بونتيديريا كراسيبس

نبات بونتيديريا كراسيبس (المعروف سابقًا باسم إيكهورنيا كراسيبس )، أو زهرة النيل الشائعة ، هو نبات مائي موطنه الأصلي أمريكا الجنوبية ، وقد استوطن في جميع أنحاء العالم، وغالبًا ما يكون غازيًا خارج نطاق موطنه الأصلي. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وهو النوع الوحيد منجنس بونتيديريا الفرعي Oshunae . [ 5 ] ويُعرف، على سبيل المثال، باسم "رعب البنغال" نظرًا لنموه الغازي.

وصف

زهرة النيل نبات مائي معمر يطفو بحرية، موطنه الأصلي المناطق الاستوائية وشبه الاستوائية في أمريكا الجنوبية. [ 6 ] بأوراقها العريضة والسميكة واللامعة والبيضاوية الشكل، قد ترتفع زهرة النيل فوق سطح الماء حتى متر واحد (3 أقدام) . [ 7 ] يبلغ قطر الأوراق من 10 إلى 20 سم (4 إلى 8 بوصات) على ساق تطفو بواسطة عُقيدات بصلية الشكل عند قاعدتها فوق سطح الماء. ولها سيقان طويلة إسفنجية بصلية الشكل. أما جذورها الريشية المتدلية بحرية فهي سوداء بنفسجية. يحمل ساق منتصب سنبلة واحدة من 8 إلى 15 زهرة جذابة بشكل لافت ، معظمها بلون الخزامى إلى الوردي، بست بتلات. عندما لا تكون زهرة النيل مزهرة، قد يُشتبه بها خطأً على أنها نبات الضفدع ( Limnobium spongia [ 8 ] ) أو نبات الضفدع الأمازوني ( Limnobium laevigatum ).   

تُعدّ زهرة النيل من أسرع النباتات نموًا، وتتكاثر بشكل أساسي عن طريق السيقان الجارية أو المدادات ، التي تُنتج بدورها نباتات جديدة. ويمكن لكل نبتة أن تُنتج آلاف البذور سنويًا، وتبقى هذه البذور قابلة للإنبات لأكثر من 28 عامًا. [ 9 ] تتميز زهور النيل الشائعة بنموها السريع، حيث يتضاعف حجمها خلال أسبوع إلى أسبوعين. [ 10 ] ويُقال إنها تتكاثر بأكثر من مئة ضعف في غضون 23 يومًا، من حيث عدد النباتات وليس حجمها.

في موطنها الأصلي، تُلقَّح أزهار هذه النباتات بواسطة النحل ذي اللسان الطويل. [ 11 ] وتتكاثر هذه النباتات جنسيًا ولاجنسيًا. وترتبط قدرة زهرة الياقوتية على الانتشار بقدرتها على استنساخ نفسها، ومن المرجح أن تكون البقع الكبيرة منها جزءًا من نفس التركيب الجيني. [ 12 ]

تتميز زهرة النيل بثلاثة أشكال زهرية، وتُعرف باسم " ثلاثية المدقات ". تُسمى هذه الأشكال الزهرية نسبةً إلى طول مدقاتها: طويلة (L)، ومتوسطة (M)، وقصيرة (S). [ 13 ] مع ذلك، تقتصر تجمعات زهرة النيل ثلاثية المدقات على موطنها الأصلي في الأراضي المنخفضة بأمريكا الجنوبية؛ أما في المناطق التي استوطنتها، فيسود الشكل المتوسط ​​(M)، بينما يظهر الشكل الطويل (L) أحيانًا، ويغيب الشكل القصير (S) تمامًا. [ 14 ] يشير هذا التوزيع الجغرافي للأشكال الزهرية إلى أن أحداث التأسيس لعبت دورًا بارزًا في انتشار هذا النوع عالميًا. [ 15 ]

الموئل والبيئة

يتراوح موطنها من الصحاري الاستوائية إلى المناطق شبه الاستوائية أو الصحاري المعتدلة الدافئة وصولاً إلى مناطق الغابات المطيرة . وتتحمل زهرة النيل درجات حرارة تتراوح بين:

  • درجة حرارة النمو الدنيا لها هي 12 درجة مئوية (54 درجة فهرنهايت).  
  • درجة حرارة النمو المثلى لها هي 25-30 درجة مئوية (77-86 درجة فهرنهايت).  
  • تبلغ درجة حرارة نموها القصوى 33-35 درجة مئوية (91-95 درجة فهرنهايت).  

يُقدّر مدى تحملها لدرجة الحموضة بين 5.0 و7.5. تتلف أوراقها بفعل الصقيع ، ولا تتحمل النباتات درجات حرارة الماء التي تتجاوز 34 درجة مئوية (93 درجة فهرنهايت) . لا تنمو زهور النيل في المياه التي تزيد ملوحتها عن 15% من ملوحة مياه البحر (حوالي 5 غرامات من الملح لكل كيلوغرام). في المياه قليلة الملوحة ، تظهر على أوراقها علامات الانحناء والاصفرار ، ثم تموت في النهاية. وقد تم إطلاق طوافات من زهور النيل المحصودة إلى البحر ، مما أدى إلى موتها. [ 16 ]  

من المحتمل أن تتركز بكتيريا أزوتوباكتر كروكوكوم ، وهي نوع من البكتيريا المثبتة للنيتروجين ، حول قواعد أعناق الأوراق ، لكن هذه البكتيريا لا تثبت النيتروجين إلا إذا كان النبات يعاني من نقص حاد في النيتروجين. [ 17 ]

تحتوي النباتات الطازجة على بلورات شائكة . [ 16 ] وقد ورد أن هذا النبات يحتوي على سيانيد الهيدروجين ، والقلويدات ، والتريتربينويدات ، وقد يسبب الحكة . [ 18 ] وقد تتراكم في النباتات المرشوشة بحمض 2،4-ثنائي كلورو فينوكسي أسيتيك (2،4-D) جرعات قاتلة من النترات [ 19 ] وعناصر ضارة أخرى في البيئات الملوثة .

الأنواع الغازية

تنمو زهرة النيل وتتكاثر بسرعة، مما يسمح لها بتغطية مساحات واسعة من البرك والبحيرات. [ 20 ] ويمكنها التعايش بسهولة مع النباتات الغازية الأخرى والنباتات المحلية في المنطقة. [ 21 ] وتُعدّ المسطحات المائية التي تأثرت بالفعل بالأنشطة البشرية، مثل الخزانات الاصطناعية أو البحيرات الغنية بالمغذيات، أكثر عرضةً للخطر. [ 22 ] [ 23 ] وتتفوق زهرة النيل على النباتات المائية المحلية، سواءً الطافية أو المغمورة. [ 20 ] [ 24 ] وفي عام 2011، تتبّع وو فوكين وآخرون [ 25 ] نتائج بحيرة ديانتشي في يونان، وأظهروا أيضًا أن زهرة النيل يمكن أن تؤثر على عملية التمثيل الضوئي للعوالق النباتية والنباتات المغمورة والطحالب من خلال جودة البيئة المائية، وتُثبّط نموها. وتؤدي عملية التحلل إلى استنزاف الأكسجين المذاب في الماء، مما يؤدي غالبًا إلى نفوق الأسماك. [ 20 ]

تستطيع زهرة النيل امتصاص كميات كبيرة من المعادن الثقيلة الضارة وغيرها من المواد. بعد موتها، تتعفن وتغرق في قاع الماء، مما يُسبب تلوثًا ثانويًا للمسطح المائي، ويُدمر جودته الطبيعية، وقد يؤثر في الحالات الشديدة على جودة مياه الشرب للسكان. غالبًا ما تكون المياه التي تنمو فيها زهرة النيل بكثافة بيئة خصبة لتكاثر نواقل الأمراض (مثل البعوض [ 24 ] والقواقع [ 26 ] ) ومسببات الأمراض الضارة، مما يُشكل تهديدًا محتملاً لصحة السكان المحليين. [ 27 ] من الضروري جدًا مراقبة المناطق المصابة بسرعة للحد من نمو هذه الأنواع أو السيطرة عليه بكفاءة. [ 28 ] كما تُوفر زهرة النيل مصدرًا غذائيًا لأسماك الزينة، وتُحافظ على نظافة المياه، [ 29 ] [ 30 ] وتُساعد في زيادة الأكسجين. [ 31 ] تنتشر أنواع اللافقاريات التي تعيش مع زهرة النيل عن طريق النباتات المُنتشرة . [ 32 ]

يُخلّف غزو زهرة النيل آثارًا اجتماعية واقتصادية. فنظرًا لأن زهرة النيل تتكون من الماء بنسبة تصل إلى 95%، فإن معدل تبخرها مرتفع. ونتيجة لذلك، قد تجف البحيرات الصغيرة التي غطتها هذه الزهرة، مما يُعرّض المجتمعات المحلية لنقص المياه والغذاء. وفي بعض المناطق، تُعيق طبقات زهرة النيل الكثيفة استخدام الممرات المائية، مما يؤدي إلى انقطاع وسائل النقل (للبشر والبضائع)، فضلًا عن فقدان فرص الصيد. [ 33 ] [ 34 ] وتُخصص مبالغ طائلة لإزالة زهرة النيل من المسطحات المائية، فضلًا عن إيجاد طرق للتخلص من مخلفاتها. [ 35 ] [ 36 ] ويتطلب حصاد زهرة النيل آليًا جهدًا كبيرًا. فمليون طن من الكتلة الحيوية الطازجة يتطلب 75 شاحنة بسعة 40 مترًا مكعبًا يوميًا، لمدة 365 يومًا للتخلص منها. [ 37 ] ثم يتم نقل زهرة النيل إلى موقع للتخلص من النفايات وتركها لتتحلل، مما يؤدي إلى إطلاق ثاني أكسيد الكربون والميثان وأكاسيد النيتروجين. [ 38 ]

انتشرت زهرة النيل على نطاق واسع في أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا وأستراليا وأفريقيا ونيوزيلندا . [ 39 ] وفي العديد من المناطق، أصبحت من الأنواع الغازية الخطيرة والضارة . في نيوزيلندا، أُدرجت ضمن الاتفاقية الوطنية لمكافحة النباتات الضارة ، مما يمنع تكاثرها أو توزيعها أو بيعها. وفي المسطحات المائية الكبيرة مثل لويزيانا، ومياه كيرالا الخلفية في الهند ، وبحيرة تونلي ساب في كمبوديا ، وبحيرة فيكتوريا ، أصبحت آفة خطيرة. كما أصبحت زهرة النيل الشائعة من الأنواع النباتية الغازية في بحيرة فيكتوريا في أفريقيا بعد إدخالها إلى المنطقة في ثمانينيات القرن الماضي. [ 40 ]

