بروذرز قلقة من ضعف معرفة الجمهور بشخصية دنت؛ لذا تضمنت الحملة لافتات وملصقات وسيارات تحمل اسم "دنت موبايل" تجوب المدن الأمريكية لتعزيز حضوره. اختُتمت الحملة في يوليو/تموز بعرض ^إشارة باتمان في شيكاغو ومدينة نيويورك ^، والتي قام الجوكر بتشويهها لاحقًا. اعتبر خبراء الصناعة الحملة مبتكرة وناجحة ^.

كرّست شركة وارنر بروذرز ستة أشهر لأساليب مكافحة القرصنة ؛ إذ خسرت صناعة السينما ما يُقدّر بـ 6.1  مليار دولار أمريكي بسبب القرصنة في عام 2005. وتمّ توزيع بكرات الأفلام عشوائيًا، ووُضعت سلسلة حيازة للنسخ لتتبّع من قام بالوصول إليها. كما زُوّد بعض موظفي دور العرض بنظارات رؤية ليلية لتحديد هوية من يقومون بتسجيل فيلم "فارس الظلام" ، وأُلقي القبض على شخص واحد في مدينة كانساس سيتي . واعتبرت وارنر بروذرز استراتيجيتها ناجحة، إذ أخّرت ظهور النسخة الأولى المصوّرة بكاميرا فيديو "ضعيفة الإضاءة" لمدة 38-48 ساعة بعد عرضها العالمي الأول في أستراليا. ^{[ 173 ] [ 174 ]}

مقارنةً  بإيرادات شباك التذاكر البالغة 9.7 مليار دولار في عام 2007، كان من المتوقع انخفاض الإيرادات في عام 2008 بسبب العدد الكبير من الأفلام الكوميدية المتنافسة، وإصدار أفلام ذات طابع قاتم، مثل فيلم "فارس الظلام "، خلال فترة ارتفاع تكاليف المعيشة والإرهاق الانتخابي في الولايات المتحدة. تم جدولة عدد أقل من الأجزاء اللاحقة، والتي حققت أداءً جيدًا بشكل عام، وتوقع أن تحقق أربعة أفلام فقط نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، وهي: "فارس الظلام" ، و "سجلات نارنيا: الأمير قزوين" ، و "المومياء: مقبرة إمبراطور التنين" ، و "إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية" . وكان فيلم "مملكة الجمجمة الكريستالية" الفيلم الوحيد الذي توقع أن يحقق بسهولة أكثر من 300 مليون دولار . ^{[ 175 ]} 

كان من المتوقع أن يحقق فيلم "فارس الظلام" مبيعات جيدة استنادًا إلى ترقب الجمهور الكبير، والتقييمات الإيجابية قبل عرضه،  ومبيعات تذاكر IMAX المسبقة التي بلغت رقمًا قياسيًا قدره 3.5 مليون دولار. وتوقعت الإحصائيات أن تتجاوز إيرادات عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية إيرادات فيلم " الرجل الحديدي " البالغة 102.1 مليون دولار، ولكنها تقل عن إيرادات فيلم "الرجل العنكبوت 3 " (2007) القياسية البالغة 151.1 مليون دولار. وأشار المحللون إلى أن نجاح الفيلم سيتأثر بطول مدة عرضه التي حدّت من عدد العروض اليومية، بالإضافة إلى عرضه في نفس الوقت مع الفيلم الكوميدي الرومانسي "ماما ميا!" - الذي لاقى استحسانًا كبيرًا لدى النساء - والفيلم الكوميدي العائلي " قرود الفضاء" . كما كان هناك تصور بأن النجاح المالي لأفلام باتمان محدود ؛ إذ ظل الجزء الصادر عام 1989 هو الأعلى إيرادًا في السلسلة. ^{[ 176 ] [ 177 ]} عُرض فيلم "فارس الظلام " لأول مرة في 14 يوليو/تموز بتقنية IMAX في مدينة نيويورك. أُغلق جزء من شارع برودواي خصيصًا لهذا الحدث، الذي تضمن عرضًا حيًا للموسيقى التصويرية للفيلم من تأليف هوارد وزيمر. وذكرت صحيفة هوليوود ريبورتر أن ليدجر حظي بتصفيق حار، وأنه خلال الحفل الذي أقيم بعد العرض، واجه مسؤولو شركة وارنر بروذرز صعوبة في الموازنة بين الاحتفاء بالنجاح الكبير وتكريم ليدجر. ^{[ 178 ]}  

في 18 يوليو 2008، عُرض فيلم "فارس الظلام"  على نطاق واسع في الولايات المتحدة وكندا، في رقم قياسي بلغ 4366 دار عرض سينمائي على ما يُقدّر بـ 9200 شاشة. وحقق الفيلم إيرادات بلغت 158.4 مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع، بمتوسط ​​36282 دولارًا لكل دار عرض، محطمًا بذلك رقم فيلم "سبايدر مان 3 " ومتصدرًا شباك التذاكر متفوقًا على فيلمي "ماما ميا! " (27.8  مليون دولار) و "هانكوك" (14  مليون دولار) في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة. ^{[ aa ]} كما حقق الفيلم أرقامًا قياسية أخرى لأعلى إيرادات في يوم واحد (67.2  مليون دولار يوم الجمعة)، ويوم الأحد (43.6  مليون دولار)، وافتتاح منتصف الليل (18.5  مليون دولار، من 3000 عرض منتصف الليل)، وافتتاح IMAX (6.3  مليون دولار من حوالي 94 موقعًا)، بالإضافة إلى ثاني أعلى إيرادات يوم السبت (47.7  مليون دولار) بعد "سبايدر مان 3 "، وساهم في تحقيق أعلى إيرادات في عطلة نهاية أسبوع على الإطلاق (253.6  مليون دولار). ^{[ ab ]} استفاد الفيلم من إعادة مشاهدته من قبل جمهور أصغر سناً، وحظي بجاذبية واسعة، حيث كان 52% من الجمهور من الذكور، وتساويت نسبة المشاهدين الذين تقل أعمارهم عن 25 عاماً مع نسبة المشاهدين الذين تبلغ أعمارهم 25 عاماً أو أكثر. ^{[ 176 ] [ 177 ] [ 185 ]}

