باور ماكنتوش

الموسوعة الحرة

Power Mac G5 ، أحدث طراز من السلسلة

Power Macintosh ، والمعروف لاحقًا باسم Power Mac ، هي عائلة من أجهزة الكمبيوتر الشخصية التي صممتها وصنعتها وبيعتها شركة Apple Computer، Inc باعتبارها جوهر علامة Macintosh التجارية من مارس 1994 حتى أغسطس 2006.

وصفه موقع Macworld بأنه "أهم تطور تقني في تاريخ Macintosh منذ ظهور Mac II لأول مرة في عام 1987"، [1] وهو أول كمبيوتر مزود ببنية وحدة المعالجة المركزية PowerPC ، المنتج الرائد لتحالف AIM . لا تعمل البرامج الحالية لمعالجات Motorola 68k لأجهزة Macintosh السابقة عليه بشكل أصلي، لذا فإن محاكي Mac 68k موجود في نظام 7.1.2. وهو يوفر توافقًا جيدًا، بسرعة تبلغ حوالي ثلثي سرعة أجهزة Macintosh Quadra المعاصرة . [1]

حل Power Macintosh محل Quadra وتم بيعه في البداية بنفس العلبة. [2] على مدار السنوات الاثنتي عشرة التالية، تطور من خلال سلسلة من تصميمات العلبة، وإعادة تسميته إلى "Power Mac"، وخمسة أجيال رئيسية من شرائح PowerPC، والكثير من التغطية الصحفية، وإشادات التصميم، والجدل حول ادعاءات الأداء. تم إيقافه كجزء من انتقال Mac إلى معالجات Intel التي تم الإعلان عنها في عام 2005، مما أفسح المجال لاستبداله، Mac Pro .

تاريخ

استكشاف RISC (1988-1990)

تم إصدار أول طرازات Power Macintosh في مارس 1994، ولكن تطوير تقنية Power Macintosh يعود تاريخه إلى منتصف عام 1988.

بدأ جان لوي جاسي ، رئيس قسم المنتجات في شركة أبل، مشروع "جاكوار" لإنشاء كمبيوتر يكون أسرع كمبيوتر مكتبي في السوق وقادر على الأوامر الصوتية. [3] كان من المتصور في الأصل أن يكون هذا خط كمبيوتر جديد تمامًا، وليس ماكنتوش، وتم الاحتفاظ بفريق جاكوار في البداية مستقلاً عن فريق ماكنتوش. شمل هذا الانفصال تطوير نظام التشغيل، مع اعتبار نظام التشغيل " بينك " الذي تم تصوره حديثًا للكمبيوتر الجديد. لم يكن المقصود من جاكوار أيضًا أن يكون نظامًا رئيسيًا عالي الحجم. كان تفضيل جاسي، كما كان الحال مع جهاز ماكنتوش IIfx القادم ، هو إنشاء منتج من شأنه أن ينافس في سوق محطات العمل الراقية، وهو ما لم يكن في السابق مجال قوة لشركة أبل. كان قرار استخدام بنية RISC ممثلاً لتحول في صناعة الكمبيوتر في عامي 1987 و 1988، حيث كانت الأنظمة القائمة على RISC من Sun Microsystems و Hewlett-Packard و IBM تتفوق بشكل كبير على الأداء الذي تقدمه الأنظمة القائمة على معالجات Motorola 68020 و 68030 ووحدات المعالجة المركزية 80386 و 80486 من Intel . [ 4 ] في البداية، استثمرت Apple قدرًا كبيرًا من الوقت والجهد في محاولة لإنشاء وحدة المعالجة المركزية RISC الخاصة بها في مشروع يحمل الاسم الرمزي "Aquarius"، [5] حتى أنه تم شراء كمبيوتر فائق Cray-1 للمساعدة في تصميم الشريحة. كانت الشركة تفتقر إلى الموارد المالية والتصنيعية لإنتاج منتج يعمل وتم إلغاء المشروع في عام 1989. [6]

بحلول أوائل عام 1990، كانت شركة أبل على اتصال بعدد من بائعي RISC للعثور على شريك مناسب للأجهزة. بدأ الفريق الذي أنشأ IIfx بشكل مستقل في تجربة إنشاء منتج Macintosh جديد من شأنه أن يجمع بين معالج Motorola 68030 وشريحة AMD Am29000 (29k) RISC. كانت شركة أبل قد أصدرت بالفعل منتجًا مبنيًا على 29k، بطاقة عرض Macintosh 8•24 GC، وهي بطاقة NuBus تسمى " Macintosh Toolbox accelerator" والتي توفر روتينات رسم أسرع بشكل ملحوظ من تلك المضمنة في Macintosh ROM. [7] أسفرت تجارب الفريق عن محاكي 68020 تم تنفيذه في RISC، ولكن تم إسقاط مشروع 29k في منتصف عام 1990 بسبب عدم الجدوى المالية.

قامت شركة Apple بتقييم هياكل وحدة المعالجة المركزية بما في ذلك MIPS و SPARC و i860 و ARM - والتي سيتم استخدامها لاحقًا عبر العديد من عائلات منتجات Apple. تضمنت المفاوضات مع Sun شرطًا بأن تستخدم Sun واجهة Macintosh لأجهزة كمبيوتر محطة العمل SPARC الخاصة بها في مقابل استخدام Apple لمعالجات SPARC الخاصة بشركة Sun في محطات عمل Macintosh؛ تم إلغاء الصفقة بسبب قلق Apple من عدم قدرة Sun على إنتاج معالجات كافية. تضمنت المفاوضات مع MIPS لاستخدام معالج R4000 أيضًا شرطًا بأن تكون واجهة Macintosh متاحة كبديل لبيئة الحوسبة المتقدمة . تم إلغاء هذه الصفقة بسبب كون Microsoft شريكًا رئيسيًا في اتحاد ACE، بالإضافة إلى المخاوف بشأن قدرة التصنيع. تم استبعاد Intel i860 من الاعتبار بسبب تعقيده العالي. لم تفكر Apple في معالج POWER1 من IBM كخيار، معتقدة أن IBM لن تكون على استعداد لترخيصه لأطراف ثالثة.