تم تجميع جينوم مرجعي بحجم 1.22 جيجابايت/8 كروموسومات لدراسة الجينومات النووية والبلاستيدية لعشرة سلالات من زهرة النيل من ثلاث قارات. [ 41 ] تشير النتائج إلى انتشار نمط جيني محدود من زهرة النيل من أمريكا الجنوبية، حيث يتمتع بأعلى تنوع جيني. تقترح الدراسة أن يكون الانتشار قد نشأ عن طريق السفن التي تبحر من ميناء إيتاجاي على الساحل الشرقي للبرازيل. [ 41 ] ومع ذلك، تُظهر الدراسات الجينية على عينات من بنغلاديش وإندونيسيا أنماطًا جينية مختلفة، مما قد يشير إلى وجود عدة عوامل نقل. [ 42 ]

علاوة على ذلك، كشفت الدراسة الجينومية أيضًا عن التكيف في أربعة مسارات رئيسية؛ تفاعل النبات مع مسببات الأمراض، ونقل إشارات الهرمونات النباتية، والتمثيل الضوئي، وتحمل الإجهاد اللاأحيائي، مما يوفر لزهرة النيل القدرة على توسيع نطاقها البيئي والتنافس مع النباتات المحلية الأخرى. [ 43 ]

الولايات المتحدة

مقدمة إلى الولايات المتحدة

تُقدّم روايات مختلفة حول كيفية إدخال زهرة النيل إلى الولايات المتحدة . [ أ ]

معرض 1884

وُصِفَ الادعاء بأن زهرة النيل قد أُدخلت إلى الولايات المتحدة عام 1884 في المعرض العالمي في نيو أورليانز ، المعروف أيضًا باسم الذكرى المئوية العالمية للقطن ، [ 45 ] بأنه "أول رواية موثوقة"، [ 46 ] بالإضافة إلى كونه "أسطورة محلية". [ 47 ]

مزاعم بتورط ياباني

في مرحلة ما، انتشرت أسطورة مفادها أن وفدًا يابانيًا قدّم هذه النباتات كهدايا في المعرض. [ 50 ] هذا الادعاء غير موجود في مقال ذي صلة نُشر في مجلة تجارية لمهندس عسكري عام 1940، [ ب ] [ 51 ] ولكنه يظهر في مقال كتبه عام 1941 مدير قسم الحياة البرية ومصايد الأسماك في إدارة حماية البيئة في لويزيانا، حيث كتب المؤلف: "أقامت الحكومة اليابانية مبنى يابانيًا" في المعرض، و"استورد الموظفون اليابانيون من فنزويلا أعدادًا كبيرة من زهرة النيل، والتي وُزّعت كتذكارات". [ ج ] [ 48 ] وقد كرّر كتّاب لاحقون هذا الادعاء، مع اختلافات في التفاصيل. فعلى سبيل المثال، كتب نويل د. فيتمير، زميل الأكاديمية الوطنية للعلوم (1975)، أن "رجال أعمال يابانيين" أدخلوا هذا النبات إلى الولايات المتحدة، وأن النباتات "جُمعت من نهر أورينوكو في فنزويلا". [ 49 ] وقد ردد هذا الادعاء باحثان من وكالة ناسا ( وولفرتون وماكدونالد ، 1979 )، اللذان أكدا أن نباتات التذكارات أُلقيت بإهمال في مجاري مائية مختلفة. [ 52 ] في الوقت نفسه، رجّح عالم الأحياء الكندي سبنسر سي إتش باريت (2004) نظرية أنها زُرعت أولًا في برك الحدائق، ثم تكاثرت وانتشرت في المناطق المحيطة. [ 53 ] وتختلف الرواية في تفاصيلها، كما ذكرت كارول مارش (1992)، راوية قصص الأطفال ، التي قالت: "وزّعت اليابان بذور زهرة النيل" خلال المعرض، [ 54 ] وأكد راوٍ آخر من الجنوب، غاسبار جيه "بادي" ستال (1998)، لقرائه أن اليابانيين أعطوا كل عائلة عبوة من تلك البذور. [ 55 ]

وسائل أخرى للتعريف

تناولت إحدى الدراسات أيضًا دور مبيعات البذور والنباتات عبر الكتالوجات في انتشار النباتات الغازية. وُجد أن نبات P. crassipes قد عُرض في عدد عام 1884 من كتالوج إدموند د. ستورتيفانت لزنابق الماء النادرة وغيرها من النباتات المائية المختارة ، الصادر عن دار نشر في بوردنتاون، نيو جيرسي ، [ 56 ] كما عرضت شركة هاج وشميدت الألمانية هذا النبات منذ عام 1864 (تاريخ تأسيسها). [ 56 ] وبحلول عام 1895، كان يُعرض من قِبل موردي البذور في ولايات نيو جيرسي ونيويورك وكاليفورنيا وفلوريدا. [ 57 ] [ د ]

نشرت مجلة هاربرز ويكلي (1895) رواية غير موثقة تفيد بأن رجلاً من نيو أورليانز جمع نباتات زهرة النيل من كولومبيا وأحضرها إلى منزله حوالي عام 1892، وانتشر النبات بكثرة في غضون عامين. [ 59 ]

انتشار الآفات ومكافحتها في جنوب شرق البلاد

مع تكاثر زهور الياقوتية وتكوينها طبقات كثيفة، قد تُلحق الضرر ببعض أنواع الأسماك، وتُعيق حركة الملاحة والشحن في الممرات المائية. [ 60 ] وقد لوحظ هذا التأثير بالفعل في ولاية لويزيانا مع مطلع القرن العشرين. [ 45 ]

أُدخل هذا النبات إلى فلوريدا عام 1890، [ 61 ] حيث تراكمت فيه كتلة نباتية تُقدّر بنحو 50  كجم/م² ، [ 62 ] مما أدى إلى انسداد نهر سانت جونز . وفي عام 1897، أرسلت الحكومة فرقة عمل من فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي لحل مشكلة زهرة النيل التي كانت تُعاني منها ولايات الخليج مثل فلوريدا ولويزيانا. [ e ] [ 64 ] [ 63 ]

في أوائل القرن العشرين، اختبرت وزارة الحرب الأمريكية (أي فيلق المهندسين بالجيش) وسائل مختلفة للقضاء على هذه النباتات، بما في ذلك استخدام البخار النفاث والماء الساخن، وتطبيق أحماض قوية أو مواد بترولية متبوعة بالحرق. [ و ] وقد أدى الرش بمحلول ملحي مشبع إلى قتل النباتات، لكنه اعتُبر مكلفًا للغاية. فاختار المهندسون مبيد الأعشاب "هارفستا"، الذي كان حمض الزرنيخ مكونه النشط ، باعتباره الأداة الأمثل والأكثر فعالية من حيث التكلفة للقضاء عليها. [ 65 ] [ 66 ] استُخدم هذا المبيد حتى عام 1905، عندما استُبدل بمركب آخر أبيض اللون قائم على الزرنيخ . [ 66 ] لم يرَ المهندس المسؤول عن الرش أن السمّ يُمثل مصدر قلق، مُشيرًا إلى أن طاقم قارب الرش كان يصطاد الأسماك بشكل روتيني من مناطق عملهم ويتناولها. [ 67 ] ومع ذلك، لم يكن للرش أمل كبير في القضاء التام على زهرة النيل، نظراً لضخامة المستعمرات التي انتشرت وصعوبة الوصول إلى بعض المناطق المصابة، واقترح المهندس أنه قد تكون هناك حاجة إلى بعض الوسائل البيولوجية للمكافحة. [ 68 ]

In 1910 the New Foods Society suggested to import and release hippopotamus from Africa into the rivers and bayous of Louisiana to eat the water hyacinth and solve another serious problem at the time, the American meat crisis.[45] Known as the American Hippo Bill, H.R. 23621 was introduced by Louisiana Congressman Robert Broussard and debated by the Agricultural Committee of the U.S. House of Representatives. The chief collaborators in the New Foods Society and proponents of Broussard's bill were Major Frederick Russell Burnham, the celebrated American Scout, and Captain Fritz Duquesne, a South African Scout who later became a notorious spy for Germany. Presenting before the Agricultural Committee, Burnham made the point that none of the animals that Americans ate (chickens, pigs, cattle, sheep, or lambs) were native to the U.S. and had all been imported by European settlers centuries before, so Americans should not hesitate to introduce hippopotamus and other large animals into the American diet. Duquesne, who was born and raised in South Africa, further noted that European settlers on that continent commonly included hippopotamus, ostrich, antelope, and other African wildlife in their diets and suffered no ill effects. The American Hippo Bill fell one vote short of passage.[45]

Water hyacinths have also been introduced into waters inhabited by manatees in Florida, for the purpose of bioremediation (cf. §Phytoremediation below) of the waters that have become contaminated and fallen victim to algal blooming.[69] The manatees include the water hyacinth in their diet,[69] but it may not be the food of first choice for them.[70]

Legality of sale and shipment in the United States

In 1956, E. crassipes was banned for sale or shipment in the United States, subject to a fine and/or imprisonment.[71] This law was repealed by H.R. 133[72][73] of the 116th Congress (2019–2021) on December 27, 2020.

Africa

Water hyacinth at Kisumu Port

ربما أُدخلت زهرة النيل إلى مصر في أواخر القرن الثامن عشر إلى أوائل القرن التاسع عشر خلال عهد محمد علي ، ولكن لم يُعترف بها كتهديد غازي حتى عام 1879. [ 74 ] [ 75 ] وقد حدد بريج جوبال تاريخ غزوها لمصر بين عامي 1879 و1892 . [ 76 ] [ 77 ]

يُعتقد أن نبات زهرة النيل (باللغة الأفريكانية: waterhiasint [ 78 ] ) قد غزا جنوب أفريقيا عام 1910، [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] على الرغم من وجود تواريخ أقدم. [ 85 ] [ g ] ومن المسطحات المائية المهددة بشدة بزهرة النيل سد هارتبيسبورت بالقرب من بريتس في مقاطعة الشمال الغربي .

أدخل المستعمرون البلجيكيون هذا النبات إلى رواندا لتجميل ممتلكاتهم. ثم انتشر بشكل طبيعي إلى بحيرة فيكتوريا ، حيث رُصد لأول مرة عام ١٩٨٨. [ ٨٧ ] وهناك، في غياب أي أعداء طبيعيين، أصبح آفة بيئية، يخنق البحيرة، ويقلل من مخزون الأسماك، ويضر بالاقتصادات المحلية. كما أنه يعيق الوصول إلى كيسومو وموانئ أخرى.

ظهرت زهرة النيل أيضًا في إثيوبيا ، حيث سُجّلت لأول مرة عام 1965 في خزان كوكا ونهر أواش ، حيث تمكنت هيئة الكهرباء الإثيوبية من السيطرة عليها بشكل معتدل بتكلفة باهظة من العمل البشري. وتشمل بؤر تفشيها الأخرى في إثيوبيا العديد من المسطحات المائية في منطقة غامبيلا ، والنيل الأزرق من بحيرة تانا إلى السودان ، وبحيرة إيلين بالقرب من أليم تانا . [ 88 ] وبحلول عام 2018، أصبحت مشكلة خطيرة في بحيرة تانا بإثيوبيا.

كما يتواجد نبات زهرة النيل في نهر شاير في منتزه ليوندي الوطني في ملاوي.