حطم فيلم "فارس الظلام" المزيد من الأرقام القياسية، بما في ذلك أعلى إيرادات في أسبوع الافتتاح (238.6  مليون دولار)، وإجمالي الإيرادات التراكمية لثلاثة، وأربعة، وخمسة، وستة، وسبعة، وثمانية، وتسعة، وعشرة أيام، بما في ذلك أعلى إيرادات ليوم اثنين غير عطلة (24.5  مليون دولار) ويوم ثلاثاء غير افتتاحي (20.9  مليون دولار)، بالإضافة إلى ثاني أعلى إيرادات ليوم أربعاء غير افتتاحي (18.4  مليون دولار)، بعد فيلم "المتحولون" (29.1  مليون دولار). ^{[ ac ]} حافظ الفيلم على المركز الأول في عطلة نهاية الأسبوع الثانية بإجمالي إيرادات بلغ 75.2  مليون دولار، متقدمًا على فيلم " إخوة بالتبني" الذي عُرض لأول مرة (31  مليون دولار)، مما منحه أعلى إيرادات في عطلة نهاية الأسبوع الثانية. ^{[ 190 ] [ 191 ]} حافظ الفيلم على المركز الأول في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة (42.7  مليون دولار) والرابعة (26.1  مليون دولار)، قبل أن يتراجع إلى المركز الثاني في عطلة نهاية الأسبوع الخامسة، بإجمالي إيرادات بلغ 16.4  مليون دولار. بعد فيلم Tropic Thunder الذي حقق 25.8  مليون دولار في عرضه الأول. ^{[ 192 ] [ 193 ] [ 194 ]} وظل فيلم The Dark Knight ضمن قائمة الأفلام العشرة الأعلى إيرادًا لمدة عشرة أسابيع، وأصبح الفيلم الذي يتجاوز حاجز 400  مليون دولار في أسرع وقت (18 يومًا) و500  مليون دولار (45 يومًا). ^{[ 180 ] [ 195 ] [ 196 ]} كان الفيلم يُعرض في أقل من 100 دار عرض عندما أُعيد إطلاقه في 300 دار عرض في أواخر يناير 2009 لتعزيز حضوره خلال ترشيحات جوائز الأوسكار الـ81 . وقد رفع هذا إجمالي إيراداته إلى 533.3  مليون دولار قبل أن يُسحب من دور العرض في 5 مارس بعد 33 أسبوعًا، مما جعله الفيلم الأعلى إيرادًا بين أفلام الكتب المصورة والأبطال الخارقين وأفلام باتمان ؛ والفيلم الأعلى إيرادًا في عام 2008؛ وثاني أعلى فيلم إيرادًا على الإطلاق (دون تعديل التضخم)، بعد... فيلم تايتانيك الرومانسي الدرامي لعام 1997 (600.8  مليون دولار). ^{[ إعلان ]}

عُرض فيلم "فارس الظلام" في أستراليا وتايوان يوم الأربعاء 16 يوليو/تموز 2008، وبدأ عرضه في عشرين سوقًا بحلول نهاية الأسبوع. وحقق الفيلم إيرادات بلغت حوالي 40  مليون دولار، ليحتل بذلك المرتبة الثانية بعد فيلم "هانكوك" (44.8  مليون دولار)، الذي عُرض في ما يقرب من أربعة أضعاف عدد الدول. ^{[ ae ]} وبحلول نهاية أغسطس/آب، كان فيلم "فارس الظلام" متاحًا في 62 دولة، على الرغم من أن شركة وارنر بروذرز قررت عدم عرضه في الصين، مُعللة ذلك بـ"عدد من الشروط التي سبقت العرض  ... بالإضافة إلى مراعاة الحساسيات الثقافية لبعض عناصر الفيلم". ^{[ 207 ]} وحقق فيلم "فارس الظلام " حوالي 469.7  مليون دولار خارج الولايات المتحدة وكندا، وكانت أعلى إيراداته من المملكة المتحدة (89.1  مليون دولار)، وأستراليا (39.9  مليون دولار)، وألمانيا (29.7  مليون دولار)، وفرنسا (27.5  مليون دولار)، والمكسيك (25  مليون دولار)، وكوريا الجنوبية (24.7  مليون دولار)، والبرازيل (20.2  مليون دولار). وهذا ما جعله ثاني أعلى الأفلام تحقيقاً للإيرادات في ذلك العام بعد فيلم إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية . ^{[ 203 ] [ 208 ]}

حقق الفيلم إيرادات بلغت 997 مليون دولار أمريكي عالميًا بحلول يناير 2009. ^{[ 202 ] [ 209 ]} وقد ساهمت إعادة عرضه قبيل حفل توزيع جوائز الأوسكار في تجاوز إيراداته  مليار دولار أمريكي في فبراير، ^{[ 210 ]} وبلغت إيراداته النهائية 1.003  مليار دولار أمريكي. وكان أول فيلم من أفلام الأبطال الخارقين يحقق إيرادات تتجاوز  مليار دولار أمريكي، والفيلم الأعلى إيرادًا في عام 2008 عالميًا، ورابع فيلم يحقق أكثر من  مليار دولار أمريكي، ورابع أعلى فيلم إيرادًا في عصره بعد أفلام "قراصنة الكاريبي: صندوق الرجل الميت" (1.066  مليار دولار أمريكي)، و "سيد الخواتم: عودة الملك" (1.119  مليار دولار أمريكي)، و "تيتانيك" (1.842  مليار دولار أمريكي). ^{[ af ] [ ag ]} اعتبارًا من يونيو 2025 ،وقد ساهمت عمليات إعادة العرض في رفع إيرادات شباك التذاكر إلى 1.009  مليار دولار. ^{[ 92 ]}

حظي فيلم "فارس الظلام" بإشادة نقدية واسعة. ^{[ ah ]} على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة بلغت 94% بناءً على آراء 341 ناقدًا. وجاء في الإجماع: "فيلمٌ قاتم، معقد، ولا يُنسى، لا يقتصر نجاح "فارس الظلام" على كونه فيلمًا مسليًا مقتبسًا من قصص مصورة، بل هو ملحمة جريمة مثيرة وغنية." ^{[ 219 ]} أما على موقع Metacritic، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 85 من 100 بناءً على آراء 41 ناقدًا، مما يشير إلى "إشادة عالمية". ^{[ 218 ]} وقد منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم متوسط ​​تقييم "ممتاز" على مقياس من A+ إلى F. ^{[ 220 ]}