وحدة المعالجة المركزية Motorola 88110 RISC

في منتصف عام 1990، اختارت شركة أبل شريحة موتورولا 88110 ، وهي شريحة لم تكتمل بعد تجمع بين وحدة المعالجة المركزية 88100 ووحدة النقطة العائمة 88200 في حزمة واحدة. [3] : 7  لبقية العام، طور مهندسو أبل محاكي 68k ليعمل مع هذه الشريحة المستقبلية. أصبح هذا المشروع معروفًا باسم "RLC"، وهو اختصار "RISC LC"، وهو تلاعب باسم كمبيوتر Apple Macintosh LC القادم . بحلول يناير 1991، أنتج فريق الهندسة نموذجًا أوليًا لجهاز Macintosh LC مع استبدال وحدة المعالجة المركزية 68020 الخاصة به بمحاكي 88100 و68020. كان هذا النموذج الأولي قادرًا على استخدام ذاكرة القراءة فقط Macintosh Toolbox غير المعدلة ويمكنه التمهيد في نظام 7. بعد بضعة أشهر، تم إنشاء نموذج أولي ثانٍ، باستخدام هيكل Macintosh IIsi مع شريحة Motorola 88100 المكتملة الآن. [3] : 10–11 

لم يكن المقصود من جاكوار في البداية أن تكون نظامًا رئيسيًا عالي الحجم. بدلاً من ذلك، ستتبعها أنظمة RISC للسوق الشامل في وقت لاحق. بعد أن غادر Gassée شركة Apple في أوائل عام 1990، تمت إعادة التركيز على هدف مشروع جاكوار ليكون نظام Macintosh رئيسيًا بدلاً من منصة جديدة. تم دمج مشروع جاكوار في فريق Macintosh في أوائل عام 1991. [3] : 10  في حين أن مشروع جاكوار نفسه لم يتحقق أبدًا، ولم تسفر Taligent أبدًا عن نظام تشغيل وظيفي، فقد تم طرح العديد من العناصر التي طورتها في الأصل فرق الأجهزة والبرامج في جاكوار في السوق في منتصف عام 1993 مع Centris 660AV و Quadra 840AV ، بما في ذلك لوحة مفاتيح Apple القابلة للتعديل وشاشة Apple AudioVision 14 و GeoPort و PlainTalk . [8] كما نشأت تصميمات العلبة الجديدة التي تم تقديمها مع Centris 610 و Quadra 800 في فريق جاكوار أيضًا.

التطوير والشراكة مع IBM (1991-1993)

بحلول منتصف عام 1991، كان هناك قلق داخلي في شركة أبل من أن 88100 قد لا يكون المعالج الصحيح للمضي قدمًا حيث لم يلتزم أي مصنع كمبيوتر آخر باستخدام المعالج. [3] : 11  تم النظر مرة أخرى في استخدام POWER من IBM، ولكن كان تصميمًا مكونًا من سبع شرائح في ذلك الوقت، وهو ما لم يكن مرغوبًا فيه من منظور التكلفة. اجتمع مهندسون من Apple وقسم محطات العمل والأنظمة المتقدمة في IBM في أوستن بولاية تكساس لمناقشة إنشاء نسخة أحادية الشريحة من بنية POWER1 RISC من IBM. كانت موتورولا حاضرة أيضًا بناءً على طلب Apple. كانت IBM تعمل بالفعل على مثل هذه الشريحة، والتي تسمى RISC Single Chip (RSC)، لتقليل تكلفة إنتاج أنظمة محطات العمل RS / 6000 الخاصة بهم . [3] : 7  في هذه الاجتماعات، تم اقتراح عدد من التغييرات على RSC من شأنها تسهيل خفض التكاليف، وانخفاض استخدام الطاقة، وإنتاج أعلى عائد مناسب لكل من Macintosh ومنتجات RS / 6000 المستقبلية.

في أوائل يوليو، توصل المسؤولون التنفيذيون في الشركات الثلاث إلى اتفاق [9] تم الإعلان عنه رسميًا للجمهور في أكتوبر. [10] بالإضافة إلى بنية RISC الجديدة، والتي أُطلق عليها اسم PowerPC ، كان لهذا " تحالف AIM " العديد من الأهداف، بما في ذلك إنشاء نظام تشغيل يعتمد على Pink، ولغة برمجة نصية موجهة للكائنات تسمى ScriptX، ومشغل وسائط متعدد الأنظمة يسمى Kaleida Media Player . قال جون سكولي عن التحالف، "لقد أتت استراتيجية Macintosh بثمارها لنا بشكل جيد للغاية في الثمانينيات، لكننا لم نعتقد أنه يمكننا إنشاء الجيل التالي من الحوسبة باستخدام هذا النموذج في التسعينيات. من خلال العمل مع IBM، وإتاحته للجميع، يمكننا أن يكون لدينا تأثير أوسع بكثير بهذه التقنيات مما كان عليه الحال مع Macintosh." [11]

بدأ تطوير شريحة PowerPC 601 في أكتوبر 1991 واكتمل في 21 شهرًا، وبدأ الإنتاج الضخم في يوليو 1993. [3] : 17  كانت أول أجهزة الكمبيوتر التي تم شحنها بشريحة PowerPC عبارة عن خط من محطات عمل IBM RS / 6000 في سبتمبر 1993. [12] استخدم العديد من مطوري تطبيقات Macintosh هذه الأجهزة لتطوير منافذ PowerPC الأولية لمنتجاتهم، حيث لم تكن أدوات تطوير PowerPC المستندة إلى Macintosh جاهزة. كما كان مشروعا PowerPC 603 (الذي ركز على خفض استخدام الطاقة) و 604 (الذي ركز على الأداء العالي) جاريين في نفس الوقت.

في يوليو 1992، تم اتخاذ قرار بتقليص طموح إصدار برنامج النظام الأولي؛ بدلاً من محاولة إنشاء نواة جديدة تمامًا، ركزت Apple على إنتاج إصدار من System 7 حيث تمت إعادة كتابة أجزاء من Macintosh Toolbox ROM الموجودة لاستخدام كود PowerPC الأصلي بدلاً من محاكاة 680x0. قدم هذا دفعة كبيرة للأداء لبعض الأجزاء المستخدمة بشكل كبير في نظام التشغيل، وخاصة QuickDraw .