آسيا

يُعاني خزان مياه بلدية هالديا، وهو خزان مياه عام، من الاختناق بسبب تزايد أعداد نبات زهرة النيل كما كان الحال في ديسمبر 2019.
زهرة النيل المتفتحة المغطاة بالرماد على طول شاطئ البحيرة في سان نيكولاس، باتانغاس ، الفلبين بسبب ثوران بركان تال في المسافة.
زهرة النيل على قناة في مقاطعة تيان جيانغ، فيتنام.

The water hyacinth was introduced to Bengal, because of its ornamental flowers and shapes of leaves, but became an invasive weed, draining oxygen from the water bodies and resulting in devastation of fish stocks.[89] The water hyacinth was referred to as the "(beautiful) blue devil" in Bengal and "Bengal terror" elsewhere in India; it was called "German weed" (Bengali: Germani pana) in Bangladesh out of belief the German Kaiser submarine mission[90] was involved in introducing them at the outbreak of World War I. Concerted efforts were made to eradicate water hyacinths, which affected navigability in Bengal's rivers. The Bengal Water Hyacinth Act, 1936 prohibited the cultivation of the plants. By 1947, the problem was resolved, and navigability was restored to the rivers, although the plants still exist in wetlands.[91][92] Water hyacinths were called "Japanese trouble" in Sri Lanka because there was a rumor that the British had planted them to entice Japanese aircraft to land on the insecure pads.[93][94]

The plant entered Japan in 1884 for horticultural appreciation, according to conventional wisdom,[95][96] but a researcher devoted to the study of the plant has discovered that ukiyo-e artist Utagawa Kunisada (or Utagawa Toyokuni III, d. 1865) produced a wood-block print featuring the water hyacinth, goldfish, and beautiful women, dated to 1855.[97] The plant is floated on the water surface of filled (glassware) fishbowls[98] or glazed earthenware waterlily pots (hibachi pots serving as substitute).[99]

في ثلاثينيات القرن العشرين، أُدخلت زهرة النيل إلى الصين كعلف ونبات زينة ونبات لمعالجة مياه الصرف الصحي ، وزُرعت على نطاق واسع في الجنوب كعلف للحيوانات. وابتداءً من ثمانينيات القرن العشرين، ومع التطور السريع للصناعات الداخلية في الصين، تفاقمت ظاهرة التخثث في المياه الداخلية. وبفضل قدرتها الفعالة على التكاثر اللاجنسي وآليات التكيف البيئي، بدأت زهرة النيل بالانتشار على نطاق واسع في أحواض الأنهار، مما أدى إلى انسداد الأنهار وعرقلة حركة الملاحة المائية. فعلى سبيل المثال، أُغلقت العديد من الممرات المائية في تشجيانغ ومقاطعات أخرى بسبب نمو زهرة النيل السريع. إضافةً إلى ذلك، فإن أعدادًا كبيرة من زهرة النيل الطافية على سطح الماء تحجب ضوء الشمس عنه، كما أن تحللها يستهلك الأكسجين المذاب في الماء، ويلوث جودته، وقد يؤدي إلى نفوق النباتات المائية الأخرى. [ 100 ] لقد أثر تفشي زهرة النيل بشكل خطير على التنوع البيولوجي للنظام البيئي المحلي ، وهدد إنتاجية وحياة وصحة سكان المجتمع. [ 101 ]

أوروبا

في عام 2016، حظر الاتحاد الأوروبي بيع زهرة النيل في جميع أنحاء الاتحاد. [ 102 ] يُدرج هذا النوع ضمن قائمة الأنواع الغازية الدخيلة التي تثير قلق الاتحاد . [ 103 ] وهذا يعني أن بيعها واستيرادها وزراعتها وإطلاقها المتعمد في البيئة محظور في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. [ 104 ]

أوقيانوسيا

في بابوا غينيا الجديدة ، يحجب نبات زهرة النيل ضوء الشمس عن الكائنات المائية الأخرى، ويخلق بيئة خصبة للبعوض الناقل للملاريا، ويسد الممرات المائية لدرجة تعيق مرور القوارب، ويقلل من جودة المياه المستخدمة لأغراض مثل الطهي والغسيل والشرب. وقد فقد الناس مصادر دخلهم، بل وتوفوا، نتيجة عدم قدرتهم على السفر للحصول على الغذاء أو الرعاية الطبية، أو بسبب الأمراض المنقولة عن طريق المياه الملوثة أو البعوض. [ 105 ]

يتحكم

تعتمد المكافحة على الظروف الخاصة بكل موقع متضرر، مثل مدى انتشار زهرة النيل، والمناخ الإقليمي، والقرب من البشر والحياة البرية. [ 106 ]

المكافحة الكيميائية

يُعدّ المكافحة الكيميائية الأقل استخدامًا من بين طرق مكافحة زهرة النيل الثلاث، نظرًا لآثارها طويلة الأمد على البيئة وصحة الإنسان. ويتطلب استخدام مبيدات الأعشاب موافقة صارمة من الهيئات الحكومية المعنية بحماية البيئة، بالإضافة إلى فنيين متخصصين للتعامل مع المناطق المتضررة ورشها. ولا يُلجأ إلى استخدام مبيدات الأعشاب الكيميائية إلا في حالات الانتشار الشديد لزهرة النيل. [ 107 ] ومع ذلك، يكون استخدام مبيدات الأعشاب أكثر فعالية عند تطبيقها على مناطق صغيرة من الإصابة، لأنه في المناطق الأكبر، من المرجح أن تنجو مساحات أكبر من زهرة النيل من المبيدات، وقد تتفتت لتنتشر على نطاق أوسع. إضافةً إلى ذلك، تُعدّ المكافحة الكيميائية أقل تكلفةً وأسهل استخدامًا من المكافحة الميكانيكية، إلا أنها قد تُسبب آثارًا بيئية، إذ يُمكنها التغلغل في المياه الجوفية، مما قد يؤثر ليس فقط على الدورة الهيدرولوجية داخل النظام البيئي، بل أيضًا على شبكة المياه المحلية وصحة الإنسان. ومن الجدير بالذكر أيضًا أن استخدام مبيدات الأعشاب لا يستهدف زهرة النيل تحديدًا. يمكن أن تموت الأنواع الرئيسية والكائنات الحية الحيوية مثل الطحالب الدقيقة بسبب السموم، ويمكن أن تعطل الشبكات الغذائية الهشة. [ 106 ]

يمكن التحكم الكيميائي في نبات زهرة النيل باستخدام مبيدات أعشاب شائعة مثل 2,4-D، والجليفوسات ، والدايكوات. تُرش هذه المبيدات على أوراق زهرة النيل، مما يُحدث تغييرات مباشرة في وظائف النبات. [ 108 ] يؤدي استخدام مبيد الأعشاب المعروف باسم 2,4-D إلى موت زهرة النيل من خلال تثبيط نمو خلايا الأنسجة الجديدة وتحفيز موت الخلايا المبرمج. [ 109 ] قد يستغرق الأمر ما يقارب أسبوعين قبل القضاء على مساحات زهرة النيل باستخدام 2,4-D. تُعالج سنويًا في لويزيانا مساحة تتراوح بين 75,000 و150,000 فدان (30,000 و61,000 هكتار) من زهرة النيل ونبات حشيشة التمساح . [ 110 ] 

مبيد الأعشاب المعروف باسم ديكوات هو ملح بروميد سائل قادر على اختراق أوراق زهرة النيل بسرعة، مما يؤدي إلى تعطيل فوري لخلايا النبات وعملياته الخلوية. أما مبيد الأعشاب غليفوسات، فهو أقل سمية من مبيدات الأعشاب الأخرى، لذا يستغرق تدمير حُصُر زهرة النيل وقتًا أطول (حوالي ثلاثة أسابيع). تشمل الأعراض ذبولًا تدريجيًا للنباتات واصفرارًا في أوراقها، مما يؤدي في النهاية إلى تعفنها. [ 107 ]

السيطرة المادية

Physical control is performed by land-based machines, such as bucket cranes, draglines, or boom, or by water-based machinery such as aquatic weed harvesters, dredges, or vegetation shredder. Mechanical removal is seen as the best short-term solution to the proliferation of the plant.

تقوم آلة حصاد الأعشاب المائية من إنتاج شركة بيركي الألمانية بجمع النباتات المائية عبر سير ناقل مثبت على حامل، ويمكنها تفريغ المواد على الشاطئ.
An aquatic weed harvester collects the water plant via conveyor belt on a hold and can unload the material at the shore.

The spinning cutters of plant-harvesting machinery leave fragments of water hyacinth behind that can reproduce asexually.[108]

Harvested water hyacinth can pose a health risk to humans because of the plant's propensity for absorbing contaminants,[111] and it is considered toxic to humans.[112]

في عام 2010، أطلقت دائرة البحوث الزراعية حشرة Megamelus scutellaris كعامل مكافحة بيولوجية للأنواع الغازية Eichhornia crassipes، والمعروفة باسم زهرة النيل.
In 2010, the insect Megamelus scutellaris was released by the Agricultural Research Service as a biological control for water hyacinth.[113]

Biological control

As chemical and mechanical removals are often too expensive, polluting, and ineffective, researchers have turned to biological control agents to deal with water hyacinth. The effort began in the 1970s, when USDA researchers released into the United States three species of weevils known to feed on water hyacinth, Neochetina bruchi, N. eichhorniae, and the water hyacinth borer Sameodes albiguttalis. The weevil species were introduced into the Gulf Coast states, such as Louisiana, Texas, and Florida, where thousands of acres were infested by water hyacinth. A decade later, a decrease was found in water hyacinth mats by as much as 33%, but because the lifecycle of the weevils is 90 days, the use of biological predation to efficiently suppress water hyacinth growth is limited.[110] These organisms regulate water hyacinth by limiting its size, vegetative propagation, and seed production. They also carry microorganisms that can be pathological to the water hyacinth. These weevils eat stem tissue, which results in a loss of buoyancy for the plant, which will eventually sink.[108] Although meeting with only partial success, the weevils have since been released in many other countries.[105][114] However, the most effective control method remains the control of excessive nutrients and prevention of the spread of this species.