وصفت العديد من المنشورات فيلم "فارس الظلام" بأنه أفضل اقتباس سينمائي لبطل خارق من القصص المصورة على الإطلاق. وقال روجر إيبرت إنه، إلى جانب فيلم "الرجل الحديدي" ، أعاد تعريف إمكانيات أفلام الأبطال الخارقين من خلال دمج عناصر القصص المصورة مع أحداث العالم الحقيقي. ^{[ ai ]} وقدّر البعض قصته الأخلاقية المعقدة حول آثار العمل الفردي خارج القانون والإرهاب على المجتمع المعاصر. وأشاد إيمانويل ليفي ومانوهلا دارجيس بتصوير الشخصيات التي تجمع بين الجوانب الإيجابية والسلبية، مثل جهود باتمان للقضاء على الجريمة التي أدت إلى عواقب غير مقصودة وردود فعل أقوى من المجرمين؛ ورأت دارجيس أن استكشاف "فارس الظلام " للفوضى والخوف والموت، في أعقاب هجمات 11 سبتمبر 2001، يمثل "دخول السينما الأمريكية في حقبة جديدة من التناقض فيما يتعلق بأبطالها، أو ربما مجرد مفهومها للقوة الخارقة". ^{[ aj ]} وانتقد آخرون النبرة القاتمة والكئيبة والمكثفة والجدية المفرطة للفيلم، معتبرين أنها تفتقر إلى أي عناصر من المرح أو الخيال. ^{[ أك ]} قال ديفيد دينبي إن فيلم فارس الظلام كان نتاج "زمن الرعب"، لكنه ركز على احتضانه وإطلاق العنان له، بينما كان يمهد بسخرية لجزء ثانٍ. ^{[ 211 ]} انتقدت ستيفاني زاكاريك وديفيد إيدلشتاين ما اعتبراه نقصًا في السرد البصري لصالح الشرح، وصعوبة متابعة بعض جوانب الحبكة وسط الإيقاع السريع والموسيقى التصويرية الصاخبة. ^{[ 233 ] [ 234 ]} وُجهت انتقادات لإخراج نولان لمشاهد الحركة، خاصة خلال مشاهد القتال حيث يصعب رؤية الأشياء بوضوح، ^{[ 228 ] [ 229 ]} على الرغم من أن عملية سرقة البنك في المقدمة حظيت بالإشادة باعتبارها من بين أفضل مشاهد الفيلم. ^{[ ال ]}

حظي أداء ليدجر بإشادة شبه إجماعية، مع التنويه إلى أن وفاته جعلت الدور مرتقبًا بشدة وصعب المشاهدة في آن واحد. ^{[ am ]} وصف دارجيس، من بين آخرين، ليدجر بأنه جسّد شخصية الجوكر بشكل مقنع ومكثف وعميق لدرجة أن الجمهور نسي الممثل الذي يقف وراء المكياج. وكتبت صحيفة "ذا فيليدج فويس" أن هذا الأداء كان سيجعل من ليدجر أسطورة حتى لو كان على قيد الحياة. ^{[ an ]} وذكرت مراجعات أخرى أن ليدجر تفوّق على أداء نيكلسون بروح الدعابة السوداوية والخبث. ^{[ 223 ] [ 236 ] [ 240 ]} واتفقت المراجعات عمومًا على أن الجوكر كان أفضل شخصية مكتوبة، وأن ليدجر سيطر على مشاهد جميع الممثلين ليخلق أحد أكثر الأشرار السينمائيين سحرًا. ^{[ ao ]}

تلقى بيل استقبالًا متباينًا؛ فقد وُصف أداؤه بأنه "آسر" تارةً، ومقبول تارةً أخرى، ولكنه في النهاية كان غير مثير للاهتمام، وقد أضعفه تجسيده لشخصية جامدة وغير متغيرة عمومًا، تؤدي حوار باتمان بنبرة أجشّة وثابتة. ^{[ ap ]} لاقى أداء إيكهارت استحسانًا عامًا؛ فقد أشاد النقاد بتجسيده لشخصية دينت ووصفوه بالكاريزمي، وتحول الشخصية اللاحق إلى "وحش" ​​حزين ومرير، على الرغم من أن مجلة فارايتي اعتبرت حبكته الفرعية أضعف أجزاء الفيلم. ^{[ aq ]} قال ستيفن هانتر إن شخصية دينت لم تُكتب بشكل كافٍ، وأن إيكهارت لم يكن قادرًا على تجسيد الدور كما هو مُخطط له. ^{[ 235 ]} اعتبر العديد من النقاد جيلينهال أفضل من هولمز، على الرغم من أن آخرين قالوا إنهم وجدوا صعوبة في الاهتمام بالشخصية، وأن جيلينهال، على الرغم من كونها أكثر موهبة من سابقتها، لم تكن مناسبة للدور. ^{أشاد بيتر ترافرز} بمهارة أولدمان في جعل الشخصية الفاضلة مثيرة للاهتمام، ووصف، إلى جانب آخرين، أداء كاين وفريمان بأنه "سلس". ^{[ 221 ] [ 224 ] [ 234 ]} وخلص إيبرت إلى أن جميع الممثلين قدموا أداءً "قويًا" يجذب الجمهور، لدرجة أننا "نتفاجأ بمدى عمق تأثير الدراما علينا". ^{[ 211 ]}

ظهر فيلم "فارس الظلام" في العديد من قوائم أفضل أفلام عام 2008، بما في ذلك قوائم إيبرت، ومجلة هوليوود ريبورتر ، ومعهد الفيلم الأمريكي . ^{[ كما ]} في حفل توزيع جوائز ساتلايت الثالث عشر ، حصد "فارس الظلام" جائزة واحدة لأفضل مونتاج أو مزج صوتي ( ريتشارد كينغ ، لورا هيرشبيرغ ، غاري ريزو ). ^{[ 250 ]} كما فاز بأربع جوائز أخرى في حفل توزيع جوائز اختيار الجمهور الخامس والثلاثين : جائزة أفضل فيلم، وأفضل طاقم تمثيل، وأفضل فيلم أكشن، وأفضل ثنائي على الشاشة (بيل وليدجر)، ^{[ 251 ]} بالإضافة إلى جائزة أفضل فيلم أكشن وجائزة أفضل ممثل مساعد (ليدجر) في حفل توزيع جوائز اختيار النقاد الرابع عشر . ^{[ 252 ]} وحصل هوارد وزيمر على جائزة أفضل موسيقى تصويرية في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الحادي والخمسين . ^{[ 253 ]} فاز ليدجر بالجوائز الوحيدة للفيلم في حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة الخامس عشر ، وحفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام الثاني والستين ، وحفل توزيع جوائز غولدن غلوب السادس والستين ، عن فئة أفضل ممثل مساعد. ^{[ 254 ] [ 255 ] [ 256 ]} وفي حفل توزيع جوائز إمباير الرابع عشر ، حصد فيلم فارس الظلام جوائز أفضل فيلم ، وأفضل مخرج (كريستوفر نولان)، وأفضل ممثل (بيل). ^{[ 257 ]} وحصل ليدجر على جائزة أفضل شرير في حفل توزيع جوائز إم تي في للأفلام لعام 2009 ، ^{[ 258 ]} وفي حفل توزيع جوائز زحل الخامس والثلاثين ، فاز فيلم فارس الظلام بجوائز أفضل فيلم أكشن أو مغامرة ، وأفضل ممثل مساعد (ليدجر)، وأفضل سيناريو (كريستوفر وجوناثان نولان)، وأفضل موسيقى تصويرية (هوارد وزيمر)، وأفضل مؤثرات خاصة (كوربولد، ونيك ديفيس ، وبول ج. فرانكلين ، وتيموثي ويبر ). ^{[ 259 ]}