كان أول عرض عام لجهاز Power Macintosh الجديد - على وجه التحديد، نموذج أولي لما سيصبح Power Macintosh 6100 - في اجتماع مبيعات Apple Pacific في هاواي في أكتوبر 1992. [3] : 23  كان العرض التوضيحي ناجحًا، وفي الأشهر التالية، توسعت خطة المنتج لتشمل ثلاثة نماذج: 6100 للمبتدئين، و 7100 متوسط ​​المدى موجود في علبة سطح المكتب Macintosh IIvx ، و 8100 عالي الجودة يعتمد على علبة برج Quadra 800 الصغيرة. بدأ مشروع رابع، بطاقة ترقية معالج Macintosh ، في يوليو 1993 لتوفير مسار ترقية مباشر لمالكي أجهزة كمبيوتر Macintosh المستندة إلى Centris وQuadra. [3] : 23  كانت أهمية هذا الأمر كبيرة بشكل خاص بالنسبة لـ Quadra 700 و900 و950، والتي لم تكن ستحصل على استبدالات كاملة للوحة المنطقية. حصلت أجهزة الكمبيوتر التي تمت ترقيتها بهذا الأسلوب على أسماء جديدة مثل "Power Macintosh Q650" و"Power Macintosh 900".

الإصدار والاستقبال (1994-1995)

منظر أمامي لجهاز Power Macintosh 8100/80AV، أقوى جهاز من الجيل الأول من Power Macintosh

كانت الخطة الأصلية هي إطلاق أول جهاز Power Macintosh في 24 يناير 1994، أي بعد عشر سنوات بالضبط من إطلاق أول جهاز Macintosh . [3] : 26  قام إيان دييري، الذي كان نائب الرئيس التنفيذي والمدير العام لقسم أجهزة الكمبيوتر الشخصية في ذلك الوقت، بنقل تاريخ الإصدار إلى 14 مارس لإعطاء التصنيع وقتًا كافيًا لبناء عدد كافٍ من الأجهزة لملء قنوات المبيعات ولضمان توفر بطاقة ترقية معالج Macintosh في نفس الوقت. كان هذا خروجًا عن الممارسة السابقة في Apple؛ فقد كانوا يصدرون عادةً حزم ترقية بعد أشهر من طرح أجهزة Macintosh الجديدة.

تم تقديم Power Macintosh رسميًا في مركز لينكولن للفنون المسرحية في مانهاتن في 14 مارس. كانت الطلبات المسبقة على طرازات Power Macintosh الجديدة نشطة، حيث تم بالفعل بيع 150000 جهاز بحلول ذلك التاريخ. [13] لاحظت مراجعة MacWorld لجهاز 6100/60 أن "Apple لم تستعيد أخيرًا صدارة الأداء التي فقدتها منذ حوالي ثماني سنوات عندما ظهرت أجهزة الكمبيوتر التي تستخدم وحدة المعالجة المركزية 80386 من Intel فحسب، بل إنها تقدمت كثيرًا أيضًا." [14] أداء برنامج 680x0 أبطأ بسبب طبقة المحاكاة، لكن معايير MacWorld أظهرت أداء وحدة المعالجة المركزية والقرص والفيديو والفاصلة العائمة أسرع بشكل ملحوظ من Quadra 610 الذي حل محله. بحلول يناير 1995، باعت Apple مليون نظام Power Macintosh.

تم تقديم إصدارات معززة السرعة من خط Power Macintosh في بداية عام 1995، تلاها في أبريل أول طرازات PowerPC 603 : طراز الكل في واحد يسمى Power Macintosh 5200 LC وبديل لـ Quadra 630 يسمى Power Macintosh 6200. تم بيع متغيرات Performa من هذه الأجهزة أيضًا، واستمرت ممارسة إعادة تسمية نماذج Macintosh الأخرى للبيع في المتاجر الكبرى وتجار التجزئة للإلكترونيات الكبيرة. في حين تم استقبال 5200 LC بشكل جيد من قبل النقاد لتصميمه وأدائه وتكلفته، فقد عانى هو و6200 من مشكلات الاستقرار (وفي حالة 5200، مشكلات العرض أيضًا) والتي لا يمكن حلها إلا عن طريق إحضار الجهاز إلى وكيل Apple للحصول على قطع غيار. [15]

بحلول منتصف عام 1995، حلت سلسلة Power Macintosh المزدهرة محل كل سلسلة Macintosh السابقة تقريبًا، مع بقاء Quadra 950 الراقية ونموذجين تعليميين منخفضي التكلفة ( Macintosh LC 580 الكل في واحد و LC 630 المكتبي ) في الإنتاج. اختفت السوق التنافسية لـ "بطاقات التسريع" التي كانت موجودة لأنظمة Macintosh السابقة إلى حد كبير بسبب السعر المنخفض نسبيًا لبطاقة ترقية معالج Macintosh من Apple (600 دولار أمريكي). [16] باعت DayStar Digital بطاقات ترقية لـ IIci ونماذج Quadra المختلفة، وكانت بدائل اللوحة الأم الكاملة متاحة من Apple أيضًا. كانت نسخ Macintosh من شركات مثل DayStar Digital و Power Computing تأتي أيضًا إلى السوق في هذا الوقت، مما أدى إلى خفض أسعار Apple.

الانتقال إلى الأجهزة القياسية (1995-1999)

منظر خلفي لجهاز Power Macintosh 7500/100

عندما تم طرح Power Macintosh، كان يتضمن نفس وصلات التوسعة الداخلية والخارجية مثل طرز Macintosh الأخرى، والتي كانت جميعها (باستثناء مدخلات ومخرجات الصوت) مملوكة بالكامل أو حصرية إلى حد كبير لأجهزة كمبيوتر Apple. وعلى مدار السنوات الخمس التالية، استبدلت Apple كل هذه المنافذ بموصلات قياسية في الصناعة.