في مايو 2010، أعلنت دائرة البحوث الزراعية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية عن حشرة Megamelus scutellaris كعامل مكافحة بيولوجية إضافي لنبات زهرة النيل الغازي. تُعدّ M. scutellaris حشرة صغيرة من فصيلة نطاطات الأوراق، موطنها الأصلي الأرجنتين. وقد دأب الباحثون على دراسة تأثيرات هذا العامل البيولوجي في دراسات موسعة لنطاق العائل منذ عام 2006، وخلصوا إلى أن هذه الحشرة شديدة التخصص في عائلها، ولن تُشكّل تهديدًا لأي نوع آخر من النباتات باستثناء زهرة النيل المستهدفة. كما يأمل الباحثون أن تكون هذه المكافحة البيولوجية أكثر فعالية من وسائل المكافحة البيولوجية الحالية ومبيدات الأعشاب المستخدمة لمكافحة زهرة النيل الغازية. [ 113 ] وهناك حشرة أخرى قيد الدراسة كعامل مكافحة بيولوجية، وهي الجراد شبه المائي Cornops aquaticum . تتخصص هذه الحشرة في زهرة النيل وعائلتها، وإلى جانب تغذيتها على النبات، فإنها تُسبب إصابة مرضية ثانوية. وقد تم إدخال هذا الجراد إلى جنوب إفريقيا في تجارب مضبوطة. [ 115 ]

يقوم مركز المكافحة البيولوجية بجامعة رودس بتربية أعداد كبيرة من خنفساء M. scutellaris وسوسة زهرة النيل N. eichhorniae و N. bruchi لأغراض المكافحة البيولوجية في السدود بجنوب إفريقيا، بما في ذلك سد هارتبيسبورت . [ 116 ] [ 117 ] وقد تم إدخال عثة Niphograpta albiguttalis (Warren) (Lepidoptera: Pyralidae) إلى أمريكا الشمالية وإفريقيا وأستراليا. تحفر يرقات هذه العثة في سيقان وبراعم زهور زهرة النيل. [ 118 ]

الاستخدامات

الطاقة الحيوية

بفضل معدل نموها المرتفع، تُعدّ نبتة بونتيديريا كراسيبس مصدرًا ممتازًا للكتلة الحيوية . ينتج هكتار واحد (2.5 فدان) من المحصول القائم أكثر من 70,000 متر مكعب /هكتار (1,000,000 قدم مكعب /فدان) من الغاز الحيوي (70% ميثان).  4 ، 30%ثاني أكسيد الكربون2 ). [ 119 ] وفقًا لكورتيس ودوك،واحد(2.2رطل)من المادة الجافة370 لترًا (13قدمًامكعبًا)من الغاز الحيوي، مما يعطي قيمة حرارية تبلغ22000كيلوجول/م3(590وحدة حرارية بريطانية/قدممكعب)مقارنة بالميثان النقي (895 وحدة حرارية بريطانية/قدممكعب) [ 120 ].     

أفاد وولفرتون وماكدونالد بانبعاث ما يقارب 0.2 متر مكعب /كيلوجرام (3 قدم مكعب /رطل) من الميثان، [ ] مما يشير إلى متطلبات كتلة حيوية تبلغ 350 طن/هكتار (160 طن قصير/فدان) لتحقيق إنتاجية 70,000 متر مكعب /هكتار (1,000,000 قدم مكعب /فدان) المتوقعة من قبل الأكاديمية الوطنية للعلوم (واشنطن). [ 122 ] وذكر أوكي وكوباياشي أكثر من 200 طن/هكتار (90 طن قصير/فدان) سنويًا. [ 123 ] ووجد ريدي وتاكر حدًا أقصى تجريبيًا يزيد عن نصف طن للهكتار ( ربع طن قصير /فدان) يوميًا. [ 124 ]         

يجمع المزارعون البنغاليون هذه النباتات ويكدسونها لتجفيفها مع بداية فصل الشتاء، ثم يستخدمون زهور النيل المجففة كوقود. أما الرماد فيُستخدم كسماد. في الهند، ينتج طن واحد (1.1 طن قصير) من زهور النيل المجففة حوالي 50 لترًا من الإيثانول و200  كيلوغرام من الألياف المتبقية (7700 وحدة حرارية بريطانية). ينتج عن التخمر البكتيري لطن واحد (1.1 طن قصير) 26500  قدم مكعب من الغاز (600 وحدة حرارية بريطانية) بنسبة 51.6% من الميثان ( CH4).4 )، 25.4%هيدروجين(H2 )، 22.1%ثاني أكسيد الكربون(CO2 )، و1.2%أكسجين(O2 ) ينتج عن تغويزطن واحد (1.1 طن قصير)من المادة الجافة بالهواء والبخارعنددرجات حرارة عالية (800درجة مئوية أو 1500درجة فهرنهايت) حوالي 40000قدممكعب(1100مترمكعب) من الغاز الطبيعي (143 وحدة حرارية بريطانية/قدممكعب) يحتوي على 16.6%هيدروجين    2 ، 4.8%CH4 ، 21.7%(CO)، 4.1%ثاني أكسيد الكربون(CO)2 ، و 52.8%نيتروجين٢ (النيتروجينالرطوبيالعاليلزهرة النيل في زيادة تكاليف المعالجة ويُحدّ من استخدامها التجاري. [ ١٢٢ ] [ ١٢٥ ] سيكون نظام الإنتاجالمائيالمستمر أكثر كفاءة من نظام الإنتاج الدفعي التقليدي. [ ١٦ ] [ ١٢٦ ]

يمكن تقليل الجهد المبذول في حصاد زهرة النيل من خلال إنشاء مواقع التجميع والمعالجة على أحواض مائية تستفيد من الرياح السائدة . ويمكن تحويل الكتلة الحيوية المحصودة إلى إيثانول ، وغاز حيوي ، وهيدروجين ، ونيتروجين غازي ، و/أو سماد . [ 127 ] ويمكن استخدام المياه الناتجة لريّ الأراضي الزراعية المجاورة . [ 16 ]

المعالجة النباتية، معالجة مياه الصرف الصحي

يمكن استخدام زهرة النيل لإزالة الزرنيخ من مياه الآبار الأنبوبية الملوثة في بنغلاديش . [ 128 ]

لوحظ أن زهرة النيل تعزز عملية النترجة في خلايا معالجة مياه الصرف الصحي . وتستضيف مناطق الجذور مجتمعات بكتيرية. [ 29 ]

يُعدّ نبات زهرة النيل من النباتات العلفية الشائعة في دول العالم النامي، وخاصة في أفريقيا، إلا أن الإفراط في استخدامه قد يكون ساماً. وهو غني بالبروتين (النيتروجين) والمعادن النادرة .

يُعرف نبات زهرة النيل بقدرته على إزالة ما يقارب 60-80% من النيتروجين [ 129 ] ونحو 69% من البوتاسيوم من الماء [ 130 ] . ​​وقد وُجد أن جذور زهرة النيل تزيل المواد العالقة والنيتروجين في الأراضي الرطبة الضحلة الطبيعية الغنية بالمغذيات [ 131 ] [ 132 ] .

يتميز هذا النبات بقدرته العالية على امتصاص المعادن الثقيلة ، بما في ذلك الكادميوم والكروم والكوبالت والنيكل والرصاص والزئبق ، مما يجعله مناسبًا للمعالجة البيولوجية لمياه الصرف الصناعي . [ 111 ] [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]

تمتص جذور نبات زهرة النيل (Pontederia crassipes) بشكل طبيعي بعض المركبات العضوية التي يُعتقد أنها مسرطنة ، بتراكيز تفوق تركيزها في المياه المحيطة بعشرة آلاف ضعف. [ 138 ] ويمكن زراعة زهرة النيل لمعالجة مياه الصرف الصحي (وخاصة مياه الصرف الصحي الناتجة عن مزارع الألبان). [ 16 ]

إضافة إلى المعادن الثقيلة، يمكن لنبات بونتيديريا كراسيبس أيضاً إزالة سموم أخرى، مثل السيانيد ، وهو أمر مفيد بيئياً في المناطق التي عانت من عمليات تعدين الذهب. [ 139 ]

يمكن لزهرة النيل امتصاص مادة الإيثيون ، وهي مبيد حشري فوسفوري، وتحليلها. [ 140 ]

زراعة

يستخدم نبات زهرة النيل كسماد عضوي [ 141 ] وكعلف للحيوانات [ 141 ] وكسيلاج للأبقار والأغنام والإوز والخنازير وغيرها من الماشية . [ 142 ]

في البنغال بالهند، يُستخدم نبات الكاشوري-بانا بشكل أساسي كسماد أو كومبوست أو نشارة، وثانويًا كعلف للماشية والأسماك. [ 143 ] أما في بنغلاديش، فيزرع المزارعون في المنطقة الجنوبية الغربية الخضراوات في "حدائق عائمة"، عادةً ما تكون ذات قاعدة إطارية مصنوعة من الخيزران، مع تغطية التربة بكتلة مجففة من زهرة النيل كفرش، نظرًا لأن جزءًا كبيرًا من الأراضي الصالحة للزراعة يغمره الماء لأشهر خلال موسم الأمطار في هذه المنطقة المنخفضة. تُعرف هذه الطريقة أيضًا باسم داب تشاش وفاسومان تشاش . [ 144 ]

في كينيا، شرق أفريقيا، تم استخدامه تجريبياً كسماد عضوي، على الرغم من وجود جدل ناتج عن ارتفاع قيمة الرقم الهيدروجيني القلوي. [ 145 ]

استخدامات أخرى

في أماكن متفرقة من العالم، يُستخدم هذا النبات في صناعة الأثاث، والحقائب اليدوية، والسلال، والحبال، والسلع المنزلية/منتجات الديكور الداخلي (أغطية المصابيح، وإطارات الصور) من قِبل شركات أسستها منظمات غير حكومية ورجال أعمال. [ 141 ] [ 69 ]

منتجات منسوجة

فازت الأمريكية النيجيرية أشينيو إيداشابا بجائزة لتوضيحها كيفية استغلال هذا النبات لتحقيق الربح من خلال إنتاج المنسوجات في نيجيريا. [ 146 ]

ورق

على الرغم من أن إحدى الدراسات وجدت أن استخدام زهرة النيل في صناعة الورق محدود، [ 147 ] إلا أنها تُستخدم على نطاق ضيق. وقد أشار غوسوامي في مقالته إلى أن زهرة النيل تمتلك القدرة على إنتاج ورق متين وقوي. ووجد أن إضافة لب زهرة النيل إلى لب الخيزران الخام المستخدم في صناعة الورق المقاوم للدهون يمكن أن يزيد من قوة الورق.

صلاحية الطعام

يُستخدم هذا النبات كخضار غني بالكاروتين في تايوان . ويقوم الجاويون أحيانًا بطهي وتناول الأجزاء الخضراء والزهرة. [ 16 ] كما يقوم الفيتناميون بطهي النبات، ويضيفون أحيانًا أوراقه الصغيرة وزهرته إلى سلطاتهم.