قبل عرض فيلم "فارس الظلام " ، انصبّ النقاش في صناعة السينما على احتمال ترشيح هيث ليدجر لجائزة الأوسكار في حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والثمانين عام 2009، ليصبح بذلك سابع شخص يُرشّح بعد وفاته، وما إذا كان قرار الترشيح سيتأثر بوفاته أم بأدائه. ^{[ at ]} كما تجاهل أعضاء الأكاديمية عمومًا أفلامًا من نوع خاص، مثل تلك المقتبسة من القصص المصورة. ^{[ 268 ] [ 269 ] [ 270 ]} ومع ذلك، كان ليدجر يُعتبر المرشح الأوفر حظًا للفوز بالجائزة نظرًا لإشادة النقاد وفوزه بجائزة غولدن غلوب بعد وفاته. ^{[ 262 ] [ 263 ] [ 264 ]} فاز ليدجر بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد ، ليصبح ثاني ممثل يفوز بجائزة بعد وفاته (بعد بيتر فينش عام 1977)، وليصبح فيلم "فارس الظلام" أول فيلم مقتبس من قصة مصورة يفوز بجائزة أوسكار في التمثيل. ^{[ 262 ] [ 271 ] [ 272 ]} كما فاز فيلم "فارس الظلام" بجائزة أفضل مونتاج صوتي (كينغ)، وحصل على ستة ترشيحات لأفضل إخراج فني (كراولي وبيتر لاندو )، وأفضل تصوير سينمائي (فايستر)، وأفضل مونتاج (سميث)، وأفضل مكياج (كاليون جونيور وأوسوليفان)، وأفضل مزج صوتي (هيرشبيرغ، وريزو، وإد نوفيك )، وأفضل مؤثرات بصرية (ديفيس، وكوربولد، وويبر، وفرانكلين). ^{[ 273 ]}

على الرغم من نجاح فيلم "فارس الظلام "، إلا أن عدم ترشيحه لجائزة أفضل فيلم وُصف بأنه "تجاهل" من قِبل بعض المطبوعات. واعتُبرت هذه الاستجابة تتويجًا لسنوات من الانتقادات الموجهة للأكاديمية لتجاهلها الأفلام ذات الأداء العالي والشعبية الواسعة. ^{[ 274 ] [ 275 ] [ 276 ]} وكانت ردة الفعل عنيفة لدرجة أن الأكاديمية، في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والثمانين عام 2010، رفعت الحد الأقصى لعدد الأفلام المرشحة لجائزة أفضل فيلم من خمسة إلى عشرة، وهو تغيير عُرف باسم "قاعدة فارس الظلام". وقد سمح هذا التغيير بترشيح المزيد من الأفلام ذات الشعبية الواسعة والسمعة الطيبة، بما في ذلك " المنطقة 9 " و " الجانب الأعمى " و "أفاتار " و " أب " ، وهو أول فيلم رسوم متحركة يُرشح منذ عقدين. ^{[ au ]} ويُعتقد أن هذا التغيير هو السبب وراء أول ترشيح لجائزة أفضل فيلم مقتبس من كتاب مصور، وهو فيلم "النمر الأسود" (2018). ^{[ 277 ] [ 285 ]} ومع ذلك، جادلت صحيفة هوليوود ريبورتر بأن الأكاديمية أخطأت في فهم الدعوات إلى الاعتراف بأفلام النوع المهمة التي "تُحدد ملامح الجيل" على أنها مجرد ترشيح المزيد من الأفلام. ^{[ 286 ]}

صدر فيلم "فارس الظلام" على أقراص DVD و Blu-ray في ديسمبر 2008. يتميز الإصدار بغلاف خارجي يكشف عن نسخة "مُعدّلة" مستوحاة من شخصية الجوكر، ويتضمن مقاطع فيديو قصيرة عن معدات باتمان، والأسس النفسية المستخدمة في الفيلم، وست حلقات من برنامج الأخبار الخيالي "Gotham Tonight" ، ومعرضًا للرسومات التصورية والملصقات وبطاقات الجوكر. كما يوفر إصدار Blu-ray عناصر تفاعلية تصف مراحل إنتاج بعض المشاهد. ^{[ av ]} صدرت مجموعة أقراص Blu-ray منفصلة محدودة الإصدار مع مجسم لدراجة باتمان النارية. ^{[ 290 ]} باع فيلم "فارس الظلام"  3 ملايين نسخة من كلا الإصدارين في يوم إطلاقه في الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة؛ وشكلت أقراص Blu-ray ما بين 25 و30% من المبيعات، أي حوالي 600 ألف وحدة. صدر الفيلم في بداية ظهور أقراص Blu-ray، وحقق نجاحًا كبيرًا، محطمًا رقم فيلم " الرجل الحديدي " القياسي البالغ 250 ألف وحدة مباعة، مما يشير إلى تزايد شعبية هذا النوع من الأقراص. ^{[ aw ]} في عام 2011، أصبح أيضًا أول فيلم من إنتاج استوديو كبير يُتاح للإيجار عبر التوزيع الرقمي على فيسبوك . ^{[ 295 ]} صدرت نسخة مُحسّنة بدقة 4K ، أشرف عليها نولان، في ديسمبر 2017 كمجموعة تحتوي على قرص بلو راي فائق الدقة 4K ، وقرص بلو راي، ونسخة رقمية قابلة للتنزيل، بالإضافة إلى ميزات خاصة من إصدارات سابقة. ^{[ 296 ] [ 297 ] [ 298 ]}

تشمل منتجات فيلم "فارس الظلام" تماثيل صغيرة، وشخصيات متحركة، ونماذج سيارات "تومبلر" و"باتبود" تعمل بالتحكم عن بعد، وأزياء، ومجموعات من "باتارانغ"، ونسخة طبق الأصل محدودة الإصدار من "قاذفة الخطاف"، وألعاب لوحية، وألغاز، وملابس، ولعبة ورق "أونو" بإصدار خاص . ^{[ ax ]} صدرت رواية مستوحاة من الفيلم من تأليف دينيس أونيل عام 2008. ^{[ 303 ]}

صدر فيلم الرسوم المتحركة "باتمان: فارس غوثام " مباشرةً على أقراص DVD في يوليو 2008. أنتجه بروس تيم وزوجة نولان، إيما توماس، وشارك في كتابته غوير، ويضم الفيلم الممثل الصوتي المخضرم لباتمان، كيفن كونروي، الذي أعاد تجسيد دوره. في البداية، كانت هناك رغبة في الاستعانة ببيل وممثلين آخرين من أفلام الحركة الحية لأداء أصوات شخصياتهم، لكن ذلك لم يكن ممكنًا بسبب تعارض المواعيد. يقدم "فارس غوثام" ستة مشاهد قصيرة، كل منها مُصمم بأسلوب فني مختلف، وتدور أحداثها بين أحداث فيلمي " بداية باتمان" و "فارس الظلام" . ^{[ 304 ] [ 305 ]}