تم شحن الجيل الأول من أجهزة Power Macintoshes مع NuBus، ولكن بحلول نهاية عام 1993، أصبح من الواضح أن ناقل PCI من Intel سيكون المستقبل المعتمد على نطاق واسع للتوسع الداخلي. [17] كان موقف Apple كلاعب صغير نسبيًا في سوق أجهزة الكمبيوتر الشخصية الأكبر يعني أن القليل من مصنعي الأجهزة استثمروا في إنشاء إصدارات متوافقة مع NuBus و PCI من بطاقاتهم. كان أول نظام قائم على PCI هو Power Macintosh 9500 الرائد في المجموعة ، والذي تم تقديمه في مايو 1995. تبع ذلك بعد فترة وجيزة تقديم خط "Power Surge" من أنظمة Power Macintosh من الجيل الثاني - Power Macintosh 7200 و 7500 و 8500. تم بناء 8500 و 9500 حول PowerPC 604 الجديد ، مما يوفر سرعات تبدأ من 120 ميجا هرتز. [18] أظهرت مراجعة InfoWorld للمعالج 8500 تحسنًا في السرعة في اختبار "مجموعة تطبيقات الأعمال" من 10 دقائق مع المعالج 8100/100 إلى 7:37 مع المعالج 8500/120. كما لاحظوا أن المعالج 8500 يعمل بسرعة تتراوح بين 24 إلى 44 بالمائة في المتوسط ​​أسرع من شريحة Intel Pentium التي تعمل بنفس السرعة ، مما يزيد إلى الضعف في مهام الرسومات والنشر.

استمر التحول إلى PCI حتى عام 1996، مع طرح طرازات 5400 الكل في واحد، و6300/160 المكتبي (عادة ما يتم بيعه باسم Performa 6360)، و6400 mini-tower. كما دفع نجاح سوق استنساخ Macintosh شركة Apple إلى إنتاج جهازها غير المكلف باستخدام الأجزاء وتقنيات الإنتاج التي كانت شائعة في كل من سوق الاستنساخ وسوق سطح المكتب Wintel في ذلك الوقت. استخدم Power Macintosh 4400 (الذي تم بيعه باسم 7220 في آسيا وأستراليا) صفائح معدنية مثنية بدلاً من البلاستيك لأجزاء العلبة الداخلية، وتضمن مصدر طاقة ATX قياسي .

إلى جانب الانتقال إلى PCI، بدأت Apple في الانتقال التدريجي بعيدًا عن محركات الأقراص الصلبة SCSI إلى IDE كإجراء لتوفير التكاليف، سواء لأنفسها أو للمستخدمين الذين أرادوا ترقية محركات الأقراص الصلبة الخاصة بهم. كانت أجهزة 5200 و6200 المنخفضة المستوى هي أول من تبنى محركات الأقراص الداخلية IDE، على الرغم من بقاء موصل SCSI الخارجي 25 دبوسًا الخاص بشركة Apple . كانت طرازات Power Macintosh G3 البيج هي آخر من تضمنت محركات SCSI كمعيار، وكانت آخر أجهزة Macintosh تتضمن موصل SCSI الخارجي. عندما تم تقديم Power Macintosh G3 (الأزرق والأبيض) في أوائل عام 1999، تم استبدال المنفذ بمنفذين FireWire 400. كان Blue and White G3 أيضًا آخر أجهزة Macintosh تتضمن منافذ Apple Desktop Bus ، وهي تقنية خاصة ابتكرها ستيف وزنياك لتوصيل لوحات المفاتيح والفئران ومفاتيح الحماية البرمجية مثل تلك من Avid Technology . [19] تم أيضًا تضمين منفذي USB ، مما يجعل هذا هو جهاز Power Macintosh الوحيد الذي يتضمن كل من ADB وUSB.

منفذ آخر تم إيقاف تشغيله خلال هذا الوقت هو واجهة وحدة المرفقات من Apple . كانت هذه نسخة خاصة من موصل واجهة وحدة المرفقات القياسي في الصناعة لشبكة إيثرنت 10BASE5 التي أنشأتها Apple لتجنب الخلط مع موصل 15 سنًا الذي تستخدمه Apple لتوصيل الشاشات الخارجية. [20] يتطلب منفذ AAUI جهاز إرسال واستقبال خارجيًا باهظ الثمن للاتصال بالشبكة. بحلول أوائل التسعينيات، كانت صناعة الشبكات تتجمع حول موصل 10BASE-T ، مما دفع Apple إلى تضمين هذا المنفذ إلى جانب AAUI في منتصف عام 1995، بدءًا من Power Macintosh 9500. استبعد Power Macintosh G3 منفذ AAUI.

تم إصدار Power Mac G4 (AGP Graphics) في النصف الثاني من عام 1999؛ وكان أول جهاز Power Macintosh يتضمن فقط التوسعة الداخلية والخارجية القياسية في الصناعة. لعدة سنوات بعد ذلك، قامت عدد من الجهات الخارجية بإنشاء محولات توفر التوافق مع الإصدارات السابقة لمستخدمي أنظمة Power Mac الأحدث مع الأجهزة القديمة. وشمل ذلك شركات مثل Griffin Technology وMacAlly Peripherals وRose Electronics والعديد من الشركات الأخرى. في بعض الحالات، أنتجت هذه الشركات محولات تتوافق مع التصميم الجمالي لجهاز Power Mac. [21]

التصميم الصناعي وأسطورة الميجا هرتز (1999-2002)

نظام Power Mac G4 Cube كامل، بما في ذلك شاشة Apple Studio مقاس 17 بوصة ، ومكبرات صوت Harman Kardon ، ولوحة المفاتيح، والماوس

بعد فترة وجيزة من عودة ستيف جوبز إلى شركة أبل في عام 1997، تم تعيين جوني إيف نائبًا أول لرئيس التصميم الصناعي. بناءً على النجاح النقدي والتجاري لجهاز iMac ، ابتكر إيف وفريقه تصميمًا جديدًا تمامًا لحالة Power Macintosh G3، يجمع بين العديد من المبادئ الجمالية لجهاز iMac (المنحنيات والبلاستيك الشفاف واستخدام الألوان) مع خصائص سهولة الوصول لنماذج Macintosh الشهيرة " Outrigger " من الشركة من السنوات السابقة. كانت النتيجة هي Power Macintosh G3 (الأزرق والأبيض) ، وهي آلة تلقت استحسانًا كبيرًا من المراجعين، بما في ذلك جائزة التميز الفني لمجلة PC Magazine لعام 1999. [22] كتبوا "يوفر Power Mac أسرع وصول إلى داخل جهاز كمبيوتر رأيناه على الإطلاق". "ما عليك سوى رفع المقبض وسيكشف الباب المفصلي عن كل شيء بالداخل". تم الاحتفاظ بتصميم الحالة هذا، المسمى "El Capitan"، [23] طوال عمر Power Mac G4. كما كان طرح جهاز G3 الصغير باللونين الأزرق والأبيض بمثابة نهاية تصميمات أجهزة Power Macintosh المكتبية والكل في واحد، حيث تم استبدال الأخير بجهاز iMac .