إمكانية استخدامه كعامل مبيد للأعشاب الحيوية

أظهرت الدراسات أن مستخلص أوراق زهرة النيل يُظهر سمية نباتية ضد نبات الميموزا الخنزيرية ، وهو نوع آخر من الأعشاب الضارة الغازية . وقد ثبّط المستخلص إنبات بذور الميموزا الخنزيرية ، بالإضافة إلى كبح نمو جذور الشتلات. وتشير البيانات البيوكيميائية إلى أن التأثيرات المثبطة قد تكون ناتجة عن زيادة إنتاج بيروكسيد الهيدروجين ، وتثبيط نشاط البيروكسيداز الذائب ، وتحفيز نشاط البيروكسيداز المرتبط بجدار الخلية في أنسجة جذور الميموزا الخنزيرية . [ 148 ]

البلاستيك الحيوي

في كينيا ، يتم تسويق البلاستيك القابل للتحلل الحيوي والمصنوع من زهور النيل المجففة على شكل أغلفة طعام، وقشات، وأطباق للحفلات. [ 149 ]

ملاحظات توضيحية

  1. بما في ذلك الإشارة إلى أن هذه النباتات كانت تُزرع في المشاتل والمناظر الطبيعية بعد فترة وجيزة من الحرب الأهلية الأمريكية (التي انتهت عام 1865). [ 44 ]
  2. لاحظ أن المهندسين العسكريين كُلِّفوا بإزالة زهور النيل في الجنوب، كما هو موضح أدناه.
  3. يدعي براون (1941) خطأً أن هذا النوع "موطنه الأصلي اليابان"، ص 9. يظهر براون في صورة فوتوغرافية في الصفحة 12.
  4. تجدر الإشارة أيضًا إلى أنه عندما عاد المعرض العالمي إلى الولايات المتحدة في عام 1993 وأقيم في شيكاغو ( المعرض الكولومبي العالمي )، كان إدموند د. ستورتيفانت هناك يعرض زنابق الماء الخاصة به. [ 58 ]
  5. يُستخدم مصطلح "ضابط مجلس المهندسين"، لكن السيرة الذاتية لأحد أعضائه، في سجل خريجي ويست بوينت، تُظهر أنه كان من فيلق المهندسين بالجيش. [ 63 ]
  6. يحتوي تقرير التجربة لعام 1903 على "البترول"، بينما كتب كلورر 1909 ، ص 443 " زيت وقود  بومونت".
  7. The more ambitious by Kitunda (2017), p. xv dating to 1829 due to William Townsend Aiton of Kew Gardens does not pan out, since the pointed source, Curtis's Botanical Magazine (1829) merely states Aiton made the plant available then to Glasgow Botanic Gardens.[86]
  8. i.e., 200 liters out of the "350 to 411 liters of biogas per kg dry weight of water hyacinths (5.7 to 6.6 scf per dry lb)" reported by this team with Barlow.[121]