تم إلغاء لعبة الفيديو المقتبسة من باتمان، "باتمان: فارس الظلام "، بسبب مشاكل في التطوير. ^{[ 306 ] [ 307 ]} افتُتحت لعبة "قطار فارس الظلام" ، وهي عبارة عن قطار أفعواني داخلي، في مايو 2008 في مدينتي الملاهي "سيكس فلاغز غريت أدفنتشر" في جاكسون تاونشيب، نيو جيرسي، و "سيكس فلاغز غريت أمريكا" في جورني، إلينوي . ^{[ 308 ] [ 309 ]} بتكلفة 7.5  مليون دولار، يبلغ طول هذه اللعبة 370 مترًا (1213 قدمًا) ، وتضع الركاب في محاكاة لمحطة واين المركزية في مدينة غوثام، حيث يمرون عبر مناطق مُخربة أو خاضعة لسيطرة الجوكر. ^{[ 310 ] [ 311 ]} 

يُعدّ التصعيد موضوعًا محوريًا في فيلم "فارس الظلام" ، ولا سيما صعود الجوكر كرد فعل على أعمال باتمان الانتقامية. ^{[ 312 ] [ 313 ]} يُسلّح باتمان نفسه بمعدات عسكرية متطورة لمواجهة المجرمين العاديين من خلال عملياته الانتقامية، ويُمثّل الجوكر رد الفعل الحتمي وتصعيدًا للفوضى لمواجهة باتمان. يرى الناقد سيدانت أدلاخا أن الجوكر يرمز إلى الوجه المُصطنع والمجهول للإرهاب الحديث. فبينما غالبًا ما يكون للإرهاب في العالم الحقيقي دوافع سياسية واضحة، مثل استشهاد تنظيم القاعدة بالأعمال الأمريكية في الصومال ولبنان ، أو ظهور داعش من رحم الاحتلال العراقي ، فإن فوضى الجوكر تُجسّد كيف يمكن للإرهاب أن يبدو دوريًا ولا ينفصل عن النزعة العسكرية التي يُقاومها. ^{[ 313 ]} كما يُلهم باتمان أيضًا مُقلّدين من الانتقام، مما يُفاقم الفوضى. قال أستاذ دراسات السينما تود ماكجوان إن باتمان يفرض سلطته على هؤلاء المقلدين، ويأمرهم بالتوقف لأنهم لا يملكون نفس معدات الدفاع التي يملكها، مؤكداً بذلك سلطته التي منحها لنفسه للتصرف كحارس ليلي. ^{[ 314 ]}

تم تحليل الفيلم باعتباره نظيراً للحرب على الإرهاب، وهي الحملة العسكرية التي شنتها الولايات المتحدة في أعقاب هجمات 11 سبتمبر. ^{[ 313 ]} المشهد الذي يقف فيه باتمان بين أنقاض مبنى مدمر، بعد فشله في إحباط مؤامرة الجوكر، يُذكّر بموقع مركز التجارة العالمي بعد 11 سبتمبر. ^{[ 313 ]} ووفقًا للمؤرخ ستيفن برينس ، فإن فيلم "فارس الظلام" يتناول عواقب تخلي السلطات المدنية والحكومية عن القواعد في مكافحة الإرهاب. ^{[ 315 ]} انتقدت العديد من المنشورات فيلم "فارس الظلام " لما اعتُبر تأييدًا لـ"الشرور الضرورية" مثل التعذيب والتسليم . ^{[ 316 ]} قال الكاتب أندرو كلافان إن باتمان يُمثّل الرئيس الأمريكي آنذاك جورج دبليو بوش، وبرر انتهاك "حدود الحقوق المدنية للتعامل مع حالة طارئة، على يقين من أن [باتمان] سيعيد ترسيخ تلك الحدود عندما تنتهي الحالة الطارئة". ^{[ 314 ] [ 317 ]} انتقدت بعض المنشورات تفسير كلافان، معتبرةً فيلم "فارس الظلام" مناهضًا للحرب، ومقترحةً أنه لا يجب على المجتمع التخلي عن سيادة القانون لمكافحة الفوضى، وإلا فإنه يُخاطر بخلق ظروفٍ للتصعيد. ^{[ 318 ] [ 319 ]} ويتجلى هذا في التحالف السري الذي تشكّل بين باتمان ودينت وغوردون، والذي أدى إلى مقتل رايتشل وفساد دينت. ^{[ 316 ]} قال الكاتب بنجامين كيرستين إن كلا وجهتي النظر صحيحتان، وأن "فيلم " فارس الظلام" مرآةٌ مثالية للمجتمع الذي يشاهده: مجتمعٌ منقسمٌ بشدة حول قضايا الإرهاب وكيفية مكافحته، لدرجة أنه ولأول مرة منذ عقود، لم يعد هناك تيارٌ أمريكيٌ رئيسي". ^{[ 320 ]}

يلجأ باتمان ودينت إلى التعذيب أو الاستجواب القسري لإيقاف الجوكر، لكنه يبقى محصنًا ضد محاولاتهما لإيمانه الراسخ بأهدافه. عندما يحاول دينت تعذيب أحد أتباع الجوكر دون جدوى، لا يدين باتمان الفعل، بل يهتم فقط برأي العامة في حال انكشفت الحقيقة. هذا يُظهر تخلي البطلين تدريجيًا عن مبادئهما عند مواجهة عدو متطرف. ^{[ 313 ]} يلتقي الجوكر بدنت في مستشفى ليشرح له كيف يتم التسامح مع الفظائع المتوقعة، مثل مقتل العديد من الجنود، والإخفاقات المجتمعية، بينما عندما تُنتهك الأعراف بشكل غير متوقع، يصاب الناس بالذعر وينزلقون إلى الفوضى. ^{[ 313 ] [ 321 ]} على الرغم من أن الجوكر يضع مساحيق تجميل للتمويه، إلا أنه لا يختبئ وراء قناع، فهو الشخص نفسه سواءً بمساحيق التجميل أو بدونها. يفتقر إلى أي هوية أو أصل، مما يُمثل حالة عدم اليقين، والغموض، والخوف من الإرهاب، على الرغم من أنه لا يتبع أي أيديولوجية سياسية. ^{[ 313 ] [ 322 ]} يُمثل دنت تجسيدًا للمثالية الأمريكية، فهو شخص نبيل قادر على العمل ضمن حدود القانون والسماح لباتمان بالتقاعد، لكن الخوف والفوضى اللذين يجسدهما الجوكر يُلوثان تلك المثالية ويُفسدان دنت تمامًا. ^{[ 313 ]}