تم طرح نموذج ثانٍ يسمى Power Mac G4 Cube في عام 2000، والذي يناسب مواصفات Power Mac G4 متوسطة المدى في مكعب أقل من 9 بوصات في كل محور. ظل هذا النموذج معروضًا للبيع لمدة عام تقريبًا قبل إيقافه، ولم يُعتبر نجاحًا في المبيعات (تم بيع 150000 وحدة، أي حوالي ثلث توقعات Apple)، [24] لكن التصميم المميز لكل من الكمبيوتر ومكبرات الصوت Harman Kardon المصاحبة له دفع متحف الفن الحديث في مدينة نيويورك إلى الاحتفاظ بهما في مجموعته. [25]

أصبحت شرائح PowerPC في G3 و G4 جزءًا أساسيًا من علامة Apple التجارية والتسويق لجهاز Power Macintosh. على سبيل المثال، يتميز G3 الأزرق والأبيض بالأحرف "G3" على الجانب والتي يبلغ ارتفاعها ثلث ارتفاع العلبة بالكامل، وهو انحراف كبير عن الملصقات الصغيرة المستخدمة عادةً في أجهزة كمبيوتر Macintosh السابقة. وعندما تم تقديم Power Mac G4، تضمنت الإعلانات المطبوعة صورًا لشريحة G4 وذكرت مجموعة تعليمات AltiVec الخاصة بها باسمها التسويقي الخاص، "Velocity Engine". [26] كان أحد العناصر ذات الصلة باستراتيجية تسويق Apple، وخاصة بعد منتصف عام 2001، هو تسليط الضوء على ما وصفوه بـ " أسطورة الميجا هرتز "، وتحدي الاعتقاد بأن سرعة ساعة المعالج مرتبطة ارتباطًا مباشرًا بالأداء. أصبح هذا مهمًا مع تقديم Pentium 4 من Intel ، والذي يتميز بسرعات ساعة أعلى بكثير من الرقائق المنافسة من Sun و IBM و AMD ، ولكن دون فائدة أداء مقابلة.

غالبًا ما تضمنت العروض التقديمية العامة للشركة - ستيفينوتس على وجه الخصوص - مقاطع طويلة تضع جهاز كمبيوتر عالي الطاقة من نوع كومباك أو ديل ضد باور ماكنتوش في سلسلة من الاختبارات والمهام النصية، عادةً في برنامج أدوبي فوتوشوب . [27] غالبًا ما أظهرت هذه العروض التقديمية أن باور ماكنتوش يتفوق على شرائح بنتيوم من إنتل بهامش يتجاوز 50٪ بشكل كبير، لكن الاختبارات المستقلة لم تثبت ذلك. ذكرت جينيفر بلونكا، مراجع إنفوورلد، أن G3 بسرعة 400 ميجاهرتز كان أبطأ بنسبة 11٪ من Pentium II-450 ذي المواصفات المماثلة في اختبار مجموعة تطبيقات أوفيس، بينما كان فوتوشوب 5.0 أسرع بنسبة 26٪. [28] وفي عام 2003، قامت Maximum PC بتشغيل مجموعة متنوعة من اختبارات الألعاب وفوتوشوب و LightWave 3D ، وذكرت أن نظام Dual 1.25 GHz G4 كان حوالي نصف سرعة نظام Intel Xeon Prestonia 2.8 GHz ثنائي المعالج . [29] كان أحد الانتقادات ذات الصلة التي وجهت إلى أنظمة Power Mac من هذا الوقت، وخاصة أبواب G4 Mirrored Drive، هو زيادة مستوى ضوضاء المروحة مقارنة بالأنظمة الأقدم. [30] [31]

Power Mac G5 ونهاية Power (2003–2006)

بحلول الوقت الذي تم فيه الكشف عن Power Mac G5 في مؤتمر Apple للمطورين العالميين في يوليو 2003، كانت مجموعة أجهزة سطح المكتب من Apple قد تراجعت بشكل كبير عن أجهزة الكمبيوتر المنافسة من حيث الأداء. وقد سد G5 الكثير من هذه الفجوة من خلال الانتقال إلى معالج PowerPC 970 بسرعات تصل إلى 2.0 جيجاهرتز وبنية 64 بت كاملة. كما قدم تصميمًا جديدًا تمامًا للعلبة، حيث استبدل استخدام البلاستيك بسبيكة الألومنيوم المؤكسد .

كانت المراجعات إيجابية بشكل عام. وصفت إنفوورلد جهاز G5 بأنه "أفضل عمل لشركة أبل حتى الآن"، وقالت إنه "يلبي الحاجة الحالية للحوسبة السريعة، وتعدد المهام العميق، وواجهات المستخدم المستجيبة - بالإضافة إلى الحاجة المستقبلية لأجهزة الكمبيوتر السائدة التي تعالج وتحلل بسرعة مجموعات البيانات الضخمة." [32] منحت مجلة بي سي مرة أخرى جهاز Power Mac G5 جائزة التميز التقني لعام 2003. [33] ومع ذلك، فإن الوزن الثقيل لجهاز G5 (10 أرطال أكثر من Quicksilver Power Mac G4 في العام السابق)، وخيارات التوسع الداخلي المحدودة، والمشكلات المتعلقة بحلقة التأريض ، والضوضاء في وحدات إمداد الطاقة في نماذج المعالج الفردي أدت إلى انتقادات كبيرة للمنتج. [34] كما استمرت أبل في تقديم ادعاءات أداء غير مؤكدة حول جهاز Power Mac الجديد. أدى هذا إلى منع هيئة معايير الإعلان في المملكة المتحدة لشركة أبل من استخدام عبارة "أسرع وأقوى جهاز كمبيوتر شخصي في العالم" لوصف جهاز Power Mac G5 بعد أن أثبتت الاختبارات المستقلة التي أجراها مركز ترخيص الإعلانات الإذاعية أن الادعاء كاذب. [35] كان هناك ادعاء آخر قدمه ستيف جوبز في مؤتمر المطورين العالميين لعام 2003 وهو أن الشركة ستبيع جهاز G5 بسرعة 3 جيجاهرتز بحلول منتصف عام 2004؛ لكن هذا لم يحدث أبدًا. [36]