References

  1. NatureServe. "Eichhornia crassipes". NatureServe Explorer. Arlington, Virginia. Retrieved May 9, 2026.
  2. 12Pontederia crassipes. Kew Royal Botanic Gardens Plants of the World Online. Accessed April 19, 2022.
  3. Eichhornia crassipes. Kew Royal Botanic Gardens Plants of the World Online. Accessed April 19, 2022.
  4. Kochuripana, Water hyacinth, Eichhornia crassipes . June 15, 2016. Flora of Bangladesh. Accessed April 19, 2022.
  5. Pellegrini, M. O. O.; Horn, C. N. & Alemida, R. F. (2018). "Total evidence phylogeny of Pontederiaceae (Commelinales) sheds light on the necessity of its recircumscription and synopsis of Pontederia L."PhytoKeys (108): 25–83. Bibcode:2018PhytK.108...25P. doi:10.3897/phytokeys.108.27652. PMC 6160854. PMID 30275733.
  6. Mahmood, Qaisar; Siddiqi, M. Rehan; Islam, Ejaz ul; Azim, M. Rashid; Zheng, Ping; Hayat, Yousaf (September 28, 2005). "Anatomical studies on water hyacinth ( Eichhornia crassipes (Mart.) Solms) under the influence of textile wastewater". Journal of Zhejiang University SCIENCE. 6B (10): 991–998. doi:10.1631/jzus.2005.B0991 (inactive May 5, 2026). ISSN 1009-3095. PMC 1390441. PMID 16187412.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of May 2026 (link)
  7. ^ خوتسا، ماتلهاتس ديزي؛ مكولو، نكوبيلي موناتي؛ موتشودي، السيدة شيريل؛ مففيفو، مخيثوا ميشيل؛ مخافولا، ممامودي انا؛ نايدو ، كلاريسا مارسيل (12 أغسطس 2025). "مراجعة شاملة لعلم الأحياء والتأثيرات البيئية واستراتيجيات التحكم في Eichhornia crassipes" . تنوع . 17 (8): 564. بيب كود : 2025Diver..17..564K . دوى : 10.3390/d17080564 . ردمك 1424-2818 . 
  8. "Limnobium spongia" . مركز جامعة فلوريدا / معهد علوم الأغذية والزراعة للنباتات المائية والغازية .
  9. سوليفان، بول ر؛ وود، رود (2012). طول عمر بذور زهرة النيل (Eichhornia crassipes (Mart.) Solms) وآثار ذلك على الإدارة (ملف PDF) . المؤتمر الأسترالي الآسيوي الثامن عشر للأعشاب الضارة. ملبورن.
  10. ديكنسون، ريتشارد؛ روييه، فرانس (2014). أعشاب أمريكا الشمالية . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 625. ISBN  978-0-226-07658-4تشكل زهرة النيل طبقات عائمة كبيرة. وفي الظروف المثالية ، قد يتضاعف حجمها كل 6-18 يومًا..
  11. كوتزي، جولي أ.؛ هيل، مارتن ب.؛ رويز-تيليز، ترينيداد؛ ستارفينجر، أوفه؛ برونيل، سارة (2 أكتوبر 2017). "دراسات حول النباتات الغازية في أوروبا، العدد 2: زهرة النيل (Eichhornia crassipes (Mart.) Solms)" . رسائل علم النبات . 164 (4): 303-326 . Bibcode : 2017BotL..164..303C . doi : 10.1080/23818107.2017.1381041 . ISSN 2381-8107 . 
  12. هارون، ايرينا. بوشيري، حفيظة؛ أمير الإيمان، أحمد جوهري؛ ذو الكفل، ظفرزانة (6 أغسطس 2021). "صفير الماء الغازي: البيئة والآثار والآفاق بالنسبة للاقتصاد الريفي" . النباتات . 10 (8): 1613. بيب كود : 2021Plnts..10.1613H . دوى : 10.3390 / النباتات 10081613 . ردمك 2223-7747 . بمك 8401593 . بميد 34451658 .   
  13. روخاس-ساندوفال، ج.؛ أسيفيدو-رودريغيز، ب. (2013). " زهرة النيل ( Eichhornia crassipes )" . موسوعة الأنواع الغازية . موسوعة CABI 20544. CABI. doi : 10.1079/cabicompendium.20544 . تاريخ الاسترجاع: 14 نوفمبر 2017 .
  14. باريت، سبنسر سي إتش (1977) رقة في زهرة النيل (Eichhornia crassipes). بيوتروبيكا، 9: 230-238
  15. باريت، سبنسر سي إتش (1989) غزو الأعشاب المائية. ساينتفك أمريكان، 260: 90-97.
  16. 1 2 3 4 5 6 ديوك 1983 ، إيتشهورنيا كراسيبس (مارت) سولمز
  17. ماتاي، س.؛ باغشي، د.ك. (1980)، غنانام، أ.؛ كريشناسوامي، س.؛ خان، ج.س. (محررون)، " زهرة النيل: نبات ذو إنتاجية بيولوجية عالية وعملية تمثيل ضوئي" ، وقائع الندوة الدولية حول التطبيقات البيولوجية للطاقة الشمسية، 1-5 ديسمبر 1978 ، شركة ماكميلان الهندية، مدراس، ص 144-148 apud Duke (1983) .
  18. النباتات الطبية في شرق وجنوب شرق آسيا. بقلم إل إم بيري. 1980. مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، كامبريدج. ورد ذكره في ديوك (1983) .
  19. الأعلاف الاستوائية. ملخصات معلومات الأعلاف والقيم الغذائية. بقلم ب. غول. 1981. سلسلة منظمة الأغذية والزراعة للإنتاج الحيواني والصحة 12. منظمة الأغذية والزراعة، روما. ورد ذكره في ديوك (1983) .
  20. 1 2 3 فويلاند، آدم (1 يونيو 2016). "سبعة أشياء لم تكن تعرفها عن زهرة النيل" . مرصد الأرض . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2017 .
  21. غصين، ي.؛ أبو حمدان، ح.؛ فاضل، أ.؛ كودروز، ج.؛ نيكولا، ح.؛ فاعور، ج.؛ هوري، ج. (2023). "بيولوجيا وبيئة نبات بونتيديريا كراسيبس في نهر متوسطي في لبنان" . علم النبات المائي . 188 103681. Bibcode : 2023AqBot.18803681G . doi : 10.1016/j.aquabot.2023.103681 .
  22. كوتزي، جولي أ.؛ هيل، مارتن ب. (1 أبريل 2012). "دور التخثث في المكافحة البيولوجية لزهرة النيل، إيكورنيا كراسيبس، في جنوب أفريقيا". المكافحة البيولوجية . 57 (2): 247-261 . Bibcode : 2012BioCo..57..247C . doi : 10.1007/s10526-011-9426-y . ISSN 1573-8248 . S2CID 16415244 .  
  23. Yu, Haihao; Dong, Xianru; Yu, Dan; Liu, Chunhua; Fan, Shufeng (2019). "Effects of Eutrophication and Different Water Levels on Overwintering of Eichhornia crassipes at the Northern Margin of Its Distribution in China". Frontiers in Plant Science. 10 1261. Bibcode:2019FrPS...10.1261Y. doi:10.3389/fpls.2019.01261. ISSN 1664-462X. PMC 6788430. PMID 31636651.
  24. 12"Non-native Invasive Freshwater Plants — Water Hyacinth (Eichornia crassipes) — Technical Information". Washington State Department of Ecology. Archived from the original on November 15, 2017. Retrieved November 21, 2017.
  25. Li, Xuebao; Wu, Zhenbin; He, Guangyuan (May 1995). "Effects of low temperature and physiological age on superoxide dismutase in water hyacinth (Eichhornia crassipes Solms)". Aquatic Botany. 50 (2): 193–200. Bibcode:1995AqBot..50..193L. doi:10.1016/0304-3770(94)00417-k. ISSN 0304-3770.
  26. Coles, G.C.; Kabatereine, N.B. (June 2008). "Water hyacinth and the transmission of schistosomiasis". Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene. 102 (6): 619–620. doi:10.1016/j.trstmh.2008.01.009. PMID 18374376.
  27. Kong, Fanbin; Xiong, Kai; Zhang, Ning (September 29, 2014). "Determinants of Farmers' Willingness to Pay and Its Level for Ecological Compensation of Poyang Lake Wetland, China: A Household-Level Survey". Sustainability. 6 (10): 6714–6728. Bibcode:2014Sust....6.6714K. doi:10.3390/su6106714. ISSN 2071-1050.
  28. ^ داتا، أفيراج. مهراج، سافيتري؛ برابهو، ج. ناجيندرا؛ بوميك، ديبايان؛ مارينو، أرماندو؛ أكبري، وحيد؛ روبافاتارام، سريكانث؛ سوجيثا، ج. أليس آر بي؛ أنانتراو، جيريش جونجوتيكار؛ بودوفاتيل، فيدو كامبورات؛ كومار، سوراف؛ كليتشكوفسكي ، آدم (2021). "رصد انتشار نبات صفير الماء (Pontederia crassipes): التحديات والتطورات المستقبلية" . الحدود في علم البيئة والتطور . 9 631338. بيب كود : 2021FrEEv...931338D . دوى : 10.3389/fevo.2021.631338 .
  29. تود ، ج.؛ جوزيفسون، ب. (مايو 1996). "تصميم التقنيات الحيوية لمعالجة النفايات". الهندسة البيئية . 6 ( 1-3 ): 109-136 . Bibcode : 1996EcEng...6..109T . doi : 10.1016/0925-8574(95)00054-2 . S2CID 13068184 . 
  30. شيفيلد، سي دبليو (يونيو 1967). "زهرة النيل لإزالة المغذيات" (ملف PDF) . مجلة إدارة النباتات المائية . 6 : 27-30 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 .
  31. هانسون، سارة (20 مارس 2013). " نبات زهرة النيل - "الجانب المتناقض" لعالم المياه العذبة" . التنوع البيولوجي الاستوائي . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2017 .
  32. فولوفنيك، إس. في. (2025). "التشتت النباتي - انتشار الحيوانات بواسطة النباتات البرية والمائية" . مجلة التاريخ الطبيعي . 59 ( 21-24 ): 1469-1539 . Bibcode : 2025JNatH..59.1469V . doi : 10.1080/00222933.2025.2475536 . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر 2025 .
  33. توونغو، ت. (13 أغسطس/آب 2019). "التأثير المتزايد لزهرة النيل على البيئات الساحلية في بحيرتي فيكتوريا وكيوجا (شرق أفريقيا)". علم البحيرات، وعلم المناخ، وعلم المناخ القديم لبحيرات شرق أفريقيا . روتليدج. ص 633-642 . doi : 10.1201/9780203748978-35 . ISBN  978-0-203-74897-8. S2CID 202198793 . 
  34. فيلاماجنا، أ.م.؛ مورفي، ب.ر. (2010). "الآثار البيئية والاجتماعية والاقتصادية لنبات زهرة النيل الغازي (Eichhornia crassipes): مراجعة". علم الأحياء المائية العذبة . 55 (2): 282-298 . Bibcode : 2010FrBio..55..282V . doi : 10.1111/j.1365-2427.2009.02294.x . ISSN 1365-2427 . 
  35. ويك، إي. فان؛ ويلجن، بي. دبليو. فان (1 يناير 2002). "تكلفة مكافحة زهرة النيل في جنوب أفريقيا: دراسة حالة لثلاثة خيارات". المجلة الأفريقية للعلوم المائية . 27 (2): 141-149 . Bibcode : 2002AfJAS..27..141V . doi : 10.2989/16085914.2002.9626585 . ISSN 1608-5914 . S2CID 218644199 .  
  36. ^ تشو، جيان جون؛ دينغ، يي؛ تشوانغ ، تشي جيا (14 أغسطس 2006). "غزو والسيطرة على صفير الماء (Eichhornia crassipes) في الصين" . مجلة جامعة تشجيانغ للعلوم ب . 7 (8): 623-626 . دوى : 10.1631/jzus.2006.B0623 . ردمك 1673-1581 . بمك 1533751 . بميد 16845715 .   
  37. زهرة النيل . 9 أغسطس 2017. doi : 10.1201/9781315151809 . ISBN 978-1-315-15180-9.
  38. ^ ساريكا، د.؛ سينغ، جيوان؛ براساد، رافي؛ فيشان، العشاء؛ فارما، ف. سودارسان؛ كلامداد ، أجاي س. (سبتمبر 2014). "دراسة العوامل الفيزيائية والكيميائية والكيميائية الحيوية أثناء التسميد بالطبلة الدوارة لزهرة صفير الماء" . المجلة الدولية لإعادة تدوير النفايات العضوية في الزراعة . 3 (3): 9. بيب كود : 2014IJROW...3....9S . دوى : 10.1007/s40093-014-0063-1 . ردمك 2195-3228 . S2CID 86070957 .  
  39. غانون، مايك (15 يناير 2014). "زهرة النيل - داخل وخارج حديقتك المائية" . شركة الخدمات المائية المتكاملة .
  40. تشيبكويتش، أنيتا (7 فبراير 2017). "إزالة زهرة النيل قد تستغرق وقتاً أطول، بحسب خبير" . صحيفة ديلي نيشن .
  41. 1 2 هوانغ، يوجي؛ قوه، لونغبياو؛ شيه، لينغجوان؛ شانغ، نيانمين؛ وو، دونجيا؛ أيها تشويو؛ رودل، إدواردو كارلوس؛ أوكادا، كازونوري؛ تشو، تشيان هاو؛ سونغ، بينج كاه؛ كاي، داجوانج؛ جونيور، ألدو ميروتو؛ باي، ليانيانغ؛ فان، لونغجيانغ (2024). "يوفر الجينوم المرجعي لـ Commelinales نظرة ثاقبة لتطور commelinids والانتشار العالمي لصفير الماء ( Pontederia crassipes )" . جيجا ساينس . 13 جيا006. دوى : 10.1093/gigascience/giae006 . بمك 10938897 . بميد 38486346 .  