في المشهد الأخير من فيلم " فارس الظلام "، يستخدم باتمان شبكة مراقبة متطفلة عبر الاستيلاء على هواتف سكان غوثام لتحديد مكان الجوكر، منتهكًا خصوصيتهم. وصف أدلاخا هذا الفعل بأنه "خيال عسكري"، حيث يتطلب الأمر انتهاكًا صارخًا للحريات المدنية باستخدام تكنولوجيا متطورة للقبض على إرهابي خطير، في تذكير بقانون باتريوت لعام 2001. ردًا على ذلك، يهدد لوسيوس فوكس بالتوقف عن مساعدة باتمان، معتقدًا أنه تجاوز حدودًا أخلاقية، ورغم أن باتمان يوافق على أن هذه الانتهاكات غير مقبولة ويدمر التكنولوجيا، إلا أن الفيلم يوضح أنه لم يكن ليتمكن من إيقاف الجوكر في الوقت المناسب لولاها. ^{[ 313 ] [ 314 ]}

يركز فيلم "فارس الظلام" ^على المعارك الأخلاقية التي تواجهها الشخصيات الرئيسية، والتنازلات التي يقدمونها لهزيمة الجوكر في ظل ظروف استثنائية. ^{[ ]} قال روجر إيبرت إن الجوكر يُجبر كل شخصية على اتخاذ قرارات أخلاقية مستحيلة لاختبار حدود أخلاقها. ^{[ 221 ] [ 313 ]} يُمثل باتمان النظام في مواجهة فوضى الجوكر، ويُدفع إلى أقصى حدوده، لكنه يتجنب التنازل عن مبادئه تمامًا. يُمثل دينت الخير والأمل؛ فهو "الفارس الأبيض" للمدينة، "نقي" النية، وقادر على العمل في إطار القانون. ^{[ 313 ] [ 314 ] [ 321 ]} دينت مدفوع لفعل الخير لأنه يُعرّف نفسه بأنه صالح، وليس من خلال صدمة نفسية مثل باتمان، ولديه ثقة في النظام القانوني. ^{[ 314 ]} كتب أدلاخا أن دينت يُصوَّر كرمز ديني، وشعار حملته الانتخابية هو "أنا أؤمن بهارفي دينت"، وموته في النهاية يترك ذراعيه مفتوحتين على مصراعيهما مثل يسوع على الصليب . ^{[ 313 ] [ 321 ]} وصف إيكهارت دنت بأنه شخص يحب القانون لكنه يشعر بأنه مقيد به، وعجزه عن فعل ما يعتقد أنه الصواب لأن القواعد التي يجب عليه اتباعها لا تسمح له بذلك. ^{[ 65 ]} وتتجلى رغبة دنت في العمل خارج القانون في دعمه لنهج باتمان في تطبيق القانون بنفسه لتحقيق ما يعجز عنه. ^{[ 41 ]}

يشير فساد دنت إلى أنه يُمثّل أولئك الذين يبحثون عن الأمل، فهو مُعرّض للخطأ والوقوع في براثن الظلام كغيره. ^{[ 321 ]} ويتجلى ذلك في استخدامه لعملة ذات وجهين لاتخاذ قرارات تخص الآخرين، مُلغيًا بذلك عنصر الصدفة بالتحكم في النتيجة لصالحه، مما يُشير إلى أن الخسارة ليست خيارًا مقبولًا لديه. بعد أن يمر دنت بتجربة مؤلمة تتمثل في فقدان راشيل وتشويه وجهه، يتخلى سريعًا عن نبله السابق ساعيًا وراء شكله الخاص من العدالة. عملته مُشوّهة من جانب واحد، مما يُدخل عنصر الصدفة، وهو يُسلّم نفسه له تمامًا. ووفقًا لأستاذ الأدب الإنجليزي دانيال بوسكالجون، فإن دنت ليس مُنكسرًا؛ بل يؤمن بنوع مختلف من العدالة في عالم يبدو ظالمًا، فيُلقي العملة لأنها "محايدة. غير مُتحيزة. عادلة". ^{[ 324 ]}

يمثل الجوكر انحرافًا أيديولوجيًا؛ فهو لا يسعى إلى مكاسب شخصية، بل يُثير الفوضى لذاتها، مُشعلًا كومة هائلة من النقود ليُثبت أن "كل شيء قابل للاشتعال". على عكس باتمان، يبقى الجوكر على حاله سواءً بمكياج أو بدونه، فلا هوية لديه ليُخفيها ولا شيء ليخسره. ^{[ ] كتب} بوسكالجون أن السكان والمجرمين يؤمنون بنظام وقواعد يجب الالتزام بها؛ أما الجوكر فيُقلب هذا الاعتقاد رأسًا على عقب لأنه لا يخضع لأي قواعد أو قيود. ^{[ 326 ]} يُمكن اعتبار هذه الشخصية مثالًا على " سوبرمان " لفريدريك نيتشه ، الذي يتجاوز تعريفات الخير والشر، ويتبع إرادته التي لا تُقهر. مع ذلك، يترك الفيلم الباب مفتوحًا لرفض أفكاره لأن فوضاه تُؤدي في النهاية إلى الموت والظلم. ^{[ 327 ]} وصف نولان الجوكر بأنه شرٌّ محض، واعتبره البروفيسور تشارلز بيلينجر شخصية شيطانية تُنَفِّر الناس من الخير وتُغويهم بأشياء يزعمون أنهم يفتقرون إليها، مثل إجبار باتمان على الاختيار بين إنقاذ دنت - الذي هو الأفضل للمدينة - ورايتشل، التي هي الأفضل لوين. ^{[ 328 ]} يهدف الجوكر إلى إفساد دنت ليُثبت أن أي شخص، حتى الرموز، قابل للكسر. وفي يأسهم، يُجبر دنت وباتمان على التساؤل عن حدود قدراتهم. وكما يقول الجوكر لباتمان:

أخلاقهم، مبادئهم  ... إنها مزحة ثقيلة. يتخلون عنها عند أول بادرة خطر. هم صالحون بقدر ما يسمح لهم العالم. سترى - سأريك  ... عندما تشتد الأمور، هؤلاء المتحضرون  ... سيفترسون بعضهم بعضًا. أترى، لستُ وحشًا  ... أنا فقط أسبق الأحداث.