تم إصدار ثلاثة أجيال من Power Mac G5 قبل إيقافه أثناء انتقال Mac إلى معالجات Intel . جاء الإعلان عن التحول في منتصف عام 2005، ولكن تم تقديم الجيل الثالث من أنظمة G5 نحو نهاية عام 2005. وكان أبرز ما يميز هذا الجيل هو تقديم نظام رباعي النواة بسرعة 2.5 جيجاهرتز. لم يكن هذا أول كمبيوتر من إنتاج Apple مزود بأربعة أنوية معالجة فحسب، بل كان أول كمبيوتر يشتمل على PCI Express بدلاً من PCI-X للتوسعة الداخلية. [37] كما تطلب موصل طاقة IEC 60320 C19 الذي كان أكثر شيوعًا في أجهزة الخادم المثبتة على الرف، بدلاً من موصل C13 القياسي في الصناعة المستخدم مع أجهزة الكمبيوتر الشخصية.

جاءت النهاية الرسمية لسلسلة Power Macintosh في مؤتمر المطورين العالميين لعام 2006، حيث قدم فيل شيلر بديله، Mac Pro . تم ​​الاحتفاظ بتصميم غلاف G5 لجهاز Mac Pro واستمر استخدامه لمدة سبع سنوات أخرى، مما يجعله من بين التصميمات الأطول عمرًا في تاريخ Apple. [38]

نماذج

يمكن تصنيف طرز Power Macintosh على نطاق واسع إلى فئتين، اعتمادًا على ما إذا كانت قد صدرت قبل أو بعد طرح Apple لاستراتيجية "الرباعيات الأربعة" للمنتج في عام 1998. قبل طرح Power Macintosh G3 (الأزرق والأبيض) في عام 1999، كانت Apple قد شحنت أجهزة تحمل علامة Power Macintosh في تسعة عوامل شكل مختلفة، بعضها كان منقولاً من خطوط منتجات ما قبل PowerPC، مثل Quadra /Centris 610 و IIvx . تم تقليص هذا إلى طراز واحد في استراتيجية المنتج الجديدة، باستثناء Power Mac G4 Cube في عامي 2000 و2001.

1994–1997

أطلقت شركة Apple على طرز Power Macintosh من هذه الفترة اسم أول طراز من أجهزة Macintosh قبل PowerPC يستخدم عامل شكل معين، متبوعًا بعلامة مائلة وسرعة وحدة المعالجة المركزية. على سبيل المثال، يستخدم Power Macintosh 6300/120 عامل شكل Quadra 630 ولديه وحدة معالجة مركزية بسرعة 120 ميجاهرتز .

تشير الأجهزة التي تحتوي على كلمة "AV" في اسمها إلى الإصدارات التي تتضمن إمكانيات صوت وفيديو موسعة.

تتضمن الأجهزة التي تحتوي على عبارة "متوافق مع الكمبيوتر الشخصي" أو "متوافق مع DOS" في اسمها بطاقة منفصلة مع وحدة معالجة مركزية متوافقة مع x86، وعادة ما تكون 486 أو Pentium ؛ وبالتالي فإن هذه النماذج قادرة على تشغيل تطبيقات MS-DOS و Microsoft Windows ، وعادة ما تكون Windows 3.1 (للأجهزة المتوافقة مع الكمبيوتر الشخصي الأقدم قبل عام 1995) أو Windows 95 (للأجهزة المتوافقة مع الكمبيوتر الشخصي الأحدث منذ عام 1995).

تشير الأجهزة التي تحتوي على "MP" في اسمها إلى الأجهزة التي تحتوي على وحدتي معالجة مركزية.

كانت لهذه النماذج المبكرة جيلين مختلفين. يستخدم الجيل الأول معالجات PowerPC 601 و 603 ويستخدم فتحات التوسعة NuBus / PDS القديمة ، بينما يستخدم الجيل الثاني شرائح 603e و604 و604e الأسرع بالإضافة إلى فتحات التوسعة PCI القياسية في الصناعة . يستخدم الجيل الثاني أيضًا Open Firmware ، مما يسمح له بتشغيل أنظمة التشغيل البديلة بسهولة أكبر (بما في ذلك OS X عبر XPostFacto )، على الرغم من أن استخدام الاختراقات المختلفة كان لا يزال ضروريًا .

باور ماكنتوش 4400

باور ماكنتوش 7220

يعد Power Macintosh 4400 عبارة عن حقيبة سطح مكتب بارتفاع 5.4 بوصة ، وهي مناسبة للوضع الأفقي مع شاشة في الأعلى.

  • Power Macintosh 4400 /160، 200، 200 (متوافق مع أجهزة الكمبيوتر الشخصية) (يتم تسويقه باسم Power Macintosh 7220 في بعض المناطق)

باور ماكنتوش 5200

يعد Power Macintosh 5200 جهازًا متعدد الإمكانات بمواصفات وتصميمات داخلية مشابهة لجهاز Quadra 630. يشار إلى هذه الأجهزة مجتمعة أحيانًا باسم "سلسلة Power Macintosh/Performa 5000".

سنتريس 610

Power Macintosh 6100/66 ، إصدار من أول جهاز Macintosh يستخدم معالج PowerPC

يعتبر عامل الشكل Centris 610 عبارة عن تصميم "صندوق بيتزا" منخفض الارتفاع بارتفاع 3.4 بوصة ، وهو مخصص للوضع على سطح المكتب مع شاشة في الأعلى.

كوادرا 630

يتميز عامل الشكل Quadra 630 بتصميم أفقي بارتفاع 4.3 بوصة ، وهو مناسب لوضع شاشة في الأعلى.