  42. تشانغ، يوان-يي؛ تشانغ، دا-يونغ؛ باريت، سبنسر سي إتش (مايو 2010). "التجانس الجيني يميز الانتشار الغازي لنبات زهرة النيل ( Eichhornia crassipes )، وهو نبات مائي خضري" . علم البيئة الجزيئية . 19 (9): 1774-1786 . Bibcode : 2010MolEc..19.1774Z . doi : 10.1111/j.1365-294X.2010.04609.x . PMID 20529068 . 
  43. بيشت، مانوهار س.؛ سينغ، ميتالي؛ تشاكرابورتي، أبهيشيك؛ شارما، فينيت ك. (2024). "يقدم جينوم نبات زهرة النيل (Eichhornia crassipes)، وهو من أكثر الأعشاب الضارة ضررًا، رؤىً حول قدرة النبات على غزو بيئات جديدة وإمكانية تطبيقه عمليًا" . iScience . 27 (9) 110698. Bibcode : 2024iSci...27k0698B . doi : 10.1016/j.isci.2024.110698 . PMC 11387899. PMID 39262811 .  
  44. Penfound & Earle (1948) ، ص 449: "بعض الأدلة ... تمت زراعتها كنباتات غريبة في البيوت الزجاجية والمناظر الطبيعية بعد فترة وجيزة من الحرب بين الولايات."
  45. 1 2 3 4 5 موعلم، جون (2013). "فرس النهر الأمريكي" . مجلة أتافيست . المجلد 32. نيويورك. ASIN B00HEWJTF4 . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2017 .  نُشر مقال معلّم أيضًا في مقال غريغ ميلر (20 ديسمبر 2013) بعنوان "الخطة المجنونة والعبقرية لإدخال تربية فرس النهر إلى أمريكا" . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . 
  46. Penfound & Earle (1948) ، ص 449.
  47. دوغلاس، ليك (2011). المساحات العامة، الحدائق الخاصة: تاريخ تصميم المناظر الطبيعية في نيو أورليانز . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. الصفحات 54-55 ، 246، الحواشي 26-27. ISBN  978-0-807-13838-0.
  48. 1 2 براون، جيمس (1941). "مكافحة زهرة النيل في مياه الصيد" . مجلة لويزيانا للحفاظ على البيئة . المجلد 10، العدد 2. إدارة الحفاظ على البيئة، ولاية لويزيانا. ص 9.   رابط بديل
  49. 1 2 فيتمير (1975) ، ص. 65.
  50. تم الادعاء في الرائد جيمس براون (1941)، [ 48 ] فيتمير (1975)، [ 49 ] وولفرتون وماكدونالد (1979) ، ص.  باريت (2004) ، ص. 92، ومواليم (2013) [ 45 ] كما هو موضح أدناه.
  51. ونديرليش، ويليام إي. (1940). "الآلات تكافح نمو الطحالب المائية" . المهندس العسكري . 33 (1). جمعية المهندسين العسكريين الأمريكيين: 517.
  52. وولفرتون وماكدونالد (1979) ، ص 2 : "أحضر العارضون اليابانيون الذين قدموا إلى معرض ولايات القطن عام 1884 في نيو أورليانز، لويزيانا، هذا النبات المائي بسبب أزهاره الجميلة ذات اللون الخزامي. كانوا قد جمعوا زهور النيل من نهر أورينوكو في فنزويلا. تم توزيع هذه النباتات في المعرض كتذكارات". 
  53. باريت (2004) ، ص 92 : "..في ذلك العام تم توزيع زهور النيل المستوردة من نهر أورينوكو السفلي في فنزويلا كهدايا من قبل وفد ياباني". 
  54. دوغلاس، ليك (1992). لويزيانا المجنونة! . كارول مارش، كتب لويزيانا. ISBN 0-793-37321-2.
  55. ستال، غاسبار ج. "بادي" (1998). مزيج لويزيانا لبادي ستال . دار نشر بيليكان . ص 81. ISBN  1-56554-427-7.
  56. 1 2 ماك، ريتشارد ن. (1991). "تجارة البذور التجارية: عامل مبكر في انتشار الأعشاب الضارة في الولايات المتحدة". علم النبات الاقتصادي . 45 (2). سبرينغر نيابة عن مطبعة حديقة نيويورك النباتية: 265-266 . Bibcode : 1991EcBot..45..257M . doi : 10.1007/BF02862053 . JSTOR 4255340. S2CID 36826088 .  
  57. ماك (1991) ، الصفحات 265-266، 262 (الجدول 1، إيكورنيا كراسيبس ) 
  58. تريكر، ويليام (1 أغسطس 1910). "حديقة الماء: ربع قرن من النباتات المائية" . البستنة . المجلد 18، العدد 430. ص 338.   
  59. "هذا العالم المزدحم" ، مجلة هاربرز ويكلي ، العدد 39 ، 4 مايو 1895
  60. Penfound & Earle (1948) ، ص 450.
  61. ويبر 1897 ، ص 11 ، بينفاوند وإيرل 1948 ، ص 449  
  62. "عشبة مائية مزعجة" . مجلة العلوم الشعبية الشهرية . المجلد 52 : 429. يناير 1898. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2017 .
  63. 1 2 واشنطن كولوم، جورج؛ هولدن، إدوارد سينغلتون، محرران. (1901). "ويليام إتش إتش بينيارد" . السجل البيوغرافي لضباط وخريجي الأكاديمية العسكرية الأمريكية، في ويست بوينت، نيويورك . هوتون، ميفلين. ص 138-139 . 
  64. كلورر 1909 ، ص 43.
  65. "تقرير عن تجارب تدمير زهرة النيل في مياه فلوريدا" ، التقرير السنوي لوزارة الحرب ، المجلد 12، العدد 4، صفحة 2433، 1903   
  66. 1 2 كلورر 1909 ، ص 42-44.
  67. كلورر 1909 ، ص 45.
  68. كلورر 1909 ، ص 47.
  69. 1 2 3 دوتي، روبن دبليو؛ تيرنر، مات وارنوك (2019). تكساس غير الطبيعية؟: معضلة الأنواع الغازية . مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. الصفحات 54-55 ، 246، 26-27. ISBN  978-1-623-49705-7.
  70. باريت (2004) ، ص 96.
  71. نقل زهور النيل (مشروع قانون 18 قانون الولايات المتحدة § 46). الكونغرس الأمريكي . 1 أغسطس 1956.
  72. كويلار، هنري (27 ديسمبر 2020). "HR133 - الكونغرس الـ116 (2019-2020): قانون الاعتمادات الموحدة لعام 2021" . www.congress.gov . تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2020 .
  73. الباب العاشر - قانون تنظيف القانون لعام 2019، المادة 1002. الإلغاءات. تُلغى الأحكام التالية من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة: (1) المادة 46 المتعلقة بنقل زهور النيل . 27 ديسمبر 2020.
  74. ^ كيتوندا (2017) ، ص. الرابع والعشرون، 6.
  75. حسين، ولاء (7 سبتمبر 2016). "كيف تغزو هذه الزهرة الغازية النيل" . المونيتور . القاهرة.
  76. جوبال وشارما 1981 .
  77. جوبال؛ جانك؛ ديفيس (2000) ، التنوع البيولوجي في الأراضي الرطبة 2 ص. 109 .
  78. 1 2 ستيرتون، سي إتش (1983). النباتات الغازية: جميلة، لكنها خطيرة: دليل لتحديد ومكافحة ستة وعشرين نوعًا من النباتات الغازية في مقاطعة رأس الرجاء الصالح . إدارة الطبيعة وحماية البيئة التابعة لإدارة مقاطعة كيب. ص 68. ISBN  978-0-798-40094-7.
  79. أشتون، بي جيه؛ سكوت، دبليو إي؛ ستين، دي جيه؛ ويلز، آر جيه (1979)، "برنامج المكافحة الكيميائية ضد زهرة النيل إيكورنيا كراسيبس (مارت.) سولم على سد هارتبيسبورت" ، المجلة الجنوب أفريقية للعلوم ، 75 : 303-306
  80. دوتوا، ر.، (1938). "زهرة النيل". الزراعة في جنوب أفريقيا 13 ، 16-17، نقلاً عن أشتون وآخرون (1979) ، ص 303 [ 79 ]
  81. غوبال 1987. خطأ في ملف sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGopal1987 ( مساعدة )
  82. apud Gopal; Junk; Davis (2000) , التنوع البيولوجي في الأراضي الرطبة 2 ص. 109 .
  83. كلوج، آر. إل. (1978). زهرة النيل (Eichhornia crassipes). في كتاب "النباتات الغازية: جميلة ولكنها خطيرة"، تحرير سي. إتش. ستيرتون
  84. وايز، آر إم؛ ويلجن، بي دبليو فان؛ هيل، إم بي؛ شولتيس، إف؛ تويدل، دي؛ تشابي-أولاي، إيه؛ زيمرمان، إتش جي (فبراير 2007)، الأثر الاقتصادي والإدارة المناسبة لأنواع غازية مختارة في القارة الأفريقية، التقرير النهائي (ملف PDF) ، البرنامج العالمي للأنواع الغازية، ص 7، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 10 يونيو 2019 ، تم استرجاعه في 11 يناير 2020 رقم تقرير مجلس البحث العلمي والصناعي: CSIR/NRE/RBSD/ER/2007/0044/C
  85. يُفنّد أشتون وآخرون (1979) ، صفحةالتأريخ الذي وضعه آر. إل. كلوج (1978) [ 83 ] (وكذلك سي. إتش. ستيرتون (1983) [ 78 ] ) ، باعتباره خطأً في تحديد عام إدخال النبتة إلى الولايات المتحدة، وهو عام 1884 (عام المعرض العالمي في نيو أورليانز، لويزيانا). ويستشهد كيتوندا (2017) ، الصفحات107-108، بزيمرمان، إتش. جي. وآخرون (2007)، بأن النبتة وُزِّعت في معرض سانت لويس العالمي عام 1904 ، المعروف أيضًا باسم "معرض شراء لويزيانا"، وأن هذا كان أحد المسارات المحتملة لانتقالها إلى جنوب إفريقيا عام 1910. [ 84 ]  
  86. هوكر، ويليام جاكسون (1829) " #2932 بونتيديريا أزوريا. بونتيديريا كبيرة الأزهار "، مجلة كورتيس النباتية، السلسلة الجديدة 3 (=المجلد 56 )
  87. ^ ثيلكي ، ثيلو (2 سبتمبر 2008). "Die grüne Pest" [ الآفة الخضراء ] . شبيجل اون لاين (بالألمانية) . تم استرجاعه في 2 سبتمبر 2008 .
  88. ريزين، ف. (2005). "زهرة النيل ( Eichhornia crassipes ): مراجعة لوضعها كعشبة ضارة في إثيوبيا". أريم . 6 : 105-111 .مقتبس في ييريفو، ف.؛ تافيس، أ.؛ جيبيهو، T.؛ تيسيما، ت. (2007). “توزيع وتأثير وإدارة صفير الماء في مصنع وونجي-شيوا للسكر” (PDF) . المجلة الاثيوبية لإدارة الحشائش . 1 (1): 41– 52. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 فبراير 2014.
  89. جوبال وشارما (1981) ، نقلاً عن بيتر، ت. (2000) التفاعلات بين الأسماك والنباتات المائية الكبيرة في المياه الداخلية: مراجعة ، ص 84
  90. حسين، أنور (يوليو 1969). "الآفات الصامتة لشرق باكستان" . منظور . المجلد 3، العدد 1. ص 261.   
  91. باشا، مصطفى كمال (2012). "ياقوتية الماء" . في سراج الإسلام ؛ مياه، سجاهان؛ خانم, المحفوظه ; أحمد، صابر (محرران). Banglapedia: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش ( الطبعة على الإنترنت). دكا، بنغلاديش: صندوق بانغلابيديا، الجمعية الآسيوية في بنغلاديش . رقم ISBN  984-32-0576-6OCLC 52727562 . OL 30677644M . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 .  
  92. أشرف الحق (17 مايو 2023). "زهرة النيل: مصدر للتلوث إلى أن تُحوّل إلى حل" . صحيفة ذا بيزنس ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 11 يونيو 2024 .
  93. فيتمير (1975) ، ص 67.
  94. مونسود (1979) ، ص 30.
  95. كادونو (2004) ، ص 163.
  96. ^ إيشي وآخرون. (2001) ، ص. 28.
  97. ^ إيشي وآخرون. (2001) ، ص. 29-30.
  98. " هوتي-اوي ほてい-あおい[布袋葵] كوجين ، الطبعة الرابعة، 1991.
  99. ^ كانيكو ، يوكيكو (2006). Chotto wa no aru kurashi ga nandaka totemo wakuwaku suruشكرا جزيلا لك!. سوباروشا. رقم ISBN 978-4-883-99555-4.
  100. وو، هاو؛ دينغ، جيانكينغ (12 يونيو 2019). "التغير العالمي يُفاقم التأثير المزدوج للنباتات المائية الدخيلة في الصين وخارجها" . مجلة فرونتيرز إن بلانت ساينس . 10787. Bibcode : 2019FrPS ...10..787W . doi : 10.3389/fpls.2019.00787 . ISSN 1664-462X . PMC 6582753. PMID 31249587 .   
  101. ^ لو، جيانبو؛ وو، جيانجو؛ فو، تشيهوي؛ تشو لي (26 نوفمبر 2007). "صفير الماء في الصين: إطار إدارة قائم على علوم الاستدامة" . الإدارة البيئية . 40 (6): 823– 830. بيب كود : 2007EnMan..40..823L . دوى : 10.1007/s00267-007-9003-4 . ISSN 0364-152X . بميد 17768654 .  
  102. ماركس، سيمون (14 ديسمبر 2016). "مربّو الحيوانات الهولنديون يردّون على حظر الاتحاد الأوروبي للأنواع الغازية الغريبة" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
  103. "قائمة الأنواع الغازية الغريبة التي تثير قلق الاتحاد الأوروبي - البيئة - المفوضية الأوروبية" . ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2021 .
  104. "اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 1143/2014 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 22 أكتوبر 2014 بشأن منع وإدارة إدخال وانتشار الأنواع الغريبة الغازية" . مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2017.
  105. 1 2 "المكافحة البيولوجية في بابوا غينيا الجديدة | التعليم العالمي" . globaleducation.edu.au . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  106. 1 2 فيلاماجنا، آمي؛ مورفي، برايان (27 أغسطس/آب 2009). "الآثار البيئية والاجتماعية والاقتصادية لنبات زهرة النيل الغازي ( Eichhornia crassipes ): مراجعة". علم الأحياء المائية العذبة . 55 (2): 282-298 . Bibcode : 2010FrBio..55..282V . doi : 10.1111/j.1365-2427.2009.02294.x .
  107. ١ ٢ "زهرة النيل" . حدائق ولاية كاليفورنيا: قسم الملاحة والممرات المائية . ولاية كاليفورنيا: قسم الملاحة والممرات المائية. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠١٤.
  108. 1 2 3 خيمينيز، ماريسيلا. "التقدم المحرز في إدارة زهرة النيل (Eichhornia crassipes)" . منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 .
  109. خيمينيز، ف.م. (نوفمبر 2005). "دور الهرمونات النباتية ومنظمات نمو النبات في التكوين الجنيني الجسدي في المختبر". تنظيم نمو النبات . 47 ( 2-3 ): 91-110 . Bibcode : 2005PGroR..47...91J . doi : 10.1007/s10725-005-3478-x . S2CID 2458933 . 
  110. 1 2 ساندرز، ديرل؛ جونسون، سيث؛ كيلسو ، بيل (خريف 2010). "الأعشاب المائية الغازية في لويزيانا" . زراعة لويزيانا . 53 (4): 34 – 37 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر، 2014 .
  111. ١ ٢ هوينه، آن ثي؛ تشين، يي تشينغ؛ تران، بيتش نغوك ثي (أكتوبر ٢٠٢١). "دراسة مصغرة حول إزالة المعادن الثقيلة من المياه الملوثة باستخدام زهرة النيل" . العمليات . ٩ (١٠): ١٨٠٢. doi : 10.3390/pr9101802 . ISSN 2227-9717 . 
  112. مالك، أنوشري (يناير 2007). "التحدي البيئي مقابل الفرصة: حالة زهرة النيل". البيئة الدولية . 33 (1): 122-138 . Bibcode : 2007EnInt..33..122M . doi : 10.1016/j.envint.2006.08.004 . PMID 17010439 . 
  113. 1 2 "علماء يطلقون مكافحة بيولوجية لزهرة النيل" . وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة البحوث الزراعية.
  114. روي، فان دريش (2002). المكافحة البيولوجية للنباتات الغازية في شرق الولايات المتحدة . وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة الغابات، فريق مؤسسة تكنولوجيا صحة الغابات. الصفحات 41-64 . OCLC 51311198 .  
  115. Amédégnato, Christiane; Devriese, Hendrik (2008), "Global diversity of true and pygmy grasshoppers (Acridomorpha, Orthoptera) in freshwater", in Balian, E.V.; Lévêque, C.; Segers, H.; Martens, K. (eds.), Freshwater Animal Diversity Assessment, Springer Science & Business Media, p. 542, ISBN 978-1-4020-8259-7. Reprinted from Hydrobiologia, 595 (2008), doi:10.1007/s10750-007-9132-z.
  116. "Sisonke". Centre for Biological Control - Rhodes University. September 17, 2014. Retrieved November 11, 2020.
  117. "CBC releases status and future expectations for its Hartbeespoort Dam water hyacinth project". www.ru.ac.za. July 21, 2011. Retrieved February 13, 2022.
  118. "Species Niphograpta albiguttalis - Water Hyacinth Moth - Hodges#5149". bugguide.net. Retrieved August 4, 2022.
  119. National Research Council (1976). Making Aquatic Weeds Useful: Some Perspectives for Developing Countries. Washington, DC: The National Academies Press. Bibcode:1976nap..book19948N. doi:10.17226/19948. ISBN 978-0-309-33457-0. Retrieved November 15, 2017.
  120. Curtis, C.R.; Duke., J.A.(1982) An assessment of land biomass and energy potential for the Republic of Panama, vol. 3. Institute of Energy Conversion. Univ. Delaware. apud Duke (1983).
  121. Wolverton, B.C.; Barlow, R.M.; McDonald, R.C. (1976), Tourbier, J.; Pierson, R. W. Jr. (eds.), "17. Application of Vascular Aquatic Plants for Pollution Removal, Energy, and Food Production in a Biological System", Biological Control of Water Pollution, University of Pennsylvania Press, pp. 141–149, apud Wolverton & McDonald (1979), p. 7
  122. 12Wolverton, B.C.; McDonald, R.C. (1981) "Energy from vascular plant wastewater treatment systems – Eichhornia crassipes, Spirodela lemna, Hydrocotyle ranunculoides, Pueraria lobata, biomass harvested for fuel production", Economic Botany35 (2), pp. 224–232, doi:10.1007/BF02858689, apud Duke (1983).
  123. استزراع موارد الكتلة الحيوية الجديدة. بقلم ك. أوكي وت. كوباياشي. 1981. تطوير الطاقة في اليابان. 3(3):285–300. ورد ذكره في ديوك (1983) .
  124. إنتاجية نبات زهرة النيل (Eichhornia crassipes) وامتصاصه للعناصر الغذائية . بقلم ك. ر. ريدي وج. س. تاكر. 1983. 1. تأثير مصدر النيتروجين. علم النبات الاقتصادي 37(2): 237-247. ورد ذكره في ديوك (1983) .
  125. ثروة الهند. من إعداد مجلس البحوث العلمية والصناعية (CSIR). 1948-1976. 11 مجلداً. نيودلهي. ورد ذكره في ديوك (1983) .
  126. بينمان، جيه آر (1981) "الطاقة من النباتات المائية في المياه العذبة والمالحة"، الصفحات 99-121. في: كلاس، دي إل (محرر)، الكتلة الحيوية كمصدر للوقود غير الأحفوري. سلسلة ندوات الجمعية الكيميائية الأمريكية 144. الجمعية الكيميائية الأمريكية. واشنطن. ورد ذكره في ديوك (1983) .
  127. "أحدث الأبحاث حول الاستخدام المستدام لزهرة النيل: تحليل ببليومتري وتحليل استخراج النصوص" . scholar.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2022 .x
  128. مصباح الدين، م.؛ فريد الدين، أ.م.ت. (2002). "زهرة النيل تزيل الزرنيخ من مياه الشرب الملوثة بالزرنيخ". أرشيف الصحة البيئية. 57: 516-518.
  129. فوكس، إل جيه؛ ستريك، بي سي؛ أبلتون، بي إل؛ رول، جيه إتش؛ وآخرون. (2008) المعالجة النباتية للنيتروجين بواسطة زهرة النيل ( Eichhornia crassipes (Mart.) Solms). تلوث الماء والهواء والتربة 194: 199-207
  130. تشو، و؛ تشو، د؛ تان، ل؛ لياو، س؛ هو، هـ؛ ديفيد، هـ؛ وآخرون. (2007) استخلاص واستعادة البوتاسيوم من زهرة النيل ( Eichhornia crassipes ). Biores Tech 98:226–231
  131. بيلور، إس كيه؛ بهاراديو، آر؛ كومار، إيه؛ وآخرون. (1998) إمكانية إزالة الجسيمات العالقة والنيتروجين من خلال جذور زهرة النيل في الأراضي الرطبة الطبيعية الاستوائية. العلوم الحالية 74: 154-156
  132. أنصاري، عابد؛ جيل، سارفاجيت؛ خان، فريد؛ غوري، نعيم (2014). "أنظمة المعالجة النباتية لاستعادة العناصر الغذائية من المياه الغنية بالمغذيات". التخثث: الأسباب والنتائج والمكافحة . المجلد 2. الصفحات 239-248 . doi : 10.1007/978-94-007-7814-6_17 . ISBN   978-94-007-7813-9.
  133. أوبادياي، ألكا ر.؛ بي دي تريباثي (2007). "مبدأ وعملية الترشيح البيولوجي للكادميوم والكروم والكوبالت والنيكل والرصاص من مخلفات مناجم الفحم السطحية الاستوائية". تلوث المياه والهواء والتربة . 180 ( 1-4 ). سبرينغر: 213-223 . Bibcode : 2007WASP..180..213U . doi : 10.1007/s11270-006-9264-1 . S2CID 97353113 . 
  134. أبو شنب، ر. أ. ي.؛ أنجل، ج. س.؛ فان بيركوم، ب.؛ وآخرون . (2007). "بكتيريا مقاومة للكرومات لتعزيز امتصاص المعادن بواسطة نبات زهرة النيل (MART.)" . المجلة الدولية للمعالجة النباتية . 9 (2): 91-105 . Bibcode : 2007IJPhy...9...91A . doi : 10.1080/15226510701232708 . PMID 18246718. S2CID 21893402 .   
  135. مين، ماساتشوستس؛ سون، ن؛ حداد، هـ؛ سانشيز، ج؛ بونيتو، س؛ وآخرون . (2006). "إزالة المغذيات والمعادن في أرض رطبة مُصممة لمعالجة مياه الصرف الصحي من صناعة تعدينية". الهندسة البيئية . 26 (4). إلسيفير: 341-347 . Bibcode : 2006EcEng..26..341M . doi : 10.1016/j.ecoleng.2005.12.004 . 
  136. سكينر، كاثلين؛ رايت، ن؛ بورتر-جوف، إي؛ وآخرون (2007). "امتصاص الزئبق وتراكمه بواسطة أربعة أنواع من النباتات المائية". التلوث البيئي . 145 (1). إلسيفير : 234-237 . Bibcode : 2007EPoll.145..234S . doi : 10.1016/j.envpol.2006.03.017 . PMID 16781033 .  
  137. نيرينغ، ويليام أ .؛ أولمستيد، نانسي س. (1985) [1979]. دليل جمعية أودوبون الميداني لزهور أمريكا الشمالية البرية، المنطقة الشرقية . كنوبف. ص 711. ISBN  0-394-50432-1.
  138. "مجهول". موجزات بيولوجية. العلوم البيولوجية . 26 (3): 224. مارس 1976. doi : 10.2307/1297259 . JSTOR 1297259 . 
  139. إيبل، ماتياس؛ إيفانجيلو، إم دبليو؛ شيفر، أ؛ وآخرون (2007). "المعالجة النباتية للسيانيد بواسطة زهرة النيل ( Eichhornia crassipes )". كيموسفير . 66 (5). إلسيفير : 816-823 . Bibcode : 2007Chmsp..66..816E . doi : 10.1016/j.chemosphere.2006.06.041 . PMID 16870228 .  
  140. شيا، هـ؛ ما، س (مايو 2006). "المعالجة النباتية للإيثيون بواسطة زهرة النيل (Eichhornia crassipes) من الماء". تكنولوجيا الموارد الحيوية . 97 (8): 1050-1054 . Bibcode : 2006BiTec..97.1050X . doi : 10.1016/j.biortech.2005.04.039 . ISSN 0960-8524 . PMID 15982870 .  
  141. 1 2 3 أغيلو، باتريشيا؛ لسبيرانس، أماندا؛ مبو، إليزابيث؛ بالمر، فيليب؛ باتيل، أسميتا؛ سباركمان، تيم (10 مايو 2007). "جذب الاستثمار إلى كيسومو: الفرص والتحديات" (ملف PDF) . جامعة كولومبيا. ص 78. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 سبتمبر 2012. 
  142. يان، شاو هوا؛ سونغ، وي؛ غو، جون ياو (26 يناير 2016). "التطورات في إدارة واستخدام زهرة النيل الغازية ( Eichhornia crassipes ) في النظم البيئية المائية - مراجعة". المراجعات النقدية في التكنولوجيا الحيوية . 37 (2). تايلور وفرانسيس : 218-228 . doi : 10.3109/07388551.2015.1132406 . ISSN 0738-8551 . PMID 26810214. S2CID 26481942 .   
  143. داتا، إس سي؛ بانيرجي، إيه كيه (1978). "الأعشاب المفيدة في حقول الأرز في غرب البنغال" . علم النبات الاقتصادي . 32 (3): 302. Bibcode : 1978EcBot..32..297D . doi : 10.1007/BF02864704 . JSTOR 4253961. S2CID 29531285 .  
  144. حبيبة، أمة؛ شو، راجبي (2012)، "6. تجارب بنغلاديش في الحد من مخاطر الكوارث على مستوى المجتمع المحلي" ، في شو، راجبي (محرر)، الحد من مخاطر الكوارث على مستوى المجتمع المحلي ، دار نشر إميرالد غروب ، ص 102، ISBN  978-0-857-24867-1
  145. "Eichhornia crassipes" . قاعدة بيانات الأنواع الغازية العالمية .
  146. إيداشابا، أتشينيو (مايو 2015). "كيف حولت نبتة قاتلة إلى مشروع تجاري مزدهر" . TED .
  147. نولاد، دبليو جيه؛ كيرمس، دي دبليو (مايو 1974). "خصائص زهرة النيل في صناعة الورق" (ملف PDF) . مجلة إدارة النباتات المائية . 12 : 90-97 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2012 .
  148. تشاي، تي تي؛ نغوي، جي سي؛ وونغ، إف سي (2013). "الفعالية المبيدة للأعشاب لمستخلص أوراق نبات زهرة النيل (Eichhornia crassipes) ضد نباتي الميموزا الخنزيرية (Mimosa pigra ) والفاصوليا الشعاعية (Vigna radiata )" . المجلة الدولية للزراعة وعلم الأحياء . 15 (5): 835-842.
  149. ماينا، مارغريت (9 أبريل 2024). "تحويل زهرة الياقوتية الغازية إلى بدائل بلاستيكية صديقة للبيئة" . صحيفة ديلي نيشن . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2026 .

فهرس