يمكن اعتبار مشهد العبّارة بمثابة الهزيمة الحقيقية للجوكر، مما يُظهر خطأه بشأن احتمال انقلاب السكان على بعضهم البعض في سيناريو متطرف. ^{[ 313 ] [ 321 ]} ووفقًا للكاتب ديفيد تشين، يُظهر هذا أن الأفراد، بشكل فردي، لا يستطيعون التعامل مع السلطة بمسؤولية، ولكن من خلال تقاسم المسؤولية، يبقى الأمل في نتيجة إنسانية. ^{[ 321 ]} على الرغم من تمسك باتمان بمبادئه وعدم قتله للجوكر، إلا أنه يُجبر على كسر قواعده بدفع دنت إلى حتفه لإنقاذ شخص بريء. يختار باتمان أن يصبح رمزًا للجريمة بتحمله مسؤولية جرائم دنت والحفاظ عليه كرمز للخير، مُحافظًا على أمل سكان غوثام. ^{[ 313 ] [ 314 ] [ 321 ]} كتب الناقد ديفيد كرو أن الاختبار الحقيقي لباتمان ليس هزيمة الجوكر، بل إنقاذ دنت، وهي مهمة يفشل فيها. ^{[ 330 ]} يقدم باتمان تضحية شبيهة بتضحية المسيح، متحملاً خطايا دنت للحفاظ على المدينة. ^{[ 327 ]}

على الرغم من أن فيلم "فارس الظلام " يُصوّر هذا العمل كبطولي، إلا أن هذه " الكذبة النبيلة " تُستخدم لإخفاء الحقيقة والتلاعب بها لما تعتبره أقلية مصلحةً أسمى. ^{[ 314 ] [ 331 ]} اعتبر ماكجوان هذا العمل بطوليًا لأن تضحية باتمان ستجعله مطاردًا ومحتقرًا دون تقدير، مما يدل على أنه تعلم من الجوكر أن الأعراف السائدة يجب كسرها أحيانًا. ^{[ 314 ]} ووفقًا للبروفيسور مارتن فرادلي، وغيره، فإن "كذبة باتمان النبيلة" ودعم جوردون لها يُعدّان تأييدًا ساخرًا للخداع والاستبداد. ^{[ 314 ] [ 331 ]} كما ارتكب ألفريد، كبير خدم واين، كذبة نبيلة، إذ أخفى اختيار رايتشل لدينت بدلًا من واين ليجنّبه ألم رفضها. ^{[ 313 ]}

يُعتبر فيلم "فارس الظلام" عملاً مؤثراً ومُقلّداً على نطاق واسع، أعاد تعريف نوع أفلام الأبطال الخارقين/القصص المصورة، وصناعة الأفلام بشكل عام. ^{[ ba ]} في عام 2020، اختارت مكتبة الكونغرس الأمريكية فيلم "فارس الظلام " ليُحفظ في السجل الوطني للأفلام لأهميته "الثقافية والتاريخية والجمالية". ^{[ 334 ]}

قبل فيلم "فارس الظلام" ، كانت أفلام الأبطال الخارقين تحاكي بشكل كبير قصصها المصورة، ورغم أن هذا النوع من الأفلام حقق نجاحات كبيرة مثل سوبرمان (1978)، وباتمان (1989)، وإكس-من (2000)، وسبايدرمان (2002)، إلا أنها كانت تُعتبر في كثير من الأحيان مجرد ترفيه عابر لا يحظى باحترام كبير في صناعة السينما. ^{[ bb ]} وذكر تقرير استعادي نُشر عام 2018 في مجلة "هوليوود ريبورتر" أن فيلم " فارس الظلام " علّم صانعي الأفلام أن "شخصيات القصص المصورة قابلة للتغيير. فهي قادرة على أن تكون واقعية أو خيالية، راقية أو مجرد أفلام جماهيرية ضخمة، قاتمة وواقعية أو خفيفة، تركز على الشخصيات أو مليئة بالإثارة، أو أي مزيج بينهما." ^{[ 286 ]}

يُعتبر فيلم "فارس الظلام" نموذجًا لأفلام الأبطال الخارقين الحديثة، حيث تسعى العديد من الإنتاجات إما إلى محاكاته بدقة أو إلى معارضته عمدًا. ^{[ bc ]} وقد ساهم نجاحه المالي والنقدي والثقافي في ترسيخ هذا النوع السينمائي لدى استوديوهات الأفلام، في وقتٍ لم تُحقق فيه أفلامٌ حديثة، مثل "ديرديفيل" و "هالك" (كلاهما عام 2003) و "فانتاستيك فور" (2005) و "سوبرمان ريترنز " (2006)، التوقعات المرجوة. ^{[ 276 ] [ 336 ]} وأصبح هذا النوع السينمائي محورًا لاستراتيجيات الاستوديوهات السنوية بدلًا من كونه مشروعًا متخصصًا نسبيًا، وتلاه طفرة في اقتباسات القصص المصورة، ويعود ذلك جزئيًا إلى إمكاناتها الواسعة في التوسع. في عام 2008، كتب إيبرت: "[ فيلم فارس الظلام ]، وإلى حدٍ أقل فيلم الرجل الحديدي ، يُعيدان تعريف إمكانيات "فيلم القصص المصورة " . ^{[ 211 ]} ذكرت مجلة ذا أتلانتيك أن إرث الرجل الحديدي في إطلاق عالم مارفل السينمائي (MCU) ما كان ليتحقق لولا النجاح المالي والنقدي لفيلم فارس الظلام ، الذي جعل اقتباسات القصص المصورة محورًا رئيسيًا لاستوديوهات الأفلام. ^{[ 185 ] [ 276 ] [ 286 ]}

ركزت التحليلات الاسترجاعية على الطريقة التي اتبعتها الاستوديوهات، سعيًا منها لتكرار نجاح فيلم "فارس الظلام"، فأصدرت أفلامًا ذات طابع قاتم وواقعي، أو أعادت إحياء سلاسل أفلام موجودة، وكثير منها فشل نقديًا أو تجاريًا. ^{[ 278 ] [ 286 ] [ 332 ]} وذكرت بعض المنشورات أن الاستوديوهات استخلصت دروسًا خاطئة من فيلم "فارس الظلام" ، إذ تعاملت مع المادة الأصلية بجدية مفرطة، وخلطت بين الطابع القاتم والواقعي وبين عمق السرد وكتابة ذكية. ^{[ bd ]} ويُنظر إلى عالم مارفل السينمائي (MCU) على أنه استمرار ناجح لما جعل فيلم "فارس الظلام" ناجحًا، حيث جمع بين الأنواع والأساليب المناسبة لكل فيلم على حدة، مع التعامل بجدية مع المادة الأصلية، على عكس عالم دي سي السينمائي الممتد ، الذي حاكى أسلوب فيلم "فارس الظلام" بشكل أوثق ، لكنه فشل في تكرار نجاحه. ^{[ 332 ] [ 338 ]}

أشار مخرجون، من بينهم سام مينديز ( سكايفول ، 2012)، وريان كوغلر ( بلاك بانثر )، وديفيد آير ( سويسايد سكواد ، 2016)، إلى فيلم "الجوكر" كمصدر إلهام لأعمالهم، كما أدرجه ستيفن سبيلبرغ وليوناردو دي كابريو ضمن أفلامهما المفضلة، وقال تيموثي شالاميه إنه ألهمه ليصبح ممثلاً. ^{[ be ]} وقد تمت الإشارة إلى الفيلم في العديد من وسائل الإعلام، بما في ذلك برامج تلفزيونية مثل "روبوت تشيكن" و "ساوث بارك" و "ذا سيمبسونز" . ^{[ 344 ] [ 345 ] [ 346 ]} استخدم الرئيس الأمريكي باراك أوباما شخصية الجوكر لشرح نمو تنظيم الدولة الإسلامية (داعش)، قائلاً: "  ... يجتمع زعماء عصابات غوثام  ... كانوا بلطجية، لكن كان هناك نوع من النظام  ... ثم يأتي الجوكر ويشعل المدينة بأكملها. [داعش] هو الجوكر." ^{[ 347 ]} أصبح مظهر الجوكر زيًا شائعًا في عيد الهالوين، كما أثر أيضًا على ملصق باراك أوباما "الجوكر" لعام 2009. ^{[ bf ]}

منذ صدوره، حظي فيلم "فارس الظلام" بتقييماتٍ عالية، حيث صُنِّف كواحدٍ من أعظم أفلام الأبطال الخارقين على الإطلاق، ^{[ bg ]} ومن بين أعظم الأفلام عمومًا ، ^{[ bh ]} وواحدٍ من أفضل أفلام الأجزاء الثانية. ^{[ bi ]} كما يُعتبر من بين أفضل أفلام العقد الأول من الألفية الثانية، ^{[ bj ]} وفي استطلاعٍ أجرته ميتاكريتيك عام 2010 وشمل 37 ناقدًا سينمائيًا حول أفضل أفلام العقد، حاز "فارس الظلام" على المركز الثامن من حيث عدد مرات ذكره، حيث ظهر في 7 قوائم. ^{[ 378 ]} وفي العقد الثاني من الألفية الثانية، صنّفه استطلاعٌ أجرته بي بي سي عام 2016 وشمل 177 ناقدًا سينمائيًا في المركز 33 كأفضل فيلم في القرن الحادي والعشرين ، ^{[ 379 ]} ووضعته صحيفة الغارديان في المركز 98 في قائمتها الخاصة. ^{[ 380 ]} في عام 2020، صنّفته مجلة إمباير ثالث أفضل فيلم، بعد فيلمي سيد الخواتم: رفقة الخاتم (2001) وماد ماكس: طريق الغضب (2015). ^{[ 381 ]} اعتبارًا من عام 2025^{لا يزال هذا الفيلم الأعلى تقييمًا من النقاد بين أفلام باتمان وفقًا} لموقع Rotten Tomatoes، وغالبًا ما يُصنف كأفضل فيلم يُجسد هذه الشخصية.

لا يزال فيلم "فارس الظلام" يحظى بشعبية واسعة بين محترفي صناعة الترفيه، بمن فيهم المخرجون والممثلون والنقاد ومؤدو المشاهد الخطرة، حيث احتل المرتبة 57 في استطلاع مجلة "هوليوود ريبورتر " لأفضل الأفلام على الإطلاق، ^{[ 362 ]} والمرتبة 18 في قائمة مجلة " تايم آوت " لأفضل أفلام الحركة، ^{[ 392 ]} والمرتبة 96 في قائمة هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لأعظم 100 فيلم أمريكي. ^{[ 363 ]} كما ورد ذكر "فارس الظلام" في كتاب " 1001 فيلم يجب أن تشاهدها قبل أن تموت" ، ^{[ 393 ]} وأدرجه ناقدا السينما جيمس بيراردينيلي وباري نورمان في قائمتيهما لأعظم 100 فيلم في التاريخ. ^{[ 364 ] [ 365 ]} وفي عام 2012، صنّفته مجلة "توتال فيلم" سادس أكثر الأفلام إنجازًا خلال الخمسة عشر عامًا السابقة، وفي مقال نُشر عام 2020 في مجلة "إمباير" ، وصفته بأنه أحد الأفلام التي شكّلت ملامح العقود الثلاثة الماضية . ^{[ 394 ] [ 395 ]} في عام 2020، صنّفت مجلة تايم آوت الفيلم في المرتبة الثانية والسبعين كأفضل فيلم أكشن على الإطلاق. ^{[ 396 ]} في يونيو 2025، احتل الفيلم المرتبة 28 في قائمة صحيفة نيويورك تايمز لأفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين، والمرتبة 6 في قائمة اختيارات القراء. ^{[ 397 ] [ 398 ]} في يوليو 2025، احتل الفيلم المرتبة 42 في قائمة مجلة رولينج ستون لأفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين. ^{[ 399 ]}

Ledger's Joker is considered one of the greatest cinematic villains; several publications placed his portrayal second only to Darth Vader.^[bl] In 2017, The Hollywood Reporter named Ledger's Joker the second-best cinematic superhero performance ever, behind Hugh Jackman as Wolverine,^[405] and Collider listed him as the greatest villain of the 21st century.^[406] In 2022, Variety listed him as the best superhero film performance of the preceding 50 years (Eckhart appears at number 22).^[407]Entertainment Weekly wrote there had not been another villain as interesting or "perversely entertaining" as Joker, and Ledger's performance was considered so defining that future interpretations would be compared against it. Michael B. Jordan cited the character as an inspiration for his character Erik Killmonger in Black Panther.^[bm] The "pencil trick" scene, in which Joker makes a pencil disappear by slamming a mobster's head on it, is considered an iconic scene and among the film's most famous.^[bn] Similarly, the character's line "why so serious?" is among the film's most famous and oft-quoted pieces of dialog,^[bo] alongside "everyone loses their minds," and Dent's line "you either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain", as well as Pennyworth's line "some men just want to watch the world burn"; the lines also became popular internet memes.^[bp]

لا يزال فيلم "فارس الظلام" يحظى بشعبية واسعة لدى الجمهور، وفقًا لتصنيفات التصويت العام. فقد صوّت أكثر من 17,000 شخص لصالح الفيلم ليحتلّ مكانةً ضمن أفضل عشرة أفلام في قائمة "أفضل فيلم من حيث التصوير السينمائي للفترة 1998-2008" الصادرة عن مجلة "أمريكان سينماتوغرافر " ، ^{[ 418 ]} كما اختاره مستمعو إذاعتي BBC Radio 1 و BBC Radio 1Xtra كثامن أفضل أفلامهم. ^{[ 419 ]} في المقابل، صوّت قراء مجلة "إمباير" لصالحه في المرتبة الخامسة عشرة (2008)، ^{[ 420 ]} والثالثة (2014)، ^{[ 421 ]} والرابعة كأفضل فيلم على الإطلاق (2020). ^{[ 422 ]} كما اختير "فارس الظلام" كأعظم فيلم أبطال خارقين من قبل قراء مجلة "رولينغ ستون" (2014)، ^{[ 423 ]} وكواحد من الأفلام المفضلة في نيوزيلندا (2015). ^{[ 424 ]} في عام 2021، صنّف أعضاء نقابة كتّاب أمريكا الغربية (WGAW) ونقابة كتّاب أمريكا الشرقية (WGAE) سيناريو الفيلم في المرتبة 26 ضمن قائمة نقابة كتّاب أمريكا لأعظم 101 سيناريو في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن). ^{[ 425 ] [ 426 ]}