بيرفورما 6400

يعتبر عامل الشكل Performa 6400 عبارة عن تصميم برج صغير، وهو مناسب لوضعه بجانب الشاشة.

باور ماكنتوش 7100

جهاز Power Macintosh 7100/66

يعتبر عامل الشكل IIvx عامل شكل سطح مكتب موجه أفقيًا بارتفاع 6 بوصات ، وهو مناسب لوضع شاشة في الأعلى.

باور ماكنتوش 7500

يعتبر عامل شكل Power Macintosh 7500 عبارة عن تصميم سطح مكتب أفقي بارتفاع 6.15 بوصة ، وهو مناسب لوضع شاشة في الأعلى.

كوادرا 800

يعتبر عامل الشكل Quadra 800 عبارة عن تصميم برج صغير، بعرض 7.7 بوصة .

8100 /80AV ، أول جهاز Macintosh يعمل بنظام Power Mac والذي يعتمد على عامل الشكل Quadra 800

باور ماكنتوش 9600

يعتبر عامل الشكل Power Macintosh 9600 عبارة عن تصميم برج صغير بعرض 9.7 بوصة .

1997–2006

Power Macintosh G3 Mini Tower باللونين الأزرق والأبيض

بدءًا من Power Macintosh G3، قامت Apple بتغيير تسمية المنتج لتشمل جيل وحدة المعالجة المركزية PowerPC، مع اسم عامل الشكل أو الميزة الرئيسية بعد ذلك بين قوسين.

في نهاية المطاف، سيتم إنتاج نماذج الكل في واحد في خط iMac ، في حين سيتم إنتاج نماذج الشكل المدمج في Mac Mini .

باور ماكنتوش G3

باور ماك G4

Power Mac G4 (أبواب القيادة ذات المرايا)

باور ماك G5

Power Macintosh G5 Dual Core (2.3 جيجاهرتز) أواخر عام 2005

تم تغيير اسم Power Mac G5 ليشمل الفترة الزمنية التي تم إصدار النموذج فيها.

تسمية

تم استخدام العلامة التجارية Power Mac لأجهزة الكمبيوتر البرجية عالية الأداء من Apple ، والتي تستهدف في المقام الأول الشركات والمحترفين المبدعين، للتمييز بينها وبين خط "iMac" الأكثر إحكاما (المخصص للاستخدام المنزلي) وخط "eMac" (للأسواق التعليمية). كانت هذه الأجهزة مزودة عادة بأحدث تقنيات Apple، وكانت أعلى الأسعار بين طرز سطح المكتب من Apple. تم تقديم بعض طرز Power Mac G4 وG5 في تكوينات ثنائية المعالج .

قبل تغيير اسم Power Mac ، كانت بعض طرز Power Macintosh متطابقة مع نظيراتها الأقل تكلفة والتي تم إعادة تسميتها والتي تم بيعها باسم Macintosh LC و Macintosh Performa ، بالإضافة إلى خطوط Apple Workgroup Server و Macintosh Server G3 وG4 المخصصة . تشمل خطوط Macintosh السابقة الأخرى التي استخدمت معالجات PowerPC طرازات PowerBook 5300 والإصدارات الأحدث، و iMac و iBook و Xserve بالإضافة إلى Apple Network Server ، والذي لم يكن من الناحية الفنية Macintosh.

الإعلان والتسويق

قامت شركة Apple بوضع Power Macintosh كجهاز كمبيوتر شخصي عالي الجودة يستهدف الشركات والمهنيين المبدعين من خلال حملة إعلانية تتكون من العديد من الإعلانات التلفزيونية والإعلانات المطبوعة. استخدمت الإعلانات التلفزيونية شعار " المستقبل أفضل مما توقعت "، حيث ظهرت أول ثلاثة أجهزة كمبيوتر Power Macintosh لعرض ميزات خاصة مثل الشبكات والتوافق مع MS-DOS .

في عامي 1993 و1994، تم بث حملة إعلانية تلفزيونية أنشأتها شركة BBDO تحت شعار "إنه يفعل المزيد، ويكلف أقل، إنه بهذه البساطة".

الخط الزمني

الجدول الزمني لنماذج Power Macintosh وPro وStudio
  • ف
  • ت
  • هـ
Mac ProMac StudioMac ProMac StudioMac ProMac ProMac ProPower Mac G5Power Mac G5Power Mac G4Power Mac G5Power Mac G4Power Mac G4 CubePower Mac G4Power Macintosh G3#Blue and WhitePower Macintosh 9600Power Macintosh G3Power Macintosh 8600Power Macintosh 9500Power Macintosh 8500Power Macintosh 8100Power Macintosh G3Power Macintosh 7600Power Macintosh 7300Power Macintosh 4400Power Macintosh 7500Power Macintosh 7200Power Macintosh 7100Power Macintosh 6500Power Macintosh 6400Power Macintosh 6200Power Macintosh 6100Power Macintosh G3Twentieth Anniversary MacintoshPower Macintosh 5500Power Macintosh 5400Power Macintosh 5260Power Macintosh 5200 LC

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab Mello, Adrian (أبريل 1994). "متى لا ينبغي شراء PowerMac". MacWorld . ص 21-22.
  2. ^ "Quadra 800/840av and Power Mac 8100 Case". lowendmac. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2017 .
  3. ^ abcdefghij Somogyi, Stephan (August 1994). "1 – How We Got Here From There". The PowerPC Macintosh Book – The Inside Story on the New RISC-Based Macintosh. Addison-Wesley . ص 1-29. ISBN 0-201-62650-0.
  4. ^ مارشال، مارتن (28 نوفمبر 1988). "RISC – تقنية هامشية أم الصخب القادم في الحوسبة الدقيقة؟". إنفوورلد . المجلد 10، العدد 48. ص 41-46. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
  5. ^ "أول معالج آبل سيليكون: مشروع معالج أكواريوس". Substack . 28 مايو 2023. تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
  6. ^ توم هورمبي (22 فبراير 2006). "زراعة أبل باستخدام ماكنتوش: سنوات سكولي". lowendmac. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاسترجاع في 20 يناير 2018 .
  7. ^ "Macintosh Display Card 8•24 GC". lowendmac. 14 مارس 1990. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاسترجاع في 20 يناير 2018 .
  8. ^ "Tempest & Cyclone: ​​أول أجهزة Mac للصوت والفيديو". storiesofapple.net . 29 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2018 . تم الاسترجاع 20 يناير 2018 .
  9. ^ Coale, Kristi (8 يوليو 1991). "المنافسان IBM وApple يتعاونان من أجل منصة مفتوحة". InfoWorld . المجلد 13، العدد 27. InfoWorld Media Group, Inc. ص 1. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
  10. ^ كوينلان، توم (7 أكتوبر 1991). "آي بي إم، أبل توقعان صفقة تاريخية". إنفوورلد . المجلد 13، العدد 40. إنفوورلد ميديا ​​جروب، ص 1. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
  11. ^ كوينلان، توم (5 أغسطس 1991). "سكولي يثير الثورة". إنفوورلد . المجلد 13، العدد 13. إنفوورلد ميديا ​​جروب، ص 111. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .
  12. ^ كوركوران، كيت (27 سبتمبر 1993). "أول نظام PowerPC يصل إلى السوق أخيرًا". InfoWorld . المجلد 15، العدد 39. InfoWorld Media Group, Inc. ص 1، 12. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .
  13. ^ كوينلان، توم (21 مارس 1994). "أجهزة Power Macs تحظى بشعبية فورية بين نواة Apple". InfoWorld . المجلد 16، العدد 12. InfoWorld Media Group, Inc. ص 33. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
  14. ^ جرومان، جالين (يونيو 1994). "Power Macintosh 6100/60". مجلة MacWorld . ص 56-57.
  15. ^ بوج، ديفيد (يناير 1997). أسرار ماك وورلد ماك (الطبعة الرابعة) (PDF) . عقول جائعة. ص. الفصل 13 – أجهزة ماك باور بي سي: نموذج تلو الآخر، ص. 450. رقم ISBN 0-7645-4006-8. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 أكتوبر 2017 . استرجاع 20 يناير 2018 .
  16. ^ جرومان، جالين (فبراير 1995). "الانتقال إلى باور ماك". ص 92-102. {{cite magazine}}: يتطلب الاستشهاد بالمجلة |magazine=( مساعدة )
  17. ^ كوركوران، كيت (15 نوفمبر 1993). "توسع سوق شرائح PCI". مجلة إنفوورلد . المجلد 15، العدد 46. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .
  18. ^ إبلر ، أنيتا (7 أغسطس 1995). “مخاطر PCI الخاصة بشركة Apple”. مجلة عالم المعلومات . ص 1، 80 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .
  19. ^ "تحديد معرف النظام والرقم التسلسلي لجهاز الدونجل ونوع جهاز الدونجل في منتجات تحرير Avid". root6. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 14 يناير 2018 .
  20. ^ "موصل إيثرنت AAUI من Apple". أجهزة Mac منخفضة الإمكانيات. 4 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 14 يناير 2018 .
  21. ^ "محول ADB إلى USB من Rose Electronics، ADB MD4 إلى USB Type B". KVM Switches Online | KVMSO.com . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2018 .
  22. ^ مجلة الكمبيوتر الشخصي. Ziff Davis, Inc. 14 ديسمبر 1999. ص. 109. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
  23. ^ "قصص شركة آبل – قبل عشر سنوات: جهاز Power Macintosh G3 Blue & White". www.storiesofapple.net . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2018 . تم الاسترجاع 14 يناير 2018 .
  24. ^ "اليوم في تاريخ أبل: نهاية خط Power Mac G4 Cube | Cult of Mac". Cult of Mac . 3 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2018 . تم الاسترجاع 17 يناير 2018 .
  25. ^ "المجموعة | MoMA". متحف الفن الحديث . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 14 يناير 2018 .
  26. ^ "معرض إعلانات وكتيبات شركة أبل الأم 8". www.macmothership.com . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2018 .
  27. ^ زيسمان، آلان (21 أغسطس/آب 2006). ""أسرع مرتين": هل كذبت أبل أم اختارت حقائقها بعناية؟". lowendmac.com . مؤرشف من الأصل في 21 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاسترجاع في 20 يناير/كانون الثاني 2018 .
  28. ^ بلونكا، جينيفر (15 مارس 1999). "جهاز آبل جي 3 يزيد من جاذبية الشركات". إنفوورلد . ص 37، 40. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
  29. ^ "Speed ​​Trials". Maximum PC . March 2003. pp. 22–28. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
  30. ^ "Hands on with the Power Mac G4/867". Macworld . 25 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 17 يناير 2018 .
  31. ^ Sanford, Glen D. "Power Macintosh G4 (Mirrored Drive Doors)". apple-history.com . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2018 .
  32. ^ ياجر، توم (31 ديسمبر 2003). "Power Mac G5 هو أفضل عمل لشركة Apple حتى الآن". InfoWorld . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2018 .
  33. ^ "مجلة الكمبيوتر". Ziff Davis, Inc. 30 ديسمبر 2003. ص. 84. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 . {{cite magazine}}: يتطلب الاستشهاد بالمجلة |magazine=( مساعدة )
  34. ^ "آبل في مواجهة الوحش التناظري". Ars Technica . 5 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاسترجاع في 17 يناير 2018 .
  35. ^ "Watchdog يحظر إعلانات Apple Power Mac G5". The Register . 11 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2018 . تم الاسترجاع 14 يناير 2018 .
  36. ^ "الإعلان عن أجهزة G5 جديدة؛ لا أجهزة كمبيوتر محمولة بسرعة 3 جيجاهرتز أو G5 "في أي وقت قريب"". Macworld . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2018 .
  37. ^ "Power Mac G5 Quad (Late 2005)". Low End Mac . 19 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 20 يناير 2018 .
  38. ^ إدواردز، بينج (22 يونيو 2013). "عشر سنوات في ظل Power Mac G5". MacWorld . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2018 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ Power Macintosh .
  • Apple.com – الدعم – المواصفات – Power Mac
  • Everymac.com – أنظمة Apple Power Macintosh
  • Lowendmac.com – مؤشر Power Mac
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Power_Macintosh&oldid=1253422062"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate